bnm 2012-3

7/22/2019 BNM 2012-3

1/272

JRRF ;587-1881 (Qrjft)JRRF ;587-2=44 (BC)

MMJJMMLLJJ@@GG]]KKDDJJKK

FFKKJJ@@FFKKLLKKOO@@LLCC@@TTHHJJ

Fr 2=1;=

BFBOBejjfu =1;=

7/22/2019 BNM 2012-3

2/272

OJFJRS]Z @D BXLSX]HFKSJ@FKL M@@I BEKOMH] @D SEH ]HQXMLJB @D O@LC@TK

Fktj`fkl Mjmlj`grkpey`d O`lc`vk

M``is. Kmstrkbts. Sehsjs.Seh mjmlj`grkpejb okthrjkls. ]hvjhws.

Okgkzjfh kfc fhwspkphr krtjblhs

Qumljsehc dr`o ;:85Jssuhc `fbh k o`fte

=1;=

Fr 2

FMBO

Bejjfu =1;=

7/22/2019 BNM 2012-3

3/272

7/22/2019 BNM 2012-3

4/272

Klbtujt`rj > Tklhftjfk BEJS@]@KG]hfktk B@^@FKB@lhshk ^KMJKB@Blkucjk MGXHdjojk OKB]JFJBJFjfk OJBEH]JFLucojlk B@]GEHFBJ

]hckbt`r rhsp`fskmjl j b``rc`fkt`r > Tklhftjfk BEJS@]@KG

Chsjgf, thef`rhckbtkrh b`oputhrjzkt> ]hfktk B@^@FKB

CHRB]JH]HK BJQK BKOH]HJ FKJ@FKLH K B]JJ

Mjmlj`grkdjk Fkj`fkl k O`lc`vhj ? Fktj`fkl Mjmlj`grkpey `dO`lc`vk > Brj. Kut`rhdhrkth. Shzh. Krt. cjf rhv. j zjkrh. ]hsursh hlhbtr`-fjbh > Rh hc. cjf kful ;:85 > Kpkrh lufkr / Bkohrk Fk. k Brjj cjf ]hp.O`lc`vk 9 klbt. > Tklhftjfk Bejt`r`kg, ]hfktk B`z`fkb, @lhshk ^kmjkb`Yht kl._ 9 rhc. rhsp. j b``rc. > Tklhftjfk Bejt`r`kg 9 chsjgf > ]hfktk B`z`-fkb. Be. > Bkohrk Fk. k Brjj, =1;= (Tkljfhx R]L). JRRF ;587-1881. JRMF :75-::78-:721-2-5

Fr 2, =1;=. =1;=. =7= p. Shxth > lm. r`o., rus, klth lm. strjfh.

81 hx. JRMF :75-::78-3:-1:7-: (Qrjft). JRMF :75-::78-3:-;;=-:(BC).

1;8(375)

Qrhdk Thzj Fr ;

Bkohrk Fkj`fkl k Brjjcjf ]hpumljbk O`lc`vk, =1;=

7/22/2019 BNM 2012-3

5/272

Mjmlj`grkdjk Fkj`fkl k O`lc`vhj Fktj`fkl Mjmlj`grkpey `d O`lc`vk

8

B]@FJBK B]JJ

RH HCJSHK^ CJF KFXL ;:85

M@@I KFFKLR

QXMLJREHC D]@O ;:85

OK]SJH

=1;=F] 2

(37=-4:8)OK]BE

1 GHFH]KLJSJ

11MK^HLH GHFH]KLH KLH BXF@KSH]JJ J BXLSX]JJ

11; tjjf j buf`kthrh f ghfhrkl

37=. B`fsjljul Ruprho phftru t. j Chzv`ltkrh Shef`l`gjb.]kp`rtprjvjfc kbtjvjtk-thk B`fsjljuluj Ruprho phftru tjjf j Chzv`ltkrh Shef`l`gjb j rhzultkthlh tjjfjdjbh prjfbj-pklh, `mjfuth f sdhrk tjjfhj j jf`vrjj f kful / Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj 9 rhsp.> J`fGubhkb, Fjb`lkh Rtrktkf. Be. > R. f., =1;= (Sjp`gr. KO). =: bo.

=1;;. =1;=. =:4 p. > djg., tkm. 211 hx. JRMF :75-::78-4=-215-7. Y=1;=-37=_.- - ;. tjjf ]hpumljbk O`lc`vk ]kp`rt, =1;;. =. B`fsjljul Ruprho phftru tjjf j

Chzv`ltkrh Shef`l`gjb Kbkchojk ch tjjfh k O`lc`vhj ]kp`rt, =1;;.11;.5:;(375)(137)

372. ". . " ( 211- ), .-. . (=1;; 9 ). - ". . " >( 211- ), ;5 . =1;; / . . > . . Y ._. > . ., =1;= (Sjp`gr. "Hlkf Q`ljgrkd"). ;2; p. > djg. 9 =; bo.

Kfthtjt.> . - . . . , . . - . . ., -. ., . . Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. 211 hx.

JRMF :75-::78-44-=4:-7.Y=1;=-82:_.- - ;. ". . " -

.11;(15=)

373. ". . ", . . . (=1;; 9). . . > 211- - - > . . . . / .> . ., . ., . . . > BHQ XRO, =1;=. 5=, Y=_ p. 9 =; bo.

Kfthtjt.> . . -, . . , " " . . -, . - . . . Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. 81hx.

JRMF :75-::78-7;-=;:-3.Y=1;=-4=1_.

- - ;. ". . " -.

7/22/2019 BNM 2012-3

6/272

Br`fjbk brjj Fr 2-=1;= M`ì kffkls Fr 2-=1;=

4

11;>Y5;;.;4;.;+5=;.;4;.;.1:_(15=)

113 tjjfk j thef`l`gjk bklbulkt`krhl`r. Qrhlubrkrhk ckthl`r

378. "]`lul thef`l`gjjl`r jfd`rokj`fklh f prhgtjrhk pr`dhsj`fkl k sphbjkljtjl`rpr`djluluj hb`fòjb", b`fd. t.-prkbtjb jfthrf. (=1;1 9 Mlj).]`lul thef`l`gjjl`r jfd`rokj-`fklh f prhgtjrhk pr`dhsj`fkl k sphbjkljtjl`r pr`djluluj hb`fòjb ? Seh ]`lh `dJfd`roktj`fkl Shbef`l`gjhs jf teh Qr`dhssj`fkl Srkjfjfg `d Rphbjkljsts jf Hb`fòy > Okthrjklh-lh B`fd. t.-Qrkbtjbh Jfthrf., 8-4 f`jho. =1;1 / b`l. rhc. > Jrjfk O`vjl, Klk Srushvjbj, TklhrjuGukf Yht kl._. Mlj > YQrhsk ufjv. mlhkf_, =1;1 ("Sjp`gr. cjf Mlj"). ;7= p. > djg., tkm. 9=8 bo.

Kfthtjt.> Xfjv. ch Rtkt "K. ]uss`" cjf Mlj, Dkb. ch Hb`f. Sjt. pkrkl.> lm. rò., hfgl. Shxth> lm. rò., hfgl., dr., rus. ]hz.> lm. hfgl. Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. 31 hx.

JRMF :75-::78-81-12:-8.Y=1;=-42=_.

- - ;. "]`lul thef`l`gjjl`r jfd`rokj`fklh f prhgtjrhk pr`dhsj`fkl k sphbjkljtjl`r pr`djlu-luj hb`fòjb" B`fdhrjf tjjfjdjb`-prkbtjb jfthrfkj`fkl.113>22(15=)?11

374. , . . -

/ . . 9 . . , - . . . ,. , . . > , =1;= (Sjp`gr. KO). 52,Y;_ p. 9 == bo. ( " " / .> . . Yht kl._).

Mjmlj`gr.> p. 7=-52 (;52 tjt.). ;81 hx.

JRMF :75-::78-:3;-53-4.Y=1;=-4;;_.- - ;. Shefjbk pr`grkorjj (rus).

113.3;(174.8)

114 Rtkfckrcjzkrh j stkfckrch

377. Rtkf, Tjbt`r T.Gejc ohtr`l`gjb / Tjbt`r T. Rtkf, Tj`lhtk R. `jou 9 Xfjv. ch Rtkt cjf O`lc`vk, Dkb. ch

Djzjb, Bkthcrk Ohth`r`l`gjh, Ohtr`l`gjh j Djzjb Hxphrjohftkl. Be. > BHQ XRO, =1;=. ;42, Y;_ p. > tkm. 9 =8 bo.

Mjmlj`gr.> p. ;42 (=5 tjt.). 81 hx.JRMF :75-::78-7;-=14-3.Y=1;=-4=4_.- - ;. Ohtr`l`gjh Gejcurj.

114.:;(124)

115 Bjvjljzkjh. Bultur. Qr`grhs

375. Bulturk fkj`fkl j hur`phkf cjf phrsphbtjvk f`jl`r pkrkcjgoh klh buf`kthrjj >Gejc phftru oksthrkfzj / Tklhftjfk Xrsu, Tklhrjk B`zok, Kfghlk Ljsfjb Yht kl._ 9 b``rc., hc.Tklhftjfk Xrsu 9 Xfjv. Qhckg`gjb ch Rtkt "J`f Brhkfg", Qr`jhbt "Qktrjo`fjul bulturkl-fkj`fkl cjf ]hp. O`lc`vk bòp`fhft kl bjvjljzkjhj hur`phfh". Be. > XQR "J`f Brhkfg",

=1;;. ;:3 p. > tkm. 9 =1 bo.

7/22/2019 BNM 2012-3

7/272


7

Kut. suft jfcjbkj ph vs. d. ch tjt. Mjmlj`gr. lk sdrjtul pr`gr. ;11 hx.JRMF :75-::78-34-;18-3.Y=1;=-8;7_.- - ;. Bultur fkj`fkl. =. Bultur hur`phkf.

115(375+3)(178)1;MJMLJ@G]KDJH.BKSKL@KGH

37:. Ljstk lubrrjl`r tjjfjdjbh pumljbkth j k tjtlurjl`r ch pr`thbjh `mjfuth ch bòufjtk-thk tjjfjdjb cjf ]hpumljbk O`lc`vk f kful / Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj. Be. > R. f.,=1;= (Sjp`gr. KO). == bo.

