bombas sumergibles · 2019. 3. 23. · bombas sumergibles manejo de aguas residuales. ... falta de...

223DEBIDO A LAS MEJORAS CONSTANTES EL PRODUCTO PUEDE VARIAR EN SU APARIENCIA. ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

BOMBAS SUMERGIBLESManejo de aguas residuales

224 DEBIDO A LAS MEJORAS CONSTANTES EL PRODUCTO PUEDE VARIAR EN SU APARIENCIA. ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. DEBIDO A LAS MEJORAS CONSTANTES EL PRODUCTO PUEDE VARIAR EN SU APARIENCIA. ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

SV2ME040

SV1.5ME050

SV2ME040

SV1.5ME050

2"

1 ½"

1/2 HP

1/2 HP

6 A

5.5 A

115V ~ 60Hz 1Φ115V ~ 60Hz 1Φ

2

2

190 l/min

235 l/min

5 m

8.5 m

115 l/min a 3 m

155 l/min a 5 m

2”

1/4”

SV2ME040SV1.5ME050

23 x 15 x 37 cm23 x 16 x 29 cm

11 kg 10 kg

• Modelos SV1.5 con impulsor semi- abierto en termoplástico.

• Modelos SV2 con impulsor semi- abierto en hierro gris.

• Ideales para el achique de aguas pluviales o residuales.

• Aplicaciones en granjas, rastros, fosas de construcción, industria alimenticia entre otras.

CLASE 1P

CÓDIGO PESO MEDIDASLARGO x ANCHO x ALTO

BOMBA SUMERGIBLE DE ACHIQUE

CÓDIGO VOLTAJE PRESIÓN MÁXIMA

FLUJO MÁXIMO

PUNTO DE MAYOREFICIENCIA

PASO DE SÓLIDOS

POTENCIA CORRIENTE POLOSØ DESCARGA

66

6

METROS

mmD E C A BLE

EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 2405 11 16 21 26 32 37 42 48 53 58 63

7.8

6.5

5.2

3.9

2.6

1.3

25

21

17

13

8

4

MCAMETROS

FTFEET

%35302520

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

(1/2 HP)SV2ME040 (1Φ)

½Hp

½Hp

SV1,5ME050 (1Φ)(1/2 HP)

PR

OTE

CTOR TÉRM

ICO

Alarga la vida de

l e

quip

o

PR

O

COOC

AAAAAla qu

ipo

DEBIDO A LAS MEJORAS CONSTANTES EL PRODUCTO PUEDE VARIAR EN SU APARIENCIA. ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. 225DEBIDO A LAS MEJORAS CONSTANTES EL PRODUCTO PUEDE VARIAR EN SU APARIENCIA. ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 65026 40 52 66 79 92 105 118 131 145 158 179

9

7.5

6

4.5

3

1.5

30

25

20

15

10

5

MCAMETROS

FTFEET

%40353025

1 725 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

DRango Recomendado

1Hp

SSN2ME100 (1Φ)(1 HP)

CLASE 1P

BOMBA SUMERGIBLE DE ACHIQUE

SSN2ME100 2" 1 HP 11.5 A115V ~ 60Hz 1Φ 4 570 l/min 9.5 m 300 l/min a 6 m 2”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


SSN2ME100 32 x 27 x 40 cm25 kg


• Motor en 4 polos para una vida útil más larga.

• Impulsor tipo canal en hierro gris.

• Ideales para el achique de aguas pluviales ó residuales.

• Aplicaciones en granjas, rastros, fosas de construcción, industria alimenticia entre otras.

66

6

METROS

mmD E C A BLE

PR

OTE

CTOR TÉRM

ICO

Alarga la vida de

l e

quip

o

PR

O

COOC

AAAAAla qu

ipo


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

BOMBA SUMERGIBLE EFLUENTEDESCARGA DE 2” Y 3”

• Ideal para el desahogo de estacionamientos subterráneos.

• Útil para el traslado de aguas negras, grises, pluviales y residuales.

• Comúnmente utilizada en la construcción para desaguar fosas por ser ligera y portátil.

• Excelente desempeño en aplicaciones con aguas arenosas.

CLASE 1P

LOS KITS DE 15M DE MANGUERA INCLUYEN CONEXIONES RÁPIDAS Y CODO DE 450

1010

10 METROS

mmD E C A BLE

SE2ME050F-FSE2ME050G-FSE2ME100F-FSE2ME100G-F

25 x 23 x 40 cm25 x 23 x 40 cm32 x 26 x 43 cm32 x 26 x 43 cm

14.5 kg14.5 kg20 kg20 kg

PESO MEDIDASLARGO x ANCHO x ALTO

SE2ME050F-F

SE2ME050G-F

SE3ME100F-F

SE3ME100G-F

2”

2”

3”

3”

2

2

2

2

1/2 HP

1/2 HP

1 HP

1 HP

220 V ~ 60Hz 1Φ

5 A

2.5 A

10 A

5 A

200 l/min

200 l/min

255 l/min

255 l/min

11 m

11 m

17 m

17 m

125 l/ min a 7 m

125 l/ min a 7 m

150 l/min a 11 m

150 l/min a 11 m

1 cm

1 cm

1 cm

1 cm


FLUJO MÁXIMO

PUNTO DE MAYOR EFICIENCIA

PASO DE SÓLIDOS


SE3ME100G-F

SE2ME050F-F

AB-KITSE2AB-KITSE3

EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 3007 13 20 26 33 40 46 53 59 66 73 79

