bão s 10 gây thit h i n ng cho các t nh mi n trung · báo cáo công tác ti p công dân, gi i...

Chuyện một người đàn ông luôn coiluật pháp như nhịp tim, hơi thở

(Trang 10+11)

Cuộc thi viết vinh danh doanh nghiệp, doanh nhân“Thượng tôn pháp luật,

phát triển bền vững”KAROFI VIỆT NAM:

Hôm qua (15/9), Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã cho ý kiến về Báo cáo công tác tiếp công dân, giải quyết khiếunại, tố cáo năm 2017 của Chính phủ. Theo Báo cáo của Chính phủ, tình hình khiếu nại, tố cáo đã giảm so với

năm 2016 nhưng vẫn phức tạp, gay gắt nhất là trong lĩnh vực đất đai. (Trang 3)

Trưa qua (15/9) bão số 10 đã đi vào khu vực đất liền các tỉnh Hà Tĩnh - Quảng Bình.Chiều tối cùng ngày, bào di chuyển sang khu vực Trung Lào và suy yếu dần thành ápthấp nhiệt đới. Do ảnh hưởng của bão số 10, từ ngày 14/9, các tỉnh từ Thanh Hóa đếnQuảng Ngãi đã có mưa to đến rất to, kèm theo gió mạnh giật cấp 8 - 9, có nơi cấp 11- 12… khiến nhiều tỉnh bị thiệt hại lớn.

Hiện nay, vấn đề “bạo lực về khía cạnh giới” là mộthiện tượng xã hội đang được rất nhiều phương

tiện thông tin đại chúng, các nhà quản lý, nhà làm luậtvà đông đảo người dân quan tâm. Vấn đề này cũng đãđược Đảng và Nhà nước ta chỉ đạo tăng cường các giảipháp hợp lý giải quyết khi xảy ra bạo lực và là một nộidung thu hút nhiều ý kiến thảo luận tại Diễn đàn phápluật “Tăng cường tiếp cận công lý cho người nghèo vànhóm yếu thế”...

Tình hình khiếu nại, tố cáo tiếp tục diễn biến phức tạp và gay gắt

(Trang 6)

(Trang 4)

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.510.1972 l GIÁ: 5.200Đ

TRONG SỐ NÀY

9

14

20

Số 259 (6.877) Thứ Bảy, ngày 16/9/2017

(Trang 5)

Luật sư đề nghị chờ kết quả điều tra của 3 vụ án vừa khởi tố?

Lời giải cho “bài toán” khan hiếm điểmđỗ taxi

Hải Phòng:Hàng chục hộ dân tái định cư bị “bỏ rơi”?

Triều Tiên lại bắn tên lửa qua Nhật Bản

(Trang 10)

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG LÀM VIỆC TẠI SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI:

Bảo đảm quyền tiếp cận công lýcủa nạn nhân bị bạo lực giới

CHÀO NGÀY MớI

Thiết lập sự công bằngCái ông cán bộ tổ chức ở Tỉnh ủy Đồng Nai vừa

bị chuyển lại vị trí trước kia của ông trongngành Công an, một phần là do ông đã xây nhàtrên đất nông nghiệp chưa được chuyển đổi mụcđích sử dụng. Những ai biết đến câu chuyện nàyhẳn nhớ đã có những bất đồng trong xử lý vụ việc“ông nói gà, bà nói vịt”... (Trang 2)

lMột số hình ảnh thiệt hại do bão số 10 gây ra.

Tư pháp cần phát huy vai trò“gác cổng” cho các cấp chính quyền thành phố

Bão số 10 gây thiệt hại nặngcho các tỉnh miền Trung

SƠ THẨM VỤ ĐẠI ÁN TẠI OCEAN BANK:

l Sáng 15/9, tại TP HCM,Hội Phụ nữ 3 nước ViệtNam- Lào – Campuchia đã tổchức Diễn đàn “Phụ nữ ViệtNam - Lào - Campuchia xâyđắp quan hệ hữu nghị hợp tácgóp phần thực hiện các mụctiêu phát triển bền vững đếnnăm 2030”. Các đại biểu đãchia sẻ kinh nghiệm về nângcao quyền năng mọi mặt chophụ nữ; bàn các giải pháp đểphòng chống nạn mua bán phụnữ, trẻ em; hỗ trợ phụ nữ ứngphó vơi biến đổi khí hậu; thúcđẩy du lịch, hợp tác quốc tế,giáo dục để thế hệ trẻ giữ gìnvà phát triển quan hệ truyềnthống hữu nghị hợp tác giữaphụ nữ 3 nước…

Diễn đàn được tổ chứcnhân kỷ niệm 40 năm Ngày kýHiệp ước Hữu nghị và Hợp tácViệt Nam- Lào, 55 năm thiếtlập quan hệ ngoại giao ViệtNam - Lào và 50 năm thiết lậpquan hệ ngoại giao Việt Nam -Campuchia. TUỆ MINH

l Cục Thuế TP Hà Nộivừa công khai thêm danhsách 121 đơn vị nợ thuế, phívà tiền thuê đất với tổng sốtiền nợ hơn 59 tỷ đồng. Trongđó có 117 doanh nghiệp nợhơn 46,5 tỷ đồng tiền thuế, phívà 4 đơn vị nợ hơn 12,6 tỷđồng tiền thuê đất. Từ đầunăm 2017 đến nay, Cục ThuếTP Hà Nội đã thực hiện côngkhai nợ của 1.071 doanhnghiệp và dự án nợ tiền thuếvới tổng số tiền nợ đã đăngcông khai là hơn 2.939 tỷđồng. Sau công khai đã có343 doanh nghiệp nộp hơn167,8 tỷ đồng vào ngân sáchnhà nước. TUẤN NGỌC

l Chủ tịch UBND tỉnhCà Mau vừa có văn bản chỉđạo Ban Quản lý Khu kinhtế, Sở TN&MT, UBND huyệnCái Nước kiểm tra, rà soát vàxử lý theo thẩm quyền cáctrường hợp khai thác đất vớikhối lượng lớn nhằm bán thulợi trái phép xảy ra tại Khucông nghiệp Hòa Trung, xãLương Thế Trân, huyện CáiNước; đồng thời, đề xuất giảipháp xử lý những vấn đề vượtthẩm quyền, báo cáo UBNDtỉnh trước ngày 22/9/2017.

HÀ VY

l UBND tỉnh ĐồngTháp vừa phê duyệt Dự ánđầu tư xây dựng công trìnhCánh đồng sản xuất lúa tiêntiến, tiết kiệm nước xã MỹĐông, huyện Tháp Mười;thực hiện tại HTX Dịch vụnông nghiệp Mỹ Đông 2 doBan Quản lý dự án Đầu tưxây dựng công trìnhNN&PTNT tỉnh là chủ đầutư. Dự án nhằm tái cấu trúcngành nông nghiệp của tỉnhtrong việc ứng dụng mô hìnhsản xuất lúa tiên tiến, tiếtkiệm nước thích ứng với biếnđổi khí hậu cho khoảng170ha đất sản xuất nôngnghiệp. H.V

Cái ông cán bộ tổ chức ở Tỉnh ủyĐồng Nai vừa bị chuyển lại vị trí

trước kia của ông trong ngành Công an,một phần là do ông đã xây nhà trên đấtnông nghiệp chưa được chuyển đổi mụcđích sử dụng. Những ai biết đến câuchuyện này hẳn nhớ đã có những bấtđồng trong xử lý vụ việc “ông nói gà, bànói vịt”, người thì bảo kiên quyết xử lý,người khẳng định sẽ không xem xétchuyện này. Rốt cuộc, ông trở lại vị tríxuất phát, còn nhà mà ông xây trái phéphiện vẫn chưa bị tháo dỡ.

Tương tự, chuyện xảy ra tại Đắk Lắkcòn nghiêm trọng hơn. Cũng ông cán bộtổ chức Tỉnh ủy xây biệt thự trên đấtnông nghiệp, tài sản có được do chạy xeôm mà có. Trải qua nhiều tầng nấc xử lýmà ngôi nhà này vẫn “trơ gan cùng tuếnguyệt”. Trong khi đó, một góa phụ lâm

vào cảnh nghèo túng phải bán nhà đi đểlấy tiền chữa bệnh cho chồng song ôngvẫn không qua khỏi. Bà mua được mảnhđất nông nghiệp và xây căn nhà nhỏ làmnơi tá túc và thờ chồng. Ngôi nhà xâytrái phép này đã bị chính quyền đập bỏ,cách không xa cái căn biệt thự của ôngcán bộ kia. Cùng một địa bàn, cùng địaphương chính quyền quản lý mà xảy rasự ngang trái này, làm rõ nét hơn bứctranh bất công và lề thói “quan xử theolễ, dân xử theo luật”.

Tiếp tục, các biệt phủ, biệt thự, “phốquan”,... mà báo chí đưa hình ảnh lênvới những sự thán phục, trầm trồ khônggiấu diếm, thể hiện bằng những từ ngữ“hoành tráng”, “lộng lẫy”, “vườnThượng uyển”,... thậm chí là “hoa mắt”,“choáng ngợp”,... thì vẫn đấy, mãn nhãnmột tinh thần chiêm ngưỡng(?!). Nhữngdinh thự hoành tráng đó, hoặc là thâutóm đất nông nghiệp rồi tìm cách hợp lý

hóa, hoặc là “mua” nhiều lô đất liền kề,thậm chí được “ưu tiên” hoán đổi từ ngõra mặt phố,... đều là của các cán bộ cóchức quyền, nghịch lý thay, cán bộ quảnlý đất đai thì vi phạm chính cái luật màmình phải thực thi, nhà của kiểm lâmdựng toàn bằng gỗ quý, biệt phủ của ôngChủ tịch huyện miền rừng cũng vậy!

Minh bạch tài sản là phương thứchữu hiệu trong việc phòng chống thamnhũng. Đó vừa là mục đích, vừa làphương tiện kiểm soát tham nhũng, aicũng biết điều đó, thế nhưng, quá trìnhđể hướng tới minh bạch tài sản quanchức sao mà khó thế, khó từ xây dựngđiều luật cụ thể điều chỉnh lĩnh vực nàycho đến những trở ngại không thể vượtqua trong quá trình thực thi.

Tài sản cũng chính là mục đích cuốicùng mà những kẻ tham nhũng hướng tới,quyền chức, thăng tiến cũng chỉ phục vụcho mục đích tối thượng này. Làm rõ và thuhồi tài sản bất minh do tham nhũng mà có,không những ngăn chặn được nạn thamnhũng mà ý nghĩa lớn hơn là thiết lập sựcông bằng xã hội.N.N

2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHÀO NGÀY MỚI

Thiết lập sự công bằngNHị NGọC

TIN VẮN

Phát biểu tại Hội nghị các Bộ trưởngdoanh nghiệp (DN) nhỏ và vừa APEC

lần thứ 24 (SMEMM 24) với chủ đề “Nângcao năng lực cạnh tranh, sáng tạo của DNsiêu nhỏ, nhỏ và vừa trong kỷ nguyên số”diễn ra sáng 15/9, Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc cho rằng, các nền kinh tế APEC cầnquan tâm, hỗ trợ tích cực cho sự phát triểncủa khối DN này.

Hoan nghênh chủ đề của Hội nghị, Thủtướng cho biết đây là một trong 4 lĩnh vựcưu tiên của chủ đề Năm quốc gia APEC2017, thể hiện mong muốn của Việt Namđược hợp tác cùng các đối tác thành viênnhằm tạo thuận lợi cho các DN nhỏ và vừa

của khu vực có cơ hội sáng tạo, tiếp cậnmạng thông tin và thị trường toàn cầu đểvươn lên trong kỷ nguyên số.

Theo Thủ tướng, con đường phát triểncủa Việt Nam là một minh chứng sống độngcho vai trò và tầm quan trọng của cộng đồngDN nhỏ và vừa. Việt Nam mong muốn nhậnđược sự hợp tác của APEC về tăng cườngnăng lực hệ thống thuế nhằm khuyến khíchsản xuất kinh doanh, cạnh tranh lành mạnh,công bằng, đồng thời ngăn chặn vấn nạn vềchuyển giá, “tránh” nộp thuế... của một sốnhà đầu tư nước ngoài.

Thủ tướng cũng đề nghị các nước hợptác thực hiện đồng bộ nhiều giải pháp nhằm

tạo thuận lợi cho các DN tiếp cận thịtrường, tham gia sâu hơn vào các chuỗi giátrị toàn cầu; thuận lợi hóa môi trường kinhdoanh cho các DN nhỏ và vừa, DN siêunhỏ thông qua tiếp cận thuận lợi công nghệ,trình độ quản lý tiên tiến và hỗ trợ nâng caonăng lực thông qua đào tạo, tư vấn và kếtnối kinh doanh; đẩy mạnh tinh thần kinhdoanh APEC trong kỷ nguyên số; thúc đẩyDN khởi nghiệp và tăng cường đạo đứckinh doanh, phát triển hệ sinh thái khởinghiệp bền vững và thân thiện để thúc đẩytinh thần đổi mới sáng tạo cho DN nhỏ vàvừa trong khu vực, đề cao vai trò lãnh đạocủa phụ nữ… MINH NGỌC

Các nền kinh tế APEC cần hỗ trợ tích cựccho doanh nghiệp nhỏ và vừa

Ngày 15/9, tại TP Hội An (tỉnh QuảngNam), Tổng cục Du lịch phối hợp với

Sở VH- TT&DL Quảng Nam, Trung tâmASEAN-Hàn Quốc tổ chức Hội thảo“Nâng cao năng lực về thị trường du lịchHàn Quốc”. Đây là dịp để những người làmtrong ngành du lịch nghe các chuyên giagiới thiệu về thị trường du lịch Hàn Quốc,văn hóa Hàn Quốc cũng như tìm hiểu vềhướng phát triển du lịch, chiến lược mar-keting để nâng cao chất lượng dịch vụ vàtính chuyên nghiệp của du lịch Việt Nam.

Phát biểu tại hội thảo, Phó Tổng cụctrưởng Tổng cục Du lịch Ngô Hoài Chungcho biết, những năm gần đây, du lịch ViệtNam có những bước phát triển mạnh mẽ.Cơ sở vật chất của ngành du lịch, số lượngdoanh nghiệp du lịch tăng nhanh. Sảnphẩm du lịch Việt Nam ngày càng đadạng, phong phú. Chất lượng dịch vụ ngàycàng được cải thiện. Tuy nhiên, Việt Namcũng gặp không ít khó khăn, thách thức đểcạnh tranh. Một trong những đòi hỏi cấpthiết đặt ra đối với ngành du lịch Việt Nam

hiện nay là nghiên cứu thị trường, nắm bắtthị hiếu của khách, nâng cao chất lượngdịch vụ, xây dựng những sản phẩm mới,phù hợp để đáp ứng nhu cầu khách du lịch,tăng khả năng cạnh tranh thu hút khách.Thời gian qua, cùng với việc mở rộng, đadạng hóa thị trường nguồn khách, du lịchViệt Nam rất chú trọng các thị trườngtrong khu vực. Trong đó Hàn Quốc vẫnluôn là một trong những thị trường gửikhách quan trọng hàng đầu của Việt Nam.

VŨ VÂN ANH

Hàn Quốc trở thành thị trường gửi khách quan trọng

hàng đầu của Việt Nam

Tối 14/9 (giờ địa phương), tại trụ sở LiênHợp quốc (Geneva, Thụy Sỹ), Phó Thủ

tướng Vương Đình Huệ đã tham dự và phátbiểu tại Lễ kỷ niệm 40 năm Việt Nam gianhập Liên Hợp quốc (LHQ) và 72 nămQuốc khánh Việt Nam trước sự chứng kiếncủa trên 500 Đại sứ, Trưởng Phái đoàn đạidiện các nước, đại diện các cơ quan LHQ,các tổ chức quốc tế và cộng đồng người ViệtNam ở Geneva.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ chorằng LHQ cần phát huy vai trò trung tâmtrong duy trì hòa bình, an ninh quốc tế, ngănngừa và giải quyết xung đột, tranh chấp bằngbiện pháp hòa bình trên cơ sở tôn trọng Hiếnchương LHQ và luật pháp quốc tế; đồng thờithúc đẩy các quan hệ đối tác, triển khai cácthỏa thuận toàn cầu như Chương trình Nghị

sự 2030 vì sự Phát triển bền vững và Thỏathuận Paris về Biến đổi khí hậu.

Phó Thủ tướng khẳng định Việt Nam sẽtiếp tục chủ động đóng góp tích cực, có tráchnhiệm vào các cơ chế của LHQ vì hòa bình,an ninh và phát triển bền vững. Thời gian tới,Việt Nam sẽ tăng cường quy mô tham giacác hoạt động gìn giữ hòa bình, đẩy mạnhthực hiện sáng kiến “Thống nhất hành động”của LHQ tại Việt Nam và cùng các nướcASEAN tích cực thúc đẩy và làm sâu sắchơn nữa quan hệ đối tác giữa ASEAN vàLHQ, trên cơ sở Hiến chương LHQ và Hiếnchương ASEAN. Nhân dịp này, Phó Thủtướng mong muốn các nước ủng hộ ViệtNam làm thành viên không thường trực Hộiđồng Bảo an LHQ nhiệm kỳ 2020-2021.

• Chiều cùng ngày, Phó Thủ tướng

Vương Đình Huệ đã có cuộc làm việc vớiChủ tịch Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF)Claus Schwab và Giám đốc Điều hànhWEF Philipp Rosler. Chủ tịch WEF đánhgiá cao sự phát triển ấn tượng của ViệtNam, hoan nghênh các cải cách kinh tếcủa Việt Nam; Giám đốc Điều hành WEFPhilipp Rosler khẳng định sẽ tiếp tụckhuyến khích và tư vấn cho các doanhnghiệp WEF và châu Âu sang đầu tư, kinhdoanh tại Việt Nam, hỗ trợ cho việc pháttriển các doanh nghiệp khởi nghiệp trênnhiều lĩnh vực. Hai bên nhất trí phối hợpchặt chẽ triển khai Thoả thuận hợp tácgiữa Việt Nam và WEF về “Phát triển nềnkinh tế Việt Nam tự cường trước tươnglai” và phối hợp tổ chức thành công Hộinghị WEF ASEAN năm 2018. H.DUNG

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

Việt Nam sẽ tiếp tục đóng góp tích cực vào các cơ chế của Liên Hợp quốc

THỜI SỰ[email protected]

3Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Người giải quyết khiếu nạicũng bị tố cáo

Trình bày Báo cáo tóm tắt, Bộtrưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tâncho biết, năm 2017, tình hìnhkhiếu nại, tố cáo của công dân cógiảm so với năm 2016, thể hiệntrên các tiêu chí: Số lượt công dânđến các cơ quan hành chính nhànước để khiếu nại, tố cáo, kiếnnghị, phản ánh giảm 11%; tổng sốvụ việc khiếu nại, tố cáo thuộcthẩm quyền giải quyết của các cơquan hành chính nhà nước giảm25,6%, tuy nhiên số đoàn đôngngười tăng 13,5% so với cùng kỳnăm 2016.

Về khiếu nại, cả nước phát sinh56.762 đơn khiếu nại, trong đó có22.372 vụ việc thuộc thẩm quyềngiải quyết của các cơ quan hànhchính nhà nước. So với cùng kỳnăm 2016 giảm 10,6% số đơn vàgiảm 23,7% số vụ việc. Số đơnkhiếu nại về lĩnh vực đất đai chiếm61,7%, về nhà ở chiếm 11,7%trong tổng số đơn khiếu nại.

Về tố cáo, cả nước phát sinh15.148 đơn tố cáo, trong đó có5.157 vụ việc tố cáo thuộc thẩmquyền của các cơ quan hành chínhnhà nước. So với cùng kỳ năm2016, giảm 12% số đơn và giảm33,2% số vụ việc. Trong tổng sốđơn tố cáo, nội dung tố cáo tronglĩnh vực hành chính chiếm 62,7%chủ yếu là tố cáo cán bộ, côngchức vi phạm pháp luật trongquản lý, sử dụng đất đai, tài chính,ngân sách, đầu tư xây dựng cơbản, thực hiện chính sách xã hội.Tố cáo trong lĩnh vực tư phápchiếm 4,8%, chủ yếu là tố cáo cánbộ các cơ quan tiến hành tố tụngthiếu khách quan trong giải quyếtcác vụ án. Tố cáo cán bộ, côngchức có hành vi tham nhũngchiếm 5,1%...

Tình hình khiếu nại, tố cáo củacông dân từ cuối năm 2016 đếnnay nhìn chung có giảm, tuy nhiên

vẫn còn diễn biến phức tạp và gaygắt. Các vụ việc khiếu nại, tố cáophức tạp, đông người chủ yếuthuộc lĩnh vực đất đai, trong đó cónhững vụ việc đã được nhiều cơquan giải quyết nhưng công dânkhông đồng ý, tiếp tục khiếu nạivới thái độ bức xúc.

Số lượt người, số vụ việc và sốlượt đoàn đông người đến Trụ sởtiếp công dân Trung ương giảm,tuy nhiên tình hình khiếu kiện củacông dân vẫn diễn ra phức tạp.Các đoàn đông người xuất phát từviệc khiếu nại không đạt mục đíchchuyển sang tố cáo người giảiquyết với thái độ gay gắt, bức xúc.Nhiều trường hợp mặc dù đã đượcTrụ sở tiếp nhiều lần, đã có ý kiếnchỉ đạo của Thủ tướng Chính phủnhưng không trở về địa phươngđể được giải quyết theo quy địnhcủa pháp luật, tiếp tục đeo bámkhiếu kiện dài ngày tại Hà Nộigây mất an ninh, trật tự.

Cũng theo Bộ trưởng Tân,điều đáng lo ngại là một số thế lựcthù địch và cơ hội chính trị đã lợidụng tình hình khiếu nại, tố cáo đểlôi kéo, kích động công dân tụ tậpđông người hoặc có hành vi quákhích, biểu tình, chống đối làmảnh hưởng đến an ninh, trật tự vàtác động tiêu cực vào tâm lý củacán bộ, nhân dân.

Công tác chỉ đạo, điều hành,quản lý nhà nước còn kém

Ông Tân đánh giá nguyênnhân dẫn đến tình trạng trên là docông tác chỉ đạo, điều hành vàquản lý nhà nước trên một số lĩnhvực ở một số địa phương cònnhiều tồn tại, yếu kém, nhất làtrong công tác quản lý, sử dụngđất đai. “Đáng chú ý, có những vụviệc xuất phát từ trình độ, nănglực, ý thức trách nhiệm của cánbộ, công chức còn hạn chế, thậmchí có hành vi vi phạm pháp luật,vụ lợi cá nhân, thiếu khách quan,

công tâm trong thực thi công vụlàm ảnh hưởng đến quyền, lợi íchhợp pháp của công dân, tổ chức.Thủ trưởng cơ quan hành chính ởmột số nơi chưa thực hiện hếttrách nhiệm theo quy định củapháp luật; có việc thời gian giảiquyết kéo dài, việc thẩm tra, xácminh sơ sài, thu thập chứng cứkhông đầy đủ, kết luận thiếu chínhxác, phương án giải quyết thiếuthuyết phục; chưa thực hiện đúngquy trình giải quyết khiếu nại, tốcáo, không tổ chức đối thoại”-Báo cáo nêu.

Ngoài ra còn do cơ chế, chínhsách pháp luật chưa được hoànthiện, hoặc thiếu đồng bộ. Việcban hành văn bản hướng dẫn thihành chậm, còn nhiều quy địnhchưa phù hợp với thực tiễn, nhưngchậm được bổ sung, sửa đổi.

Thẩm tra báo cáo của Chínhphủ, Ủy ban Pháp luật của Quốchội cho rằng, báo cáo của Chínhphủ chưa tập trung phân tích, đánhgiá sâu sắc về kết quả và chấtlượng của công tác tiếp công dân,giải quyết khiếu nại, tố cáo, nhấtlà việc phân tích, đánh giá nguyênnhân tăng, giảm các số liệu trên cơsở có so sánh với các năm trướcnên tính thuyết phục chưa cao;chưa có đầy đủ số liệu kết quả xửlý trách nhiệm người đứng đầunơi có vi phạm các quy định vềtiếp công dân, giải quyết khiếunại, tố cáo. “Một số nguyên nhânvà giải pháp còn chung chungchưa thể hiện rõ nội dung mới củanăm 2017, kiến nghị còn ít vàchưa cụ thể. Những bất cập trongthực tiễn giải quyết tố cáo chưagắn với việc nghiên cứu sửa đổiLuật Tố cáo. Một số ý kiến chorằng giữa tồn tại, hạn chế, nguyênnhân, giải pháp và kiến nghị chưađồng bộ, một số nhận định, đánhgiá còn chưa thực sự thống nhất”-Ủy ban Pháp luật đánh giá.

DIỆU THU

Hôm qua (15/9), Ủy ban Thường vụ Quốc hội đã cho ý kiến về Báo cáo côngtác tiếp công dân, giải quyết khiếu nại, tố cáo năm 2017 của Chính phủ. TheoBáo cáo của Chính phủ, tình hình khiếu nại, tố cáo đã giảm so với năm 2016nhưng vẫn phức tạp, gay gắt nhất là trong lĩnh vực đất đai.

l Bộ trưởng Bộ Nội vụ Lê Vĩnh Tân trình bày báo cáo.

Tình hình khiếu nại, tố cáotiếp tục diễn biến phức tạp

và gay gắt

CUỘC VẬN ĐỘNG “NGƯỜI VIỆT NAM ƯU TIÊN DÙNG HÀNG VIỆT NAM”:

Cần đánh giá kết quả trong mua sắm công từ nguồn ngânsách nhà nước

Đó là đề nghị của Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trậnTổ quốc (UBTW MTTQ) Việt Nam, Trưởng ban Chỉđạo Trung ương Cuộc vận động “Người Việt Nam ưu

tiên dùng hàng Việt Nam” Trần Thanh Mẫn khi kiểm tra tìnhhình triển khai việc đưa hàng Việt đến với người tiêu dùngvà làm việc với Ban Chỉ đạo Cuộc vận động tỉnh Tây Ninhngày 15/9.

Theo ông Nguyễn Thành Tâm, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịchHĐND tỉnh Tây Ninh, với sự nỗ lực của toàn tỉnh, các hoạtđộng bình ổn thị trường, việc đưa hàng Việt về nông thôn đãgóp phần điều tiết hiệu quả thị trường hàng hoá, phân phối đếntận tay người tiêu dùng, nhất là người dân tại các xã vùng sâu,vùng xa, khu vực biên giới, công nhân lao động tại các khu,cụm công nghiệp trên địa bàn tỉnh. Thứ trưởng Bộ CôngThương Hoàng Quốc Vượng cũng cho rằng, hàng Việt phảiphục vụ đủ nhu cầu của người tiêu dùng Việt, đồng thời phảithay đổi tư duy của người Việt, có được sự thay đổi này thì hànghóa Việt Nam mới phát triển và lớn mạnh.

Chủ tịch UBTW MTTQ Việt Nam Trần Thanh Mẫn đề nghịTây Ninh phải xác định nhiệm vụ lãnh đạo thực hiện Cuộc vậnđộng trong thời gian tới là một trong những nhiệm vụ thườngxuyên trong chương trình hành động của các cấp ủy. Ông TrầnThanh Mẫn cũng lưu ý phải tạo sự bình đẳng giữa sản xuất vàphân phối vì thực tế hiện nay sản xuất nông nghiệp rủi ro, đầutư lớn, lợi nhuận không nhiều, trong khi đó khâu phân phối lợinhuận lại cao. Cùng với đó, cần có đánh giá kết quả việc thựchiện ưu tiên dùng hàng Việt Nam trong mua sắm công từ nguồnngân sách Nhà nước và trong sử dụng vật tư, nguyên vật liệuđầu vào của các doanh nghiệp Việt. “Nên có cơ chế, chính sáchcụ thể đối với các doanh nghiệp trong tiêu thụ hàng Việt thôngqua kết nối với nhà nước, nhà sản xuất, nhà phân phối và ngườitiêu dùng” - ông Mẫn nói. KHÁNH CHI

Tăng cường cơ chế người đứng đầu đối thoại trực tiếp vớicông dân

Hôm qua (15/9), Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủyHà Nội Hoàng Trung Hải đã chủ trì cuộc họp Phiênthứ 4 của Ban Chỉ đạo Thành ủy thực hiện Chỉ thị 15-

CT/TU về tăng cường công tác tiếp công dân và giải quyếtkhiếu nại, tố cáo (KNTC) trên địa bàn Hà Nội.

Trong 7 tháng năm 2017, Hà Nội đã tiếp thường xuyên trên26.700 lượt công dân đến KNTC, kiến nghị, phản ánh; tiếp nhậnvà xử lý trên 24.700 đơn kiến nghị, phản ánh, dân nguyện. Nhìnchung, toàn thành phố đã tiếp nhận, xử lý các vụ việc cơ bảnđúng trình tự, thời hạn giải quyết theo quy định pháp luật. Đếntháng 8/2017, Ban Chỉ đạo đã đưa được 37 vụ việc ra khỏi danhsách tồn đọng kéo dài, phức tạp cần theo dõi, đồng thời có vănbản chỉ đạo yêu cầu giải quyết dứt điểm 45 vụ việc còn lại.

Tại cuộc họp, Bí thư Hoàng Trung Hải thẳng thắn nhìn nhậntình hình KNTC trên địa bàn vẫn diễn biến phức tạp, cụ thể vẫncòn tình trạng công dân tập trung KNTC đông người của thànhphố và các địa phương khác gây mất an ninh trật tự tại trụ sởcác cơ quan trung ương và thành phố; một số vụ việc đã đượccác cấp, các ngành giải quyết hết thẩm quyền, có lý, có tìnhnhưng công dân vẫn tiếp tục KNTC...Vì vậy, ông Hải nhấnmạnh, Ban Chỉ đạo cần chỉ đạo rà soát, đôn đốc việc thực hiệnChỉ thị, các quy định của Đảng, pháp luật của Nhà nước vềKNTC theo thẩm quyền, nhất là các vụ việc phức tạp, kéo dài,vượt cấp. Duy trì thực hiện tiếp dân theo đúng quy định củaĐảng, pháp luật của Nhà nước; tăng cường tuyên truyền việcchấp hành pháp luật; đối thoại với MTTQ, các tổ chức chínhtrị - xã hội, các tầng lớp nhân dân.

Đặc biệt, Bí thư Hà Nội lưu ý: “Trong giải quyết KNTC,các cấp, ngành, cơ quan chức năng phải nắm chắc vụ việc, địabàn, khắc phục tình trạng đùn đẩy, né tránh trách nhiệm”. Đốivới các vụ việc phức tạp, vụ việc khiếu kiện đông người đã,đang hoặc tiềm ẩn nguy cơ trở thành “điểm nóng”, gây phứctạp về an ninh, trật tự và làm mất ổn định chính trị - xã hội,phân công cụ thể thành viên Ban Chỉ đạo trực tiếp theo dõi, chỉđạo đôn đốc quá trình giải quyết. Phối hợp chặt chẽ với các cơquan Trung ương trong việc giải quyết dứt điểm các vụ việcphức tạp, kéo dài. Ban Chỉ đạo cũng cần tiến hành phân loại,dự báo các khả năng, tình huống, các nhóm lĩnh vực có thể xảyra KNTC cao để quan tâm, sớm xử lý dứt điểm. TUẤN NGỌC

TIN TỨC


4 Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

QUẢNG BÌNH:Một người chết, thiệt hạikhoảng 1.800 tỷ đồng

Trưa 15/9, TP Đồng Hới (Quảng Bình) oằn mình trongmưa bão. Gió giật cấp 11, 12 đã quật đổ nhiều cây

xanh trên các tuyến đường. Hai cổng chào trang trí rất đẹpbằng thép nằm trên đường Lý Thường Kiệt và Trần HưngĐạo đã bị gió giật đổ (ảnh), giao thông tắc nghẽn hoàntoàn. Mưa lớn làm ngập nhiều tuyến đường chính.

Theo báo cáo của Ban chỉ huy Phòng chống thiên taivà Tìm kiếm cứu nạn (PCTT&TKCN) tỉnh Quảng Bình,từ sáng sớm 15/9, hàng chục ngàn hộ dân ở những vùngxung yếu đã được di chuyển đến vị trí an toàn nên tránhđược thiệt hại lớn về người.

Tính đến chiều tối 15/9, thống kê ban đầu của tỉnhQuảng Bình cho thấy, toàn tỉnh đã có 49.155 ngôi nhà bịtốc mái; 1 người chết (ông Nguyễn Văn Hoa (SN 1967,trú tại xã Quảng Minh, thị xã Ba Đồn) và 6 người bịthương... Uớc tính thiệt hại ban đầu gần 1.800 tỷ đồng.

Dù bão đã đi qua nhưng tại huyện Quảng Trạch, mưalớn vẫn diễn ra trên diện rộng kèm theo gió khá mạnh.80% tổng số nhà dân trong huyện này bị sập và tốc mái(17.170 nhà bị tốc mái và 13 nhà bị sập). Một số xã thiệthại rất nặng nề là Quảng Đông (100% nhà dân bị tốc mái),xã Quảng Châu (90% số nhà dân bị tốc mái)...

Số lượng tàu thuyền công suất lớn của ngư dân các xãbãi ngang ven biển như Quảng Phú, Cảnh Dương vẫn antoàn trong các khu neo đậu. Tuy nhiên, có khá nhiều tàucá có công suất dưới 20CV bị đánh chìm ở cửa Roòn.

T.N.PHONG

HÀ TĨNH:Một người tử vong và hàngngàn hộ dân bị ngập úng12h ngày 15/9, tại Hoành Sơn (Hà Tĩnh) gió đã giật

cấp 11, 12. Thị xã Kỳ Anh có gió giật mạnh cấp

10, nước bờ biển dâng cao, nước sông suối tràn qua bờchảy vào khu dân cư. Dọc các đường phố ở thị xã Kỳ Anh,gió quật mạnh kèm mưa lớn làm cây cối ngã đổ và tốcmái nhiều nhà dân. Ở xã Kỳ Nam (thị xã Kỳ Anh) đã cómột xe tải bị lật, 2 xe máy bị ngã (khiến 2 người bịthương) do gió mạnh. Đặc biệt, vào sáng 15/9, cột sóngđài truyền hình thị xã Kỳ Anh bị gió làm rung lắc dữ dội.13 hộ gia đình (34 nhân khẩu) sống xung quanh khu vựctháp đài truyền hình đã phải di tản đến Trường THCSSông Trí trú ngụ. Đến 11h cùng ngày, cột đài truyền hìnhnày đã bị gãy đổ do không chịu được sức quật quá mạnhcủa mưa bão.

