boletin oficial municipal - ushuaia.gob.ar · trabajo de la nación, a propuesta de la...

MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINA

BOLETIN OFICIAL MUNICIPAL

AÑO XXV - Nº 48/15 – 27 DE MARZO DE 2015

Intendente Municipal: Sr. Federico SCIURANO

Secretario General de Planeamiento Estratégico y Coord. de la Gestión: Ing. Juan MUNAFO

Secretario de Gobierno: Sr. Oscar RUBINOS

Secretario de Hacienda y Finanzas: C.P. Sebastián ROBELÍN

Secretario de Desarrollo y Gestión Urbana: a/c Ing. Juan MUNAFO

Secretario de Promoción, Desarrollo Social y Derechos Humanos: Prof. Juan Manuel ROMANO

Secretario de Turismo: Sr. Daniel Luis LEGUIZAMON

Secretaria Legal y Técnica: Dra. Patricia Rita BERTOLIN

Secretaria de Cultura y Educación: Mónica SANDALI NOÉ

CONCEJO DELIBERANTE

Presidente: Sr. Damián DE MARCO

Vicepresidente Primero: Sr. Mario LLANES

Vicepresidente Segundo: Sr. Walter VUOTO

Concejal: Sr. Walter GAMBADORO

Concejal: Sr. Silvio BOCCHICCHIO

Concejal: Arq. Viviana GUGLIELMI

Concejal: Arq. Luis Alberto CÁRDENAS

Secretario: C.P.N. Alberto ARAUZ

JUZGADO ADMINISTRATIVO MUNICIPAL DE FALTAS

Juez Interino: Dr. Walter Aníbal SOSA

Secretario Interino: Dr. Guillermo GOWLAND

SINDICATURA GENERAL MUNICIPAL USHUAIA

Presidente: C.P. María Teresa MONTILLA

Vocal: Abog. Silvina Lorena OYARZÚN SANTANA

Vocal: Ing. Martín Ariel MOREYRA

Provincia do Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

= REPUBLICA ARGENTINA =


USHUAIA, 20 MAR 2í315

VISTO las Actas Acuerdos registradas bajo el N° $233 y N° 8719, aprobadas por

Decretos Municipales N° 522/2014 y N° 1657/2014 respectivamente; y

CONSiDERÁ4DO:

Que a través de los mencionados instrumentos se acordó un reconocimiento económico

al personal dependiente de la Subsecretaría de Deportes, en virtud de la falta de agentes suficientespara cubrir los requerimientos que surgen los fines de semana y feriados, para el desarrollo y la

práctica de actividades deportivas propias y las relacionadas con Federaciones, Asociaciones y Clubes.

Que a fs. 2 el Subsecretario de Deportes, solicita la ampliación de los alcances dci

mencionado instrumento por el término de tres (3) meses más, contados a partir del día primero (1)

de enero de 2015.

Que ha tomado intervención el Sr. Secretario de Promoción, Desarrollo Social y

Derechos Humanos a fojas 2 autorizando la continuidad del tramite.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo

de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152 incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica de la Ciudad de

Ushuaia.

Por ello:

EL iNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Ampliar el plazo establecido en a Cláusula Cuarta de las Actas Acuerdos

registradas bajo el N° 8233 y 1° 8719, por el término de tres (3) meses contados a partir del día

primero (1) de enero de 2015. Ello, por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a los interesados, a la Dirección de Recursos Humanos y a la Dirección deHaberes, con copia autenticada de la presente.

ARTICULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse a las partidas

presupuestarias correspondientes.

ARTICULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

DECRETO MIC1PAL N° 52172015.

) 1

* ///

/1DesarroNo Socaj y Qerrchcs HmnosMUNICiPALIDAD DE USHUAiA

‘‘Las Islas Malvinas, Ge rgias y Sandwich del Sur son y serán Argentinas”

Ushuaia, 27 de marzo de 2015 Año XXV - N° 48/2015 página 1

322-Provincia de Tierra del Fuego

i\ntártida e Islas dci Atlántico SurRepública Argentina

MUNICIPALIDAD Dli USHUAIA

USHUAIA, 76 MAR 7r15

VISTO el ExpedienteN° SH-5481-2014 del registro de esta Municipalidad, y;

CONSIDERANDO

Que mediante el mismo trarnita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día uno

(1) del mes de diciembre de 2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor

Secretario de Hacienda y Finanzas C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N° 26.046.656, y la

Licenciada María Isabel MONDELLI, D.N.I. N° 22.244.631, a efectos de que ésta última realice

y presente en forma fehaciente ante la Dirección de Empleo y Formación Laboral, los trabajos y

resultados de la Dimensión de Orientación Profesional’ con el objetivo específico de desarrollar

una estrategia sistemática de orientación profesional, medios de vei-ificación y metas fisicas, en

cumplimiento de lo estipulado por el Programa ‘Formación Continua” Línea de Fortalecimiento

institucional y Certificación de Calidad, Anexo 1, Actividad: Plan de Mejora del Ministerio de

Trabajo de la Nación, a propuesta de la Municipalidad de Ushuaia y hasta cumplimentar 10

requerido en Resolución S.E. N° 2780/i3 del MTEySS de la Nación y presentación por el que

fuera contratada.

Que dicha contratación se encuadra en el Articulo 110, inciso d), apartado 10), de la

Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones, modi ficada por

Ordenanza Municipal N° 4602, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y Artículo N° 1623 y

concordantes del Código Civil.

Q tic corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal copia

autenticada del contrato registrado bajo el N° 9017 correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo,

conforme a lo establecido en el artículo 152, inciso 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello,

EL iNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 9017, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día uno (l) de diciembre de

2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor Secretario de Hacienda y

Finanzas C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N° 26.046.656, y la Licenciada María Isabel

MONDELLI, D.N.I. N° 22.244.631. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.— Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.— El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo

“1 1ct.- N4.1 ,. . ;.k .1.. C.,,. .-.. . -....f


Provincia de Tierra del Fuego

Angírtida e Islas del Atidndco SurRepública Argeníina

MIJNICIPAL1DAD DEUSIIUÁIA

al titular presupuestario, Subsecretaría de Producción, Partida 13.

ARTÍCULO 4°- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 22 I2O1 i

GP, Sebastián ROBELINSecretario Hacienda y Hnarizas

Municipalidad (le Ushuaia


l’kOVI NCIA 1)1 IRA DII IUI.( .0AN sIr os 1 ar A Di 1 AN I((I SOh

R1VI ID 5 i\ ASI iN IN/\NI ii\ 1 li\ 1 II LISI IUi\l,\

MS 1 o 1’

II ( ( ‘

II 1i/ 1I

29¡Cretcpdn Log y ecí4 l511)ntldad e Ushiara

1 ),‘in ISems e A‘110 inI ‘l III ,ios ,S P,L n i,m,u,l , , ‘\ni,,,l A,

CONTRATO DE LOCA(1Ó DR S[RVICR)S

‘A

- -

y:’

En la ciudad de Lshuaia, provincia de Tierra del Luego A niártida e Islas dci Arlánlico Sur, a

los un (1) día dci mes de ci siembre riel doe 2014, cutre La Municipalidad de Ushuaia.

reprusentadil un cstc auto por el Su. Sebastián I4OBELTN, DN , en su carácter de Ulular

de la Secrciaria de Hacienda y Rinanzas, ud rclEránrlum dci Sr. [ntenrlenie Municipal, con

dom CIlio en Arturo Coronado N° 486 de ¡a ciudad de Ushuaia, en adelante dcnoni mudo

RL Rd UN CP O, y, por otra parte, la Psicóloga Maria fsahei MON DKLLI, D. N. 1.

N° 22.24 4.63 1, con domicilio un Avenida Alem N° 4244 nc la ci arlad ríe Ushuaia, de

pro lesión Psicóloga, en adel.antc Llunoloilelda JLL CoNSULTOR, convienen en celebrar el

presente contrato de locación de Servicios, ci r LIC, SO regirá por las cláusulas que. a

continuación, se capresan:

MU R’I ERA: RL CONSULTOR se compromete a realzar y presentar en forma tchacen te

ante la ¡Di recóibn ríe t3mpleo y Formación 1 ahoral, los trabajos y resul farIos de las Dimensión

de Orientación Prol’csional con el objetivo esoceífico ile desanoilar ulla estratetia Sislelndtic;I

cíe Ql cnt ision Pro lcsion 11 Memos Oc Vsi Ls icioo \‘tJ rs 1 ISa 1 orlo c’lo en

enmpíimicnto ríe los eslipLilarlo por el Programa “lormación Continua”, Línea de

bortniueirrnenk institucional y Certificación de Calidarl, Aunan 1, Aetividici Plan (le Mcora

del Ministerio ríe l’rabajo de la Nación a propuesta cH la Rl unicipa lidari de Llsboaia,-

SUC UNDA: ¡fR MUNI CIlIO deberá trovccr en ticnpo y lorma toda la clor;amcnlución tf nc

resulte necesaria para el cumplimiento riel presente y riue se encuentren en sus otrcinas

tuenicas, relacionadas con el objeto riel prescrito colrtrnto.

TURCERA: 31 valor convenido sorno jiojorarios para el consultor, se establcce CI1 1.11) valor

total de PESOS VEINTIOC.ldO MII, CON 00/100, (828.000,00), piganlcros nc acuerno a la

Resolución 512 N° 2780/2013 de la Secretaria de ifiuplco dci MTIiyS S dc la Nación ca su

AN EXC esbpula los honorarios para ci punto 2, ríe la Matriz de Resultarlos y Crrinogrrnua Lic

Ljccnrción en PESOS Y E1NT OCHO hilL CON 00/100 (828.000,00) por todo concepto

niivirl ríos en tres (3) cnotas, co los siguientes porcentajes: cuarenta (40), cii cuenta (50) y diez

(1 0) dei tota í ,pagaderas, cada una nc el las, una vez cal izada la prcsentieón, rendición y

aprobación ríe las distintas etapas nrhcadas nc Fa Matriz ríe íQesultanío de ¡a citada nornra o

1 LIS Cf 05 5d rl ietc.n para el co mpln n coto del progra ni, pa rs el que fuera co ovoe.anío.

(Rl A RFA: ¡dR CONS ULTOR deberá presentor i.L EL MU N C ¡‘ O, a trovOs ríe la

Dirección cíe Empleo yl7ormacióo Laboral pura SrI elevación y vcrillcoeibn, rina lactnira

los trabajos ierrlizaríos, ríe confnermirlaní con la oormntiva impositiva vigente, debidamente

con formarla, la eiuc ssO abonarla cien tro cId plazo ríe ci Lii ncc (1 5) ci ¡as contarlos descíc sil

presentación. Quedará a cargo Lid nteresacl o ci pago de las 01)1 pociOnes i ni positivas

coresponclientes a so stuación fiscal imposihvn y el pago rio idI mnirícoIa prolesional si

corresponci icra, debiendo eontraiar LII) scgu ro de vida Lirio se debe man tener vigente por ci


—

1 rtriNT:*tí0 ,i.c:;;flU’0t

t4j;.Iflt W..1

ag.,.:I:iza. .2901C 2IYP....EaEGHFsGW

PROVINCIA DE CIERRA DEL FUEGOANTAR) IDA U ISLAS ea ATLÁNTICO SUR

REPUBLICA ARGENTrNA ‘Otmn Órganos as dcn,r Vida”MLJNICIPAI.,IDM) DII 1J51ILJAIA 99*4-20)4.111) aihs da I’rascncia Inioiarrurnpida co la Aniárlida Argcutina”

.2.11?

periodo que dure el contrato, adjuntando los comprobante en forma previa al pago.QUiNTA: EL CONSULTOR se obliga a dar a conocer al “EL MUNICIPIO”, a través &la l)irección de Empleo Y formación Laboral, sobre la marcha de las tareas s&ici!adas,mediante un informe circunstanciado que deberá ser presentado cada vez quc le sea requerido.SEXTA: EL CONSULTOR, no ten..hi derecho u recibir de EL MUNICIPIO ningún

beneficio, prestación, compensación u otro pago fuera de los estipulados expresamente en elpresente y cn cumplimicnto dc lo estipulado por el Programa ‘Tonnación Con!inua”. Unende Fortalecimiento Institucional y Certificación de Calidad, Anexo 1, Actividad Plan deMejora del Ministerio de Trabajo de La Nación a propuesta de la Municipalidad de Ushuaia—-SEPTIMA: El presente contrato no implica relación de dependencia de EL CONSULTORrespecto de LA MUNECIPALIDAD, rigiéndose por las normas dcl Articulo lIC, Inciso d)apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693. promulgada por Decreto Municipal N°239/2010, Ordenanza Municipal N°4099, promulgada por decreto Municipal N° 328/2010, y.Articulo 1623 y concordantes del Código Civil, correspondiendo por ello asumir a cargo delEL CONSULTOR las obLigaciones fiscales y previsionales dci caso. ——---—OCTAVA: Los servicios se pajtarln a ciencia y conciencia de EL CONSULTOR, el cualdeberá actuar dentro de las prescripciones áticas y legales que hacen a su disciplina u oiicic’profesional, siempre teniendo en mira y finalidad cI objeto del presente contrato. Si CI) elcurso de su labor surgieren imposibilidades o incompatibilidades legales respecto del cjcrcieirt

profesional contratado, EL CONSULTOR, las hará saber a EL MUNICIPIO, en tbrmainmediata de producidas éstas o tomado conocimiento de las mismas, a través de la Direcciónde Empleo. Ea dicho caso, se procederá a fa rescisión del presente contrato, abonándoseproporcionalmente el valor del presente hasta la fecha de la efectiva prestación dci servicio.sin derecho a indemnización alguna.—----------- -__________

NOVENA: En caso de incumplimiento de cualquiera de las cláusulas del presente o de lasobligaciones emergentes del mismo por paite de EL CONSULTOR, EL MUNICIPIO podrárescindir el presente contrato, sin otra formalidad que la notificación fehaciente al interesado.También EL MUNICIPIO podrá rescindir el presente, sin expresión de causa, con la solaobligación de notificar a EL CONSULTOR con de quince CtS) días de anticipación. ELCONSUUrOR, en caso de causales sobrevinientes que le impidieran dar cumplimiento alpresente, podrá solicitar la rescisión del presente contrato, con un aviso previo expreso detreinta (30) dias. —---—---— —-——--

l)ECIMA: El presente contrato tiene vigencia a partir del (11 de diciembre de 2014 y hastacumplimentar lo requerido en itesolución SE N° 2780/13 del MTEySS de la Nación ypresentación por el que fuera contratado. Durante el término de duración del mismo. ELCONSULTOR tendrá libre ejercicio de su proibsión, siempre y cuando no sea incompatiblecon la función qjercida de conformidad con el presente eontrato.—--—--—----

/U.3


R00’IÑCA 0 Il i\ Di LUL0AN LAR DA 5 ISI AS 05.1 Al LAN CD .U1<

Rl I’UIL IL A !\RL 1 ,N INAINI! Il,\I 1 1) II 1 !‘,l I/\I A

)i\. 1 ‘/, .1:

) 91:11.

-

8 /0’- LÍL-íO .-,

b

L lu, l3 -

“1 )nIII GS ( 5 V /21111 11(1 ws l- I,s .lu ln.t ,\- ni

.0.1!!

D h8CI Mi\ MhRA: Las parLes constil.LIyen domci1 os legaJes en los esLoblecidos lilsupra,

CI! donde se Len dom por validas rodas liis notiOoacmoi:es C]IIO LI.. se :::acI:aoca.

CD! nj2IL1IY!Clierldose a ComunIcar DL medIo iCl CCCLC criaLicr CR02010 CIC 10 SiDO 012

pl RIZO de Cr15100 La y ocho (48) 1OraS.-

DIC! A SEC liNDA: Las parLes dCjO COLi\CiIidO CpiC 20! o. alro lcr ceRDo’. ¿rli goo

SLILLLI e rs comi moLoo (le rL I1LCIprCLaCiOD y/o C)0000:O0 CC: 2CSCROC, CC SD!DCLC!1 5 iR

Jurisdieeion Oldinaria de los Irihuimales de la PrOvincia de CITa del luego. Aniárlida e Islas

dol Alianico hilL, relll.IIlc!aImdo exoresanlcILLC a CuaiolROf OLIO ÍDOLO O

Leioo qLiC Loe por las paliOS y, en prueba SiC Cuol OrmiLlaci,, SR Loman LLeS O;012:p! CC LIS

11 502L) LenOl ‘ a LI O SO lo el:ecLo.

‘LP. Sebstian RobehnSecaitiro dii FI uniia y F,ninzs

hl ¿ii:lo8l1d7irl z’’ LJl’In’


323

Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e islas del Atlántico Sur

= Rcpiíblica Argentina =

MUNICIPALIDAD DE USHUAiA

USI-JUAIA, 26 AR 7Ub

VISTO el expediente administrativo G.U. 256/2014 del registro de esta municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que por Ordenanza Municipal ]NT° 4267, se establece cme el beneficiario de la vivienda

social que cumpla con los requisitos establecidos por la Ordenanza Municipal \O 3376. será

exceptuada del pago de canon de uso tabla o cualquier otro concepto para uso y ocupación, previa

Declaración Jurada que testimonie su imposibilidad de cumplimiento fiscal.

Que mediante Decreto Reglamentario NI 436/2013. se aprueba el modelo de Convenio a

suscribir.

Que mediante Nota. N° 1205/14, Letra D.G.R iVIun U. de la Dirección de Rentas remite

convenio a suscribir con la Sra. Alejandra Verónica Susana LEGT4JZAMON, DNI NI 27.2 1 8.246,

adjuntando la documentación solicitada y declaración jurada.

Que en fecha veintiséis (26) de agosto de 2014 se celebro convenio en ci mareo de la

Ordenanza Municipal N° 4267 entre la Municipalidad de Ushuaia representada por 1 Sr.