18

15

12

9

6

3

59

49

39

29

20

10

MCAMETROS

FTFEET

%35302520

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

SE2ME050F-F (1Φ)SE2ME050G-F (1Φ)SE2ME0050G (3Φ)

(1/2 HP)

½Hp

SE3ME100F-F (1Φ)SE3ME100G-F (1Φ)SE3ME0100G (3Φ)

(1 HP)

1Hp

CÓDIGO

PR

OTE

CTOR TÉRM

ICO

Alarga la vida de

l e

quip

o

PR

O

COOC

AAAAAla qu

ipo


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

VISTA TRANSVERSAL DE BOMBASUMERGIBLE PARA LODOS

Protector Térmico

Rodamientos Rotor

Cable*

Estator

Sensor de humedad

Voluta Impulsor enhierro dúctil

Codo de descarga

Uso pesado 100,000 hrs.Rodamiento superior para carga radial.Rodamiento inferior para cargas radiales y axiales.

Sobrecarga Caída de voltajeImpulsor atascadoFalta de aguaEncendido Automático 60ºC

AISI 420una sola pza.

Aislamiento Clase F.Modelos de 15 HP y mayores, incluyen sensor de temperatura en el devanado.

Dureza 450 N/mm2

Se venden por separado:CDSV3 / CDSV4/ CDSV6

Sello mecánicoDoble sello EagleBurgmann dos caras

Hierro grisPintura epóxicaAcabado mate

Brida de descargaOvalada en modelos de 2”.ANSI 150 de más modelos.

Sellado con compuesto epóxico.

*Los modelos de 15HP y mayores incluyen de fábrica sensor de fuga en el sello y sensor térmico en el devanado.

En el sello mecánico,incluido con losmodelos SV6.Se vende por separado cód. AB-SFS2 con rosca ¼” PT.Se vende por separado cód. AB-SFS con rosca M12.

CARACTERÍSTICAS GENERALESAPLICACIONES

TEMPERATURA DE AGUA

SUBMERSIBILIDAD

IMPULSOR

SELLO MECÁNICO

CUERPO/BOLUTA/SUCCIÓN

RODAMIENTOS

ACEITE

AISLAMIENTO

MOTOR

PROTECTOR

ROTOR

Lodos y aguas negras0º ~ 40ºC30 mTipo vórtice, semi abierto ó canal. Hierro Dúctil 450 N/mm2“Doble sello EagleBurgmann. Carbón/Cerámica de el lado del motor y Carburoal Silicio de el lado de la bomba.Resorte en AISI 316”Hierro Gris 250 N/mm2Tipo bola lubricados en aceite de hasta 100,000 horas de uso.Los CÓDIGOS de 15 HP y mayores incluyen doble rodamiento inferiorIsovoltine M45. Marca TOTALClase B en CÓDIGOS 1/2 a 1 hp / Clase F en CÓDIGOS ≥2 hpSeco. Uso continuo. 24 hrs.Protección interna por sobre carga con sistema de encendido automático.AISI 420


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

CLASE 1P

BOMBA SUMERGIBLE PARA LODOSDESCARGA DE 2” | 2 POLOS

• Impulsor tipo vórtice en hierro dúctil.

• Aplicaciones en plantas de tratamiento, fosas sépticas y aguas residuales en general.

• Incluye adaptador para manguera.

• Construída con los materiales más resistentes para alargar su vida útil.

EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

28 56 84 112 140 168 196 224 254 280 308 3367 15 22 30 37 44 52 59 67 74 81 89

7.8

6.5

5.2

3.6

2.6

1.3

26

21

17

12

9

4

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

DRango Recomendado

1/2Hp

SV2ME050F (1Φ) SV2ME050G (1Φ)

SV2ME0050G (3Φ)SV2ME0050H (3Φ)

(1/2 HP)

SV2ME050F

SV2ME050G

SV2ME0050G

SV2ME0050H

2”

2”

2”

2”

1/2 HP

1/2 HP

1/2 HP

1/2 HP

7 A

3.5 A

2.5 A

1.2 A

110 V ~ 60Hz 1Φ220 V ~ 60Hz 1Φ220 V ~ 60Hz 3Φ440 V ~ 60Hz 3Φ

2

2

2

2

300 l/min

300 l/min

300 l/min

300 l/min

8 m

8 m

8 m

8 m

168 l/min a 5 m

168 l/min a 5 m

168 l/min a 5 m

168 l/min a 5 m

1 ½”

1 ½”

1 ½”

1 ½”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


SV2ME050F SV2ME050G SV2ME0050G SV2ME0050H

20 x 17 x 44 cm 20 x 17 x 44 cm 20 x 17 x 44 cm 20 x 17 x 44 cm

18 kg 18 kg 18 kg 18 kg


EL CODO DE DESPLAZAMIENTO RDSV2 SE VENDE POR SEPARADO E INCLUYE TODO

EXCEPTO LOS RIELES.