Thông tin từ huyện Nghi Xuân cho biết, trong lúcchằng chéo nhà cửa, do có gió lớn, anh Trần Văn Lập (SN1987, trú tại thôn Thành Hải, xã Xuân Thành, huyện NghiXuân, Hà Tĩnh) đã gặp tai nạn và tử vong.

Tại một số khu vực xã Cẩm Nhượng, huyện CẩmXuyên đã bị nước biển tràn qua kè Cửa Nhượng, dângvào đường thôn. Công tác sơ tán dân tại vùng này cơ bảnhoàn thiện trước đó nên ít gây thiệt hại. Tính đến trưa15/9, có 20 thôn ở huyện Cẩm Xuyên bị ngập nước vớikhoảng 2.700 hộ ảnh hưởng. Có 31 ha nuôi trồng thủysản bị ngập, nhiều bè nuôi cá bị nước cuốn trôi.

Trước khi bão đổ bộ, Bí thư Tỉnh ủy Lê Đình Sơn cùngđoàn công tác đã đến thôn Nguyễn Huệ, xã Kỳ Xuân,huyện Kỳ Anh (Hà Tĩnh) để chỉ đạo công tác ứng phó ởcơ sở. Trong ngày 15/9, Bộ trưởng NN&PTNT NguyễnXuân Cường cùng đoàn công tác đã về kiểm tra việc ứngphó cơn bão số 10 tại thị xã Kỳ Anh và tại Khu kinh tếVũng Áng. Đoàn công tác do Thứ trưởng Bộ Xây dựngLê Quang Hùng dẫn đầu cũng đã về kiểm tra tình hìnhứng phó cơn bão số 10 ở TP Hà Tĩnh và huyện Lộc Hà,kiểm tra toà nhà 18 tầng trên tuyến quốc lộ 1A (thuộcphường Trần Phú, TP Hà Tĩnh) và tháp truyền hình củaĐài Truyền hình Hà Tĩnh.

Từ chiều 14/9, Hà Tĩnh đã huy động 11.979 cán bộchiến sỹ và 30 ô tô các loại; 3 ca nô; 150 xe máy cánhân của các lực lượng Công an (500 người), Quân sự(10.979 người), Biên phòng (500 người) giúp các địaphương trong công tác di dời dân và thu hoạch lúa, hoamàu các loại. PHAN QUYÊN

NGHỆ AN:Một người bị chếtTheo báo cáo của Văn phòng thường trực Ban Chỉ

huy PCTT-TKCN Nghệ An, do ảnh hưởng của cơnbão số 10, tại Nghệ An có gió mạnh cấp 6 - 7, giật cấp8 -10, riêng Hòn Ngư giật cấp 11, lượng mưa phổ biến

từ 60 đến 200mm.Có tổng cộng khoảng 4.799 cán bộ, chiến sỹ lực lượng

vũ trang, quân sự, công an, BĐBP được huy động cùngcác phương tiện triển khai công tác phòng chống lụt bão.Toàn tỉnh có 4.016 phương tiện/18.541 lao động trực tiếpđánh bắt hải sản đã neo đậu tránh trú bão vào bờ an toàntừ chiều ngày 14/9, di dời được 4.332 hộ với 17.575 ngườitại các huyện và thị xã ven biển về vị trí an toàn.

Mưa bão đã khiến một người chết là bà Đào Thị Thức(83 tuổi, trú tại phường Nghi Hải, TX Cửa Lò) và mộtngười khác bị thương tại Tân Kỳ. Gió lốc đã làm 210 nhà,ki ốt và và 4 điểm trường bị tốc mái, 65 hộ dân tại TP.Vinhbị ngập . NGÔ TOÀN

THANH HÓA:Sóng biển cao kỷ lục

Từ trưa 15/9, do mưa to kèm theo gió lớn xảy ra trêndiện rộng trên tòan tỉnh Thanh Hóa. Tại khu vực bãi

tắm ở TP Sầm Sơn, nước biển dâng cao tràn, kèm theonhững cột sóng cao từ 3-5 mét tràn xuống đường HồXuân Hương. Lực lượng chức năng phải huy động các xetải chở đá hộc đến bảo vệ bờ kè và tuyến đường.

Đầu giờ chiều ngày 15/9, ông Nguyễn Văn Long, PhóChủ tịch UBND huyện Hậu Lộc (Thanh Hóa) xác nhận,đã có một tàu cá với 10 thuyền viên trên địa bàn bị mấtliên lạc. Trước đó, vào sáng 15/9, chị Hoàng Thị Xuyên(xã Ngư Lộc, huyện Hậu Lộc) đã đến UBND xã thôngbáo về việc chồng chị (anh Nguyễn Văn Tuy) cùng 10thuyền viên trên tàu TH 9366 TS bị mất liên lạc từ ngày13/9. Tàu xuất bến từ ngày 6/9 từ cảng Quy Nhơn (tỉnhBình Định) vào vùng biển Nha Trang (Bà Rịa - Vũng Tàu)để đánh bắt thủy sản.

Do ảnh hưởng của bão, Hãng hàng không VietnamAirlines và Vietjet đã ngừng khai thác và hủy một sốchuyến bay đến và đi tại cảng hàng không Thọ Xuân(Thanh Hóa). Để đảm bảo an toàn tuyệt đối, Tổng côngty Đường sắt Việt Nam đã thực hiện việc dừng một sốđoàn tàu tại Thanh Hóa để tránh đi vào vùng tâm bão.

ĐỨC THỌQUẢNG TRỊ:Hàng chục nhà dân bị tốc máivì bão số 10Từ sáng 15/9, mưa lớn (phổ biến ở mức 100 - 200mm)

kèm gió giật mạnh ở Quảng Trị khiến cây cối đổ gãy,chặn nhiều tuyến đường và mất điện trên diện rộng... Đặcbiệt, hàng chục căn nhà ở nhiều xã đã bị tốc mái.

Tỉnh cũng đã triển khai sơ tán tránh bão cho 6.506 hộdân với 20.136 người, trong đó: sơ tán tại chỗ là 5.477hộ/16.498 người; sơ tán sang khu vực khác (đến địa điểmtập trung) là 1.029 hộ/3.638 người.

Tại 2 huyện miền núi Hướng Hóa và Đakrông mưa tokhiến nhiều tuyến đường liên xã, thôn bị nước lũ dângcao, chia cắt; nguy cơ xảy ra lũ quét tại một số vùng thấpgần khe suối tăng cao…Riêng huyện đảo Cồn Cỏ, gió giậtcấp 11 khiến các hộ dân trên đảo phải tập trung tại đồnbiên phòng để trú ẩn, gió to đã làm tốc mái 5 nhà dân và1 số nhà ở của đồn Biên phòng. PHẠM QUYÊN

Bão số 10 gây thiệt hại nặng cho các tỉnh miền Trung

Trưa qua (15/9) bão số 10 đã đi vào khu vực đất liền các tỉnh Hà Tĩnh-Quảng Bình.Chiều tối cùng ngày, bão di chuyển sang khu vực Trung Lào và suy yếu dần thành ápthấp nhiệt đới. Do ảnh hưởng của bão số 10, từ ngày 14/9, ở các tỉnh từ Thanh Hóađến Quảng Ngãi đã có mưa to đến rất to, kèm theo gió mạnh giật cấp 8-9, có nơi cấp11-12… khiến nhiều tỉnh bị thiệt hại lớn.

Ngay sau khi dự và phát biểu tại Hội nghị các Bộtrưởng Doanh nghiệp nhỏ và vừa APEC lần thứ 24

(SMEMM 24) tại TP Hồ Chí Minh sáng 15/9, Thủ tướngNguyễn Xuân Phúc và đoàn công tác của Chính phủ đã raQuảng Bình để kiểm tra tình hình mưa bão, chỉ đạo công tácứng phó hoàn lưu sau bão và khắc phục hậu quả cơn bão. Cùngđi có Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai TiếnDũng.

Thị sát tình hình thiệt hại tại thành phố Đồng Hới, Thủtướng yêu cầu việc trước mắt là khắc phục hệ thống điện đểcấp điện cho người dân, “chứ để cả thành phố tối, mất điện,rất nguy hiểm”.

Thủ tướng cũng yêu cầu huy động lực lượng khắc phục,sửa chữa nhà cửa cho người dân, không để người dân vàocảnh “màn trời chiếu đất”. Theo báo cáo của tỉnh, số nhà bịtốc mái, hư hại là rất lớn.

Sau khi thị sát hiện trường, tối qua (15/9), Thủ tướng cócuộc làm việc với lãnh đạo chủ chốt tỉnh Quảng Bình đánhgiá tình hình thiệt hại và công tác khắc phục hậu quảmưa bão.

lCột sóng đài truyền hình thị xã Kỳ Anh bị bão số 10 giật đổ.


5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

TIN TỨCBỘ TƯ PHÁP:Công bố Hệ thốngquản lý chất lượngtheo TCVN ISO9001:2008 Theo công bố mới của Bộ Tư

pháp, cán bộ, công chức, viênchức Bộ Tư pháp phấn đấu thựchiện các mục tiêu: Thực hiện tốtcông tác thường trực tiếp công dân,tiếp nhận, xử lý và giải quyết kịpthời, đúng pháp luật 100% đơn thưkhiếu nại, tố cáo của công dân theothẩm quyền, góp phần giữ vững ổnđịnh chính trị - xã hội; bảo đảm100% cán bộ, công chức, nhân viênđược đào tạo và biết sử dụng, khaithác các dịch vụ, dữ liệu trên máy vitính để phục vụ cho công việc; ítnhất 80% cán bộ, công chức, nhânviên được qua lớp đào tạo và bồidưỡng về các nội dung quản lý nhànước; bảo đảm 100% hồ sơ, yêu cầucủa tổ chức, cá nhân được xử lý, giảiquyết đúng quy định, trong đó có70% hồ sơ được hoàn thành sớmhơn thời gian quy định; hoàn thànhviệc triển khai áp dụng Hệ thốngquản lý chất lượng theo tiêu chuẩnTCVN ISO 9001:2008 để công bốHệ thống phù hợp TCVN ISO9001:2008 theo đúng Quyết định số19/2014/QĐ-TTg ngày 05/3/2014của Thủ tướng Chính phủ và tiếp tụcduy trì, công bố lại trong các nămtiếp theo. Với phương châm: “tậntụy, trách nhiệm – công tâm, chuđáo, đúng pháp luật, đúng hẹn” cánbộ, công chức, viên chức Bộ Tưpháp cũng cam kết nhiều nội dungđảm bảo thực hiện. H.A

THANH HÓA:Sở Tư pháp tổ chứchọc tập, quán triệtNghị quyết TW5Nhằm tăng cường kiến thức về

kinh tế thị trường định hướngXHCN cho cán bộ, đảng viên, vừaqua, Đảng bộ Sở Tư pháp ThanhHóa đã tổ chức Hội nghị học tập,quán triệt triển khai thực hiện Nghịquyết Hội nghị lần thứ 5, Ban Chấphành Trung ương Đảng khóa XII.

Tại Hội nghị, ông Lê Văn Vinh,Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởngban Tuyên giáo Đảng ủy khối các cơquan tỉnh Thanh Hóa quán triệt,triển khai những nội dung cơ bảncủa 3 Nghị quyết được thông qua tạiHội nghị lần thứ năm, Ban Chấphành Trung ương Đảng khóa XII,gồm: Nghị quyết số 10 về phát triểnkinh tế tư nhân trở thành động lựcquan trọng của nền kinh tế thịtrường định hướng XHCN; Nghịquyết số 11 về hoàn thiện thể chếkinh tế thị trường định hướngXHCN và Nghị quyết số 12 về tiếptục cơ cấu lại, đổi mới và nâng caohiệu quả doanh nghiệp nhà nước.Thông qua Hội nghị này, mỗi cánbộ, đảng viên nhận thức và nắmvững các quan điểm của Đảng vềhoàn thiện thể chế kinh tế thị trườngđịnh hướng xã hội chủ nghĩa ở nướcta; tiếp tục cơ cấu lại, đổi mới vànâng cao hiệu quả doanh nghiệp nhànước; phát triển kinh tế tư nhân trởthành động lực quan trọng của nềnkinh tế thị trường định hướngXHCN. ĐỨC THỌ

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

BỘ TRƯỞNG LÊ THÀNH LONG LÀM VIỆC TẠI SỞ TƯ PHÁP HÀ NỘI:

Tư pháp cần phát huy vai trò “gác cổng”cho các cấp chính quyền thành phố

Về phía UBND TP Hà Nội, có Ủy viênBCH Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thànhủy, Chủ tịch UBND TP Nguyễn ĐứcChung cùng Ban lãnh đạo Sở Tư pháp,lãnh đạo một số sở, ngành của TP tham dựbuổi làm việc.

Nhiều điểm sángCám ơn Bộ trưởng và Đoàn công tác đã

đến thăm và làm việc với Sở Tư pháp HàNội, Chủ tịch Nguyễn Đức Chung cũngcho rằng hiện nay khối lượng công việc tưpháp rất lớn, nhưng Hà Nội thuận lợi có BộTư pháp đóng trên địa bàn, vì thế Chủ tịchmong Bộ giúp cho Hà Nội trong hướng dẫnthực hiện các văn bản quy phạm pháp luật,bởi nếu để xảy ra sai sót thì hậu quả sẽ rấtlớn; mong Bộ thường xuyên mở các lớp tậphuấn các văn bản mới. Sau 3 năm triển khaiLuật Thủ đô, Bộ Tư pháp cần sớm có tổngkết để nghiên cứu sửa Luật cho phù hợp vớithực tiễn.

Riêng về số lượng luật sư trên địa bànHà Nội và các tỉnh làm việc tại Hà Nội rấtlớn, vì thế Chủ tịch Chung yêu cầu Sở tăngcường công tác quản lý để luật sư hoạtđộng hiệu quả, tránh oan sai, bảo vệ quyềnlợi tổ chức, cá nhân. Trước đề nghị của SởTư pháp thí điểm ủy quyền cho Tư phápcấp xã ký chứng thực bản sao, Chủ tịch bănkhoăn vì liên quan đến con dấu, tráchnhiệm nên để giải quyết, trước mắt các xã,phường, phải rà soát trình tự thủ tục, phânbổ thời gian hợp lý để giải quyết yêu cầuchứng thực cho người dân; Bộ Tư pháp tạothuận lợi triển khai dịch vụ công mức độ 3ở Hà Nội; hỗ trợ cho Hà Nội trong cắt giảmthủ tục hành chính; tăng cường ứng dụngcông nghệ thông tin trong bối cảnh khókhăn về biên chế…

Ghi nhận những đóng góp của Tư phápHà Nội trong phát triển kinh tế - xã hội củaThủ đô, Bộ trưởng Lê Thành Long cũngcảm ơn cấp ủy, chính quyền thành phố đãquan tâm, lãnh đạo, chỉ đạo; sự phối hợpchặt chẽ, hiệu quả của các ngành để công táctư pháp Hà Nội ngày càng có nhiều “điểmsáng”. Đơn cử như Hà Nội đã đóng góp choBộ nhiều vấn đề vĩ mô, trong xây dựng LuậtThủ đô, nhiều hiệu quả trong ứng dụng côngnghệ thông tin; công tác phổ biến giáo dụcpháp luật được thành phố quan tâm, đầu tưnên tổ chức nhiều hoạt động phổ biến phápluật đến nhân dân…

Tuy nhiên, Bộ trưởng cũng chỉ ra rằng Tưpháp Hà Nội vẫn còn những hạn chế, cònkhoảng cách giữa Sở Tư pháp với các đơn vịchuyên môn thuộc Bộ, vì thế, Bộ trưởng đềnghị Sở và các đơn vị ngồi lại, cùng bàn bạc,thảo luận các vấn đề vướng mắc một cáchsâu sắc hơn. Ngoài ra, Hà Nội còn có một sốvụ việc cụ thể liên quan đến công tác hànhchính tư pháp, bổ trợ tư pháp phát hiện ranhững vụ việc chưa được xử lý dứt điểm.

Thời gian tới, Bộ trưởng đề nghị Hà Nộiquan tâm hơn tới việc thi hành Luật Banhành văn bản quy phạm pháp luật(VBQPPL) và nghị định hướng dẫn, dẫu

quy trình thủ tục có chặt chẽ hơn nhưng nếucó vướng mắc thì cần báo cáo Bộ để tháo gỡkịp thời. Bên cạnh đó, Luật Trợ giúp pháplý với số lượng người được thụ hưởng tănglên đáng kể, Luật Trách nhiệm bồi thườngcủa Nhà nước quy định chặt hơn nên dễ phátsinh trách niệm bồi thường, Sở Tư pháp phảilàm tốt công tác tham mưu để thi hành cácluật hiệu quả.

Bộ trưởng cũng lưu ý, Hà Nội cố gắngbám sát hơn hoạt động nghề tư pháp, của cáctổ chức đang xã hội hóa, trong đó có luật sư;làm tốt công tác thanh tra, kiểm tra; thammưu tốt, trực tiếp hơn, phát huy tốt hơn vaitrò “gác cổng” cho các cấp chính quyền HàNội tránh trường hợp khiếu nại.

Đề nghị thí điểm ủy quyền cho côngchức tư pháp cấp xã được ký chứng thực bản sao

Báo cáo tại buổi làm việc, Giám đốc SởTư pháp Hà Nội Ngô Anh Tuấn cho biết, 8tháng đầu năm công tác tư pháp trên địa bànthành phố đã được Sở Tư pháp, các sở,ngành, quận, huyện triển khai đồng bộ, toàndiện. Một số nhiệm vụ đạt kết quả tốt như:Công tác xây dựng, thẩm định, kiểm tra, ràsoát VBQPPL có sự chủ động, có tác độngtích cực, đáp ứng yêu cầu chỉ đạo, điều hànhcủa thành phố. Sở Tư pháp đã đóng góp ýkiến pháp lý để giải quyết những vấn đềvướng mắc, phức tạp về đầu tư kinh doanh,đất đai, xây dựng…, hoạt động phổ biếngiáo dục pháp luật được quan tâm, chútrọng, bám sát nhiệm vụ chính trị, phát triểnkinh tế - xã hội của Thủ đô và đạt được nhiềukết quả khả quan. Công tác thanh tra, kiểmtra lĩnh vực hành chính tư pháp và bổ trợ tưpháp được tập trung triển khai hơn so vớitrước. Qua thanh tra đã xử lý nghiêm và giảiquyết những tiêu cực, sai phạm của các đơnvị luật sư, công chứng; hoạt động bổ trợ tưpháp tiếp tục được đổi mới, đẩy mạnh xã hộihóa; thủ tục hành chính của thành phố đượcđẩy mạnh kiểm tra rà soát và đơn giản hóa,giảm thời gian, chi phí cho người dân khithực hiện tại các cơ quan nhà nước; việctriển khai dịch vụ công trực tuyến phục vụcho người dân trong lĩnh vực tư pháp đượcmở rộng trên địa bàn thành phố bước đầuđáp ứng yêu cầu nhiệm vụ được giao.

Sở Tư pháp Hà Nội đã phối hợp với CụcHộ tịch, Quốc tịch, Chứng thực Bộ Tư pháptiến hành thanh tra chuyên ngành trong lĩnhvực chứng thực tại Chương Mỹ, HoànKiếm, qua kiểm tra đã phát hiện một số saisót. Sở cũng đã kịp thời chủ động phối hợpvới Sở Nội vụ, UBND quận Đống Đa làmrõ thông tin về dấu hiệu tiêu cực trong quátrình giải quyết thủ tục đăng ký khai tử tại

UBND phường Văn Miếu ngay sau khi báochí phản ánh.

Tuy nhiên, cũng theo Giám đốc Ngô AnhTuấn, tổ chức bộ máy của ngành Tư phápvẫn đang là khó khăn cơ bản của ngành: lựclượng cán bộ tư pháp cấp huyện xã cònmỏng, nhiều xã chỉ có một công chức tưpháp, trong khi nhiệm vụ được giao ngàycàng tăng; đội ngũ cán bộ pháp chế sở ngànhcòn thiếu; một số đơn vị còn lúng túng trongthực hiện các quy định mới của Luật Banhành VBQPPL năm 2015; việc triển khaiLuật Thủ đô và các văn bản thi hành Luậttrong 3 năm qua chưa thực sự hiệu quả; việctriển khai Luật Hộ tịch và các văn bản hướngdẫn còn nhiều vướng mắc, nhiều nội dungquy định chưa cụ thể hoặc còn thiếu; tiến độrà soát, chuẩn hóa đơn giản hóa thủ tục hànhchính (TTHC) của thành phố còn chậm,nhiều TTHC của các sở, ngành chậm đượccông bố; công tác quản lý xử lý vi phạmhành chính và theo dõi thi hành pháp luậtcòn nhiều khó khăn…

Sở Tư pháp đề nghị Bộ Tư pháp nghiêncứu, quy định cụ thể về chức năng, nhiệmvụ, biên chế của cán bộ tư pháp cấp xã căncứ trên số dân; xem xét nhất trí cho triển khaithí điểm việc ủy quyền cho công chức tưpháp cấp xã được ký chứng thực bản sao từbản chính, chứng thực chữ ký nhằm đẩymạnh cải cách hành chính, nâng cao tráchnhiệm, vai trò của công chức tư pháp; đềnghị Bộ Tư pháp tiếp tục phối hợp với BộNội vụ trình Chính phủ chỉ đạo việc kiệntoàn lực lượng cán bộ pháp chế các sở,ngành đủ về số lượng, đảm bảo chất lượng,ổn định để triển khai nhiệm vụ được giao;đề nghị Bộ Tư pháp tiếp tục hoàn thiện thểchế, cơ chế, nguồn lực để đảm bảo triển khaitốt những nhiệm vụ công tác trong lĩnh vựcquản lý xử lý vi phạm hành chính, theo dõithi hành pháp luật; tiếp tục nghiên cứu, thựchiện cắt giảm chuẩn hóa TTHC, tránh rườmrà, gây khó khăn cho các tổ chức, công dân.Đề nghị Bộ Tư pháp tiếp tục phối hợp vớicác bộ, ngành và UBND thành phố trongviệc xây dựng một số cơ chế, chính sách cụthể để triển khai Luật Thủ đô…

Tại buổi làm việc, lãnh đạo một số sở,ngành, phòng tư pháp quận huyện, các phòngchuyên môn thuộc Sở đã làm rõ thêm một sốnội dung cũng như những khó khăn, đề xuấtbiện pháp tháo gỡ. Lãnh đạo một số đơn vịthuộc Bộ đã giải đáp và thông tin làm rõ hơnmột số nội dung mà các đại biểu quan tâm.

Cũng trong buổi làm việc, Bộ trưởng BộTư pháp Lê Thành Long đã trao tặng Huânchương Lao động hạng Nhì cho đồng chíPhan Hồng Sơn, nguyên Giám đốc Sở Tưpháp Hà Nội. THU HẰNG

Chiều 15/9, Ủy viên Ban Chấphành (BCH) Trung ương Đảng,Bộ trưởng Lê Thành Long dẫnđầu Đoàn công tác của Bộ Tưpháp đã làm việc tại Sở Tưpháp Hà Nội. Nguyên Thứtrưởng Bộ Tư pháp Đinh TrungTụng, Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc cùng tham dự.

TƯ PHÁ[email protected]

6 Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnBÀN TRÒN

Nguyên tắc nhất quán trong chính sách của Đảng và Nhà nước

Ở Việt Nam, pháp luật vềbảo đảm công lý đối với nạnnhân bị bạo lực trên cơ sở vềgiới ngày một hoàn thiện, đầyđủ, phù hợp với thực tiễn ViệtNam cũng như thực hiện cáccam kết của Việt Nam trong cácvăn kiện quốc tế đã ký kết thamgia. Nổi bật là Hiến pháp năm2013 quy định “nghiêm cấmphân biệt đối xử về giới” (khoản3 Điều 26). Theo đó, mọi cánhân đều bình đẳng trước phápluật và được pháp luật bảo hộkhông phân biệt đối xử là namhay nữ.

Luật Bình đẳng giới năm2006 nghiêm cấm hành vi cảntrở nam, nữ thực hiện bình đẳnggiới; phân biệt đối xử về giớidưới mọi hình thức; bạo lực trêncơ sở giới và các hành vi khác bịnghiêm cấm theo quy định củapháp luật. Do vậy, người cóhành vi vi phạm pháp luật vềbình đẳng giới sẽ tùy theo tínhchất, mức độ vi phạm mà bị xửlý kỷ luật, xử lý hành chính hoặcbị truy cứu trách nhiệm hình sự.Cơ quan, tổ chức, cá nhân cóhành vi vi phạm pháp luật vềbình đẳng giới mà gây thiệt hạithì phải bồi thường theo quyđịnh của pháp luật.

Về trách nhiệm hình sự, Bộluật Hình sự năm 1999 đã quyđịnh tội “xâm phạm quyền bìnhđẳng giới của phụ nữ” (Điều130) thì Bộ luật Hình sự năm2015 đã sửa đổi, bổ sung thànhtội “xâm phạm quyền bình đẳnggiới”. Sự thay đổi trên không chỉnâng cao quyền lợi cho nữ giớimà còn là đảm bảo sự cân bằngvề quyền và nghĩa vụ giữa namgiới và nữ giới trong xã hội.Thực tiễn xét xử tội danh này vàcác vụ việc có liên quan đến bạolực về khía cạnh giới, TANDluôn chú trọng tăng cường cácbiện pháp bảo đảm quyền và lợiích hợp pháp cho các bị can, bịcáo, đương sự, không có sự phânbiệt giữa các đối tượng là namgiới hay phụ nữ. Ngoài ra, Bộ

luật Hình sự năm 2015 còn rấtnhiều điều, nội dung quy định vềtăng nặng trách nhiệm hình sựcó liên quan đến vấn đề giới củanạn nhân.

Bên cạnh đó, vấn đề bảo đảmcông lý với nạn nhân bị bạo lựcvề khía cạnh giới cũng được quyđịnh cụ thể ở Luật Hôn nhân vàGia đình, Luật Phòng, chốngbạo lực gia đình, Luật Bảo vệ,chăm sóc và giáo dục trẻ em,Luật Người cao tuổi. Luật Quốctịch, Luật Nuôi con nuôi… Cóthể thấy, việc công nhận, thựcthi, bảo vệ quyền con người nóichung và bảo đảm công lý đốivới nạn nhân bị bạo lực về khíacạnh giới nói riêng là mục tiêuvà nguyên tắc cơ bản, nhất quántrong chính sách của Đảng vàNhà nước.

Xem xét, đánh giá để bảo đảm tốt nhất quyền của phụ nữ

Tuy nhiên, trong thực tế, bạolực với phụ nữ và trẻ em gáiđang có nhiều diễn biến phứctạp. Bạo lực về khía cạnh giớikhông chỉ làm ảnh hưởngnghiêm trọng đến sức khỏe, tinhthần của nạn nhân mà còn ảnhhưởng đến người khác và đượcthể hiện ở nhiều góc độ, nhiềuphương diện của đời sống xã hộinhư diễn ra trong gia đình, nhàtrường, công sở. Chẳng hạn, cóhiện tượng không chăm sóc bàmẹ mang thai trẻ có giới tính nữ,giết trẻ sơ sinh là gái, có vấn đềtrong chăm sóc, dinh dưỡng chotrẻ gái, rồi nạn xâm hại tình dụctrẻ em gái…, thậm chí phụ nữkhuyết tật, thiểu năng về nhậnthức, hành động bị lạm dụng.Khi tuổi già, nhiều chị em bị bỏrơi, phụ nữ góa chồng cũng bịlạm dụng, xâm phạm. Nam giớivà trẻ em trai có thể là nạn nhânbị bạo lực về giới, nhưng phổbiến vẫn là phụ nữ và trẻ em gái.

Trong khi chúng ta chưa cókhái niệm chung về bạo lực giớithì hệ thống pháp luật về vấn đềnày còn rất tản mạn, khó theodõi, chưa đầy đủ các khía cạnhcủa bạo lực giới (như bạo lực về

giới liên quan đến tinh thần).Đối với cơ quan quản lý nhànước, đang có tình trạng chiacắt, không thông suốt. Theo đó,vấn đề về gia đình thuộc phạmvi quản lý của Bộ Văn hóa, Thểthao và Du lịch; Bộ Lao động,Thương binh và Xã hội thì quảnlý vấn đề giới, trẻ em; vấn đềthanh niên lại thuộc trách nhiệmcủa Bộ Nội vụ. Điều kiện bảođảm thi hành pháp luật còn hạnchế như thiếu kinh phí, cơ chếphối hợp, kiểm tra, giám sát, xửlý vi phạm chưa nghiêm. Cácgiải pháp tổ chức thực hiện vàtheo dõi thi hành pháp luật cũngchưa tốt. Về thống kê, điều tra xãhội học, chưa có thống kê về cácvụ việc liên quan đến bạo lựcgiới theo chỉ tiêu, trong đó cónạn nhân là nữ, trẻ em gái;…

Mặc dù vậy, theo Phó Chánhán TANDTC Nguyễn ThúyHiền, quá trình xét xử, giảiquyết các vụ án nói chung, đặcbiệt vụ việc về hình sự, hônnhân và gia đình, lao động thìcác Tòa án đã quán triệt và thựchiện nghiêm túc những quy địnhcủa pháp luật tố tụng, đảm bảogiải quyết tốt các loại vụ việcđúng quy định của pháp luật vềmọi người đều bình đẳng trướcpháp luật, không phân biệt namnữ. Có điều, “đối với các đốitượng bị can, bị cáo, đương sựlà phụ nữ, Tòa án luôn xem xét,đánh giá cụ thể trong từng loạivụ việc, hoàn cảnh để bảo đảmtốt nhất quyền của phụ nữ nóiriêng” – bà Hiền chia sẻ. BàHiền cũng thông tin, hiệnTANDTC đang xây dựng mộtsố Nghị quyết của Hội đồngThẩm phán, Thông tư củaChánh án TANDTC, Thông tưliên tịch giữa Chánh ánTANDTC, Viện trưởng VK-SNDTC và một số bộ, ngành cóliên quan để thực hiện các giảipháp về chống bạo lực về giớitrong quá trình xét xử của Tòaán. TANDTC còn quy định môhình phòng xét xử mới, tổ chứcphiên tòa theo mô hình thânthiện… HOÀNG THƯ

lToàn cảnh Diễn đàn pháp luật.

l Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Khánh Ngọc:

Một tiêu chí quan trọng để đánh giásự phát triển

Trong những năm qua, thực hiện Chiến lược xây dựng và hoànthiện hệ thống pháp luật, Chiến lược cải cách tư pháp, Việt Namđã đạt nhiều thành tựu trong hoàn thiện và tổ chức thi hành phápluật nhằm tăng cường tiếp cận công lý, tiếp cận pháp luật chongười dân, đặc biệt là người nghèo và người yếu thế trong xã hội.Hiến pháp năm 2013 cùng với hàng loạt luật của Quốc hội và vănbản dưới luật được ban hành đã thể hiện cam kết của Việt Namtrong việc bảo vệ quyền con người, bảo đảm sự bình đẳng củamọi chủ thể trong xã hội. Tổ chức và hoạt động của các cơ quanpháp luật và tư pháp cũng đã có nhiều cải cách, đổi mới theohướng ngày càng hiệu quả, bảo vệ công lý, tăng cường liêm chính,minh bạch, thuận lợi cho người dân trong tiếp cận. Bên cạnhnhững kết quả đã đạt được của công tác xây dựng và hoàn thiệnthể chế nói trên, các cơ quan Việt Nam nhận thấy còn nhiều việcphải làm để ngày càng hoàn thiện pháp luật và tổ chức thi hànhpháp luật hiệu quả hơn trong việc bảo đảm tiếp cận công lý đốivới mọi người dân nói chung và đối với người nghèo, nhóm yếuthế nói riêng.