=1;;. =1;=. 41; p. 211 hx. JRMF :75-::78-4=-217-1. Y=1;=-37;_.- - ;. tjjf Jfcjbj mjmlj`grkdjbj.

1;4>11;(375)

351. Rhrjklh ?Rhrjkls > Rh hc. cjf kful ;:72 > Kpkrh kfukl / Bkohrk Fk. k Brjj cjf]hp. O`lc`vk 9 klbt. > Tklhftjfk Bejt`r`kg Yht kl._ 9 rhc. rhsp. j b``rc. > TklhftjfkBejt`r`kg 9 chsjgf> ]hfktk B`z`fkb. Be. > Bkohrk Fk. k Brjj cjf ]hp. O`lc`vk, =1;=(Sjp`gr. "Tkljfhx"). =1 bo. JRRF ;587-1877. JRMF :75-::78-3:-1=5-2. (Mjmlj`grkdjkFkj`fklk k O`lc`vhj).

=117-=115. =1;=. ;41 p. Shxth> lm. rò., rus, klth lm. strjfh. =8 hx. JRMF:75-::78-3:-1:1-1. Y=1;=-47=_.

- - ;. Rhrjklh ]hvjsth Mulhtjfh Kfklh tjjfjdjbh Kfukrh ^jkrh.1;8(375)>171

1=MJMLJ@SHB@F@OJH

35;. Kbbhsul lk jfd`rokjh prjf mjmlj`thbjlh pumljbh cjf ]hpumljbk O`lc`vk > ]kp`rt / YDj-ljklk cjf ]hp. O`lc`vk k B`fsjljuluj phftru Bhrbhtrj j Rbejomurj Jfthrf. (J]HU)_. Be. >Joprjft Qlus, =1;= (Sjp`gr. "M`fs @ddjbhs"). 35 p. > d`t. b`l`r, tkm. 9 =: bo.

Mjmlj`gr. f f`thlh ch sums`l. 811 hx.JRMF :75-::78-3;71-2-7.Y=1;=-357_.- - ;. Mjmlj`thbj pumljbh cjf ]hpumljbk O`lc`vk.

1=7.3(375)(137)

35=. Jcho f lm. hfgl. > Kbbhs t` jfd`roktj`f terùge pumljb ljmrkrjhs jf teh ]hpumljb `dO`lc`vk. Be. > Joprjft Qlus, =1;= (Sjp`gr. "M`fs @ddjbhs). 35 p. > d`t. b`l`r, tkm. 9 =: bo.

Mjmlj`gr. f f`thlh ch sums`l. ;11 hx.JRMF :75-::78-3;71-3-3.Y=1;=-355_.- - ;. Mjmlj`thbj pumljbh cjf ]hpumljbk O`lc`vk (hfgl.).

1=7.3(375)(137)

352. Jcho f lm. rus > . Be. > Joprjft Qlus, =1;= (Sjp`gr. "M`fs @ddjbhs"). 84 p. > d`t. b`l`r,tkm. 9 =: bo.

Mjmlj`gr. f f`thlh ch sums`l. 811 hx.JRMF :75-::78-3;71-8-;.Y=1;=-35:_.

7/22/2019 BNM 2012-3

8/272


5

- - ;. Mjmlj`thbj pumljbh cjf ]hpumljbk O`lc`vk (rus).1=7.3(375)(137)

171^JK]JRSJB.Q]HR

353. Bj`bkf, Juljkf.]hkljtkthk bu kofuftul lk "Hur`pk Ljmhr" > Yf v`l._ / Juljkf Bj`bkf 9 b`p.> OjekjMkbjfsbej. Be. > Krb, =1;; (Sjp`gr. "Rhrhmjk"). =1 bo. (rkcj` Hur`pk ljmhr). JRMF :75-::78-4;-8;=-:.

YT`l. 8_. =1;;. ;8;, Y;_ p. 811 hx. JRMF :75-::78-4;-44=-; (Krb). JRMF :75-1-:=:53:-=2-= (Hur`pk Ljmhr). Y=1;=-347_.

- - ;. ]kcj` "Hur`pk Ljmhr".171(3)+48:.2

358. Nurfkl sptofkl lk Hur`pk Ljmhr > Yf v`l._ / ]kcj` "Hur`pk Ljmhr" 9 b`p.> OjekjMkbjfsbej. Be. > Krb, =1;= (Sjp`gr. "Rhrhmjk"). =3 bo. (rkcj` Hur`pk ljmhr). JRMF

:75-::78-4;-33;-=.YT`l._ 7 > F`jhomrjh =1;1 chbhomrjh =1;; / b``rc.> Tklhftjfk Xrsu. =1;=. ;:4 p.

;111 hx. JRMF :75-::78-4;-448-=. Y=1;=-345_.- - ;. ]kcj` "Hur`pk Ljmhr".

171(3)>48:.2

15Q@LJG]KDJJ.LXB]]J B@LHBSJTH

354. Xfjvhrsjtkthk ch Rtkt "K. ]uss`" cjf Mlj. Kfukrul Bkthcrhj ch CjsbjpljfhR`bjùokfjstjbh / Xfjv. ch Rtkt "Klhbu ]uss`" cjf Mlj, Dkb. ch Crhpt, Bkthcrk CjsbjpljfhR`bjùokfjstjbh 9 b`l. rhc.> Ljcjk Qcurhkb Yht kl._. Mlj > Qrhsk Xfjv. Mlhkf, =1;;. =;

bo. =11:/=1;1. =1;;. ;=1 p. > djg., tkm. Shxth> lm. rò., rus. Mjmlj`gr. f f`th lksdrjtul krt. j f f`thlh ch sums`l. 71 hx. JRMF :75-::78-81-183-5. Y=1;=-4=:_.

- - ;. Xfjvhrsjtkthk ch Rtkt "K. ]uss`" cjf Mlj Kfukrh (rò., rus).15=>275.3(375)?;28.;?;4;.;

; DJL@^@DJH. QRJE@L@GJH

;8:.: Qsje`l`gjh

357. Qjkght, Nhkf.]hprhzhftkrhk luojj lk b`pjl / Nhkf Qjkght 9 trkc. cjf dr. ch Okrjkfk Qrjb`p. Hc. k =-k.

Be. > Bkrtjhr, =1;= (Bòmjfktul Q`ljgr.). 2:4, Y7_ p. 9 =1 bo. (B`lhbjk "Bkrtjhr p`ljvklhft" /b``rc. ch Geh`rgeh Hrjzkfu).

Sjt. `rjg.> Lk rhprshftktj`f cu o`fch behz l'hfdkft. Mjmlj`gr. f f`thlh ch sums`l. ;811 hx.

JRMF :75-::78-7:-725-=.Y=1;=-374_.- - ;. Qsje`l`gjk b`pjluluj.

;8:.:==.7

;7HSJB.DJL@^@DJH O@]KL.DJL@^@DJH Q]KBSJB

355. Kxhftjj, J`kfk Kurhljk.

7/22/2019 BNM 2012-3

9/272

7/22/2019 BNM 2012-3

10/272


;1

Dkojljk b`fthop`rkf ftrh trkcjj`fkl j o`chrf / @lgk Gkgkuz 9 Kbkc. ch tjjfh k]hp. O`lc`vk, Jfst. Jfthgrkrh Hur`phkf j tjjfh Q`ljtjbh, Rhbt`r Cho`grkdjh. Be. > R. f.,=1;; (Sjp`gr. "Rjrjus"). =51 p. > djg., tkm. 9 =; bo.

]hz.> lm. hfgl., rus. Mjmlj`gr.>p. =85-=73. ;71 hx.

JRMF :75-::78-87-1=;-2.Y=1;=-444_.- - ;. R`bj`l`gjk dkojljhj.

2;4.284.=

3:=. Gkgkuz, @lgk.]`lul pkrhftkl & r`lul pr`dhsj`fkl> `p`rtufjtj ch hbejljmrkrh phftru dhohjk b`fthop`rk-

f / @lgk Gkgkuz, Okrjkfk Mubjubhkfu-Trkmjh 9 Kbkc. ch tjjfh k ]hp. O`lc`vk, Jfst. Jfth-grkrh Hur`phkf j tjjfh Q`ljtjbh, Rhbt`rul Cho`grkdjh. Be. > Jfst. Jfthgrkrh Hur`phkf jtjjfh Q`ljtjbh kl Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj, =1;; ("Sjp`gr.-Rjrjus"). ;24 p. > djg., tkm. 9 =;bo.

Mjmlj`gr.> p. ;=4-;21 (57 tjt.). =11 hx.JRMF :75-::78-87-1=2-7.Y=1;=-447_.- - ;. Rtktutul s`bjkl kl dhohjj.

2;4.234.=-188.=

3:2. , . >

. . / 9 . . , . " -", . "". . > , =1;=. ::, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =1 bo.

Mjmlj`gr.> p. 5:-:= (35 tjt.). 81 hx.

JRMF :75-::78-78-8:2-;.Y=1;=-453_.- - ;. Dhohjk f kdkbhrj (rus). =. Musjfhss (rus).

2;4.234.=-188.=>223

2;4.7 R`bj`l`gjk bulturjj. B`fthxtul bulturkl kl vjhjj s`bjklh

3:3. Bòufjbkrhk bu j chsprh phrs`kfhlh bu cjzkmjljtj > Gejc phftru nurfkljtj /Ihyst`fh Euokf Rhrvjbhs Jfthrf. O`lc`vk Kss`b., Qr`gr. Bòufjtkth Jfbluzjv-O`lc`vk 9hlkm. ch Okrjkfk mulhkb, Ljfk Oklb`bj. Be. > Krvk b`l`r, =1;=. 55 p. > tkm. 9 =; bo.

Sjt. ph b`p.> cjzkmjljtj jfthlhbtuklh. Mjmlj`gr.> p. 57-55 (=8 tjt.). Kpkrh bu sprjnjful

djfkfbjkr kl Qr`gr. Hgkljtkth j Qkrtjbjpkrh Bjvjb kl Dufckjhj R`r`s-O`lc`vk, @phf R`bjhtyDùfcktj`fs/Ehklte Ohcjk Jfjtjktjvh. ;81 hx.JRMF :75-::78-321=-;-1.Y=1;=-442_.- - ;. Qhrs`kfh bu cjzkmjljtj jfthlhbtuklh Bòufjbkrh.

