Bodhicaryavatara Tibetan

Download Bodhicaryavatara Tibetan

Post on 28-Apr-2015

66 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<p>1. -----_,------- z - - } -,-, - -----_-- ----- -------s 211. - -- -- ------ -- -------s, - -- ---, --- --- -,--- 2. ,----- ,-_-------, -------- ------,-- 3. - -- -------- ---- --- - ----,---- , --- - 4. - - -, -- --- - - -, -. ---- ---- -- 5. -s- --- ----,, --------- -- -- -- ; ----- 6. -- -,-,- ,-, -- -, -- -------- --------- 7. ---- -- ------,---- --s---s----- -----,- 8. -,--,---- -- - ---- ---- ----_-- ----,-, -,- 9. -- -- ---- -- --- -,---,---- - -- ------ -- - -- ------ 10. -- -,-- -- -------- 3 - --- -- --- ---- 11. -; -- --s- - -- ----- -- -; ------ -- -- -- --- 12. -------- -------, -- -- -- ------- -- 13. ,--, --- ------ ------ -------- 14. ----- --,- -- ----- - - -, - - ---- - ---- 15. ------,- --,----, ----- ---, 16. -;---;- --- --------,- ----- - 17. ------ --s---- ---- ---- -- ------- 18. ---, - ----- ----, ; -- - -- ---- - -- -- 19. --, -, --- --- -- ----- ----- -----,--, - 20. ----. ------- ------ ------,---- 421. ------ ------- - ----- -- ---- 22. ------- -, ---- -,-- ------ 23. --- ----- -- -- s-- - 24. ----,, ------- --- -- - 25. ---- --- -- - --- - -- ,- ,- ----- 26. -;------ ---,--,, -------- --- 27. ----- - ---- -,--- ------- ----- 28. ,--,- - - -- ,--,,- - - -- -,--- -- -;- -- 29. ---- -- - ,--,- - - ---s- ,--,--- 30. -,--- --s- ------ ------- 31. -,--- ---,---- 5-- -- -- --- -- - 32. -;-,---_- ---_ ----, -- - - - - - --- 33. - --;----- - --- --- -- -------- -_----- 34. --- ---_-- -, - -- - --- -;---- ----- ------ 35. - , ---- --- ---- --- - - ,---- ---- 36. -- --- - --s- -- -- - - - ----- ---- 37. -- ---_ ----- -- --- --, -- 621. - -- ---- ---- ------ - - - --- ---- ,-s -- --- 2. -,---- ---- -- --- 3. --- --s-----,---- -- , -- ------ 4. - ---- ------ - - ----- , -- --- - ---- 5. -s -z--- -, - --------------, -- ----- -- 6. ---- -- - ----- ---- ----- --- --- - -------- - 7. ---- ---- , - - ------- ---------- ---,------- 8. ------- ------,--- - ---- ----- --- --- ---, ------- 9. --, - ----- ----- --- ,,------ ,----- 10. ----, -- --------s- 7 ------- -,-- -- - 11. ---- -- --- --- - ------ --------- 12. --s-- -- - --- --- -------- ---, ----- 13. - -----,s -- - --- --- -------- -- --- ----- 14. , ----- - ------- -- _-- - - - ----- - -- 15. --- --- - - -- - , --z W- ------ - --- ---- 16. -----,- ---s----- -----, ,s---- -------- 17. --zs- ------ ----,- ---- - , -- --;- 18. --- -, -- -,- -- ---- ------- -------- 19. ------- - - --- -----,--- -, ------- 20. ---- -s -- - -- 8 - --, --,s - - --- - -- - 21. ------- ------ -,---- ------- 22. ---- --- ---- - ------ ---- -- -- ------ 23. ,-s ---- -, ---s --, -,-- ---- 24. ------ ------- -s --- --- --;- --, -----s 25. -- -- -- --. - ------s -- -- - ----- ---s 26. - --- --------- ------ s--------- 27. --------- --------- -- ---- - _, -- - 28. --- -- -- s --------, ------s,----- --, 29. -,-------, ------ - - --- ------- ---- 30. ---------- ------- , - - --- -- ----- 931. , --- --- ,-----,-- -, ---- --------- 32. --,--- ,----- -- -- --s---, -- 33. ------ ----, - --- -s -- 34. --- , -- - ---- -- -- ----- ,--,s--- 35. -------- ------- --- --, ----- - 36. -,--- --- - --_ -- ------- 37. ---- s -, -------- - --,- ------ 38. ----- -------- -,----- ,-- ,---- 39. ,-s,- s--, --- ,---- ------- 40. ------- -,-------- --s -- --,--- -- 41. ---,- -,---- 10 s -- ------- ------, , 42. -- --- ---- -------s- --s---, ,--,---- 43. ----- ---, -----,- -- ,----, 44. -- - ,------- -s---- ------ -,,----- 45. ------ ---- -- - -- - -----;- -------s- 46. ------- - - ----- -- -- - s ---- 47. ----;---- -;----, , -- ----- ,----- 48. ---- - -- ------ - -- ---s -- ------- 49. --------- ----,-- ------,- ------- 50. -- -_ ---- _------ ,-- -- -- ,-----, -- 51. ------- -- -- -- -- --s -- -- 1152. ---- --- ,- --,--- -- ----- ---- 53. , , ------ --- - - , ------- ------- 54. ----- ----- - - --- --, --- ---,- -- - 55. ------ ------- --- ---- ------- 56. ---, ---- ------- -,-,----- 57. --- -- --- - -s, - -- -- - 58. - --- - - ------ --- ---- - --- 59. -------- -- -- - ----- ------ 60. , , --- --- ----- --------- 61. -- s - -- -, -- ---- ----- -; - - ------ 62. ----,--,- ---- 12,-s-, ---- -,----------- 63. ---- --,--- ---- -- ---,--- ------ 64. -- -_,- -- _,--,---- --- --s, -------- 65. - ------,- ------ -- ---- -- -- 66. -- ---_ - -- , ------ - , -, -- 1331. ------,--,---- ,--,---- ------ 2. -- ---- -- --- --,--,- - 3. ---- --- - ----- -- --- - --s ---- ------ 4. -------- -_,--- ---,--,---- ---- 5. ----- -_,--- -; - --- -;-- ------ 6. ----, - ---------- ------ ,--,------- 7. -;- --- ,- - - - - 8. - --, - - --,--,-- -------s ---- 9. - -- ---- ----, , -- -,s --- -, ---- 10. - -- -_ ----- --- 14----- ----,- 11. ---,---- ----- ---, ---- - - -----,-- - 12. ------- ---- -,---- ------- 13. ----,- ---- ------ --,--- 14. - ---- --- - ------- --- - -- 15. ---------- ---- --- ,-, ----;--- 16. ----- - ---- -- ----, --- 17. ---- - ---- ------ -- --; ---, 18. - -, ---- --- ---- -- - 19. ----- -,--;- ------ ---- - 20. ------ ------- - ---, - --, -s ---- - 1521. ---------, --- - ------- ----- --, -s -- - 22. ,------ ---- -- ----- ------ 23. ---;------- ----- ------ 24. - --- ---- ----- - ---- --, 25. --s--- ---- ------ - ------- 26. ----- ------,--, ------ - -- 27. --- - ----, -- -- ----- - 28. -; ------ -- - -,- -- -; ----- - --, - 29. -;----- --- --,--- -; --- - 30. -; ----; - - -_, -- -;--,------ ------ 31. -; --- - ---- --,- 16-------- -,-- 32. -;---;--- ----__- -- --- -, , --, - ---; s- 33. ------- _,-;------, ---;--- -------- 34. -- ---_ --- -- -- ----- --, ----- 174.1. --- - - -- ----- - - -- -, -------- 