BO LAO DONG - THVONG BINH vA xA HOI CONG HOA xAHOI cau NGHiA ~T NAMTRUONG D@ HQC LAO DONG .: xA HOI DQc l~p - T\f do - H~nh phuc

S5: 8rS' If)HLDXH-QL8T Ha N6i, ngay 4thang 5 niim 2019

KEHO~CHV~ vi~c tb clnrc thi danh gia chuan dAu ra Ti~ng Anhcho sinh vien d~i hoc h~ chinh quy (Thang 5/2019)

Can cir Quyet dinh s5 1803/QD-DHLDXH ngay 25112/2012 cua Hieu tnrongTruong Dai hoc Lao dong -- Xa hQi cong b5 chuan dc1ura cac nganh dao tao h~ chinhquy va Quyet dinh s5 610IQD-DHLDXH ngay 30/3/2017 cua Hieu tnrong Truong Daihoc Lao dong - Xa hoi v~ viec ban hanh Quy dinh cong nhan dat chuan dc1ura trinh dQtieng Anh cho sinh vien dai hoc h~ chinh quy;

Can cir Quyet dinh s5 500IQD-LDTBXH ngay 08/4/2019 cua BQ Lao dong -Thuong binh va Xa hoi v~ viec kien toan co du t6 chirc cua Truong Dai hoc Lao dong

-Xii hQi;Can cu Quy~t dinh s5 2079/QD-DHLDXH ngay 27/10/2016 cua Hi~u truang

Truang D~i hQc Lao dQng - Xii hQi v~ vi~c ban hanh Quy dinh Thu - Chi trong ho~tdQng t6 chuc thi va dao t~o, b6i duang d~t chuAn dc1ura ti~ng Anh cho sinh vien cuaTruong D~i hQcLao dQng - XiihQi;

Nha truong xay d\Ing k~ ho~ch t6 chuc thi dtmh gia chuAn d~u ra ti~ng Anhtrong thang 5/2019 cho sinh vien d~i hQc chinh quy C\lth~ nhu sau:

I.MT)C DICH, YEU cAu1.M\IC dichDanh gia nang lvc tdnh dQ ti~ng Anh thea chuAn dc1ura cua Truong D~i h.

Slr d\lng d~ lam can cu xet cang nh?n t5t nghi~p cho sinh vien cac nganh thea qui dinh.

2. Yeu cAuK~ ho~ch va nQi dung thi dUQ'cph6 bi~n C\lth~ d~n toan th~ sinh vien d~i hQc

chinh quy trong toan Truong.Vi~c t6 chuc thi duQ'cth\Ic hi~n nghiem tuc dung quy ch~ va dam bao m\lc dich

danh gia, phan lo~i chinh xac, khach quan, trung thvc phan anh dung nang 1\Ictrinh dQti~ng Anh cua sinh vien.

Sinh vien thi chua d~t c~n chu dQngW hQc b6 sung ki~n thuc, on t~p thea cacc~p dQphil hQ'Pd~ hoan thanh vi~c hQc va thi dung ti~n dQ,d~t k~t qua theo yeu c~u d~

xet cong nh~n t5t nghi~p.

II. DOl TUQNG, THen GIAN, DJA DIEM vA HINH THITC THI

1.DBi tm}'ng dl,l'thi ~

1

Sinh vien dai hoc chinh quy cac khoa dao tao tai Tru sa 43 Tr~n Duy Hung vaCo sa San Tay chua ducc cong nhan dat chuan d~u ra tieng Anh c6 nhu c~u dang

ky du thi.

2. Lich thi, thoi gian dang ky va nQp I~ phi thi

2.1 Tai tru SO' 43 Tran Duy Hung

Ngay thi Ca thi Thai han SV dang ky L~ phi thi Dia di~m dang ky

va nQp l~ phi thi (nghin dong/l sv) va nQp l~ phi thi

. 12/5/2019 Sang ro 03/5/20 19 d~n

Chu nhat (7hOO) 16h30 ngay 09/5/2019 Phong Quan 1yDao tao200.000 d (Phong 102 - Tang 1-

26/5/2019 Sang ro 17/5/20 19 d~n NhaF)