Secretario de Desarrollo y Gestión Urbana, Ingeniero Juan MUNAFO, DNI N° 16.295.905 y la

Sra. Alejandra Verónica Susana LEGUIZAMON, DN1 N° 27.218.246, en su carácter de

beneficiaria de viviendas sociales de conformidad con la Ordenanza Municipal NI 3376, por Ci

inmueble identificado como Barrio Andorra. identificado como Sección O. Macizo 8. Parcela 5.

Módulo 2$, y la excepción al pago de canon de uso.

Que corre adjunto y forma parte del presente, copia certificada del citado convenio el cual

se encuentra registrado bajo el número 8827, correspondiendo su aprobación ad-refcrendurn del

Concejo Deliberante de la ciudad de Ushuaia, según Articulo 2° de la Ordenanza Municipal NI

4267.

Que el suseripto se encuentra facultado para el díetádo del presente acto administrativo, en

virtud de lo dispuesto en el artículo 152° irte. 1), 25) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad Ushuaia, Ordenanza Municipal N° 4267 y Decreto reglamentario N°436/2013.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar ad referéndum del Concejo Deliberante de la Ciudad de Ushuaia, el

convenio rdgistrado bajo el N° 8527, cuya copia se adjunta y forma parte del presente, celebrado

en f’ceha veintiséis (26) de agosto de 2014 en el marco de la Ordenanza Municipal N°4267 entre

la Municipalidad de Ushuaia representada por el Si’. Secretario de Desarrollo y Gestión

Urbana, ingeniero Juan MLNAFO, DN1 N° 16.295905 y la Sra. Alejandra Verónica Susana

LEGUTZAMON, DN1 NI 27.218.246, en su carácter de beneficiaria de viviendas sociales de

/1

-- /

J.1 ISLAS LíLL7.v1s. GLORGMS Y,L-tVIAifICII DEI. SU!?. 5Q5[ YSJDLÍ.’v,íI?GEEIYEIIS


Provincia de Tiena del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

= República Argentina =

MUN[CIPA L1DAD DE USHUAIA

///2...

conformidad con la Ordenanza Municipal N° 3376, por el inmueble identificado como Barrio

Andorra, identificado como Sección O, Macizo 8, Parcela 5, Módulo 28. Ello, por los motivos

expuestos en los considerandos.

ART1CULO 2°.- Notificar a la interesada, a la Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana y a la

Dirección General de Rentas rIel contenido de la presente.

ARTiCULO 3°.- Comunicar a quien corresponda. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de

Ushuaia y archivar.

DECRETO MUNJCIPALN° /2015.-

de Ushuaia

LAS ]SJAS MAL VflAS, GEORGIAS YSANDWJCI-1 DEL SUR. 5Q5T Y SIGEIN ARGEVNNAS


1)intrinp*tnmvs2ci:: d’ —Provincia tic tierra dci Fuego. Anlártido

e Islas LIC’ Atlántico Sur1*14014. 110 aIks ib piwcnda ininirnunphLi rs Li Atkfib.i .:gz:iaf— Rcpúbliai Argentina —

MUNICIPALI DAD DR USHUALA 2014-ARn dul4om,majv nl MmmnwO&llcnnn Bmw,,, os cI I3lvosi,ncrk’ dd Cnnduk ?*wal dr Mnnleiidrn -

CONVENIO- - -

- En la ciudad dc Ushuaia a los 26 días dci mes dc Agosto dci año 2014. entre la Municipalidadde Ushuaia, rcprcscnLada en este acto por el Sr. Secretario dc Desarrollo de (Jóstión Urbana.Ingeniero Juan MUNAFO, D.NJ. N° 16.295.905, con domicilio en calle Arturo Coronado N° 486de la ciudad dc Ushuaia, (O Piso, por una parte y por la otra la Sra. Alejandra Verónica SusanaLEGUIZAMON, D.N.l N°27.218.246, con domicilio cn 8° Andorra. Sccción O, maoizo 8, parccia5, modulo 28, en su carácter de beneficiaria de las viviendas sociales de conformidad a laOrdenanza Municipal N° 3376, según constancias obrantes en el Expediente G.U. N° 25612014,célebran el presente Convenio ad referéndum del Concejo Deliberante de la Ciudad de Ushuaia, quese regirá por los siguientes términos: ‘

PRIMERA: Las palles manifiestan que el presente se suscribe en el marco de la OrdenanzaMunicipal N° 4267 y en virtud de haber acreditado la Sra. LEGULZAMON, su imposibilidad decumplimiento fiscal en virtud de poseer ingresos inferiores al monto de Ja Çanasta BásicaAlimentaria, quedando en consecuencia exceptuada del pago del Canon de Uso establecido en laQrdenanza Municipal N° 3376 y su modificatoria.SEGUNDA: En virtud de que la Sra. LEGUIZAMON, ha solicitado la suspensión de pago dcicanon, antes de haber devengado deuda por el mismo, y teniendo en cuenta lo informado por laDivisión Recupero, dependiente de La Diréceión General de Rentas, no existe importe a incorporaral futuro valor final de la solución habitaeional.TERCERA: La Sra. LEGWZAMON se obliga a declarar cualquier cambio que signifique variar lascondiciones que dan lugar a la presente. Debiendo notificar tal circunstancia a la Dirección Generalde Rentas, a los finca de proceder de conformidad a la normativa vigente. La omisión de ladeclaración eitablecida precedentemente será motivo para dejar sin efecto el presente convenio.CUARTA: Las divergencias que se produzcan corno consecuencia del presente convenio senknsometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de Ticrra delFuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier 01ro tueroo jurisdicción.QUINTA: A los efectos del presente convenio las partes eonstituyen domicilio en los ulsupraindicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban cursarse.- - -

- En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismoefecto, en el lugar y fecha arriba indicados.———$1’

J42-ÑfltJ

Nl AS MALVINAS, (JIIORGIAS Y SAN L)WICII DEL. SUR, SON Y SIUtÁN


Provincia de Tierra del Fuego,Antáitida e Islas del Atkintico Sur

República ArgentinaMUNICIPALI DAD DE USHUAIA

USHUAIA, 76 1AR /15

VISTO la Modificación dci Contrato registrada bajo el N° 9053; y

CONSIDERANDO:

Que la misma se ha celebrado en fecha ocho (8) de octubre de 2014, entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P.

Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N° 26.046.656, y la firma EL CAMINANTE S.R.L., representada

por su Socio Gerente Sr. Sergio Fernando VARGAS, DN.i. N° 21 391 .232.

Que el mencionado acto se ha suscripto con la finalidad de modificar la

cláusula tercera y quinta del Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° $802,

aprobado mediante Decreto Municipal N° 1970/2014.

Que por lo expuesto corresponde aprobar la Modificación del Contrato de

Locación de Servicios mencionada.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento

legal, conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica

Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIADECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar la Modificación del Contrato registrada bajo el N° 9053 celebrada con

fecha ocho (8) de octubre de 2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor

Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N° 26.046.656, y la firma

EL CAMINANTE S.R.L .,representada por su Socio Gerente Sr. Sergio Fernando VARGAS,

D.N.I. N°21.391.232, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente. Ello, por los

motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar. /DECRETO MiCIPALN° ¡. 7 /

,í // /

Sebastián ROBELIN FedeycoiR3ecretano Hacienda y Finanzas liTENDNTE

Municipalidad de Ushuaia MUflCipalidad del’ huai

/

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


E:SCOP1AFEL

e Admst’óOlrecClOfl

Provincia Fien-a del Fuego, de Us u

Anlá nido e Islas del Allá rl co Sur ‘Donar ¿o-go nos ca donar vida.’’Repúblico Argentina ‘‘ 904—2014. 110 aflos de presencia inmtcrrampida en la Antártida Argentino.”

MUNICII’ÁLIDAI) DE USUUAIA ‘2014— Alio dei-lonrcnrrjn al Almirante Guillermo Brorvn. en el Bicentenario deCombateNaval deMrnrtevidco.’

MOD1RCACION DE CONTRATO

En la ciudad de Ushuaia, a los ocho (8) días del mes de octubre de 2014, entre la

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario de Hacienda y

Finanzas, C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.l. N° 26.046.656, con domicilio legal en la calle

Arturo Coronado N° 486 1° piso, de la ciudad de Ushuaia, ad-referéndum del Sr. Intandente

Municipal, en adelante LA MUNICiPALIDAD, por una parte, y por la otra la firma EL

CAMINANTE S.R.L., representada por su Socio Gerente Sr. Sergio Fernando VARGAS N°

21.391.232, con domicilio en calle Las Aljabas N°81 de la ciudad de Ushuaia, en adelante

LA CONTRATADA, convienen en celebrar la presente modificación del Contrato de

Locación de Servicios registrado bajo el N° 8802, celebrado el treinta (30) de septiembre

de 2014, “ad—referéndum” del señor intendente, conforme a las siguientes

cláusulas:

PRIM ERA: Las partes acuerdan modificar la Cláusula Tercera del Contrato N° 8802, la que

quedará redactada de la siguiente manera: “CLÁUSULA TERCERA: LA CONTRATADA

deberá gestionar el funcionamiento de un restaurante, confitería y kiosko, dentro de las

instalaciones y en el espacio destinado a tal fin, con el objeto de brindar un servicio

adicional a la comunidad, de acuerdo a la reglamentación vigente en la materia. Se

acuerda que los trámites de habilitación comercial deberán ser realizados por LA

CONTRATADA, con excepción del Certificado de Aptitud Técnica que deberá gestionarse a

través de las áreas municipales competentes por tratarse de un edificio construido por la

Municipalidad”.

SEGUNDA: Las partes acuerdan modificar la Cláusula Quinta del Contrato N° 8802, la

que quedará redactada de la siguiente manera: “CLÁUSULA QUINTA: LA CONTRATADA

queda obligada a presentar una declaración jurada mensual, certificada por Contador

Público, informando la ganancia producida por la actividad de restaurante, confitería y

kiosko, debiendo destinar el cincuenta por ciento (50%) de la misma a la Organización sin

fines de lucro que desde la Municipalidad se determine. Deberá acreditar su pago para el

trámite previsto en la Cláusula Cuarta”.

TERCERA: La presente modificación del contrato registrado bajo el N° 8802 tiene vigencia

a partir del día ocho (8) de octubre de 2014 y hasta la finalización del mismo, manteniendo

el resto de las cláusulas su plena vigencia.

----No siendo para más se da por finalizado el presente acto firmando las partes

intervinientes al pie tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en el lugar y

fechaarriba indicados.

CONTFA C’ITAD0 1 —

UAJOH ‘- -- //_i

1 201 II I ..

t ShIJDIB 1 1 uI cp. SQblit,0tlom .rtlr. iB

OGiO Gereni,e MLflCIpDIldd tlp ljsh[irytaCi iirndo Vargas Secteurlu çJ Iloceld y

MNANTE SRL

Lv)as Maiinas, Georgias y Sandwich del Su; son y sercn argentinas”


l’rvinea de liune (le lenn

Aniide e ¡sin del r\Iliniun Sur

\reenI

\IUNICII’,\lIDAI) pi: UP cj\lj\

USHUAIA. 7$ ajjE 7015VISTO el expediente N° Si-I-3057-20 14, deI registro de esta Municipalidad: y

CONSI DERANDO:

Que nied iante el mismo se trani ita Addenda al Contrato de Locación de Servicios

registrado bajo el N° 5494, registrada bajo el N° 9020. celebrada el día dos (2) de diciembre de

20 14, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor Secretario de 1—lacienda

Finanzas C.P. Scbastiún ROBELÍN, D.N.I. N° 26.04h.656, y el Licenciado Mariano ka hiel

SÁNCHEZ, 1).N.l. N°20.404.105.

Quc por la citada Addenda se modifican las Clñusu la Primera. Tercera y Di/cima del

Contrato de Locación de Servicios N° 5494.

Que dicha contratación se encuadra en lo establecido cii el art ícu lo 111). inciso d)

apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3h93 promulgada por Decreto Municipal N

239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N° 4h02, promulgada por Decreto Municipal N°

1032/2014, Anexo 1 del Decreto Municipal N’ 1255/20 13 y artículo N° 1h23 y concordantes del

Código Civil.

Que corre adjunta y hirma parte del presente Decreto. copia autenticada de la Addcnda al

Contrato de Locación de Servicios mencionarlo precedentemente, registrada bajo el /2 btLt 1.

correspondiendo su aprobación.


con forme a lo establecido en eJ artículo 152 inciso 1) y 32) de la Carta Orgñnica M u nicipal de la

ciudad (le Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USi-ILAIA

D ECR ETA

AR’CCU LO 1°.- Aprobar la Addenda al Contrato de Locación de Servicios registrarlo bajo el N’

5494, registrarla bajo el N 9(20, cuya copia autenticada se adju nta y forma parte del presente.

celebrada e nl te la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario de Hacienda y

Linanzas C.P. SebastUn ROI3ELIN. I).N. 1. N° 26.04h.h56 y el Licenciado Mariano ka hiel

SÁNCHEZ. D. N. 1. N° 20.404. 105. Ello por Us motivos expuestos en el exordio.

ARTICULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTICULO 3°.-lmputar el presente con cargo al titular presupuestario, Subsecretaría de

Producción, Partida 13.

ARTICULO 4°- Coman icai. Dar copia al Boletín Oficial de a Muni ipalidad de Ushuaia para su

publicación. Cu mpl ido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N

_______20l5.-

) — )_/(

CE Setiastián ROBELIN)ecrelar(o lacteada y Fdnanzas

rica cnadied de lJshueia

t:is Ct;is M:ilvtn:is. (icoIui:is e Saint\\ictl cte Sic son a seno iiecntiii:is’


¡q 1 /

PROVINCIA OC sIERRA DEL Fuuco / -

ANSAnI1DA E ISLAS DEL ATLANTICOSUL /RI5I’U[iLICA A RCENHNA Do,r Ópuo s dn VASMIINICISAIII)AO 1)5, U5IIUi\IA ‘-2N’I,I (1 ‘\

.5 t,inn,-.,n[c (:,iiicr,c iiro\’n, ‘u 5 i5iccnA,:u .u’i (_‘u;ni_ui.’

\‘iODll i( i O ION D° COx r OR13GIS1’RADO BAtO RL N° $ad4

Un la ciudad cte Ushuaia. provincia cH Tierra rIel huego Aictá:’tLta o i Das riel 1 lúrnice Ser. a

los dos (2) días dci mes de chcienibre dci año 201 4. entre La Municipal osO rio Lsbaaia.

representada en este seto por el C. P. Sebastián ROBELIN. DN 1. U° 26.04 6.656. CC SU

carácter de titular de la Secretaria cte Hacienda y Linanzas, art referándum del Sr. 1 ntcncicntc

Municipal. con domicilio en Arturo Coronado N° 436 de la ci drino cte Ushuaia. en actUante

denominado EL M UNICIPO, y, por otra parte. Licenciado Mariano RiCael S:\XCHIZE, D\ 1

U° 20.404.105, CU IT/CU 1 L N° 23-20404105-9. con donii i ho ca cal le Isla Trinidad 1401) de

la ciudad cje Ushuaia, de piolesión Licnnciaelo en Higiene. y Seguridad 1 ndustnal, en adelante

denominada E.U CONSULTOR. convienen en ce.Icbrai’ la presente Modi íieación al Cor’ato

de Locación de Servicios, Registrado Bajo el N° 8494 y a robado or 1 )ecreio M ciniciniii 14°

11 34/20 14, conlhrme a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: Mochhear la cláusula primera del Conirato de Locación de Servicios Registrado

Bajo el N° 3494, la cual quedará redactada de la sinuiente manera: “PRI \-‘iERA: RL

CONSU LTOR se compromete a realizar ‘e presentar en t’órma I’ehacicntc ante Ps Dirección Jo

Pimpleo y Pormación Laboral, los trabajos y resultados de las Dimensión cte Porivación

Pro(Psional con el objetivo especítico de desarrollar un Plan cte Seguridad e [-ligiene para los

espacios cte lhrmación incluyendo un taller cte capaeitacion al personal en las tres series a

cargo cte la Dirección LIC EIllplco l5oriiaci on Laboral. Todo cito en cum pl ini ieisto de ls

estipulado por el Programa “Pormación Continua”, Línea de.l5orlaieeiiniento Institucional y

Ccrtiiicación cte Calidad, Anexo 1, Actividad Plan cte Mejora riel Ministerio cte Trabajo cte la

Nación a propuesta de la M unicipaliclcni cte Ushuaia.

5 EGUN DA: Mocil ficar la cláusula tercera rIel Contrato de Locación cte Servicios Registrarlo

Bajo ci N° 8494, la cual quedará redactada cte la siguiente manera: “H.sRCicRA: El

valor convenido como honorarios para el consultor, se establece en un valor total de PESOS

VEINTI DOS MIL CON 00/lOO. (822.000,00), pagaderos cte acuerdo a la Resolución Sil N°

2780/201 3 de la Secretaria de Empico riel MTEySS dic la Nación en su /-yN EXC estiprila los

honorarios para el puntci 3, de a Matriz, cte Resu lados y Cronograma cte EjecucUn en

PESOS \/EINTT DOS MIL CON 00/100 (822.000,00) por todo concepto. ctivicbclcs en tres (3)

cuotas. en los siguier1es valores y porcentaes: PESOS OCHO MIL OCHCCI RULOS CON

00,/11)1) (38.800.00). cuarenta (40%), PESOS ONCE Mi E CON’ 00/1 ()t) ($1 1.000.00)

Cincuenta (50%) y PESOS DOS MII.. DOSCI RUfOS CON 00/11)0 ($2.20t),00) diez (10%)

del total ,pagacleras, carla una cte ellas, una vez real izarla la presentación, rendición y

aprobación de tas diO intas etapas indicadas cte la Matriz cte Rescitiacto cte la citarla nonsia y en

_LonLo Ii Oii 10’, P° tLS 1 i tu Us ¡u I \ liii Si 0 dí 1 io II u cH 1 i icion - -

.2...