2. -- -,----- --- ------ ---- ---,- ------- 3. ----- - - -- ------ --,------ -- -- 4. -, ---- ------ - -- - ---- ----; --- 5. -- -_----- --_- ------ 6. ---- ------;-,- -; ----- - -; --; -- 7. -------, -- -s-----,-, ---, - --, 8. -- --- ---, - - --- - 9. ------- -- ---- -- ----- -;---- 10. -------- -----,,--- ---------- -- --- -- - 1811. -, -- -- --, --- -- - --- - - -- 12. ------ -------- --, -- - --- -, -; -- 13. - ------ ---;-- -- ---,--- ----_-, 14. ---- ---, -; -- --- -- -- -- 15. ---- ---- -- - ------ ------ 16. - ,--- ----s -- s ---, --- -- 17. ---_--- ------ ---- ,--------- 18. -s - _ - ------- - ,--,- - s ---- 19. ----- ,--,---- --- --;---- 20. ,- -- -s - --,--- ----; -,-, ----- 21. ----,-- --- --- 19 -- -- -----,--- - -; --; -- - 22. --- ---, --- ,-----, 23. ---- - ----- - ---- ------- ------- 24. -, ---- --- ---- ------s -- 25. - - --- ----- -- - --- ---- - ------ - 26. -, ---- --, - --,---- -- 27. ,------- ------- -------, ------ 28. - , - --;-- -- -- - ------ -------- 29. ---- ------ ------- ---- ------- 30. -,--- ----;- ----- - - ----- 31. , - -, --;-- -- --- ------ 2032. ---, - -;- - - ---- ;---- -- 33. --;-,- --- ,-----,- -,--,- 34. --; --s-------- --- ----- -- ----- ----- 35. -----,------- ------- -,------ ------- 36. ----;-- -- --- - ----, -- --- - - - -- -- --,-- 37. -----,--,-, - -- --s----- ----s---,--,,--- -;- --- -- 38. -, ,--,- --;-----,-- ,--,----- --- -- - 39. -;--, --- ---, -- ,--,- 40. ,- -- -- --s ----- -- ;s- ---- - -; -- ----- 41. ----------, --- -; -, - ---- 21----s --, , - -----; - 42. ---s--- -- ,----- -,-- 43. ------ - - --- - --, - - , - -- -- --, --- 44. --- --, --,- ----- - -- --,--- ;--- 45. -;- - ---, --- --- ---- - --, - -;s -- 46. , - -, - -- ------ -- -----; -- ------- - - ---, - 47. , - -------s ----- -----------; --- ---------,-, -,--------,-48. ------- ----- -- ----,--- - -- -- -- -----_--- ---,---,---- 225.1. ----- - -, ----- ---, - ------- ---- -- 2. - -- -,-- -- - - -- - --- - 3. ----- - -- --,-- ------ -- - ----, - 4. ,-- - ;---- ------ ----- 5. - ------,--- ----,--- - ------, -- ----- 6. ------ ,--,-, - - --- - - - --- , --, 7. - -----s -- ----- - -- ------- - s -- -- 8. - --- ,-- ------- ----- ------------- 9. -, -; --- - _- -;-, - 10. - -------, - --,- --- _- ---, - - --, 2311. ,- -----, --- ---- --- -- -- s--- -- 12. - --------- --- -- - ----------- ;----- 13. -, ---- -- --- - --- ---- -- -, ---- --- 14. -- - ----- --- ---- ---- -- ----- -- --- - 15. - ------- ---- s-- -- --------- _--- 16. --- ---- --_- - ----- --- ,-- - --- 17. --- -- - - - - ------- - --,--,---- ---,- 18. ---- - --- --- --- -- ---------, -- ----- --- 19. -;- --- -- --, -- -- - - --- - ----, - 20. , - -, - -- -- -,---------- ----- 21. _----- ------- 24----- ,--,-,---- 22. -----, --s--- - ---,-- - ----,--- 23. ------- ----- -------- - -- - _ 24. ------ ------ -- --- ---- ------ 