bÜrgerschaft 21/9568...awo 70 47 70 56 70 61 70 49 70 59 70 osterrade f&w 30.06.2017 2) 420 189...
TRANSCRIPT
BÜRGERSCHAFT
DER FREIEN UND HANSESTADT HAMBURG Drucksache 21/956821. Wahlperiode 04.07.17
Schriftliche Kleine Anfrage
der Abgeordneten Jennyfer Dutschke (FDP) vom 26.06.17
und Antwort des Senats
Betr.: Kosten der Erstaufnahmen im Jahr 2017
Im vergangenen Jahr sind die Kosten im Bereich der Erstaufnahmen einer der größten finanziellen Posten bei den Flüchtlingskosten gewesen. Insofern ist es Zeit für eine Betrachtung des ersten Halbjahres 2017.
Vor diesem Hintergrund frage ich den Senat:
1. Wie weit ist der Senat mit der Erfassung der Flüchtlingskosten nach Ent-stehungs-/Leistungsdatum für das Jahr 2017?
Die vollständige Erfassung der für die Erstaufnahmeeinrichtungen in 2017 bisher angefallenen Kosten ist noch nicht abgeschlossen, da für einige Monate noch keine Schlussrechnungen eingereicht wurden beziehungsweise die vorliegenden Rechnun-gen noch nicht abschließend geprüft wurden. Da das erste Halbjahr zudem noch nicht abgeschlossen ist, kann im Folgenden nur der aktuelle Stand in Bezug auf die großen Kostenpositionen Verpflegung, Wachdienst, Reinigung und Personal wiedergegeben werden. Die Daten können sich im laufenden Haushaltsjahr insbesondere durch nach-träglich eingereichte Abrechnungen für zurückliegende Monate noch verändern.
Analog zu den in 2016 angefallenen Kosten ist eine zukünftige Veröffentlichung im Internet vorgesehen, siehe auch Drs. 21/9567.
Die Angaben zu einzelnen Monaten lassen aufgrund der Belegungs- Einrichtungsent-wicklung der EA sowie dem Umstand, dass auch Rechnungen aus dem Vorjahr noch einfließen können, keine Ableitung der voraussichtlichen Jahreskosten zu.
Falls die Kosten für eine Betrachtung nach Entstehungszeitraum noch nicht vorliegen, bitte für die folgenden Fragen nach Buchungszeiträumen angeben.
2. Welche Kosten sind für den Bereich der Erstaufnahmen im ersten Halb-jahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort nach Betreiber, Platzkapazität und durchschnittlicher Belegung. Betreiberwechsel sowie Inbetriebnahmen und Außerbetriebnahmen von Standorten im Jahr 2017 bitte angeben.)
Siehe Antwort zu 1. und Anlage 1.
3. Welche Kosten sind für Wachdienste im Bereich der Erstaufnahmen im ersten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort.)
4. Welche Kosten sind für Verpflegung im Bereich der Erstaufnahmen im ersten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort.)
5. Welche Kosten sind für Reinigungsdienste im Bereich der Erstaufnah-men im ersten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Stand-ort.)
Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode
2
6. Welche Kosten sind für Personal im Bereich der Erstaufnahmen im ers-ten Halbjahr 2017 angefallen? (Bitte aufschlüsseln je Standort.)
Siehe Anlage 2.
Juni
*
Soll-
Zahl
Dur
chsc
hnitt
sbe
legu
ngSo
ll-Za
hlD
urch
schn
itts
bele
gung
Soll-
Zahl
Dur
chsc
hnitt
sbe
legu
ngSo
ll-Za
hlD
urch
schn
itts
bele
gung
Soll-
Zahl
Dur
chsc
hnitt
sbe
legu
ngSo
ll-Za
hl
Albe
rt-Ei
nste
in-R
ing
DR
K31
.03.
2017
1)55
010
255
059
550
16Am
alie
-Sie
veki
ng-K
rank
enha
us /
Ric
hard
-Rem
é-H
aus
f&w
8079
8076
8075
8079
8076
80D
rate
lnst
raße
f&w
900
629
900
660
900
623
900
586
900
546
900
Eiße
ndor
fer P
ferd
eweg
, Ask
lepi
os K
linik
f&w
30.0
6.20
1790
7490
6190
6590
6190
6190
Fier
sbar
gJU
H45
231
645
230
245
234
045
234
145
234
745
2Fl
agen
twie
tD
RK
600
523
600
506
600
510
600
454
600
464
600
Geu
tens
weg
DR
K30
.06.