Compatibles con el sensor de fuga:

AB-SFS2


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S


EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360 39016 24 32 40 48 55 63 71 79 87 95 103

12

10

8

6

4

2

39

33

26

20

13

7

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

DRango Recomendado

SV2ME100F (1Φ)SV2ME100G (1Φ)


(1 HP)

1Hp

CLASE 1P

SV2ME100F

SV2ME100G

SV2ME0100G

SV2ME0100H

2”

2”

2”

2”

1 HP

1 HP

1 HP

1 HP

10 A

5 A

3.5 A

1.8 A

110 V ~ 60Hz 1Φ220 V ~ 60Hz 1Φ220 V ~ 60Hz 3Φ440 V ~ 60Hz 3Φ

2

2

2

2

330 l/min

330 l/min

330 l/min

330 l/min

13 m

13 m

13 m

13 m

210 l/min a 6 m

210 l/min a 6 m

210 l/min a 6 m

210 l/min a 6 m

1 ½”

1 ½”

1 ½”

1 ½”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


SV2ME100F SV2ME100G SV2ME0100G SV2ME0100H

20 x 17 x 44 cm 20 x 17 x 44 cm 20 x 17 x 44 cm 20 x 17 x 44 cm

21 kg21 kg21 kg21 kg







AB-SFS2


EXCEPTO LOS RIELES.


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S


CLASE 1P

EFIC

IEN

CIA

LPS

GPM

CAPACIDADCAPACITY

1.7 3.3 5 6.7 8.3 10 11.7 13.3 15 16.7 18.3 2026 53 79 106 132 159 185 211 238 264 291 317

24

20

16

12

8

4

79

66

52

39

26

13

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

2Hp

SV3ME200G2P (1Φ)SV3ME0200G2P (3Φ)

(2 HP)

SV3ME0300G2P (3Φ)(3 HP)

3Hp

SV3ME0500G2P (3Φ)(5 HP)

5Hp

SV3ME200G2P

SV3ME0200G2P

SV3ME0300G2P

SV3ME0500G2P

3”

3”

3”

3”

2 HP

2 HP

3 HP

5 HP

12 A

6 A

8.5 A

12 A

220 V ~ 60Hz 1Φ 22

2

2

9.5 l/s

9.5 l/s

16 l/s

19 l/s

16 m

16 m

20 m

25 m

5 l/s a 11 m

5 l/s a 11 m

7 l/s a 14 m

11 l/s a 14 m

1 ¼”

1 ¼”

1 ¾”

1 ½”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


SV3ME200G2PSV3ME0200G2PSV3ME0300G2PSV3ME0500G2P


42 kg 42 kg71 kg75 kg




• Modelos en 2 polos a altas revoluciones logrando una alta presión, siendo la mayor en su categoría.



EXCEPTO LOS RIELES.

220 V ~ 60Hz 3Φ


AB-SFS2


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

SV3ME0200G

SV3ME0300G

SV3ME0500G

SV3ME0200H

SV3ME0300H

SV3ME0500H

3”

3”

3”

3”

4”

4”

2 HP

3 HP

5 HP

2 HP

3 HP

5 HP

5.7 A

8.5 A

12 A

3 A

4.5 A

6 A

220 V ~ 60Hz 3Φ

440 V ~ 60Hz 3Φ

4

4

4

4

4

4

15 l/s

21 l/s

24 l/s

15 l/s

21 l/s

24 l/s

10 m

11 m

14 m

10 m

11 m

14 m

6 l/s a 7 m

9 l/s a 8 m

13 l/s a 9 m

6 l/s a 7 m

9 l/s a 8 m

13 l/s a 9 m

1 ½”

2 ¼”

1 ¾”

1 ½”

2 ¼”

1 ¾”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


SV3ME0200GSV3ME0300GSV3ME0500GSV3ME0200HSV3ME0300HSV3ME0500H

37 x 25 x 53 cm 45 x 30 x 66 cm45 x 30 x 67 cm37 x 30 x 53 cm 45 x 30 x 66 cm 45 x 30 x 67 cm

42 kg 71 kg 75 kg 42 kg 71 kg 75 kg



CLASE 1P

EFIC

IEN

CIA

LPS

GPM

CAPACIDADCAPACITY

2.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5 25 27.5 3040 79 119 159 198 238 277 317 357 396 436 476

12

10

8

6

4

2

39

33

26

20

13

6

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

1 725 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado


(2 HP)

2Hp


(3 HP)

3Hp


(5 HP)

5Hp



• Modelos en 4 polos a bajas revoluciones logrando un alto flujo y uso heavy duty.


TRIFÁSICOTRIFÁSICO


EXCEPTO LOS RIELES.


AB-SFS


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

SV4ME0750G2P SV4ME1000G2P

SV4ME0750G2P

SV4ME1000G2P

4”

4”

7.5 HP

10 HP

22 A

29 A220 V ~ 60Hz 3Φ

2

2

23 l/s

25 l/s

30 m

36 m

10 l/s a 21 m

14 l/s a 23 m

2”

2”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


EFIC

IEN

CIA

LPS

GPM

CAPACIDADCAPACITY

2.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5 25 27.5 3040 79 119 159 198 238 277 317 357 396 436 476

36

30

24

18

12

6

118

98

79

59

39

20

MCAMETROS

FTFEET

%50403020

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

7.5Hp

SV4ME0750G2P (3Φ)(7.5 HP)

10Hp

SV4ME1000G2P (3Φ)(10 HP)


CLASE 1P





EL CODO DE DESPLAZAMIENTO RDSV3 Y EL CODO DE DESCARGA CDSV3 SE VENDEN POR SEPARADO E INCLUYE TODO EXCEPTO LOS RIELES. ESTOS CÓDIGOS SOLO SON COMPATIBLES CON ACCESORIOS DE 3” AUNQUE SU DESCARGA SEA DE 4”