Chu nhat (7hOO) 16h30 ngay 23/5/2019

2.2 Tai co sa San Tdy

Ngay thi Ca thi Thoi han SV dang ky L~ phi thi Dja Oi~m dang ky

va nQp l~ phi thi (nghin dong/Lsv) va nQp I~phi thi

12/5/2019 Sang ro 06/5/2019 d~n

Chu nhat (7hOO) 16h30 ngay 09/5/2019 Phong Quan 1yDao tao200.000 d

26/5/2019 Sang 'ro 17/5/2019 d~n (Ca SO' San Tay)

Chu nh~t (7hOO) 16h30 ngay 23/5/2019

._3{-

3. Hang ky thi- Sinh vien c6 th~ dang kY thi b&ng 1 trong 2 cach sau:+ Dang kY thi trvc ti~p t~i Phong Qufm 1yDao t~o; Phong Dao t~o ca sa San

_ Lich thi, phong thi, s6 bao danh va danh sach thi sinh dv thi C\l th~ cho tungdi~m thi/ngay thi/ca thi se dUQ'cnha TruOng thong bao van tai khofm cua sinh vienho~c tren trang thong tin di~n til cua TruOng truac cac ngay thi.

Tay.+ Dang ky thi thea hinh thuc online qua m~ng internet t~i dia chi:

http://dangky.ulsa.edu.vn.

4. Hinh thfrc thiSinh vien thi 2 kg nang (Nghe hi~u va f)9C hi~u) b&nghinh thuc thi tren gifty

(tra Uritr~c nghi~m vao phi~u lam bai).Quy trinh, k~t cftu d~ thi va thai gian lam bai thi:

- Ph~n thi Nghe hi~u (100 cau) thai gian l~l.lnbai: 45 phut_ Sau d6 thi ph~n DQchi~u (100 cau) thai gian lam bai: 75 phllt

III. KET QuA THI vA cAp CHUNG NH~N ~

2

1. K~t qua thiKSt qua thi duoc thong bao VaGtai khoan cua sinh vien va tren trang thong tin

dien tir cua nha twang sau 15 ngay lam viec k~ til ngay thi.2. C~p clnrng nhanNhtrng sinh vien thi dat CBRTA thea qui dinh diroc dp chirng nhan sau 15

ngay lam viec k~ til ngay Hieu tnrong leY quyet dinh cong nhan ket qua dat chuan dftura trinh dQtieng Anh.

Nhtrng thi sinh du thi duoc cong nhan dat chuan dftu ra nop L~ phi d.p chimgnhan: 50.000d6ng/chung nhan tai Phong Quan ly Dao tao.

Chung nhan dat chu~n dftu ra trinh dQtieng Anh duoc dp c6 gia tri hieu hrc d~xet cong nhan t5t nghiep trong toan khoa hoc. Sinh vien dSn thai diem xet t5t nghiepnSu chua dat chu~n dftu ra trinh dQtieng Anh thea quy dinh se khong du di~u ki~n xetcong nh~n t5t nghi~p.

IV. TO CHUC THVC Hl~N1. Phong Quan ly llao t~o- Chu tri ph5i hgp v6i cac dan vi c6 lien quan chuAnbi va t6 chuc thi chuAn dftu

ra tiSng Anh thea dung quy chS cua BQGiao d\lCva Bao tc;tOva cua TruCrng.

.- L~p kS hoc;tchva t6 chuc thvc hi~n cac cong vi~c c6 lien quan dSn ky thi; Soc;tnthao cac van ban hu6ng dfrnthvc hi~n.

- T6 chuc cho sinh vien dang leY thi online qua mc;tng internet tc;tidia chi:http://dangky.u!sa.edu.vn.

- Ph5i hgp v6i Phong KS toan - Tai chinh l~p dV tru kinh phi va lam thu t\lCthanh toan cac nQi dung chi thea quy dinh; Thu l~ phi thi va l~ phi dp chung nh~nchuAndftu ra.

- ChuAnbi cac tai li~u, mfru bi~u ph\lc V\l cho ky thi (Quy chS, quy trinh coi thi;cae bien ban, ..).

- Chu~n bi thiSt bi phM thanh dung eho phftn thi nghe du s5 lugng va dam baoch~t lugng am thanh cho ky thi nhu (aai, ma CD, ..J

- Quan ly h6 So', t6 chuc in va dp chung nh~n cho nhung sinh vien dV thi dugccong nh~n dc;ttchufin dftu ra trinh dQtiSng Anh thea quy dinh.