2017
2)50
018
550
011
850
011
350
097
500
8850
0G
rellk
amp
f&w
500
364
500
383
500
328
500
315
500
298
500
Har
burg
er P
osts
traße
f&w
3)42
031
942
031
242
030
942
029
642
027
442
0H
ellm
esbe
rger
weg
AWO
2)40
028
940
026
040
023
340
017
640
014
440
0H
esel
stüc
ken
/ Spo
rtalle
ef&
w50
035
750
034
250
031
850
031
150
029
850
0H
olst
enho
fweg
f&w
200
162
200
179
200
182
200
163
200
169
200
Jenf
elde
r Moo
rpar
kf&
w40
012
940
017
540
019
640
019
040
019
240
0Ka
ltenk
irche
ner S
traße
D
RK
150
107
150
116
150
115
150
118
150
113
150
Karl-
Arn
old-
Rin
gD
RK
160
114
160
134
160
135
160
9816
082
160
Kiel
er S
traße
JUH
30.0
6.20
172)
350
246
350
222
350
190
350
167
350
149
350
Kurd
amm
f&w
30.0
6.20
1713
010
713
092
130
7113
054
130
2413
0N
eula
nd I
DR
K40
028
240
026
240
024
440
022
340
022
940
0N
eula
nd II
DR
K28
.02.
2017
2)90
041
490
012
7N
iend
orfe
r Stra
ßef&
w31
.03.
2017
240
197
240
181
240
37N
osto
rf / H
orst
Mal
tese
r4)
200
107
200
8220
051
200
100
200
3720
0O
skar
-Sch
lem
mer
-Stra
ße
AWO
7047
7056
7061
7049
7059
70O
ster
rade
f&w
30.0
6.20
172)
420
189
420
180
420
142
420
110
420
7842
0Pa
penr
eye
ASB
300
204
300
203
300
189
300
170
300
171
300
Neu
er H
öltig
baum
Mal
tese
r56
018
856
018
156
019
756
019
056
031
856
0Sc
hmie
deko
ppel
ASB
950
833
950
810
950
810
950
812
950
780
950
Schn
acke
nbur
galle
ef&
w12
5288
390
082
190
072
490
065
690
062
590
0Sc
hwar
zenb
erg-
Fest
plat
zf&
w31
.03.
2017
400
243
400
217
400
55Vo
gt-K
ölln
-Stra
ßeD
RK
350
310
350
304
350
273
350
272
350
268
350
Wen
dens
traße
JUH
31.0
3.20
172)
130
8813
065
130
35
1)
Es k
ann
nu
r ei
n T
eil d
er P
lätz
e b
eleg
t w
erd
en, d
a d
ie E
inri
chtu
ng
bis
Ap
ril 2
01
7 in
ein
e ö
ffen
tlic
h-r
ech
tlic
he
Un
terb
rin
gun
g (ö
rU)
um
geb
aut
wir
d u
nd
sei
t d
em a
ls ö
rU g
enu
tzt
wir
d.
2)
Die
Bel
egu
ng
wu
rde
mit
dem
Zie
l der
Au
ßer
bet
rieb
nah
me
pre
käre
r P
lätz
e zu
kzes
sive
um
gest
euer
t.
3)
Ein
e h
öh
ere
Bel
egu
ng
ist
weg
en U
mb
aum
aßn
ahm
en n
ich
t m
ögl
ich
.
4)
Ger
inge
Bel
egu
ng
aufg
run
d d
er v
ertr
aglic
hen
Rah
men
bed
ingu
nge
n.
* D
ie D
urc
hsc
hn
itts
bel
egu
ng
für
den
Ju
ni k
ann
ers
t n
ach
Mo
nat
sen
de
ber
ech
net
wer
den
.
2017
Erst
aufn
ahm
eein
richt
ung
Träg
erAu
ßerb
etrie
b-na
hme
Janu
arFe
brua
rM
ärz
April
Mai
Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568
3
Anlage 1
Vor
bem
erku
ng:
Ent
halte
n si
nd a
lle fü
r de
n B
etrie
b de
r in
201
7 be
steh
ende
n E
rsta
ufna
hmee
inric
htun
gen
bish
er g
elte
nd g
emac
hten
Kos
ten
für
die
Ber
eich
e P
erso
nal,
Nah
rung
smitt
el, R
eini
gung
und
Bew
achu
ng. D
azu
wur
den
alle
Bel
ege
händ
isch
erf
asst
und
dem
jew
eilig
en
Leis
tung
smon
at z
ugeo
rdne
t. Le
ere
Fel
der
bede
uten
, das
s no
ch k
eine
Rec
hnun
gen
vorli
egen
bez
iehu
ngsw
eise
die
Prü
fung
noc
h ni
cht
abge
schl
osse
n is
t.