2;4.77-184.2>243.=4

3:8. Jcho f lm. rus > > . . > Krvk b`l`r, =1;=. ;11 p. > tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. ::-;11 (=8 tjt.). Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl Qr`gr. Hgkljtkth j Qkrtjbjpk-rh Bjvjb kl Dufckjhj R`r`s-O`lc`vk, @phf R`bjhty Dùfcktj`fs/Ehklte Ohcjk Jfjtjktjvh.

;81 hx.

7/22/2019 BNM 2012-3

11/272


;;

JRMF :75-::78-321=-=-7.Y=1;=-443_.- - ;. Qhrs`kfh bu cjzkmjljtj jfthlhbtuklh Bòufjbkrh (rus).

2;4.77-184.2>243.=4

22HB@[email protected] HB@F@OJBH3:4. Xfjvhrsjtkthk ch Rtkt "Klhbu ]uss`" cjf Mlj. Kfklhlh Xfjvhrsjtjj "Klhbu ]us-

s`" cjf Mlj / Xfjv. ch Rtkt "Klhbu ]uss`" cjf Mlj 9 b`l. rhc. > Kllk Srushvjbj Yht kl._. Mlj >Qrhsk ufjv. mlhkf, =1;= (Sjp`gr. Xfjv. ch Rtkt "Klhbu ]uss`" cjf Mlj). =4 bo. (shrjhfù). JRMF :75-::78-81-1=7-=. JRRF ;587-1:8U.

S. == > k. Hb`fòjh. =1;=. ;38, Y;_ p. > cjkgr., djg., tkm. Shxth> lm. rò., rus. ]hz.> lm. hfgl., dr. Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. j f f`thlh ch sums`l. 81 hx. JRMF :75-::78-81-1=5-:. Y=1;=-42;_.

- - ;. Hb`fòjh (rò., rus). =.Xfjvhrsjtkthk ch Rtkt "Klhbu ]uss`" cjf Mlj Kfklh

(rò., rus). 22>275.4(375)(15=)?;28.;?;4;.;

221 Hb`fòjh f ghfhrkl. Hb`fòjh p`ljtjb

3:7. Bejstrugk, Okrbhl.Rup`rt ch burs lk "Sh`rjh Hb`fòjb ;" > Yf = v`l._ / Okrbhl Bejstrugk 9 Xfjv. ch Rtkt cjf

O`lc`vk, Dkb. "tjjfh Hb`f.", Bkthcrk "Sh`rjh Hb`f. j Oht`c`l`gjk Bhrbht.". Be. > R. f.,=1;; (Bhftrul Hc. kl JHDR). =: bo. JRMF :75-::78-3=:8-;-;.

T`l. ;. =1;;. 52 p. > djg., tkm. Mjmlj`gr.> p. 52 (=; tjt.). f rhc. kut. 211 hx. JRMF :75-::78-3=:8-=-5. Y=1;=-413_.

- - ;. Sh`rjh hb`fòjb.221.;(178.5)

3:5. T`l. =. =1;;. 42 p. > djg., tkm. Mjmlj`gr.. p. 4=-42 (=1 tjt.). f rhc. kut. 211hx. JRMF :75-::78-3=:8-2-8. Y=1;=-418_.

- - ;. Sh`rjh hb`fòjb.221.;(178.5)

3::. B`nuekrj, Kfcrhj.Sh`rjh hb`fòjb > Burs ch prhlhghrj / Kfcrhj B`nuekrj, Tklhftjfk Bejlchsbu 9 Xfjv.

Shef. k O`lc`vhj, Dkb. Jfgjfhrjh Hb`f. j Musjfhss, Bkthcrk th`rjh Hb`f. j Musjfhss. Be. >XSO, =1;=. 3;8, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =1 bo.

Mjmlj`gr. lk sdrjtul thohl`r j f f`thlh ch sums`l. ;81 hx.JRMF :75-::78-38-;53-1.Y=1;=-8:5_.- - ;. Sh`rjh hb`fòjb.

221.;(178.5)

22; Oufb. ]hlkjj ch oufb. Hb`fòjk oufbjj. @rgkfjzkrhk oufbjj

811. M`jthkfu, Hcukrc.Qkrthfhrjktul s`bjkl f sdhrk oufbjj > Gejc prkbtjb phftru pktr`fj / Hcukrc M`jthkfu, Ju-

ljk Cruohk 9 B`fdhchrkjk Fk. k Qktr`fktuluj cjf ]hp. O`lc`vk, Mjml. Qktr`fktuluj. Be. > R.

f., =1;= (Sjp`gr. "R`dkrt Rtucj`"). 21 p. > d`t. , tkm. b`l`r 9 =; bo.

7/22/2019 BNM 2012-3

12/272


;=

Kut. hsth jfcjbkt ph vs. b`p. Mjmlj`gr. f f`thlh ch sums`l. D. d. ch tjt. Kpkrh bu sprj-njful djfkfbjkr kl Guvhrfuluj F`rvhgjhj. 2811 hx.

JRMF :75-::78-3153-;-7.Y=1;=-472_.

- - ;. Oufb Qkrthfhrjkt s`bjkl. =. Rjfcjbkth Qkrthfhrjkt s`bjkl. 22;.23

81;. Qr`gf`zk pjhhj oufbjj / Kghfjk Fk. phftru @bupkrhk D`rhj ch Oufb. Be.> R. f., =1;= (D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhftrkl"). 21 bo.

=1;=. =1;=. =3 p. > grkd. b`l`r, tkm. Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl Bòjsjh Hu-r`phfh. Y=1;=-387_.

- - ;. Qjkk oufbjj ]hpumljbk O`lc`vk Qr`gf`z.22;.8(375)

223 D`roh ch `rgkfjzkrh j b``phrkrh f kbtjvjtkthk hb`fòjb

81=. Bhrtkf, Rjoj`f.Sh`rjk kcojfjstrrjj kdkbhrjl`r > Yphftru uzul stuchfjl`r_ / Bhrtkf Rjoj`f 9 Xfjv. ch Rtktcjf O`lc`vk, Dkb. ch tjjfh Hb`f. Hc. k =-k, bòpl. j kbtukljzkt. Be. > BHQ XRO, =1;=. 2::, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =3 bo.

Mjmlj`gr.> p. 2:2-;:: (;:: tjt.) j f f`thlh ch sums`l. 81 hx.JRMF :75-::78-7;-=;2-=.Y=1;=-4=8_.- - ;. Kdkbhrj Kcojfjstrkrh.

223(178)

224 Djfkfh

812. Bjum`tkru, Okrjk.Dufckohfthlh p`ljtjbjl`r djfkfbjkrh ch ghstjufh j o`fjt`rjzkrh k ftrhprjfchrjl`r > Yo`-

f`grkdjh_ / Okrjk Bjum`tkru, Thr`fjbk Xrsu 9 rhc. t.> Lucojlk B`mzkrj 9 Kbkc. ch Rtucjj Hb`f.k O`lc`vhj. Be. > KRHO, =1;=. ;2:, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =5 bo.

Mjmlj`gr.> p. ;23-;25 (52 tjt.). 81 hx.JRMF :75-::78-78-8:3-5.Y=1;=-458_.- - ;. Djfkfhlh ftrhprjfchrjj. =. Q`ljtjb djfkfbjkr.

224.43(178.5)

813. B`cul djsbkl kl ]hpumljbjj O`lc`vk > Kbtukljzkt. YHc. k =-k_. YBe. > Dkrohb-Lux,=1;= (Sjp`gr. "Tjth-nhsb")_. =;2 p. 9 =1 bo.811 hx.JRMF :75-::78-3=:=-:-1.Y=1;=-38:_.- - ;. B`cul djsbkl kl ]hpumljbjj O`lc`vk.

224.==(375)(1:3.3)

818. Q`ljtjbjlh djsbklh j mughtkrh f th`rjjlh hb`fòjbh > Yo`f`grkdjh_ / Hojljk Oj`krkBophkfu, Kfghlk Sjou, Tjbt`rjk Sr`djo`v Yht kl._ 9 rhc. t.> Jljkcj Geh`rgeh 9 Jfst. ch Hb`f.,Djfkfh j Rtktjstjb. Be. > JHDR, =1;=. =28 p. > djg., d`t. 9 =8 bo.

Mjmlj`gr.> p. ==2-==7 (;;1 tjt.) j f f`thlh ch sums`l. 211 hx.JRMF :75-::78-3=:8-5-1.

7/22/2019 BNM 2012-3

13/272


;2

Y=1;=-8=2_.- - ;. Q`ljtjbj djsbklh f th`rjj hb`fòjbh. =. Sh`rjh hb`fòjb. 2. Q`ljtjbj mughtkrh.

224.==;.==>221.5

225 Rjtukjh hb`fòjb. Q`ljtjb hb`fòjb. B`fcubhrhk hb`fòjhj. Qlkfjdjbkrhk hb`-

fòjhj. Qr`cubjh. Rhrvjbjj. Qrhurj.

814. "]hpumljbk O`lc`vk> =1 ch kfj ch rhd`roh hb`fòjbh", b`fd. t. jfthrf. (=1;;9 Bejjfu). B`fdhrjfk tjjfjdjb Jfthrfkj`fkl "]hpumljbk O`lc`vk> =1 ch kfj ch rhd`rohhb`fòjbh", (=2-=3 shpt. =1;;) > Yf = v`l._ / bò. ch `rg.> Grjg`rh Mhl`sthbjfjb (prhhcjfth)Yht kl._. Be. > KRHO, =1;;. =: bo. JRMF :75-::78-78-854-2. Kfthtjt.> Kbkc. ch RtucjjHb`f. k O`lc`vhj

T`l. ;. =1;;. 8=7, Y;_ p. > djg., tkm. Shxth> lm. rò., hfgl., rus. ]hz.> lm. hfgl., dr. Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. j f f`thlh ch sums`l. 21 hx. JRMF :75-::78-78-857-1. Y=1;=-451_.

- - ;. "]hpumljbk O`lc`vk> =1 ch kfj ch rhd`roh hb`fòjbh" B`fdhrjf tjjfjdjb Jf-thrfkj`fkl (rò., hfgl., rus).

225.=3.1=;.5(15=)?;28.;?;;;?;4;.;

817. T`l. =. =1;;. 343, Y;_ p. > djg., tkm. Shxth> lm. rò., hfgl., rus. ]hz.> lm.rò., hfgl., dr. Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. j f f`thlh ch sums`l. 21 hx. JRMF :75-::78-78-857-1. Y=1;=-45;_.