69 x 40 x 81 cm69 x 40 x 82 cm

143 kg148 kg



AB-SFS2


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S


CLASE 1P

SV4ME0750G

SV4ME0750H

SV4ME1000G

SV4ME1000H

SV4ME0750G SV4ME0750H SV4ME1000G SV4ME1000H

4”

4”

4”

4”

7.5 HP

7.5 HP

10 HP

10 HP

22 A

11 A

29 A

15 A

220 V ~ 60Hz 3Φ440 V ~ 60Hz 3Φ220 V ~ 60Hz 3Φ

440 V ~ 60Hz 3Φ

4

4

4

4

35 l/s

35 l/s

45 l/s

45 l/s

14 m

14 m

20 m

20 m

21 l/s a 9 m

21 l/s a 9 m

25 l/s a 12 m

25 l/s a 12 m

2 ½”

2 ½”

2 ½”

2 ½”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


EFIC

IEN

CIA

LPS

GPM

CAPACIDADCAPACITY

3.5 7 10.5 14 17.5 21 24.5 28 31.5 35 38.5 4255 111 166 222 277 333 388 444 499 555 610 666

18

15

12

9

6

3

49

49

39

29

19

9

MCAMETROS

FTFEET

%50403020

1 725 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

7½Hp


(7.5 HP)

10Hp


(10 HP)






EXCEPTO LOS RIELES.


143 kg143 kg148 kg148 kg



AB-SFS2


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

EFIC

IEN

CIA

LPS

GPM

CAPACIDADCAPACITY

7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 77 842 4 6 7 9 11 13 15 17 19 20 22

24

20

16

12

8

4

79

66

52

39

26

13

MCAMETROS

FTFEET

%50403020

1 725 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

SV6ME1500 (3Φ)(15 HP)

15Hp

20Hp

SV6ME2000 (3Φ)(20 HP)


CLASE 1P

SV6ME1500

SV6ME2000

6”

6”

15 HP

20 HP

45/ 23 A

55/ 31 A220/440 V ~ 60Hz 3Φ

4

4

78 l/s

86 l/s

23 m

28 m

35 l/s a 14.5 m

46 l/s a 14 m

2 ¾”

2 ¾”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


• Impulsor tipo canal en hierro dúctil.




TRIFÁSICOTRIFÁSICO

SV6ME1500SV6ME2000

86 x 45 x 99 cm86 x 45 x 104 cm

265 kg280 kg



EXCEPTO LOS RIELES.

CÓDIGO


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

DIAGRAMA DE INSTALACIÓN CON RDSV

M16-120L*4 O

MN

M10-40L*2I J

K RIEL GUÍA

L

DN

H2 W2

W1H1

E

F

G

A

C B

D

Nivel mínimo de agua


H2 W2

W1H1

K RIEL GUÍA

DN

M16-120L*4

L

JIM10-40L*2

NM

EF

G

A

C B

D

M16-120L*4 O

MN

M10-40L*2I J

K RIEL GUÍA

L

DN

H2 W2

W1H1

E

F

G

A

C B

D



H2 W2

W1H1

K RIEL GUÍA

DN

M16-120L*4

L

JIM10-40L*2

NM

EF

G

A

C B

D

2 POLOS

4 POLOS

2 HP

1/2 HP1 HP

3 HP5 HP7.5 HP10 HP15 HP20 HP

2 HP3 HP5 HP7.5 HP10 HP

CÓDIGO A

A

B

B

C

C

D

D

E

E

F

F

G

G

H2

H2

I

I

J

J

K

K

L

L

M

M

N

N

O

O

W1

W1

W2

W2

H1

H1

1/2 HP 1 HP2 HP 1ɸ2 HP 3ɸ3HP5 HP7.5 HP10 HP

2 HP3HP5 HP7.5 HP10 HP15 HP20 HP

42.5

59

5780.580.590

89.5110110

90

38.553.553.563

62.577.577.5

22.532323737

44.544.5

2229.529.539.539.544.5 44.5

18.518.518.519.519.530 30

777881616

13131318182818

1”

2”

1¼”

14.514.514.522.522.528 28

30.530.530.52929

45.5 45.5

27.527.527.5242437 37

13.513.513.5171728 28

55566

9.5 9.5

9.59.516.516.516.518.518.5

4

9.5

10

13

18

21.5

24

30

9

14.5

22.5

27.5

30.5

29

25.5

27.5

24

N/A

13.5

17

16.5

22

25 19.575.5 48.5 16.5 8 6 1¼” 7

18.5 7 5 1”