U L

:l

Mar

POVINC lA 1)1 ¡ /\ Dl ui co /ANTA1CIIOA a ISLAS DOL ATLANTICO SUS

RLHJUI_.tt..A AI\Gt_NlI1\A .tt )gs cs¡vIUNICILALIOí\D DL ISI IUAIA “iN1i-21t1’l.I itt titos senc itt. es

“2iii4 Año sic 1 iomtttje tti Al Itttttit Gutii tttt Iiotwo, so ti U :stttsnatso dt.i U Sto NetO 515 IsIs voleO’

.2. ///

TI3RCIdRA: MOCIl Ocas la clúrisu lo décima dci Contra:o da Locación de Servicios RcoisoaJo

i3aj o el N° 0494, la cual c1uediirdi rclactacla da la saduienia manora: DLC MA:

prcsciltc contra(o tiene Vigencia a partir dad 20 de marzo do 20 i’í y hasta la imal Nación ‘e

prcsentación por ci que lucro confortarlo .1) urantc el [Ocmi arr de duración riel rnrsiHrr, UI

CONSULTOR tcnclrá libia ejercicio de su nrolesión, siempre y cuando no sea incompatible

0011 la función etercida da con loriniclad con al preScntC colUh ato.

CUARTA: Todo lo ro plevisfo cn lo prasan fc, so ragira cIa acuerdo ci lo establecido cc al

Contrato (la Locación (la Servicios recistrado bajo al N° 0494, mcrntananrlo pi anainacta

vigencia las restantes clóusulas riel mismo.

Idi 1 prueba da con lgrmidad, se firman tres (3) eernpIares da un mismo tanor y a rIn mismo

CICCIO ap al i rigor y lacha ut-supra indicados.

z/1

/ 4 _eSik,ii RobelmnSmiiw do Hg,ent1a y inanzos

/(tfl1C)DlOJ!


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

REPUBLICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA, 26 iAR Z015

VISTO el expediente N° SD1413012014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día

DIECISIETE (17) de diciembre de 2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por

el señor Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELIN, D.N.I. N 26.046.656 y

la señora Blanca Elina FREYTE D.N.I. N 18.513.574, a efectos que la misma realice tareas

de coordinación, dictado y practica del taller de Corte y Confección para adultos a

realizarse en los diferentes Centros Comunitarios, dependiente de la Dirección de Centros

Comunitarios y Barrios - Subsecretaría de Promoción y Desarrollo Social — Secretaría de

Promoción, Desarrollo Social y Derechos Humanos.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, incisos d), apartado 1), de la

Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones promulgada

por Decreto Municipal N 239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N 4602,

promulgada por Decreto Municipal N 1032/2014. Anexo 1 del Decreto Municipal 1255/2013

y artículos 1623 y concordantes del Código Civil.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia

autenticada del Contrato registrado bajo el N° 9150, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, conforme lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N 9150,

cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día DIECISIETE

(17) de diciembre de 2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor

Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELIN, D.N.l. N 26.046.656 y la

Señora Blanca Elina FREYTE D.N.I. N 18.513.574. ElIo por los motivos expuestos en el

exordio.

ARTÍCULO 2°.- Notificar a la parte interesada con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 3Q El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con

cargo al titular presupuestario: Subsecretaría de Promoción y Desarrollo Social. Partida 13.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para

su publicación. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 3 2 /2015.-

/ -

C,P Sebastián ROBELINcretario -lacenda FinanzaS

Murepatdad de tJshua

MunicpaI[

“LAS ISLAS MALVINAS, GEORGIAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERAN ARGENTINAS”


9 ‘ )

Provinc do Tcri dci FucqoAni4liid9 c isi is dci Al RiOo Sw o DONAR CRGANOS ES DONAR ViDA

Ropubiica Arqcnisi- _-r27’ 1904—2014 110 Anos do Prosencw molero pd9 en la Animh a 4geninaMUNICIPALIDAD DE USI IUAIA 2 1.4-Aí1od IIrnen-Jo -2 AIodrnIe Gwllcrrno Brown en el Bccnlcnano del Comb Re N vaI de “onlevsleo

Secrclaiw do hc id y Fsianza

CONTRATQ DE LOCACIÓN DE SERVICIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor

Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N 26.046.656, con

domicilio en la calle Arturo Coronado N 486, 1 Piso, ad-referéndum del Sr. Intendente

Municipal., en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra la señora Blanca

Elina FREYTE, D.N.I. N° 18.513.574 con domicilio en De la Estancia N° 2826, Edificio 2 “B”

Depto 3, de la ciudad de Ushuaia, en adelante llamado LA CONTRATADA, convienen en

celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes

cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de la CONTRATADA a efectos de que

la misma realice tareas de coordinación, dictado y práctica del Taller de Corte y Confécción

para adultos a realizarse en los diferentes Centros Comunitarios de la ciudad, organizado

por la Dirección de Centros Comunitarios y Barrios, dependiente de la Subsecretaría de

Promoción y Desarrollo Social - Secretaría de Promoción, Desarrollo Social y DD.HH, con un

total de 35 horas sem a nals .

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por el período comprendido entre el DOS (02)

de diciembre de 2014 al TREINTA Y UNO (31) de mayo de 2015, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma

total de PESOS CINCUENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y SEIS CON 66/100 ($57.876,66), pagaderos en seis (06) cuotas discriminadas de la siguiente manera: UNA (01)

cuota de PESOS NUEVE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS CON 66/100 ($9.376,66)

correspondiente al período del 02 de diciembre de 2014 al 31 de diciembre de 2014 y

CINCO (05) cuotas iguales, mensuales y consecutivas de PESOS NUEVE MIL SETECIENTOS

CON 00/100 ($9.700,00), correspondiente a los meses de enero, febrero, marzo, abril y

mayo 2014, cuyo pago se efectivizará del 1° al 15° día de cada mes vencido, debiendo la

CONTRATADA otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la MUNICIPALIDAD,

adjuntando Certificado de Situación Regular emitido por la Dirección General de Rentas de

la Provincia, Certiñcado de Situación Fiscal Regular emitido por la Dirección General de

Rentas Municipal, Comprobante de pago de aportes de AFIP, correspondiente al período

facturado y último recibo de pago del seguro de vida por accidentes personales, debiendo

adjuntar copia de la Póliza que deberá cubrir la totalidad del período del contrato, en caso

de corresponder.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de

dependencia y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza

Municipaj-N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 1623 y

.2

S CORA tEL

1 AS ISI AS SiAl VINAS I ORC lAS SANI)WI( 1)1 1 SUR SON 5 Si 2 SN R( N INAS i MaerGJeie9ptoDespa4ho

S.P0. y D0H F\.

VnntnIkIad mU LIsIin2m


DONAR ÓRGANOS ES DONAR VIDAU 904— 2014. 110 Años cte Presencia InintcrrurnHcla en la Antártbja Argentina

2014 — Año de 1-lomenaje al Almirante Guillermo Brown, en el Bicentenario del Combate Naval cta MnnIevideo

concordantes del Código Civil, debiendo asumir LA CONTRATADA las obligaciones fiscales y

previsiona les del caso por el desarrollo de su actividad.

QUINTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes en cualquier

momento de su vigencia, previa comunicación fehaciente cursada a la contraparte con

•treinta (30) días corridos de antelación, sin necesidad de expresión de causa, sin que ello

genere derecho a reclamar indemnización, daño, ni perjuicio.

SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y/o ejecución

del presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a la jurisdicción de los

Tribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero o

jurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y LA CONTRATADA en os

indicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificaciones

extrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a la

otra parte por un medio fehaciente

En prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a

un solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del

Atlántico Sur, a los DIECISIETE (17) días del mes de diciembre del año dos mii

catorce.

P1an í)wjacbI

Provincia cte Tierra riel Fuego,Anláilida e Islas (101 Atlántico Sur.

Repáblica ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

Secretaría de 1-lacienda y Finanzas

.2

A.(‘ L>L/

/Jef

1 g [ d ?íl l’t

LAS ISLAS MAI.VtNAS. Cr1OItUtAS, SÁNDwICII I)1il, SUR, SONY CiñAN AIIOIIN rINAS”


/ \

)Provincia de Tierra del Fuego

Antártida, e Islas del Atlántico Sur= República Argentina=


USHUAIA, 76 MAR 7E’15

VISTO el expediente S.D. N° 11594/2014 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el contrato de locación de servicios celebrado el día veintidos

(22) (le diciembre de 2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario (le

Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELIN, D.N.I. N° 26.046.656 y el Sr. Felipe MOSSE D.NJ. N°

25.993.257, de profesión médico, para la prestación de servicios de kinesiologia en ci Centro de

Rendimiento Deportivo, en el ámbito de la Subsecretaría de Deportes — Secretaría de Promoción,

Desarrollo Social y Derechos Humanos.

Que la presente erogación se encuadra en lo establecido por el Articulo 110, inciso d, apartado 10)

de la Ordenanza 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Ordenanza Municipal N° 4602,

promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014, Anexo 1 dci Decreto Municipal N° 1255/2013 y artículo

1623 y concordantes del Código Civil.

Que en consecuencia, corresponde la aprobación de dicho acuerdo, el cual se encuentra registrado

bajo el N° 9087.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal, conforme a lo

establecido en el articulo 152, incisos 1)y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:EL iNTENDENTE MUNICIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de locación cte servicios registrado bajo el N° 9087, cuya copia

autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veintidos (22) de diciembre de 2014,

entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario (le Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián

ROBELÍN, D.NJ. N° 26.046.656 y el sefior Felipe MOSSE, D.N.I. N° 25.993,257, para la prestación de

servicios en el ámbito de la Subsecretaría de Deportes — Secretaría de Promoción, Desarrollo Social y

Derechos Humanos. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- El gasto que demande ci cumplimiento del presente deberá imputarse con cargo al titular

presupuestario: Subsecretaría de Deportes, partida 13.

ARTÍCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar. —

DECRETO MUNICIPAL N° 32 /20l5.- ///

/

OP. ShStOfl ROBELINecretafiO 1-lacienda y 1- nanzas

Municipalidad de Ushuaa Mun;

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


tt/o

/ .

Pro y/flOja de Tieiro del Fuego DONAR ORGANOS 125 DONAR VIDAAntárlida e Islas del /llISnl/co Sur 1004— 2014. -/10 años cia Presencia lninIerroumpida en /0 Anlart/da Arcentina

REPUBLICA ARGENTINA = -- 20l4 Año de Homenaje al A/muso/e Gui/leona Eoen, en e! EicnIenaVo de! Ocmi -le !-!ovN de Mmm-EcmmMUNICIPALIDAD DE USHUAIA

CONSRAT() DE LOCACION DE SERVICIOS

-------En la ciudad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Secrctano de

1-lacienda y lánanzas, C. P. Sebastián ROBEL1N. D.7.l. bA 26.046656. con domicilio ca cuPe

Arturo Coronado N° 486. 10 piso, de la ciudad ele Ushuaia. ad-relLréndum del Sr. lntcnrienie

Municipal, en adelante LA 41 UNJCIPALI AD, por una parte: y por la otra ci Sr. Lclipc

MOSSE D.N.l. N° 25.993.257, con domicilio en la calle Patagonia N0 357 de la ciudad de

Lsiiumc, en adelante llamado EL CONTRATADO. convienen en celebrar el presente 0ont;ulc

de Locación ele Servicios, de acuerdo a las Siduienies cláusulas:

PRIMRRA: LA MUNICIPALIDAD eontrata los servicios ele EL CONTRATADO a ciELos ele

que el mismo preste servicios ele Kinésiologia en el Centro ele Alto Rendimiento Deportivo.

ele endiente cte la Subsecretaria de Deportes — Secretaría de Promoción Desarrollo Social r

Derechos 1-lumanos.-

SEGU N DA: El oresenle contrato se formaliza por el término de seis (06) meses, contados a

partir del día dieciséis (16) de Diciembre de 2014.

1.CláRA: Se acuerda en concepto ele honorarios por la labor que se contrara la suma tOiU l de

PESOS CIENTO SlE[E MIL SETEClENTOS (5 107.700,00) distribuidos ele hi siguicnlc

manera: una cuota ele PESOS OCHO MIL NOVECIENTOS 5 ETEN-TA Y CINCO (8 8.975,00)

correspondiente al periodo del dieciséis (1 6) al treinta (30) ele Diciembre de 201 -1. cinco cuotas

ele PESOS DIECISIE[E MIL NOVECIENTOS CINCUENTA (8 17.9501)0) corresponUcnte a

los meses ele enero, rebrero, marzo, abril y mayo de 2015, una cuota ele PESOS OCIi() Li II,

NOVECIENTOS SE’LENTA Y CINCO ($ 8.975,00), correspondiente al periodo dci prin2ero

(01) al quince (15) ele junio de 2015, mensuales y consecutivas, cada una cuyos pagos se

efeetivizarán contra la prestación del servco entre el 1° y el 1 0 ele miela mes vencido.

debiendo EL CONTR/-\TADO presentar la correspondiente lEctura a :ivor d 1

MUNICI PALFD/\D, conforme normas vigentes. adjuntando el Certificado de Situación Fiscal

Eeuu lar Provincial (DG E Provincial). Ccrti licaelo ele Situación Fiscal Regular Municipal

(DOR Municipal) ele la totalidad LiC lOS bienes que posea EL COA1’ R.’-\TAD() ; de las

actividades en que se encuentre inscripto vigente a la )echa pl’muista ele pago. Ademas deberá

acompañar comprobante de pago ele API) del mes inmediato anterior al mes ele la

prestactón la póliza de seguro diC vida por el periodo oce clare la contratación y su

correspondiente comorobante ele prao toral o nicnsua——sj— .—,

CUAR7 A: Ambas partes poeIraa rescindir el pret invocacion de causa en

_[ cualquier moinento ele su vigencia, a la contraparte con

4,Ç ji

1 /pnnñciies

Ro, ( o S,,,,tw,Di ,id Sui s, m ‘‘1’t ‘puuioc


/

1 -——

- JI

i

14,,0 1 o

- ..5r—’ 1¡Piovincia de TielTa del Fuego

- SONAR DESANDE ES DONAR VIDA- /Antártida e Islas riel Atlántico Sur 1904 — 2014.110 oños de P:esena Ininíorra,i,n:ode en ¡A -Aiiri ve:nia

= PEPUBL1CAA1SGENTIi\íA = 2014- Año d& i-ioí000aje a) ALo/ranO GuSenno Oran. e: a! 3/cc 0:0100 00MUN/CIPALIDADDEUSHIJAIA

un mínimo de quince (1 5) días de antieipación, Sin necesidad de anticipación, Sin (TOle CflOic

derecho o reclamo al2uno.

QL hiTA: El presente contrato no implica ninguna relación de dependencia entre 1CONTRATADO respecto de LA MUNiCIPALtDAD, ci Undoso por el aMonio l 10°. meLo dapartado 10 de la Ordenanza Municipal E° 3693. promulgada por Decreto Municipal NP239/201 C Ordenanza Municipal N° 4099. promulgada por Decreto Municipal NP 32R 2012 y ciarticulo 1 6230 y concordantes del Código Civil, correspondiendo asumir a carno Oc 1/1C-ONTRAT/-\DO las obligaciones fiscales y provisionales del caso.

SLXTj-: Los servicios que se prestarán pEra la realización ole la taica deberán ser a ciencia yconciencia de EL CONTRATADO, el que deberá actual: dentro de ISS prescripciones álicas \

legales clue hacen su disciplina u oóeio, pero siempre teniendo como mira y Onalidacl el objetodel presente contrato y de la contratación de sus servicios eláctuados por 1 A

MUNICIPALIDAD. Si en el curso ole su labor surgieran iniposihiliolacles o ineompatibil LIudeslegales respecto del ejercicio profesional las hará saber a LA MLN1C1 PAlIDAD a liii Ocbriscar los niechos idoneos para solucionar las mismas para proceder a la resolucon delcontrato, en cuyo caso el precio convenido pasará a ser ci proporciona! a ¡os serv i-Cid

prestados.

SEPTT MA: EL CONTRATADO será responsable de la discrccionaiioiad con que manejará a

información conliclencial a la que longa acceso para desarrollar la tarea encomendada y no podrá

ser entregada a terceros sin previo consentimiento escrito de LA LIUN iCI PALi DAD.

OCFAVA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del pieselite contrato seran

sometidas a la jurisdicción de los ‘Tribunales competentes dci Distrito .irdiciai Sur ole a

Provincia de ‘Tierra rIel Fuego, con asiento en la ciudad, renunciando expresamente a cualquierotro íbero o j urisol icción. A los e [hetos del presente contrato. las partes constiluycn rlomici Os enlos ut-supra indicados, donde serán validas todas las noti Uieaciones quc debencursarsc.

En prueba de eonlbrmidacl las partes suscriben tres (3) ejemplares ole un mismo tenor a un solo

chanto, en la ciudad ole Ushuaia rovtnea ole ‘lierra del Fuego Antártida e Islas del ‘\tlántico

Suir, a los veintidos (22) días del mes cte Diciembre de 2014.