- - ;. "]hpumljbk O`lc`vk> =1 ch kfj ch rhd`roh hb`fòjbh" B`fdhrjfk tjjfjdjb Jf-thrfkj`fkl (rò., hfgl., rus).

225.=3.1=;.5(15=)?;28.;?;;;?;4;.;

22: Bòhr. ]hlkjj hb`fòjbh jfthrfkj`fklh. Hb`fòjh o`fcjkl22:.; Qr`mlhoh ghfhrklh. Qjk

815. Kfkstksh (Mkculhsbu), Jlhkfk.Krtk vfzrjj prjf fhg`bjhrh j okfkghohftul bòhruluj > Yo`f`grkdjh_ / Jlhkfk

Kfkstksh (Mkculhsbu), @kfk (M`bkfhth) J`f 9 rhc. t.> Tklhrju C`gk 9 Jfst. ch Hb`f., Djfkfhj Rtktjstjb. Be. > JHDR, =1;=. =5= p. > djg., tkm. 9 =4 bo.

Mjmlj`gr.> p. =75-=5= (;43 tjt.) j f f`thlh ch sums`l. ;81 hx.JRMF :75-::78-3=:8-:-7.Y=1;=-8=3_.- - ;. Bòhr @rgkfjzkrh. =. Tfzkrh Fhg`bjhrj.

22:.;

23C]HQS.NX]JRQ]XCHF

81:. "Hcjdjbkrhk stktuluj ch crhpt j pufhrhk f vkl`krh k pktrjo`fjuluj bulturkl jjst`rjb kl O`lc`vhj f b`fthxtul jfthgrrjj hur`phfh", b`fd. t. jfthrf. (8 9 =1;; 9 Bejj-fu). Hcjdjbkrhk stktuluj ch crhpt j pufhrhk f vkl`krh k pktrjo`fjuluj bulturkl j jst`rjb klO`lc`vhj f b`fthxtul jfthgrrjj hur`phfh > Okthrjklhlh b`fd. t. jfthrf. kfuklh k c`bt`rkfzjl`rj k tjfhrjl`r bhrbhtt`rj > Hc. k 8-k, 2; okr. =1;;, Bejjfu > Yf v`l._ / rhc.-hd > Kfcrhj Ro`-bejf. Be. > Jfst. ch Jst`rjh, Rtkt j Crhpt kl KO, =1;; (Sjp`gr. "Krtp`ljgrkd"). =8 bo. JRMF :75-::78-3=54-=-1.

7/22/2019 BNM 2012-3

14/272


;3

T`l. = > Rhbjk Crhpt Fkj`fkl. =1;;. =73 p. Kfthtjt.> Jfst. ch Jst`rjh, Rtkt j Crhpt klKbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj, Xfjv. Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj, Jfst. ch Jst`rjh Xfjvhrskl klKbkc. ch tjjfh cjf ]usjk Yht kl._. Shxth> lm. rò., hfgl., rus. ]hz.> lm. hfgl. Mjmlj`gr. lksdrjtul krt. j f f`thlh ch sums`l. 78 hx. JRMF :75-::78-3=54-2-7. Y=1;=-371_.

- - ;. "Hcjdjbkrhk stktuluj ch crhpt j pufhrhk f vkl`krh k pktrjo`fjuluj bulturkl j jst`rjbkl O`lc`vhj f b`fthxtul jfthgrrjj hur`phfh" B`fdhrjf tjjfjdjb` jfthrfkj`fkl (rò., hfgl.,rus).

23(15=)?;28.;?;;;?;4;.;

231 Crhpt f ghfhrkl. Qr`phchutjb. Oht`chlh crhptuluj j tjjfhlh kuxjljkrh

8;1. M`tfkrj, Hlhfk.Jftr`cubhrh f stucjul crhptuluj> Sh`rjk Ghfhrkl k Crhptuluj > F`th ch burs / Hlhfk

M`tfkrj 9 Xfjv. ch Rtkt "Klhbu ]uss`" cjf Mlj, Dkb. ch Crhpt. Mlj > Qrhsk ufjv. mlhkf,=1;; (Sjp`gr. Xfjv. ch Rtkt "Klhbu ]uss`" cjf Mlj). =;2, Y;_ p. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. =18-=;3 lk sdrjtul bursurjl`r j f f`thlh ch sums`l. ;11 hx.JRMF :75-::78-81-131-;.Y=1;=-4=5_.- - ;. Sh`rjk ghfhrkl k crhptuluj.

231(178.5)

23= Crhpt pumljb. Crhpt b`fstjtuj`fkl. Crhpt kcojfjstrktjv

8;;. Qr`thbjk b`pjluluj f ]hpumljbk O`lc`vk j ]òfjk / kut.> Ljvjk Okrgjfhkf, Okr-bhlk Cjlj`f, Btljf Lubk Yht kl._ 9 b``rc. hc.> Ljljkfk ]`tkru 9 Qr`gr. @phrkj`fkl Bòuf ]`-ofjk Xbrkjfk - ]hp. O`lc`vk =117-=1;2. Be. > R. f., =1;= (Sjp`gr. "Q`ljb`l`r"). 51 p. >grkd., tkm. 9 21 bo.

Kut. suft jfcjbkj ph vs. d. ch tjt. Mjmlj`gr.> p. 75-51 j f f`thlh ch sums`l. 211 hx.JRMF :75-::78-3;:;-4-;.Y=1;=-375_.- - ;. Qr`thbjk b`pjluluj ]hpumljbk O`lc`vk ]òfjk.

23=.7=/.72-182.=(375+3:5)>243.=

23=.8(375) Quthrhk ch stkt, sjsthoh j dufbjj klh `rgkfhl`r ch stkt klh ]hpumljbjj

O`lc`vk

8;=. Burthk B`fstjtuj`fkl k ]hp. O`lc`vk.]kp`rtkfukl =1;; prjvjfc hxhrbjtkrhknurjscjbjhj b`fstjtuj`fklh / Burthk B`fstjtuj`fkl k ]hp. O`lc`vk 9 rhsp. ch hc.> ]`cjbkRhbrjhru 9 b``rc. prjfbjpkl> ]jtk Rkbkgju. Be. > Bkrtjhr, =1;= (Sjp`gr. "Hur`prhs"). ;11 p. >d`t., grkd. b`l`r, tkm. 9 =3 bo.

Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl Dufckjhj "Ekffs Rhjchl" cjf Ghrokfjk. 811 hx.JRMF :75-::78-7:-724-5.Y=1;=-4;7_.- - ;. Burthk B`fstjtuj`fkl k ]hpumljbjj O`lc`vk ]kp`rt.

23=.848.=(375)(137)

8;2. Burthk ch B`fturj k ]hp. O`lc`vk. ]kp`rt ch kbtjvjtkth / Burthk ch B`fturj k]hp. O`lc`vk. YBe._ > Xfjvhrsul, Y=1;=_. =1 bo.

=1;;. Y=1;=_. 35 p. > djg., tkm. b`l`r. Y=1;=-37:_.- - ;. Burthk ch B`fturj k ]hpumljbjj O`lc`vk ]kp`rt.

7/22/2019 BNM 2012-3

15/272


;8

23=.848.3(375)

232 Crhpt phfkl. Qr`bhcur phfkl. Brjojf`l`gjh. Brjojfkljstjb

8;3. C`lhk, Jg`r.]hsphbtkrhk crhpturjl`r b`pjjl`r jopljbkj f pr`bhsul ch nuchbkrh k bkuzhl`r phfklh fouf. Mlj > ]kp`rt ch o`fjt`rjzkrh / Jg`r C`lhk, Tjbt`r ^kekrjk, Tksjlh ]`tkru 9 b``rc.> Tlkc

Rbejmjf, Ckfjhlk Gr`zk 9 Jfst. ch ]hd`roh Qhfklh. Be. > Bkrthk Nurjcjb, =1;= (Sjp`gr."M`fs @ddjbhs"). 4= p. > djg. b`l`r 9 =3 bo. (Bkrthk nurjcjb).

Mjmlj`gr. f f`thlh ch sums`l. Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl XFJBHD O`lc`vk, Komk-skchj Ruhcjhj lk Bejjfu. 811 hx.

JRMF :75-::78-51-881-4.Y=1;=-8;2_.- - ;. Kprkrhk ojf`rjl`r.

232.;=;.8(375-=;)

8;8. "Qr`mlhoh kbtuklh prjvjfc bòmkthrhk trkdjbuluj ch dhohj", b`fd. t.-prkbtjbjfthrf. (=1;; 9 Bejjfu). Qr`mlhoh kbtuklh prjvjfc bòmkthrhk trkdjbuluj ch dhohj ? Kituhllhpr`mlhoh chr mhiopdufg chs drkuhfekfchls ? > (Okthrjklhlh b`fd. t.-prkbtjbh jfthrf., =-2 juf. =1;;) / b`l. rhc.> Rj-oj`f Bkrp Yht kl._. Be. > Kbkc. "thdkf bhl Okrh" k OKJ kl ]O, =1;; (Sjp`gr. "M`fs@ddjbhs"). =4;, Y;_ p. 9 =3 bo.

Kfthtjt.> Kbkc. "thdkf bhl Okrh" k Ojf. Kdkbhrjl`r Jfthrfh kl ]hp. O`lc`vk, DufckjkEkffs Rhjchl, Ghrokfjk. Sjt. pkrkl.> lm. rò., ghro., rus. Shxth> lm. rò., ghro., rus. Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. j f f`thlh ch sums`l. =81 hx.

JRMF :75-::78-:28-55-2.

Y=1;=-8;8_.- - ;. "Qr`mlhoh kbtuklh prjvjfc bòmkthrhk trkdjbuluj ch dhohj" B`fdhrjf tjjfjdjb`-prkbtjb jfthrfkj`fkl (rò., ghro., rus).

232.83(15=)?;28.;?;;=.=?;4;.;

237 Crhpt bjvjl

237.: Qr`bhcur nucjbjkr. @rgkfjzkrh j phrs`fkl nucjbjkr

8;4. B`cul ch pr`bhcur bjvjl kl ]hpumljbjj O`lc`vk > Kbtukljzkt. YHc. k =-k_. YBe. >Dkrohb-Lux, =1;= (Sjp`gr. "Tjth-Nhsb")_. ;87 p. 9 =1 bo.

811 hx.

