+

A++

Bomba de Calor

vampair

+ Plug & Heat+ Tecnología de bajo nivel de ruido+ Tecnología de convertidor

Calefacción

Refrigeración

2

© fo

tolia

.com

3

La energía está en el aireLa selección correcta del sistema de calefacción es decisiva durante un largo periodo de tiempo. Gracias a la Bomba de Calor, puede calentar edificaciones nue-vas con temperaturas de impulsión que le garanticen una alta rentabilidad.

4

Vampair - energía del aire

+ La tecnología del convertidor se adapta a la deman-da de calor

+ Inyección intermedia de vapor para temperaturas externas más bajas (- 25°C)

+ Sistema compacto con larga vida útil

Bomba de Calor compactaPerfecta para todas las épocas del año

Calefacción

Refrigeración

ACS

25% Energía eléctrica

5

La función de la bomba térmica es comparable a la de un frigorífi co, pero en sentido contrario. Se extrae energía del aire con el intercambiador de calor por aire (evaporador) y se deposita en el agua industrial o de calefacción. Evaporador (1)El refrigerante que circula por el equipo absorbe la energía del aire desde el intercambiador y pasa de esta-do líquido a gaseoso, se evapora. Compresor de modulación (2) En un compresor accionado eléctricamente, se lleva el gas a alta temperatura mediante su compresión. Licuefactor/condensador(3)La energía térmica absorbida se deposita en el sistema de calefacción. El refrigerante gaseoso se enfría y pasa a estado líquido de nuevo. Inyección intermedia de vapor (4)El rendimiento aumenta con la inyección intermedia de vapor, simultáneamente se reduce la demanda energética. De este modo, es posible alcanzar temperaturas de impulsión y potencias calorífi cas superiores (especialmente en temperaturas externas más bajas) en tamaños idénticos. Además, se reduce la tempera-tura de condensación y aumenta la vida útil del compresor.

Válvula de expansión (5)El refrigerante se enfría en la válvula de expansión gracias a la relajación súbita y el circuito comienza de nuevo.

Así funciona

Se generan de 3 a 5 kWh de calor térmico por kwh de electricidad consumida

Energía del aire

Calor de calefacción

Evaporador (1)

Compresor de modulación (2)

Licuefactor /condensador (3)

Válvula de expansión (5)

Inyección intermedia de vapor (4)

75% Energía del aire

25% Energía eléctrica 100%

Calor de calefacción

* depende del punto de servicio

Refrigerador intermedio

6

+ Necesita poco espacio+ Altamente eficiente+ Silencioso+ La técnica de regulación más moderna

Qué debo saber:

Coeficiente de rendimiento calorífico (Coefficient of Performance)El coeficiente de rendimiento calorífico (=COP) presenta la eficiencia de la bomba de calor en un punto de servicio de-terminado. Un punto de servicio común es A2/W35, donde A2 representa 2º C de temperatura externa del aire y W35, 35º C de temperatura de impulsión del agua de calefacción. También se aplican estos datos a A7/W35. Estos valores COP son claramente superiores debido a las temperaturas externas pero no están en conformidad con el estándar ha-bitual. Es posible reconocer una bomba de calor eficiente, entre otros, por las temperaturas externas bajas y los coefi-cientes de rendimiento calorífico, como en A-7/W35. Factor de rendimiento anual JAZEl factor de rendimiento anual (= JAZ) presenta la eficacia de la calefacción con bomba de calor en total con diferentes condiciones de servicio durante un periodo de un año. El factor JAZ está situado entre 3 y 5 dependiendo del sistema de calefacción. Solamente es posible alcanzar una alta efi-ciencia con una cuidadosa planificación técnica e instalación, además de un funcionamiento adecuado de la bomba de calor sin reducción.

Soluciones técnicas innovadoras

7

Inicio

Parada

Gracias a la bomba de calentamiento de aire vampair con tecnología de con-vertidor, se adapta la potencia modu-lar a la demanda de calor de la casa, independientemente de que predomi-nen temperaturas externas bajas o altas. También se prepara el agua caliente con pre-cisión en base a las necesidades. Por térmi-no medio, el ventilador funciona con bajos rpm, por lo que es silencioso.