4Vc

/-

-

Srs2 I1IJIIO di 15 mI mil 4 00000

II ¡


328

PROVINCIA DE TIERRA [)EL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR


USHUAIA, 76 MAR 7iJ15

VISTO el expediente OP N° 5028/2014 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramitan los Contratos de Locación de Servicios

registrados bajo los N° 7674, 8261, 8622 y N° 9227, celebrados en fecha primero (01) de agosto de

2013, diez (lO) de marzo de 2014, diez (10) de julio de 2014 y veintitrés (23) de enero de 2015

respectivamente, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en estos actos por el entonces

Secretario de Hacienda y Finanzas, Ing. Juan MUNAFO, DM N° 16.295.905 y el actual Secretario

de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELtN, D.N.I. N° 26.046.656, y el Sr. Jhon Carlos

RODRIGUEZ MONTAÑO, DNI. N° 93.663.581, con el objeto que este último realice tareas

relacionadas con recepción, control, acomodamiento y verificación de los materiales descargados

en el centro de Acopio Municipal, llevará control de asistencia y puntualidad de la cuadrilla de

trabajo que se desempemi en el Centro de Acopio, como otras tareas relacionadas al trabajo y

realización de actividades desarrolladas por el Programa Ushuaia Recicla.

Que dicha contratación se cncuadra en la Ordenanza Municipal N° 3693, artícuLo

110, inciso d), apartado lO) — Régimen de Contrataciones y Administración Financiera, modificada

por Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Anexo 1 de

Decreto Municipal N° 1255/2013 y artículo 1623 y concordantes del Código Civil.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto copias autenticadas

de los contratos aludidos, los cuales se encuentran registrados bajo los N° 7674, 8261 , 8622 y N°

9227, correspondiendo su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instnimento

legal, confonrie a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal

de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar los Contratós de Locación de Servicios registrados bajo

los N° 7674, 8261, 8622 y N° 9227, cuya copias autenticadas se adjuntan y forma parte del presente,

celebrados en fecha primero (01) de agosto de 2013, diez (10) de marzo de 2014, diez (10) de julio

de 2014 y veintitrés (23) de enero de 2015 respectivamente, entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por el entonces Secretario de Hacienda y Finanzas, Ing. Juan MUNAFO, DN1 N°

i6.295.905 y el actual Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N°

26.046.656, y el Sr. Jhon Carlos RODRIGUEZ MONTAÑO, DNI. N° 93.663.581. Ello, en virtud

de lo expuesto en el exordio.


ARTICULO 3°.- imputar el gasto con cargo al titular presupuestario: Subsecretaría de

“Las Tslas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas”


1/1.2..

Servicios Públicos, Partida 13.

ARTiCULO 4°. Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.

/1/Z\

Feder/co ClURANOiTEND’ENTE

Municipalidad Ushuaia1

PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGOANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR

REPUI3LICA ARGENTINAMUNICIPALIDAD 1)6 USHUAIA

DECRETO Ml JNTCTPAT 328 /2 fi S

smf

C P Sebastián ROBELINecretaho Hacienda y Finanzas

MuncipaUdad de Ushuno

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich dci Sur, son y serán Argentinas”


-----En la ciudad de Ushuaia en [echa primero (01) de Agosto de 201 3 entre a

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Señor Secretario de 1 lacienda y

rinanzas, lng .1 uan MLNAEÓ, DNI N° 16.295.905, con domicilio en Arturo Coronado N°

l 86, Primer Piso, Ushuaia, en a1elante La MUNICIPALIDAD, y ci señor .1 hon Carlos

RODRIGUEZ MONTANO, DNJ. N°93.663.581, con domicilio en Sección “14” Casa 183.

13° Escondido, de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del ucgo. en adelante llamado

El LOCADOR, convienen en celebrar, el presente Contrato de Locación de Servicios.

COl) ronnc a las siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUN1C[PALIDAD contrata a EL LOCADOR a erectos de que éste

prste servicios en el Programa Ushuaia Recicla COO coordinador de las diversas tareas

que se ieal izan en el centro de acopio y procesamiento. Entre sus Unciones se incluye:

acopio, separación y tratamiento de los materiales recolectados; SuperviSión (le la mano de

obra que trabaja para el Programa; manejo y mantenimiento de herramientas y maquinarias

cspeeilieas; colaboración en el montaje de eventos que lleve a cabo el Programa; y

cualquier otra Unción que le sea encomendada por la titular del área.

SEC UN DA: Los servicios contratados serán ires1ac1os de lunes a viernes por nueve (9)

horas diarias. y sábados por cinco (5) horas por ci plazo de seis (6) meses a partir dei 1 do

Agosto (le 20 13, en la ciudad de Ushuaia y de acuerdo a los lineamientos impartidos por la

Oheina de Enlace para la Gestión y Recuperación Estética, Escénica. Cultural, Ambiental y

Urbanística de Ushuaia.

TERCERA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados la suma

total (le PESOS CINCUENTA Y UN MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS CON

64/100 (85 1 .476.64), distribuidos en seis (6) cuotas mensuales y consecutivas de PESOS

OCI lO MIL QUI NIENTOS SETENTA Y NUEVE CON 44/100 ($8.579,44) cada una,

cuyos pagos se cUctivizarán contra la prestación rIel servicio entre el 1ro. y el 1 0 de cada

nics vencido, debiendo el 1 OCADOR picsentar la correspondiente Uctura o recibo a Livor

(le 1 a M UN lCl PALIDAI), coniorme normas vigentes, adjuntando el Ccrtiflcado (le

5 ituacion Liscal Regular (DGR Provincial), Certi Ocado de Situación Piscal Regular (DG E

Municipal) de la totalidad de los bienes que posea el LOCATARIO y (le las actividades en

que se eneucnl re inscripto vigente a la fecha 1)1ev isla al pago. Además, deberá acompañar

comprobante de pago de aportes en A EIP del mes de pi-estación del servicio y la póliza de

‘jou, 7 ( 1

\- -

\ a’

\ ir-’

‘Las Islas Malvinas. Geomojas y Sindwich (Id Sur, son y serán Arentines”

15 AGO 7013

‘ROV1NCii\ DL ‘i’ilRRA D[i. i;ui::ANTARTIDA iSL/\S D1ZL ATLAN1”

R LPUi3L1CA ARG13Ni’1NAMuNiCu’Ai il)Ai) i)L USI iUi\iA “20 3-Aflo ii da la j\sai,il,iea Gene, al

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS

Anoolhl.\r7___-_r..


I’ROVINCIA DU HURRA DII. lUUGO/\NIARI’ID/\ U ¡SIi\S I)UL AtlÁNtICO SuR

U UPUI 1 LICA A RGUNTINAMUNICIPAl DAt) PU USE IUAI A

///. . .2

Seguro de Vida por el periodo que dure la contratación y su correSpondiente comprobante

de pago total o mensual.

CUARTA: La MUNICIPALIDAD, por causas debidamente justi ílcadas, podrá rescindir el

presente contrato en cualquicr momento de su vigcncia, previa comunicación tehacienle

cursada a la contraparte con un mínimo de quince (1 5) chas de anticipación, también podrá

1 iaccr uso de la Facultad rescisoria, El LOCj-\ DO k, sin necesidad de cxpres! un de causa,

noii ticada en la misma Forma y plazo.

QU NTA: El presente Contrato no implica ninguna relación de dependencia de 1

1 OCADOR respecto che La MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal

N° 3.693, promulgada por Decreto Municipal N° 239/2.01 0 y el Artículo 1 .623° y

concordantes dci Código Civil, correspondiendo asumir a cargo de EL LOCA 1)0k las

obligaciones flscales y previsionales del caso.

SkXTA: los servicios se prestarán a ciencia y conciencia do EL LOCADOR. el que

deberá actuar dentro de las prescripciones áticas y legales que hacen a su disciplina u

oflcio, Pci_o siempre tcnienclo como mira y Pnalidacl el objeto del prcscmltc Contrato y de la

contratación de sus servicios efectuada por La MUNICIPALIDAI). Si en el curso de SL!

labor surgieran imposibilidades o incompatibilidades legales respecto clc.l ejercicio

protesional las hará saber a La MUNICI PALIDAI). a On che buscar los medios idóneos para

solucionar las mismas o pama proceder a la resolución del Contrato, en cuyo caso el preco

convenido pasará a ser el proporcional a los servicios cumplidos.

SEP11 MA: EL LOCADOR será. responsable de la discrecionalidad con que manejará la

i n lormación con hdcnciai a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y

cede al Municipio la propiedad intelectual (le su labor.

OCTAVA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Cor trato

serán so!net das a la jurisdicción y competencia de los ‘Fribunales Ordinarios de la

Provincia de Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando

expresamente a cualquier otro Ciero o jurisdicción. A los efbctos del presente Contrato, las

parles constituyen domicilio en los ut—supra indicados, donde serán válidas todas las

noii licaeiones que deban cursarse.--

En prueba de conFormidad, se Omian tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

mismo elceto en el lugar y Echa ut-supra indicados.

tuq/ 1AA*\ i 66 .‘ 1

fcJnJuzdd.LL1,Un-S.L. yT.

u.u Uehnaiá

“La Islas Malvinas, Georgias y Sánclwich dci Sur, on y serán Argentinas”

C0N[UA ‘ ui:c;Esi


— [\ t

H ovinci ci cci 1 ueo /fl /AnLiitida c IsIo. cid Allantico Suc f.i/!d ti. iv

Ri pube 1 Argontin 1 iOJ o v 1 ñMUNICIPALIDAD DE USHuAIA

no 11zLe 1 jo jI o

jo wdi ci DpP OOVI

Anta Ft

4 inis0.vn4 r 3:.CONTRATO DE LOCACION DE SERVlClO

— - - — o

En la ciudad de Ushuaia a los 10 (diez) días del mes de Marzo de 2014, ntre la

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario de

Hacienda y Finanzas, ¡ng. Juan MUNAFO DNI N° 16.295.905 con domicilio legal en

Arturo Coronado N° 486, 1 Piso de la ciudad de Ushuaia, ad-referendum del Sr Intendente

Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el señor Jhon Carlos RODRIGUEZ

MONTAÑO DNI N°93.663.581 con domicilio legal en calle mar de Oses 142, Barrio Bella

Vista amlgién de esta ciudad, en adelante EL LOCADOR, acuerdan celebrar el presente

Contrato de Locación de Servicios, ad referéndum del Señor Intendente, conforme a las

siguientes cláusulas:

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata al LOCADOR los servicios para realizar las

tareas relacionadas con recepción control, acomodamiento y verificación de los materiales

descargados en el centro de Acopio Municipal. También deberá llevar control de

asistencia y puntualidad de la cuadrilla de trabajo que se desempeñe en el Centro de

Acopio. /\sí también como otras tareas relacionadas al trabajo y realización de actividades

desarrolladas por el programa Ushuaia Recicle

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados en el periodo comprendido de seis

(6) meses, desde el día 01 de Febrero de 2014 y el 31 de Julio de 2014--—-—--

TER CERA: Los servicios contratados serán prestados por un total de treinta y cinco (35)

horas semanales en un todo de acuerdo con los lineamientos impartidos por la

Superioridad de las De[:enclencias de la Municipalidad de Ushuaia. --

CUARTA: Se acuerda en concepto de retribución por los ser\/icios prestados la suma total

de PESOS CINCUENTA Y UNO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y SEIS CON

SESENTA Y CUATRO CENTAVOS ($51.476,64) distribuidos en SEIS (6) cuotas de

PESOS OCHO MIL QUINIENTOS SETENTJ\ Y NUEVE CON CUARENTA Y CU/\TRO

CENTA\/OS ($8579 44.), mensuales, iguales y consecutivas cuyos pagos se

efectivizarán contra la prestación del servicio entre el 1 y el 1 0 de cada raes vencido,

debiendo el LOCADOR presentar la correspondiente factura (tipo B () C) a favor de LA

MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación

Fiscal Regular pro\/iIcial Certificado de Situación Fiscal Regular Municipal, de la totalidad

de los l:áenes que posea el LOCADOR y dic las actividades en que se encuentre

inscripto vigente a la fecha l:ie\lista. Además deberá acompañar comprobante de pago

,W01 111.2.

3 Oj’ .jjcdjs.d 1

1 sSs Rol ilvin is (Lo! 1 y 5 IndIvidli dci Su! soii y SdI<II1 II cHi!!! 5


/ 9 ¡1 J K— /\ / ()

, ‘1’ ej

k

1 1e, 1 •I. — 1

. DONAR ORGANOS LS DONAR VIDAI1I1

‘;‘

¡1/. 2

aportes de AFIP del mes de prestación del servicio y a póliza del Seguro de Vida por el

periodo que dure la contratación y su correspondiente comprobante de pago total o

mensual

QUINTA: Las partes podrán rescindir el presente contrato en cualquier momento de su

vigencia, sin invocación de causa y previa comunicación fehaciente cursada a la

contraparte con un mínimo de quince (15) días de anticipación, sin que ello genere

derecho a reclamar indemnización, dañó ni perjuicio alguno a favor de la otra-----------——

SEXTA: El presente Contrato no implica ninguna relación de dependencia del LOCADOR

respecto de la MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Nl 3693, promulgada por

Decreto Municipal N° 23912010, y el Articulo 16230 y concordantes del Código Civil,

correspondiendo asumir o cargo el LOCADOR las obligaciones fiscales y provisionales del

caso

SEF11MA: EL. LOCADOR será responsable de la discrecionalidaci con la que manejará la

información confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y

cedo al Municipio la propiedad intelectual a su favor.

OCTAVA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente contrato

serán sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales competentes de la

Provincia de Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando

expresamente a cualquier otro tuero o jurisdicción. A los efectos del presente contrato las

partes constituyen domicilio en los uL-supra indicados, donde serán válidas todas las

notificaines q rio deberán cursarse --

En prueba de conFormidad, se firmarán tres (3) ejemplares de un nhismo tenor y a un

mismo efecto, en el lugar y fecha ut-supra indicados

.

/1A //1)-

// 1’

¿1

3

l- ovnci,i do 1 o 1 del 1 uego

Ando LcD o oleo del Al ánImo Suml’púbIic- Argentina

MuNIcIPAIIDAD DE USHUAIA

‘Las Islas Malvinas, (Dor3as y 5 índwich del Sur sui y soi o aigculiwis”


r cr rL(\43

04 AO 2-Ui\uaia

—/ 4’

\\

__

/ 1.

AN 1 Al1\lINA

h,.

MI ICII’AI II Al) u,: ISIIUnIA

CONTRATO DE LOCACIÓN_DE_SERVICIOS

—---En la ciudad de Ushuaia a [os 10 (diez) días del mes de Julio de 2014, entre laMunicipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario deHacienda y Finanzas, OP Sebastián ROBELIN DNI N° 26.046.656 con domicilio legalen Arturo Coronado N° 486, 1 Piso de la ciudad de Ushuaia, ad-referendum del SrIntendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el señor Jhon CarlosRODRIGUEZ MONTAÑO DNI N°93.663.581 con domicilio legal en calle mar deOses 142, I3arrio Bella Vista también de esta ciudad, en adelante EL LOCADOR.acuerdan celebrar el oresente Contrato de Locación de Servicios, ad referéndum delSeñor Intendente, conforme a las siguientes cláusulas:JLM ERA: LA MUN1CIPALIDAD contrata al LOCADOR los servicios para realizar lastareas relacionadas con recepción control, acomodamiento y verificación de losmateriales descargados en el centro de Acopio Municipal, llevara control deasistencia y puntualidad de la cuadrilla de trabajo que se desempeñe en el Centro deAcopio. Así también como otras tareas relacionadas al trabajo y realización deactividades desarrolladas por el programa Ushuaia ReciclaSEGU NDA: Los servicios contratados serán prestados en el periodo comprendido deseis (6) meses, desde el día 01 de Agosto de 2014 y el 31 de Enero de 2015.FERCERA Los servicios contiataaos seran prestados ooi r n to1ai cia treinta , ci cc(35) horas semanales en un todo de acuerdo con los lineamientos impartidos por laSuperioridad de la Sub Secretaria de Servicios Públicos.CUARTA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados la sumatotal de PESOS CINCUENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CON 00/100 ($57.500,00distribuidos en DOS (2) cuotas de PESOS NUEVE MIL TRESCIENTOSCINCUENTA CON 00 ¡100 ($935000,00), Y CUATRO (4) DE PESOS NUEVE MILSETECIENTOS CON 00/100 ( $ 9.700,00), mensuales, y consecutivas cuyospagos se efectivizarán contra la prestación del servicio entre el 1 y el 10 de cadames vencido, debiendo el LOCADOR presentar la correspondiente factura (tipo 8 oO) a favor de LA MUNICIPALIDAD, conforme normas vigentes. acijuntancio elCertificado de Situación Fiscal Regular Provincial, Certificado de Stuación F-iscaiRegular Municipal, de la totalidad de los bienes que posea el LOCADOR y de lasactividades en que se encuentre inscripto vigente a la fecha prevista. Ademásdeberá acompañar comprobante de pago aportes de AI:Ip del mes de prestación delservicio y la póliza del Seguro de Vida por el período que dure la contratación y sucorrespondiente comprobante de pago total o mensual.

: Las partes podrán rescindir el presente contrato en cualquier momento desu vigencia, sin invocación de causa y previa comunicación fehaciente cursada a lacontraparte con un mínimo de quince (15) chas de anticipación, sin que ello generederecho a reclamar indemnización, dañó ni perjuicio alguno a favor de la otra,SEXTA: El presente Contrato no implica ninguna relación de dependencia rIelLOCADOR respecto de la MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza N 3693,promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, y el Artículo 1623° y concordantesdel Código Civil, correspondiendo asumir a cargo el LOCADOR las obligacionesfiscales y p revisiona les del caso.