Giới và vấn đề bình đẳng giới là những nội dung có tính chấtgiao thoa, xuyên suốt cho tất cả các lĩnh vực, trong đó có vấn đềtiếp cận công lý. Bình đẳng giới là một trong những tiêu chí quantrọng để đánh giá sự phát triển của một xã hội, một đất nước vàcũng là một nguyên tắc trong xây dựng văn bản quy phạm phápluật tại Việt Nam. Việc công nhận, thực thi, bảo vệ quyền conngười nói chung và bảo đảm công lý về khía cạnh giới đối với nạnnhân bị bạo lực về giới nói riêng luôn là mục tiêu, quan điểm nhấtquán trong chính sách của Nhà nước Việt Nam.

lCục trưởng Cục Trợ giúp pháp lý (Bộ Tư pháp)Nguyễn Thị Minh:

Đã có quy định về trợ giúp pháp lý chonạn nhân bị bạo lực gia đình

So với Luật Trợ giúp pháp lý năm 2006, diện người được trợgiúp pháp lý theo Luật Trợ giúp pháp lý năm 2017 đã được mởrộng từ 6 lên 14 diện người. Cụ thể có 2 nhóm người được kế thừahoàn toàn từ Luật năm 2006 là người thuộc hộ nghèo, người cócông với cách mạng; 2 nhóm người được kế thừa và mở rộng làtất cả trẻ em không nơi nương tựa, người dân tộc thiểu số cư trútại các vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn; 2nhóm người được bổ sung mới hoàn toàn là người bị buộc tội từđủ 16 tuổi đến dưới 18 tuổi và người bị buộc tội thuộc hộ cậnnghèo. Ngoài ra, Luật có quy định mới trong việc áp dụng điềukiện có khó khăn về tài chính đối với 8 nhóm người, trong đó cónạn nhân trong vụ việc bạo lực gia đình, nạn nhân của hành vimua bán người. Việc mở rộng diện đối tượng trợ giúp pháp lý nhưtrên đã thể hiện rõ nét chính sách nhân văn, sự quan tâm toàndiện của Đảng và Nhà nước đối với các đối tượng yếu thế.

lVụ trưởng Vụ Phổ biến giáo dục pháp luật (Bộ Tư pháp) Đỗ Xuân Lân:

Xung đột trong hôn nhân, bạo lực giađình được hòa giải thành rất cao

Số liệu thống kê cho thấy trung bình tỷ lệ hòa giải thành hàngnăm đều rất cao từ 81% trở lên. Các vụ việc hòa giải ở cơ sở tậptrung vào các mâu thuẫn, tranh chấp, xung đột liên quan đến quanhệ hôn nhân và gia đình (do khác nhau về quan niệm sống, mâuthuẫn, xung đột trong việc thực hiện quyền và nghĩa vụ của cácthành viên trong gia đình…), phòng chống bạo lực trong gia đình,tranh chấp đất đai (quyền sử dụng đất, giao dịch liên quan đếnđất đai…), dân sự (thừa kế, quyền sở hữu, giao dịch dân sự, quyềnsử dụng bất động sản liền kề…)…

Hoạt động hòa giải ở cơ sở đã giúp người dân nhận thức đượcđầy đủ về các quy định của pháp luật, nắm vững các quyền, nghĩavụ pháp lý của mình và của các chủ thể khác; nắm bắt được quyềnvà lợi ích hợp pháp của mình cũng như của các chủ thể khác trướcnhững vụ việc, sự kiện pháp lý cụ thể… Thực hiện tốt công táchòa giải ở cơ sở sẽ thúc đẩy người dân tích cực, chủ động sử dụngpháp luật, biết thụ hưởng các quyền, thực hiện các nghĩa vụ pháplý một cách hữu hiệu trong quá trình giải quyết các mâu thuẫn,tranh chấp, xung đột ngay tại địa bàn cơ sở.THỤC QUYÊN

Ý KIẾN

Bảo đảm quyền tiếp cận công lý của nạn nhân bị bạo lực giới

Hiện nay, vấn đề “bạo lực vềkhía cạnh giới” là một hiệntượng xã hội đang được rấtnhiều phương tiện thông tinđại chúng, các nhà quản lý,nhà làm luật và đông đảongười dân quan tâm. Vấn đềnày cũng đã được Đảng vàNhà nước ta chỉ đạo tăngcường các giải pháp hợp lýgiải quyết khi xảy ra bạo lựcvà là một nội dung thu hútnhiều ý kiến thảo luận tại Diễnđàn pháp luật “Tăng cườngtiếp cận công lý cho ngườinghèo và nhóm yếu thế” do BộTư pháp phối hợp với Cơ quanPhát triển Quốc tế Hoa Kỳ tổchức ngày 15/9 tại Hà Nội.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

QUốC PHÒNG - AN NINH [email protected]

Gần 11 giờ trưa hôm qua- 15/9, siêu bão số 10(Doksuri) đã đổ bộ trựctiếp vào đất liền các tỉnhHà Tĩnh và Quảng Bìnhvới sức gió mạnh cấp 11- cấp 12, tương đươngtốc độ gió từ 110 - 135km/giờ, giật cấp 14 -cấp 15. Các địa phươngoằn mình trong mưa bão.Trước, trong và sau siêubão, lực lượng vũ trangcác địa phương vùng tâmbão đã khẩn trương di dờihàng vạn hộ dân, nỗ lựccứu hộ, cứu nạn và khắcphục hậu qua mưa bão.Kêu gọi tàu thuyền vào bờ, di dời và giúp dânchống bão

Bộ Tổng Tham mưu đã cóĐiện số 39/TK yêu cầu: Bộ Thammưu các Quân khu 1, 2, 3, 4, 5;Bộ Tham mưu Quân chủng Hảiquân, Phòng không-Không quân,Cảnh sát Biển, Bộ Tư lệnh Bộ độiBiên phòng, Bộ Tư lệnh Thủ đôHà Nội, các Quân đoàn 1, 2, cácBinh chủng Công binh, Hóa học,Đặc công, Tăng Thiết giáp,Thông tin liên lạc, Pháo binh vàcác Tổng cục: Chính trị, Hậu cần,Kỹ thuật, Công nghiệp Quốcphòng chủ động theo dõi chặt chẽdiễn biến của bão, rà soát cácphương án ứng phó và bảo đảman toàn, chỉ đạo quyết liệt côngtác kêu gọi tàu, thuyền, sẵn sànglực lượng, phương tiện, xử lý kịpthời, hiệu quả các tình huống dobão gây ra. Ngay sau bão, chủđộng phối hợp với các địa phươngkhắc phục hậu quả bão, xử lý môitrường, ổn định đời sống nhândân; chỉ đạo tốt công tác thông tintuyên truyền về các hoạt động củabộ đội giúp nhân dân khắc phụchậu quả do bão và tham gia cứuhộ, cứu nạn.

Để chủ động đối phó với bãosố 10, Tổng cục Chính trị đã cócông điện đề nghị các cơ quan,

đơn vị tổ chức quán triệt cho mọicán bộ, chiến sĩ nâng cao nhậnthức, thường xuyên theo dõi, nắmchắc phạm vi hoạt động, mức độảnh hưởng của bão, chủ động đốiphó với diễn biến tiếp theo củatình hình thời tiết. Các cơ quan,đơn vị duy trì nghiêm nền nếp chếđộ trực chỉ huy, trực ban, trựcnghiệp vụ và thành phần quân sốtheo đúng quy định của Bộ TổngTham mưu; tổ chức tuần tra canhgác chặt chẽ, bảo đảm an toàntuyệt đối cơ quan, đơn vị; chủđộng rà soát các phương án sẵnsàng chiến đấu, nhất là phương ánphòng, chống, giảm nhẹ thiên taivà tìm kiếm cứu nạn; kiểm tra hệthống kho tàng, doanh trại, nhàxưởng, có kế hoạch phòng, chốngbão; bảo đảm hệ thống thông tinliên lạc đồng bộ, thông suốt, sẵnsàng cơ động tham gia xử lý cóhiệu quả các tình huống xảy ra.Các đơn vị phải thường xuyênphối hợp chặt chẽ với các cơ quanvà với cấp ủy, chính quyền địaphương nơi đơn vị đóng quân đểkịp thời tham mưu, đề xuất xử lýcó hiệu quả các tình huống xảy ra.

Ứng phó với bão số 10, cáctỉnh miền Trung đã huy động mộtlượng lớn lực lượng và phươngtiện sơ tán dân, sắp xếp neo đậutàu thuyền, chằng chống nhà cửavà sẵn sàng xử lý các tình huống

xảy ra. Trong đó,tỉnh Nghệ An huyđộng 9.972 cán bộ,chiến sĩ cùng 5 tàucứu hộ cứu nạn; 63xuồng, ca nô; 30 xeca; 17 xe tải; 8 bộcầu vượt sông tạm.Hà Tĩnh đã huyđộng 11.979 cán bộ,chiến sỹ với 10 ô tô,3 ca nô. Quảng Bìnhđã huy động 100%cán bộ, chiến sỹ lựclượng Quân sự, Biênphòng và Công an.

Theo báo cáocủa Ban Chỉ huyPhòng chống thiên tai và Tìmkiếm cứu nạn Bộ Tư lệnh Bộđội biên phòng (BĐBP), đến6h ngày 15/9, Biên phòngtuyến biển phối hợp với cácđịa phương đã thông báo, kiểmđếm, hướng dẫn cho 70.904tàu cùng 292.531 lao động biếtvị trí, diễn biến, hướng dichuyển của bão để chủ động dichuyển hoặc thoát khỏi vùngnguy hiểm. Trong đó, khôngcòn tàu thuyền nào hoạt độngtrong khu vực nguy hiểm củabão. Quân đội cùng với các địaphương đã di dời hàng nghìnhộ dân ở các vùng nguy hiểmđến nơi an toàn.

Vượt siêu bão cứu sống 12ngư dân

Bộ Tư lệnh BĐBP, Bộ Tưlệnh Vùng 3 Hải quân đã phốihợp với các địa phương: ĐàNẵng, Quảng Ngãi, Bình Địnhtriển khai lực lượng, phươngtiện tiếp cận, lai dắt 1 tàu/8 laođộng và cứu vớt đưa 12 người/3tàu bị chìm của Quảng Ngãi vềnơi an toàn.

Sáng 15/9, Bộ Tư lệnh Vùng3 Hải quân đã tiến hành bàn giao12 ngư dân cho BĐBP và chínhquyền địa phương để đưa ngư dânvề với gia đình.Vào 0 giờ 58 phútngày 14/9/2017, tàu cá QNg98687TS có 2 ngư dân đang trong

hành trình vào bờ tránh bão số 10thì bị hỏng máy, trôi dạt và chìmở Đông Bắc Đà Nẵng khoảng 30hải lý. Ông Phan Văn Tiến,Thuyền trưởng đã kịp gọi điệncấp cứu. Sau đó, tàu cá QNg94628TS của anh Phan MinhTuấn - con ông Tiến ở gần đó đãcơ động đến và vớt được 2 ngườilên tàu. Nhưng sau đó ít phút, tàuQNg 94628 TS bị hỏng máy, bịsóng đánh trôi dạt tự do trênbiển.12 giờ 10 phút cùng ngày,nhận lệnh của trên, Quân chủngHải quân đã điều tàu 360, Vùng3 Hải quân triển khai tìm kiếmcứu nạn. 14 giờ 30, tàu 360 đãtiếp cận được tàu QNg94628TS. Do ảnh hưởng củabão số 10, biển động dữ dội, tàuQNg 94628TS bị phá nướckhông thể cứu kéo được. Cán bộ,chiến sĩ tàu 360 đã vớt và đưatoàn bộ 9 ngư dân lên tàu.

15 giờ cùng ngày, tàu cá QNg44001TS do ông Nguyễn HoàiThanh điều khiển cũng bị hỏngmáy khi đang hoạt động cáchĐông Bắc Sơn Trà 25 hải lý. Trêntàu có 3 ngư dân. Vùng 3 Hảiquân lệnh cho tàu 360 tiếp tục tổchức cứu tàu QNg 44001TS. Dosóng, gió to làm tàu QNg44001TS bị phá nước nên ôngThanh đề nghị bỏ tàu để cứungười. 16 giờ 30 phút, tàu 360 đãvớt được 3 ngư dân lên tàu, tổngcộng là 12 người rồi nhanh chóngcơ động vào bờ.

Đại úy Ngô Quốc Tuấn -Thuyền trưởng tàu 360 Hải quâncho biết: “Lúc đó, tôi cũng khôngdám nghĩ sẽ cứu được cả 12người, vì gió giật cấp 9, sóng caokhoảng 5m, những con tàu củangư dân bị nhấc nổi lên rồi dậpxuống như một chiếc lá. Nhưngcán bộ, chiến sĩ trên tàu đều hạquyết tâm phải bằng mọi giá cứusống ngư dân. Chúng tôi rất muốncứu tàu của ngư dân vì biết đó làtài sản lớn của gia đình họ, nhưngthời tiết quá xấu, không còn cáchnào khác... Nhìn những con tàucủa ngư dân bị vùi dập trong sóngrồi biến mất giữa biển cả ai cũngđau lòng”. LAM HẠNH

Học viện Chính trị khai giảng năm học2017-2018

Ngày 15/9, Học viện Chính trị đã tổchức khai giảng năm học 2017-

2018. Năm học 2016-2017, Học viện có2 cán bộ, giảng viên được xét, bầu chọn,đề nghị công nhận Nhà giáo Nhân dân,10 người được đề nghị xét công nhậnNhà giáo giỏi cấp Bộ, 42 giảng viên giỏicấp học viện; 100% học viên có kết quảhọc tập đạt yêu cầu trở lên, trong đó có98,8% đạt khá, giỏi; 100% học viên rènluyện tốt và khá. Phát biểu chỉ đạo tại lễkhai giảng, Thượng tướng Nguyễn

Trọng Nghĩa - Ủy viên Trung ươngĐảng, Phó Chủ nhiệm Tổng cục Chính trịđã đánh giá cao những thành tích của Họcviện trong năm học 2016 - 2017. Trongnăm học mới, Thượng tướng NguyễnTrọng Nghĩa yêu cầu Học viện tiếp tụcđổi mới mạnh mẽ, toàn diện công tác giáodục và đào tạo theo tinh thần Nghị quyếtTrung ương 8 khóa XI và Chiến lược Pháttriển giáo dục và đào tạo giai đoạn 2011-2020; quán triệt sâu sắc quan điểm, tưtưởng chỉ đạo của Nghị quyết Đại hộiĐảng toàn quốc lần thứ XII, Nghị quyếtĐại hội Đảng bộ Quân đội lần thứ X vàoquá trình đào tạo. Chuyển mạnh quá trìnhđào tạo từ chủ yếu trang bị kiến thức sangphát triển toàn diện năng lực và phẩmchất, đáp ứng chức trách, nhiệm vụ ngườihọc sau khi ra trường; chú trọng đào tạo

cán bộ chính ủy trung, sư đoàn có kiếnthức, năng lực toàn diện, có tư duy lãnhđạo và năng lực tổ chức hoạt động thựctiễn trên cương vị người chủ trì về chínhtrị ở đơn vị; đào tạo giảng viên khoa họcxã hội và nhân văn có năng lực sư phạmđáp ứng yêu cầu giảng dạy và có kiếnthức toàn diện, có tư duy khoa học vànăng lực nghiên cứu khoa học tốt…

KIM ANH

UBND TP Cần Thơ tổng kết thực hiện Luật Dân quân tự vệ

Ngày 15/9, UBND TP Cần Thơ đãtổ chức Hội nghị tổng kết thực

hiện Luật Dân quân tự vệ (DQTV) năm2009. Ông Võ Thành Thống - Chủ tịch

UBND TP Cần Thơ dự và chủ trì hộinghị. Qua 8 năm thực hiện Luật DQTV,chất lượng tổng hợp của lực lượngDQTV TP Cần Thơ không ngừng nânglên, kết quả đạt được khá toàn diện trêncác mặt như: Xây dựng, huấn luyện,diễn tập, hiệu quả hoạt động và sứcmạnh chiến đấu. Công tác phát triểnĐảng trong lực lượng DQTV được chútrọng, số lượng đảng viên tăng dần quacác năm và bảo đảm về tiêu chuẩn, chấtlượng. Tỷ lệ đảng viên trong lực lượngDQTV của TP Cần Thơ hiện nay đạt24,7% (tăng 12,93% so với năm 2008),riêng tỷ lệ đảng viên trong lực lượngdân quân thường trực đạt hơn 60%;100% chi bộ quân sự cấp xã tham giacấp ủy và là thành viên UBND.

HỒNG HIẾU

TIN TứC

Tàu hải quân vượt bão cứu sống 12 ngư dân

lBộ đội Biên phòng Quảng Trị giúp dân đưa phương tiện lênbờ tránh bão.

lCán bộ, chiến sĩ Đồn BP Đèo Ngang giúp dân chằngchống nhà cửa.

lLực lượng vũ trang tỉnh Hà Tĩnh sơ tán dân khỏi địabàn nguy hiểm.

8 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

Gây xôn xao nhất làng giải tríthời điểm này phải kể đến tựtruyện “Lột xác” của ca sĩ

chuyển giới Lâm Khánh Chi (Lâm ChíKhanh). Sẽ không có gì đáng nói nênnhư trong tự truyện của mình, LâmKhánh Chi có nhắc đến những mốitình “bí mật” đã đi qua đời mình, làmcông chúng liên tưởng ngay đến mộtsố nghệ sĩ đang nổi tiếng hiện nay và“tiện thể” làm xào xáo đời sống đangbình yên của họ.

Những tự truyện gây “bão” vì giántiếp hay trực tiếp nhắc đến nhân vậtthứ 3 nổi tiếng là không ít. Cách đây ítlâu, tự truyện của nghệ sĩ Thương Tíncũng khiến nhiều bóng hồng từng điqua đời nam nghệ sĩ này phải khổ sởvì anh kể “tất tần tật” về một khoảngtối trong quá khứ của họ. Một tựtruyện khác gây xào xáo không kém làtự truyện của nữ ca sĩ “Thanh Thảobúp bê”. Khi mọi chuyện đang yên

lành, bỗng dưng cô ca sĩ này bất ngờtung ra tự truyện, trong đó có nhắc đếnchuyện tình với người mẫu Bình Minhkhi anh đã có vợ con đề huề, trong đócó nhiều chi tiết khá “tế nhị”. Khỏiphải nói, dư luận đã râm ran thế nàokhi từ tự truyện, mối quan hệ này đãđược mổ xẻ kĩ càng, thậm chí tin đồnBình Minh và Thanh Thảo có con vớinhau cũng khiến người hâm mộ “bántín bán nghi”. Thời điểm đó, gia đìnhnhỏ của Bình Minh đứng trước sónggió, tưởng như phải đổ vỡ nếu như cahai vợ chồng Bình Minh không quyếttâm vun vén.

Có thể nói hầu như tự truyện củangười nổi tiếng trong làng giải trí đềuphải có một vài chi tiết hé lộ nhữngmối quan hệ bí mật trong quá khứ thìmới có điểm nhấn, mới hút người đọc.Tuy rằng các nhân vật chính của hồikí đều phân bua rằng những chi tiết ấylà “tôn trọng sự thực, hay đảm bảo

tính chân thật của tự truyện, thì thựcra, những bí mật được tiết lộ mới chínhlà trọng điểm của tự truyện. Kiểu tựtruyện nói trên cũng chỉ là một“chiêu” trong nhiều chiêu thức tạoscandal nhằm hâm nóng tên tuổi củanghệ sĩ, điều đó là hẳn nhiên.

Nhưng, liệu có thiếu cái tâm khôngkhi chỉ vì câu khách, nổi tiếng mànhững người viết tự truyện lôi kéo đờitư của người khác vào, bất chấp mongmuốn và cảm nhận của họ? Phục vụcho sự nổi tiếng của một người, nhiềungười khác bị lôi ra làm mồi cho dưluận, bị mổ xẻ, gia đình xào xáo, tổnthương không chỉ người bị “điểm mặtnhắc tên” mà cả gia đình của họ. Cólẽ, làng giải trí sẽ không ít người nơmnớp không biết đến lúc nào thì đến lượtmình bị “bêu tên” trong những cuốntự truyện giật gân, và thêm một lầnnữa, lòng tin lại là thứ xa xỉ trong giớishowbiz. NGỌC MAI

Tố cáo, chửi bới thể hiện cáitôi phản cảm

Việc tố cáo, xúc phạm củamột số nghệ sĩ không còn làchuyện lạ ở showbiz. Nhữngngày cuối tháng 5 vừa qua, cộngđồng mạng “dậy sóng” vì cựungười mẫu Trang Trần đăng đànchửi mắng hỗn láo với nghệ sĩXuân Hương bằng những ngôntừ “chợ búa”. Thậm chí, để thểhiện cái tôi phải cảm của mình,Trang Trần và Pha Lê không chỉchửi bới tục tĩu, gọi nghệ sĩ XuânHương là “nó” và mà còn đùanhau sẽ đi đánh nghệ sĩ gạo cội,tài danh này. Chỉ vài ngày sau,

nghệ sĩ Xuân Hương đã liên hệvới luật sư và viết đơn tố cáo đếnPhòng PC45 - Công an TP HCMyêu cầu làm rõ sự việc. Nghệ sĩXuân Hương cho rằng hành vibôi nhọ của người mẫu sinh năm1985 ảnh hưởng nghiêm trọngđến uy tín, thanh danh của mìnhnên cũng yêu cầu công an xử lýtheo pháp luật hiện hành. Ngoàira, chị cũng yêu cầu cơ quanchức năng xóa, rút các videoclip chửi mắng, xúc phạm, vô lễcủa Trang Trần khỏi mạng xãhội và Internet.

Năm 2011, ca sĩ Nini Khanh,sau nhiều năm vắng bóng với sân

khấu ca nhạc, đã bất ngờ trở lại,rồi “trưng” một bài viết dài trênblog cá nhân, tố cáo ca sĩ PhươngThanh đã có những hành xử“giang hồ” với cô ở thời điểm 10năm trước. Trước lời “buộc tội”ấy, Phương Thanh bình tĩnh trảlời: “Tôi hiểu, cô ấy đang chuẩnbị dọn đường trở lại ca hát nênmới làm trò”. Nhận xét về nhữngnội dung “tố cáo” mình trong bàiviết của Nini Khanh, PhươngThanh bảo là chị vừa đọc đãthấy... buồn cười: “Cô ấy viết chotôi, mà tôi đọc còn thấy... mắccười huống chi người khác, vìviết rất lung tung. Cách đây 10

năm, tôi làm gì biết nhắn tin, tôichỉ mới biết nhắn tin gần đâythôi. Tôi mà có “băng đảng” gì,có băng đảng thì không đánh nhẹvới hai cái tát tai như vậy đâu.Tôi nghĩ, chỉ nhìn vào hành văncủa cô này là thấy rõ con ngườicô ấy thế nào rồi…”.

Tự đánh mất mìnhCòn nhớ năm 2012, dư luận

không khỏi “sốc” khi ca sĩ ThanhLam có những phát ngôn dè bỉuđồng nghiệp. Trong một bàiphỏng vấn, Thanh Lam cho rằng:“Đàm Vĩnh Hưng và Hồ NgọcHà dùng công nghệ rất nhiều.Nói gì thì nói, khi dạy cho mộtbạn trẻ có triển vọng thì phải dạybằng cái nghề của mình chứkhông thể dạy bằng công nghệđược. Các bạn ấy không có tiền,không có cuộc sống để làmnhững thứ to tát thì phải dạy họbằng thực lực. Tôi nghĩ rằng đàobới khả năng của các bạn trẻ thìphải bằng những giá trị đíchthực”. Rồi mỉa mai về hai huấnluyện viên của “Giọng hát Việt”:“Khi tôi xem chương trình nàytôi cũng ngạc nhiên và không thểtưởng tượng ra hai ca sĩ ĐàmVĩnh Hưng và Hồ Ngọc Hà sẽdạy bằng cái gì?”.

Ca sĩ Bảo Yến từng chê baiđồng nghiệp: “Trời ban cho ĐàmVĩnh Hưng, Mỹ Tâm, Hồ NgọcHà, Thanh Thảo, Hồ QuỳnhHương... chút tài năng để họ

bước lên sân khấu múa may quaycuồng như một con rối. Tên tuổingười nghệ sĩ phải trụ vững vàtỏa sáng trên sân khấu 20 nămmới đạt đẳng cấp nghệ sĩ thựcthụ. Đến như ca sĩ Phương Thanhcũng chỉ là một trường hợp sớmnở tối tàn”. Ngay sau khi “được”nghe những lời nhận xét khónghe, các ca sĩ có tên trên cũngkhông thể ngồi yên và “đá xoáy”lại Bảo Yến và thế là diễn ra“cuộc chiến” giữa các nghệ sĩ.

Ở đời có câu: “văn mình, vợngười”, có lẽ việc đánh giá tàinăng, tư cách đạo đức của ngườinghệ sĩ nên dành cho khán giả thìsẽ chính xác và khách quan hơnlà việc tự mình lên diễn đàn vớimàn chê bai, chửi đổng, tố cáođồng nghiệp. Điều này sẽ gâyphản tác dụng, bị công chúng, dưluận phản ứng. Cố ca sĩ Trần Lậptừng chia sẻ: “Trong âm nhạc,luôn có những nghệ sỹ được đàotạo bài bản và có cả những nghệsỹ không được đào tạo nhưngvẫn nổi tiếng vì tài năng. Âmnhạc thế giới từng chứng minhđiều đó. Không phải nghệ sỹđược đào tạo là những người cóthể thâu tóm mọi thứ và nhữngnghệ sỹ không được đào tạo lànhững người… không có gì cả.Những nghệ sỹ dù không đượcgiới chuyên môn thừa nhậnnhưng thuyết phục được số đôngcông chúng, họ vẫn là những tàinăng”.THÙY DƯƠNG

Nghệ sĩ “hạ bệ” đồng nghiệp để làm gì?

l Liên hoan Múa Quốc tế 2017 sẽ diễn ra từngày 16 đến hết ngày 22/9 tại Trung tâm Hội nghịtỉnh Ninh Bình tỉnh Ninh Bình có sự tham dự của24 đoàn nghệ thuật tới từ 15 quốc gia trên thế giớivà 9 đơn vị nghệ thuật Việt Nam. Hội tụ các đơn vịbiểu diễn nghệ thuật múa tiêu biểu của nhiều quốcgia, liên hoan là cơ hội để quảng bá hình ảnh đấtnước, con người, văn hóa đặc sắc của đất nướcViệt Nam. Qua đó, các nghệ sĩ múa Việt Nam cóđiều kiện được tiếp cận, giao lưu, trao đổi, học hỏinhững tinh hoa nghệ thuật múa quốc tế. Đây cũnglà dịp khán giả Việt Nam được tận hưởng giá trịnghệ thuật độc đáo của các quốc gia về tham dựLiên hoan.

lĐêm nhạc Nhạc Jazz Pháp French VintageJazz do Trung tâm Văn hóa Pháp tại Hà Nội -L’Espace tổ chức sẽ diễn ra ngày 16/9 tại 24 TràngTiền, Hà Nội. Khán giả sẽ được thưởng thức jazzPháp trong một không gian đậm chất Pháp, quaphần biểu diễn của những nghệ sỹ tài năng. Đêmbiểu diễn của nhóm Vintage Jazz tại Trung tâm Vănhóa Pháp - L’Espace như một sự tìm về khởinguyên của trào lưu jazz Pháp tại Việt Nam. Vớiphần phối khí lạ tai, đêm jazz Pháp hứa hẹnmang đến một trải nghiệm độc đáo, một sự kếthợp hài hòa giữa màu sắc nhẹ nhàng, lãng mạncủa Pháp, những nhạc cụ, lối chơi độc đáo củacác nghệ sỹ Việt Nam và cả âm hưởng đầy sôiđộng của châu Phi. T.DƯƠNG

lVợ Xuân Bắc vừa khóc vừa tố mình bị chèn ép.

Lên báo, lên mạng xã hội để tố cáo, chê bai, xúc phạm, cố tình “hạ bệ”đồng nghiệp, trực tiếp hay gián tiếp tự nâng mình lên trong làng giải trí- đólà những “chiêu” mà một số nghệ sĩ Việt đang tung ra. Những “trận võmồm” trong showbiz Việt không hẳn nhằm mục đích tìm lại công bằng hayphân xử trắng đen mà hầu hết chỉ “đánh bóng” cái tôi của mình. Liệu côngchúng còn niềm tin nào cho văn hóa ứng xử của một số nghệ sĩ? Đó cũng làdấu lặng buồn trong showbiz Việt.

TIN VẮN ZOOM VĂN HÓA

Chiêu PR gây tổn thương người ngoài cuộc

Suốt mấy ngày nay, dư luận xôn xao trước việc nữ diễn viên HồngNhung - bà xã của nghệ sĩ Xuân Bắc và cũng là giảng viên của Trường

Cao đẳng Văn hóa nghệ thuật Hà Nội livetream tố cáo những bất cập tạingôi trường này trên mạng xã hội. Không chỉ thế, cô còn nêu đích danhNSND Anh Tú - người hiện đang đồng giữ chức Phó Giám đốc Nhà hát KịchViệt Nam đã chèn ép, khiến cô không được tham gia hội đồng chấm thi tốtnghiệp của trường. Trước sự việc bị vợ nghệ sĩ Xuân Bắc tố chèn ép, NSNDAnh Tú ngạc nhiên: “Cảm giác đầu tiên là rất bất ngờ với những thông tinđược cô Hồng Nhung chia sẻ. Hơn nữa, việc thi cử này diễn ra từ tháng 6nhưng đến tận tháng 9 cô Nhung mới nói là có động cơ gì? Tôi không hiểu”.Sự việc Hồng Nhung “hạ bệ” uy tín với NSND Anh Tú này xảy ra đúng thờiđiểm Giám đốc Nhà hát Kịch Việt Nam- ông Nguyễn Thế Vinh nhận quyếtđịnh nghỉ hưu vào ngày 13/9, ngày 1/11 quyết định có hiệu lực. NSƯTXuân Bắc và NSND Anh Tú là Phó Giám đốc. Vì vậy, dĩ nhiên đây làhai ứng viên sáng giá vào vị trí Giám đốc Nhà hát Kịch Việt Nam.

VăN HÓ[email protected]

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017 9XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn7

NHỊP SỐ[email protected]

Vất vả tìm chỗ đỗ xeTheo Sở Giao thông Vận tải

(GTVT) Hà Nội, hiện trên địabàn Thủ đô có 63 điểm dừng đỗxe taxi tạm thời tại các tuyếnphố. Sắp tới, Sở sẽ phối hợp vớiHiệp hội Taxi Hà Nội triển khaithí điểm 34 điểm đón trả kháchtại hai quận nội thành, bao gồmquận Hoàn Kiếm (19 điểm), HaiBà Trưng (15 điểm). Nếu việc thíđiểm thu được kết quả tích cực,Sở sẽ nhân rộng ra các quận.

Khách quan nhìn nhận, đâylà một trong những động tháitích cực của ngành GTVT nhằmtừng bước xử lý tình trạng khanhiếm điểm dừng, đỗ xe taxi vốngây nhức nhối dư luận bấy lâunay. Giải pháp đã có song thựctế số điểm đỗ xe này vẫn cònquá ít ỏi. Bởi chỉ tính riêng trênđịa bàn Thủ đô hiện nay đã cóhơn 19.000 đầu xe của trên 80hãng xe taxi đang hoạt động.Theo ghi nhận thực tế, không ítlái xe phàn nàn các điểm đỗ xecủa Sở GTVT thường bị các xe“taxi dù” tranh thủ đỗ hết chỗ,hoặc nhiều tài xế thay vì chấphành quy định chỉ được đỗ trong15 phút thì họ án ngữ hàng giờđồng hồ.

Thiếu điểm dừng đỗ cònkhiến nảy sinh một thực tế là,không ít taxi thường tận dụnglòng đường, vỉa hè, bãi rửa xe,thậm chí cả cây xăng… làmđiểm giao ca. Việc dừng, đỗtiềm ẩn nguy cơ, đặc biệt làkhông đảm bảo an toàn giaothông. Hiện không ít kháchhàng khi đi taxi cũng chuốc bựctức bởi lái xe taxi vì lo sợ dừngđỗ quá lâu sẽ bị xử phạt nêngiục khách nhanh chóng rời xe.Kể về câu chuyện “dở khóc, dởcười” này chị Đinh Thị Tuyếnnhà ở đường Thịnh Liệt (HoàngMai) cho biết, một lần đi taxiđến đường Trần Khát Chân, lúcsắp xuống xe, lái xe taxi đã yêu

cầu chuẩn bị sẵn 30.000 đồngtiền cước đưa cho họ rồi mở cửaxuống xe luôn. Chưa kịp bướcxuống xe mà tài xế vội lao đikhiến tôi suýt té vấp. Chiếc áochống nắng tôi đem theo lên xecũng bị bỏ trên xe, chưa kịp lấylại. Thời gian tới các cơ quanchức năng cần nghiên cứu cácđiểm đỗ cho taxi trên các phốgiống như xe buýt để vừa thuậntiện cho lái xe vừa thuận tiệncho khách hàng để việc đón trảkhách không phải vội vã nữa.

Cần đa dạng hóa các giải pháp

Thực tế, việc thiếu các bãi đỗ

xe dành cho ô tô là tình trạngchung, không chỉ đối với riêngtaxi. Theo thống kê, trên địa bànHà Nội đang có 546.000 ô tôcác loại nhưng các điểm đỗ hiệnnay mới đáp ứng được khoảng10% nhu cầu. Đồng nghĩa vớiviệc sẽ có hơn 490.000, tươngđương 90% ô tô tại Hà Nộikhông có chỗ đỗ. Trong khi đó,theo tính toán của Viện Chiếnlược và Phát triển GTVT (BộGTVT), với tốc độ tăng trưởngô tô 16,15% mỗi năm, đến năm2020 Hà Nội sẽ có 983.000 ô tô;năm 2025 có 1,3 triệu ô tô; năm2030 có 1,7 triệu ô tô. Dẫn nhưvậy để thấy rằng, nhu cầu có

điểm dừng đỗ xe hiện nay rấtcao và cần sớm có các giải phápkhắc phục.

Theo tìm hiểu, gần đây HàNội đã lên phương án xây dựnggần 10 bãi đỗ xe cao tầng vớithiết kế ngầm, nổi, trong đó cónhiều dự án xây dựng điểm đỗxe cao tầng giàn thép hiện đạitrên các khu vực như: NguyễnCông Hoan, Trần Nhật Duật,Phùng Hưng, Bờ sông Tô Lịch,Công viên Thống Nhất, Quảngtrường Tháng Tám, Công viênThủ Lệ, Công viên ThanhNhàn, Cung thể thao QuầnNgựa… Tuy nhiên đến nay, saunhiều năm triển khai mới chỉ có

dự án bãi đỗ xe cao tầng giànthép Nguyễn Công Hoan, TrầnNhật Duật hoàn thành, giảiquyết cơ bản nhu cầu đỗ xe chongười dân trong khu vực, các dựán còn lại vẫn nằm trên giấy.

Liên quan đến câu chuyện xetaxi, hiện nhiều chuyên gia chorằng nguyên nhân khiến các bãiđỗ thiếu bởi loại hình này chưađược nhận thức đúng. Nói cáchkhác, hiện taxi đang bị nhầm lẫnlà loại hình phương tiện cá nhânchứ không phải công cộng.Trong khi đó, đa số đô thị thếgiới coi taxi là phương tiện côngcộng. Về vấn đề này, ôngNguyễn Văn Thanh — Chủ tịchHiệp hội Vận tải ô tô Việt Nambày tỏ quan điểm: “Không cónơi nào như đất nước Việt Namtồn tại “taxi vẫy” cả. Bởi vì, HàNội và các thành phố lớn chotaxi hoạt động nhưng lại khôngquan tâm đến điểm đỗ cho xetaxi. Trong khi đó, khi tôi đếncác nước khác, họ đều xây dựngcác bãi đỗ xe của taxi. Sau khiđưa trả khách xong, taxi quay vềvị trí đỗ gần nhất. Mỗi mộtphường sẽ có một điểm đỗ, đóntaxi, hành khách sẽ ra điểm nàyđể bắt taxi, chỉ trừ trường hợpđặc biệt hay cấp cứu thì xe taximới đón tại nhà. Điều này sẽtránh được xe taxi phải chạylòng vòng gây ùn tắc giao thông,đồng thời đổi mới tư duy, thóiquen của chính hành khách”.