_ Can cu QuySt dinh cua Hi~u truang v~ vi~c cong nh~n kSt qua dc;ttchufin dftura tiSng Anh cua sinh vien d~ lam can cu xet di~u ki~n cQng nh~n t5t nghi~p cho sinhvien thea qui dinh.

_ Ngoai ra thvc hi~n cac nhi~m V1) khac thea sv chi dc;totrvc tiSp cua Hi~utruang.

2. Khoa Ngo~i ngfr_Ph6 biSn hu6ng dfrn dinh dc;tngd~ thi va cach lam bai thi cho sinh vien._cu can bQtrve d~ thi, ch~m thi khi dugc di~u dQng thea dung quy dinh.

3. Phong Quan ly chit IU'Q'ng ~

3

'1~

_ Ph6i hop voi Khoa ngoai ngu xay dung, quan ly ngan hang cau hoi thi, baomat d€ thi, dap an va huang dfrn cham thi.

- Ph6i hop voi Phong Quan ly Dao tao d€ in sao d€ thi, phieu lam bai dam bao

du s6 hrong.- B6 tri can bQ tham gia thirc hien nhiem vu thanh tra, kiem tra, giam sat ky thi

(coi thi, cham thi, ..) thea dung clnrc nang va quy dinh hien hanh,- Thuc hien mot s6 n9i dung khac thea chirc nang, nhiern vu cua dan vi c6 lien

quan d~n ky thi nhir: du kien d€ thi chinh thirc va du phong trinh Hieu tnrong pheduyet d€ thi; lam phach va ghep phach bai thi, ...

4. Phong K~ toan - Tai chinh- Ph6i hop va huang dfrn Phong Quan ly Dao tao l:(l.pdu toan kinh phi, thanh

toan cac khoan kinh phi duQ'c chi thea cac nQi dung cua dqt thi d[ duQ'cHi~u twangphe duy~t theo dung quy dinh.

5. Phong T6 chrrc - Hanh chinh - T6ng hgp- Bi€u dQng can bQ thuQc dan vi tham gia ph\lc V\lva gifr dam bao an ninh cho

k5' thi t:;titr\l sa 43 Triin Duy Hung.

- Bi€u xe va lai xe d€ dua doan di t6 chuc thi t:;tica sa San Tay thealich.

- B6 tri can b9 y t~ thuQc dan vi trvc trong cac ngay thi thea k~ ho:;tch.6. Phong Quan tri - thi~t bi_Phong QTTB c6 trach nhi~m chufin bi diiy du ca sa v:(l.tch~t, b6 tri phong thi

du s6 lUQ'ngdam bflOdung quy dinh.- Yeu ciiu phong thi phai du anh sang, ban, gh~, bang. Bam bao khoang cach

thea hang ngang gifra hai thi sinh li€n k€ nhau phai til 1,2 met tra len. Vi tri phong thiphai d~m bao an toan, yen tInh, tach bi~t.

- Chufin bi cac di€u ki~n v€ trang thi~t bi, v:(l.ttu (ilai, etTa CD, ...) ph\lc V\l chok5' thi thea d€ xu~t cua dan vi chuc nang duQ'cHi~u truang phe duy~t.

- H6 trQ'cac dan vi v€ m~t ky thu:(l.tnhu m1;mgvi tinh, may in, may photo copykhi c6 yeu ciiu ph6i hQ'plien quan d~n cong vi~c ph\lc V\lcho k5' thi.

_B{un bao ngu6n di~n va an toan di~n cho k5' thi t:;titr\l sa 43 Triin Duy Hung.

7. Phong Cong tac sinh vien, cac Khoa chuyen nganh va c6 v§n hQc t~p_ Thong bao, don d6c, nh~c nha sinh vien thuQCthuQc d6i tUQ'ngdv thi thvc

hi~n dung k~ ho:;tch t6 chuc thi danh gia nang lvc chufin diiu ra ti~ng Anh cua nhatrucmg.

_ Ph6 bi~n, quan tri~t cho sinh vien d€ cac em dang kY thi, c6 k~ ho:;tch chudQng b6i duang on t~p va tham dv ky thi nghiem tuc, d:;ttk~t qua t6t.