Con la tecnología de convertidor– se mantiene la temperatura nominal constante

Sin tecnología de convertidor – numerosas fases de inicio/parada

Ventajas

+ Sin inicios/paradas poco rentables

+ Adaptación precisa de potencia a cada época del año

+ Reducción adicional de ruidos en modo reducido

Tecnología de convertidor

La bomba de calor compacta vampair dispone de función de enfriamiento de serie. Cuando empieza el buen tiempo en primavera, gracias a la función de pre-visión meteorológica (hombre del tiempo SOLARFOCUS) se previene el calenta-miento prematuro del edificio a primera hora del día y se ahora en energía valio-sa. Pero si ya hace demasiado calor, se activa la función de enfriamiento con el cambio del circuito. Se extrae calor de la sala y se enfría mediante la calefacción de superficies radiantes (p. ej., calefac-ción de suelo, calefacción de pared).

Enfriamiento en verano

Sin tecnología de convertidorCon tecnología de convertidorTemperatura nominal

Temperatura nominal

8

Tecnología de bajo nivel de ruidoSilencioso – más silencioso – silencio máximo

Ventilador

El diseño axial/radial combina lo mejor de dos mundos. Por una parte, la direc-ción más lineal del aire y por la otra, la eficiencia máxima. Y la menor emisión de ruido. Prácticamente no se generan pérdidas de aire, rendimiento y desvíos gracias a su diseño poco común de pala. La tecnología CE (motor de conmutación electrónica) garantiza la eficiencia máxi-ma. Por consiguiente, se alcanza un alto rendimiento.

Las medidas para reducir al mínimo los molestos remolinos de aire y el ruido que producen, son las siguientes:

Láminas con reducción de ruidoReducción de ruidoEl hecho de que el ventilador genere cierto nivel acústico es natural. Pero los mejores ventiladores más silenciosos pueden emitir menos ruido al tomar las medidas adecuadas. Una de estas medidas sería el uso de láminas de aisla-miento acústico. Además de protegernos acusticamente, estas láminas prote-gen a la màquina de la lluvia torrencial. Gracias a las láminas, prácticamente no penetra agua en la carcasa de la bomba de agua.

Protección visualEl movimiento rotativo alrededor del propio eje se da en muy pocos casos en la naturaleza. La rotación visible de un ventilador suele considerarse molesta. Pero la protección visual con láminas de aislamiento acústico ayudan.

9

El evaporador de aletas está compuesto de un intercambiador de calor de cobre/alumi-nio con revestimiento hidrófilo y una distan-cia amplia entre las aletas. El revestimiento hidrófilo deja salir el agua con mayor rapidez y mejora la transmisión de calor del aire al re-frigerante. Además, el evaporador se cubrirá de hielo con menor rapidez. Al contrario que en el revestimiento hidrófo-bo, se forman gotas de gran tamaño, que después se convertirán en hielo rápidamente en el evaporador. Las gotas de agua esféri-cas conectan las dos aletas (en lugar de una sola) y bloquean el paso del aire. Así se prolonga el tiempo de los procesos de congelación, de modo que se garantiza un funcionamiento constante. Lo que se tradu-ce en una descongelación permanente de la bomba de calor.

Las medidas para reducir al mínimo los molestos remolinos de aire y el ruido que producen, son las siguientes:

Ventajas

+ Tecnología silenciosa

+ Prácticamente sin pérdidas de aire, rendimiento y desvíos

+ Rendimiento óptimo

+ Protección de láminas de aislamiento acústico contra la lluvia torrencial

+ Sin descongelación permanente de la bomba de calor

Evaporador de aletas

10

71°C

67 °C

77°C

0 %

0 l/h63°C

Circ. solar desconectado

Módulo solar 1

Regulación inteligente

+ Regulación intuitiva con la pantalla táctil de 7"+ Se observa el pronóstico meteorológico+ Aplicación mySOLARFOCUS+ SmartGrid ready

Bomba de calor vampair con control ecomanager-touch

Instalación solar

Aplicación mySOLARFOCUS

Servidor SOLARFOCUS

Servidor meteorológico

Sistema fotovoltaico

centralita ecomanager-touch

09:11:31

°C

°C

M

°C

°C

0 %

24618

12

Circuito de calefacción 13:37:37

5

64Acumulador

3137

Temperatura de idaTemperatura nominal de idaPosición del mezclador

El acumulador 1 no recibe ninguna demanda

Circuito calefacción modo calent.