Để không còn tình trạng taxidừng đỗ bừa bãi, hay đón trảkhách sai quy định rất cần mộtlộ trình quy hoạch điểm dừngđỗ taxi quy củ và đồng bộ. Thờigian tới, các ban, ngành liênquan nên xây dựng cơ chế đặcthù, khuyến khích các nhà đầutư thực hiện dự án bãi đỗ xengầm hoặc bãi đỗ cao tầng. Cótriển khai đồng bộ như vậy, bàitoán khan hiếm điểm đỗ mớikhông nhức nhối. SơN BÌNH

Trên mạng xã hội đưa hình ảnhmột cây cầu bắc qua suối ở

Tuyên Quang, một tấm biển bằng bìacác tông đóng trên cây ven suối vớinội dung cầu này chỉ cho dân và họcsinh qua lại, cấm cán bộ đi.

Đủ hiểu, đằng sau tấm biển“cấm” này là cả một câu chuyệndài, một quá trình xung đột giữa dânvà chính quyền sở tại về xây dựngmột cái cầu dân sinh cần thiết màcán bộ xã không làm, dân tự làm vàhọ không thể quên được sự hành xửthiếu quan tâm của cán bộ xã và thểhiện bằng thái độ kể trên. Như vậy,quan hệ của cộng đồng dân cư nhỏbé này với chính quyền mà đại diệnlà các cán bộ xã đã đến hồi “cạntàu, ráo máng”, tiềm ẩn những hậuquả xấu trong việc quản lý xã hội tạiđịa phương.

Tương tự, để bảo vệ con đường vàan toàn cho chính bản thân mình,những người dân đã dùng đá hộcchặn đường ngăn những xe tải, ô tôné Trạm thu phí BOT giao thôngBiên Hòa chạy qua làng họ. Những

chiếc xe tải hạng nặng không nhữnglàm lún đường, nứt nhà mà còn làmối hiểm họa rất lớn cho cư dân ởđây. Hành vi chặn đường tự phát nàyxuất phát từ việc bảo vệ chính cuộcsống của người dân. Cũng như hànhvi cấm cán bộ xã qua cầu ở trên, việcchặn đường thể hiện thái độ phảnkháng của người dân và sự bất lựccủa chính quyền sở tại, sự việc đãđến đỉnh điểm là không thể dùng lờimà nói với nhau được nữa mà bằnghành động, mặc dù hành động đó cóthể là hành vi trái pháp luật. Đó làbiểu hiện dứt khoát của sự cạn tình.

Cũng là cạn tình nhưng ở mức độquan hệ vợ chồng là hình ảnh xảy ratại phố Xã Đàn (Hà Nội) được chiasẻ rất nhiều trên mạng xã hội. Theođó, do nghi ngờ vợ, người đàn ông cốgiật điện thoại trên tay người vợ đểkiểm tra. Cô vợ hô hoán lên là cướp,mọi người xô lại, đánh anh chồnghộc máu mồm khiến anh phải chắptay, mếu máo van xin và trình bày“đây là vợ em”. Chỉ đến lúc cô vợlên tiếng xác nhận thì mọi người mới

dừng tay và anh chồng lúc đó đã bịđòn nhừ tử. Quan hệ của họ sẽ ra saosau sự cố này, cũng như quan hệ củangười dân với chính quyền sau việc“cấm cầu”, hẳn rằng chúng ta cũngđoán ra được kết cục của nó vớinhững diễn biến tiếp theo.

Vợ chồng thì có thể ly hôn, “anhđi đường anh, tôi đi đường tôi” hoặccó thể tha thứ cho nhau vì hành vi,lời nói bồng bột lúc “cơm khônglành, canh không ngọt” nhưng dânvà chính quyền thì không thể chia taynhau được. Nếu lỗi thuộc về các cánbộ chính quyền thì hãy xin lỗi ngườidân, tỏ một thái độ cầu thị và sửa saibằng những hành động cụ thể củamình là quan tâm đến đời sống nhândân, đáp ứng những yêu cầu chínhđáng của họ và thực thi trách nhiệmcủa mình.

Tất cả các thái độ bàng quan, vôcảm, thiếu trách nhiệm, cố chấp,...dù trong mối quan hệ chỉ có 2 ngườihay rộng lớn hơn là quan hệ xã hộiđều mang lại những hệ quả xấu. Khingười ta đã cạn tình thì biểu hiện rađủ những kiểu xử sự khiến “đốitượng” bị tổn thương nặng nề thì họmới hả dạ! Vì thế, đừng đẩy nhauđến chỗ “cạn tàu, ráománg”!PHALY

VăN HÓA ứNG Xử

Khi đã cạn tình lUBND tỉnh Quảng Ninh vừa có vănbản về việc cấm mở nhạc tại khu vực côngcộng Khu du lịch Bãi Cháy (thành phố HạLong) sau 22 giờ vì từ nhiều tháng nay, nhiềuchủ kiốt bán hàng tại khu trung tâm du lịchBãi Cháy mở nhạc sàn, hát karaoke với côngsuất lớn gây khó chịu cho du khách, đặc biệtlà những khách đang nghỉ dưỡng tại cáckhách sạn ở khu vực này. Sự “ô nhiễm” về âmthanh đã được người dân và nhiều khách sạn,doanh nghiệp làm du lịch phản ánh tới các cơquan chức năng của tỉnh Quảng Ninh.

lTổng Công ty Vận tải Hà Nội -Transerco đã khai trương trung tâm điềuhành xe buýt mới và ứng dụng phần mềmtimbuyt.vn trên thiết bị di động. Ứng dụng cótính năng tìm đường thông minh sẽ giúp chohành khách tìm phương án lộ trình tối ưu màkhông cần phải thông thạo lộ trình của toànbộ các tuyến xe buýt tại Hà Nội. Ứng dụngtimbuyt.vn dành cho cả hai hệ điều hành An-droid và iOS, sử dụng tiếng Việt và tiếngAnh. Trường hợp điện thoại di động khôngcó kết nối Internet vẫn sử dụng được các tínhnăng trên của phần mềm. Phần mềm cũngcung cấp tiện ích đăng ký làm vé tháng quamạng, giao vé tận nhà rất tiện lợi và nhiềutiện ích khác như thông tin về thay đổi lộtrình, thay đổi dịch vụ, mở mới các tuyến xebuýt…H.B

Lời giải cho “bài toán” khan hiếm điểm đỗ taxi

Trên địa bàn Hà Nội, đặc biệt là các khu bến bãi, khu đô thị mới… có thể dễdàng bắt gặp cảnh taxi dừng đỗ bừa bãi, đón trả khách sai quy định. Theo mộtthống kê của Thanh tra Giao thông và Cảnh sát Giao thông, tính trên tổng sốlượt vi phạm của các lái xe taxi thì đến 90% lỗi là vi phạm dừng đỗ. Ngoàinguyên nhân xuất phát từ ý thức lái xe thì có một thực tế là, hiện thành phốđang thiếu trầm trọng các điểm đỗ dành cho taxi.

lHà Nội đang thiếu điểm dừng đỗ cho xe taxi.

TIN VắN

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/201710 PHÁP LUậT -pldsplvn@

TIN AN NINH - TRậT Tự

Một ngày bận rộn, chúng tôitheo chân ông đến công ty. Ôngbắt đầu công việc của mình vào8h00 sáng và kết thúc vào 18hchiều.

Khởi nghiệp từ một doanhnghiệp mới với nhiều khó khăntrong lĩnh vực kinh doanh, quanhiều năm xây dựng và pháttriển, Karofi đã là doanh nghiệpuy tín trên thị trường Việt Nam,có mặt tại 3.000 điểm bán lẻtoàn quốc và được xuất khẩurộng rãi trên thị trường quốc tế.

Từ những ngày đầu thành lậpcho đến khi có thương hiệu trênthị trường Việt Nam, kim chỉnam của ông cũng như ban lãnhđạo của công ty luôn đề cao quyđịnh pháp luật lên hàng đầu. Làcông ty tiên phong mang nướcsạch đến cho con người, việcbảo vệ quyền lợi cho người tiêudùng cũng như cán bộ côngnhân viên của công ty luôn đượcchú trọng.

Để có được thành quả nhưngày hôm nay quả là một điềukhông hề đơn giản. Một câuchuyện thú vị được vị TGĐ nàychia sẻ. Đó là những ngày đầutiên, khi dự án mới chỉ còn là ý

tưởng, ông và hai người bạn họcĐại học Bách Khoa của mìnhtham gia sự kiện “Chung tay vìmôi trường”. Sau sự kiện hômđó, nhận thấy những hậu quảnghiêm trọng của thiên tai tớisức khỏe con người, ông đã ấp ủnhững ý tưởng về một việc làmtrong tương lai để bảo vệ sứckhỏe con người trước những ảnhhưởng xấu từ môi trường.

Đúc kết những kinh nghiệmtrong kinh doanh, năm 2012Công ty Cổ phần Karofi ra đờivới tâm huyết mang nước sạchđến tay người tiêu dùng. Bằng sựnỗ lực không ngừng, khẳng địnhthương hiệu, Karofi đã đạt nhiềugiải thưởng cao quý, đặc biệt,sản phẩm máy lọc nước thôngminh Karofi là đơn vị đầu tiênvà duy nhất đạt chứng nhận củaViện sức khỏe nghề nghiệp vàMôi trường (Bộ Y tế) về Quychuẩn quốc gia đối với nướcuống trực tiếp.

Tuân thủ pháp luật là tráchnhiệm với cộng đồng, làthành công với chính bảnthân mình

Ông Trần Trung Dũng chia

sẻ: “Chữ tín luôn được Karofi đềcao trong các mối quan hệ.Niềm tin là giá trị cao nhất màKarofi muốn xây dựng và giữgìn”. Để có được chữ tín khôngphải là câu chuyện đơn giản.

Chữ tín đối với khách hàng, chữtín đối với đội ngũ nhân viên,chữ tín đối với cộng đồng.

Tại Việt Nam,các chương trìnhvì cộng đồng vẫnchưa được nhiềudoanh nghiệphiểu đúng bảnchất, đa phần cácdoanh nghiệp vẫnnghĩ làm từ thiệntheo kiểu cấpphát, cho tặngchưa gắn liền vớingành nghề kinhdoanh của mình.

Gần đây, theokhảo sát của BuzzMetric đối vớingành hàng máylọc nước, cái tênKarofi nổi bật lênvới sự tin cậy đến

từ khách hàng, và sau khi tìmhiểu thì không phải ngẫu nhiên

DOANH NGHIỆP, DOANH NHÂN THƯỢNG TÔN PHÁP LUẬT, PH

Đó là những chia sẻ vềcâu chuyện khởi nghiệpcủa ông Trần Trung Dũng- Tổng Giám đốc (TGĐ)Công ty cổ phần KarofiViệt Nam. Không chỉ coipháp luật là quy định,phai thượng tôn, mà vớichính bản thân ông việcchấp hành mọi luật pháp,Hiến pháp còn là nhữngviệc làm tốt đẹp chocuộc sống, cho xã hội...

Chuyện một người đànluôn coi luật pháp như nhịp

KAROFI VIỆT NAM:

QUẢNG NINH: Hai tử tù “vượt ngục” xuất hiện tại

TP Hạ Long

Hai tử tù Nguyễn Văn Tình vàLê Văn Thọ trốn khỏi Trại

giam T16 Bộ Công an đã xuất hiệntại một quán hát trên địa bàn TPHạ Long vào ngày 13/9.

Thông tin trên được Trung táPhùng Trấn Thành, Trưởng Côngan phường Bạch Đằng (TP HạLong, Quảng Ninh) xác nhận vàcho biết Công an phường BạchĐằng đã phát thông báo tới người dân trên điạ bàn để người dân nắmđược nội dung vụ việc và đề cao cảnh giác. Theo đó, tờ giấy thôngbáo có nội dung truy tìm hai tử tù Nguyễn Văn Tình và Lê Văn Thọtrốn khỏi Trại giam T16 (Bộ Công an), phía Trại giam T16 và BộCông an đã phát lệnh truy nã toàn quốc đối tượng đặc biệt nguy hiểm.Thông tin mới nhất, đêm 13/9, hai đối tượng đã có mặt tại KTV HạLong View (thuộc phường Yết Kiêu, TP Hạ Long, Quảng Ninh).Công an phường Bạch Đằng đề nghị khẩn trương thông báo cho nhândân để được biết thông tin, tố giác tội phạm, đề phòng chúng gây án,giết người, chiếm đoạt tài sản trên đường tẩu thoát, đặc biệt là đốivới ngân hàng, hiệu kinh doanh vàng bạc đá quý”. Ngoài ra, trongthông báo có kèm thông tin về hai tử tù và đường dây nóng để ngườidân liên lạc nếu phát hiện ra đối tượng.

Sáng 14/9, Công an TP Hạ Long giao ban cũng đã thông tin nhanhvề vụ việc. Theo đó, có một số đối tượng nghi là 2 tử tù trốn trại xuấthiện tại KTV nên phường thông báo để người dân cảnh giác. Bêncạnh đó cũng yêu cầu người dân nếu phát hiện đối tượng khả nghilập tức báo cho cơ quan công an gần nhất.

Trước đó, như Báo PLVN đã thông tin, đêm 10/9 hai tử tù NguyễnVăn Tình (SN 1898, trú tại Đông Xuân, huyện Quốc Oai, Hà Nội) vàLê Văn Thọ (SN 1980, biệt danh “Thọ sứt”, trú tại xã Thanh Sơn, huyệnThanh Hà, Hải Dương) đã bỏ trốn khỏi Trại giam T16 Bộ Công an.

Tử tù Thọ “sứt” có tiền án về các tội giết người, chiếm đoạt tàisản, sử dụng trái phép vũ khí quân dụng, đưa hối lộ, trộm cắp tài sản.Đặc điểm nhận dạng đối tượng cao khoảng 1 mét 65, dáng ngườiđậm, mặt có râu hình quai nón, mặc áo sơ mi dài tay dạng kẻ ô màutro, quần bò dài màu xanh.

Còn đối tượng Tình có 1 tiền án về tội tiêu thụ tài sản do ngườikhác phạm tội mà có. Đặc điểm nhận dạng cao khoảng 1 mét 70,dáng người gầy, tóc ngắn, mặc áo sơ mi dài tay màu xanh xám, cóhọa tiết dạng hoa, quần vải màu tím than.

Liên quan đến vụ hai tử tù vượt ngục tại Trại giam T16 (Bộ Côngan), Cơ quan điều tra VKSNDTC đã ra quyết định khởi tố vụ án hìnhsự về tội “Thiếu trách nhiệm để người bị giam, giữ bỏ trốn”.

HIềN Vũ

lTờ thông báo của Công an phường.

Ngày 15/9, phiên tòa sơthẩm xét xử Hà VănThắm cùng 50 đồngphạm tiếp tục phần tranhluận. Trong khi một sốluật sư (LS) đề nghị trả hồsơ để điều tra bổ sung thìmột số LS khác đề nghịHĐXX cân nhắc tình tiếtgiảm nhẹ hoặc chuyển tộidanh nhẹ hơn cho thânchủ mình.Hai thái độ khác nhau củaHà Văn Thắm và NguyễnXuân Sơn

Trước đó, tại phần luận tội,Kiểm sát viên (KSV) đánh giá,trong quá trình điều hành Ngânhàng TMCP Đại Dương (OceanBank), Hà Văn Thắm (cựu Chủtịch HĐQT Ocean Bank),Nguyễn Xuân Sơn, NguyễnMinh Thu (đều là cựu TổngGiám đốc Ocean Bank) và 48đồng phạm đã để xảy ra nhiều viphạm trong việc cho vay, huyđộng tiền gửi, chi lãi suất vượttrần, chi lãi suất ngoài hợp đồnggây thiệt hại nghiêm trọng chongân hàng và các cổ đông, ảnhhưởng nghiêm trọng đến việcthực hiện chính sách tiền tệ củaNgân hàng Nhà nước. Cơ quanchức năng xác định tổng số tiềnOcean Bank bị thiệt hại là hơn1.500 tỷ đồng. Từ đó, KSV đềnghị HĐXX tuyên phạt Sơn về 3tội danh (trong đó “tử hình” vềtội “Tham ô tài sản”); xử phạt

Thắm về 3 tội danh (trong đó tùchung thân về tội “Tham ô tàisản”); xử phạt Nguyễn Minh Thutừ 24-37 năm tù…

Phiên xử hôm qua (15/9),các LS bào chữa cho bị cáo Sơnvà Thắm tiếp tục phát biểu.Trong khi nghe các LS phátbiểu, bị cáo tỏ vẻ khá căngthẳng, mệt mỏi. Trong khi đó,Hà Văn Thắm lại tỏ ra khá thoảimái và thường nở nụ cười lúc cóngười chào hỏi mình.

Không riêng Sơn, nhiều LSbào chữa cho bị cáo này cũngcho biết, họ rất ngỡ ngàng, bấtngờ và… buồn trước phần luậntội của KSV. LS Nguyễn MinhTâm cho hay, lời luận tội chưađảm bảo nguyên tắc chứng minhtội phạm. Còn LS Nguyễn HuyThiệp (bào chữa cho Hà Văn

Thắm) thì cho rằng, lời khai củacác bị cáo, những người liênquan cho thấy các bị cáo khôngphạm tội như cáo trạng truy tốnhưng VKS vẫn đề nghị mức ántử hình với với Sơn và tù chungthân với Thắm.

Luật sư đề nghị “trả hồ sơ”Trong phiên làm việc ngày thứ

13 đại án Ocean Bank bị thiệt hạihơn 1.500 tỷ đồng, HĐXX mờicác LS bào chữa cho bị cáo Sơn,Thắm, Nguyễn Văn Hoàn (cựuPhó Tổng Giám đốc Ocean Bank)trình bày bản luận cứ bào chữacho thân chủ của mình.

Bào chữa cho bị cáo Sơn, LSNguyễn Minh Phương đề nghịHĐXX cần phải trả hồ sơ vụ ánđể điều tra bổ sung vì trong thờigian bị cáo buộc phạm vào tội

SƠ THẨM VỤ ĐẠI ÁN TẠI OCEAN BANK:

Luật sư đề nghị chờ kếtđiều tra của 3 vụ án vừa k

lCác bị cáo tại tòa.

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017 11- đờI SốNGgmail.com

mà Karofi chiếm được cảm tìnhcủa người tiêu dùng dù mới chỉtham gia vào thị trường máy lọcnước được 5 năm.

Thành lập từ năm 2012 thìbắt đầu bước sang năm 2014,Karofi đã bắt đầu nhen nhómcác kế hoạch thực hiện nhiềuchương trình nhắm đến cộngđồng và các chương trình triểnkhai được tổ chức bài bản gắnliền với sản phẩm, ngành hàngkinh doanh.

Đến tháng 7/2015, Karofichính thức khởi động Chươngtrình “ Tận Tâm Vì Tương LaiViệt” với mục tiêu mang nguồnnước sạch tinh khiết đến với bàcon nghèo các làng “ung thư”trên cả nước.Tính đến hết năm2016, Karofi đã có mặt ở topnhững ngôi làng bị ô nhiễm nặngnhất như: Sao Đỏ - Nghệ An,

Đông Lỗ - Hà Tây, Mẫn Xá —Bắc Ninh…

Nếu như trước đây, bệnhnhân đến bệnh viện phải muanước phục vụ nhu cầu ăn uống,thì hiện nay một số bệnh việnlớn như Nhi Trung ương, SảnTrung ương, Mắt Trung ương,Bệnh viện E và khu lưu trú dànhcho người nhà bệnh nhân Bệnhviện K đã có nước tinh khiếtmiễn phí để phục vụ bệnh nhân.

Trung bình mỗi bệnh việnlớn tuyến trung ương hàng ngàycó từ 2.000 đến 10.000 lượt bệnhnhân đến khám, trong đó cókhoảng một nửa là bệnh nhânnội trú tại viện. Nhu cầu sử dụngnước sạch để sinh hoạt và nướctinh khiết để phục vụ ăn uống làrất cần thiết và cấp bách. Mỗingày, trung bình một bệnh nhânnằm viện cần 1 phích nước sôivà khoảng 2 lít nước tinh khiết.Nếu tính chi phí mà bệnh nhânphải chi trả hàng ngày cho tiềnnước khoảng 20.000 đồng.

Thấu hiểu được những khókhăn của bệnh nhân, năm 2017Karofi lại gây xúc động bởiChương trình “Tận Tâm VìTương Lai Việt” mở rộng, lần

này hướng đến nhóm bệnh nhânở các bệnh viện lớn như NhiTrung ương, Sản Trung ương,Mắt Trung ương, Bệnh viện E vàBệnh viện K. Khác với việc tặngmáy lọc nước thông thường,Karofi thể hiện sự tận tâm củatính cách thương hiệu khi dànhcho các bệnh nhân cây nướcnóng lạnh.

Quan tâm tới đối tượng là cácbệnh nhân, Karofi quyết địnhtặng mẫu sản phẩm là cây nướcnóng lạnh nhằm giúp bệnh nhânvừa có nước lạnh để uống nhưngđồng thời cũng có nước nóngđáp ứng nhu cầu người bệnhhàng ngày mà bà con khôngphải bỏ chi phí ra mua phíchnước. Nhắn nhủ đến bà con, banlãnh đạo Cty Karofi mong muốn

khi sử dụng nguồn nước tinhkhiết mà công ty trao tặng, bàcon cần có ý thức dùng nướcđúng mục đích, lấy nước đủ đểsử dụng, không để nước tràn rangoài ảnh hưởng đến môi trườngcủa bệnh viện. Đặc biệt trongquá trình sử dụng, nếu có vấn đềtrục trặc kỹ thuật, hư hỏng thìnên báo lại cho khoa phòng nơiđặt máy, hoặc gọi cho CtyKarofi theo số hotline ghi lạitrên máy để Karofi cử người đếnbảo hành, bảo dưỡng kịp thờinhất cho bà con.

Là một thương hiệu còn trẻso với các thương hiệu ngànhmáy lọc nước đã xuất hiện trướcđây, tuy nhiên Karofi là mộtdoanh nghiệp đang có một chiếnlược kinh doanh bài bản, định vị

xuyên suốt là “Máy lọc nướcthông minh” đồng thời còn gâydựng niềm tin với khách hàng từnhững hành động vì cộng đồngcủa mình. Có lẽ những chươngtrình thiết thực này của Karofiđã chạm đến trái tim người tiêudùng và giúp họ chiếm ngôi vịđứng đầu thị phần về máy lọcnước bán ra trên toàn quốc.

Những hành động vì cộngđồng của doanh nghiệp nàyđang còn là một hành trình khádài ở phía trước. Nhưng với sựtâm huyết và đồng lòng của Banlãnh đạo Công ty Karofi ViệtNam thì việc làm tận tâm vìtương lai Việt đã là kim chỉ namtrong hoạt động sản xuất, kinhdoanh của mình.

KIM KHÁNH

HÁT TRIỂN BỀN VỮNG:

n ông tim, hơi thở

“Tham ô tài sản”, ông Sơn khôngphải là Chủ tịch thành viên PVN,không được giao quản lý vốn,không điều hành PVN…

Đến lượt mình, LS NguyễnHuy Thiệp (bào chữa cho bị cáoHà Văn Thắm) cũng cho rằngHĐXX cần dừng tòa để điều trathêm. Theo diễn biến mới, BộCông an vừa khởi tố 3 vụ án hìnhsự “Lạm dụng chức vụ, quyềnhạn chiếm đoạt tài sản” xảy ra tạiLiên doanh Việt - Nga Vi-etsovpetro (VSP); Công tyTNHH MTV Lọc hóa dầu BìnhSơn (BSR); Tổng Công ty Thămdò khai thác dầu khí (PVEP) vàkhởi tố bổ sung đối với bị canNinh Văn Quỳnh. Trong 3 vụ ánvừa bị khởi tố có đến 2 vụ xảy raở 2 doanh nghiệp - nơi Sơn khairằng trước đó có đưa tiền chi

“chăm sóc” cho một số cán bộ ởđây. “Nếu quá trình điều tra 3 vụán trên làm rõ những người cóliên quan đã nhận tiền của OceanBank thì phải làm sao khi án đãtuyên và thi hành. Khi đó có táithẩm, phúc thẩm được không?”-ông Thiệp đặt giả thiết.

LS Nguyễn Huy Thiệp chorằng, việc quy kết thân chủ củaông đồng phạm với Sơn trongviệc chiếm đoạt 49 tỷ đồng làkhông thể chấp nhận được vì “chỉcó người điên mới tự đưa tiền củamình cho người khác chiếm đoạtrồi bị xử là đồng phạm”.

LS Vũ Gia Trưởng (bào chữacho bị cáo Phạm Hoàng Giang-Tổng Giám đốc Công ty BSCViệt Nam) cho rằng thân chủmình không bàn bạc, thống nhấtcũng như tiếp nhận ý chí nào từông Sơn và Thắm. Những lờikhai của ông Sơn, Thắm vàngười liên quan khác trước tòađều thể hiện việc này. “Một ôngchủ không bao giờ nói với nhânviên của mình rằng công ty đanglàm việc bất hợp pháp. Nếu biết,Giang không thể chỉ hưởnglương 10 triệu đồng một tháng”-LS Trưởng nói.

Đề nghị HĐXX thay đổi tộidanh nhẹ hơn với thân chủ, LSVũ Gia Trưởng cho biết, Giangcó hoàn cảnh hết sức bi đát: mẹgià; con gái nhỏ bị bệnh hiểmnghèo đã phải bỏ đi đôi mắt…

Cũng trong ngày xét xử hômqua, một số LS bào chữa cho bịcáo Nguyễn Văn Hoàn (nguyênPhó Tổng Giám đốc OceanBank), Nguyễn Xuân Thắng (emhọ Sơn, cựu Phó Giám đốc Khốikhách hàng lớn và Đối tác chiếnlược Ocean Bank)… đề nghịHĐXX xem xét các tình tiết giảmnhẹ cho thân chủ của mình như:đã khắc phục hậu quả, có thànhtích xuất sắc trong công tác, tíchcực giúp đỡ cơ quan điều tra.

NGọC DIệP

Bác đơn khởi kiện trong vụ

tranh chấp thành viên ở

Cty Đất Quảng Chu Lai

Sau hai ngày xét xử vụ tranh chấp giữa thànhviên công ty với người quản lý công ty, chiều

13/9, TAND tỉnh Quảng Nam đã tuyên bác yêu cầukhởi kiện của ông Nguyễn Thượng Đắt (nguyênChủ tịch HĐQT Cty CP Khoáng sản Đất QuảngChu Lai) đối với lãnh đạo Cty.

Trước đó, sau khi bị bãi nhiệm chức danh Chủtịch HĐQT vào ngày 16/5/2017 và không còn liênquan gì đến hoạt động điều hành của Cty, ông Đắtbắt đầu có đơn kiện, tố cáo. Trong thời điểm xinhoãn tòa, ông Đắt còn có đơn tố giác việc xuất hàngcủa Cty CP Khách sạn Đất Quảng Chu Lai.

Tuy nhiên, theo ông Bùi Tiến Dũng, Chủ tịchHĐQT Cty CP Khoáng sản Đất Quảng Chu Lai thìkhi ông Đắt rời chức Chủ tịch HĐQT và khôngđược tham gia điều hành Cty, khoản nợ của Cty(tính đến 30/6/2017) đã lên đến gần 300 tỷ đồng vàphải thế chấp toàn bộ cổ phần đang sở hữu để đảmbảo khoản vay.

Tại phiên tòa lần này, chỉ một trong 2 nguyênđơn có mặt là ông Nguyễn Thượng Đắt (nguyênđơn còn lại là bà Nguyễn Thị Hồng Tuyết tiếp tụcvắng mặt không rõ lý do). Ông Đắt tiếp tục đưa rađề nghị hoãn phiên tòa, thay đổi thẩm phán nhưngđều không được HĐXX chấp nhận. Trước đây, sauxin hoãn để trưng cầu kiểm toán (nhưng không nộptạm ứng chi phí) thì ông Nguyễn Thượng Đắt lạixin hoãn vì lý do... suy giảm trí nhớ, huyết áp tăng.

PV

ĐẮK NÔNG:Chở con gái của bạn đi hơn

100km rồi hiếp dâm

Ngày 15/9, TAND tỉnh Đắk Nông đã mở phiêntòa xét xử sơ thẩm và tuyên phạt bị cáo Lường

Văn Mạnh (SN 1994, ngụ huyện Cư Kuin, tỉnh ĐắkLắk) 13 năm tù về tội “Hiếp dâm trẻ em”.

Theo cáo trạng, ngày 31/1/2017, Mạnh từ huyệnĐắk Mil (tỉnh Đắk Nông) đến nhà anh M.V.T. (ngụxã Đắk Búk So, huyện Tuy Đức, tỉnh Đắk Nông) đểchơi. Sau khi uống rượu với anh T., Mạnh đã ở lạinhà anh này ngủ. Đến khuya, trong lúc cháu M.T.H.(SN 25/2/2014, con gái anh T.) đang ngủ trongbuồng, Mạnh đã lẻn vào và nảy sinh ý định giao cấu.

Mạnh thực hiện hành vi dâm ô với cháu H xongnhưng sợ anh T. tỉnh giấc phát hiện nên đã thuyếtphục và chở cháu H. đến một chòi rẫy thuộc địabàn huyện Đắk Mil (cách nhà nạn nhân khoảng100km) để thực hiện hành vi giao cấu. Tại đây,Mạnh đã 2 lần thực hiện hành vi giao cấu với cháuH. nhưng không thành do nạn nhân còn quá nhỏ.

Đến sáng hôm sau, khi ngủ dậy, anh T. khôngthấy con gái và Mạnh đâu nên đã gọi điện hỏiMạnh. Khi nghe Mạnh nói đã đưa con gái xuốnghuyện Đắk Mil chơi, anh T liền yêu cầu Mạnh phảichở cháu H. về ngay. Nhưng Mạnh chỉ chở cháuH. đến khu vực đồn 8 (huyện Đắk Song, tỉnh ĐắkNông) rồi bắt xe khách cho cháu H. tự đi về nhà.

Tự LậP

TP HCM:Bị cáo “đóng kịch” vẫn phải

lĩnh án

Theo hồ sơ vụ án, năm 2009 chị Lê Thị Liên(SN 1983, quê Khánh Hòa) vào TP HCM làm

công cho một tiệm tóc trên đường Lãnh BìnhThăng, quận 11. Trong thời gian làm tại đây, Liênquen và nảy sinh tình cảm với một thợ chính củatiệm tóc tên là T. Vợ chồng chị T đã cho Liên vềở cùng gia đình mình và giữa L và chị T đã có quanhệ tình cảm đồng tính.Tuy bị chồng chị T và mọingười ngăn cản nhưng Liên vẫn lén lút hẹn hò qualại với chị T.

Theo kết quả điều tra, Liên và chị T đã thuêphòng tại một khách sạn trên đường Ngọc HânCông Chúa (quận 11) 32 lần. Tối 20/8/2013, Liêngọi điện cho chị T hẹn đến khách sạn cũ. Chiềuhôm sau, không thấy khách trả phòng, nhân viênquản lý lên xem thì thấy chị T đã chết với nhiều vếtthương nhưng trên người không mảnh vải che thân.

Sau hơn 1 năm phát lệnh truy nã, Liên đã bị bắtgiữ. Khi mới bị bắt và tại phiên tòa, Liên khai rằngmình tên là Ki-Mu-Ra (con nuôi của người HànQuốc) chứ không phải là Lê Thị Liên. Tuy nhiên,bằng những chứng cứ đã thu thập được, HĐXX sơthẩm khẳng định bị cáo Liên đã giết chết nạn nhânnên đã tuyên phạt bị cáo 20 năm tù về tội giết người.

Hôm qua, TAND Cấp cao tại TP HCM đã đưavụ án ra xét xử phúc thẩm theo đơn kháng cáo củaLiên.Vẫn như phiên tòa sơ thẩm, bị cáo vẫn tỏ rangờ nghệch, cho rằng mình là Lê Thị Liên. Tuynhiên, sau khi đánh giá, HĐXX phúc thẩm đã báckháng cáo, giữ nguyên mức án 20 năm tù đối vớiLiên. H.T

TIN XÉT Xử

t quả khởi tố?

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/201712 KINH Tế - XÃ HộI

[email protected]

Đại diện Bộ Nôngnghiệp và Phát triểnnông thôn đang liên hệvới Cơ quan Thực phẩmvà Dược phẩm của Mỹđể làm rõ vì sao có 32lệnh cảnh báo và chínhsách của Mỹ đã có thaygì đổi so với quy định cũmà doanh nghiệp Việtáp dụng từ năm 2012đến nay. Bất ngờ…

Trước đó, Cơ quan Thựcphẩm và Dược phẩn Mỹ (FDA)đã có 32 lệnh cảnh báo đối vớidoanh nghiệp (DN) Việt Namcó hàng hóa xuất khẩu vào Mỹkhiến hàng loạt DN Việt đangxuất khẩu (XK) hàng hóa vàoMỹ đã bị loại khỏi thị trườngnày. Một trong những nguyênnhân chính dẫn đến tình trạngtrên được cho là các nhà XKViệt Nam đã không nắm thôngtin cũng như quy định của Mỹvề bộ tiêu chuẩn của luật hiệnđại hóa an toàn vệ sinh thựcphẩm (FSMA).

Theo tìm hiểu của PLVN,Bộ tiêu chuẩn của luật hiện đạihóa an toàn vệ sinh thực phẩmđược cựu Tổng thống MỹObama ký ban hành từ năm2011 và đợt đăng ký đầu tiênvới DN Việt XK vào thị trường

Mỹ là từ cuối năm 2012. Ông Lê Bá Anh, Phó Cục

trưởng Cục Quản lý Chất lượngNông lâm sản và Thủy sản, BộNN&PTNT xác nhận thông tinnày và cho biết thêm: Theo quyđịnh của Bộ tiêu chuẩn này, cứ2 năm 1 lần, tức là vào các nămchẵn thì các DN đã đăng ký đềuphải đăng ký lại. “Vào đợt 2014thì không có vấn đề gì, đến năm2016, thậm chí chúng tôi cũngkhông nhận được bất cứ thôngtin phản ánh nào là đang có trởngại trong việc đăng ký lại. Tuynhiên, tại một Hội thảo mới đâytổ chức tại TP HCM chúng tôimới được biết là có các lệnhcảnh báo này từ phía Mỹ”, ôngAnh cho hay.