25. ---------- -------- ----- --- 26. - -, - - ---- - --- -- ---- 27. -------- ,------- -----,---- ------;-; 28. ,---s--- ----s-, -- -- - - - -; - -- -- 29. --- ----, - --; - - -, , ---- 30. --; --- -- - --- ------ --, 31. --------- ------- ---_, ------ - - 2532. -----s --------- ---- -- - 33. -s - -- -- s - ---- -- - --- -- 34. -- ---- -- - --- --- s ------- ---- 35. - - -- ------, -- ----, ---, -- 36. --- - ---- ----- --------, ---------- 37. -- -------- ---- -- ----- - ----- 38. --, ---- -; --- , ------ - -- --_ 39. ------ - --, --- - ------ --- --- 40. ---- ------ -,----s - ------ 41. -,--, ----- -----_ - - - -- 42. -----, - --- - -, --- 26-_---, s----, ------ 43. -- -----, -,-- --- - ---, -,---- ,---- 44. - --- ---,--- - ----, , - - - -- 45. - --,-,s -- -s- -- --- --- 46. - - - ---- -- - -- ------ -- - 47. -s - - ,- -- -------- --- 48. -s-- ---s ---- ----- 49. - ------ -, ---- -s----- -, -- ---- 50. -s ---, -- -- , -- --- -- s ----- 51. --,;--- -- - --- -, - -- --- ---; - s ----- 52. -- -- - -, -- -- -- -- ------ 2753. -- --- --_ - ------- s----- 54. --,-- --,----- s -- --, - - -- 55. -, -- ------ s- ------ ------ -, 56. s--- - ---- - ,------ ------, 57. -- - - --- ----- --- --, -- 58. -- ---- - ------ ----- -, ---- 59. ---- s---- , --- -, 60. -------- , - , --,-- - -- , -- 61. --, -------- --s ------ - ---, -- 62. ------- - - ----- - ---s -- 63. --- -- ---- 28-- --,---- 64. --- ,--- --s- , --- 65. ,----- ---, - ----, - --,-- 66. ,- - - ---- -- ---- -- --, 67. -, --- ----, -- - --,, s,- 68. ------,-- ------_ ------; ,-,--- 69. -- -- - - --_-- 70. -; - -- - -; ---, -------- ----- 71. -- -, ------ --,--, -;-------- 72. ------ --- -, - , -, - ------ 73. -- - ---; -- - - - - ---, --_ 2974. ---- -- ------ -- -- ---_---, -, --- 75. ----- - ----- -- -- -- - -, - ------ 76. - ,- - ,- --- - ,- ,- -- 77. ,-----, -,-- ---- ,- ----- -_ 78. ----- -- ,-----,--,- ,--, 79. --- --- - --- ,-- ---- 80. ----- -- --,- --- ---,--- ----s-- 81. -------- -,---, ,- --- ,--,-- - 82. ---- -- ------ --, ----- --- 83. _- - -- - -- ,---_ - --, - -- ---- 84. ---- -, -,-- 30-- ------- ----- - 85. - -- - - - ------ - ---, -- ------, --_ 86. ---_-- s---- -- -- --- --- 87. ------ ---,--, ---- ---, 88. --- ---- ----- - -------s -- -- - - ---- 89. -- -- -- - -- -- --- -s-----_ 90. -, ---_- _ -- - - ,----- 91. - ---- --- -- --- -_ - - 92. ------ ------- -, --- --,---, - 93. -- -,---, -- ----- ---- --,- 94. - - ---, ------- ---- - -, 3195. -----, ---- -------, ----,--- 96. ------- -----,- - ---- -- --, -_ 97. -- ---_ - s- ---- ---_-_ -_ 98. ,-s- --- ---- - ------ ------ 99. --- - ----- _ ------- ---- -- -- 100. ------- --, ------ -- ------ 101. ---- - -- ----_ - --- - ----, - 102. -- ---- --, - --- -- -------- - ----, 103. ---- --,-s-- --------- -,------ 104. -,-----, ---,-- ---- -- , --,-- 105. --, _ - -, - 