1,: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presentecontrato serán sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunalescompetentes de la Provincia de Tierra del Fuego, con ásiento en la ciudad deUshuaia, renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdicción. A losefectos del presente contrato las partes constituyen domicilio en los ut-supraindicados, donde serár válidas todas las notificaciones que deberán cursarse.En prueba de conformidad, se firmarán tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a unmismo efecto, en el lugar y techa ul-supra indicados

1

/;l/)

/- — —

,,,.

iis islas v1u 1111Ç (,‘n r’ iu riA.i Ç)A’ N”))


i’ivhieii del ciii del luego,Auuluuludu e Sius del AUgeo Xw

Repúd ci Au geul 1Mu u ipil Sud de 1 )shuuuuu

-En la ciudad de Ushuaia a los veintitres (23) días del mes de Enero de 2015, entre

la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor Secretario de

[-lacienda y Finanzas, CP Sebastián ROBELIN N° 26.046.656 con el domicilio legal en

Arturo Coronado N° 486, 1 Piso de la ciudad de Ushuaia, ad-referencium del Sr.

Intendente Municipal, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el señor Jhon Carlos

RODRICUEZ MONTAÑO DNI N° 93.663.581 con domicilio legal en calle mar cIa Oses

N° 142, Barrio Bella Vista también de esta ciudad, en adelante EL LOCADOR, acuerdan

celebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, conforme a las siguientes

clausulas:

PRIMERA: 1_A MUNICIPALIDAD contrata al LOCADOR los servicios para realizar as

tareas relacionadas con recepción, control acomodamiento y verificación de los

materiales descargados en el centro de Acopio Municipal, lievara control de asistencia y

puntualidad cíe la cuadrilla de trabajo que se desempeñe en e! Centro de Acopio. As:

también como otras tareas relacionadas al trabajo y realización do achviciades

desarrolladas por el Programa Ushuaia Recicla.

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados en el período comprendido de

sois (6) meses, desde el día uno (1) de Febrero de 2015 hasta ei treinta y uno (31) de

Julio de 201 5

ILRCHRA. Los servicios contratados seran prestados por un oai ce Le:nLa y cinco

(35) horas semanales en un todo de acuerdo con los lineamientos impartidos por la

Superioridad de la Sub Secretaria de Servicios Públicos.

CUARTA: Se acuerda en concepto cíe retribución por los servicios prestados la suma

total de PESOS CINCUENTA “r’ OCHO MIL DOSCIENTOS CON 00/1 00($58.200,00).

distribuidos en SEIS (6) cuotas de PESOS NUEVE MIL SE7ECIENTOS CON 00/100

($9.700,00), mensuales y consecutivas cuyos pagos se efectivizarán ccntra la

prestación del servicio entre el uno (1) y el diez (1 0) de cada mes vencido, debiendo el

LOCADOR presentar la correspondiente Factura (tipo 8 o O) a tavor de LA

MtJNICIP/-\LIDAD, conforme normas vigentes, adjuntando el Certificado de Situación

Fiscal Popular l:)rovincial, Certificado de Situación Fiscal RegL lar Municipalidad, de la

totalidad de los bienes que poseo el LOCADOR y de las actividades en que se

encuadre inscriplo vigente a la Fecha prevista. Además, deberá acompañar

comprobante de pago aportes de AFIP del mes de prestación del servicio y la póliza del

Sequro de Vida por el período que dure la contratación y su correspondiente

comprobante de pago total o mensual.

Las partes podrán rescindir el presente contrato en cualquier momento de su

1’’

7::: 2 7

y;,. 1, 1,,! Ç’,,,,,, (ÍÍ,f’J/il1f!


‘0v ci (lo iicrrii ud iucgu,Aii’,Si o isLis .lci AiOiiLcti Sor

icpúb 1 ico AriiciiL ci

Miicircu rlori lc Uso

vigencia, sin invocación de causa y previa comunicación fehaciente cursada a a


derecho a reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno a favor de la otra.

SEXTA: El presente Contrato no implica ninguna relación de dependencia dci

LOCADOR respecto de la MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza N° 3693,

promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, y el Artículo 1623° y concordantes del

Código Civil, correspondiendo asumir a cargo el LOCADOR las obligaciones fiscales y

previsionales del caso.

S!áEILA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia dci presenLe

contrato seran sometidas a la urisdiccion y competencia ce los rbrnalos com•peenies

de a Pro\Iincia de 1 ierra del Fuego, con asiento en la ciudaci ce Usnuaia, renuncoado

expresamente a cualquier otro fuero o juriscliccion. A los eTectos del presente ccnrrato

las partes constituyen domicilio en los ut-supra indicados, donde serán váiidas todas las

notificaciones que deberán cursarse.

En prueba de conformidad, se firmarán tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un

mismo efecto, en el lugar y fecha ut-supra indicados.

fiujo.

7 bfi .

7


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas del Atlántico Sur

República ArgentinaMunicipalidad de Ushuaia

USHUAIA, 79.

VISTO el expediente OP N° 518912014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que a través del mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, celebrado con

fecha veinte (20) de enero de 2015, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr.

Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELIN, D.N.I. N° 26.046.656 y el M.M.O.

Diego Marcelo ROJAS. D.N.I. N° 31.001.344, para que éste último preste servicios en el

Departamento de Certificaciones, perteneciente a la Dirección de Obras Públicas dependiente de la

Subsecretaría de Obras Públicas de la Municipalidad de Ushuaia.

Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el Articulo 110°, inciso d),

apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 23912010,

Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014 y Anexo 1 del

Decreto Municipal N° 1255/2013 y Artículo 1623 y concordantes del Código Civil.

Que corre Anexada y forma parte del presente Decreto, copia autenticada del Contrato

aludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° 9211, correspondiendo su aprobación.


de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el

N° 9211, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado el día veinte (20)

de enero de 2015, entre la Municipalidad de Ushuaia representada por el Sr. Secretario de Hacienda

y Finanzas C.P. Sebastián ROBELFN, D.N.I. N° 26.046.656, y el M.M.O. Diego Marcelo ROJAS,

D.N.I. N°31.001.344. Ello por las razones expuestas en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con cargo al

Titular Presupuestario: Subsecretaría de Obras Públicas. Partida 13.

ARTICULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido, archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° /2015.-l.c.

_--/

GP. Sebastián ROBELINSecretario Hacienda y Finanzas

Municipalidad de ljshuaia

“Las Islas Malvinas, Geórgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


Provincia de Tierra del Fuego, LiSF i B LB 2 úAntártida e Islas delAtlántico Sur

República Argentina AMunicipalidad de Ushuaia 7 ú iL -,

CONTRATO DE LOCACIÓN DERViClOS1’

En la ciudad de Ushuaia, a los veinte (20) días del mes de enero de 2015. entre a

Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Señor Secretario de Hacienda y

Finanzas, C.P. Sebastián ROBELIN, D.N.l. N° 26.046.656, con domicilio en Arturo Coronado

N° 486, Primer Piso, de la ciudad de Ushuaia, en adelante LA MUNICIPALIDAD, y el M.M.O.

Diego Marcelo ROJAS, [).N.l. N° 31.001.344, con domicilio en INTEVU 14 casa 56

de la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. en

adelante EL LOCADOR, convienen en celebrar el presente Contrato de Locación de

Servicios, ad referéndum del Señor Intendente Municipal, conforme a las siguientes

cláusulas.

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL LOCADOR a efectos de prestar

servicios, en el Departamento de Certificaciones, dependiente de la Dirección de Obras

Públicas de la Municipalidad de Ushuaia, afectado a trabajos de técnico de la citada

área.

SEGUNDA: Los servicios contratados serán prestados a partir del diecinueve (19) de febrero

de 2015, hasta el dieciocho (18) de agosto de 2015 inclusive,

TERCERA: La distribución horaria a cumplir será de treinta y cin’co (35) horas semanales, de

acuerdo a lO que establezca el Dpto. Certificaciones perteneciente a la Dirección de Obras

Públicas, dependiente de la Subsecretaría de Obras Públicas de la Municipalidad de

Ushuaia.

CUARTA: Se acuerda en concepto de retribución por los servicios prestados para el período

indicado en la cIáuula segunda, la suma total de PESOS OCHENTA MIL CUATROCIENTOS

CON 00/100 ($ 80.400,00), pagaderos según el siguiente detalle, seis (6) cuotas

mensuales, iguales y consecutivas por la suma de’ PESOS TRECE MIL

CUATROCIENTOS CON 00/100 ($ 13.400,00), cuyos pagos se efectivizará del 1° al 10 de

cada mes vencido,’debiendo EL LOCADOR otorgar la pertinente factura o recibo (Tipo B ó C)

a favor de LA M UNICI PALIDAD, conforme a normas vigentes.

QUINTA: Las partes podrán rescindir el presente contrato sin invocación de causa en

cualquier momento de su vigencia, y previa comunicación fehaciente cursada a la


derecho a reclamar indemnización,daño, ni perjuicio alguno a favor de la otra.

SEXTA: El presente Contrato no implica ninguna relación de dependencia del LOCADOR

respecto de LA ‘MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693,

promulgada por Decreto Municipal N° 239/2010, Ordenanza Municipal N° 4602

promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014, Anexo l del Decreto Municipal N°1 255/2013

.112o

ç’;.nn lmputaC0flesLas sUs Malvinas, Geórgias y Sándwich del Sur, Sc

Municipalidt oe UshUak’


Provincia de Tierra dei Fuágo,Antártida e Islas del Atlántico Sur


.]12

y Artículo 1623 y concordantes del Código Civil, correspondiendo asumir a cargo de EL

LOCADOR las obligaciones fiscales y previsionales del caso

SÉPTIMA: EL LOCADOR deberá presentar las constancias de inscripción de la

Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), Dirección General de Rentas de la

Provincia de Tierra del Fuego, Dirección General de Rentas Municipal y adquirir un Seguro

por accidentes Personales, por el período que dure el Contrato, sin las cuales LA

MUNICIPALIDAD podrá rescindir el Contrato sin necesidad de notificación y sin que EL

LOCADOR tenga derecho de indemnización aig una.

OCTAVA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contrato

serán sometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia

de Tierra del Fuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a

cualquier otro fuero o jurisdicción. A los efectos del presente Contrato, las partes constituyen

domicilio en los ut — supra indicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban

cu rsa rse

En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo

efecto en el lugar y fecha uf — supra indicados.

‘Las islas Malvinas, GeÓrgias y SándwicO del Sur. Son y Serán Argentinas”


Provincia de Tierra dci FuegoAntártida e Islas del Atlántico Sur

Rcpúbl iea A gen na=lvi unicinalidad de Ushuaia

USHUAIA, 76 1A 1’i5

VISTO el expediente SC-11912015, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita la modificación de la cláusula segunda del contrato

de locación de servicios registrado bajo N° 8715 y aprobado por Decreto Municipal N°

164812014.

Que el contrato citado en el considerando anterior fue celebrado en fecha once (11) de

agosto de 2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Sr. Secretario de

Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELIN, D.N.l. N° 26.046.656 y el Sr. Marcelo

MURPHY, D.N.I. N° 12.021.420 para prestar servicios en la Intendencia Municipal.

Que la modificación de la cláusula segunda del contrato de locación de servicios, fue

celebrada en fecha veintitrés (23) de enero de 2015, la cual se encuentra registrada bajo el N°


Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en los artículos 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal

de ¡a ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DE CRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar la modificación del contrato de locación de servicios N° 8715, la cual

se encuentra registrada bajo el N° 9204, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del

presente, celebrado el día veintitrés (23) de enero de 2015, entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por el Sr. Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELIN, D.N.l. N°

26.046.656 y el Sr. Marcelo MURPHY, D.N.l. N° 12.021.420. Ello, en virtud de lo expuesto en el

exordio.


ARTÍCULO 3°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido

archivar.

DECRETO MUNICIPAL N° 0/2015.

GP Sebastián ROBELINecreinro Hacienda y Finanzas

y,lunçpaidad de Ushc:a

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y serán Argentinas”


Provincia de Tierra del FuegoAntártida e Islas dci AUántico Sur


MOD1FICAC1ONDE CONTRATO DE LOCACIÓN

En la ciudad de Ushuaia, capital de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del

Atlántico Sur, a los veintitrés (23) días del mes de enero del año 2015, entre el Sr Marcelo

MURPHY, D.NJN° 12.021.420, con domicilio en el Barrio 640 Viviendas, Tira 14A 2° Piso Dpto

A, en adelante el LOCADOR, en una parte y por la otra la Municipalidad de Ushuaia, representada

en este acto por el Sr. Secretario de Hacienda y Finanzas C.P. Sebastián ROBELIN D.N.I N°

26.046.656, ad referendum del Sr. intendente Municipal , convienen en celebrar la modificación del

Contrato de Locación de Servicios, registrado bajo ci N° 8715, celebrado con fecha once (11) de

agosto de 2014, aprobado por Decreto Municipal N° .1648/2014, en su Clausula Segunda. la que

quedará redactada de la siguiente manera.

PRIMERA: Modificar la Cláusula SEGUNDA del Contrato de Locación registrado bajo N° $715, la

cual quedará redactada de la siguiente mancra:”SEGUNDA: la duración del contrato será de seis

(06) meses contados a partir dci uno (01) de agosto de 20.14, por lo que su vencimiento operará de

pleno derecho el día treinta y uno (31)de enero de 2015.

SEGUNDA: Se dela establecido que el resto de las Cláusulas y contenido del Contrato N° $715

mantierfen plena vigencia.

Eipueba de conformidad, se firman TRES (03) ejemplares de un mismo tenor y a un solo

efctb, cd el lugar y fecha arriba enunciados .

04

H 1 Al b[l /1)15M.. López

1)ptO.

dc

Y

“j T],. Q/.,.,;..1. ,.1,.1 .. A...-..-.


/

/ u--,i /

Provincia de Tierra del FuegoAntártida, e Islas dei Atlántico Sur

=República Argentina=MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

USHUAIA, 76 MAR 2915

VISTO ci expediente S.L. N° 11348/2014 del registro de esta /‘vlunicipalidad: y

CONSIDERANDO:

Que mediante ci mismo se tramita el contrato de locación de servicios celebrado el día

diecinueve (19) de enero de 2015, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario de

Hacienda y Finanzas, CP Sebastián ROBELIN D.N.i. N° 26.046.656 y el señor Leandro Javier

PESARES1 D.N.i. N° 38.407.595, para la prestación de servicios de tareas en ci área de calderas y

mantenimiento del natatorio municipal, en ci ámbito de la Subsecretaria de Deportes — Secretaria de

Promoción, Desarrollo Social y Derechos Humanos,

Que la presente erogación se encuadra en lo establecido por ci Articulo 110, inciso d, apartado

10) de la Ordenanza 3693, promulgada por Decreto Municipal N 239/2010, Ordenanza Municipal N°

4602, promulgada por Decreto Municipal N° 1032/2014, Anexo I del Decreto Municipal N° 1255/2013

y artículo 1 623 y concordantes del Código Civil.

Que en consecuencia, corresponde la -aprobación de dicho acuerdo, el cual se encuentra

registrado bajo el N° 9155.

Que el suscripto se encuentra iheultado para dictar ci presente instrumento legal, conrorme a lo

establecido en Ci articulo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Oreánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:EL INTENDENTE MUNiCIPAL DE USHUAIA

DECRETA

ARTICULO 10._ Aprobar el Contrato de locación de servicios registrado bajo el N° 9155, cuya copia

autenticada se adjunta y íbrma parte del presente, celebrado el día diecinueve (1 9) de enero de 2015,

entre la Municipal idaci de Ushuaia, representada por el Secretario de Hacienda y Finanzas, CP Sebastián

ROBELiN D.N.I. N° 26.046.656 y el señor Leandro Javier PESARESI, D.N.I. N° 38.407.595, para IU

prestacjón de servicios en el ámbito de la Subsecretaria de Denortes — Secretaria de Promoción,

Desarrollo Social y Derechos Humanos. Ello, en virtud de lo expuesto en el exordio.

ARTICULO 2°.- El gasto que demande el cumi5limiento dci presente deberá imputarsc con cargo al

titular presupuestario: Subsecretaria de Deportes, partida 13.

ARTiCULO 3°.- Notificar al interesado con copia autenticada del presente.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.-331

DECRETO MUNICIPAL 1N° /2015.-

p ç)aStidfl POBEL/N

ecretari0 HaciEndO Fnanzas

MuniC\Pauidad de UshualO

“Las Islas alvinas, Georgias y Sandwich del Sur, son y Serán Argentinas.”


J’rov.u rioja do Tierra del Fuego.iatart rdag Islas del ldilárdjsoe Ser

-Uopublscu Arge,iL1ia’transige joded de (Isiruasa

QiZl’RATO DE 1 OCAClON DE SER\/lClOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el Sr. Sccretario de Hacienda

¡Enanzas, CP Sebastián ROBELÍN D.NJ. U° 26.046.656, con domicilio en calle Artum

Coronado N° 486, 1° Sso, de ia ciudad de Ushuaia, acl-relLréndum del Sr. Intendente Municipal.

en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra el Sr. Leandro Javier

PIISARESI, D.N.l. N° 38.407.595 con domicilio en la calle Le Martial N° 555 de la ciudad de

Ushuaia, en adelante EL CONTRATADC, convienen en celebrar el presente Contrato da

Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

/LEpa. LA IvIUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a electos de

que el mismo desempeñe tareas en el área mantenimiento del natatorio y caldras dependiente

de la Subsecretaria de Deportes, con una carga horaria de treinta y cinco (35) horas

semana les.

idGiiN.UA.: E! presente contrato se formaliza por el término de seis (6) ruases, contarlos a lartir

del día 4 (cuatro) de Diciembre de 2014, por lo que su vencimiento operará el día 3 (tres) de

junio de 2015.

]fRÇER’-L Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se eontrata la suma total de

PESOS CINCUENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS ($ 58.200,00) pagadera en seis (6) cuotas

iguales, mensuales y consecutivas de PF(SOS NUEVE MIL SETECIENTOS (8 9.700,00 ) cada

una., cuyo pago se e)ectivizará del 10 al 1 5 día de cada mes vencido, debiendo EL

CONTRATADO otoigar el pertinente recibo o lbctuia a fAvor de la MUNICIPALIDAD.