Được biết, trước tình hìnhXK mặt hàng nông sản vào thịtrường Mỹ gặp khó khăn trướccác lệnh cảnh báo từ Mỹ, Thủtướng Chính phủ đã giao BộCông Thương, Bộ NN&PTNTtìm hiểu, nắm bắt những thayđổi trong chính sách, quy địnhnhập khẩu của Mỹ và tăngcường công tác thông tin, tuyêntruyền, phổ biến đầy đủ, kịpthời đến các cơ quan, hiệp hội,doanh nghiệp liên quan. Qua đóđể có biện pháp ứng phó hiệuquả, giảm thiểu thiệt hại đối vớiDN XK của Việt Nam.

Đang liên hệ với FDA đểlàm rõ

Bình luận về việc cảnh báo

vi phạm an toàn vệ sinh thựcphẩm của FDA đối với 32 DNXK nông sản vào Mỹ từ đầunăm đến nay, trao đổi với báochí ông Nguyễn Quốc Toản,Phó Cục trưởng Cục Chế biếnvà Phát triển thị trường nôngsản, Bộ NN&PTNT cho rằng:Nguyên nhân chính là do cácDN chưa nắm bắt kịp thời cácquy định và thích ứng với nhữngchính sách nhập khẩu của Mỹ.

Theo ông Toản, để tháo gỡkhó khăn cho các DN, Cục Chếbiến và Phát triển thị trườngnông sản đã phối hợp với cáccơ quan chuyên môn của BộNN&PTNT làm việc với cácDN và cơ quan nhập khẩu củaMỹ để chủ động thông tin đếncác doanh nghiệp DN các quyđịnh NK của thị trường này.

“Chúng ta phải thống nhấtnhận thức khi hội nhập sâurộng, đặc biệt XK vào thịtrường bậc cao thì việc tươngthích chính sách, kể cả chuẩn bịnhững lộ trình NK vào thịtrường Mỹ phải đáp ứng rất kịpthời. Ở đây là ở khả năng phòngvệ, tính nội sinh của từng DNcòn yếu”, ông Toản nói.

Nói về trách nhiệm của cơquan quản lý nhà nước, ông LêBá Anh cho biết thêm: Thựchiện chỉ đạo của lãnh đạo BộNN&PTNT, Cục này đang rốtráo phối hợp với Bộ Công

Thương để tìm giải pháp tháogỡ khó khăn cho DN.

Theo ông Anh, đại diện 2Bộ đã liên lạc với Đại sứ quánMỹ để làm việc nhằm làm rõcác lệnh cảnh báo này bản chấtlà như thế nào. Song hành vớiđó, nhóm làm việc của Liên BộNông nghiệp và Công Thươngcũng đã liên lạc với các Hiệphội ngành hàng để nắm bắtthêm DN đang gặp phải khókhăn là gì khi XK sang thịtrường Mỹ.

Tuy nhiên, theo Phó Cụctrưởng Anh, phản hồi đầu tiêntừ Hiệp hội Chế biến và Xuấtkhẩu thủy sản (VASEP) thìHiệp hội này khẳng định chưabị ảnh hưởng gì từ các lệnhcảnh báo từ FDA.

Phó Cục trưởng Cục Quảnlý Chất lượng Nông lâm sản vàThủy sản nhấn mạnh: Tới đây,nhóm làm việc Liên Bộ sẽ liênhệ để làm việc trực tiếp vớiFDA. “Mục đích là để làm rõxem những chính sách của họcó cái gì thay đổi so với các quyđịnh mà chúng tôi đã phổ biếncho DN thực hiện từ năm 2012.Trường hợp có thông tin, yêucầu mới thì chúng tôi sẽ kịpthời cập nhật nắm bắt phổ biếnlại để tránh rủi ro cho DN khiXK hàng hóa sang thị trườngnày lại bị trả về”, ông Anh nhấnmạnh. PHI HÙNG

Tạo đà cho khởi nghiệpDoanh nghiệp nhỏ và vừa

(DNNVV) hiện chiếm 97%tổng số DN, với nhiều đónggóp cho ngân sách nhà nước,tạo việc làm cho người laođộng, nhưng thường được coi làyếu thế khi gặp rất nhiều khókhăn về vốn, đất đai, thuế… Vìvậy, nhiều chuyên gia kinh tếcho rằng, Luật Hỗ trợ DNNVVcó hiệu lực từ ngày 1/1/2018 làmón quà quý dành cho cộngđồng DN nói chung và cộngđồng DNNVV nói riêng.

Theo Thứ trưởng Bộ Kếhoạch và Đầu tư Đặng HuyĐông, Luật DNNVV ra đời sẽbảo đảm tính liên tục, nhất quánvà toàn diện của chính sách.Thêm nữa, việc luật hóa sẽtránh tình trạng xin — cho vốnđang tồn tại trong quan hệ giữacơ quan quản lý và doanhnghiệp. Theo Thứ trưởng Đông,Luật sẽ lấy DN làm trung tâmphục vụ, đây là một dịch vụcông chính yếu mà chính quyềnphải cung cấp cho DN.

Bên cạnh đó, Luật Hỗ trợDNNVV đã xác định đượcphạm vi hỗ trợ, nhóm đối tượnghỗ trợ. Với những dịch vụ hỗtrợ cơ bản như: thuế, mặt bằngsản xuất, thị trường, cơ sở kỹthuật, khu làm việc chung…Các hoạt động hỗ trợ thực hiệntheo 3 chương trình: hỗ trợ DNmới chuyển đổi từ hộ gia đình;hỗ trợ hình thành hệ sinh thái

khởi nghiệp, kiến tạo; hỗ trợphát triển cụm liên kết ngành,bám theo những sản phẩm chủlực, tạo quỹ giá trị bền vữngcho sản phẩm đó tồn tại trên thịtrường.

Một điểm đáng lưu ý là Luậtnày đã quy định các nội dunghỗ trợ đầu tư cho DNNVV khởinghiệp sáng tạo (startup). Cụthể, Điều 18 quy định, nhà đầutư cho DNNVV khởi nghiệpsáng tạo bao gồm Quỹ Đầu tưkhởi nghiệp sáng tạo; tổ chức,cá nhân trong nước và nướcngoài thực hiện hoạt động kinhdoanh thông qua việc góp vốnthành lập, mua cổ phần, phầnvốn góp của DNNVV khởinghiệp sáng tạo.

Quỹ Đầu tư khởi nghiệpsáng tạo được hình thành từ vốngóp của các nhà đầu tư tư nhânđể đầu tư vào DNNVV khởinghiệp sáng tạo theo cácnguyên tắc: đầu tư vàoDNNVV khởi nghiệp sáng tạokhông quá 50% vốn điều lệ củaDN sau khi nhận đầu tư; nhàđầu tư tư nhân góp vốn vào Quỹphải có điều kiện tài chính vàchịu trách nhiệm về vốn góp

của mình. Nhà đầu tư choDNNVV khởi nghiệp sáng tạosẽ được miễn, giảm thuế thunhập DN có thời hạn đối vớithu nhập từ khoản đầu tư vàoDNNVV khởi nghiệp sáng tạotheo quy định của pháp luật vềthuế thu nhập DN.

Tựu trung lại, Luật Hỗ trợDNNVV có trọng tâm nhằmvào đối tượng DNNVV khởinghiệp sáng tạo nhằm thúc đẩyphát triển các DN này trên cơ sởhình thành và phát triển hệ sinhthái khởi nghiệp sáng tạo bềnvững, khuyến khích cácDNNVV hiện thực hóa các ýtưởng mới, phát triển và thươngmại hóa sản phẩm có tính sángtạo, ứng dụng cao, ưu việt về giácả và chất lượng, tạo giá trị giatăng và nâng cao sức cạnh tranhcủa DN trên thị trường trongnước và quốc tế. Tuy nhiên,trong tiến trình hội nhập sâu,rộng với nền kinh tế thế giới,bên cạnh việc thực hiện cam kếtcủa Tổ chức Thương mại thếgiới và các thỏa thuận thươngmại tự do đã ký…đặt ra nhữngvấn đề pháp lý mà các DN Việtcần phải nắm bắt một cách đầy

đủ, chính xác và vận dụng mộtcách linh hoạt để có thể tồn tạivà cạnh tranh có hiệu quả hơnvới các DN nước ngoài.

Nhiều doanh nghiệp vẫnthờ ơ

Khảo sát cho thấy, số DN sửdụng dịch vụ pháp lý còn thấp,ở mức dưới 40%. Nhất là nhucầu sử dụng dịch vụ pháp lý từlĩnh vực tư nhân rất thấp, chủyếu nhu cầu DN cần hỗ trợ dịchvụ pháp lý từ cơ quan nhà nước.

Theo anh Nguyễn TrầnQuốc Thạch (đại diện một DNkhởi nghiệp tại TP HCM), kể từkhi Luật Hỗ trợ DNNVV đượcQuốc hội thông qua, mặc dùDN có biết nhưng không quantâm lắm. Do DN khởi nghiệpchủ yếu tìm hỗ trợ từ các tổchức, câu lạc bộ (CLB) khởinghiệp… nên ít khi tìm hỗ trợchính sách từ Nhà nước.

“Công ty chúng tôi làm vềchế biến nông sản, được CLBkhởi nghiệp nông nghiệp hỗ trợnguồn lực, tạm thời đủ để duytrì và phát triển nên chưa tìmhiểu thêm. Về việc kêu gọinguồn vốn đầu tư, từ khi bắt

đầu ý tưởng, vạch kế hoạch chođến khâu thực hiện, chúng tôikêu gọi nguồn vốn từ ngườithân, từ các cuộc thi và từ cácnhà đầu tư sáng tạo khởinghiệp. Ngoài việc hỗ trợ vốn,các tổ chức, CLB khởi nghiệpcòn cho DN kinh nghiệm, chochúng tôi biết mình thiếu gì,cần gì, cần phải đi con đườngnào, thay vì chỉ hỗ trợ nguồnvốn và tư vấn pháp lý. Tấtnhiên là có điều kiện kèmtheo”, anh Thạch chia sẻ.

Đối với chính sách từ Nhànước, đặc biệt các chính sáchhỗ trợ DNNVV mặc dù cónhiều tín hiệu đáng mừng, tạođà cho DN phát triển, tuy nhiênthủ tục khá rườm rà, muốnhưởng chính sách cũng phảichạy lòng vòng qua nhiều khâu,phải trình hết giấy phép này đếngiấy phép nọ, khiến DN tiêu tốnrất nhiều thời gian”, anh Thạchbày tỏ.

Đồng quan điểm, anh Phát(Công ty F&B) cho biết, đãkhởi nghiệp được 5 năm nêndoanh nghiệp kỳ vọng và mongchờ rất nhiều từ Luật Hỗ trợDNNVV; đặc biệt từ Nghị địnhhướng dẫn thi hành Luật này.

Hy vọng, những chính sáchcủa Nhà nước đối với DN sẽkhông còn chung chung, mangtính khẩu hiệu mà sẽ thôngthoáng hơn, thủ tục và giấyphép con được rút gọn hơn.

PHAN Mơ

DOANH NGHIỆP KHỞI NGHIỆP:

Còn hạn chế trong tiếp cận hỗ trợ pháp lýTheo Bộ Kế hoạch và Đầu tư, mặc dù là đối tượng gặp nhiều khó khăn khi tiếpcận pháp luật, nhưng mới chỉ có khoảng 40% doanh nghiệp nhỏ và vừa sử dụngdịch vụ pháp lý.

VỀ 32 LỆNH CẢNH BÁO DOANH NGHIỆP VIỆT CỦA FDA:

Rốt ráo đi tìm nguyên nhân

lHiệp hội Chế biến và Xuất khẩu thủy sản (VASEP) phản hồi là không bị ảnhhưởng gì khi xuất khẩu sang thị trường Mỹ. (Ảnh minh họa)

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THƯƠNG TRƯỜNG

[email protected]

Định giá Nhà máy Gang thépThái Nguyên giai đoạn 2

Bộ Công Thương cho biết đã lựa chọn Cty CPĐịnh giá và Dịch vụ Tài chính Việt Nam để

định giá và đánh giá hiệu quả Dự án đầu tư mởrộng sản xuất giai đoạn 2 – Cty CP Gang thépThái Nguyên (TISCO). Với chi phí hơn 2,6 tỷđồng, việc định giá sẽ kéo dài 45 ngày. TISCOlà công ty con thuộc Tổng Cty Thép Việt Nam(VNSteel).

Trao đổi với PLVN, ông Trịnh Khôi Nguyên,Phó Tổng Giám đốc VNSteel cho biết, mục đíchviệc định giá tại TISCO được thực hiện theo chỉ đạocủa Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ, Trưởng banChỉ đạo Chính phủ về xử lý các tồn tại, yếu kémcủa một số nhà máy, dự án yếu kém ngành côngthương. Việc định giá này có hai nội dung chính làxác định giá trị của dự án và đánh giá hiệu quả củadự án.

Kết quả định giá này sẽ là cơ sở để thực hiệnphương án xử lí dự án. Dự án Gang thép TháiNguyên giai đoạn 2 nằm trong số 12 dự án thua lỗ,kém hiệu quả của ngành Công Thương đang đượcChính phủ chỉ đạo xử lý. Trước đó, trong phươngán xử lí dự án này, Bộ Công Thương “chốt” xử lýtheo hướng thoái vốn nhà nước và tái cơ cấu lạiTISCO. MINH HỮU

150 doanh nghiệp sẽ thamgia triển lãm Nông – Lâm –Ngư nghiệp quốc tế

Ban tổ chức Hội chợ Triển lãm Quốc tế thiết bị& Công nghệ Nông – Lâm – Ngư nghiệp 2017

(Growtech 2017) vừa tổ chức chức họp báo cho hay,Growtech 2017 là triển lãm chuyên ngành máy móc,thiết bị và công nghệ nuôi trồng, thu hoạch và bảoquản có quy mô quốc tế lớn nhất từ trước đến nay.

Diễn ra từ ngày 30/11 đến hết ngày 02/12/2017tại Trung tâm Triển lãm Quốc tế I.C.E (Cung Vănhóa Hữu Nghị Việt Xô, 91 Trần Hưng Đạo, quậnHoàn Kiếm, Hà Nội), sự kiện đã thu hút trên 150doanh nghiệp với hơn 300 gian hàng đến từ cáctỉnh, thành tại Việt Nam và 10 quốc gia, vùng lãnhthổ tham gia.

Đại diện Bộ Công Thương cho biết, sự kiệnđược tổ chức với mong muốn là cầu nối uy tínhỗ trợ người dân, cũng như thúc đẩy các hoạtđộng giao thương trong lĩnh vực nông – lâm –ngư nghiệp…

Triển lãm sẽ mang lại nhiều giá trị kinh tế cũngnhư cơ hội để các doanh nghiệp Việt Nam nâng caonăng lực, tăng cường xuất khẩu, phát triển thịtrường nội địa, góp phần thực hiện cam kết củaChính phủ về hội nhập kinh tế quốc tế. Growtech2017 nhận được sự ủng hộ và bảo trợ của Bộ CôngThương, Bộ khoa học và Công nghệ, BộNN&PTNT cùng với sự phối hợp của Cục Pháttriển thị trường & Doanh nghiệp khoa học côngnghệ, Cty CP Adpex. VŨ ANH

Giảm tới 20% phí bảo hộgiống cây lâm nghiệp

Bộ Tài chính vừa ra dự thảo Thông tư sửa đổiThông tư số 2017/2016/TT-BTC quy định

mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí,lệ phí trong lĩnh vực trồng trọt và giống cây lâmnghiệp.

Theo đó, dự thảo Thông tư điều chỉnh giảm từ10-20% đối với từng mức thu phí bảo hộ giống câylâm nghiệp (công nhận vườn giống, công nhậnnguồn gốc lô giống, lô con giống…). Cụ thể, dựthảo sửa đổi các điểm 2, 3, 4 phần II Biểu phí, lệphí trong lĩnh vực trồng trọt và giống cây lâmnghiệp ban hành kèm theo Thông tư số207/2016/TT-BTC ngày 9/11/2016 của Bộ Tàichính như sau: Đối với phí bảo hộ giống cây lâmnghiệp, về công nhận lâm phần tuyển chọn mức thulà 600.000 đồng/1 giống; Công nhận vườn giống,mức thu 2,5 triệu đồng/1 vườn giống; Công nhậnnguồn gốc lô giống, lô con giống với mức thu là600.000 đồng/1 lô giống. P.M

Mua xe màu trắng, va quệt ramàu xanh?

Theo chị Dương Thị Thùy An (ngụđường Hoàng Diệu, quận Hải Châu),ngày 17/6, chị mua 1 chiếc xe NissanSunny 1.5XL tại Cty Quang Phi Hùnggiá 458 triệu đồng, chưa bao gồm cácloại thuế, phí, bảo hiểm. Theo hợp đồngbán hàng số SU050517, Cty phải giaocho chị xe màu trắng và mới 100%.

Tuy nhiên, khi nhận xe về nhà sửdụng, anh Lê Thành Tài (chồng chị An)phát hiện chiếc xe màu xanh, được phủsơn trắng bên ngoài. “Đây là lỗinghiêm trọng, chứng tỏ chiếc xe đã bịđánh tráo, sơn phủ lại. Theo tôi, chiếcxe thuộc phiên bản đặt hàng của taxiđược ngụy trang lại để giao cho kháchhàng như xe gia đình. Nếu sơn rin theothiết kế ban đầu, lớp sơn không bongtróc ra từng mảng”, anh Tài cho hay.

Tương tự, anh Hoàng Văn Lợi(SN 1983, ngụ phường Chính Gián,quận Thanh Khê) cũng rơi vào tìnhthế như vợ chồng chị An. Cụ thể,ngày 14/6, anh Lợi mua một xe Nis-san Sunny 1.5XL tại Cty Quang PhiHùng với giá 458 triệu đồng, màutrắng, xe mới 100%.

Qua quá trình sử dụng, do bị va quệtnên lớp sơn bong ra và anh phát hiệnsau lớp phủ sơn trắng bên ngoài là sơncó màu xanh lá, giống màu của hãngtaxi. Đặc biệt, bên trong lớp xanh còncó lớp màu ghi. Anh Lợi cho rằng,không ai lấy màu xanh làm sơn lót chomàu trắng bên ngoài. Hơn nữa, 2 màuxanh và trắng cũng không có sự hòaquyện như lớp sơn rin thường thấy.

Theo anh Lợi, đây là hành vi gianlận, cần phải xử lý một cách nghiêmkhắc.

Ngoài ra, anh Lợi và chị An phảnánh, sau khi kiểm tra họ còn phát hiệnCty Quang Phi Hùng đã giao chokhách chiếc xe phiên bản năm 2016,trong khi thời điểm mua xe ngày17/6/2017. Trong quá trình xác lập hợpđồng mua xe và thực hiện các thủ tục,tất cả giấy tờ, biên bản đều do CtyQuang Phi Hùng nắm giữ, khách hànghoàn toàn tin tưởng nên không kiểmtra, chỉ đến khi phát hiện xe bị lỗi họmới kiểm tra lại giấy tờ và thấy thêmhành vi này.

Hai khổ chủ trên đã đến Cty Quang

Phi Hùng phản ánh. “Tôi nghỉviệc, 3 lần tới yêu cầu giảiquyết nhưng Cty vẫn không cócâu trả lời. Lần cuối, họ bảo tôilàm đơn gửi cho hãng xe Nissangiải quyết. Vì thời gian đợi quálâu, đến ngày 15/8 tôi gửi đơnđến Cty TNHH Nissan ViệtNam. Vào lúc 10h ngày 23/8, sốHotline của Nissan có liên lạc lại vàbảo tôi làm việc với Cty Quang PhiHùng, còn hãng không chịu tráchnhiệm. Ngày 24/8, tôi đến Cty QuangPhi Hùng làm việc và mong muốnđược gặp trực tiếp ông Nguyễn TrườngGiang, Giám đốc kinh doanh, ngườitrực tiếp ký hợp đồng mua bán xe vớitôi. Nhưng sau đó tôi được trả lời nằmngoài khả năng giải quyết của họ, phảichờ hãng Nissan. Trong khi, hãng lạiyêu cầu tôi mua xe ở tỉnh nào làm việcvới công ty ở tỉnh đó”, vợ chồng chị Anbức xúc.

Khách hàng có thể kiện ra tòaĐáng nói, anh Lợi và vợ chồng chị

An thông tin, trước đó cũng có mộtkhách hàng tên Thảo mua xe tương tự.Khi phát hiện ra lỗi sơn đã được đại lýtrả lại tiền. Vì thế, anh Lợi và vợ chồngchị An cũng yêu cầu đổi lại chiếc xe đãmua; bồi thường thiệt hại về kinh tế đãgây ra hoặc trả lại tiền.

Trao đổi với PLVN, ông Lê ChíThiện, Phó Tổng Giám đốc Cty QuangPhi Hùng cho biết, tất cả các khiếu nạicủa khách hàng đã được đại lý báo chonhà máy sản xuất và hướng dẫn kháchhàng làm theo các bước thủ tục khiếunại của hãng.

Ông Thiện cho hay, bản thân nhàmáy không sản xuất dòng xe này riêngcho taxi. Tất cả còn nằm trong diện bảo

hành nên nếu có lỗi về xe, sẽ đượchưởng chế độ bảo hành của hãng. Cụthể ở đây, xe có lỗi về sơn, chứ mọichức năng, máy móc vẫn hoạt độngbình thường. Vì thế, đại lý sẽ sơn lạicho khách hàng, nhưng khách hàngkhông chịu muốn đổi lại xe mới, mộtsố khác muốn trả lại tiền.

Ông Thiện nói: “Do ngay từ đầu tưvấn bán xe cho khách hàng, nhân viênchăm sóc khách hàng không nói rõ“màu sơn lót” của xe là màu xanh, cònviệc khách hàng muốn mua hay khôngtùy thích. Nhân viên của chúng tôi đãkhông “ràng buộc” rõ ràng điều nàytrong hợp đồng nên mới xảy ra tìnhtrạng khiếu nại”.

“Lỗi sản phẩm, chúng tôi sẽ sữachữa miễn phí vì đang nằm trong diệnbảo hành, còn trả xe lại chỉ có nhà máymới quyết định được, chúng tôi là nhàphân phối, nếu xe bị lỗi, hư hỏng chỉbảo dưỡng, bảo hành thôi. Nếu hai bêngiải quyết không thỏa đáng được,khách hàng có thể kiện ra tòa”, ôngThiện nói thêm.

Ông Thiện khẳng định, đến nay có3 trường hợp mua xe Nissan Sunny1.5XL bị lỗi về sơn. Trường hợp củaanh Thảo trước đó, đại lý báo cáo vềtình trạng xe, nhà máy cho kỹ sư kiểmtra và thu hồi về, trả tiền lại cho kháchhàng. VŨ VÂN ANH

Đại lý Nissan tại Đà Nẵng bị tố bán xe gian lận

Nhiều khách hàng tại ĐàNẵng khiếu nại việc Cty CPô tô Quang Phi Hùng (đại lýhãng Nissan ở Đà Nẵng tại875 Nguyễn Hữu Thọ,phường Khuê Trung, quậnCẩm Lệ) gian lận trong việcbán xe…

Lễ trao Giải báo chí toàn quốc Tựhào Nông dân Việt Nam 2016-

2017 Trung ương Hội Nông dân ViệtNam và Hội Nhà báo Việt Nam phốihợp tổ chức vừa diễn ra tại Hà Nội vớisự tham dự của một số lãnh đạo bộ,ban, ngành Trung ương.

Sau 1 năm phát động, với gần 1.500tác phẩm tham dự, trong đó 1.132 tác

phẩm gửi đến để đăng trên Báo Nôngthôn Ngày nay/Dân Việt và 368 tácphẩm từ các Chi hội Nhà báo cả nướcgửi về (bao gồm gửi về Hội Nhà báoViệt Nam và Báo Nông thôn Ngàynay). Qua tuyển chọn, đánh giá đã có13 tác phẩm được trao giải: với 1 giảinhất, 2 giải nhì, 3 giải ba và 7 giảikhuyến khích. Theo đó, giải nhất trị giá

40 triệu đồng được trao cho tác phẩm“Đường làm giàu truân chuyên của vualợn organic” của Nhà báo Lê Đức Sảo(bút danh Lê Thọ Bình) – Phó TổngBiên tập tạp chí Viettimes.

Hai giải nhì trị giá 20 triệu đồng, bagiải 3 trị giá 10 triệu đồng, cùng 7 giảikhuyến khích trị giá 5 triệu đồng mỗigiải. PHAN MƠ

TIN TỨC

Trao giải cuộc thi “Tự hào Nông dân Việt Nam 2016-2017”

l Vợ chồng chị An và anh Lợi

phản ánh xe bị “tráo” màu.

l Chiếc xe với lớp sơn bóc từng

mảng bên trong màu xanh.

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

14 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnDÂN NGUYỆN

[email protected]

Mặc dù ngày 29/11/2016, SởCông Thương TP Hà Nội

đã có Văn bản số 967/QĐ-SCTvề việc thu hồi Giấy chứng nhậnđủ điều kiện kinh doanh xăng dầuđối với Công ty TNHH ĐứcPhượng (tại thị trấn Trạm Trôi,huyện Hoài Đức, Hà Nội) do hợpđồng thuê giữa Trung tâm Khaithác bến xe Hà Nội và Công tyTNHH Đức Phượng đã hết hiệulực, nhưng Công ty này vẫnkhông chịu di dời kho chứanguyên liệu, gây nguy cơ cháy, nổcao… Cơ quan chức năng dườngnhư không có động thái nào xử lýđối với Công ty này (!?).

Quyết định số 1370/UB-UBND của UBND TP Hà Nội vềviệc cho Tổng Công ty Vận tảiHà Nội thuê 715,2m2 đất tại thịtrấn Trạm Trôi để sử dụng làmBến xe Hoài Đức với thời hạn 50năm, kể từ ngày 15/10/1993 vàtrả tiền thuê đất hàng năm.

Theo đó, trách nhiệm của cácSở TN&MT, Tài chính, Xâydựng, Quy hoạch – Kiến trúc, Kếhoạch và Đầu tư, các sở, ngànhcó liên quan; Cục Thuế thành

phố, UBND huyện Hoài Đứctheo chức năng, nhiệm vụ quảnlý Nhà nước về chuyên ngànhhướng dẫn Tổng Cty Vận tải HàNội thực hiện các nghĩa vụ củangười sử dụng đất theo quy định.

UBND huyện Hoài Đức,UBND thị trấn Trạm Trôi thựchiện về kê khai, đăng ký cập nhậtvà chỉnh lý biến động đất đai vàohồ sơ địa chính theo quy định;thường xuyên kiểm tra việc chấphành pháp luật về đất đai, xây

dựng, môi trường của Tổng Côngty Vận tải Hà Nội theo các nộidung quy định tại Điều 1 tạiQuyết định này, kịp thời pháthiện xử lý theo thẩm quyền, báocáo UBND TP Hà Nội.

Do chưa sử dụng hết phần đấttại Bến xe Hoài Đức nên Trungtâm Khai thác bến xe Hà Nội đãcho Cty TNHH Đức Phượngthuê tạm thời một phần diện tíchnhỏ để kinh doanh, đến nay nhucầu của Bến xe Hoài Đức cần mở

rộng, nâng cấp để phục vụ nhândân thì Cty TNHH Đức Phượnglại chây ỳ không chịu bàn giao trảlại mặt bằng cho Trung tâm Khaithác bến xe Hà Nội.

Trước sự chây ỳ của CtyTNHH Đức Phượng, Trung tâmKhai thác bến xe Hà Nội đã cónhiều văn bản đề nghị UBNDhuyện Hoài Đức và các ngànhchức năng xử lý những sai phạmcủa Cty TNHH Đức Phượng.Nhưng không hiểu vì sao UBNDhuyện Hoài Đức lại làm ngơtrước những sai phạm của Côngty này và cho rằng đây chỉ làtranh chấp dân sự?

Ngày 21/7/2017, mặc dùPhòng Quản lý đô thị huyệnHoài Đức đã tổ chức hội nghị đểxem xét kiến nghị của Trungtâm Khai thác bến xe Hà Nội,nhưng phía Cty TNHH ĐứcPhượng đã không hợp tác. Tạibuổi làm việc, Trung tâm Khaithác bến xe Hà Nội đã đề nghịUBND huyện Hoài Đức chỉ đạocác phòng ban chức năng hỗ trợTrung tâm trong việc giải quyết,di dời cây xăng của Cty TNHHĐức Phượng tránh nguy cơ cháynổ để bảo đảm an toàn cho cánbộ nhân viên tại bến xe và chohành khách.

Tuy nhiên, Phòng Quản lý đô

thị lại cho rằng, trách nhiệmthanh lý hợp đồng và di dời cáctài sản theo hợp đồng đã ký kếtgiữa hai công ty là trách nhiệmdân sự nên không có cơ sở đểxem xét kiến nghị của Trung tâmKhai thác bến xe Hà Nội về việcđề nghị xử lý công trình vi phạmcủa Cty TNHH Đức Phượng...

Phóng viên Báo PLVN đãliên hệ làm việc với UBNDhuyện Hoài Đức để tìm hiểuthêm thông tin về sự việc trên.Sau thời gian dài, UBND huyệnHoài Đức đã giao trách nhiệmcho ông Phùng Bá Nhân –Trưởng phòng Quản lý đô thịcung cấp thông tin cho báo chí.Tuy nhiên, khi đến làm việc,ông Nhân lại lảng tránh trướcnhững câu hỏi của phóng viênvà biện minh: “Tôi đã làm vănbản tham mưu lãnh đạo huyệnvụ việc này rồi”? Khi phóngviên đề nghị được xem văn bảnthì ông Nhân lại đi ra khỏiphòng và trả lời “đã hết giờ làmviệc, hẹn vào buổi khác”!

Vậy, trách nhiệm của các cơquan chức năng ở đâu khi màUBND TP Hà Nội đã giao tráchnhiệm tại Quyết định số 1370nêu trên?

Báo PLVN sẽ tiếp tục phảnánh vụ việc này. TRẦN SƠN

Chậm cấp sổ đỏDự án khu đô thị nối từ

đường Lạch Tray hiện tại đếnđường Hồ Sen - Cầu Rào doCông ty Cổ phần Xây lắpthương mại Hải Phòng ICC (CtyICC) làm chủ đầu tư có quy môsử dụng gần 31 hecta đất. Đểthực hiện dự án này, Công tyICC phải thực hiện di dời hơnnghìn hộ dân các phường LạchTray (quận Ngô Quyền) vàphường Đông Hải, Dư HàngKênh (quận Lê Chân). Dự ánđược khởi công từ năm 2006,với mục đích chỉnh trang khu đôthị phía Tây Nam thành phố, xâydựng thành khu đô thị cận trungtâm. Quá trình giải phóng mặtbằng và di dời dân, chủ đầu tưgặp rất nhiều khó khăn và phảikéo dài hơn chục năm.

Về sinh sống ở khu tái địnhKênh Dương, Vĩnh Niệm phầnlớn là những hộ dân ở ngõ 55 vàngõ 17 Đình Đông, phườngĐông Hải, quận Lê Chân. Từnăm 2014, sau khi bàn giao mặtbằng cho chủ đầu tư để thực hiệnDự án, hơn 40 hộ dân đã nhận đấttái định cư, xây dựng nhà ở kiêncố. Đến nay, đã hơn 3 năm sinhsống nhưng các hộ dân vẫn chưađược cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất tại chính ngôinhà mình đang ở.

Ông Lê Văn Hiếu, một cưdân sinh sống tại đây cho biết, giađình ông đã nhận tiền đền bù vàgiao đất cho UBND quận đểthực hiện dự án khu đô thị nốiđường Lạch Tray với đường HồSen - Cầu Rào 2. Khi nhận đất táiđịnh cư ở phường Vĩnh Niệm,gia đình mong muốn được cầmsổ đỏ để yên tâm sinh sống và cótài sản để sử dụng khi cần nhưngđã 3 năm có nhà, có đất mà cảmgiác cứ như là đi ở nhờ.

Một cư dân khác của khu tái

định cư là ông Hoàng Văn Dũngcùng chung thắc mắc, để thànhphố có những khu đô thị hiện đại,người dân sẵn sàng bàn giao mặtbằng và vui vẻ về nơi ở mới, tạisao đến nay các hộ gia đình nhậnđất tái định cư không những chưađược cấp sổ đỏ mà những quyềnlợi tối thiểu trong đời sống hàngngày cũng không được đảm bảo?Tình trạng “nhà không số, phốkhông tên” kéo dài đã hơn 3 nămkhiến người dân có cảm giác nhưbị bỏ rơi. Nhiều cán bộ về hưukhông biết sinh hoạt đoàn thểchính trị ở đâu.

Theo ông Dũng nói, từ khivề định cư tại phường VĩnhNiệm, khu dân ở đây đã xảy ranhiều vụ trộm cắp tài sản. Quábức xúc và lo cho an ninh trật tựkhu phố, các hộ gia đình đãnhiều lần kiến nghị lên UBNDquận nhưng đến nay nguyệnvọng chính đáng của người dânvẫn chưa được giải quyết.

“Điểm nóng” cần giải quyếtVề phản ánh của các cư dân

sinh sống ở khu tái định cưphường Vĩnh Niệm, bà Đặng ThịThu Phương - Tổng Giám đốc

Cty ICC cho biết, Công ty đã cấp123 thửa đất tái định cư tại KênhDương và Vĩnh Niệm. Việcchậm cấp sổ đỏ cho cư dân khutái định cư là có thật. Tuy nhiên,do nhiều gia đình khi nhận đất đãchuyển nhượng cho nhau, nênmặc dù công ty đã nhiều lần yêucầu họ nộp các giấy tờ hợp lệ liênquan đến thửa đất nhưng họkhông nộp.