32-----, - -- 106. ----,-- ------, -- ------- -,- ------ 107. ------- ,_-, -- - ----- --- --_ 108. -------- --- ,- - - -------s, 109. ----_ s--- ----;- ----- --- -- ---_ --- - ------, -- 336.1. -, ---- _- -- --- - -- --_- - - - ----- -- 2. -,-,-- ------- --- , ,s --s- - 3. -,------ --,--- --- ---- - -,- - --- - 4. ----,- - -,- -- 5. -------- _--,--,- ------ ---- 6. - --;- - -- ,--,- - ------,---- ---- 7. ---- ---- ------ -,--,------ 8. ------- - ---- - ----- ;----- 9. ------ ------- ----- --;- - --,--- 10. -,--- ---- -,---- ---- 3411. --------- --- ,--,--s-,- -- --- ; -- --- 12. -------- ,--,-, - ,--,- --- --- --, -- - 13. -- -- - --- --s - - - --- , 14. - ------- - - - ------- --- 15. -- ------s- ------ -,--,--- 16. s;- -- - - - -- ----- -, -- - 17. ------- ---- ----- ------ 18. ---- ,--s- ---,-- ,--,----s--- 19. ----,--, - --- -- ,------ --s-- 20. , --,--,--- - ,- --;- -- ---, ----- 21. --,--,, ------ 35-- - , ,-- -- -- 22. ------,--, ------ -----,- ---- 23. -- -- ----- ---- -- -, - ---- 24. --------- ---- -------- ------ 25. , - -- , --,s -- -,--- -- 26. --s--- ------- -- --- - - -- - 27. ------ ------- ,---- - -------- 28. --- s--- -,--- ------- 29. ,--- ------- ---- --- 30. -s,-- ---- -- - - ----- 31. ----- ----- - --- - -- -- 3632. ------- -, - ------ - -,--,-- -- ---- 33. --;---- ---- --- -, - - - --, - -- - 34. -,---;-- ---,--,--- ---- --,--,--- 35. --- ------ s -- --- -- - -- -- ---- - -- 36. -------- --- - -- ---_ - - 37. -s,---- --,-,-- s ---- - - - 38. , - - -- - ---- - ----- - - - ---s- 39. -, ---s ----- -----, -------- 40. -,- ------- - -- ----, ----- -- 41. -- -- --- , -, - - -,--- ,--,--- 42. ----, - -- ---- - 37 --- ---s --- ---- 43. -s---- -,-,--,, --s---- ----- 44. -------- -, -- ,--, ------- --- 45. -,--,-- ,--,--- -,--- ------ 46. --- ; ----s ----- - ---- - 47. -------- --- ---, ---- ---------- 48. -- --- - ---,--- --- - - ,--,-- 49. -- - ---- -- -, -----,-- 50. -,----- ,--; -, -------- ---- 51. - , - - ---- ---_ -,--- ------- 52. --- --------- -- - - -,--,---- 3853. --s-,-- -s- - ---- ---,-,- 54. --------- -s ---s -- ---- -- -- 55. -- - -, ----- ----- ,----- 56. -- ,-- --s --- - ---- ---,--,, 57. - -- - -- ------ - -- 58. ---,-- ---- ss-,- ------ 59. --, ---_ - - ---- - -, -; 60. -,--- ,------ --- ----,---- 61. ------ ,-,,-- ,------ -- -- -- 62. -,---,--- --- -----, --,-- 63. ------ - , - 39, - - --- ---- 64. ---- - - -,--- - ----- ,---, ---- --- --- 65. --, - -- -- -- --- ,--s - -- - -- -- -- - 66. ---- -- - --- -,--- - ---,--,-- ----- 67. --,- -,-- - --- --, --- 68. -------- -,- ----- -----,-- 69. - - - --s--- --- -- ---- -- ------, 70. ,-s--- ,-----, -- - ---- , - 71. ---- ---- - ,- - -- --s- --- - 72. -------- -, -- -- -, -,--,- --- -- 73. -,--,--- ------- ---,- -, - -, - -- 4074. - - -- -- -, - ----- -- --- 75. ---- --;---- -; --- - ,--, --------...</p>