8JiA La celebración riel presente contrato no implica ninguna relación de dependencia

y/o de empleo público, rigiéndose el mismo por las normas (le la Ordenanza Municipal N° 3693

(de Administración Pinanciera y Contrataciones), por el art. 1623 y concordantes del Código

Civil, debiendo asumir EL CONTRATADO las y ple\5iOnaleS

del caso por el desarrollo de su actividad, debiendo contratar un seguro (le vida por accidentes

personales, adj untar copia de póliza y constancia de pago.

fL’iOiAM El presenie contrato podrá ser rescincldo por ami

LAS ISLAS MLVISAS, GFORGIAS1cH


PROVINCiA DE TIERRA DEL FUEGOANTÁRTiDA E ISLAS DEL ATLÁNTICO SUR

REPUI3LICA ARGENTINAMUNiCIPALIDAD DE USI-IUAIA

USHUAiA, 26 MAR 215VISTO el expediente S.G. N° 847/2013 del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO;

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios, suscripto

entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor Secretario de Hacienda y Finanzas,

C.P. Sebastián ROBELIN, D.N.1. N° 26.046.656, y la Sra. Evangelina Haydee Moran, D.N.i. N°

30.128.944, con objeto que la contratada realice tareas de inherentes a su profesión de Técnico

Superior en Comunicación Social, en el ámbito de la Secretaría de Hacienda y Finanzas y en la

Secretaria de Gobierno.

Que la presente erogación se encuadra en lo establecido por el articulo 11 0°, inciso d)

apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto Municipal N° 293/2010,

Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada mediante Decreto Municipal N° 1032/2014, Anexo 1

del Decreto Municipal N° 1255/2013 y el Artículo 1623° y concordantes del Código Cilvil.

Que corre anexada y forma parte del presente Decreto copia autenticada del Contrato

de Locación de Servicios mencionado precedentemente. el cual se encuentra registrado bajo el N°


Que el suscripto se encuentra facultado para dictar el presente instrumento legal,

conforme a lo establecido en el artículo 152, incisos 1) y 32), de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello;

EL INTENDE] TE MUNICIPAL DE USFfUAIA

DE CRETA

ARTICULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 9068, cuya

copia autenticada se adjunta y forma parte del presente, celebrado entre la Municipalidad de

Ushuaia, representad.a por el Señor Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBEL1N,

D,N.1. N° 26.046.656 y la Señora Evangelina Haydee MORAN, DiN. 1. N° 30.128.944. Ello, en

virtud de lo expuesto en el exordio.


ARTICULO 3°.-Imputar el gasto con cargo al Titular Presupuestario: Secretaria de Hacienda y

Finanzas. Partida 013.

ARTICULO 40 Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia.

Cumplido, archivar.

DECRETO [CiPAL N°

as

UJ&AfC.P. SebaSlláfl ROBEUN

;ecreIaho Hacienda y FinanzasDunepÁidad de Ushjaa

332 /2.015.

Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, son y serán Argentinas


2(11/. /1,iø de -lee vi dlv vv/cv Eceiievvvvo ven, en ci /cni, ;(n7c ccl Gnc/c cci

__________

—

Q 1 / e /

/ DEL FUEGO ‘i’ 1

vN//vi /12/1 FIS AS DEL /I 1v CG SE—

II PIJO! IFA APEEN! INA 2 0 1DS H

Y! Cl I ID \ O Di’ DO-ID Si 5 ‘1

5! Ck! / Al lADI 1 lACO NI) 5 liNEE! 55u -

Munic!pa1!dad a Ushuap

y

1_, /l(Ic(// 13 \

— ) 1v/Dv cs

CONTRATO DE LO OA-O1OndD’E»L ‘‘YL

- -

- -En la. Aoci ad de U sin/al a, Pror; nc [a ci e Tierra del, E ncgo, Antdl:ti.da e islas cleiAtlfrrtico

Sui, a [os veiuticiós (22) días del nes Dici.eI:nhre dci. ado 2014, entre l.a M.UNICLPALJIDATD DE.

USHUAIA., representada en este acto por el Sr. Secretario cíe ijactencla y lrnanzas, C.P

Sebastián lfOBELIN, DLI. N° 26.Ó46.656 con clonricilio en Anuro Coronad u nd Md. al

mferénciuni del sed.oi’ ntendenté MunIcipal en adelante LA MULICTPAL.IDAD nos otra arte

la Sed O Uit Evaiicfna Hsrdee MORAN, DLI :1 N° 30.123.944. COri CiOi1.liCjli O CD In,tes’u 17 A CESE

1.6 cíe la cw.dad. de Usb’uaia, en dde[an,tu LA COLTILATADi-al cou:viencn en celebrar ci

lncsente contrato ele Lodación, sujeto a las snf’uienteS clausulas ‘y conciicioiacs:

PRLMLRA MUN1CIPALLDAD con/ata los scivic os Oc LA COLT4AvILDA a eCums c

que real loe (arcas de inl.serbntes a su profesión ‘d.c ‘T’ócbi.co 5 u:octior en Comunicación Social.

co ci naco cc1 PlOgla nc LUCHO Cu1pfc1o cc La cIIvulg 001 du 1 Vm La da U g 2

concentizacion. social cíe sa opcion’ por la factura cugtta.I todos ellos dcsarroiiaoos en. el anroito

de la Secrel aria, cíe Hacienda. y Finaiazas-

SfGD NOA: Los servicios contratados serán crestados 1 partir del cLin pUntero (1) de Enero de

20 5 Hi1 al CI 5 iLe (10) cIa jun o /10 2015 sUgL u 1 s ssD cc m s c E m

SecretarIa. de Híacencia y Finanzas.

‘:Se acuerda en concepto de retribución oor los serv.ctOs prestados [a. sumir total rIo

PL SOS OCl-LLN lA FIEL CUAl LAOC TEN OS (330 ¿100,00) CM a o Qi5 (A Am

iguales, mensual es y consecuttva.s de PESOS TRECE MIL CUATROCIENTOS (3 13 .400OC)

cada, una, cuyo pago se efecti.vi.zará. del primer (1) al qmn.ce (15) de cada. mes vencido, i’evi.a

certtf’cación de área conspeten.te ‘respecto’ al. cum.plimi coto de ‘las tareas encomendadas,

clebien.ci.o LA CONTIUeTADA otorgar la perti.n.en te ‘faclura. y/o recfbo a favor de LA

MUNiCIPALIDAD, aooinpaila.ndó el libre deuda. de ‘la Di.i’ecoión General d.c Rentas de la

.M.’um.cjpa iciacl. de Ushuaia. y d.c La ‘Provincia de ‘llena del Fuego, Antártida e Islas dei Atléntsco

Sur y comprobante de aporte ele .AFIP.

es pocli CH 1 rc/ndl! el ni uscn1u conti i Lo cii cualquici nion lun iO dIC SE

vigencia, y presA., conrinticación. ‘f1lac.ie.nte cursa.cl.a a la. contraparte con un nr’ininso de quince

(151 cia3 de lo LEO LEO s 1unsclad ele p mo du (OESc1 sin qco ello Alele deceno

recia.niiu.’’in,rl,enr’i,iizac[ón, ciado ni ‘perj 02010 alguno a favor, de l.a. otra.

QUTNT/L El presente con tt’ato no implica relación , de dependencia alguna entre LA

/2

etas Islas Ma 1v 33S, (icoi’gias y Sand’wicls del Sur, 5011.5 SE/Sn f\1’55’nI’III/1s”


204 Alio de corco; Ojo ;‘IOI;nrcco’e G;:dcmrc Cc.;;. erro! Sder!c;rc,io rs Gcrocc:s do o,! do ,r!sr’cv dcc

i9O4.2O1. ;!C.ddoo ;!rr Acoso c!ohcbr!s,-rconrridc oírle An;bd!da Aroer!i:;e”

torro, Oíui.3003 es Coser

PROVINCIA OC TIERRA CCI. CUERO

ANT/IRTIOA E ISI.AS OELATLÁN7lCO SUR

RERÚEILICA ARGENTINA

MUN CMA LTDAD DE. USHUAIA

SI CR1 LAI IAl)] ]IAC[I NI) I.\ 11NÁN/ \S ¡ANA

e ¡cc;ucc

.2.77/ 7/lS] ; / Sr 10

CON .RATADA y LA MUMCIPALIDAlD,jynuose p/bi )rdenanza Municipal N° 3693.

pronruicada. pOT Decreto M: nicipal. N° 239/201: 0 Ordena)za Mnicipal NT° 4099, oromuigada

por Decreto Mui.ficipal N° 323/2012, Anexo 1 del Decrete Mun.cpai. lo° 1255/2013, elArtícrdo

16230 y concordantes del Código Civil, correáponcliendo asunsir a cargo de LA

LOCADORA. las obligaciones legales, fiscales y prevrsionales del caso.

.Sid!2 Los ServJciOs se psestaidn a ciencia y conciencia de LA CONTRATADA, la que

deberá. actuar dentro de las prescripcOn.es loicas y legales que hacen a su disciplina u oficio,

Cf O Si.eflajDre teniendo conro mara y ñr.a.l load el objeto del presente y de la contratación. sic sus

Servic[0S electuada por ]Zzh MLIN.ICLPALIDAD. Si. en el curso de SU labor surgieran

imposibilidades o lflcon1:patlbiii.dadeá legales respecto del ejercicio pro lesional las balo saber a

LA MLTNICIPALfDAD a bu de adbitrar los naedios idóneos para solucionar las nrisnras o ‘rara

proceder a [a rosoli ción. del coatrato, ei.r cuyo caso el preco converuclo asaró a scr el

proporcional a los servicios cu.nrp]:dos.-

SEPTi1lÁ: LA lZOCADO.fi en el rna/co de los servicios obiero dci rosence conDuro

cunrpl u en.tai.n un mínurro de treinta y cinco (35) horas semanal es.

OCAVA LA DOC ADOlA\ su] 1CSOl sablc dI. e loso m O C° co a sr c

i.n.íornracón confidencial a la. que tenga acceso ara ctesarroi lar la tarea encomendada y ceoe al

Municipio lo psop jedad. de su labor.

O’ fNA L as d s’m gr ncras que sc pi oouac u co no co suc Ium’a cci u eso ILO o t a o sria u

romci Idas a la jo 11sdlcclon y con octcncn de lo ti bu,oa’cs O d’flAI]OS OC Ir 2 ot jCii de

1 ICII dr 1 1 ucgo, COL aau liC OIl ° cnlo d cTc UshuaTa, mu a aso 1O5Le01Cel ap lc

otro fuero o jurisdicción.

OIáÇ,1’iA: A los efóctos dei. presente contrato las partes coasdtrtyeia donaicil.ro en los rO supra

nad.caclos, donde serán válidas todas las notificóc.iones que deban cursarse.

En prueba cI e con 1. rflSi.d a.ci, se lisura 35 tres (3) ejempl uses de un ini sirio ten os y a un naisnr O

efecto, en el lo gar y íieclaa am bu i ndicacios. ¡1

C.P. SCbCSdi Robe]Ifl

SocleN°° cTe I.NC,eOdir FrcciflZ

de UUiIJOiO

NAL

“Lca [staa rita ¡vanas, GaorgUIsy Sandwich do] Su. son a’ sol an ArízonLnns




USHUAIA, 26 MAR 2Ü15

VISTO el expediente N° SD/8962/2013, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo tramita el Contrato de Locación de Servicios celebrado el día dos

(02) de noviembre de 2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor

Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.l. N° 26.046.656, y el Sr. Ariel

Alejandro BECERRA, D.N.l. N° 36.734.128, para que el mismo preste servicios en el Departamento

Barrios, dependiente de la Subsecretaría de Promoción y Desarrollo Social - Secretaría de

Promoción, Desarrollo Social y Derechos Humanos, realizando tareas de coordinación y apoyo

artístico en las distintas actividades que se desarrollan en los diferentes barrios de la ciudad.

Que dicha contratación se encuadra en el artículo 110, incisos d), apartado 10), de la

Ordenanza Municipal N° 3693 de Administración Financiera y Contrataciones promulgada por

Decreto Municipal N° 239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por

Decreto Municipal N° 1032/2014, Anexo 1 del Decreto Municipal 1255/2013 y artículos 1623 y

concordantes del Código Civil.

Que corre anexada y forma parte integrante del presente Decreto Municipal, copia

autenticada del contrato registrado bajo el N° 9228, correspondiendo su aprobación.


conforme lo establecido en el articulo 152, incisos 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


D ECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar el Contrato de Locación de Servicios registrado bajo el N° 9228, cuya

copia autenticada se adj unta y forma parte del presente, celebrado el día dos (02) de noviembre de

2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el señor Secretario de Hacienda y

Finanzas, C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N° 26.046.656 y el Sr. Ariel Alejandro BECERRA,

D.N.l. N° 36.734.128. Ello por los motivos expuestos en el exordio.


ARTÍCULO 3°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente deberá imputarse con cargo

al titular presupuestario: Subsecretaría de Promoción y Desarrollo Social. Partida 13.

ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL N° /2015

C P. Sebastiáfl RQE3ELIN

.re180 Hacienda y HnanzaS

de Ushuaa

/,/

/,i/

“Las Islas Malvinas. Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


Pievin..ia ce ica c]l Fucçjo, i/.ccc

Ai l,Il e si is i AlnhIlI( Sc CONC0GANCCECDC CRu i Auui iii / 1 C3.,

— 2C — u \ios P es 1I e u 1 c, c iii

MUNlC1Pu DD CE USI IUAIA _2O- \no —Tcn i li 1 í U ow e el Sic lo o lOSae ahí d acin h F 190735 1

1CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS

Entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en este acto por el señor

Secretario de Hacienda y Finanzas, C,P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I, N2 26.046.656, con

domicilio en la calle Arturo Coronado N0 486, 1 Piso, ad-referéndum del Sr. Intendente

Municipal., en adelante LA MUNICIPALIDAD, por una parte; y por la otra el señor Ariel

Alejandro BECERRA, D.N.I. N° 36.734.128, con domicilio en Bouchard N° 561 de la ciudad

de Ushuaia, en adelante llamado EL CONTRATADO, convienen en celebrar el presente

Contrato de Locación de Servicios, de acuerdo a las siguientes cláusulas:

PRIMERA; LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios del CONTRATADO a efectos de que el

mismo preste servicios de coordinación y apoyo artístico en las distintas actividades que se

desarrollan en los diferentes barrios de la ciudad, organizados por ci Departamento

Barrios, dependiente de la Subsecretaría de Promoción y Desarrollo Social - Secretaría de

Promoción, Desarrollo Social y DD.HH.- con un total de 35 horas semanales.

SEGUNDA: El presente contrato se formaliza por ci período comprendido entre el DOS (02)

de noviembre de 2014 al TREINTA Y UNO (31) de diciembre de 2014, inclusive.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata la suma

total de PESOS DIECINUEVE MIL SETENTA Y SEIS CON 66/100 ($19.076,66), pagaderos en

dos (02) cuoLas discriminadas de la siguiente manera: UNA (01) cuota de PESOS NUEVE MIL

TRESCIENTOS SETENTA Y SEIS CON 66/100 ($9.376,66) correspondiente al período dei 02

de noviembre al 30 de noviembre de 2014 y UNA (01) cuota de PESOS NUEVE MIL

SETECIENTOS CON 00/100 ($9.700,00), cuyo pago se efectivizará del 1° al 150 día de cada

mes vencido, debiendo el CONTRATADO otorgar el pertinente recibo o factura a favor de la

MUNICIPALIDAD, adjuntando Certificado de Situación Regular emitido por la Dirección

General de Rentas de la Provincia, Certificado de Situación Fiscal Regular emitido por la

Dirección General de Rentas Municipal, Comprobante de pago de aportes de AFIP,

correspondiente al período factL!rado y último recibo de pago del seguro de vida por

accidentes personales, el cúal deberá cubrir el período que dure el contrato, debiendo

adjuntar copia de la póliza.

CUARTA: La celebración del presente contrato no implica ninguna relación de

depencIencia y/o empleo público, rigiéndose el mismo por las normas de la Ordenanza

Municipal N° 3693 (de Administración Financiera y Contrataciones), por el art. 1623 y11 . _-< -

/1/ 2

1).1/,

1’

oSivi 1. asuoJ’cU Opto. DepaenoSPDO.HH

ciliopaiciod c1\Ushuaia

ISlAS MAlVINAS. GUORGIAS. S.SNiMVICiI UN]. SUR. SON Y S!ItAN ARGI]NlINAS


Provincia de Tierra del Fuego,Antáilidu e VHs del Alltinhco Sur.

DONAR CRGANOS ES DONAR CiDARepública Argentino

1904—2014. 110 Años de Presencia Ininterrumpida ea le Antártida ArgentinaMUNICIPALIDAD DE USHUAIA 2014 —Año de Homoneje at Almirante Guillermo Brown, en el Bicentenario del Combate Naval do cntevideo

Secreta rin de 1-lacienda y Finanzas

/1/. .2

concordantes del Código Civil, debiendo asumir EL CONTRATADO as obligaciones fiscales yprevisiona les del caso por el desarrollo de su actividad.QWNTA: El presente contrato podrá ser rescindido por ambas partes notificando a la otraparte en forma fehaciente con treinta (30) días corridos de antelación.SEXTA: Ante cualquier divergencia que pudiera surgir en la interpretación y!o ejecuciónbel presente contrato, ambas partes se someten exclusivamente a a jurisdicción de losTribunales ordinarios de la ciudad de Ushuaia, renunciando a cualquier otro fuero ojurisdicción, constituyendo domicilio LA MUNICIPALIDAD y EL CONTRATADO en losindicados en el encabezamiento, donde serán válidas todas las notificacionesextrajudiciales y judiciales que se cursen, salvo cambio de domicilio notificando a laotra parte por un medio fehacienteEn prueba de conformidad las partes suscriben tres (3) ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto, en la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas delAtlánbco Sur, a los DOS (02) días del mes de noviembre del año dos mil catorce.