JRMF :75-::78-32==-1-7.Y=1;=-341_.- - ;. B`cul ch pr`bhcur bjvjl k ]hpumljbjj O`lc`vk.

237.:;/.:8(375)(1:3.3)

8;7. Durcuj, Rhrgju.Qr`mlhoh ch crhpt j s`lujj cjf kbtjvjtkthk nuchbt`rhksb / Rhrgju Durcuj. Be. > Bu

crkg, =1;= (Sjp`gr. "Hur`prhs"). 241 p. > d`t. 9 =3 bo.]hz.> lm. hfgl., rus. Mjmlj`gr.> p. 231-237 (;21 tjt.). 711 hx.JRMF :75-::78-3=81-7-1.Y=1;=-34:_.

- - ;. Kbtjvjtkth nuchbt`rhksb.

7/22/2019 BNM 2012-3

16/272


;4

237.:4=

23: ]kourj sphbjklh klh crhptuluj

23:.= Crhptul oufbjj

8;5. B`cul oufbjj kl ]hpumljbjj O`lc`vk > Kbtukljzkt. YHc. k 2-k_. YBe. > Dkrohb-Lux,=1;= (Sjp`gr. "Tjth-Nhsb")_. ;23 p. 9 =1 bo.

811 hx.JRMF :75-::78-32==-=-;.Y=1;=-34=_.- - ;. B`cul oufbjj kl ]hpumljbjj O`lc`vk.

23:.=(375)(1:3.3)

8;:. Jcho f lm. rus > . Y. =-_. Y. >Dkrohb-Lux, =1;= (Sjp`gr. "Tjth-Nhsb")_. ;3; p. 9 =1 bo.

811 hx.JRMF :75-::78-32==-;-3.Y=1;=-34;_.- - ;. B`cul oufbjj kl ]hpumljbjj O`lc`vk (rus).

23:.=(375)(1:3.3)

28KCOJFJRS]KJH QXMLJB.K]S OJLJSK]

288/28:SJJF OJLJSK].D@]H K]OKSH

8=1. Mlkf, Geh`rgeh.Jf oho`rjko > f oho`rjk hr`jl`r bzuj lk Fjstru (;::=) / Geh`rgeh Mlkf, Tjtkljh Bj`-

mkfu, Geh`rgeh B`n`bkru 9 b``rc.. Hughf Bkrp`v Yht kl._ 9 rhc. t.> Klhxkfcru O`rkru Yht kl._ 9Guvhrful ]hp. O`lc`vk, Mjr`ul phftru ]hjfthgrkrh, Ojf. Kprrjj. Be. > Xfjvhrsul, =1;=. =52 p. > d`t. 9 21 bo.

Kut. suft jfcjbkj ph vs. d. ch tjt. ;=81 hx.JRMF :75-::78-37-178-: (f b`p. tkrh).Y=1;=-48;_.- - ;. ]zm`jul ch lk Fjstru, ;::= ]hpumljbk O`lc`vk Hr`j bzuj. =. Jst`rjk ]hpumljbjj

O`lc`vk.288.35(375)";::="(1:=)+:3(375)

8=;. , . / 9 . .> 9 .>

Y ._ 9 Ks`b. "Qr`o`-Lhx", - . , . . . . > Hrjb`f, =1;;. 8;, Y;_ p. > tkm. 9 =; bo.

Kut. hsth jfcjbkt ph vs. d. ch tjt. 811 hx.JRMF :75-::78-3;;3-4-=.Y=1;=-8=8_.- - ;. ]hbrutkrhk d`rhl`r krokth fcruokrh (rus). =. ]hbruj (rus).

288.=;(124)

7/22/2019 BNM 2012-3

17/272


;7

27HCXBKJH.FTOFS.JFRS]XJ]H.SJOQ LJMH]

27.1 Sjpurj j prjfbjpjj dufckohftklh ch hcubkjh

8==. Gejcul oht`chl`r ch hcubkjh klthrfktjv / Qr`gr. @phrkj`fkl Bòuf ]òfjk-Xbrkjfk-]hp. O`lc`vk, =117-=1;2 9 b``rc.> Tlkc Mutfrku Yht kl._. Xfgehfj > Q`ft`s, =1;=(Sjp`gr. "Hur`prhs"). ;::, Y;_ p. > djg., d`t. b`l`r, tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl Xfjufjj Hur`phfh prjf jfthrohcj-ul Jfstruohftuluj Hur`phkf ch Thbjftkth j Qkrthfhrjkt. ;11 hx.

JRMF :75-::78-8;-225-5.Y=1;=-4;4_.- - ;. Hcubkjh Oht`ch.

27.1

8=2. Rjlvhstru, Kurhljkf.K cùk kfs, sku Durjt`rjj ch b`lj / Kurhljkf Rjlvhstru 9 jl. ch @lgk Bkzkbu. Be. >

Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhftrkl"). 85, Y=_ p. > chs. b`l`r 9 =5 bo.;111 hx.JRMF :75-::78-83-1;3-5.Y=1;=-837_.- - ;. Hcubkjh.

27.1

27.1;4 Klth `mjhbth ch stucju. Okthrjj ch fvoft sphbjklh

8=3. tjjfh > Gejc phftru fvt`rj j prjfj > bl. k =-k / ^jfkjck Gklmhf-Qkfbjub, RthlkCjkb`fu, Rvhtlkfk Gklmhf Yht kl._ 9 bòjsjk ch hvklukrh> L`rk Bj`mkfu Yht kl._ 9 Ojf. Hcubkjhj

kl ]hp. O`lc`vk. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhftrkl"). ;17, Y;_ p. >djg., tkm. 9 =3 bo.

Mjmlj`gr.> p. ;17 (=3 tjt.). ;111 hx.JRMF :75-::78-83-1=3-7.Y=1;=-835_.- - ;. tjjfhlh fkturjj Oht`cjbk prhcrjj.

27.1;4.134>81=

8=8. Jcho f lm. rus > > / trkc. cjf lm. rò.> Cjk-fk B`b`ckf. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =11: (D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhftrkl"). ;17, Y;_ p. > djg.,tkm. 9 =3 bo.

Mjmlj`gr.> p. ;17 (=3 tjt.). ;111 hx.JRMF :75-::78-83-12;-8.Y=1;=-88;_.- - ;. tjjfhlh fkturjj Oht`cjbk prhcrjj (rus).

27.1;4.134>81=

8=4. , . > > 4 . / , ,

9 trkc. cjf lm. rò.> Kft`fjfk Hrekf 9 bòjsjk ch hvklukrh> Cuojtru B`zok Yht kl._ 9- . . Ye._ > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhf-trkl"). 7;, Y;_ p. > djg., tkm. 9 == bo.

;111 hx.

7/22/2019 BNM 2012-3

18/272

7/22/2019 BNM 2012-3

19/272


;:

Kmhbhckr > prjok ohk bkrth / Qhtru Geh`j, Kck ^kp`r`nkfu, Kchlk Tksjl`j 9 chs. ch Qh-tru Geh`j. Be. > R. f., =1;; (Sjp`gr. "Rhrhmjk"). =5, Y;_ p. > chs. b`l`r 9 =5 bo. (Bkskp`vhtjl`r).

;111 hx.

JRMF :75-::78-3;47-7-;.Y=1;=-8==_.- - ;. Kmhbhckrh.

272.=.1;4

82=. Geh`j, Qhtru.Kldkmhtul > fvo j sbrjho / Qhtru Geh`j, Kck ^kp`r`nkfu 9 b`fbhpjh grkd.> Qhtru

Geh`j. Be. > R. f., =1;; (Sjp`gr. "Rhrhmjk"). ;4 p. > jl. 9 =5 bo. (Bksk p`vhtjl`r).;111 hx.JRMF :75-::78-3;47-4-3.Y=1;=-8=;_.

- - ;. Kldkmhtul ljomjj ròfh Rbrjhrh.272.=.1;4+5;;.;28.;(178.=)

822. Lhbjj kouzkfth > Hxhrbjjj phftru chzv`ltkrhk oho`rjhj, gfcjrjj, kthfjhj, o`t`rjbjjshbufckrh > 4+ Ykfj_ / Ykckpt ch B`fstkftjf Crkgòjr 9 pjbt.> T. Tketjf_. Be. > Mjmlj`f, =1;;(Sjprjt lk "Bòmjfktul Q`ljgr. ch tjprjrh k ljt. phftru b`pjj", `r. Svhr, ]usjk). Y==_ p. > djg., djg.b`l`r 9 == bo. (Mjllj`f).

Sjt. `rjg.> . D. d. ch tjt. 8111 hx.JRMF :75-::78-;;=-85-;.Y=1;=-385_.- - ;. fvoft prhb`lkr.

272.=

823. , . . / . . . > M`fs @ddjbhs, =1;=. =3 bo. JRMF :75-

::78-51-883-3. ;. =1;=. 2= p. D. d. ch tjt. 811 hx. JRMF :75-::78-51-888-;.

Y=1;=-81;_.- - ;. Bkjhth ch sbrjhrh (rus). =. Ljomk rus (rus).

272.=.1;4>5;;.;4;.;

828. =. =1;=. 31 p. D. d. ch tjt. 811 hx. JRMF :75-::78-51-884-5. Y=1;=-81=_.- - ;. Bkjhth ch sbrjhrh (rus). =. Ljomk rus (rus).

272.=.134>5;;.;4;.;

824. , . . > 4-7 / . . . > M`fs

@ddjbhs, =1;=. 2= p. 9 =3 bo.D. d. ch tjt. 811 hx.JRMF :75-::78-51-882-7.Y=1;=-811_.- - ;. Bkjhth ch sbrjhrh lk okthoktjb (rus). =. Okthoktjb cjstrkbtjv (rus).

272.=.134>8;

7/22/2019 BNM 2012-3

20/272


=1

274 Hcubkjk j jfstrujrhk uf`r bkthg`rjj sphbjklh ch phrs`kfh. fvoft sphbjkl

827. Bkrk, Kfghlk.Qufth btrh fhlhghrh > Hcubkjh phftru jfbluzjufh, t`lhrkf, kbbhptkrh / Kfghlk Bkrk,

Okrbhlk Cjlj`f 9 Ihyst`fh Euokf Rhrvjbhs Jfthrf. O`lc`vk Kss`b., Qr`gr. Bòufjtkth Jfblu-zjv-O`lc`vk. Be. > Krvk B`l`r, =1;=. 2= p. > jl. b`l`r 9 =; bo.