_ B6i vai nhfrng sinh vien d[ c6 mQt trong cac chung chi ti~ng Anh qu6c t~duQ'cnha twcmg cong nh:(l.nthea quy dinh, con gia tri su d\lng d~n 3118/2019 d6i vai

4 *'

sinh vien dai h9C khoa 11 va den 3118/2020 d6i voi sinh vien dai h9C khoa 12 photoclnrng chi hoac gi~y clnrng nhan ket qua nop v~ Phong Quan 1y dao t<;10d~ trinh Hoid6ng xet duyet.

- Phong cong tac sinh vien cir can bo thuoc don vi true trong cac buoi thi theak~ hoach de phoi hop xu ly kip thai nhtmg cong viec c6 lien quan trong ky thi (cdp thesinh vien hodc xac minh h6 so thi sinh du thi khi co yeu cdu, ... )

- Sau khi c6 k~t qua dot thi, cac khoa chuyen nganh va c6 v~n h9C t~p nr vancho nhtrng sinh vien chua dat can cir VaGkha nang d~ dang ky h9C b6 sung kien thuc,on t~p theo cac G~pd<)phil hop do nha tnrong t6 chirc d~ hoan thanh viec h9C va thidung tien d<),dat k~t qua thea yeu cau d~ xet cong nh~n t61nghi~p.

8. CO' so' SO'll Tay- C6 trach nhi~m chu~n bi d~y du ca sa v~t ch~t, b6 tri phong thi du s6 1m;mg

dam bao dung quy dinh, di~u d<)ngcan b<)thu<)c dan vi tham gia th\Ic hi~n nhi~m V\lcoi thi, 'ph\lc V\l va gifr dam bao an ninh cho ky thi t<;1iSon Tay.

- Yeu c~u phong thi phai du anh sang, ban, gh~, bang, .... Bam bao khoangcach thea hang ngang gifra hai thf sinh li~n k~ nhau phai til 1,2 met tra len. Vi triphong thi phai d~m bao an toan, yen tInh, tach bi~t.

- Phong CTSV va b<)ph~n Y t~: Cu can b<)thu<)cdan vi tr\IC trong cac bu6i thithea k~ hO<;1chd~ ph6i hqp xu 1ykip thai nhfrng cong vi~c c6lien quan trong ky thi (th[sinh bi 6m, cdp the sinh vien ho¢icxac minh th[ sinh dv thi khi co yeu cdu, ... )

- Bam bao ngu6n di~n v'a an toan di~n cho ky thi.

9. HQi d6ng thi- Hi~u truang thanh l~p H<)id6ng thi - xet cong nh~n d<;1tchu~n d~u ra trinh d<)

ti~ng Anh cho sinh vien va cac ban chuyen mon d~ th\Ic hi~n nhi~m V\lthea k~ hO<;1ch.

- H<)id6ng thi th\Ic hi~n thea dung quy ch~ cua B<)Giao d\lc & Bao t<;10va Quydinh cua Truang D<;1ih9CLao d<)ng- Xa h<)i.

5

v. KE HO~CH THVCHItN

TT NQidung cdng vi~c Don vi chii triDon vi ph6i hop Tho; gian hoan thanh

thuc hi~n Ky thi ngay 12/512019 Ky thi ngav 26/5/2019Thanh l~p HQi d6ng thi va cac banchuyen mon (thu ky, d~ thi, coi thi,

1 cham thi, phuc khao, ... ); Ban hanh P.QLDT· Tnroc ngay 12/5/2019 Tnroc ngay 26/5/2019thong bao lien quan d~n thi chuan d~u ratieng Anh.

2Lap du toan kinh phi t6 chirc thi trinh P.QLDT Phong KT-TC Thang 5/2019 Thang 5/2019Hieu tnrong phe duyet

3 Chu~n bi van phong pham phuc vu thi P.QLDT PhongKT-TC Truce ngay 10/5/2019 Tnroc ngay 24/512019

4Chuan bi thiet bi dung cho phan thi P.QLDT PhongQTTB; Truce ngay 10/5/2019 Tnroc ngay 24/512019Nghe (nhu dai, dia CD, ...) Phong QLCL

Lap danh sach thi sinh dir thiP.QLDT

Tnroc ngay 11/5/2019 Tnroc ngay 25/5/20195(Ban TK)

6 Chuan bi d~ thi, phieu lam bai Ban d~ thi Phong QLCL Truce ngay 12/512019 Tnroc ngay 26/5/2019

7Duyet danh sach thi sinh dir thi, k~ HQid6ng thi Ban thu ky Tnroc ngay 11/5/2019 Truce ngay 25/5/2019hoach thi, Lich thi ,..