Alb
ert-
Ein
stei
n-R
ing
(DR
K L
ande
sver
band
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 10
2 59
16
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
52
26
10
88
P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
59
59
62
59
24
0 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
28
22
32
81
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
31
2 22
7 26
0 79
9
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 45
1 33
4 36
4 59
1.
208
Erlä
uter
ung:
A
b M
itte
Mär
z 20
17 w
ird d
ie E
inric
htun
g al
s F
olge
unte
rkun
ft ge
nutz
t und
bis
zum
31.
10.2
017
vom
DR
K L
ande
sver
band
bet
riebe
n.
Bar
gkop
pelw
eg (
f & w
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l
Nah
rung
smitt
el
23
21
32
34
110
Per
sona
lkos
ten
88
90
88
90
355
Rei
nigu
ngsd
iens
t 21
22
20
19
82
Wac
hdie
nst
18
84
91
93
285
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 14
9 21
7 23
2 23
5 83
3 E
rläut
erun
g:
Bei
m B
arko
ppel
weg
han
delt
es s
ich
nich
t um
ein
e E
rsta
ufna
hme,
son
dern
ein
en T
eil d
es A
nkun
ftsze
ntru
ms.
Bew
ohne
rzah
len
wer
den
aufg
rund
der
kur
zen
Ver
wei
ldau
er n
icht
erh
oben
.
Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode
4
Anlage 2
Bar
gkop
pels
tieg
(f &
w)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 12
7 14
9 15
3 16
3 18
4
Nah
rung
smitt
el
74
44
53
55
226
Per
sona
lkos
ten
176
165
180
176
697
Rei
nigu
ngsd
iens
t 32
23
24
23
10
3
Wac
hdie
nst
378
245
262
227
1.11
3
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 66
1 47
7 51
9 48
2
2.
138
Dra
teln
stra
ße
I und
II (
f & w
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 62
9 66
0 62
3 58
6 54
6
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
23
1 23
9 25
7 22
2
94
9 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
14
4 14
0 10
3 12
8
51
5 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
39
39
40
39
156
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
34
8 31
9 33
2 32
8
1.
326
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 76
1 73
8 73
1 71
6
2.
946
Fie
rsba
rg (
Joha
nnite
r) 2
017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 31
6 30
2 34
0 45
4 46
4
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
12
6 10
0 12
9
355
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
82
84
78
24
3 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
60
54
70
18
4
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
13
2 12
7 13
9
398
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 39
9 36
4 41
7
1.18
1
Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568
5
Fla
gent
wie
t (D
RK
Har
burg
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 52
3 50
6 51
0 45
4 46
4
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
17
9 15
1
33
1 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
10
3 81
85
324
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
28
29
31
88
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
21
2 18
7 19
8
597
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 52
3 44
9 31
3
1.28
5
Geu
tens
weg
(D
RK
Har
burg
) 20
17 -
ges
chlo
ssen
zum
30.
6.20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 18
5 11
8 11
3 97
88
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
78
45
52
176
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
62
62
62
18
6 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
26
25
25
77
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
11
9 10
4 11
5
339
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 28
6 23
7 25
5
777
Gre
llkam
p (f
& w
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 36
4 38
3 32
8 31
5 29
8
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
13
7 12
9 10
4 11
2
48
2 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
92
77
78
78
32
5 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
28
30
25
25
108
Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode
6
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
23
0 20
9 79
20
2
72
0
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 48
8 44
5 28
5 41
6
1.
634
Har
burg
er P
osts
traß
e (f
& w
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 31
9 31
2 30
9 29
6 27
4
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
89
92
10
9
289
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
44
74
69
72
258
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
15
22
28
24
66
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
16
0 15
0 16
6 16
2
63
8
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 30
7 33
8 37
2 25
8
1.
275
Hel
lmes
berg
erw
eg (
AW
O)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 28
9 26
0 23
3 17
6 14
4
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
12
0 13
0 95
73
57
475
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
76
76
76
75
302
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
20
20
20
20
20
102
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
14
8 14
2 15
7 15
2 15
8
757
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 36
4 36
7 34
8 32
1 23
5
1.63
5
Hol
sten
hofw
eg (
f & w
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 16
2 17
9 18
2 16
3 16
9
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
68
56
64
188
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
68
61
59
64
253
Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568
7
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
14
15
15
14
59
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
12
1 15
9 12
7 12
2
53
0
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 27
2 29
1 26
5 20
1
1.