34.5

40.540

4.5

1211.5

1212.512.5

11111717

40436459

53.555.557.559.5

56.558.5

6166.5688894

2524

26.526263737

4649716661636567

63.566.568.5777898

104.5

1718

27.5

23.5

23

Unidades cm

Unidades cm

CÓDIGO

I JM1 4-50L*3

K RIEL GUÍA

L

O P

H1

W1

W2

H2

NM

DN

M1 6-1 20L*4

E

F

G

P

ABC

D

J

H1W1

W2

H2

I

M10-40L*2

K RIEL GUÍA

L

M1 6-1 20L*4 O P

NM

DN

EF

G

P

ABC

D

Nivel mínimode agua


I JM1 4-50L*3

K RIEL GUÍA

L

O P

H1

W1

W2

H2

NM

DN

M1 6-1 20L*4

E

F

G

P

ABC

D

J

H1W1

W2

H2

I

M10-40L*2

K RIEL GUÍA

L

M1 6-1 20L*4 O P

NM

DN

EF

G

P

ABC

D



80.580.5 53.5

89.5

53.5

6362.5

110 77.5 18.5

16.5 19.5 8 18 6 22.5 29 24 17 11

12.5

28

9.5 18.5 7 13 5 14.5 30.5 27.5 13.532

37

44.5 28 45.5 37 28 37

28

17

29.5

39.5

39.5 30 16 9.5


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

DIMENSIONES CON CDSV

BASE DE CODIFICACIÓN

El ejemplo 1 corresponde a una motobomba sumergible de 3” para transferencia de lodos EVANS® SV, de motor eléctrico trifásico de 2 HP, 220 volts en construcción de acero inoxidable.

El ejemplo 2 corresponde a una motobomba sumergible trituradora de sólidos de 2” EVANS® GD, de motor eléctrico trifásico de 3 HP, 220 volts.

SV 3 ME 0200 G -I1 2 43 5

Línea de motobomba sumergible de lodos.Línea de motobomba sumergible trituradoras.

Diámetro de descarga de la bomba en pulgadas.

TIPO DE MOTOR (ME-Eléctrico).

POTENCIA (HP). (“200” 2HP monofásico / “0200” 2HP trifásico)

I: Construcción en acero inoxidable 316 (sin terminación “-I”) construcción en hierro.

VOLTAJE (G-220V, H-440V)

C

BA

D

EF

CÓDIGOCÓDIGO AA BB CC DD EE FF

2 HP3HP5 HP7.5 HP10 HP15 HP20 HP

42.55454

68.568.58686

23 20 17

55 44.5

4140.544.546

35.53539

40.5

22 20

25

13

20.522.523

35.539524747495153

4144595454565860

3745

44.558587272

2531.531.539.539.54545

2028.528.539.539.55454

45.557.559.570718994

5365.567

80.58199104

Unidades cmUnidades cm

C

D

EF

BA


1/2 HP 1 HP2 HP 1ɸ2 HP 3ɸ3HP5 HP7.5 HP10 HP

GD 2 ME 0300 G

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6SV:GD:


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

VISTA TRANSVERSAL DE BOMBASUMERGIBLE PARA LODOS

Protector Térmico

RodamientosRotor

Cable*

Estator

Sensor de humedad

Impulsor en aceroinoxidable

Codo de descarga

Uso Pesado 100,000 hrs.Rodamiento superior para carga radial.Rodamiento Inferior para cargas radiales y axiales.

Sobrecarga Caída de voltajeImpulsor atascadoFalta de aguaEncendido Automático 60ºC.


Clase Bmodelos ≤5 HpClase Fmodelos ≥7.5 Hp

Se venden por separado:CDSV3-I / CDSV4-I

APLICACIONES

TEMPERATURA DE AGUA

SUBMERSIBILIDAD

IMPULSOR

SELLO MECÁNICO


RODAMIENTOS

ACEITE

AISLAMIENTO

MOTOR

PROTECTOR

ROTOR

Agua salada, lodos y aguas negras0º ~ 40ºC30 mTipo vórtice, acero inoxidable AISI 316 700 N/mm2

“Doble sello EagleBurgmann. Carbón/Cerámica de el lado del motor y Carburo al Silicio de el lado de la bomba.Resorte en AISI 316AISI 316 700 N/mm2Tipo bola lubricados en aceite de hasta 100,000 horas de uso.Isovoltine M45. Marca TOTALClase B en CÓDIGOS de 1/2 a 5 hp / Clase F en CÓDIGOS de 7.5 y 10 hpSeco. Uso continuo. 24 hrs.Protección interna por sobre carga con sistema de encendido automático.AISI 420

CARACTERÍSTICAS GENERALES

Sello mecánico

Doble sello EagleBurgmann dos caras.

En el sello mecánico.Se vende por separado cód. AB-SFS2 con rosca 1/4” PT.

Contrabridade descarga


AISI 316Dureza 700 N/mm2

Ovalada enmodelos de 2” y 3” ANSI 150 para modelos de 4”


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

BOMBA SUMERGIBLE INOXIDABLE PARA LODOSDESCARGA DE 2” | 1/2 Y 1 HP

EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 3608 15 23 31 39 47 55 63 71 79 87 95

15

12.5

10

7.5

5

2.5

49

41

33

25

16

8

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

SV2ME050F-I (1Φ) (1/2 HP)

1Hp

1/2Hp

SV2ME100F-I (1Φ)SV2ME100G-I (1Φ)

(1 HP)

CLASE 1P

ACE

RO INOXIDA

BLE

CO

NS

TRUCCIÓN 10

0%

316316

SV2ME050F-I

SV2ME100F-I

SV2ME100G-I

2”

2”

2”

1/2 HP

1 HP

1 HP

7 A

10 A

5 A

110 V ~ 60Hz 1Φ

220 V ~ 60Hz 1Φ

250 l/min

350 l/min

350 l/min

11 m

16 m

16 m

105 l/min a 8 m

185 l/min a 10 m

185 l/min a 10 m

1 ½”

1 ½”

1 ½”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS

POTENCIA CORRIENTEØ DESCARGA

SV2ME050F-ISV2ME100F-ISV2ME100G-I

24 x 16 x 41 cm24 x 16 x 44 cm24 x 16 x 44 cm

15 kg18 kg18 kg


EL RIEL DE DESLIZAMIENTO RDSV2-ISE VENDE POR SEPARADO

POLOS

2

2

2

• Impulsor tipo vórtice en acero inoxidable 316.