Kut. suft jfcjbkj ph vs. d. ch tjt. Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl Qr`gr. Hgkljtkth j Qkrtj-bjpkrh Bjvjb kl Dufckjhj R`r`s-O`lc`vk, @phf R`bjhty Dùfcktj`fs/Ehklte Ohcjk Jfjtjktjvh. ;811 hx.

JRMF :75-::78-321=-1-2.Y=1;=-44=_.- - ;. Hcubkjh phftru jfbluzjufh.

274

275 fvoft suphrj`r. Xfjvhrsjtj. Bursurj ufjvhrsjtkrh

825. Mhl`sthbjfjb, Grjg`rh.Jst`rjk KRHO> =1 ch kfj ch ksbhfsjufh / Grjg`rh Mhl`sthbjfjb (b``rc.), Fjb`lkh Mrfzjl,Kfcrhj Qr`ckf 9 b`l. rhc.> Rhrgju Bejrb Yht kl._ 9 d`t.> Fjb`lkh Mrfzjl 9 Kbkc. ch Rtucjj Hb`f.cjf O`lc`vk. Be. > KRHO, =1;; (D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhftrkl"). 355 p. > djg., d`t., tkm. 9 21 bo.

Mjmlj`gr.> p. 353 j f thxt. =11 hx.JRMF :75-::78-78-871-= (f b`p. tkrh).Y=1;=-477_.- - ;. Kbkchojk ch Rtucjj Hb`fòjbh cjf O`lc`vk Jst`rjh.

275.422(375-=8)(1:;)

82:. B`lhbtjvulKRHO lk bhk ch-k =1-k kfjvhrskrh / Kbkc. ch Rtucjj Hb`f. cjf O`lc`vk9 rhsp. ch hc., b``rc.> Rjlvjk Gejfbul`v. Be. > KRHO, =1;;. =88, Y;_ p. > d`t. b`l`r 9 21 bo.

;=11 hx.JRMF :75-::78-78-872-2 (f b`p. tkrh).Y=1;=-47:_.- - ;. Kbkchojk ch Rtucjj Hb`fòjbh cjf O`lc`vk.

275.422(375-=8)

831. Hcubkjh Bhftrkt ph Bhl bh fvk > ]hdlhbjj ksuprk joplhohftrjj pr`jhbtuluj /Xfjv. ch Rtkt cjf O`lc`vk, Dkb. ch Qsje`l`gjh j tjjfh klh Hcubkjhj 9 cjr. ch pr`jhbt> TlkcjojrGuu 9 b``rc.> Tklhftjfk Bejbu 9 hxphrt-b`fsultkft> B`rfhljk Bjfbjlhj. Be. > BHQ XRO, =1;=. =1, Y;_ p. > d`t. b`l`r 9 21 bo.

Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl ]hprhzhftkfhj XFJBHD f O`lc`vk. ;11 hx.JRMF :75-::78-7;-==5-4.Y=1;=-4==_.- - ;. fvoft suphrj`r Jfstrujrh.

275

83;.fvoftul suphrj`r> ftrh bhrhrh j `dhrt > Ystucju_ / R. B`rfhk, L. Srjfbk, K.Rkjfhfb` Yht kl._ 9 Xfjv. ch Rtkt "M. Q. Ekschu" cjf Bkeul, Xfjv. ch Rtkt "Klhbu ]uss`" cjfMlj. Bkeul > Xfjv. ch Rtkt "M. Q. Ekschu" Bkeul, =1;; (Sjp`gr. "Bhftr`grkdjb"). ;11 p. >tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr. f f`thl`r ch sums`l. ;81 hx.JRMF :75-::78-:;3-43-=.

7/22/2019 BNM 2012-3

21/272


=;

Y=1;=-348_.- - ;. fvoft suphrj`r.

275

83=.]`tkrj, Hlhfk.Chzv`ltkrhk kptjtucjfjl`r brhktjvh klh stuchfjl`r lk pr`djlul jfgjfhr-phckg`g / Hlhfk ]`-

tkrj, Cuojtru Qktrkbu 9 Xfjv. Qhckg`gjb ch Rtkt "J`f Brhkfg". Be. > R. f., =1;= (Sjp`gr.Xfjv. "J`f Brhkfg"). =87 p. > djg., tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. =34-=87 (=81 tjt.) j lk sdrjtul bursurjl`r. ;11 hx.JRMF :75-::78-34-;;=-=.Y=1;=-8;5_.- - ;. fvoft suphrj`r Chzv`ltkrhk kptjtucjfjl`r lk stuchfjj.

275

8 OKSHOKSJB. SJJFH KLH FKSX]JJ

832. Gklmhf-Qkfbjub, ^jfkjck.tjjfh > Bkjhtul hlhvuluj > bl. k =-k / ^jfkjck Gklmhf-Qkfbjub, Rthlk Cjkb`fu, Rvhtlkfk

Gklmhf. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhftrkl"). 42, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =4bo.

;111 hx.JRMF :75-::78-83-1=2-1.Y=1;=-857_.- - ;. tjjfh.

81=(178.=)

833. Jcho f lm. rus > > =- . . > Qrut Jfthrfkj-`fkl, =1;; (D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhftrkl"). 42, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =4 bo.

;111 hx.JRMF :75-::78-83-1=7-5.Y=1;=-881_.- - ;. tjjfhlh fkturjj (rus).

81=(178.=)

838. tjjfh > Okf. phftru bl. k =-k / ^jfkjck Gklmhf-Qkfbjub, Rvhtlkfk Gklmhf, RthlkCjkb`fu Yht kl._ 9 b`ojsjk ch hvklukrh> L`rk Bj`mkfu Yht kl._ 9 Ojf. Hcubkjhj kl ]hp. O`lc`vk. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Xfgkrjk). :3, Y=_ p. > djg. b`l`r 9 =4 bo.

;111 hx.JRMF :75-::78-3=2;-2-7.Y=1;=-853_.- - ;. tjjfh Okfuklh.

81=(178.=)

81=/813 Fkturk. Rtucjul j pr`thbjk fkturjj. tjjfk ohcjuluj fb`fnurt`r

834. Khvsbej, Tklhftjf.Okfkghohft hb`l`gjb j chzv`ltkrh curkmjl > Okfukl / Tklhftjf Khvsbej 9 rhc. t.> Ku-

rhljk Brjv`j 9 rhd. t.> B`fstkftjf Muljokgk Yht kl._ 9 Xfjv. ch Rtucjj Q`ljtjbh j Hb`f. Hur`phfh"B`fstkftjf Rthrh", Dkb. ch Hb`l`gjh j Qr`thbjk Ohcjuluj. Be. > R. f., =1;= (Sjp`gr. "D`x-tr`t"). =71 p. > djg., tkm. 9 =3 bo.

7/22/2019 BNM 2012-3

22/272


==

Mjmlj`gr.> p. =2;-=24 (:; tjt.). =11 hx.JRMF :75-::78-3=85-4-8.Y=1;=-833_.- - ;. Hb`l`gjh Chzv`ltkrh curkmjl.

81=/813(178.5)8;OKSHOKSJB

837. Lupu, Jljh.Oht`c`l`gjk rhz`lvrjj pr`mlhohl`r ch okthoktjb bu uf grkc sp`rjt ch cjdjbultkth > Yphf-

tru uzul stuchfjl`r_ / Jljh Lupu. YBe. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;;_ (Bòmjfktul Q`ljgr.). ==3 p.9 =3 bo.

JRMF :75-::78-83-12=-=.Y=1;=-48=_.- - ;. Okthoktjb.

8;(174.;)8;:.4 Okthoktjb bklbulkt`rjh. Kfkljz fuohrjb

835. Mkgrjf, Cuojtru.Okthoktjbk cjsbrht > Burs ch lhbjj / Mkgrjf Cuojtru, Dkmjkf @lgk 9 Xfjv. ch Rtkt cjf

Bkeul "M`gckf Qhtrjbhjbu Ekschu" cjf Bkeul. Bkeul > Xfjv. ch Rtkt cjf Bkeul "M. Q.Ekschu", =1;; (Sjp`gr. "Bhftr`grkdjb"). ;;5 p. > djg., tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr. lk sdrjtul bkp. ;11 hx.JRMF :75-::78-:;3-42-8.Y=1;=-343_.- - ;. Okthoktjb cjsbrht.

8;:.4(178.5)

8;:.7 Bjmhrfhtjb okthoktjb

83:. "O`chlkrh okthoktjb, `ptjojzkrh j thef`l`gjj jfd`rokj`fklh", b`fd. jfthrf.(2 9 =1;= 9 Bejjfu). O`chlkrh okthoktjb, `ptjojzkrh j thef`l`gjj jfd`rokj`fklh ? , > Okthrj-klhlh B`fd. Jfthrf. > hc. k 2-k, ;:-=2 okr. =1;=, Bejjfu / rhc. rhsp.> Cuojtru R`lò`f. Be.> Hvrjbk, =1;= (Sjp`gr. KO). 873, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =1 bo.

Kfthtjt.> Kbkc. ch Srkfsp`rturj, Jfd`roktjb j Bòufjbkjj, Jfst. ch Bjmhrfhtjb, Kbkc.Fk. ch tjjf k Xbrkjfhj. Shxth> lm. rò., hfgl., rus. ]hz.> lm. hfgl., rus. Mjmlj`gr. lk

sdrjtul krt. ;81 hx.JRMF :75-::78-:3;-55-3.Y=1;=-4;=_.- - ;. "O`chlkrh okthoktjb, `ptjojzkrh j thef`l`gjj jfd`rokj`fklh" B`fdhrjfk jfthr-

fkj`fkl (rò., hfgl., rus).8;:.7;;>113(15=)+221.32?;28.;?;;;?;4;.;

881. , . . > . . / . .

9 .> . . Y ._ 9 . . , - . .. , . , . . > , =1;=(Sjp`gr. KO). =45, Y;_ p. > chs., tkm. 9 == bo.

7/22/2019 BNM 2012-3

23/272


=2

Mjmlj`gr. lk sdrjtul bkp. ;81 hx.JRMF :75-::78-:3;-75-8 (f b`p. tkrh).Y=1;=-4;1_.- - ;. Bjmhrfhtjb okthoktjb (rus).