11

44 °C

44 °C

320 l/h

32 °C

25°C27°C32°C

0 %

Función hombre del tiempoLunes 29.06.2015 11:07:25

On

Tiempo de pronóstico 10 hTemperatura 26.0 °CNubosidad 12 %

13 h

16 h

19 h

27.0 °C16%

28.0 °C16%

26.0 °C15%

PrevisiónMartes Miércoles

30.0 °C14.0 °C

4%

30.0 °C14.0 °C

4%

Casa modelo 1Circuito solar 1 Estado: carga el acumul. 1 Guardar Potencia: 4300 W

Rendimiento solar Temperatura Potencia Lunes, 12 de agosto de 2016

Día Semana Mes Año

mySOLARFOCUS Puede controlar su sistema de calefacción cómoda-mente gracias a la aplicación mySOLARFOCUS. En combinación con la función de predicción meteoro-lógica, podrá ajustar su instalación en solo unos se-gundos con su smartphone. No importa donde se en-cuentre: en la ofi cina, en el sofá o de vacaciones. Para smartphones (Android o Apple) con el diseño llamativo para el manejo intuitivo de los parámetros más impor-tantes de calefacción. Posibilidad de visualizar el ren-dimiento solar si hay contadores de calor instalados y el control se lleva a cabo por medio de ecomanager-touch.

Función hombre del tiempo

La función hombre del tiempo (previsión meteo-rológica) está integrada de serie. Esta gran inno-vación le aportará al usuario un mayor confort y le ayudará a ahorrar dinero desde el primer día. El regulador de la bomba de calentamiento de aire recibe información actual de un servidor del tiem-po y le comunica a la quando de calor cuándo se debe calentar o cuándo puede permanecer al mismo nivel porque se espera que brille el sol.

SmartGrid ready La bomba de calentamiento de aire vampair dispone de una interfaz de serie SmartGrid. Es posible utilizar las tarifas económicas de excesos eléctricos proce-dentes de fuentes de energía renovable con ayuda de la función SmartGrid.

12

FWM

konv

ent

FWM

konv

ent

FRISCHWASSER SYSTEM

FRISCHWASSER SYSTEM

Conexión hidráulica sencillaBomba de calentamiento de aire vampair con un circuito de calefacción y un acumulador de ACS

Bomba de calentamiento de aire vampair con un circuito de calefacción, un acumulador de inercia estratificado y un módulo de ACS

Bomba de calentamiento de aire vampair con un circuito de calefacción, un acumulador de inercia por capas con registro solar, un módulo de ACS y un sistema solar

Técnica de ACS

Técnica de ACS

13

1580

1090

866

Datos técnicosBomba de calentamiento de aire vampair

SOLARFOCUS le ofrece el asesoramiento perfecto durante la planifi cación, la oferta y la ejecución mediante una selección de varios miles de esquemas hidráulicos estándar.

vampair K 10Etiqueta combinada con categoría de efi ciencia de calefacción 35°C/55°C /

Etiqueta de producto con categoría de efi ciencia de calefacción 35°C/55°C /

Carga térmica recomendada en edifi cios* máx. a aprox. [kW] 7,8

SCOPEN14825 clima medio 35/55°C [ - ] 4,96 / 3,75

A7/W35 potencia de calefacción mín./máx. [kW] 2,9 / 9,5

A-7/W35 potencia de calefacción mín./máx. [kW] 3,51 / 8,3

Datos según la normativa EN14511, en modo de carga parcialA7/W35 potencia de calefacción/COP (nominal) [kW]/[ - ] 6,19 / 4,97

A7/W55 potencia de calefacción/COP (nominal) [kW]/[ - ] 6,42 / 3,20

A2/W35 potencia de calefacción/COP (nominal) [kW]/[ - ] 5,47 / 4,37

A-7/W35 potencia de calefacción/COP (nominal) [kW]/[ - ] 5,83 / 3,51

Nivel de potencia acústica según la norma EN 12102 a A7/W55 (nominal) [dB(A)] 50

Nivel de potencia acústica según la norma EN 12102 reducción nocturna [dB(A)] 46,7Nivel de presión acústica a distancia 6m, según EN12102, plena carga/ reducción nocturna

[dB(A)]/ [dB(A)]

34 / 26

Nivel de presión acústica a distancia 10m, según EN12102, plena carga/ reducción nocturna