• Aplicaciones en bombeo de agua salada, líquidos, ácidos, alcalinos, abrasivos y/ó corrosivos.




AB-SFS2


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

BOMBA SUMERGIBLE INOXIDABLE PARA LODOSDESCARGA DE 3” | 2, 3 Y 5 HP

LPS

EFIC

IEN

CIA

LPS

GPM

CAPACIDADCAPACITY

2 3 5 7 8 10 12 13 15 17 18 2026 53 79 106 132 159 185 211 238 264 291 317

24

20

16

12

8

4

79

66

52

39

26

13

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

DRango Recomendado

2Hp

SV3ME200G-I (1Φ)SV3ME0200G-I (3Φ)

(2 HP )

3Hp

SV3ME0300G-I (3Φ)(3 HP)

5Hp

SV3ME0500G-I (3Φ)(5 HP)

CLASE 1P

ACE

RO INOXIDA

BLE

CO

NS

TRUCCIÓN 10

0%

316316

SV3ME200G-I

SV3ME0200G-I

SV3ME0300G-I

SV3ME0500G-I

3”

3”

3”

3”

2 HP

2 HP

3 HP

5 HP

12 A

6 A

8.5 A

12 A

220 V ~ 60Hz 1Φ 22

2

2

10 l/s

10 l/s

14 l/s

19 l/s

15 m

15 m

18 m

23 m

4 l/s a 11 m

4 l/s a 11 m

8 l/s a 11 m

9 l/s a 15 m

1.57”

1 ¾”

1 ¾”

1.57”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


SV3ME200G-ISV3ME0200G-ISV3ME0300G-ISV3ME0500G-I


36 kg36 kg42 kg45 kg








AB-SFS2

220 V ~ 60Hz 3Φ


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

BOMBA SUMERGIBLE INOXIDABLE PARA LODOSDESCARGA DE 4” | 7.5 Y 10 HP

EFIC

IEN

CIA

LPS

GPM

CAPACIDADCAPACITY

2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 2432 63 95 127 159 190 222 254 285 317 349 380

30

25

20

15

10

5

98

82

66

49

33

16

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

1Hp7.5Hp

SV4ME0750G-I (3Φ)(7.5 HP)

SV4ME1000G-I (3Φ)(10 HP)

CLASE 1P

SV4ME0750G-I

SV4ME1000G-I

4”

4”

7.5 HP

10 HP

22 A

29 A

220 V ~ 60Hz 3Φ

220 V ~ 60Hz 3Φ

2

2

20 l/s

23 l/s

25 m

30 m

10 l/s a 17 m

14 l/s a 19 m

2”

2”


FLUJO MÁXIMO


PASO DE SÓLIDOS


SV4ME0750G-ISV4ME1000G-I

50 x 23 x 59 cm 50 x 23 x 61 cm

55 kg 60 kg



ACE

RO INOXIDA

BLE

CO

NS

TRUCCIÓN 10

0%

316316





CÓDIGO


AB-SFS2


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

48 39 28 13.54.5 9 26.6 26.4 12.5

21

19.5 8 18 6 1 ¼”30.58.5 14.5 27 23.5 1723.5

65

6748 23.5 7

53.5 44 11.5

40 33.5 19 6.5

A B C D E

1/2 HP 1ɸ

1/2 HP 3ɸ1 HP 1ɸ1 HP 3ɸ2 HP 1ɸ2 HP 3ɸ3 HP

5 HP

7.5 HP

10 HP

25 16 7.5 25.7 25.5 N/A

18.5 7 10 5 1”

20.5

23

27.5

42

39.5

45.5

42.5

61

55.5

58.5

56

58.5

60.5

48.5

46

51.5

49

67.5

62

66

63

66.5

68.5Unidades cm

F G H2I J K L M N W1O W2 H1

JI

M10-40L*2

K

L

DN

M N

H2W2

W1H1

M16-120L*4

EF

G

CB

A

D

DN

MN

H2

W2

W1H1

JIM10-40L*2

K

L

M16-120L*4 O

E

G

F

A

BC

D

CÓDIGO

A B C D E F

SV2ME050F-I

SV2ME100F-I

SV2ME100G-I

SV3ME200G-I

SV3ME0200G-I

SV3ME0300G-I

SV3ME0500G-I

SV4ME0750G-I

SV4ME1000G-I

23.5 19.5 10.516

42.5 37 19.5

31 26 1220.5

50 39.5 22.5

23

47.5

42.5

46.5

49

51.5

53.5

35.5 40.5

38.5 44

53

47.5

53

55

58.5

60.5

Unidades cm D

EF

BA

C

DIMENSIONES CON LOS CDSV-IDIAGRAMA DE INTALACIÓN CON RDSV-I

CÓDIGO


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

Sobrecarga Caída de voltajeImpulsor atascadoFalta de aguaEncendido Automático 60ºC