7

—- ---

7,‘k’.’-A

. .

-t tL)&ita M. M esiso

-- ie$mDpto. De pchO

s pos D.. H.H.iR mio policiná d - lJshnniP

2 1.

lAS ISLAS MAlVINAS. G[IORGIAS. SANI)WICIi 1)10. SUR. SON Y GiRAN AtlGtiNtINAS


• .‘. :.• ...r...>.t. ..:.t... e.. — - .::•‘...... •.• .r• .t’ :.

I’rnvincia do ‘11cm dci I:ucgnAnula ida e islas dci Albintien Sur

Rcpühlica ArgenhinaMUNICIPAliDAD nC UShUAIA

USHUAIA, 26 MAR 2015VISTO el expediente N° SH-3097-2014, del registro de esta Municipalidad: y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramila Addenda al Contrato de Locación de Servicios

registrado bajo el N” 85l8, registrada bajo el Nt’ 9018, celebrada el día dos (2) de diciembre de

2014, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor Secretado de Hacienda y

Finanzas C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N° 26.046.656, y el Profesor Mariano MAUZIA,

D.N.I. ti° 25.129.214

Que por la citada Addenda se modifican las Cláusula Primera, Tercera y Décima del

Contrato de Locación de Servicios N°8518.

Que dicha contratación se encuadnt en lo establecido en el artículo 110. inciso cI)

apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Municipal N°

239/2010, modificada por Ordenanza Municipal N” 4602, promulgada por Dccrelo ?vlunicipal N’

1032/2014, Anexo 1 del Decreto Municipal N 1255/21)13 y artículo P4° 1623 y concordantes del

Código Civil.

Que corre adjunta y forma parte del presente Decreto, copia autenticada de la Addenda al

Contrato de Locación de Scrvicios mencionado precedentemente, registrada bajo el N” 9018,

correspondiendo su aprobación.


conforme a lo establecido en el artículo 152 inciso 1) y 32) de la Carta Orgánica Municipal de la

ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar la Addenda al Contrato de LocaciSn de Servicios registrado bajo el N°

8518. registrada bajo el N° 9018, cuya copia aulenticada se adjunta y forma partc del presente.

celebrada entre la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Secretario de Hacienda y

Finanzas C.P. Sebastián ROBELÍN, D.NJ. N° 26.046.656 y el Profesor Mariano MALIZIA.

D.N.I. N° 25.129.2t4 . Ello por los motivos expuestos en el exordio.


ARTICULO 3°.-Imputar el presente con cargo al titular presupuestario, Subsecretaría de

Producción, Partida 13.

ARTÍCULO 4°- Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia para su


DECRETO MUNICIPAL P4° 34 /2015.-

43 /C.R Sebasilán ROBELIN

Secretado Hacienda y FinanzasMunicipalidad de Usnuala

—I ¿is Islas Malvinas. Ocorgias y Saiidwicb da Sur son y serán urjzcnlinaf


‘Ji

L LOt

¡ (1VINI lA 1)1 III A )l ¡ ULLLIAN Al IDA 151 AS Dl A AN a OSUI /REP Ui LICA A RCISNTI N a - )tdúnr ór3nnos es Leer vIL

MUNICI PAl lOAD DL 051 IUAIA “l()O.l-2014115 de Ir mene lIenee pele le A erlev Arpen

“2l)I’l_ AP, de l-løninme nl AIri,ira,te (Icrillcrmci ¡irn\V,r, mmcl liicccen;i r,C mIcI (:milmnc Nlmv,iimH?.A’nIcvdee”

MODll1CACIÓN DL CONTRATOREGISTRADO BAJO EL. Nc $Ç cm

Ea a eiuoad de Usnuaia, provincia cte i ¡cian tUl lugo Antartida e Isias oc! A:iaatico Sur, a

los dos (2) días dci mes de diciembre del año 2014, entre La Municipaliciad de Usióa,

representada en este acto por e.1 C. P. Sebastián ROI3ELIN, DNI. N° 26.046.656, cli SU

earaeter de titular de la Secretaria de I-Iaetenda y Finanzas, ad reicránduni del Sr. Intendente

Municipal, con domicilio en Arturo Coronado N° 486 de la ciudad de Ushuaia, en adelanle

denominado EL MUNJ C PI O, y, por otra parte. el Profesor Mariano MALI /.IA, DN 1 N°

25.120.214 CUB/CO EL N° 20-25120214- , con domicilio en calle Bahía Torito N2725 dc

la cuidad de Ushuaia, de profesión Docente Investigador. ci adelante denuminaco IlE

CONSLJ LTOR. convienen en celebrar la presente Modificación al Contrato de Locación de

Servicios, Rcistrado I3aio el [3° 851 8 y aprobado laor Decreto Municipal [3C 354:2014.

conforme a las siguientes cláusulas:

PRI MERA: ModilJear la clñusula pumera del Contrato de Locación de Servicios Registrado

Bajo el N° $5 1$, la cual quedará redactada de la siguiente manera: P01 Ml 3RA: FL

CONSU Li’OR se compromete a realizar y presentar en forma fehaciente ante la Dirección de

Empico ‘ Formación Laboral, los trabajos y resol tados de las Dimensión tIc la Vinculación

con el contexto Socio-Productivo con el objetivo específico tic sistematizar la gestión de

cli mensión Vinculación con el contexto Socio-proci ucd yo” y ex prcsari a en un manual de

procedimiento de acuerdo a los medios de vcrificaeon y las nietas fisicas [edn clin cmi

eumpl intento tIc los estipulado por el Programa “Ieorniaeión Continua”, Linea cíe

fortalecimiento Institucional y Certificación tIc Cal iclaci, Anexo 1. Actividad Plan de Mejora

del Ministerio de Trabajo de la Nación a propuesta de la Municipalidad de Ushuaia.

SEGUNDA: Modi licar la cláusula tercera del Contrato de Locación de Servicios Registrado

Bajo ci [3° 85 18, a cual quedará redactada de la siguiente manera: “TERCERA: El

valor convcmido como honorarios para el consultor, se establece en un valor total de PESOS

5 ETENTA Y OC1:tO MIL CON 00/100, (578.000,00), paLadleros de acuerdo a la Rcsoluc:ón

SE [3 2780/2013 de la Secretaria. tIc Empleo del MTEySS cíe a Nación en su /\NEXO

es’:ipaie lOS honorarios para Ci punto 1 .3, cíe la Matriz de Resultados y Crunograma tic

Ejecución en PESOS SETENTA Y OCHO MIL CON 00/1(10 (878.000,00) por todn

concepto y pagadero en tres (3) cuotas, en los siguientes valores y porccntajes: PESOS

TREINTA Y UN N41L DOSCIENTOS CON 00/100 (831.200.00), cuarenta (40%), PESOS

TREI NTI\ Y NO EVE MIL CON 00/100($39,QQQ,QQ;

cincuenta (50%) y PESOS SI ErE MIL

OCI-l 001 ENTOS CON 00/100 ($7.800,00) diez (10%) del total, paLaderas. cada ura de

ellas, una vez realizada la presentación. rcm:dición‘

anrobacit’in cíe las disi lilas etapas

-

“:2..


,1jII

Oz Mr/ ‘t< ‘J \ c. :Ç ¡

- ‘_

Á

OVINO \ DI ¡ II PA DI U ( O 1ANTA RTIOA U ISLAS (WL ATLAN [100 SUR

RLPU BLICA ARGENTINA “[)on Oos cMIINIQIPALII)At) I)I 051 IIJAIA I’)O1-2)I’I.I II u a . a A’a1r

‘Tal aa a -i C AIne cu1io i(:,’:. ‘u- 1: cOa, ‘ u

nd cadas de la Matriz de Lesciltaclo de la citarla norma a en concordancia con los aportes

a recibir desde el Ministerio de Trabajo de la Nación.-

TRc dRA: Modi Ocar la clausula ddci ma dci Cont r;.Uo de Locacjón de Servicios Reistraclo

Bajo el N° 85 ¡ 8, la cual quedara redactada de la slguicntc manera: !) lC ‘i A:

presente contrato tiene vigencia a nartir dci 20 de marzo cje 20 t4 hasta la bialización y

presclitacloil por ci que [ucra contr:stado, Durante ci término de duración del mismo, lL

CONS U LTOR tendrá libre ejercicio cIa SU prolesi’In, slcmprc u cuando no sca ircomnatbIc

con la lunción ejercida cia con lormidad con ci presente concratu.

C UAR1’A: Todo lo no previsto en la presente, se raci rS da acuerdo a lo esí lIDicciclC) ca ci

Contrato da Locación cte Servicios registrado bajo el NC 851 8. manteniendo plenctnicntc

vigencia las restantes cldusulas riel mismo

lan prueba de conlórinidad. se irman tres (3) ejemplares cia un mismo tenor y a un mismo

clócto en el lugar y decba uPsrtprci indicados.

/ 1 1 -í -“ Secíetilrle c1 Hce;ata y

t2 inicip!tdci


imjI (1 Tici ri ilul lillAii iii ii(E L S(lS /\iTIiHiC(l Sur

ITiúblirii Aigriiliii;i

\1UN1Ci’JIUAD PE USI lUMA

USHUAIA. 26 AR 2815

VISTO el expediente N 51-1-3091 -2() 14. del registro de esta Municipalidad: y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita Addenda al Coni ato de LocaCión de Servicios

registrado bajo el N° 85 1 9. registrada bajo el N’ 90 19. celebrada el día dos (2) de diciembre de

2014, cnt re la Municipalidad de Ushuaia, representada por el Señor Secretario de llacienda y

Finanzas C.P. Sehastiñn ROI3ELÍN, D.N.l. N° 26.046.656. y el Licenciado Mariano Leonardo

IIER]\’llDi-\, D.N.l. N°26.965.815

Que Por la citada Addenda se mod i fican las Clfiusula Primera, Tercera y Drcima del

Contrato de Locación cte Servicios N° 8519.

Que dicha contratación se encuaclra en lo establecido en el artículo 110. inciso d

apartado lo) (le la Ordenanza Municipal N° 3693 promulgada por Decreto Mu nicipal °

239/20 10, mod i ficada por Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto M u nicipal N°

1032/2014. Anexo 1 del Decreto Municipal N 1255/2013 y artículo N° 1623 concordantes (tel

Código Civil.

Que corre adjunta y forma parte del presente Decreto, copia autenticada (le la ¡\ddenda al

Contrato de Locación cte Servicios mencionado precectentemeite, registrada bajo el N° 901

correspondiendo sii aprobacjon.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto administrativo.

conforme a lo establecido en el artículo 152 inciso 1) y 32) de la Carta Orgñnica Municipal de la

ci u dad cte Ushuaia.

Por ello:

EL INTENDENTE MUNICIPAL DE USI-IUAIA

D ECR ETA

A RTÍCU LO 1°.- Aprobar la Adctenda al Contrato de Locación rte Servicios registrado bajo el N°

85 19, registrada bajo el N° 90 19, cuya copia autenticada se acl junta y forma Parte (tel presetite

ceebracta entre la Municipalidad (le Ushuaia, representada por el Secretario cte Hacienda y

Finanzas C.P. Schast iñn ROBELÍN, D.N.l. N° 26.046.656 y el Licenciado Mariano i Monardo

HERM IDA, D.N.[. N° 26.965.815. Ello por los motivos expuestos en el exordio.

í\RTICIJ LO 2°.- Notificar a la tarte interesada con copia au leni icacia del pres te.

ARTICU LO 31.-[mpu tar el presente con caigo al titular presupuestario. Subsecretaría (te

Producción. Partida 1 3.

ARTÍCULO ¿i° Comunicar. Dar copia al Boletín Oficial (te !a Municipalidad de Ushuaia pari su

publicación. Cumplido, archivar. /DECRETO MUNICIPAL Ni)

_____

‘/20l5.- . 1

dP Setszin ROBELIN Federicj S3URANO-ucreiar:o :-Tcierd, y Fn zas INTNDENIE

tUlrncpaliclrcl de Ushuaia

1 es Ishis MiIs1iiis. (ieoleie \ SlliIiI\oetl de Ser sim seriii irriihiis


DruU

PROVINCL’\ DE FORRA DEL FUEGO ,/‘r\N lARTIDA E FI AS DEI ATIAN FICO FUFO

IEI’UULICAARGENl IN\ “Do: C2gnosMIJNICII’AI.IDAI) DIO l1SIIUAIA 5)0-20100 iñs d l’cswE erpiO er L AehOe Ate,e

21)0- FiS, le l-Ieaj el O ,,,,,rle roo-.

,,,e: Ile ,ie., UIC E 0’, Se,’;) E

MODIFICACIÓN DE CONTRATOREG1SJ’RAD() BAJO EL N° 8519

En la ciudad de Ushuaia, provincia de Tierra deL Fuego Antártida e Islas del Atlántico Sur, a

los dos (2) días cirol mes de diciembre del aóo 2014, entre La Municipalidad de Ushuaia,

representarla ca esto acto por el C. P. Sebastián 1OF3ET1N, DNI. N° 26.046656, en SU

carácter de titular de la Secretaria de Iáaciunda y finanzas. ad rol eréndum del Sr. lniondcnic

M unici pal, con domicilio en Arturo Coronado N° 486 de la ciudad de Ushuaia. en adelante

rlenorninudu EL lvi UN ECPIO, y, por otra parte, el Licenciado Mariaro Leonardo

LI LRM 1 DA, DN 1 N° 26.965.8 15, CU1T/CUi L A° 20-269658! 5-1, con dono iCil i() ca Les

alzas esq. Costa de los Pájaros SIN de la ciudad de Ushuaia, de pro Risión Docente

lnvestirtaclor, en adelanie denominado EL CONSULTOR, Convienen en celebrar la orcsentc

Modi [icación al Contrato de Locación de Servicios, Registrado l3ajo el N° 85 19 y aprobado

por Decreto ltd nuicipul N° 1 353/2014, con firme a las siguientes cidusuias:

PRI M [RA: lV[odilícar la cláusula primera riel Contrato tIc 1 A)eaciÓn tIc Servicios Registrado

Bajo ci N° 85 19, la cual ouedará redactada de (a siguiente lEonera: “Pifi NS EL A: EL

CONSULTOR se compromete a realizar presentar en ihrma tehaciente aue la Dirección do

Empleo y Formación I.,alooral, los trabajos y resultados de las Dimensión de la \/ inculaeióo

con el contexto Socio-Productivo con Ci tjN1cO vos específicos de Desarrollar e i npionoen[ar

un mecanismo tic consulta a empresas riel sector Turístico, Gastronómico, Comercio, l°ahril,

cto./ cie la región Ushuaia para el relovamiento de la demanda laboral y capacitación laboral.

Asiniisnoo se compromete a realizar lo esOpu1ado en el Punto 4 Anexo Resolución 278(11! 3

S.L. Di inensión: Evolución Institucional y Seguimiento de Trabajadores Capacitados,

Objetivos Espocí licos: Diseñar e implementar una estrategia de seguimiento de egresados que

perno ita conocer y evaluar su iEscFOiÓiO laboral. ‘Podo ello en cunopl:nienio de los estipulado

por ci Programa “Formación Continua”. Línea do Fortalecimiento Institucional y

Ccrti locación de Calidad, A1OCx() 1, Actividad Plan LIC Mejora riel Nl misterio de Trabajo de la

Nación a propuesta de la Vlunicipalidladl tic Ushuaia.

SEGUNDA: Modifica r la clánsulS tercera riel Contrato do Locación de Servicios ResistI’ario

Boj o el N° 851 9, la cual euedara redactada rio la slíttuentc Tiaflela: “Ti oRCLRA: El

valor convelo ido como honorarios para el eorisul t or, se establece en un valor total de PESOSCi ENTO TREOS PA M [L CON 00/100, (5 [30.000,00). pagaderos de acuerdo a la foso! ueión

SE N° 278(1/20 (3 tIc la Secretaria tic Empleo riel MTEySS rio la Nación en su AN EXC

estioula liOS, 1oonçoraros o° el pento 1 1 , de la Motriz de Resultarlos y Criono ralbo (E

Ejecución en PESOS SESEN’[’A Y CINCC) Nl lL CON 00/100 (865.000,00) POF todo

concepto y lolgacler0 en tres (3) cuotas en los siguientes valores y porcentajes: PESOS

VElE iris 315 Ni II. CON 00/1 00 (826.000.00), ouarcnta (rl OB), PESOS l’R EIN1’A Y DOS

II) ‘1/11 .L...


/Pirovi ODIA DE TI ERNi\ DEL tUECO /

ANTARTI DA E ISLAS DEL A’rLANrrmo SuirRIlI’UI.ILICA AOEI:”iTINA i ) na;n (,s

MIINICIEA[.IIIAI) I)I J5tIIIAIA I5I’I—2I)iI II) asd(. I’í,ainaa I cíannatla ana IníCa Ai,nmi’‘2001- Aha a lo anaja nl Almnoik’ (iuilh’vnn’ Ilroo’n, ea el Ilieenlennrio ,IeI L h,nle Naval ie Montevideo”

MII, QU IN I1NTOS CON 00/100 ($32.500,00) cincuenta (50%) y PESOS SEIS M ¡

QU INI ESTOS CEN 00/100 ($6.500,00) diez (1 0%) deI total Para ci Punto 4 Evolución

institucional y Sccui aliento tic Irabajadorcs Canacitados Cronorama de Ejecución en

PESOS SESENTA Y CINCO NJHL CON 00/100 ($65.000,00 por lucio concepto y

pagadero en tres (3) cuotas, en los sittucntes valores y porcentajes: PESOS VEIN[’ISEIS

MIL CON 00/100 (526.000.00), cuarenta (40%). PESOS TREINTA Y DOS MIL

QUINIENTOS CON 00/100 ($32.500,00) cincuenta (50%) y Pl/SOS SEIS MIL

QL INI ESTOS CON 00/100 ($6.500E)0) diez (10%) dcl toral, naíraderas. cada c:na de

cilas, LIFIE VeR -miliaada la prcselltaeion, rendición y aprobación de ¡as distintas etapas

indicadas tic la Matriz Ele Resultado tic la citada norma y en concordancia con los aportes a

teci hE desde el Ministerio de Trabajo de la Nación.