Nguyên nhân chính dẫn đếnviệc chậm cấp sổ đỏ cho các hộdân khu tái định cư còn do cácvướng mắc khác đến từ quyhoạch sử dụng đất của thành phố,

trong đó tuyến đường rộng 20mđã chồng lấn mốc giới vào dự ántái định cư nên Sở TN&MT HảiPhòng yêu cầu phải điều chỉnhlại quy hoạch dự án để phù hợpthực tế. Do vậy, hiện chưa xácđịnh được giá đất tái định cư tạikhu vực Kênh Dương - VĩnhNiệm để thực hiện việc cấp sổ đỏcho các hộ dân.

Trước những bức xúc củangười dân, đại diện Cty ICCcho biết, ngày 8/5/2017 UBNDquận Lê Chân ra Quyết định số1094/QĐ-UBND phê duyệt đồán điều chỉnh quy hoạch chi tiếttỷ lệ 1/500 dự án tái định cưKênh Dương – Vĩnh Niệm.Hiện Trung tâm Kỹ thuật Tàinguyên Môi trường đang lập hồsơ trích đo địa chính phục vụviệc điều chỉnh Quyết định giaođất số 1973/QĐ-UBND ngày07/9/2006 của UBND thànhphố, sau đó sẽ tiến hành duyệtgiá giao đất tái định cư, phục vụviệc cấp sổ đỏ cho các hộ dân.

Ông Phạm Việt Anh - ChánhVăn phòng UBND quận LêChân xác nhận, quận đã cónhiều cuộc họp để thúc giụcnhà đầu tư giải quyết nhữngkiến nghị của người dân về việccấp sổ đỏ và không có việc lãnhđạo quận ưu ái chủ đầu tư.Những kiến nghị chính đángcủa các hộ dân về sinh hoạt đờisống chúng tôi đã ghi nhận vàsẽ chỉ đạo hai phường rà soát,báo cáo để quận có phương ángiải quyết cho thấu tình, đạt lý.

Được biết, Cty ICC thựchiện nhiều dự án phát triển đôthị trên địa bàn TP Hải Phòngvà có 8 khu tái định cư để ngườidân lựa chọn. Tuy nhiên, hầuhết các dự án này đều chậm cấpsổ đỏ cho người dân, gây bứcxúc kéo dài. Báo PLVN sẽ tiếp tục thông tin.

THẢO NGUYÊN

TIẾP BÀI: “HÀ NỘI: BẤT LỰC VỚI SỰ CHÂY Ỳ CỦA CÔNG TY TNHH ĐỨC PHƯỢNG”:

Cơ quan chức năng ở đâu?

HẢI PHÒNG:

Hàng chục hộ dân tái định cư bị “bỏ rơi”?

Đã hơn 3 năm nhận đất, xây nhà nhưng hàng chục hộ dân ở khu tái định cưphường Kênh Dương, phường Vĩnh Niệm, quận Lê Chân, Hải Phòng nhưsống trong “ốc đảo”, đời sống hàng ngày gặp nhiều khó khăn.

lTrách nhiệm của cơ quan chức năng ở đâu khi Giấy chứng nhận đủ điều kiệnkinh doanh xăng dầu của Công ty TNHH Đức Phượng đã bị thu hồi?

l Khu tái định cư Kênh Dương - Vĩnh Niệm xây dựng khang trang nhưng người dân chưa được cấp sổ đỏ.

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

Trong chuỗi sự kiện khai trươngCông ty Cho thuê tài chính TNHHBIDV – SuMi TRUST (BSL), ngày 8

tháng 9 năm 2017, Ngân hàng TMCPĐầu tư và Phát triển Việt Nam (BIDV)phối hợp cùng đối tác là Ngân hàng Tínthác Sumitomo Mitsui (SuMi TRUST) tổchức buổi Tọa đàm với chủ đề “Thuê tàichính – kênh huy động vốn trung dàihạn; kinh nghiệm Nhật Bản và triểnvọng phát triển tại Việt Nam”.

Thuê tài chính là một kênh huyđộng vốn phổ biến trên thế giới. Tổngdoanh số thuê tài chính toàn cầu hàngnăm lên tới 1.000 tỷ USD. Tại Mỹ, 80%các doanh nghiệp từ doanh nghiệp nhỏcho tới các doanh nghiệp lớn trongdanh sách Fortune 500 đều thuê mộtphần máy móc thiết bị trong hoạt độngsản xuất kinh doanh. Riêng tại NhậtBản, doanh số cho thuê tài chính hàngnăm cũng vào khoảng 50 tỷ USD. Trongkhi đó tại Việt Nam, nơi mà hệ thốngngân hàng và các dịch vụ tài chính đãtương đối phát triển, thì cho thuê tàichính vẫn là một thị trường nhỏ bé, vớidư nợ chỉ ở mức 8.700 tỷ đồng, chiếm0,16% tổng dư nợ của các tổ chức tíndụng. Nhiều nhà đầu tư nước ngoài đãthể hiện sự “ngạc nhiên” với vị thế củacho thuê tài chính tại Việt Nam, bởi họđã sử dụng dịch vụ này như một “thóiquen” tại thị trường các nước phát triển.

Chính vì vậy, qua tọa đàm, hy vọngkiến thức và kinh nghiệm về cho thuêtài chính sẽ được lan tỏa, góp phần pháttriển cấu phần thị trường tài chính nàytại Việt Nam.

Tham dự Tọa đàm có đại diện Ngânhàng Nhà nước, lãnh đạo cấp cao củaSuMi TRUST và BIDV, Trưởng đại diệnJetro tại Việt Nam, Chủ tịch Hiệp hộidoanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam,cùng đông đảo các doanh nghiệp NhậtBản đang đầu tư tại Việt Nam.

Tại buổi Tọa đàm, các diễn giảtrình bày các tham luận phân tíchkinh tế Việt Nam trong giai đoạn tới,tổng quan về thị trường tài chính ViệtNam và xu hướng phát triển tronggiai đoạn tới. Theo chuyên gia kinh tếCấn Văn Lực, Kinh tế Việt Nam đượcdự báo tiếp tục đà tăng trưởng ổnđịnh với mức tăng trưởng GDP >6,5%

giai đoạn 2017-2020; tạo nhu cầu lớnvề máy móc, thiết bị và phương tiệnvận tải đường bộ phục vụ đầu tư pháttriển. Thuê tài chính sẽ là một giảipháp quan trọng giúp doanh nghiệpvượt qua các rào cản tiếp cận vốn(nhất là nguồn vốn trung-dài hạn,trong bối cảnh định hướng hạn chếsử dụng vốn ngắn hạn cho vay trungdài hạn của hệ thống ngân hàng, vàđặc thù thiếu tài sản đảm bảo choviệc cấp tín dụng của các doanhnghiệp vừa và nhỏ, doanh nghiệpđang tăng trưởng nhanh. Các diễn giảtại tọa đàm đã đưa ra những nhìnnhận mới, khách quan về vai trò của

cho thuê tài chính cũng như tiềmnăng của thị trường này tại Việt Namtrong tương lai.

Tại buổi Tọa đàm, Đại diện JETRO tạiViệt Nam có tham luận về xu hướngđầu tư của các nhà đầu tư Nhật Bản vàoViệt Nam và đánh giá khách quan vềnhững thuận lợi, khó khăn về môitrường đầu tư tại Việt Nam. Hiệp hộidoanh nghiệp nhỏ và vừa, đại diện chocác doanh nghiệp Việt Nam có bài phátbiểu về nhu cầu và sự đáp ứng nguồnvốn trung dài hạn cho các doanhnghiệp hiện tại và đưa ra một góc nhìntừ người sử dụng về phương thức chothuê tài chính như là một kênh dẫn vốn

trung dài hạn hiệu quả cho doanhnghiệp nói chung và đặc biệt là DNNVVnói riêng.

Bên cạnh những nội dung về chínhsách, định hướng thị trường, Tọa đàmcòn có những phần trình bày cụ thể vềsản phẩm cho thuê tài chính, mang lạinhững thông tin hữu ích cho cộngđồng doanh nghiệp. Chuyên gia củaSumitomo Mitsui Trust Panasonic Fi-nance (công ty cho thuê tài chính thuộctập đoàn SuMi TRUST) giới thiệu chi tiếtvề thị trường cho thuê tài chính tại NhậtBản, và thói quen sử dụng các sảnphẩm này tại các doanh nghiệp NhậtBản. Tại Nhật Bản, có tới 96.7% doanhnghiệp sử dụng thuê tài chính. Theophân tích, thuê tài chính giữ một vai tròquan trọng trong tăng trưởng kinh tếNhật Bản cũng như sự phát triển củacác doanh nghiệp.

Đại diện lãnh đạo Công ty BSL,Tổng giám đốc Nguyễn Thiều Sơntrình bày chi tiết về những sản phẩmcho thuê tài chính của Công ty, ưu thếvượt trội của sản phẩm trên cơ sở bíquyết công nghệ Nhật Bản, mối quanhệ chặt chẽ với các nhà cung cấp củaSuMi TRUST, hệ thống mạng lưới toànquốc của BIDV.

Qua buổi Tọa đàm, nhà tổ chức –BIDV và SuMi TRUST, hy vọng sẽ mangđến cho các doanh nghiệp sự hiểu biếtsâu rộng hơn về sản phẩm cho thuê tàichính, qua đó góp phần phát triển thịtrường này trong tương lai, đóng gópvào sự phát triển chung của thị trườngtài chính Việt Nam.n

Tọa đàm Thuê tài chính - kênh huy động vốn trung dài hạn;

Kinh nghiệm Nhật Bản và triển vọng phát triển tại Việt Nam

Địa chỉ: 425 Nguyễn Văn Luông , Phường 15, Quận 6, TPHCMHotline tư vấn: 028.38.77.99.66

Email: [email protected]Đ số: 05498 /SYT/GPHĐ

Do BS NGUYỄN THỊ LỆ chịu trách nhiệm chuyên môn kỹ thuật

Chuyên hỗ trợ điều trị các bệnh:

NAM KHOA - HẬU MÔN TRỰC TRÀNG- BỆNH XÃ HỘI

Trang thiết bị hiện đại - Đội ngũ y, bác sỹgiàu kinh nghiệm, tận tâm, được đào tạochuyên sâu trong nước và nước ngoài. Có yđức, tay nghề cao.

Phương pháp điều trị bệnh tiên tiến – Chếđộ làm việc nhanh nhẹn, chăm sóc tận tình.

Khám bệnh từ 7h30 đến 20h tất cả các ngàytrong tuần. Tư vấn miễn phí

BẢO MẬT RIÊNG TƯ –

ÂN CẦN CHU ĐÁO – TIẾT KIỆM CHI PHÍ

Phòng khám đa khoa Âu Á

KINH TẾ - XÃ HỘ[email protected]

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

Vụ án Đào Xuân Phươngcố ý gây thương tích đãđược đưa ra xét xử phúc

thẩm lần thứ 4. Theo đó, sau khiTAND TP Thái Nguyên lần thứ 4tiếp tục buộc Đào Xuân Phươngphạm tội cố ý gây thương tích vàtuyên mức án 5 năm tù giam thìcũng là lần thứ 4 TAND tỉnh TháiNguyên không đồng tình với bảnán. Mới đây nhất, TAND tỉnhThái Nguyên tiếp tục hủy án điềutra lại. Như vậy, lại thêm một vụán vướng vào vòng luẩn quẩn xétxử - hủy án - điều tra lại - xét xử- hủy án…

“Lời khai của bị hại và mẹbị hại mâu thuẫn, khôngđúng sự thật”

Đây là lời khẳng định mớinhất của HĐXX phúc thẩmTAND tỉnh Thái Nguyên trongvụ án Đào Xuân Phương cố ý gâythương tích. Báo PLVN cũng đãcó nhiều bài viết về vụ án, phảnánh về việc, sau nhiều lần trả hồsơ điều tra bổ sung và điều tralại, cơ quan tố tụng cấp thànhphố không làm rõ được bất kỳđiều gì theo yêu cầu của bản ánphúc thẩm nhưng vẫn cươngquyết quy kết Đào XuânPhương phạm tội cố ý gâythương tích và tuyên án 5 năm.

Thậm chí, ngay cả những lýdo mà VKSND TP vin vào đểđưa ra những “Quyết định gia hạnthời hạn quyết định truy tố” cũngkhông thể làm rõ được. Như Vănbản số 04/KSĐT ngày 24/2/2016,quyết định gia hạn thời gian truytố với mục đích làm rõ các nộidung “đấu tranh với ông Thôngđể làm rõ việc Lương có nói vớiông Thông tại sao Lương bị

thương không”; “Đấu tranh vớiLương để xác định vì sao bịPhương ném vào mặt gây thươngtích nặng như vậy Lương lạikhông phản ứng gì”.

Rõ ràng các vấn đề đều doVKSND TP đặt ra và yêu cầu Cơquan điều tra Công an TP thực thi.Nhưng sau nhiều năm “vướng”vào vụ kỳ án này, các cơ quan tốtụng TP Thái Nguyên vẫn khôngthể thêm được tình tiết, chứng cứnào đủ để buộc tội Đào XuânPhương. Và bỏ qua mọi đề nghị,yêu cầu từ TAND tỉnh, các cơquan tố tụng cấp TP vẫn kiênquyết buộc tội Phương, rồi “đá”“quả bóng” Đào Xuân Phươnglên cấp tỉnh.

Cơ quan tố tụng cấp tỉnh cũngkhông thể dứt điểm được vụ ándù các thẩm phán đã nhìn rõ bảnchất sự việc, thể hiện qua nhậnđịnh ở Bản án phúc thẩm số219/2014/HSPT ngày 15/9/2014của TAND tỉnh Thái Nguyên. Tạibản án này, HĐXX khẳng định:“Tất cả những lời khai của nhữngngười làm chứng mà bị hại và mẹbị hại khai nhìn thấy bị cáo némbị hại đều khẳng định “khôngnhìn thấy ai ném” hoặc “không cómặt ở hiện trường”.

Tại bản án phúc thẩm mớinhất, HĐXX vẫn tiếp tục nhậnđịnh “Tòa án cấp sơ thẩm kết tội

bị cáo chỉ căn cứ vào lời khai củangười bị hại, lời khai của mẹngười bị hại, lời khai của ngườilàm chứng là bà Hoàng Thị Loantrong khi những lời khai này có rấtnhiều mâu thuẫn”. Chưa hết,HĐXX còn khẳng định “Như vậy,lời khai của anh Lương (bị hại -PV) và bà Lâm (mẹ bị hại) rấtmâu thuẫn, không đúng sự thật”.

Xuất hiện ‘nhân vật bí ẩn”Tuy nhiên, tại phiên xử phúc

thẩm gần đây nhất đã xuất hiệnmột “tài liệu rất quan trọng” (theođánh giá của HĐXX), mới đượclưu trong hồ sơ vụ án. Đó là bảnbáo cáo sự việc của Lê ThịPhương Hoa (một người cũng bịtạm giam) về việc Đào XuânPhương kể chuyện Phương đã

cùng với Kiên, Giang, Tuấn đánhngười bị hại như thế nào (bản báocáo ghi ngày 01/02/2010).

Sau đó vào ngày 27/4/2010,Trại tạm giam công an tỉnh cóCông văn số 206/PC35 báo cáolãnh đạo Công an tỉnh về việc cómột người bị tạm giam tố giáchành vi phạm tội của Đào XuânPhương nhưng cơ quan điều trađã không tiến hành điều tra. Đếntận ngày 10/6/2015, “nhân vật bíẩn” Lê Thị Phương Hoa lại cómột bản tường trình gửi cơ quancảnh sát điều tra Công an TP tốcáo hành vi của Đào XuânPhương. Lúc này cơ quan điềutra mới lấy lời khai của Hoanhưng lại không cho đối chấtvới bị can Phương.

Theo HĐXX, với việc khôngcho đối chất, cơ quan điều tra đãvi phạm Điều 138, Bộ Luật Tốtụng hình sự và với việc khôngthực nghiệm điều tra, đã vi phạmđiều 153 của Bộ Luật Tố tụnghình sự. HĐXX cũng nhận định“Tòa án cấp sơ thẩm khi xét xửđã không xem xét đến tình tiếtmới này” nên không đủ cơ sở kếttội Đào Xuân Phương.

Từ đây, một câu hỏi được đặtra, tình tiết mới này rất có lợi choviệc khép tội Đào Xuân Phương,tại sao các cơ quan tố tụng cấp TPlại không “tận dụng” làm rõ màbỏ qua? Tại sao một tài liệu rấtquan trọng đối với vụ án, đượcghi lại từ năm 2010 mà cơ quanđiều tra lại không có trong hồ sơ?Hay đây là “nhân chứng giả” nhưlời bị can Phương đã khẳng địnhvới báo PLVN?

Tính đến thời điểm này, vụ ánĐào Xuân Phương cố ý gâythương tích đã có hơn 20 lần trảlại hồ sơ để điều tra bổ sung, điềutra lại; hơn 10 phiên tòa được mởở 2 cấp xét xử. Điều kỳ lạ nhất làvụ án đã được tái lượt đến lần thứ4, bị can đã được trả tự do 3 nămnhưng các cơ quan tố tụng vẫnchưa đủ căn cứ để kết được tội.

Trách nhiệm kết thúc vụ ánnày thuộc về ai, nếu không phải làcác cơ quan tố tụng Trung ương?Bởi lẽ các cơ quan tố tụng cấp tỉnhliên tục… đá Đào Xuân Phươngtừ sân thành phố lên sân tỉnh và lạitừ sân tỉnh về sân thành phố màkhông chịu… dứt điểm. Và nữa,số phận một con người không thểlà quả bóng để các cơ quan tố tụngtỉnh Thái Nguyên đá qua đá lạinhư vậy!HOÀNG TÚ

TIẾP NGHI ÁN OAN Ở THÁI NGUYÊN:

Không thể “đá bóng trách nhiệm”trước số phận một con người!

lVụ việc đã được Báo Pháp luật nhiều lần phản ánh.

Công ty Cho thuê tài chínhTNHH BIDV – SuMi TRUST(BSL) là công ty cho thuê tài chínhđầu tiên tai Viêt Nam áp dụng môhình liên doanh giữa một Ngânhàng thương mại trong nước vớimột Định chế tài chính nước ngoài,được Ngân hàng Nhà nước ViệtNam cấp Giấy phép thành lập vàhoạt động số 33/GP-NHNN ngày12/4/2017. BSL có vốn điều lệ895,6 tỷ đồng, trong đó BIDV sởhữu 50% và SuMi TRUST sởhữu 49%. BSL hoạt động trongtất cả các lĩnh vực của công tycho thuê tài chính theo quy địnhcủa pháp luật.

BSL sẽ phát triển sản phẩm chothuê tài chính cho cộng đồngdoanh nghiệp bao gồm các doanhnghiệp lớn, doanh nghiệp vừa vànhỏ của Việt Nam và các doanhnghiệp FDI đầu tư vào Việt Nam.BSL cũng sẽ kết nối với các nhàsản xuất, nhà cung cấp thiết bị đểhỗ trợ người sử dụng cuối cùng tìmđược máy móc,thiết bị đáp ứngnhu cầu sản xuất của mình và cógiải pháp tài chính phù hợp thôngqua thuê tài chính.

Ông Nguyễn Thiều Sơn, TổngGiám đốc BSL cho biết:“Vớinhững bước đi bài bản từ kinhnghiệm quốc tế của SuMi TRUST,cùng với sự am hiểu thị trườngtrong nước và mạng lưới kháchhàng của BIDV, công ty cho thuêtài chính BSL cung cấp các sảnphẩm cho thuê tài chính đa dạng,hứa hẹn sẽ đem đến một kênh dẫnvốn trung dài hạn mới cho doanhnghiệp khi có nhu cầu đầu tư thêmmáy móc thiết bị để mở rộng sảnxuất kinh doanh”.

Cùng với sự ra đời của BSL, hệthống BIDV có thêm một sảnphẩm tài chính quan trọng để hoànthiện gói sản phẩm phục vụ nhucầu đa dạng của khách hàng: tíndụng, bảo hiểm, cho thuê tài chính,chứng khoán.

Thông tin tham khảo:BIDV đã thiết lập mối quan hệ

hợp tác chiến lược với SuMiTRUST từ năm 2013, theo đó haibên đa hợp tác nghiên cứu và pháttriển nhiều dự án kinh doanh, hợptác đào tạo và chuyển giao côngnghệ. Ngày 29/04/2016 tại Hà Nộihai bên đã ký kết thỏa thuận hợptác trong lĩnh vực cho thuê tàichính. Thỏa thuận nay được triểnkhai qua việc BIDV chuyểnnhượng 49% sở hữu vốn điều lệ tạiCông ty Cho thuê tài chính TNHH

MTV Ngân hàng TMCP Đầu tư vàPhát triển Việt Nam (BLC) choSuMi TRUST và chuyển đổi hìnhthức pháp lý từ BLC thành BSL,đồng thời tăng vốn điều lệ Công tylên gấp đôi để nâng cao năng lựctài chính đáp ứng nhu cầu pháttriển kinh doanh trong giai đoạntới.

Ngày 5/6/2017 tại Diễn đànXúc tiến Đầu tư Việt Nam được tổchức tại Tokyo, Nhật Bản, dưới sựchứng kiến của Thủ tướng Chínhphủ Nguyễn Xuân Phúc, BIDV vàSuMi TRUST đã đồng khẳng địnhsự hợp tác giữa hai bên trong việcphát triển Công ty liên doanh chothuê tài chính BIDV – SuMiTRUST và thúc đẩy thị trường chothuê tài chính tại Việt Nam. Theođó, BIDV và SuMi TRUST thốngnhất sẽ hỗ trợ ở mức cao nhất để

thúc đẩy hoạt động kinh doanh củaBSL với mục tiêu phát triển BSLtrở thành công ty cho thuê tài chínhhàng đầu tại Việt Nam.

Ngày 10/8/2017 tại TP Hồ ChíMinh, BIDV và SuMi TRUST đãđược Ban Tổ chức Diễn đàn M&AViệt Nam - diễn đàn lớn nhất ViệtNam về mua bán, sáp nhập, traotặng giải thưởng “Thương vụM&A tiêu biểu Việt Nam năm2016-2017” cho thương vụ giữaBIDV và SuMi TRUST trong lĩnhvực cho thuê tài chính.

Thông tin về BIDV:BIDV (HOSE: BID), thành

lập năm 1957, là một định chế tàichính hàng đầu Việt Nam, hoạtđộng kinh doanh đa dạng trên cáclĩnh vực ngân hàng, bảo hiểm,chứng khoán và đầu tư tài chính,

có mạng lưới rộng khắp với 192chi nhánh và 816 phòng giaodịch trong và ngoài nước, phụcvụ trên 9 triệu khách hàng. Tạithời điểm 30/06/2017, BIDV cótổng tài sản đạt 1.100.433 tỷđồng, đứng đầu các ngân hàngthương mại tại Việt Nam, nằmtrong top 30 ngân hàng ASEAN,top 500 ngân hàng toàn cầu,được Tạp chí Forbes (Hoa Kỳ)bình chọn vào top 2000 công tyđại chúng lớn và quyền lực nhấtthế giới.

Thông tin về SuMi TRUST:SuMi TRUST, thành lập năm

1925, là Ngân hàng Tín thác lớnnhất Nhật Bản với tổng tài sản tạithời điểm 31/3/2017 đạt 65.000tỷ yên và vốn chủ sở hữu 2.030tỷ yên. Ngoài ra, SuMi TRUSTquản lý lượng tài sản lớn nhấttrong toàn bộ các tập đoàn ngânhàng và công ty chứng khoán tạiNhật, với tổng trị giá 80.000 tỷyên. SuMi TRUST có mạng lưới133 chi nhánh, 15 văn phòng vệtinh trong nước và 9 chi nhánh,văn phòng đại diện ở nước ngoàinhư Anh, Mỹ, Singapore, TrungQuốc, Hàn Quốc, Indonesia…

Mọi chi tiết xin liên hệ:

Ngân hàng TMCP Đầu tưvà Phát triển Việt Nam

Tel: 024.22205356Fax: 024.22225316Website: www.bidv.com.vn

Ngân hàng Tín thác SumitomoMitsui

Tel: +81-3-3286-8354Fax: +81-3-3286-4654W e b s i t e :

http://www.smtb.jp/tools/english/

Khai trương liên doanh cho thuêtài chính đầu tiên tại Việt Nam

Ngày 08/09/2017 tại HàNội, Công ty Cho thuê tàichính TNHH BIDV — SuMiTRUST, Công ty liên doanhgiữa Ngân hàng TMCPĐầu tư và Phát triển ViệtNam (BIDV) và Ngân hàngTín thác Sumitomo Mitsui(SuMi TRUST) của NhậtBản, đã chính thức khaitrương, mở ra nhiều cơ hộimới trên thị trường chothuê tài chính Việt Nam.

CHUYỂN ĐỘ[email protected]

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 17

THÔNG BÁOTòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh đang giải quyết hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ

lý số 135/2017/TLST–DS, ngày 24/5/2017 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản” giữa:Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP Á Châu; địa chỉ trụ sở: Số 442 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 5,

Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.Bị đơn: Ông Dương Đình Đệ, sinh năm 1968 và bà Đỗ Thị Mộng Thu, sinh năm 1977; cùng địa chỉ:

Số 95/59/ Lê Văn Lương, phường Tân Kiểng, Quận 7, Tp.Hồ Chí Minh. Căn cứ vào kết quả tại Phiếu yêu cầu xác minh số 123/2017/PYCXM ngày 02/6/2017 của Công an

phường Tân Kiểng, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh thì: Đương sự Dương Đình Đệ và Đỗ Thị MộngThu có đăng ký hộ khẩu thường trú tại số 95/59/ Lê Văn Lương, phường Tân Kiểng, Quận 7, Thànhphố Hồ Chí Minh nhưng đã bán nhà đi khỏi địa phương từ năm 2014 đến nay, đi đâu không rõ.

Do vậy, để có cơ sở giải quyết vụ án theo đúng quy định tại Điều 180 Bộ luật Tố tụng dân sự năm2015, đề nghị Quý cơ quan tiến hành đăng trên Báo pháp luật Việt Nam nội dung các văn bản cấp,tống đạt, thông báo của Tòa án nhân dân Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh đối với người được cấp,tống đạt, thông báo là ông Dương Đình Đệ và bà Đỗ Thị Mộng Thu với các nội dung sau:

- Thông báo thụ lý vụ án số 135/2017/TLST–DS, ngày 24/5/2017 của Tòa án nhân dân Quận 7,Thành phố Hồ Chí Minh;

- Triệu tập đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 08 giờ 30 phút, ngày 27/6/2017 và 09 giờ ngày17/7/2017 để giải quyết vụ kiện, trình bày tự khai, tham gia phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếpcận, công khai chứng cứ và hòa giải.

- Triệu tập đến Tòa án nhân dân Quận 7 vào lúc 15 giờ 30 phút ngày 11/8/2017; 14 giờ 45 phút,ngày 29/8/2017 và 14 giờ ngày 26/9/2017 để tham gia tố tụng tại phiên tòa xét xử vụ án.

TAND QUẬN 7, TP HỒ CHÍ MINH

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNThi hành Bản án số 02/2015/KDTM-ST ngày 07/8/2015 của Tòa án nhân dân tỉnh Phú Yên, Cục Thi hành

án DS TP. HCM ban hành Quyết định thi hành án số 1824/QĐ-CTHADS ngày 09/9/2016.Đến nay, Công ty TNHH Asia Hawaii Ventures và Công ty Cổ phần T ASIA – USA vẫn không liên hệ với

Cục THADS TP. Hồ Chí Minh để giải quyết việc thi hành án và tài sản thế chấp để thực hiện nghĩa vụ trả nợcho Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam theo nội dung bản án, quyết định nêu trên.

Để đảm bảo thi hành án, Chấp hành viên Cục THADS TP. Hồ Chí Minh đã thực hiện việc kê biên, thẩmđịnh giá tài sản thế chấp của Công ty Cổ phần T ASIA – USA tại Ngân hàng là Quyền sử dụng đất và tài sảngắn liền với đất tại thửa đất số: BK 974, tờ bản đồ số: 3SG-PN, địa chỉ thửa đất 13 và 15A Nguyễn Thị Huỳnh,P.8, Q.Phú Nhuận, TP. HCM. Theo chứng thư thẩm định giá số 17140574/HCM ngày 30/8/2017 của Công tycổ phần giám định thẩm định Sài Gòn, tài sản nêu trên có giá là 42.170.000.000 đồng, Chấp hành viên CụcTHADS TP. Hồ Chí Minh đã có văn bản số 10614/TB-THADS ngày 31/8/2017, thông báo kết quả thẩm địnhgiá tài sản nêu trên đến các bên đương sự, người liên quan được biết. Đến ngày 01/9/2017, Cục THADS TP.Hồ Chí Minh nhận được văn bản số 1440/BIDV.PY-QLRR của Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam– Chi nhánh Phú Yên đề nghị định giá lại tài sản theo điểm b khoản 1 Điều 99 Luật THADS (được sửa đổi, bổsung năm 2014). Theo kết quả thẩm định giá số HCM25809/17/EXIMA/HCM ngày 08/9/2017 của Công tycổ phần giám thẩm định giá E Xim, tài sản nêu trên có giá là 44.082.000.000 đồng, ngày 13/9/2017 Chấphành viên có văn bản số 11027/TB-THADS thông báo kết quả thẩm định giá tài sản lần 2.

Căn cứ điểm b khoản 1 điều 99 Luật THADS, Cục THADS TP. HCM thông báo: Trong thời hạn 05 ngày kểtừ ngày được thông báo hợp lệ, các bên đương sự, người liên quan đến tài sản được quyền gửi đơn yêu cầuđịnh giá lại tài sản một lần và phải nộp ngay tạm ứng chi phí định giá lại tài sản. Quá thời hạn thông báo,nếu các bên không yêu cầu định giá lại tài sản, Cục THADS TP. Hồ Chí Minh sẽ thông báo lựa chọn tổ chứcđể bán đấu giá tài sản theo quy định.

CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP. HỒ CHÍ MINH

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá:

Tài sản 1: Quyền sử dụng đất có diện tích 193m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 312, tờ bản đồ số 05; Địa chỉ thửađất: Thôn Lưu Xá, xã Đức Giang, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BD 836256 do UBND huyện HoàiĐức cấp ngày 31/12/2010 cho ông Nguyễn Phú Đức và bà Đỗ Thị Thắng. Giá khởi điểm: 1.123.311.000 đồng. Tiền đặt trước:

112.000.000 đồng

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 35, tờ bản đồ số 05; Địa chỉthửa đất: Thôn Lưu Xá, xã Đức Giang, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AD 092127 do UBND huyệnHoài Đức cấp ngày 07/8/2006 cho hộ ông Phạm Văn Thắng và bà Trung Thị Hà. Giá khởi điểm: 1.114.162.000 đồng. Tiền đặt trước:

111.000.000 đồng.

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất có diện tích 506,1m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 282, tờ bản đồ số 06; Địa chỉ thửađất: Xóm Hoa Thám, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội; Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S 533481, vào sổ cấpGCN số 01487 QSDĐ/3085QĐ/UB do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 01/12/2004 cho hộ ông Phan Đại Cát. Giá khởi điểm:

2.200.294.000 đồng. Tiền đặt trước: 220.000.000 đồng

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất có diện tích 248,9m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 949A, tờ bản đồ số 4, địa chỉ thửađất: Xóm Thống Nhất, xã La Phù, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội; Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất số AO 693391, số vào sổcấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H 01888 do UBND huyện Hoài Đức cấp ngày 30/3/2009 cho hộ ông Ngô Văn Quân và bàNguyễn Thị Xuyến. Giá khởi điểm: 863.995.000 đồng, Tiền đặt trước: 86.000.000 đồng

Tài sản 5: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 236 (tờ bản đồ VLAP 20 - Trích lục tờ bản đồ địa chính ngày 28/03/2016do UBND xã Đan Phượng lập) theo GCN QSDĐ số S 136462, số vào số cấp GCN số 00376.QSDĐ/ĐP được UBND huyện Đan Phượngcấp ngày 18/6/2001 và chỉnh lý sang tên ông Nguyễn Đăng Dũng ngày 04/07/2001, diện tích: 166m2, địa chỉ: Cụm 2, thôn Đoài Khê,xã Đan Phượng, Đan Phượng, Hà Nội. Giá khởi điểm: 2.706.687.416 đồng. Tiền đặt trước: 270.000.000 đồng

Tài sản 6: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 1000 (tờ bản đồ số VLAP 20 - Trích lục bản đồ địa chính ngày 28/03/2016do UBND xã Đan Phượng lập) theo GCN QSDĐ số S 136462, số vào số cấp GCN số 00376.QSDĐ/ĐP được UBND huyện Đan Phượng cấpngày 18/6/2001 và chỉnh lý sang tên ông Nguyễn Đăng Dũng ngày 04/07/2001, diện tích: 89,4m2, địa chỉ: Cụm 2, thôn Đoài Khê, xã ĐanPhượng, huyện Đan Phượng, thành phố Hà Nội. Giá khởi điểm: 1.343.718.432 đồng. Tiền đặt trước: 134.000.000 đồng

Tài sản 7: Quyền sử dụng đất có diện tích 140m2 và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 461, tờ bản đồ số 10. Địa chỉ: ThônLa thạch, xã Phương Đình, huyện Đan Phượng, TP. Hà Nội; Giấy chứng nhận số T 664895 do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày19/09/2002 cho ông Lê Văn Khâm. Giá khởi điểm: 724.242.717 đồng. Tiền đặt trước: 72.000.000 đồng

Tài sản 8: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất theo GCN Quyền sử dụng đất số AC 206063, vào sổ cấp giấy chứng nhận QSDĐ số:00882 do UBND huyện Đan Phượng cấp ngày 30/3/2006 đứng tên ông Lê Văn Thủy tại thửa đất số 311, tờ bản đồ số 01, có diện tích230,9m2, địa chỉ: Cụm 1, xã Liên Hà, huyện Đan Phượng, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội). Hiện trạng tài sản theo biên bản kêbiên ngày 21/3/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện

Tài sản 9: Quyền sử dụng đất diện tích 499m2 có thời hạn sử dụng lâu dài và tài sản gắn liền với đất tại thửa số 217, tờ bản đồ12, địa chỉ thửa đất: Thôn Minh Kha, xã Bình Minh, huyện Thanh Oai, TP Hà Nội. Giấy chứng nhận QSDĐ: S 153934, sổ cấp giấy chứngnhận QSDĐ số 55.QSDĐ, do UBND huyện Thanh Oai cấp ngày 31/12/2001 cho hộ ông (bà) Nguyễn Kim Đông (Họp). Giá khởi điểm:

1.539.341.000 đồng. Tiền đặt trước: 153.000.000 đồng

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí liên quan đến việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu và sử dụng. Kháchhàng trúng đấu giá phải chịu các khoản thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu và sử dụngtheo luật định.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.3. Bên có tài sản đấu giá:

- Tài sản 1, 2, 3, 4: Chi cục THADS huyện Hoài Đức; Địa chỉ: TT Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội.- Tài sản 5, 6, 7, 8: Chi cục THADS huyện Đan Phượng; Địa chỉ: Số 99, phố Tây Sơn, TT Phùng, Đan Phượng, Hà Nội.- Tài sản 9: Chi cục THADS huyện Thanh Oai; Địa chỉ: Số 02, Đường Muỗi, thị trấn Kim Bài, Thanh Oai, Hà Nội4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày 09/10/2017 đến ngày

10/10/2017. 5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi có tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp

hồ sơ từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 2601.0000.313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Tây Hà Nội.- Đơn vi� thu� hươ�ng: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: - Tài sản 1, 2: Từ 09 giờ ngày 17/10/2017 ; Tài sản 3, 4: Từ 14 giờ ngày 17/10/2017.- Tài sản 5, 6: Từ 09 giờ ngày 18/10/2017; Tài sản 7, 8, 9: Từ 14 giờ ngày 18/10/20179. Địa điểm đấu giá: : Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội).* Chi tiết xin liên hệ: - Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 024.32121723 - 0916.428728 (trong

giờ hành chính).