APLICACIONES

TEMPERATURA DE AGUA

SUBMERSIBILIDAD

IMPULSOR

SELLO MECÁNICO


BALEROS

ACEITE

AISLAMIENTO

MOTOR

PROTECTOR

ROTOR

Tritura aguas residuales en plantas de tratamiento, complejos industriales y desarrollos residenciales0º ~ 40ºC30 mCuchilla: AISI-440C y Vórtice: Hierro Dúctil 450 N/mm2“Doble sello EagleBurgmann. Carbón/ Cerámica de el lado del motor y Carburo al Silicio de el lado de la bomba.Resorte en AISI 316”Hierro Gris 250 N/mm2“Tipo bola lubricados en aceite de hasta 100,000 horas de uso.”Isovoltine M45. Marca TOTALClase FSeco | 2 Polos | Uso intermitente. Protección interna por sobre carga con sistema de encendido automático.AISI 420

CARACTERÍSTICAS GENERALES

VISTA TRANSVERSAL DE BOMBASUMERGIBLE TRITURADORA

Rodamientos

Rotor

Cable*

Estator

Sello mecánico

Anillo y cuchilla

Impulsor enhierro dúctil

Uso Pesado 100,000 hrs.Rodamiento superior para carga radial.Rodamiento Inferior para cargas radiales y axiales.


Aislamiento Clase B

Dureza 450 N/mm2

Tipo ovalada

Rodamientos

Sensor de húmedad

Doble Rodamiento Inferior

AISI-440C

Contrabrida de descarga


Protector térmico

Doble sello EagleBurgmann dos caras

En el sello mecánico. Se vende por separado cód. AB-SFS con rosca M12.


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

BOMBA SUMERGIBLE TRITURADORADESCARGA DE 1.25” | 1.5 Y 2 HP

EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

14 28 42 56 70 84 98 112 126 140 154 1684 7 11 15 18 22 26 29 33 37 41 44

24

20

16

12

8

4

79

66

52

39

26

13

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

2Hp

GD1ME150G (1Φ)GD1ME0150G (3Φ)GD1ME0150H (3Φ)

(1½ HP)

1½Hp

GD1ME200G (1Φ)GD1ME0200G (3Φ)GD1ME0200H (3Φ)

(2 HP)

CLASE 1P

GD1ME150G

GD1ME0150G

GD1ME0150H

GD1ME200G

GD1ME0200G

GD1ME0200H

1 ¼”

1 ¼”

1 ¼”

1 ¼”

1 ¼”

1 ¼”

1.5 HP

1.5 HP

1.5 HP

2 HP

2 HP

2 HP

8.5 A

4.8 A

2.5 A

12 A

7 A

3.5 A

220 V ~ 60Hz 1Φ220 V ~ 60Hz 3Φ440 V ~ 60Hz 3Φ 220 V ~ 60Hz 1Φ220 V ~ 60Hz 3Φ440 V ~ 60Hz 3Φ

2

2

2

2

2

2

120 l/ min

120 l/ min

120 l/ min

155 l/min

155 l/min

155 l/min

21 m

21 m

21 m

24 m

24 m

24 m

60 l/ min a 17 m

60 l/ min a 17 m

60 l/ min a 17 m

120 l/min a 16 m

120 l/min a 16 m

120 l/min a 16 m


FLUJO MÁXIMO



GD1ME150G GD1ME0150GGD1ME0150H GD1ME200G GD1ME0200GGD1ME0200H

75 x 35 x 35 cm65 x 35 x 35 cm65 x 35 x 35 cm75 x 35 x 25 cm 65 x 35 x 25 cm 65 x 35 x 25 cm

35 kg35 kg35 kg 40 kg40 kg 40 kg


• Anillo y cuchilla en acero inoxidable 440C extra resistente.


• Comúnmente utilizada en plantas de tratamiento.

• Útil para la homogeneización de líquidos. • Incluye adaptador para manguera.

CÓDIGO


AB-SFS


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

BOMBA SUMERGIBLE TRITURADORADESCARGA DE 2” | 3 HP

EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360

24

20

16

12

8

4

8 16 24 32 40 48 55 63 71 79 87 95

79

66

52

39

26

13

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

GD2ME0300G (3Φ) GD2ME0300H (3Φ)

(3 HP)

3Hp

CLASE 1P

GD2ME0300G

GD2ME0300H

2”

2”

3 HP

3 HP

9 A

4.5 A

220 V ~ 60Hz 3Φ440 V ~ 60Hz 3Φ

2

2

340 l/min

340 l/min

22 m

22 m

240 l/min a 16 m

240 l/min a 16 m


FLUJO MÁXIMO






• Útil para la homogeneización de líquidos.


GD1ME0300GGD1ME0300H

65 x 40 x 30 cm 65 x 40 x 30 cm

60 kg 60 kg



AB-SFS


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

BOMBA SUMERGIBLE TRITURADORADESCARGA DE 2” | 5 HP

EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

32 64 96 128 160 192 224 256 288 320 352 3848 17 25 34 42 51 59 68 76 85 93 101

30

25

20

15

10

5

99

82

66

50

33

16

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

DRango Recomendado

5Hp

GD2ME0500G (3Φ)GD2ME0500H (3Φ)

(5 HP)

CLASE 1P

GD2ME0500G

GD2ME0500H

2”

2”

5 HP

5 HP

15 A

7.5 A

220 V ~ 60Hz 3Φ440 V ~ 60Hz 3Φ

2

2

360 l/min

360 l/min

32 m

32 m

240 l/min a 26 m

240 l/min a 26 m


FLUJO MÁXIMO









70 x 40 x 30 cm 70 x 40 x 30 cm

65 kg 65 kg

MEDIDASLARGO x ANCHO x ALTO

PESOCÓDIGO


AB-SFS


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

CLASE 1P

GD2ME0750G

GD2ME0750H

2”