8;:.7/.588GH@[email protected] GH@L@GJBH J GH@DJ^JBH

88; Gh`l`gjh ghfhrkl. Bljokt`l`gjh. Gh`l`gjh jst`rjb. Rtrktjgrkdjh. Qklh`gh`grkdjh

88;.3 Ghò`rd`l`gjh. Rtucjul d`rohl`r ch rhljhd klh suprkdhhj Qoftuluj

88;. , .> / . . 2-, .

. . > . ., =1;= (Sjp`gr. "Qrjohx Bò"). ;=7, Y;_ p. > chs. 9 =1 bo. (" ").Mjmlj`gr.> p. ;==-;=8 (82 tjt.). 2; tjt.

JRMF :75-::78-3=::-4-=.Y=1;=-8;:_.- - ;. .

88;.344.4

4 SJJFH KQLJBKSH. OHCJBJF. SHEFJB

4;OHCJBJF

4;2 Jgjhf. Rftkth j jgjhf phrs`fkl

4;2.5 Rftkthk j jgjhfk sjsthouluj fhrv`s. Rftkth j htjb

88=. Mkmjbj, J`f.Qr`djlkxjk jfdhbjhj EJT f rfcul tjfhrjl`r. Qrhvhfjrhk stjgoktjzrjj j cjsbrjojfrjj phrs`k-

fhl`r EJT p`zjtjvh ? - . , > gejc jfd`ro.phftru `rg. ch tjfhrht j stuchfhtj / J`f Mkmjbj, Luojfjk Cruohk, Tjrgjfjk ]usfkb 9 trkc. jrhc. vhrsjufjj f lm. rus> Sktjkfk ^kjb`vsbkjk 9 rhc. vhrsjufjj f lm. rò.> Klk ]usfkb 9 Bhftrulch ]hsursh phftru Sjfhrht CKBJK, Bòjsjk Fk. k ]hp. O`lc`vk phftru XFHRB@, Ojf. Sjfh-rhtuluj j Rp`rtuluj kl ]hp. O`lc`vk Yht kl._. R`r`bk > Qr`dhsj`fkl Rhrvjbh, =1;;. 81 9 81 p. >d`t. b`l`r 9 =: bo.

Sjt., thxt pkrkl.> lm. rò., rus. Kut. suft jfcjbkj ph vs. d. ch tjt. Mjmlj`gr.> p. 32 (3=

tjt.). Qkgjfkjh pkrkl. Bkrth-vklht (""). =11 hx.JRMF :75-::78-3=31-4-4 (lm. rò.). JRMF :75-::78-3=31-5-1 (lm. rus).Grktujt. Y=1;=-3:=_.- - ;. Jfdhbjk EJT/RJCK Qr`djlkxjh (rò., rus).

4;2.5>4;4.:5>875.5=5EJT?;28.;?;4;.;

4;3 Rftkth j jgjhf pumljb. Qrhvhfjrhk kbbjchfthl`r

882. > . . / , ,

Y ._ 9 . . . > . ., =1;= (Sjp`gr. "M`fs@ddjbhs"). ;;1 p. > djg., d`t. b`l`r, tkm. 9 =3 bo.

7/22/2019 BNM 2012-3

24/272


=3

Kut. suft jfcjbkj lk p. 2-k. Mjmlj`gr.> p. ;14-;1: (2: tjt.). ;11 hx.JRMF :75-::78-51-88=-1.Y=1;=-8;3_.- - ;. Bòufjbkrh Qhrs`kfh jfdhbtkth bu EJT/RJCK (rus).

4;3.=>4;4.:5>875.5=5EJT(178)4;4 Qkt`l`gjh. Ohcjbjf bljfjb

883. Mùr, Kljf.Qlgjlh > Hlkm. oht`cjbh phftru stuchfjj kf. =, dkb. Rtòkt`l`gjh / Kljf Mùr, Jurjh

Mkzhljub 9 Xfjv. ch Rtkt ch Ohcjbjf j Dkrokbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu", Dkb. Rtòkt`l`gjh,Bursul Bejrurgjh Ghf. Be. > Ohcjbjfk, =1;=. 3: p. > djg. 9 =; bo.

81 hx.JRMF :75-::78-;;2-;7-8.Y=1;=-432_.

- - ;. Qlgj Bkrkbthrjstjb bljfjb. 4;4-11;.3>4;4.2;(174.8)

888. Gucuokb, Hvk.Fh`plksohlh ohcjkstjfklh lk b`pjj > ]hbòkfcrj oht`cjbh / Hvk Gucuokb, Kljfk Cfj-

l 9 Xfjv. ch Rtkt ch Ohcjbjf j Dkrokbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu", Bkthcrk Bejrurgjh, @rt`ph-cjh j Kfhsthzj`l`gjh Qhcjktrjb. Be. > Ohcjbjfk, =1;=. 21, Y=_ p. > djg., tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. 21-2; (;3 tjt.). 81 hx.JRMF :75-::78-;;2-;5-=.Y=1;=-433_.- - ;. Fh`plksohlh ohcjkstjfklh lk b`pjj.

4;4-114-182.=(174.8)884. Qr`dhs`r ufjvhrsjtkr Okrb ]ucj. Qr`mlhoh kbtuklh f ejphrthfsjufhk krthrjkl

hshfjkl lk b`pjj > 71 Ych kfj ch lk fkthrhk ohcjbuluj phcjktru O. ]ucj_ / Xfjv. ch Rtkt chOhcjbjf j Dkrokbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu". Be. > Ohcjbjfk, =1;=. 33 p. 9 =1 bo. (Rk-vkfj-ohcjbj jlutrj).

Sjt. ph b`p.> Okrb ]ucj. Ljstk puml. c`bt`ruluj f ohcjbjf, pr`dhs`ruluj ufjvhrsjtkr O.]ucj> p. 2;-33 (;35 tjt.). Mjmlj`gr.> p. =;-=2 (21 tjt.).

Y=1;=-435_.- - ;. ]ucj, Okrb, ;:3=-, ohcjb phcjktru Mj`grkdjh.

4;4-182.=(1:=)

4;4.= Qkt`l`gjk sjsthouluj rhspjrkt`r. M`lj klh `rgkfhl`r ch rhspjrkjh

887. Bejkmuru, Kfgehljfk.Rbrhhfjfg-ul surcjtjj lk fù-fsbuj > ]hbòkfckrh oht`cjb / Kfgehljfk Bejkmuru 9

Xfjv. ch Rtkt ch Ohcjbjf j Dkrokbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu", Bkthcrk @t`rjf`lkrjfg`l`gjh. Be. > Ohcjbjfk, =1;=. ;5, Y;_ p. > djg. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. ;7-;5 (;8 tjt.) 81 hx.JRMF :75-::78-;;2-17-4.Y=1;=-373_.- - ;. Rurcjtkth lk fù-fsbuj.

4;4.=5-17=.7-182.2;(174.8)

7/22/2019 BNM 2012-3

25/272


=8

885. Jophckfsohtrjkf cjkgf`stjbul `tjthl`r ohcjj lk b`pjj > ]hb`okfckrh oht`cjb /Rvhtlkfk Cjkb`vk, J`f Kmkmjj, Kfgehljfk Bejkmuru Yht kl._ 9 Xfjv. ch Rtkt ch Ohcjbjf j Dkr-okbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu", Bkthcrk @t`rjf`lkrjfg`l`gjh. Be. > Ohcjbjfk, =1;=. ;5, Y;_ p.> chs., tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. ;7-;5 (;; tjt.). 81 hx.JRMF :75-::78-;;2-14-:.Y=1;=-372_.- - ;. @tjt ohcjh lk b`pjj.

4;4.=53-17=.7-182.=(174.8)

4;4.2 Qkt`l`gjk sjsthouluj cjghstjv. M`ljlh tumuluj kljohftkr

88:. Bj`mkfu, Rhrgju.Srktkohftul b`oplhx f rhkmjljtkrhk pkbjhfjl`r bu pkr`c`ftjth okrgjfklh br`fjbh > Yo`-

f`grkdjh_ / Rhrgju Bj`mkfu 9 sum rhc.> Geh`rgeh Fjb`lku. Be. > Klo`r-Qlus, =1;=. ;52, Y;_

p. > djg., djg. b`l`r, tkm., Y5_ p. djg. b`l`r 9 == bo.Mjmlj`gr.> p. ;41-;52 (234 tjt.). 811 hx.JRMF :75-::78-::78-1-5.Y=1;=-8::_.- - ;. Qkr`c`ftjth Srktkohft.

4;4.2;;.=-11=-15

841. Rehvbehfi`, Fjfk.Chftkl bkrjhs jf bejlcrhf > (Ohte`cjb okthrjkl) / Rehvbehfi` Fjfk 9 Rtkth Ohcjbkl kfc

Qekrokbhutjbkl Xfjv. "Fjb`lkh Shsthojkfu". Be. > Ohcjbjfk, =1;=. =7 p. 9 =; bo.Mjmlj`gr.> p. =7 (5 tjt.). 81 hx.

JRMF :75-::78-;;2-;8-;.Y=1;=-43;_.- - ;. Bkrjj chftkrh (hfgl.).

4;4.2;3-11=(174.8)

84;. Rehvbehfi`, Fjfk.@rkl cjshksh prhvhftj`f chftkl jcjbhs > (Ohte`cjb okthrjkl) / Rehvbehfi` Fjfk 9 Rtkth

Ohcjbkl kfc Qekrokbhutjbkl Xfjv. "Fjb`lkh Shsthojkfu". Be. > Ohcjbjfk, =1;=. =7 p. >djg., tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. =7 (3 tjt.). 81 hx.JRMF :75-::78-;;2-;4-5.

Y=1;=-43=_.- - ;. Ckftur (hfgl.).

4;4.2;(174.8)

4;4.5 Fhur`pkt`l`gjh. Fhur`l`gjh

84=. Klhxhhv, Sktjkfk.Ohfjfgjtk mkbthrjkf kbut lk b`pjl > Hlkm. oht`cjb phftru stuchfj / Sktjkfk Klhxhhv 9

Xfjv. ch Rtkt ch Ohcjbjf j Dkrokbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu", Bkthcrk M`lj Jfdhbj`ksh, Dkb.Hcubkjh B`ftjfu f Ohcjbjf j Dkrokbjh, Bljfjbk ch m`lj jfdhbj`ksh lk b`pjj. Be. > Ohcjbj-fk, =1;=. 24 p. > tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. 23-28 (=; tjt.). 81 hx.JRMF :75-::78-;;2-=1-8.