[dB(A)]/ [dB(A)]

29 / 22

Tensión 3/N/PE ~400 V, 50 Hz

Corriente máx. de servicio en la bomba de calor [A] 8

Temperatura de carga máx. en medio de calefacción [°C] 65

Límite de aplicación inferior/superior de la fuente de calor [°C] -22 / +35

Medidas (ancho/alto/profundidad) [mm] 1580/1090/866

Peso [kg] 325

Datos previos

* Carga térmica recomendada en edifi cio con una temperatura externa estándar de -14°C, temperatura de calefacción 15°C, temperatura de sistema 35°C, bajo la observancia del 5% del generador de calor de carga máxima (sin ACS).

14

St. Ulrich/Steyr (Austria)

Conciencia medioambiental y previsiónconstituye la base de todos los productos que desarrollamos. En nuestra sede de St. Ulrich se llevan a cabo numerosas actividades de investigación, desarrollo, producción, control de calidad y administración. En todos los productos SOLARFOCUS nos preocupamos por el medio ambiente y por el uso de energías renovables.

SOLARFOCUS reúne todo lo que debe ir de la mano: TECNOLOGÍA INNOVADORA + FABRICACIÓN DE ÚLTIMA GENERACIÓN

FILOSOFÍA

Sostenibilidad probada SOLARFOCUS se enorgullece en contribuir a un futu-ro que sirve a la humanidad y a la vez, es ecológico.

Socios importantes Para lograr el éxito se necesitan socios fuertes. SOLARFOCUS transmite sus amplios conocimientos técnicos directamente a los instaladores y monta-dores de calefacción. Así se garantiza el montaje óptimo de los sistemas de calefacción.

15

Lorsch (Alemania)

INNOVACIÓN RENTABILIDAD CALIDAD

SOLARFOCUS diseña el futuro con productos que sirven a las personas y cuidan el medio am-biente. SOLARFOCUS desarrolla, fabrica y distri-buye productos para el sector de la técnica solar y medioambiental con las siguientes especialida-des:

Calefacciones de biomasa Sistemas solares

Bombas de calor y Técnica de ACS

SOLARFOCUS va un paso por delante: gracias a la investigación continua, al desarrollo y a la colabo-ración con institutos de investigación y empresas asociadas de renombre, podemos garantizar un desarrollo dinámico de la empresa. Nuestros pro-ductos se distribuyen en Europa exclusivamente a través de comercios especializados. Los cursos de formación continua y los seminarios con nues-tras empresas asociadas aseguran a los usuarios de las instalaciones un asesoramiento enfocado al proyecto, así como el montaje profesional de las instalaciones.

DISTINCIONES:

• Premio a la Empresa Joven• Premio a la Innovación 1995• Pegasus de oro• Nominación al Premio Estatal a la Innovación• Premio Medio Ambiente de la Región de Alta Austria• Premio a la Innovación “Energie-Genie” 2003• Premio de tecnología doméstica 2004• Premio a la Innovación “Energie-Genie” 2011• Premio italiano a la innovación 2012 para tecnologías de efi ciencia energética• Premio polaco „Zloty Medal” 2012 y 2013• Premio a la Innovación de Eslovaquia 2014• Premio "Best Business Award" 2014• Premio "UK Built It" 2015• Premio a la Innovación “Energie-Genie” 2016

y muchos más son la prueba de nuestra fi losofía.

© S

OLA

RFO

CU

S G

mbH

| 04

/201

7

Reservado el derecho a realizar modifi caciones técnicas. Salvo errores u omisiones. Las ilustraciones utilizadas son imágenes de ejemplo. Queda prohibido todo uso sin la autorización previa por escrito del titular SOLARFOCUS. Datos sin garantía.

Productos innovadores, un respiro para el medio ambiente y para su bolsillo.

Calidad made in Austria Calderas de biomasa

Instalaciones solares

Bombas de calor

Módulos de ACS instantanea

Productos para

Pellets Pellets + leña Leña Astillas Energía solar ACS

Su comercio especializado

SOLARFOCUS GmbH, Werkstraße 1, A-4451 St. Ulrich/Steyr

e-mail: offi ce@solarfocus.at Tel.: +43 (0) 7252 / 50 002 - 0web: www.solarfocus.at Fax: +43 (0) 7252 / 50 002 - 10