8Cong b6 danh sach SV DKDT, lich thi, Ban thuky Phong Dao t<;10; Tru&cngay 1115/2019 Tru&cngay 25/5/2019phong thi, thai gian bi~u rimg bu6i thi CTSV

9Qui yeu du in sao, dong g6i d~ thi, Ban thu kY Ban in sao d~ thi Tru&cngay 12/5/2019 Tru&cngay 26/5/2019phi~u lam bai (P.QLCL)

10 Ban giao d~ thi, USB/ilia nghe CDBan in sao d~ thi Ban thu kY;

12/5/2019 26/5/2019(Phong QLCL) Ban coi thi

11 T~p hu~n coi thi, ph6 bi~n qui ch~ thi HQid6ng thi Ban thu kY; Ban 12/5/2019 26/5/2019cho thi sinh coi thi

6

TT NQidung cong vi~c Don vi chii tri Don vi ph6i hop Thoi gian hoan thanhthuc hi~n Ky thi ngay 12/5/2019 Kt thi ngay 26/5/2019

12 T6 chirc thi Ban coi thiH9i d6ng thi, Ban 7hOOngay 12/512019 7hOOngay 26/5/2019

TK

13Chuyen bai thi, de thi dff sir dung, rna de Ban coi thi

Ban thtr ky; Ngay 12/5/2019 Ngay 26/5/2019nghe, cac tai lieu va bien ban cho BTK Phong QLCL

14 To clnrc lam phach Ban lam phach Ban thu kY Ngay 13,14/5/2019 Ngay 27,28/5/2019Ban thir ky,

15 T6 clnrc cham thi Ban cham thi Phong QLCL; Til 15/5 dSn 16/512019 Til 29/5 dSn 30/5/2019Phong TCHCTH

16 To chirc ghep phach, len diem, kiem tra Ban thir ky Ban lam phach Til 17/5 den 20/5/2019 Til 3115 den 03/6/2019

17 Cong b6 kSt qua thi cho thi sinh P.QLDT 21/5/2019 04/6/2019

18 Nhan dan phuc khao P.QLDT Til 21/5 dSn 28/5/2019 Til 04/6 dSn 11/6/2019

19 Ch~m phuc khaoBan cham phuc Ban thu ky 29/5/2019 12/6/2019

khao P.QLCLDuyet ket qua thi; Trinh Hieu tnrong ra

20quyet dinh cong nhan kSt qua va c~p H9i d6ng thi

Ban thu ky, Tnroc 15/6/2019 Tnroc 30/6/2019chirng nhan cho nhtrng thi sinh dir thi P.QLDTdat yeu duo

21In va cap chirng nhan, bao cao, luu trir P.QLDT PhongQTTB Thang 6/2019 Thang 7/2019h6 so.

7

VI. KINH PHi THVC HI:eN

- Kinh phi trien khai thirc hien thea du toan kinh phi duoc Hieu tnrong pheduy~t.

Tren day la k6 hoach t6 clnrc thi danh gia chufrn dAu ra tieng A~h trong thang5/2019 cho sinh vien dai h9C chinh quy tai Tru sa 43 Tdn Duy Hung va Co sa SanTay. Yeu cAucac dan vi, ca nhan lien quan co trach nhiem trien khai thirc hien nghierntuc k6 hoach nay. Trong qua trinh thuc hien neu phat sinh virong milc yeu cAucac dan .vi, ca nhan phan anh v~ Phong Quan 1y Dao t(;10 d~ bao cao Hieu tnrong xem xet giaiquy6t./.~

NO'i nh{in:- Ban Giam hieu "dd ble"- Giam d6e eo sa Son Tay "p/hop thuc hien"- Cac dan vi eo lien quan "di t/hien";- Phong KH&HTQT "dd dang len Website"- SV cac lap DR "di t/hien";-Liru: VT, P.QLDT.

/,..)' .. l.'

"".......----,0· .'''qllel~' ~. Le Thanh Hit

8