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ VIỆT NAM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Tài sản đấu giá:

Tài sản 1: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (nhà, cây cối lâm lộc… ) tại thửa đất số 264, tờ bản đồ số 01, diện tích 289 m2 (diện tíchthực tế theo biên bản kê biên là 282,8 m2), địa chỉ: Thôn Đông Hạ, xã Đông Yên, huyện Quốc Oai, Hà Nội theo giấy chứng nhận quyền sửdụng đất số AN 990904, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: H-1647 do UBND huyện Quốc Oai cấp ngày 03/11/2009 cho ông Kiều Duy Thịnh. Giá

khởi điểm: 580.655.275 đồng. Tiền đặt trước: 58.000.000 đồng

Tài sản 2: Quyền sử dụng đất theo giấy chứng nhận số A994367 do UBND tỉnh Hà Tây cấp ngày 20/10/1991 đứng tên bà Nguyễn ThịKim có diện tích 65m2 tại thửa đất số 88, tờ bản đồ số 02, địa chỉ: Tổ dân phố Phố Huyện, thị trấn Quốc Oai, huyện Quốc Oai, thành phố HàNội. Tài sản trên đất gồm: Nhà xây 02 tầng, nhà xây cấp 4, mái tôn và hệ thống công trình phụ nhỏ. Giá khởi điểm: 655.403.663 đồng.

Tiền đặt trước: 65.000.000 đồng

Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 492, tờ bản đồ số 20, diện tích 257m2, địa chỉ thửa đất: ThônĐa Phúc, xã Sài Sơn, huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội); Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số S046250 (vào sổ cấpgiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 3293 QSDĐ) ngày 20/5/2004 do UBND huyện Quốc Oai cấp cho hộ ông Đào Văn Nghĩa. Giá khởi

điểm: 775.565.336 đồng. Tiền đặt trước: 77.000.000 đồng

Tài sản 4: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 35, tờ bản đồ số 38, diện tích 190m2 theo GCN QSDĐ sốW892139 ngày 10/9/2003 do UBND huyện Thanh Trì cấp cho ông Hoàng Văn Beng (vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số00420/QSDĐ/1252-H, số HS: 23011060). Địa chỉ: Xã Vạn Phúc, huyện Thanh Trì, Hà Nội. Giá khởi điểm: 835.369.200 đồng. Tiền đặt trước:

83.000.000 đồng

Tài sản 5: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất theo GCNQSDĐ số BG 652286 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số 1210/2012/HĐTP/CH01241), thửa đất số24 (3), tờ bản đồ số 36, diện tích 111,9m2 tại địa chỉ: Thôn 3, xã Vạn Phúc, huyện Thanh Trì, Hà Nội do UBND huyện Thanh Trì cấp ngày 20/8/2012 choông Lã Văn Tường. Tài sản trên đất: Nhà xây cấp 4 và nhà mái che lợp tôn. Gía khởi điểm: 631.173.322 đồng. Tiền đặt trước: 63.000.000 đồng

Tài sản 6: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất theo GCN QSDĐ số AM 114344 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số 186000632/2008/HĐ-TP MS1012335), thửa đất số 121, tờ bản đồ số 03, có diện tích: , 46,7m2 , tại địa chỉ: Xã Hữu Hòa, huyện Thanh Trì, Hà Nội được UBND huyệnThanh Trì, Hà Nội cấp ngày 09/4/2008 cho bà Nguyễn Minh Huệ. Tài sản trên đất: 01 nhà xây cấp 4 và các công trình phụ khác. Giá khởi

điểm: 392.614.000 đồng. Tiền đặt trước: 39.000.000 đồng.

Tài sản 7: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất theo GCN QSDĐ số AM 114463 (vào sổ cấp GCN QSDĐ số 471300434/2008/HĐ-TP MS1012319), thửa đất số 22, tờ bản đồ số 20, diện tích: 218m2 , tại xã Duyên Hà, huyện Thanh Trì, Hà Nội được UBND huyện Thanh Trì, Hà Nộicấp ngày 17/4/2008 cho bà Nguyễn Minh Huệ. Tài sản trên đất: 01 nhà xây mái bằng, 02 nhà xây cấp 4 và các công trình phụ khác. Giá

khởi điểm: 1.394.499.000 đồng, Tiền đặt trước: 139.000.000 đồng.

Tài sản 8: QSDĐ và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 9, tờ bản đồ số 11 theo GCN QSDĐ số B 324368 (Vào sổ cấp GCN QSDĐ số0815QSDĐ/PS) ngày 10/12/1992 do UBND huyện Ba Vì cấp cho ông Chu Huy Tuấn có diện tích: 103,7m2 (trong tổng diện tích: 591m2); Địachỉ: Thôn Phú Hữu (Nay là thôn Nhông Nương Tụ), xã Phú Sơn, huyện Ba Vì, tỉnh Hà Tây (Nay là TP Hà Nội). (Chi tiết theo Biên bản kê biên,xử lý tài sản ngày 02/6/2017 của Hội đồng cưỡng chế thi hành án Chi cục Thi hành án Dân sự huyện Ba Vì). Giá khởi điểm: 468.000.000

đồng. Tiền đặt trước: 46.000.000 đồng

Tài sản 9: Quyền sử dụng 273m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 122, tờ bản đồ số: 32, tại thôn Phú Dư, xã Quỳnh Phú,huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh. Theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số: V428090, số vào sổ cấp giấy chứng nhận: 00468 QSDĐ/96.QĐ-H do UBND huyện Gia Bình cấp ngày 01/03/2002, chủ sử dụng là hộ ông Nguyễn Duy Lệ và Bà Nguyễn Thị Lan. 730.832.000 đồng , Tiền

đặt trước: 73.000.000 đồng

Giá khởi điểm chưa bao gồm các loại thuế, phí liên quan đến việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu và sử dụng. Khách hàngtrúng đấu giá phải chịu các khoản thuế, phí và lệ phí liên quan đến việc sang tên đổi chủ, chuyển quyền sở hữu và sử dụng theo luật định.

2. Đơn vị tổ chức đấu giá: Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam. Địa chỉ: Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội.3. Bên có tài sản đấu giá:

- Tài sản 1, 2, 3: Chi cục THADS huyện Quốc Oai; Địa chỉ: TT Quốc Oai, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.- Tài sản 4, 5, 6, 7: Chi cục THADS huyện Thanh Trì; Địa chỉ: Km 11+500 đường Ngọc Hồi, xã Tứ Hiệp, huyện Thanh Trì, TP Hà Nội..- Tài sản 8: Chi cục THADS huyện Ba Vì; Địa chỉ: Số 108 đường Quảng Oai, TT Tây Đằng, huyện Ba Vì, Hà Nội.- Tài sản 9: Agribank Gia Bình Bắc Ninh. Địa chỉ: Số 11A Đường Trần Hưng Đạo, TT Gia Bình, huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh).4. Thời gian xem tài sản, xem giấy chứng nhận quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản: Từ ngày 21/9/2017 đến ngày 22/9/2017. 5. Nơi có tài sản: theo địa chỉ từng thửa đất và nơi có tài sản.6. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức đủ điều kiện theo luật định mua và nộp hồ sơ

từ ngày thông báo đến trước ngày bán đấu giá 02 ngày tại Văn phòng Công ty CP dịch vụ đấu giá Việt Nam.7. Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấu giá.- Tiền đặt trước nộp vào tài khoản số: 2601.0000.313271 tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam - CN Tây Hà Nội.- Đơn vị thụ hưởng: Công ty Cổ phần Dịch vụ Đấu giá Việt Nam.8. Thời gian đấu giá: - Tài sản 1, 2: Từ 09 giờ ngày 19/10/2017 ; Tài sản 3: Từ 14 giờ ngày 19/10/2017.- Tài sản 4 và 5: Từ 09 giờ ngày 23/10/2017; Tài sản 6 và 7: 14 giờ ngày 23/10/2017- Tài sản 8: Từ 14 giờ ngày 25/10/2017; Tài sản 9: Từ 09 giờ ngày 25/09/2017.9. Địa điểm đấu giá: - Tài sản 1, 2, 3, 4, 5, 6 và 7: Văn phòng Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam (Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội).- Tài sản 8: Chi cục THADS huyện Ba Vì; Địa chỉ: Số 108 đường Quảng Oai, TT Tây Đằng, huyện Ba Vì, Hà Nội.- Tài sản 9: Agribank Gia Bình Bắc Ninh. Địa chỉ: Số 11A Đường Trần Hưng Đạo, TT Gia Bình, huyện Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh).* Chi tiết xin liên hệ: - Công ty CP Dịch vụ Đấu giá Việt Nam; Số 71/125 Tân Xuân, Xuân Đỉnh, Bắc Từ Liêm, Hà Nội. SĐT: 024.32121723 - 0916.428728 (trong giờ

hành chính).

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN NĂM CHÂU

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ (Trích thông báo số 464/TB-NC và 466/TB-NC ngày 14/9/2017 – Lần 1)

1. Tài sản bán đấu giá bao gồm:

* Tài sản 1: Là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại địa chỉ: phố 5, phường Quảng Hưng, thành phố ThanhHoá, tỉnh Thanh Hoá theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BM 046239 do UBND thành phố Thanh Hoá cấpngày 15/10/2012 mang tên ông Hoàng Văn Giữ và bà Lê Thị Hoa, cụ thể:

Thửa đất: + Thửa đất số: 375 +Tờ bản đồ số: 3 + Diện tích: 414,1m2

Tài sản trên đất.Giá khởi điểm vòng 01: 2.180.250.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 200.000.000 đồng/01 hồ sơ.

Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ* Tài sản 2: Là quyền sử dụng đất và tài sản trên đất tại địa chỉ: xã Quảng Phú, huyện Quảng Xương, tỉnh Thanh

Hoá (nay là thôn 8, xã Quảng Phú, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá) theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đấtsố AD 778231 do UBND huyện Quảng Xương cấp ngày 06/01/2006 mang tên ông Nguyễn Văn Thược, cụ thể:

Thửa đất: + Thửa đất số: 808a +Tờ bản đồ số: 01 + Diện tích: 1.107,0m2 + Mục đích sử dụng: Đất ở 810m2 + 297m2 đất trồng cây lâu năm.Công trình kiến trúc trên đất, cây cối trên đất, công trình hạ tầng kỹ thuật, máy móc thiết bị cây xăng.Giá khởi điểm vòng 01: 11.951.100.000đồng, Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 1.000.000.000 đồng/01 hồ

sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ2. Hình thức đấu giá: Bỏ phiếu kín, công khai, trực tiếp tại phiên đấu giá từ một đến nhiều vòng3. Đối tượng tham gia: Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình có nhu cầu mua tài sản.4. Thời gian, địa điểm thực hiện:

- Thời gian bán hồ sơ: Từ ngày 19/9/2017 đến hết ngày 09/10/2017 (giờ hành chính)- Thời gian tổ chức phiên đấu giá: Bắt đầu từ 8h00 ngày 12/10/2017

- Địa điểm thực hiện: Tại trụ sở công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu. Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty bán đấu giá tài sản Năm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt,

thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0373.711.456 hoặc 0904 235 586.

THÔNG BÁOCăn cứ bản án số 53/2013/ KDTM-ST ngày 20 /12 / 2013 của Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai;Căn cứ Quyết định thi hành án số: 82/QĐ-CCTHADS ngày 0710/2016 của Chi cục THADS thị xã Dĩ An, tỉnh Bình

Dương. Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số18/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 02 năm 2017 của Chi cục THADS

thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương.Căn cứ hợp đồng bán đấu giá tài sản số 11/17/HĐ-BĐG ngày 18 tháng 8 năm 2017 giữa Chi cục THADS thị xã

Dĩ An, tỉnh Bình Dương và ông Nguyễn Duy Vận.Quyết định Về việc cưỡng chế giao tài sản cho người mua được tài sản bán đấu giá số 50/QĐ-CCTHADS ngày

01tháng 9 năm 2017 của Chi cục THADS thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương.Chi cục THADS thị xã Dĩ An thông báo cho:Bà Trần Thị Bích Thể, ông Lưu Tuấn Thanh; địa chỉ: 25 Võ Thị Sáu, khu phố 3, phường Quyết Thắng, thành phố

Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, phải có mặt tại bưởi giao tài sản:Thời gian: 8 giờ ngày 24 tháng 9 năm 2017Địa diểm tại thửa đất số 361, 360 khu phố Quyết Thắng, phường Bính thắng, thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương.Chi cục THADS thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương: Tiến hành giao tài sản cho người mua trúng đấu giá, tài sản giao

là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên các thửa đất số 361,360 tờ bản đồ 8 xã Bình An, huyện Dĩ An, tỉnhBình Dương, thuộc giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số H384772 và số S1 98983 xã Bình An, huyện Dĩ An (naylà khu phố Quyết Thắng, phường Bính thắng, thị xã Dĩ An), tỉnh Bình Dương.

Yêu cầu bà Trần Thị Bích Thể và ông Lưu Tuấn Thanh có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên, nếu vắngmặt không có lý do thì Chi cục THADS thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương vẫn tiến hàng giao tài sản cho người muatrúng đấu giá theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THADS THỊ XÃ DĨ AN, TỈNH BÌNH DƯƠNG

THÔNG TIN - QUẢNG CÁ[email protected]

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/201718 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁOĐể thi hành Bản án số 07/KDTM-ST, ngày 30/9/2016 của TAND huyện Trảng Bom và Quyết định thi hành án số

79/QĐTHADS, ngày 12/12/2016, số 363/QĐ-THADS, ngày 05/12/2016 của Chi cục THADS huyện Trảng Bom. Chicục THADS huyện Trảng Bom sẽ tiến hành kê tài sản thuộc sở hữu của ông Nguyễn Sơn Long, bà Đỗ Thị Lâm Uyên,trú tại: ấp 5, xã Sông Trầu, huyện Trảng Bom, tỉnh Đô�ng Nai.

Tài sản kê biên là tích đất đã thế chấp vay Ngân hàng TMCP Á Châu gồm: 8000 m2, tại thửa 395, tờ bản đồ 27xã Sông Trầu và 7.697 m2, tại thửa 391, tờ bản đồ 15 xã Sông Trầu.

Hiện nay ông Long, bà Uyên đi đâu không có mặt ở phương. Trong thời hạn 30 ngày ( Ba mươi ngày) kể từngày ra thông báo này, yêu cầu ông Long và bà Uyên đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom để giảiquyết. Hết hạn nếu ông, bà không chấp hành và không ai có ý kiến gì, Chi cục thi hành án sẽ kê biên, bán đấu giátài sản no�i trên theo qui định của pháp luật.

Tổ chức, cá nhân có thắc mắc, khiếu nại liên hệ: Chi cục THADS huyện Trảng Bom, địa chỉ: Khu phố 3, TT. TrảngBom, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, Điện thoại: 061.3 866 600.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOChi cục THADS huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đang tổ chức thi hành số Bản án số 05/HNST ngày 12/01/2017 của

Tòa án Nhân dân huyện Trảng Bom và các quyết định thi hành án số: 140/QĐ-CCTHA ngày 14/4/2017 của Chi cục THADShuyện Trảng Bom. Người phải thi hành án: ông Nguyễn Gia Vũ, địa chỉ: 101/58, khu phố 7, phương Tân Hòa, TP. Biên Hòa,tỉnh Đồng Nai có nghãi vụ thanh toán cho bà Phạm Thụy Mỹ Lệ, địa chỉ: tổ 6, khu phố 4, TT. Trảng Bom, huyện Trảng Bom,tỉnh Đồng Nai số tiền 173.905.000 đồng và chi phí định giá tài sản là 2.653.500 đồng và lãi suất chậm thi hành án.

Chi cục THADS huyện Trảng Bom sẽ tiến hành kê biên, phát mãi tài gồm:1. Quyền sử dụng 531m2 thửa số 817, tờ bản đồ 01, xã Tây Hòa, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, giấy chứng nhận

quyền sử dụng đất AI 784534 ngày 27/4/2007 do UBND huyện Trảng Bom cấp đứng tên Nguyễn Gia Vũ, Phạm Thụy Mỹ Lệ.2. Quyền sử dụng diện tích đất 434m2 thuộc thửa 818 tờ bản đồ số xã Tây Hòa, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, giấy

chứng nhận quyền sử dụng đất AI 784548 ngày 27/4/2007 do UBND huyện Trảng Bom cấp đứng tên Nguyễn Gia Vũ, PhạmThụy Mỹ Lệ.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng thông báo mà các đương sự và những người có quyền lợi và nghĩa vụ liênquan không có ý kiến gì, Chi cục THADS huyện Trảng Bom sẽ tiến hành kê biên, bán đấu giá tài sản trên theo quy định củapháp luật.

Thời gian kê biên sẽ được thông báo cụ thể sau;Vậy, Chi cục THADS huyện Trảng Bom thông báo để người phải thi hành án và những người có quyền lợi, nghĩa vụ

liên quan thưc hiện quyền và nghĩa vụ của mình. Mọi thắc mắc xin liên hệ: Chi cục THADS huyện Trảng Bom, tỉnh ĐồngNai, Trụ sở: KP 3, TT.Trảng Bom, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai. Số điện thoại: 0613866600.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAITHÔNG BÁOV/v cưỡng chế thi hành án

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng thông báo đến ông Nguyễn Văn Thi và bàTrần Thị Kim Thoa địa chỉ: số 200, khóm Tân Trung, phường 2, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng,

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm sẽ tiến hành cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tàisản gắn liền trên đất tại thửa số 66, tờ bản đồ số 67, có diện tích 6.151,8m2, tọa lạc khóm Tân Trung, phường2, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng của ông Nguyễn Văn Thi

Thời gian cưỡng chế: 08 giờ, ngày 29 tháng 9 năm 2017Địa điểm cưỡng chế: tại thửa số 66, tờ bản đồ số 67, tọa lạc khóm Tân Trung, phường 2, thị xã Ngã Năm,

tỉnh Sóc Trăng Yêu cầu ông Nguyễn Văn Thi, bà Trần Thị Kim Thoa có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên để chứng

kiến việc cưỡng chế và tham gia thỏa thuận về giá và tài sản kê biên, thỏa thuận tổ chức thẩm định giá, tổchức bán đấu giá theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THỊ XÃ NGÃ NĂM

THÔNG BÁOV/v tìm chủ sở hữu tài sản

Căn cứ Bản án hình sự sơ thẩm số 24/2017/HSST; 25/2017/HSST ngày 28/4/2017 của Tòa án nhân dân huyệnGia Lộc, tỉnh Hải Dương.

Căn cứ Quyết định thi hành án số 509/QĐ-CCTHA; 510/QĐ-CCTHA ngày 05/7/2017 của Chi cục Thi hành ándân sự huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương.

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lộc thông báo tìm chủ sở hữu:- Xe mô tô BKS 34M1- 7937 nhãn hiệu SYM màu sơn đỏ- đen; số khung: RLGXA10DH5H100267; số máy:

VMVA2A-D100267.- Xe mô tô BKS 34M2- 1542 nhãn hiệu YAMAHA sơn màu đen; số khung: RCLJ5B9608Y021218; số máy: 5B96-

021218.Hết thời hạn 03 (ba) tháng kể từ ngày thông báo chủ sở hữu xe mô tô không đến Chi cục THADS huyện Gia

Lộc, tỉnh Hải Dương nhận lại tài sản sẽ phát mại sung Công quỹ Nhà nước theo quy định của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN GIA LỘC, TỈNH HẢI DƯƠNGTHÔNG BÁO

Về việc không có người tham gia đấu giáCăn cứ khoản 1 Điều 104 Luật Thi hành án Dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 09/2014/DSST ngày 27/8/2014 và Thông báo số 16/TB-TA ngày 8/11/2016 của Tòa án nhân dân quận Cầu Giấy;Căn cứ Quyết định thi hành án số 454/QĐ-CCTHADS ngày 1/3/2017 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ

Liêm;Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 15 ngày 3 tháng 5 năm 2017 của Chi cục Thi

hành án dân sự quận Nam Từ Liêm;Căn cứ kết quả thẩm định giá ngày 17 tháng 7 năm 2017 của Công ty Cổ phần giám định và thẩm định giá tài sản Việt Nam;Căn cứ Công văn số 223/CV-Cty ngày 12/9/2017 của Công ty Cổ phần bán đấu giá Hồng Hà về việc không có khách hàng đăng ký

mua tài sản.Chi cục Thi hành án dân sự quận Nam Từ Liêm thông báo cho:Người được thi hành án: Ngân hàng TMCP Sài Gòn Hà Nội (SHB)Địa chỉ: số 77 Trần Hưng Đạo, Hoàn Kiếm, Hà Nội.Người phải thi hành án: Ông Đào Tiến Dũng và bà Lê Thanh TùngĐịa chỉ: phòng 504 khu tập thể Thanh Xuân Bắc, phường Thanh Xuân Bắc, quận Thanh Xuân, Hà Nội.Nội dung: Tính đến hết ngày 7/9/2017 là thời hạn cuối cùng để khách hàng làm thủ tục đăng ký và nộp tiền đặt cọc tham gia đấu

giá mua tài sản, nhưng không có khách hàng nào tham gia đăng ký mua tài sản tại hợp đồng bán đấu giá số 161/HĐBĐGTS ngày 8/8/2017gồm các tài sản sau:

Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà số 11 khu tập thể Công ty Cổ phần dược liệu TW1, xã Mỹ Đình, huyện Từ Liêm, TP Hà Nội(nay là phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội) theo Giấy chứng nhận số BC180419 do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 4/8/2010mang tên ông Đào Tiến Dũng.

Quyền sử dụng đất và quyền sở hữu nhà số 28 khu tập thể Công ty Cổ phần dược liệu TW1, xã Mỹ Đình, huyện Từ Liêm, TP Hà Nội(nay là phường Mỹ Đình 1, quận Nam Từ Liêm, TP Hà Nội) theo Giấy chứng nhận số BC180994 do UBND huyện Từ Liêm cấp ngày 6/9/2010mang tên ông Đào Tiến Dũng.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng tin trên Báo Pháp luật Việt Nam Ngân hàng TMCP Sài Gòn Hà Nội (SHB), ông Đào TiếnDũng và bà Lê Thanh Tùng có quyền thỏa thuận về mức giảm giá tài sản. Nếu các bên không thỏa thuận hoặc thỏa thuận không đượcvề mức giảm giá thì chấp hành viên sẽ ra quyết định giảm giá tài sản để tiếp tục bán đấu giá tài sản theo quy định của pháp luật.

Vậy, thông báo để Ngân hàng TMCP Sài Gòn Hà Nội (SHB), ông Đào Tiến Dũng và bà Lê Thanh Tùng biết.Mọi thắc mắc, khiếu nại sẽ không được giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN NAM TỪ LIÊM, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁOĐể thi hành Bản án số: 03/KDTM-ST, ngày 16/5/2016 của TAND thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương và Quyết định thi hành án

số: 225/QĐ-CCTHADS ngày 11/8/2017 của Chi cục THADS huyện Trảng Bom, đối với Công ty TNHH MTV Khởi Sao, địa chỉ:22/25, đường số 15, khu phố Nhị Đồng 1, phường Dĩ An, thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương. Chi cục THADS huyện Trảng Bom sẽtiến hành kê biên tài sản thuộc sở hữu của ông Tsềnh Bắc Sáng và bà Đặng Thị Ánh Lụa, địa chỉ: 22/25, đường 15, kp Nhị Đồng1, phường Dĩ An, thị xã Dĩ An, tỉnh Bình Dương (Người bảo lãnh thế chấp).

Tài sản kê biên gồm:1/Diện tích đất 278m2, thuộc thửa 497, tờ bản đồ 01 tại xã Bàu Hàm theo GCNQSDĐ số: 02039/60/QĐ/UBND do UBND

huyện Trảng Bom cấp ngày 12/01/2005, đăng ký biến động cho ông Tsềnh Bắc Sáng và bà Đặng Thị Ánh Lụa ngày09/11/2011.

2/Diện tích đất 324m2, thuộc thửa 498, tờ bản đồ 01 tại xã Bàu Hàm theo GCNQSDĐ số: 02038/60/QĐ/UBND do UBNDhuyện Trảng Bom cấp ngày 12/01/2005, đăng ký biến động cho ông Tsềnh Bắc Sáng và bà Đặng Thị Ánh Lụa ngày07/12/2011.

3/Diện tích đất 9.450m2, thuộc thửa 427, tờ bản đồ 01 tại xã Bàu Hàm theo GCNQSDĐ số: 02045/71/QĐ/UBND doUBND huyện Trảng Bom cấp ngày 14/01/2005, đăng ký biến động cho ông Tsềnh Bắc Sáng và bà Đặng Thị Ánh Lụa ngày09/11/2011.

Khi phát mãi các quyền sử dụng đất nêu trên Ngân hàng được quyền yêu cầu phát mãi toàn bộ các tài sản gắn liền vớiđất, bao gồm: 01 nhà ở có kết cấu mái tôn có trần, vách ngăn, nền gạch, cột gạch, móng gạch diện tích 43,20m2; 01 tường xâyđá diện tích 6,32m2; toàn bộ cây trồng tiêu, nọc tiêu, cây cà phê. Giá trị phát mãi đối với QSDĐ, cây trồng được dùng để thanhtoán khoản nợ nêu trên. Giá trị phát mãi nhà, tường xây đá được hoàn trả lại cho ông Tsềnh Bắc Sáng và bà Đặng Thị Ánh Lụa.

Trong thời hạn 30 ngày ( Ba mươi ngày) kể từ ngày ra thông báo này, yêu cầu ông Tsềnh Bắc Sáng và bà Đặng Thị ÁnhLụa đến Chi cục THADS huyện Trảng Bom để giải quyết. Hết hạn nếu ông Sáng và bà Lụa không chấp hành và không ai cóý kiến gì, Chi cục thi hành án sẽ kê biên, bán đấu giá tài sản no�i trên theo qui định của pháp luật.

Tổ chức, cá nhân có thắc mắc, khiếu nại liên hệ: Chi cục THADS huyện Trảng Bom, địa chỉ: Khu phố 3, TT. Trảng Bom,huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, Điện thoại: 0251.3 866 600.

CHI CỤC THADS HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁOĐể thi hành Bản án số: 02/KDTM-ST, ngày 11/7/2016 của TAND huyện Trảng Bom và Quyết định thi hành án số: 46/QĐ-

CCTHADS, ngày 01/11/2016, số 14/QĐ-CCTHADS, ngày 10/10/2016 của Chi cục THADS huyện Trảng Bom, đối với ông NguyễnThái Dũng, địa chỉ: 22, Quảng Đà, Đông Hòa, Trảng Bom, Đồng Nai và bà Phạm Thị Thùy Oanh, địa chỉ: 106/19, Điện Biên Phủ,phường 17, quận Bình Thạnh, Tp.Hồ Chí Minh. Chi cục THADS huyện Trảng Bom sẽ tiến hành kê biên tài sản thuộc sở hữu củabà Nguyễn Thị Hòa, trú tại: 22, ấp Quảng Đà, xã Đông Hòa, huyện Trảng Bom, tỉnh Đô�ng Nai (Người bảo lãnh thế chấp).

Tài sản kê biên là diện tích đất đã thế chấp vay Ngân hàng TMCP Á Châu gồm: 285 m2, tại thửa số: 88, tờ bản đồ số:1(1-65) xã Đông Hòa, huyện Thống Nhất (Nay là huyện Trảng Bom), tỉnh Đồng Nai, do UBND huyện Thống Nhất cấp ngày01/3/2002/GCNQSDĐ số: U 301064 đứng tên bà Nguyễn Thị Hòa.

Hiện nay bà Hòa đi đâu không có mặt ở địa phương. Trong thời hạn 30 ngày ( Ba mươi ngày) kể từ ngày ra thông báonày, yêu cầu bà Hòa đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Trảng Bom để giải quyết. Hết hạn nếu bà Hòa không chấp hànhvà không ai có ý kiến gì, Chi cục thi hành án sẽ kê biên, bán đấu giá tài sản no�i trên theo qui định của pháp luật.

Tổ chức, cá nhân có thắc mắc, khiếu nại liên hệ: Chi cục THADS huyện Trảng Bom, địa chỉ: Khu phố 3, TT. Trảng Bom,huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, Điện thoại: 0251.3 866 600.

CHI CỤC THADS HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGĐịa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 319, tờ bản đồ số 1; DT: 133m2, tại Thôn Đồi 1, xã Đông Phương Yên, huyện

Chương Mỹ, TP. Hà Nội.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 545.951.409 đồng (Năm trăm bốn mươi lăm triệu, chín trăm năm mươi mốt nghìn, bốn trăm linh chín đồng).Tiền đặt trước: 100.000.000 đồng (Một trăm triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ (Năm trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 00; DT: 214m2, tại Đồng Dâu, Thôn Đồi 1, xã Đông Phương Yên, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 175.699.701 đồng (Một trăm bảy mươi lăm triệu, sáu trăm chín mươi chín nghìn, bảy trăm linh một đồng).Tiền đặt trước: 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 3: Quyền sử dụng đất thửa đất số 261A, tờ bản đồ số 10, diện tích 860m2 (bao gồm đất trồng cây lâu năm 587m2 thời hạn sử dụng đến 7/2058,

đất nuôi trồng thủy sản 273m2 thời hạn sử dụng đến 7/2028), địa chỉ tại thôn Xuân Sen, xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 315.547.424 đồng (Ba trăm mười lăm triệu, năm trăm bốn mươi bảy nghìn, bốn trăm hai mươi bốn đồng).Tiền đặt trước: 60.000.000 đồng/hồ sơ (Sáu mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai nghìn đồng/hồ sơ).Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do người mua được tài sản phải nộp liên

quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá không hoàn lại.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo quy

chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty. Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 09/10/2017 – Trong giờ hành chính.Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 09/10/2017. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản

Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2, 3 lần lượt vào hồi 14h00, 15h00, 16h00 ngày 12/10/2017 tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh

Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương. Địa chỉ: Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố

Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0949.804.235.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần ĐG Việt Nam – Chi nhánh Hưng Yên tổ chức

Phiên bán đấu giá tài sản số: 20/2017/ĐG-ĐG VNTài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng 168 m2 đất và tài sản gắn liền trên đất thuộc thửa đất số 92 tờ bản đồ số 30 tại thôn Đồng Than, xã Đồng Than,

huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên, Giấy chứng nhận QSDĐ số AĐ 040935, do Ủy ban nhân dân huyện Yên Mỹ, Hưng Yên cấp ngày29/03/2016, đứng tên Ông Phạm Văn Anh và Bà Phạm Thị Quyết.

Tài sản trên đất gồm 01 nhà 3 gian (01 buồng), 01 nhà vệ sinh, 01 bếp nền được lát gạch hoa, diện tích còn lại là sân được látgạch đỏ.

Giá Khởi điểm của tài sản: 321.500.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba trăm hai mươi mốt triệu, năm trăm nghìn đồng chẵn); Mức giátrên chưa bao gồm lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữu tài sản và các loại thuếkhác theo quy định của pháp luật (Do người mua chịu);

Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên - Địa chỉ: Thị trấn Yên Mỹ, huyện Yên Mỹ,Hưng Yên.

Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án;Thời gian mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 13/09/2017 đến 16h00’ ngày 10/10/2017 (trong giờ hành

chính); Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá : 200.000 VNĐ (Bằng chữ: Hai trăm nghìn đồng chẵn)/01 bộ;Thời gian xem tài sản: Từ ngày 09/10/2017 đến ngày 10/10/2017( trong giờ hành chính);Địa điểm xem tài sản tại: thửa đất số 92, tờ bản đồ số 30 tại thôn Đồng Than, xã Đồng Than, huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên.Thời gian nộp tiền đặt trước: từ ngày 04/10/2017 đến ngày 06/10/2017 (trong giờ hành chính);Số tiền đặt trước: 30.000.000 VNĐ (Bằng chữ: Ba mươi triệu đồng chẵn);Địa điểm đăng ký mua hồ sơ, nộp phiếu đăng ký tham gia: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang,

Hưng Yên.Tiền đặt trước nộp vào Tài khoản số: 10421947 tại Ngân hàng Vietbank- PGD Trung Hòa, Tên TK: Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam

- Chi nhánh Hưng Yên;Thời gian bán đấu giá tài sản: 15h30 ngày 12/10/2017;Địa điểm bán đấu giá tài sản: Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên.Hình thức đấu giá: đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp tại cuộc đấu giá. Phương thức trả lênLiên hệ: VP Công ty Cổ phần ĐG Việt Nam - Chi nhánh Hưng Yên: Đường 179, Khu Chợ, Thôn Vàng, xã Cửu Cao, huyện Văn Giang,

Hưng Yên.Điện thoại: 0462575577, 0982226166 A. Mẫn;

TRUNG TÂM DỊCH VỤ BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TP CẦN THƠ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQSDĐ diện tích 2003,5m2 tại ấp Tân Thuận, xã Tân Hạnh, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh

Long của ông Trịnh Văn Hòa do Chi cục THADS huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long, Khóm5, thị trấn Long Hồ, huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long phát mãi để thi hành án.