029
Jenf
elde
r M
oorp
ark
(f &
w)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 12
9 17
5 19
6 19
0 19
2
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
62
11
7 82
74
33
6 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
76
70
65
53
26
5 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
15
19
19
19
72
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
13
3 11
6 12
6 12
6
50
1
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 28
6 32
2 29
3 27
2
1.
173
Kal
tenk
irche
ner
Pla
tz (
DR
K A
ltona
/Mitt
e) 2
017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 10
7 11
6 11
5 11
8 11
3
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
53
48
59
57
57
274
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
79
75
87
87
76
40
5 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
27
32
34
37
129
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
13
4 12
3 13
7 14
3
53
7
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 29
2 27
9 31
8 32
4 13
3
1.34
6 E
rläut
erun
gen:
In
den
Per
sona
lkos
ten
sind
die
Kos
ten
für
das
Per
sona
l der
201
6 ge
schl
osse
nen
Ein
richt
ung
Rug
enba
rg e
ntha
lten.
Kar
l Arn
old
Rin
g (
DR
K H
arbu
rg)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode
8
Bew
ohne
rzah
l 11
4 13
4 13
5 98
82
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
43
44
87
P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
39
11
25
75
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
14
14
14
42
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
97
92
10
1
290
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 19
2 16
2 14
0
494
Kie
ler
Str
aße
(Joh
anni
ter)
201
7 -
gesc
hlos
sen
zum
30.
6.20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 24
6 22
2 19
0 16
7 14
9
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
90
56
48
194
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
57
60
76
19
3 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
71
63
62
19
6
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
13
2 12
6 13
1
389
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 35
0 30
5 31
7
972
Kur
dam
m (
f & w
) 20
17 -
ges
chlo
ssen
zum
30.
6.20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 10
7 92
71
54
24
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
40
32
27
19
11
8 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
50
47
49
58
20
4 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
15
16
2 15
48
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
77
74
15
1
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 18
2 16
9 78
92
52
1
Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568
9
Neu
land
I (D
RK
Har
burg
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 28
2 26
2 24
4 22
3 22
9
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
98
88
81
266
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
69
55
47
17
2 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
22
24
22
69
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
14
8 14
0 15
4
442
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 33
8 30
7 30
4
949
Neu
land
II (
DR
K H
arbu
rg)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 41
4 12
7
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
13
3 43
17
6 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
68
59
61
188
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
37
21
57
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
21
6 13
3
34
9
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 45
5 25
5 61
771
Erlä
uter
unge
n:
Der
Sta
ndor
t wird
sei
t Mär
z vo
n de
r P
oliz
ei a
ls G
efan
gene
nsam
me
lste
lle im
Rah
men
des
G20
-Gip
fels
gen
utzt
.
Nie
ndor
fer
Str
aße
(f &
w)
2017
- g
esch
loss
en z
um 3
1.3.
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 19
7 18
1 37
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
71
65
22
158
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
61
72
58
19
1 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
12
13
10
35
Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode
10
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
10
5 92
5
20
3
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 25
1 24
1 96
587
Wie
senk
amp
/ Ric
hard
-Rem
é-H
aus
(f &
w)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 79
76
75
79
76
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
20
17
17
22
76
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
52
50
73
175
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 72
67
89
22
25
1 E
rläut
erun
g:
Die
Kos
ten
des
Bet
reib
ers
für
Rei
nigu
ng u
nd N
ahru
ngsm
ittel
kön
nen
nich
t sep
arat
aus
gew
iese
n w
erde
n, d
a fü
r de
n S
tand
ort e
ine
paus
chal
e A
brec
hnun
g, d
ie u
nter
schi
edlic
he K
oste
nart
en e
nthä
lt, m
it de
m A
mal
ie-S
ieve
king
-Kra
nken
haus
erf
olgt
. Per
sona
l- un
d B
ewac
hung
skos
ten
sind
hie
rvon
aus
geno
mm
en. O
skar
-Sch
lem
mer
-Str
aße
(AW
O)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 47
56
61
49
59
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
6 5
12
10
33
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
53
50
55
54
56
267
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 58
55
68
64
56
300
Erlä
uter
ung:
D
ie K
oste
n de
s B
etre
iber
s fü
r R
ein
igun
g un
d N
ahru
ngsm
ittel
kön
nen
nich
t sep
arat
aus
gew
iese
n w
erde
n, d
a m
it de
m B
etre
iber
für
den
Sta
ndor
t ein
e pa
usch
ale
Abr
echn
ung,
die
unt
ersc
hied
lich
e K
oste
nart
en
ent
hält,
ver
einb
art w
urde
. Per
sona
l- un
d B
ewac
hung
skos
ten
sin
d hi
ervo
n a
usge
nom
me
n.
Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568
11
Ost
erra
de (
f & w
) 20
17 -
ges
chlo
ssen
zum
30.
6.20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 18
9 18
0 14
2 11
0 78
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
75
67
14
2 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
55
60
53
168
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
2
21
38
61
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
20
4 19
0 21
1
605
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 33
5 33
9 30
2
976
Pap
enre
ye (
AS
B)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 20
4 20
3 18
9 17
0 17
1
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
56
51
46
45
19
8 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
78
63
60
61
26
2 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
105
84
69
66
324
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
28
0 25
1 18
3 21
4
92
7
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 52
0 44
9 35
8 38
5
1.
711
Neu
er H
öltig
baum
(M
alte
ser)
201
7 (e
hem
als
Rah
lste
dter
Gre
nzw
eg)
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 18
8 18
1 19
7 19
0 31
8
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
63
65
70
56
11
4 17
38
5 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
16
1 15
1 14
7 15
0 14
5
754
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
46
45
42
41
41
214
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
22
8 23
5 24
9 25
5 27
2
1.23
9
Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode
12
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 49
7 49
7 50
8 50
2 57
2 17
2.
593
Sch
mie
deko
ppel
(A
SB
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 83
3 81
0 81
0 81
2 78
0
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
28
5 25
9 27
9 27
9
1.
103
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
176
162
165
165
668
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
14
1 13
9 13
2 13
4
54
6
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
33
4 30
1 33
3 34
8
1.
316
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 93
6 86
1 91
0 92
5
3.
633
Sch
nack
enbu
rgal
lee
(f &
w)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 88
3 82
1 72
4 65
6 62
5
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
37
1 20
8 9
187
775
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
217
195
195
178
785
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
77
59
58
58
25
1
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
45
1 44
1 48
1 33
9
1.
711
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 1.
115
903
742
762
3.52
2
Sch
war
zenb
erg
Fes
tpla
tz (
f & w
) 20
17 -
ges
chlo
ssen
zum
31.
3.20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 24
3 21
7 55
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
92
78
16
27
21
3 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
70
72
63
43
24
9 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
22
23
2 25
72
Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568
13
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
15
2 14
5 12
6 54
47
7
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 33
7 31
8 20
8 14
9
1.
012
Spo
rtal
lee
inkl
. Hes
elst
ücke
n (f
& w
) 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 35
7 34
2 31
8 31
1 29
8
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
71
16
1 12
4 12
0
47
5 P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
11
9 12
0 11
1 12
5
47
6 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
25
53
25
10
4
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
10
0 26
6 99
14
47
9
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 31
5 60
1 35
9 25
9
1.
534
Vog
t-K
ölln
-Str
aße
(DR
K H
arbu
rg)
2017
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 31
0 30
4 27
3 27
2 26
8
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
88
71
68
227
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
69
55
49
17
2 R
eini
gung
sdie
nst (
in T
sd.
Eur
o)
25
18
18
62
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
14
2 13
3 14
7
422
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 32
3 27
8 28
2
882
Wen
dens
traß
e (J
ohan
nite
r) 2
017
- ge
schl
osse
n zu
m 3
1.03
.201
7
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
um
me
Bew
ohne
rzah
l 88
65
35
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
38
23
61
P
erso
nalk
oste
n (in
Tsd
. E
uro)
29
31
60
Drucksache 21/9568 Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode
14
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
32
29
61
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
12
4 11
8
24
3
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 22
4 20
1
42
5
Zus
amm
enfa
ssun
g 20
17
Jan.
F
eb.
Mär
z A
pril
Mai
Ju
ni
Juli
Aug
. S
ep.
Okt
. N
ov.
Dez
. S
umm
e
Nah
rung
smitt
el (
in T
sd. E
uro)
2.
905
2.51
0 1.
836
1.35
9 22
8 17
8.
855
Per
sona
lkos
ten
(in T
sd.
Eur
o)
2.49
3 2.
350
2.28
1 1.
694
221
9.
039
Rei
nigu
ngsd
iens
t (in
Tsd
. E
uro)
99
9 97
5 87
9 55
9 61
3.47
4
Wac
hdie
nst (
in T
sd. E
uro)
5.
340
5.03
1 4.
540
2.83
0 48
5
18.2
26
Su
mm
e (i
n T
sd. E
uro
) 11
.737
10
.866
9.
535
6.44
3 99
6 17
39
.594
Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg – 21. Wahlperiode Drucksache 21/9568
15