‘CIéRCERA : ‘10W Picar ¡a cláusula décima del Contrato tic Locación de Servicios Rexlraeu

Bajo el N° X5 1 9, la cual quedara redactarlo de la siuuiente manera: 1) !‘/C! ‘JA: El

prcseIiI e contrato ticite vicencia a partir rIel 20 tic marzo tic 20 ¡.4 y lasto la iflíl! ración y

l)reselltclcióll por el que iuera contratado. Durante el término de duración del mismo. EL

CONS U LTOR tendré 1 ibre ejercicio de sri pro icsión, siempre y cuando no sea incelnpatj ¡lic

CCII la ir: ncón cjercjda de con Pi rnridad c:on el presente contrato

CUARTA: lodo lo no orevisto en la resente, se regiO de acuerdo a lo establecido cci ci

Contrato de Locación tic Servicios registrado bajo el N° 851 9, manteniendo pIcnanlentc

vigencia las restantes cláusulas del nlismt).

En prueba de con i:ormidad, se limbo [res (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo

docto en el 1 cara y y (echa tit-su pra i nP i Carlos.

CV St’btshari RobelinSílí’fl’) di Haenda F,nanzat

iai ,fllC )Ii(0d c0 tishun


USHUAIA, 26 MAR 2015

VISTO el expediente OP N° 7012/2014, del registro de esta Municipalidad; y

CONSIDERANDO:

Que mediante el mismo se tramita el Contrato de Locación de Servicios,

celebrado con fecha veintiuno (21) de enero de 2015, entre la Municipalidad de Ushuaia,

representada por el Sr. Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.l.

N° 26.046.656 y el Sr. Marcelo Luis Antonio CASANOVA, D.N.I. N° 22.898.593, a efectos de

que realice tareas de redacción de materiales de prensa y comunicación, relevamiento

fotográfico de las actividades del área de Desarrollo y Gestión Urbana; debiendo realizar la

creación de contenidos, a partir del 1° de enero y hasta el día 30 de junio de 2015.

Que dicha contratación se encuadra en lo establecido por el artículo 110,

inciso d), apartado 10) de la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por Decreto

Municipal N° 239/2010, Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N°

1032/2014 y Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013, Artículo 1623 y concordantes

del Código Civil.

Que corre adjunta y forma parte integrante del presente Decreto, copia

autenticada del contrato aludido, el cual se encuentra Registrado bajo el N° 9152, resultando

procedente su aprobación.

Que el suscripto se encuentra facultado para el dictado del presente acto

administrativo, de acuerdo a lo establecido en el Artículo 152° incisos 1) y 32) de la Carta

Orgánica Municipal de la ciudad de Ushuaia.

Por ello:


DECRETA

ARTÍCULO 1°.- Aprobar en todos sus términos el Contrato de Locación de Servicios

registrado bajo el N° 9152, cuya copia autenticada se adjunta y forma parte del presente,

celebrado el día veintiuno (21) de enero del año 2015, entre la Municipalidad de Ushuaia

representada por el Sr. Secretario de Hacienda y Finanzas C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I.

N° 26.046.656, y el Sr. Marcelo Luis Antonio CASANOVA, D.N.I. N° 22.898.593. Ello por

los motivos expuestos en el exordio.

ARTÍCULO 2°.- El gasto que demande el cumplimiento del presente, deberá imputarse con

cargo al Titular Presupuestario: Secretaría de Desarrollo y Gestión Urbana. Partida 13.


ARTÍCULO 4°.- Comunicar. Dar al Boletín Oficial de la Municipalidad de Ushuaia. Cumplido,

archivar.336

DECRETO MUNICIPAL N° /2015.-c

/

C.P. Sebastián ROBELINSecretaflo Haceflda y Finanzas

MunCp2hd3 de Usbuaa



‘Las Islas Malvinas, Geárgias y Sándwich del Sur,


p_I\\

—

)— 1 ) ¿

Provincia de Tierra de Fuego,Sur

MuncpaIidad de Ushuar

CONTRATO DE LOCACIÓN DE SE1VICIOS

En la ciudad de Ushuaia, Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a losveintiún (21) días del mes de enero de 2015, entre la Municipalidad de Ushuaia, representada en esteacto por el Señor Secretario de Hacienda y Finanzas, C.P. Sebastián ROBELÍN, D.N.I. N° 26.046.656,con domicilio en Arturo Coronado N° 486, Primer Piso, de la ciudad de Ushuaia, en adelante LAMUNICIPALIDAD, y el Sr. Marcelo Luis Antonio CASANOVA, D.N.i. N° 22.898.593, con domicilio en lacalle Bouchard N° 793, de la ciudad de Ushuaia, en adelante EL CONTRATADO, convienen encelebrar el presente Contrato de Locación de Servicios, ad referéndum del Señor intendenteMunicipal, conforme a las siguientes cláusulas.

PRIMERA: LA MUNICIPALIDAD contrata los servicios de EL CONTRATADO a efectos de que esterealice tareas de redacción de materiales de prensa y comunicación, rlevamiento fotográfico de lasactividades del área de Desarrollo y Gestión Urbana en la ciudad; debiendo realizar la creación decontenidos con el objetivo de difundir las novedades e informaciones relativas a Obras Públicas,Servicios Públicos, Gestión Urbana y toda otra actividad realizada desde la Secretaría de Desarrollo yGestión Urbana.

SEGUNDA: Los servicios detallados en la cláusula anterior serán prestados desde el 1° de enero de2015 y por el término de seis (6) meses, según las instrucciones que imparte la Secretaría deDsarrollo y Gestión Urbana mediante las áreas correspondientes.

TERCERA: Se acuerda en concepto de honorarios por la labor que se contrata, la suma total dePESOS SESENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CON 00/100 ($ 67.200,00), distribuidos en seis (6)cuotas nensuales y consecutivas de PESOS ONCE MIL DOSCIENTOS CON 00/100 ($11.200,00),cuyos pagos se efectivizará contra entrega de la documentación correspondiente a cada una,debiendo EL CONTRATADO otorgar la petinente factura y/o recibo a favor de LA MUNICIPALIDAD,conforme normas vigentes, no resultando aplicable el Decreto Municipal N°371/2014.CUARTA: Los servicios se prestarán a ciencia y conciencia de EL CONTRATADO, el que deberáactuar dentro de las prescripciones áticas y legales que hacen a su disbiplina u oficio, pero siempreteniendo como mira y finalidad el objeto del presente y de la contratacin de sus servicios efectuadapor LA MUNICIPALIDAD. Si en el curso de su labor surgieran imposibilidades o incompatibilidadeslegales respecto del ejercicio profesional las hará saber a LA MUNICIPALIDAD a fin de arbitrar losmedios idóneos para solucionar las mismas o para proceder a la resolución del contrato, en cuyocaso el precio convenido pasará a ser Ci proporcional a los servicios cumplidos.QUINTA: EL CONTRATADO será responsable de la discrecionalidad con que se manejará lainformación confidencial a la que tenga acceso para desarrollar la tarea encomendada y cede alMunicipio la propiedad intelectual de su labor.

SEXTA: Las partes podrán rescindir el presente contrato en cualquier momento de su vigencia, yprevia, comunicación fehaciente cursada a la contraparte con un mínimo de quince (15) días deanticipación, sin que ello genere derecho a reclamar indemnización, daño ni perjuicio alguno a favor

ES AEL QRGAL

drd cAhLJ__

DvsOfl meutacioneSO A Soy GO

Municipa dad de Ushua.

‘Las sas Malvinas, Geórgias y SAndwich del Sur, Son y Serán Argentinas’


Provincia de Tierra del Fuego,Antártida e Islas dei AflántLco Sur

República ArgenunaMunicipalidad de Ushuaia

.//2

de la otra.

SEPTIMA: El presente contrato no implica relación de dependencia alguna entre EL CONTRATADOy LA MUNICIPALIDAD, rigiéndose por la Ordenanza Municipal N° 3693, promulgada por DecretoMunicipal N° 239/2010, Ordenanza Municipal N° 4602, promulgada por Decreto Municipal N°1032/2014, Anexo 1 del Decreto Municipal N° 1255/2013 y Artículo 1623 y concordantes del CódigoCivil, correspondiendo asumir a cargo de EL CONTRATADO las obligaciones legales, fiscales yprevisionales del caso.

OCTAVA: Las divergencias que se produzcan como consecuencia del presente Contrato seránsometidas a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Ordinarios de la Provincia de Tierra delFuego, con asiento en la ciudad de Ushuaia, renunciando expresamente a cualquier otro fuero ojurisdicción.

NOVENA: A los efectos del presente Contrato, las partes constituyen domicilio en los ut — supraindicados, donde serán válidas todas las notificaciones que deban cursarse.

En prueba de conformidad, se firman tres (3) ejemplares de un mismo tenor y a un mismo efectoen el lugar y fecha ut — supra indicados.

“Las Islas Malvinas, Geórgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”



=República Argentina=Municipalidad de Ushuaia

COMUNICADO

LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA LLAMA A LICITACION PUBLICA N° 05/2015,REFERENTE A LA CONCESIÓN DE SEIS (6) LICENCIAS DE TAXIS.

FECHA DE APERTURA: 20 DE ABRIL DE 2015

RECEPCIÓN DE OFERTAS: HASTA LAS 10:30 HORAS.

APERTURAS DE LAS OFERTAS: 11.00 HORAS.-

LUGAR DE APERTURA: SALÓN INTENDENCIA — ARTURO CORONADO N° 486 2°PISO — USHUAIA.

CONSULTAS DEL PLIEGO: DIRECCION DE COMPRAS MAYORES Y MENORES -

SECRETARIA DE HACIENDA Y FINANZAS - ARTURO CORONADO N° 486 1° PISO —

USHUAIA.

AD5QUISICION DEL PLIEGO: DIRECCIÓN GENERAL DE RENTAS — SECRETARIA DEHACIENDA Y FINANZAS - ARTURO CORONADO N°486 PLANTA BAJA - USHUAIA.

VALOR DEL PLIEGO: PESOS TRESCIENTOS ($ 300,00).-

USHUAIA, 26 DE MARZO DE 2015.

D’ANNA

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Sony serán Argentinas”



REPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

- -- LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA LLAMA A LICITACIÓN PÚBLICA SD. y G.U. N° 01/2015, PARA

LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “POLO DEPORTIVO Y CULTURAL - PIONEROS FUEGUINOS -

INSTALACIONES TERMOMECÁNICAS”.

PRESUPUESTO OFICIAL: PESOS SIETE MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL CON

00/1 00 ($ 7.268.000,00).

GARANTÍA DE OFERTA: SETENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS OCHENTA CON 00/100 ($ 72.680,00).

SISTEMA DE CONTRATACIÓN: AJUSTE ALZADO.

PLAZO DE EJECUCIÓN: CIENTO CINCUENTA (150) DÍAS CORRIDOS.

ANTICIPO FINANCIERO: SE ESTABLECE EN UN CUARENTA POR CIENTO (40%) DEL MONTO

CONTRACTUAL.

FECHA DE APERTURA DE LAS PROPUESTAS: 07/04/2015, HORA: 11:00.

VALOR DEL PLIEGO: PESOS QUNCE MIL CON 00/1 00 ($ 15.000,00).

LUGAR DE APERTURA Y PRESENTACIÓN DE OFERTAS: SECRETARÍA DE DESARROLLO Y

GESTIÓN URBANA SITA EN CALLE ARTURO CORONADO N° 486 1° PISO - USHUAIA. PROVINCIA DE

TIERRA DEL FUEGO.

CONSULTA DE PLIEGOS: EN LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE LA SECRETARÍA DE

DESARROLLO Y GESTIÓN URBANA SITA EN CALLE ARTURO CORONADO N° 486 1° PISO —

USHUAIA, EN EL HORARIO DE 08:30 A 14:00 HS.

EN LA DELEGACIÓN MUNICIPAL EN LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES SITA EN LA CALLE

SARMIENTO N° 7o- PISOFJ — DEPTO.

VENTA DE PLIEGOS EN SOPORTE MAGNETICO CD-ROM: EN LA DIRECCIÓN GENERAL DE RENTAS

MUNICIPAL SITA EN ARTURO CORONADO N° 486 PLANTA BAJA, DE USHUAIA.

EN LA DELEGACIÓN MUNICIPAL EN LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES STTA EN LA CALLE

SARMIENTO NO7O- P1503° - DEPTOj3

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur, Son y Serán Argentinas”


/


REPUBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

CIRCULAR MODIFICATORIA

LICITACIÓN PUBLICA S. D. y GU. N° 0112015


- - -- POR MEDIO DE LA PRESENTE, LA MUNICIPALIDAD DE USHUAIA

INFORMA QUE PARA LA LICITACIÓN PUBLICA S. D. y GU. N° 0112015, DE LA

OBRA: “POLO DEPORTIVO Y CULTURAL - PIONEROS FUEGUINOS -

INSTALACIONES TERMOMECANICAS”, SE REALIZARAN LAS SIGUIENTES

MODIFICACIONES DE ACUERDO AL ANEXO ADJUNTO A LA PRESENTE.

- - -- ASIMISMO SE INFORMA QUE CON MOTIVO DE LA PRESENTE SE

MODIFICA LA FECHA DE APERTURA DE LA PRESENTE LICITACIÓN PARA EL

DÍA 13 DE ABRIL DE 2015 A LA HORA 11:00.

USHUAIA, 26 DE MARZO DE 2015.

Sec etafl Ger?’ e 0esu °

“Las Islas Malvinas, Georgias y Sándwich del Sur son y serán argentinas”



REPÚBLICA ARGENTINAMunicipalidad de Ushuaia

OBRAPOLO DEPORTIVO Y CULTURAL

PONEROS FUEGUiNOSINSTALACIONES TERMOMECANICAS

CIRCULAR MODIFICATORIA N°1 —

LIC1TACION PUBLICA N°112015

1° PLIEGO CONDICIONES PARTICULARES-CLAUSULAS A PRESENTAR ; (11° lj

Mod ificac ion Clausulas 11°

•Articulo 1101: se agrega Punto 15: En el caso que la empresa Oferente no cuentecon lo exigido en el Punto 4 del presente Articulo, se deberá reemplazarconjuntamente, por los siguientes ftems:

a) Acreditar antecedentes verificables de 3 (tres) obras realizadas de similarescaracterísticas y envergadura ejecutada o en ejecución en los últimos 4 años. Conlos Valores de contrato de cada una de dichas obras. (copia de contratos sellados>b) Presentar los últimos 3 (tres balances), que acrediten la capacidad financiera dela empresa. Certificadosc) Copia de la solicitud de la Capacidad Economica solicitada al Ministerio de ObrasPublicas de la nacion.d)Listado de maquinas y equipos.

2° MODIFICACION DE FECHA DE PRESENTACION DE OFERTAS

jflet0

5eCe° coo

d e

de 2015,Se modifica la Fecha de Apertura de Sobres previstaestableciendo como nueva fecha de presentación el dia

TDF N300

LAS ISLAS MALVINAS, GEORG lAS Y SANDWICH DEL SUR, SON Y SERÁN ARGENTINAS


ÍNDICE

Ítem Página

DECRETO MUNICIPAL Nº 321/2015.- Amplía plazo establecido en cláusula de Acuerdos Nº 8233 y 8719. 1

DECRETO MUNICIPAL Nº 322/2015.- Aprueba contrato de locación de servicios Nº 9017. 2

DECRETO MUNICIPAL Nº 323/2015.- Aprueba Convenio Nº 8827. 7

DECRETO MUNICIPAL Nº 324/2015.- Aprueba modificación de contrato Nº 9053. 10

DECRETO MUNICIPAL Nº 325/2015.- Aprueba Addenda contrato locación de servicios Nº 9020. 12



DECRETO MUNICIPAL Nº 328/2015.- Aprueba contratos de locación de servicios Nros 7674, 8261, 8622 y Nº 9227. 21


DECRETO MUNICIPAL Nº 330/2015.- Aprueba modificación de contrato de locación de servicios N° 8715. 33

DECRETO MUNICIPAL Nº 331/2015.- Aprueba contrato de locación de servicios N° 9155. 35


DECRETO MUNICIPAL Nº 333/2015.- Aprueba contrato de locación de servicios N° 9228 40

DECRETO MUNICIPAL Nº 334/2015.- Aprueba Addenda Contrato de Locación de Servicios Nº 8518. 43

DECRETO MUNICIPAL Nº 335/2015.- Aprueba Addenda contrato de locación de servicios N° 8519. 46

DECRETO MUNICIPAL Nº 336/2015.- Aprueba contrato de locación de servicios N° 9152. 49

LICITACIÓN PÚBLICA Nº 05/2015.- 52

LICITACIÓN PÚBLICA S.D. y G.U. Nº 01/2015.- 53

CIRCULAR MODIFICATORIA LICITACIÓN PÚBLICA S.D. y G.U. Nº 01/2015.- 54



Secretaría Legal y Técnica Dirección Legal y Técnica y Despacho General

Departamento Boletín Oficial

boletin oficial municipal - ushuaia.gob.ar · trabajo de la nación, a propuesta de la...

Documents