GKĐ: 3.506.125.000đồng.- Bán, nhận hồ sơ đăng ký: Từ ngày TB đến ngày 03/10/2017, tại Trung tâm.- Thu tiền đặt trước: 20% GKĐ, từ ngày 29/9/2017 đến ngày 03/10/2017.- Đấu giá: Lúc 09 giờ ngày 05/10/2017 tại Trung tâm, số 128D đường 3 Tháng 2, P.

Xuân Khánh, Q. Ninh Kiều; Số ĐT: 0292. 3828864; Fax: 0292. 3782767; Email: [email protected]


19XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNGĐịa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 349, tờ bản đồ số 01, diện

tích 210m² tại xóm Đoàn Kết, thôn Yên Trường, xã Trường Yên, huyện Chương Mỹ, Thành phố Hà Nội.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 266.253.300 đồng (Hai trăm sáu mươi sáu triệu, hai trăm năm mươi ba nghìn, ba trăm

đồng).Tiền đặt trước: 50.000.000 đồng (Năm mươi triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 117, tờ bản đồ số 12, diện

tích 250m2 tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà NộiChủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 205.133.409 đồng (Hai trăm linh năm triệu, một trăm ba mươi ba nghìn, bốn trăm linh

chín đồng).Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng (Bốn mươi triệu đồng).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ). Tài sản 3: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 96, tờ bản đồ số 15, diện tích

123,4m² tại Thôn Đồi Miễu, xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà NộiChủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 443.171.733 đồng (Bốn trăm bốn mươi ba triệu, một trăm bảy mươi mốt nghìn, bảy

trăm ba mươi ba đồng).Tiền đặt trước: 80.000.000 đồng/hồ sơ (Tám mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai nghìn đồng/hồ sơ).Tài sản 4: Quyền sử dụng đất tại thửa đất số 68, tờ bản đồ số 12, diện tích 307m² tại Thôn Đồi Miễu,

xã Nam Phương Tiến, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 247.200.579 đồng (Hai trăm bốn mươi bảy triệu, hai trăm nghìn, năm trăm bảy mươi

chín đồng).Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng/hồ sơ (Bốn mươi triệu đồng/hồ sơ).Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ (Hai trăm nghìn đồng/hồ sơ).Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài

chính khác do người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tàisản theo quy định pháp luật.

Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá không hoàn lại.Nguồn gốc tài sản: Kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giáThời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá

nhân, tổ chức có nhu cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tạiVPĐD Công ty. Từ ngày thông báo đến 17h00 ngày 09/10/2017 – Trong giờ hành chính.

Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 đến 17h00 ngày 09/10/2017. Tiền đặt trước được chuyểnvào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương theo hướng dẫn khi đăng ký tham giađấu giá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2, 3, 4 lần lượt vào hồi 8h30, 9h15, 10h00,10h45 ngày 12/10/2017 tại Số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội.

Chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty TNHH bán đấu giá tài sản Hoàng Phương. Địa chỉ: Số 78A LạcTrung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline:0949.804.235.

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau:

Tài sản đấu giá:Quyền sử dụng 186 m2 đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 21, tờ bản đồ số 321A-II, địa chỉ: thôn Minh Hòa,

xã Minh Khai, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số N 635637 do Ủy ban nhândân huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây (nay là thành phố Hà Nội) cấp ngày 27/10/1999 cho ông Hoàng Kim Long.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Hoài Đức, Tp Hà Nội– Địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 729.418.000 đồng (Bảy trăm hai mươi chín triệu, bốn trăm mười tám nghìn đồng). Giá bán tài sảnchưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quan đến chuyểnquyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 120.000.000 đồng/01 hồ sơ (Một trăm hai mươi triệu đồng/hồ sơ). 5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 27/9/2017 đến ngày

28/9/2017.- Địa điểm xem tài sản: Thôn Minh Hòa, xã Minh Khai, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ; đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết thông báo đấu giá đến ngày

02/10/2017 tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật

mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 02/10/2017 đến trước 16h00 ngày 03/10/2017- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 09h00 ngày 05/10/2017 tại trụ sở Công ty.- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp một vòng theo phương thức trả giá lên.

(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại/ Fax: 0462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá:+ Toàn bộ giá trị quyền sử dụng đất là thửa đất số 06, tờ bản đồ số 08, diện tích 470 m2 theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AQ

051162, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất: H02815/QSDĐ/1739/QĐ-UB do Ủy ban nhân dân huyện Thạch Thất cấp ngày14/7/2009 cho ông Nguyễn Bá Huy tại thôn 1, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội;

+ Tài sản gắn liền với đất thửa đất số 06, tờ bản đồ số 08, diện tích 470 m2 là: 01 ngôi nhà 03 tầng, bê tông cốt thép, bổ trụ, tường gạch,nền lát gạch đá hoa có tổng diện tích xây dựng khoảng 275 m2 và 01 nhà kho xây tường gạch, mái prôximăng có diện tích khoảng 17,9 m2 củaông Nguyễn Bá Huy và bà Nguyễn Thị Thu.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội – Địa chỉ: Thị trấnLiên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 1.836.712.293 đồng (Một tỷ, tám trăm ba mươi sáu triệu, bảy trăm mười hai nghìn, hai trăm chín mươi ba đồng). Giá bántài sản chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quan đến việc chuyển quyền sửdụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng/hồ sơ (Ba trăm triệu đồng/hồ sơ). 5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 27/9/2017 đến ngày 29/9/2017. - Địa điểm xem tài sản: Thôn 1, xã Phùng Xá, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ; đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 03/10/2017 tại trụ

sở Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật mua và nộp hồ sơ trực

tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 03/10/2017 đến trước 16h00 ngày 04/10/2017.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 09h00 ngày 06/10/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP Hà Nội

– Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên.(Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, TP Hà Nội- Điện thoại: 0462.861.568 - 0972.603.132- Email: [email protected]

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng thông báo đấu giá tài sản với nội dung sau: 1. Tài sản đấu giá:Quyền sử dụng đất và toàn bộ tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 134, tờ bản đồ số 12, diện tích 69,6 m2 tại: Thôn Đông, xã Hữu

Bằng, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội, đã được Ủy ban nhân dân huyện Thạch Thất cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ngày 31/12/2008cho hộ ông Phan Lạc Nhưng và bà Nguyễn Thị Hiến, số giấy chứng nhận quyền sử dụng đất AN 037907, số vào sổ cấp Giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất: H.01377/QSDĐ/2018/QĐ-UB.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội – Địa chỉ:Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, Tp Hà Nội.

3. Giá khởi điểm: 303.457.159 đồng (Ba trăm linh ba triệu, bốn trăm năm mươi bảy nghìn, một trăm năm mươi chín đồng).Giábán tài sản chưa bao gồm các loại thuế, phí, các nghĩa vụ tài chính khác phải nộp theo quy định của pháp luật liên quan đến chuyểnquyền sử dụng, sở hữu tài sản.

4. Tiền đặt trước: 40.000.000 đồng/01 hồ sơ (Bốn mươi triệu đồng/ hồ sơ).5. Kế hoạch tổ chức đấu giá- Thời gian đăng ký xem tài sản; xem tài sản; xem giấy CNQSDĐ và tài liệu liên quan: Từ ngày 27/9/2017 đến ngày 29/9/2017. - Địa điểm xem tài sản: Thôn Đông, xã Hữu Bằng, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội.- Thời gian, địa điểm bán hồ sơ; nhận hồ sơ; đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 03/10/2017

tại trụ sở Công ty.- Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo quy định của pháp luật mua và nộp hồ

sơ trực tiếp tại trụ sở Công ty.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 03/10/2017 đến trước 16h00 ngày 04/10/2017.- Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào 14h00 ngày 06/10/2017 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Thạch Thất, TP

Hà Nội, địa chỉ: Thị trấn Liên Quan, huyện Thạch Thất, TP Hà Nội. - Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp 01 vòng, phương thức trả giá lên. (Các thủ tục trên thực hiện vào giờ hành chính các ngày làm việc)Mọi chi tiết liên hệ tại: Công ty cổ phần bán đấu giá Thành Hưng. - Địa chỉ: Số 22 Giáp Nhất, phường Nhân Chính, quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội- Điện thoại: 0462.861.568 - 0972.603.132 – Email: [email protected]

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ TIÊN PHONG276, Quốc Lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An

Điện thoại: 0272 3581 359 * Fax:0272 3581 337

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTS01:Tài sản của Công ty Cổ Phần Nhôm Hiệp Phong (Nơi chứa tài sản: Tại lô 16, đường số 5, khu công nghiệp Tân Đức, xã Đức

Hòa Hạ, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An), gồm:1. Công trình xây dựng trên đất ( Bán kết cấu công trình không bán đất): Trạm biến thế 750KVA diện tích 16 m2, kết cấu móng, cột

BTCT, tường rào lưới sắt B40 (Hiện trạng công trình đang dùng làm nền đặt trạm biến thế 750 KVA), tổng giá trị: 20.412.000 đ.2. Xe ô tô tải: 01 xe ô tô tải mang biển kiểm soát 62L-8645: nhãn hiệu Mitsubishi, tải trọng 1.350 kg, màu sơn trắng, số máy 4D34-M26424,

số khung 3PE-81000528,…Tổng giá trị: 193.914.000 đ. Giá đã bao gồm thuế VAT 10%.3. Lô máy móc, thiết bị: 01 máy quang phổ phân tích nhôm: hãng Spectro, nguồn điện vào 115/230VAC 50/60Hz, điện áp 400VA,…01

lò nấu nhôm và thiết bị kèm theo: 1 lò nấu nhôm và 02 khuôn nhôm : công xuất 10 tấn/mẻ lò, nhiên liệu dầu,…01 máy biến thế 750 KVA: loại3 pha, số máy 0527500, cầu dao Huyndai-Hibs 1203 NE, 1200A,…01 băng tải và thiết bị đồng bộ: hệ thống băng tải 02 bộ gồm: tủ điều khiển,máy ép đùn nhôm hiệu Kanmi FS, ….01 máy đùn ép nhôm 600T: model MSH-600T, seri 600-6131,…01 máy đùn ép nhôm 1000T: model MSH-1000T, seri 1000-1151,…01 máy sơn tỉnh điện giả gỗ: hiệu Meitu, có 1 tủ điều khiển gồm 2 cầu dao MCCB HIBE 603, công nghệ tự động phun,…01 hệ thống điện hạ thế nhà xưởng: 04 đường dây điện, 02 cầu dao MCCB HIBE 603,…Tổng giá trị: 4.149.468.000 đ. Giá đã bao gồm thuếVAT 10%.

Tổng giá khởi điểm của các tài sản trên: (01) + (02) + (03) = 4.363.794.000 đ. Ghi chú: Không bán riêng lẻ từng tài sản. Đối với tài sản trên, sau khi tài sản bán đấu giá thành thì người trúng đấu giá phải di dời tài sản

đi nơi khác.TS02: QSDĐ tọa lạc tại ấp Lộc Thạnh, xã Lộc Giang, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An. Thuộc thửa số 10 (thửa cũ một phần thửa số 54),

DT 2.380,5 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05 (tờ bản đồ cũ số 04). Thuộc thửa số 76 (thửa cũ một phần thửa số 54), DT 4.208,4 m2, đất LUC, tờ bảnđồ số 04. Thuộc thửa số 75 ( thửa cũ số 46,47), DT 7.413,4 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa số 102 (thửa cũ số 86, 320), DT 2.527,8 m2,đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa số 101 ( thửa cũ số 87), DT 2.148,3 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa số 115 ( thửa cũ số 99), DT837,2 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa số 127 (thửa cũ số 100,317), DT 686,3 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa số 100 (thửa cũsố 88), DT 1.737,9 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04. Thuộc thửa số 114 (thửa cũ số 98), DT 875,8 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04; Thuộc một phần thửasố 34 ( thửa cũ số 314), DT 2.866 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04; Thuộc thửa số 43 (thửa cũ 319), DT 2.565,9 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 04; Thuộcmột phần thửa số 01 (thửa cũ số 25), DT 1.969 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05 (tờ bản đồ cũ số 04); Thuộc thửa số 02 (thửa cũ số 24), DT 4.235,3m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05 (tờ bản đồ cũ số 04); Thuộc thửa số 05 (thửa cũ số 23), DT 3.377,7 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05(tờ bản đồ cũ số04); Thuộc một phần thửa số 14 (thửa cũ số 90), DT 4.193 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05 (tờ bản đồ cũ số 04); Thuộc một phần thửa số 15 (thửacũ số 53), DT 1.817 m2, đất LUC, tờ bản đồ số 05 (tờ bản đồ cũ số 04). GKĐ (đã làm tròn): 3.352.757.000 đ.

TS03: QSDĐ, CTXD trên đất tọa lạc tại Â�p Mới 2, xã Mỹ Hạnh Nam, huyện Đức Hòa, tỉnh Long An. Thuộc thửa số 528, DT 159 m 2 ,đất ONT, tờ bản đồ số 21. CTXD trên đất: 03 căn nhà liên kế và 01 kiốt. Nhà 1: DTXD 60,2 m 2 ( trong đó mỗi tầng DT sàn

30,1 m 2 ), kết cấu 01 trệt 01 lầu,…Nhà 2: DTXD 59,12 m 2 ( trong đó mỗi tầng DT sàn 29,56 m 2 ), kết cấu 01 trệt 01 lầu,…Nhà 3: DTXD58,6 m 2 ( trong đó mỗi tầng DT sàn 29,3 m 2 ), kết cấu 01 trệt 01 lầu,…Nhà Kiốt: DT sàn 10,36 m 2 . GKĐ: 570.239.000 đ.

TS01 : Nhận đóng tiền đặt trước: Bắt đầu vào lúc 8h30 ngày 05/10/2017 và kết thúc lúc 16h00 ngày 09/10/2017. Xem TS, nhận đăngký: Từ 08h30 ngày 14/09/2017 đến 16h00 ngày 05/10/2017. Bán đấu giá ngày 11/10/2017.

TS02: Nhận đóng tiền đặt trước: Bắt đầu vào lúc 8h30 ngày 09/10/2017 và kết thúc lúc 16h00 ngày 11/10/2017. Xem TS, nhận đăngký: Từ 08h30 ngày 08/09/2017 đến 16h00 ngày 09/10/2017. Bán đấu giá ngày 12/10/2017.

TS03 : Nhận đóng tiền đặt trước: Bắt đầu vào lúc 8h30 ngày 09/10/2017 và kết thúc lúc 16h00 ngày 11/10/2017. Xem TS, nhận đăngký: Từ 08h30 ngày 01/09/2017 đến 16h00 ngày 09/10/2017. Bán đấu giá ngày 12/10/2017.

Địa điểm tổ chức đấu giá: trụ sở Công ty Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, Long An. Muốn biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ: Côngty CP Đấu Giá Tiên Phong Số 276 Quốc lộ 62, p.2, Tp.Tân An, tỉnh Long An. ĐT: 0272 3581 359 Fax: 0272 3 581 337.

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ MINH PHÁPTHÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Ts1: Quyền SD đất, công trình xây dựng trên đất và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số249, tờ bản đồ số 18 tại địa chỉ Kp.6, P. Xuân An, Tx.Long Khánh, Đồng Nai. Thửa đất: DT đất: 545,6m2trong đó có 200m2 đất ở và 345,6m2 đất trồng cây lâu năm thời hạn SD đến ngày 15/10/2043. Tài sản

gắn liền với đất: Nhà ở; Số tầng: 1 tầng; DT xây dựng chiếm đất: 184,2m2. Giá KĐ: 2.700.000.000VND, Tiền đặt trước: 540.000.000VND.

Ts2:Quyền SD đất, công trình xây dựng trên đất và tài sản khác gắn liền với đất tại thửa đất số 134, tờ bản đồ số 20 tạiđịa chỉ Kp.2, P.Xuân Hòa, Tx.Long Khánh, Đồng Nai. DT đất: 223,2m2 SD riêng. Trong đó có 180m2 đất ở tại đô thị có thời hạnSD lâu dài và 43,2m2 đất trồng cây lâu năm. Trên đất có công trình xây dựng là nhà cấp III, 2 tầng có DT sàn 360m2. Công trìnhxây dựng trên đất chưa được cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu. Giá KĐ: 2.278.800.000 VND,Tiền đặt trước : 455.760.000 VND.

Người có Ts1&Ts2: NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI (MB)– CN ĐỒNG NAI. ĐC: K26, Đ.Võ Thị Sáu, P.Thống Nhất, TP. BiênHòa,Đồng Nai.

Xem TS, Bán hồ sơ và tiếp nhận HS Ts1&Ts2: từ 8h30 ngày 15/09/2017 đến 16h00 ngày 02/10/2017. Nhận tiền đặt trướcTừ 08h30 ngày 02/10/2017 đến 16h00 ngày 04/10/2017, Đấu giá: 05/10/2017 tại số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận,TP.HCM, xem tài sản tại nơi có tài sản.

Ts3 : Quyền SD đất các thửa đất số 290, 303, 304, tờ bản đồ số 4 tại địa chỉ ấp Long Thuận B, xã Long Phước, huyện LongHồ, tỉnh Vĩnh Long.

Thửa đất số : 290, Diện tích : 430,8 m2 Mục đích SD: Đất ở: 300,0 m2 ; Đất trồng cây lâu năm : 130,8 m2. Thửa đất số : 303Diện tích : 874,8 m2 Mục đích SD: Đất trồng cây lâu năm . Thửa đất số : 304,Diện tích : 789,7 m2 Mục đích SD : Đất trồng câylâu năm. Giá KĐ: 1.381.000.000 VND, đặt trước : 276.200.000 VND.

Người có Ts3: CN CÔNG TY TNHH QUẢN LÝ NỢ VÀ KHAI THÁC TÀI SẢN NGÂN HÀNG TMCP QUÂN ĐỘI TẠI TP. HCM ĐC: Lầu5, tòa nhà MBAMC, số 538 ,CMT8, P.11, Q.3, TP.HCM.

Xem TS, Bán hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ Ts3: từ 8h30 ngày 14/09/2017 đến 16h00 ngày 02/10/2017 Nhận tiền đặt trước Từ08h30 ngày 02/10/2017 đến 16h00 ngày 04/10/2017, Đấu giá: 05/10/2017 tại số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM,xem tài sản tại nơi có tài sản.

Tổ chức, cá nhân có nhu cầu tham khảo hồ sơ, thông tin liên quan đến TS bán đấu giá và ĐK tham gia đấu giá liên hệ tạitrụ sở Công ty CP đấu giá Minh Pháp số 151 Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

CÔNG TY TNHH ĐẤU GIÁ TOÀN THÀNHTHÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

Tài sản: Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại số: 116 đường TA 32, khu phố 2, phường Thới An,quận 12, thành phố Hồ Chí Minh với diện tích đất ở là 76,8 m2 và diện tích nhà ở là 3,2 m2 (Theo Giấy chứng nhậnquyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở hồ sơ gốc số: 1877 do Ủy ban nhân dân thành quận 12, phố Hồ ChíMinh cấp ngày 1/12/2002 của ông Châu Đức Thuận và bà Châu Kim Hiền).

Giá khởi điểm: 812.000.000 đồngTiền đặt trước: 162.400.000 đồngNguồn gốc: Tài sản đấu giá để thu hồi nợ của Ngân hàngThời hạn bán hồ sơ và đăng ký: 13/09/2017 đến 16 giờ 00 phút ngày 29/09/2017. Liên hệ Công ty TNHH

Đấu giá Toàn Thành để được hướng dẫn về điều kiện tham gia đấu giá (Địa chỉ số: 52 Trần Bình Trọng, P.5, Q.BìnhThạnh, Tp.HCM. SĐT: 02862946889 gặp C.Phương)

Thời gian xem tài sản: Từ ngày 13/09/2017 cho đến trước 16h 00 phút ngày 29/09/2017Thời gian dự kiến đấu giá: 09 giờ 00 phút 02/10/2017Địa điểm : Trụ sở Công ty TNHH Đấu giá Toàn Thành.


Vừa rồi, ở Trung Quốc banhành quy định cấm các công

ty sử dụng tên gọi quá dài hoặctên gọi với nghĩa lạ lùng. Đươngnhiên, trong quy định ấy cấm cáccông ty sử dụng những cái têncho công ty mình có nội dung, ýnghĩa hay liên tưởng đến hàm ýxúc phạm, phân biệt sắc tộc, thểhiện quan đểm tôn giáo và chínhtrị - ở các nước khác trên thếgiới cũng đa phần như thế.

Điều đáng nói ở đây là việc cấmnhững cái tên dài và lạ lùng đếnkhó hiểu. Chẳng hạn như tên củacông ty là “Muốn gây chuyện phảikhông?” hay “Vợ tôi vĩ đại nhất”,“Nỗi sợ vợ mình” hoặc “Mày nhìngì đấy?”. Tờ báo chuyên ngành ởTrung Quốc “Legal Daily” dẫn

chứng một danh sách dài nhưngcái tên công ty như thế. Trong đó,dài nhất là cái tên công ty “Mộtnhóm người trẻ tuổi với mơ ước tintưởng rằng dưới sự chỉ dẫn củaChú Niu sẽ làm nên được nhữngđiều kỳ diệu”.

Nhìn ra thế giới ở bên ngoàiTrung Quốc thì thấy đúng làkhông ở nơi đâu khác ngoàiTrung Quốc có công ty vớinhững tên gọi lạ lùng và độc đáođến như thế. Tên gọi của doanhnghiệp không chỉ đơn thuần làchính danh của một thực thểhoạt động kinh tế có tư cáchpháp nhân mà thường còn làthương hiệu. Những tên gọi lạlùng kích thích sự hiếu kỳ, nhưngcũng gây khó hiểu đến mức tạo

cảm nhận là chủ sở hữu củachúng quảng bá theo cách rẻtiền, thiếu nghiêm túc và khôngđáng được tin cậy. Từ giác độnhìn nhận này thì mục đích vàđộng cơ của biện pháp cấm nhưtrên không có gì đáng cần phảibàn luận thêm.

Vấn đề chỉ ở chỗ chính quyềncó quyền cấm và sẽ tự quyết cáitên nào bị cấm và cái tên nàođược chấp thuận. Trong thựcchất và trên thực tế, như thếchuyện cho phép hay cấm sửdụng tên không còn là chuyệnpháp luật mà đơn thuần chỉ làquyết định hành chính và cái lýluôn thuộc về kẻ có quyền.Không có tiêu chí cụ thể để địnhnghĩa thế nào là tên quá dài, quálạ kỳ... thì quyết định hành chínhthường sẽ xa rời cơ sở pháp lý vàthiên về là quyết định độc đoáncủa hành chính. HẠ NHAM

20 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnTHỜI SỰ - QUỐC TẾ

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh, phườngNgọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (04) 37245180 * Fax: (04) 37245178 * Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 do Bộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày22/9/2014 do Bộ TTTT cấp.lThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà Nội Mới, Công ty InBa Đình.

lCơ quan đại diện tại TP.HCM: Tầng 3 số 200C Võ VănTần, phường 5, quận 3 TP.HCM * ĐT: (08) 38181281 * Fax: (08) 38181282 * Email: [email protected]ơ quan đại diện tại TP.Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài,phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0710) 3819009 * Email:[email protected]ơ quan đại diện khu vực duyên hải phía Bắc:

Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP.Hải Phòng.*ĐT: 031 662 7980 * Email: [email protected]

lCơ quan đại diện miền Trung và Tây Nguyên: Số4 Hoàng Văn Thụ, TP.Pleiku, Gia Lai * ĐT: 0593658888*Fax: 059.3657777 * Email: [email protected]ăn phòng liên lạc khu vực Bắc Trung bộ: 56 Nguyễn Thị Minh Khai, TP.Vinh, tỉnh Nghệ An.ĐT/Fax: 038.3836123 * Email: [email protected]Địa chỉ liên lạc tại Thừa Thiên Huế:Số 9 đường Tôn Đức Thắng, phường Phú Hội, TP.Huế.*ĐT: (054) 3849036 * Fax: (054) 3849036.MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 5.200Đ

(NĂM NGHÌN HAI TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

lTrưởng ban Thư ký:LƯƠNG CHÍ CÔNG

ĐÓ ĐÂY

LUẬT PHÁP BỐN PHƯƠNG

Lý thuộc kẻ có quyền

Các nước thúc đẩy thực hiệnThỏa thuận khí hậu Paris

Khoảng 30 bộ trưởng môi trường của các nước hôm nay(16/9) sẽ tham gia cuộc họp do Canada, Trung Quốc và

Liên minh châu Âu kiến nghị tổ chức nhằm tiếp tục thúc đẩyđộng lực toàn cầu cho việc thực hiện Thỏa thuận khí hậu Paris.

Theo AFP, Ủy ban châu Âu (EC) trong một tuyên bố chobiết có đến hơn 1 nửa các thành viên G20 – đại diện cho phầnlớn các nền kinh tế lớn nhất thế giới - tham dự cuộc họp. Giớichức Canada cho hay, Thủ tướng nước này Justin Trudeau sẽcó bài phát biểu ngắn tại cuộc họp diễn ra ở Montreal, trongđó ông sẽ khẳng định lại cam kết của Canada trong việc giảmkhí thải carbon.

Trước thềm cuộc họp, Cao ủy châu Âu về khí hậu MiguelArias Canete cũng khẳng định EU sẽ tiếp tục thúc đẩy thựchiện đầy đủ và nhanh chóng thỏa thuận. Việc tổ chức cuộc họpở Montreal cũng là chủ ý của các bên bởi cách đây 30 năm,các cuộc thương thảo ở thành phố này cũng đã đưa đến lệnhcấm các khí làm hủy hoại tầng ozone - thỏa thuận toàn cầuđầu tiên về môi trường. MINH NGỌC

Thúc đẩy hợp tác kinh doanhASEAN – Hà Lan

Ngày 14/9, tại TP La Hay Hà Lan đã diễn ra Diễn đànDoanh nghiệp ASEAN lần thứ 1 với sự hiện diện của

ông Maarten Camps, Trợ lý Bộ trưởng Kinh tế Hà Lan và ôngHans de Boer, Chủ tịch Liên đoàn Công nghiệp và người sửdụng lao động Hà Lan, cùng khoảng 100 doanh nghiệp, nhàđầu tư, học giả Hà Lan.

Đây là hoạt động do Uỷ ban ASEAN tại La Hay tổ chứctrong chuỗi sự kiện kỷ niệm 50 năm thành lập Hiệp hội cácnước Đông Nam Á (ASEAN). Phát biểu tại Lễ khai mạc, Chủtịch Ủy ban ASEAN tại La Hay Đại sứ Malaysia tại Hà LanDato’ Ahmad Nazri Yusof nhấn mạnh Diễn đàn lần này tạocơ hội cho các doanh nghiệp Hà Lan hiểu hơn về khu vựcASEAN và thiết lập thêm quan hệ kinh doanh mới với cácnước thành viên.

Tại Diễn đàn, ông Maarten Camps, Trợ lý Bộ trưởng Kinhtế Hà Lan và ông Hans de Boer - Chủ tịch Liên đoàn Côngnghiệp và Người sử dụng lao động Hà Lan - chia sẻ quanđiểm chung của Chính phủ Hà Lan với ASEAN, nhấn mạnh,ở châu Á, ASEAN là một trong những nền kinh tế tầm trungcủa thế giới sau Trung Quốc và tương đương Ấn Độ, đangphát triển năng động cả về kinh tế, xã hội, văn hóa và giáodục. Hà Lan coi ASEAN là thị trường hấp dẫn và xét trênnhững thế mạnh hiện có, Hà Lan có thể khai thác hơn nữa cơhội hợp tác kinh tế về nông nghiệp, hậu cần, công nghệ caovà giáo dục đào tạo với các nước ASEAN trong thời gian tới.

THANH TÂM

Nga và Belarus bắt đầu tiến hànhtập trận chung khiến NATO lo ngại

Nga và Belarus đã bắt đầu tiến hành tập trận quy mô lớndọc theo biên giới phía Đông với các nước Blatic, khiến

NATO lo lắng. Theo AFP, cuộc tập trận chung mang tên Zappad 2017 sẽ

kéo dài đến ngày 20/9 và được tiến hành trên lãnh thổ củaBelarus, khu ngoại ô Kaliningrad của Nga và khu vực biêngiới Pskov và Leningrad. Tham gia vào cuộc tập trận bao gồm12.700 binh lính, 70 máy bay, 250 xe tăng và 10 tàu chiếnhỏa lực.

Bộ Quốc phòng Nga nói rằng mục đích của cuộc diễn tậpchỉ mang tính chất phòng vệ với khoảng hơn 12.000 quântham gia và không nhằm đến bất kỳ quốc gia hay nhóm nướcnào. Tuy nhiên, phía NATO nói rằng số lượng quân lính cóthể lớn hơn rất nhiều, ước tính khoảng 100.000 quân thamgia và cuộc tập trận là cơ hội để Nga di chuyển quân đội vàthiết bị quân sự lại gần châu Âu. Phía Nga lên tiếng bác bỏ longại của NATO, tuy nhiên các nước láng giềng Baltic củaNga vẫn lo lắng trước quy mô to lớn của cuộc tập trận lầnnày. MẾN THƯƠNG

Theo AFP, tên lửa được TriềuTiên phóng đi từ Sunan gần thủ đôBình Nhưỡng. Tên lửa đã bay quaNhật Bản, rơi xuống Thái BìnhDương tại khu vực cách đảoHokkaido của Nhật khoảng 2.200km. Bộ Quốc phòng Hàn Quốc chobiết tên lửa của Triều Tiên đã bayđược khoảng 3.700km và đã đạtđược độ cao tối đa là 770km. 2 tuầntrước, tên lửa Hwasong-12 IRBMcủa Triều Tiên cũng đã bay qua đảochính của Nhật Bản.

Hàng triệu người Nhật Bản đãbàng hoàng tỉnh giấc bởi nhữngtiếng còi và tin nhắn báo động khẩncấp. “Phóng tên lửa, phóng tên lửa!Một tên lửa dường như đã đượcphóng từ Triều Tiên”, loa phóngthanh ở Cape Erimo, trên đảoHokkaido của Nhật báo động. Cácchương trình phát sóng buổi sáng ởNhật cũng đã được thay thế bằngcảnh báo “Chạy tới hầm hay mộttòa nhà nào đó”.

Phát biểu ngày 15/9, Thủ tướngNhật Bản Shinzo Abe tuyên bốTokyo sẽ “không bao giờ tha thứ”cho điều mà ông gọi là “hành độngkhiêu khích nguy hiểm đe dọa hòabình thế giới” của Triều Tiên”.“Nếu Triều Tiên tiếp tục đi theo conđường này, nước này không bao giờcó tương lai tươi sáng. Chúng ta cần

buộc Triều Tiên hiểu điều đó”, ôngAbe nói. Về phía Mỹ, Ngoại trưởngRex Tillerson đã kêu gọi TrungQuốc và Nga có hành động trực tiếpnhằm kiềm chế Triều Tiên.

Bộ Ngoại giao Hàn Quốc cũngđã chỉ trích mạnh mẽ vụ phóng tênlửa, gọi đây là hành động thách thứcnghiêm trọng, đe dọa hòa bình vàan ninh quốc tế. Cùng ngày, quânđội Hàn Quốc cũng đã phóng 2 quảtên lửa đạn đạo để đáp trả. Theo BộQuốc phòng Hàn Quốc, 2 tên lửađạn đạo Hyunmoo-2 của Hàn Quốcđược phóng lên từ khu vực phíaĐông nước này, sát biên giới liênTriều. Vụ việc diễn ra 6 phút sau khiTriều Tiên thử nghiệm tên lửa bayqua Nhật Bản. Tổng thống HànQuốc Moon Jae-In tại một cuộc họpkhẩn với hội đồng an ninh quốc giaở Seoul nói rằng đối thoại với TriềuTiên là việc bất khả thi trong tìnhhuống như hiện nay.

Theo ông Joseph Dempsey ở

Viện nghiên cứu chiến lược quốc tế,đây là mức xa nhất mà tên lửa đạnđạo của Triều Tiên bay được từtrước đến nay. Còn nhà vật lý DavidWright thì nhận định, qua vụ thử tênlửa mới nhất, Triều Tiên đã chứngminh được rằng nước này có thểbắn tên lửa chạm tới Guam dù trọngtải của tên lửa vẫn chưa được xácđịnh. Bộ Chỉ huy Thái Bình Dươngcủa Mỹ cũng xác nhận tên lửa đãđược Triều Tiên phóng đi là một tênlửa đạn đạo tầm trung. Song, phíaMỹ cho rằng tên lửa này không đedọa tới Bắc Mỹ hay lãnh thổ Guamcủa nước này.

Vụ phóng tên lửa của Triều Tiêndiễn ra chỉ ít ngày sau khi Hội đồngbảo an LHQ áp đặt nhóm các lệnhtrừng phạt thứ 8 nhằm vào nước nàysau vụ thử hạt nhân thứ 6 của BìnhNhưỡng hồi đầu tháng. Ngay sau vụviệc, Hội đồng bảo an LHQ đã triệutập một cuộc họp khẩn để bàn thảovề tình hình. TÂM AN

Triều Tiên lại bắn tên lửaqua Nhật Bản

Triều Tiên ngày 15/9 đãphóng một tên lửa đạnđạo qua lãnh thổ NhậtBản về Thái Bình Dươngnhằm đáp trả việc LHQáp đặt các lệnh trừngphạt mới với nước này.

lTruyền thông Nhật Bản đưa tin về vụ phóng tên lửa.

Số 259 (6.877) Thứ Bảy 16/9/2017 [email protected]

bão s 10 gây thit h i n ng cho các t nh mi n trung · báo cáo công tác ti p công dân, gi i...

Documents