2”

7.5 HP

7.5 HP

22 A

11 A

220 V ~ 60Hz 3Φ440 V ~ 60Hz 3Φ

2

2

340 l/min

340 l/min

42 m

42 m

240 l/min a 35 m

240 l/min a 35 m


FLUJO MÁXIMO



EFIC

IEN

CIA

LPM

GPM

CAPACIDADCAPACITY

30 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 360

42

35

28

21

14

7

8 16 24 32 40 48 55 63 71 79 87 95

138

115

38

69

46

23

MCAMETROS

FTFEET

%40302010

3 450 RPM

CA

RG

A D

INA

MIC

A T

OTA

L

TOTA

L D

YN

AM

IC H

EA

D

Rango Recomendado

GD2ME0750G (3Φ) GD2ME0750H (3Φ)

(7.5 HP)

7.5Hp







75 x 40 x 30 cm 75 x 40 x 30 cm

70 kg 70 kg

CÓDIGOS PESO MEDIDASLARGO x ANCHO x ALTO

BOMBA SUMERGIBLE TRITURADORADESCARGA DE 2” | 7.5 HP


AB-SFS


RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

GD1ME150

GD1ME0150

GD1ME200

GD1ME0200

GD2ME0300

GD2ME0500

GD2ME0750

4

43.5 36 17.5 20.5 0.6

46.5 39 18.5 23.5 1.5

50.5 42.5 19.5 25.5 1

18.5 7 10 9 27.5 25.5

44.5

42

55

50.5

51

53

57.5

950

47.5

62

57.5

58

60

65

517

1”

D

BCA

H2 W

2W

1 H1

JI

L

DN

K RIEL GUÍA

Min. nivelde agua

F

E

G

NM

M 10x40L*2

M 16x120L*2

CÓDIGO A B C D E F G H2I J K L M N W1 W2 H1

Unidades cm

CÓDIGO A B C D E F

GD1ME150

GD1ME0150

GD1ME200

GD1ME0200

GD2ME0300

GD2ME0500

GD2ME0750

25 21.5 15.5

15.5

28 24 18.5

30 26 19.5 16

50

47.5

54

49

49.5

51.5

54

55.5

53

60.5

56.5

57

59.5

61

Unidades cm

DIMENSIONES Y DIAGRAMADE INTALACIÓN CON RDSV

DEBIDO A LAS MEJORAS CONSTANTES EL PRODUCTO PUEDE VARIAR EN SU APARIENCIA. ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

RE

D D

E SERVICIO

Y R E F A C CI O

NE

S

248

La familia de alternadores simultaneadores para bombas sumergibles de lodos o trituradoras controlan el funcionamiento de 2 ó 3 bombas y tienen como principal aplicación el vaciado de cárcamos ó depósitos.

Promueven el desgaste parejo de los equipos gracias a su función de alternado en los arranques y ayudan a que tengas servicio aún cuando uno de los equipos esté en mantenimiento o fuera de uso.

Incluyen protecciones por sobre carga, corto circuito, falla de fase y corrida en seco.

ALTERNADORES SIMULTANEADORES

ACCESORIO BOMBA

TIPO

127V ~ 60 Hz

220V ~ 60 Hz

440V ~ 60 Hz

F

G

H

VOLTAJE

SENSOR DE FUGA

POTENCIA DE LA BOMBA

1 HP 1Φ2 HP 1Φ1 HP 3Φ2 HP 3Φ3 HP 3Φ

100

200

0100

0200

0300

0500

0750

1000

1500

2000

5 HP 3Φ7.5 HP 3Φ10 HP 3Φ15 HP 3Φ20 HP 3Φ

Modelos de 2 a 10 HP pueden ejercer una protección de fuga en el sello si se compra el sensor AB-SFS y/o AB-SFS-2 y se conecta al detector de fuga en el sello. PARA QUE EL GABINETE SE SURTA CON DETECCIÓN DE FUGA EN EL SELLO DEBE SOLICITARLO CON TERMINACIÓN “D”.Modelos de ≥15 HP: Incluyen protección de fuga en el sello y de sobrecalentamiento en los devanados del motor.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

AB - ASTV 0750 H D

Los modelos con terminación “D” incluyen protección por fuga de agua en el sello. Los CÓDIGOS ≥15 HP incluyen protección por fuga en el sello y calentamiento de devanados por default.

Se surten dentro de un gabinete metálico con protección IP51, recubierto con pintura electroestática, altamente resistente a la corrosión. Incluye palanca de selección: manual, automático y fuera, así como indicadores led de trabajo y falla para cada bomba.

Todos nuestros gabinetes se ensamblan con componentes electrónicos de la mejor calidad como WEG y ABB.

Control de 2 bombas arranque a tensión plena

Control de 3 bombas arranque a tensión plena

Control de 2 bombas arranque suave

Control de 3 bombas arranque suave

ASV

ASTV

ASVSS

ASTVSS

Todos los alternadores simutaneadores se surten con 2 ó 3 flotadores (según sea el caso) de 10 metros TIPO PERA libres de mercurio. ABFAR10

Para vaciado de cárcamosCLASE 1P

bombas sumergibles · 2019. 3. 23. · bombas sumergibles manejo de aguas residuales. ... falta de...

Documents