7/22/2019 BNM 2012-3

26/272

7/22/2019 BNM 2012-3

27/272


=7

81 hx.JRMF :75-::78-3=14-;-7.Y=1;=-351_.- - ;. Kutò`mjlh IkoK^ B`fstrubjh.

4=:.2842KG]JBXLSX].SJJFH J Q]@BHCHH F]XCJSH.RJLTJBXLSX].HUQL@KS]J KG]JB@-

LH J KLH TJHJJ RLMKSJBH

42;/425 Kgrjbultur

422/428 E`rtjbultur

422 Bulturk plkfthl`r ch bop

422.7/.: Qlkfth bkrh pr`cub stjoulhfth. Qlkfth kròkth. B`fcjohfth. Klth plkfth bu

utjljzrj jfcustrjklh

847. , . . - "" > Y- -

_ / . . , . . , . . 9 . . . "Hb`-SJ]KR". Be. > Hb`-SJ]KR, =1;= (Sjp`gr. "Hlkf Q`ljgrkd"). =41 p. >d`t. b`l`r 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. ==:-=27 (;87 tjt.). . . > p. =25-=41. 211 hx.JRMF :75-::78-44-=42-8.Y=1;=-823_.

- - ;. Qlkfth kròkth (rus). =. Qlkfth ohcjbjfklh (rus). 2. Drubth ojbj klh tudhl`r (rus).422.5+423.7(375)

423 E`rtjbultur f ghfhrkl

845. Bjop`jh, Geh`rgeh.Bulturk oruluj > Yo`f`grkdjh_ / Geh`rgeh Bjop`jh 9 b`p.> @btkvjkf ]`bk 9 Xfjv.

Kgrkr ch Rtkt cjf O`lc`vk. Be. > M`fs @ddjbhs, =1;=. 25= p. > djg., djg. b`l`r, tkm., tkm.b`l`r 9 =8 bo.

Mjmlj`gr.> p. 251-25= (43 tjt.). 281 hx.JRMF :75-::78-51-837-4 (f b`p. tkrh).Y=1;=-817_.- - ;. Bulturk oruluj.

423.;;

43HB@F@OJH BKRFJB.SJJFH [email protected]]HJFH]HK BKRHJ

43;/43= Kljohfth. Gtjt. Ofbrurj. Ohsh

84:. M`fckrhfb`, Fjfk.]hhtk bkshj > Ymubkth_ / Fjfk M`fckrhfb`. Be. > R. f., =1;= ("Sjp`gr. ]hblkok").

=;8, Y;_ p. 9 =1 bo.Gl`skr> p. =;;-=;8. ;811 hx.

JRMF :75-::78-32;7-4-7.Y=1;=-352_.

7/22/2019 BNM 2012-3

28/272


=5

- - ;. Mubkth ]hhth.43;.8(152.;;)

484 Srkfsp`rt f ghfhrkl. Rhrvjbjj p`tklh. @rgkfjzkrhk j b`ftr`lul bjrbulkjhj

484.; Srkfsp`rt rutjhr871. YMkzhlh bòp`rtkohftuluj f b`fcubhrhk kut`vhejbululuj j sjgurkfk trkdjbuluj ru-

tjhr_ > (Rht cjf ;2 plkfh) / thxt, grkd.> Geh`rgeh Hrourkbeh 9 Bhftrul ch Qrhgtjrh k Rphbjklj-tjl`r phftru Krokt Fk. Be. > Bhftrul ch Qrhgtjrh k Rphbjkljtjl`r phftru Krokt Fk., =1;;(D.H.-Q. "Sjp`gr. Bhftrkl"). ;2 d. > plkf b`l`r 9 21 x 3= bo.

81 hx.JRMF :75-::78-3=14-=-3.Y=1;=-35;_.- - ;. B`fcubhrhk kutò`mjluluj.

484.;.18=

487 B`ftkmjljtkth

87;. G`l`bjkl`vk, Jrjfk.Rjtukjj djfkfbjkrh b`fs`ljckth > Yphftru uzul stuchfjl`r_ / Jrjfk G`l`bjkl`vk, Tj`rhl urbk-

fu 9 Kbkc. ch Rtucjj Hb`f. k O`lc`vhj. Be. > KRHO, =1;=. ;:1, Y;_ p. > tkm. 9 =: bo.Mjmlj`gr.> p. ;:1 (;2 tjt.) j f f`thlh ch sums`l. ;11 hx.JRMF :75-::78-78-8:;-7.Y=1;=-452_.- - ;. B`ftkmjljtkth.

487.;(178.5)

87=. Qrkbtjbuo lk cjsbjpljfk B`ftkmjljtkth f bòhr > Yphftru uzul stuchfjl`r_ / Huc`-bejk Mknhrhkf, Gh`rghtk Ohlfjb, Juljkfk ugulsbej Yht kl._ 9 Kbkc. ch Rtucjj Hb`f. cjf O`lc`-vk, Bkthcrk "B`ftkmjljtkth j kucjt". Be. > Hrjb`f, =1;=. ;3= p. > tkm. 9 =: bo.

Mjmlj`gr.> p. ;3= (=2 tjt.). =11 hx.JRMF :75-::78-3=83-;-3.Y=1;=-8=4_.- - ;. B`ftkmjljtkth f bòhr.

487.;>22:.;(178.5)

48: Qumljbjtkth. Jfd`rokrh. ]hlkjj bu pumljbul

Bj`bkf, Juljkf. ]hkljtkthk bu kofuftul lk "Hur`pk Ljmhr". Thzj Fr 353.

44SHEF@L@GJH BEJOJB.JFCXRS]JJ BEJOJBH J F]XCJSH

44.1 Shef`l`gjh bejojb f ghfhrkl

872. Cubk, Geh`rgeh.Shef`l`gjh bejojb kf`rgkfjb > Lubrrj prkbtjbh / Geh`rgeh Cubk, Hlhfk Mufcubej,

]uslkf M`r`ckhv 9 Xfjv. ch Rtkt cjf O`lc`vk, Dkb. ch Bejojh j Shef`l`gjh Bejojb, BkthcrkBejojh Jfcustrjkl j Hb`l`gjb. Be. > BHQ XRO, =1;=. :3 p. > djg., tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. :2 (;1 tjt.). 81 hx.

JRMF :75-::78-7;-==1-1.Y=1;=-4;:_.

7/22/2019 BNM 2012-3

29/272

7/22/2019 BNM 2012-3

30/272

7/22/2019 BNM 2012-3

31/272


2;

- - ;. Ouzjb phftru pjkf.754.=

7:CJTH]SJROHFS.]HB]HH]H.N@BX]J.RQ@]S

7:; Cjvhrtjsohfth, sphbtkb`lh, rhprhzhftkjj pumljbh85=. , . 51 > / 9 .> -

. . > . ., =1;= (Sjp`gr. "Hlkf Q`ljgrkd"). =33 p. > d`t. 9 =; bo.211 hx.JRMF :75-::78-44-=45-1.Y=1;=-825_.- - ;. Brjtjb ch bjfhok (rus).

7:;.32

7:= Shktru. Krt sbhfjb852. Xfgurhkfu, Lkrjsk.K dj kbt`r > Ychsprh kbt`rul ch thktru Rhrgju Djfjtj_ / Lkrjsk Xfgurhkfu 9 hc. fgrjnjt ch J`f

Cjvjzk 9 hc., b``rc.> Tjbt`rjk Bkzkbu 9 Shktrul Fk. Rktjrjbus "J. L. Bkrkgjklh". Be. > M`fs@ddjbhs, =1;=. ;37, Y2_ p. > d`t. 9 =1 bo. (B`lhbjk Shktrul "Rktjrjbus J`f Lubk Bkrkgjklh" 9;4).

Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl Shktruluj Fk. "Rktjrjbus J. L. Bkrkgjklh". 811 hx.JRMF :75-::78-51-83:-1.Y=1;=-8;=_.- - ;. Shktru. =. Djfjtj, Rhrgju, ;:8=- , kbt`r ch thktru.

7:=.17=.25 LJFGTJRSJB. DJL@L@GJH. LJSH]KSX]

51/5;Q]@MLHOH GHFH]KLH BX Q]JTJ]H LK LJFGTJRSJB J LJSH]KSX].DJL@L@GJH

853. "B`fhxjufj j phrsphbtjvh f djl`l`gjk b`fthop`rkf", b`l`bvju t. jfthrf. (2 9=1;; 9 Bejjfu). B`fhxjufj j phrsphbtjvh f djl`l`gjk b`fthop`rkf ? B`ffhxj`fs ht phrs-phbtjvhs hf pejl`l`gjh b`fthop`rkjfh > Kbths cu b`ll`quh sb. kvhb pkrtjbjpktj`f jfthrf. `rgk-fjs, =5 `bt. =1;; > S. 2 / bò. sb.> J`f Guu Yht kl._. Be. > BHQ XRO, =1;=. 27:, Y;_ p. >grkd., tkm., Y;_ d. p`rtr. 9 =3 bo. B`fskbr Tjbt`r Mkfkru c`bthur c'Htkt, pr`dhsshur tjtulkjrh,

cjrhbthur cu Cpkrthohft ch Qejl`l`gjh Drkfkjsh ch l'XHO (;:53-;::7), trkc. ht brjvkjfdrkfb`pe`fh l'`bbksj`f cu 71-joh kffjvhrskjrh ch sk fkjsskfbh.Kfthtjt. > Xfjv. c'Htkt ch O`lc`vk, Dkb. chs Lkfguhs ht Ljtthrkturhs Htrkfghrhs, Chp. ch

Qejl`l`gjh Dr. "Grjg`rh Bjfbjlhj". Shxth> lm. rò., dr. Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. j f f`thlh chsums`l. 51 hx.

JRMF :75-::78-7;-==7-:.Y=1;=-4=7_.- - ;. "B`ffhxj`fs ht phrsphbtjvhs hf pejl`l`gjh b`fthop`rkjfh" B`ll`quh sbjhftjdjquh

jfthrfktj`fklh (rò., dr.).51/5;(15=)?;28.;?;22.;

858. B`sohsbu, Klhxkfcru.

7/22/2019 BNM 2012-3

32/272


2=

Rbrjhrhk kbkchojb. @ km`rckrh jfthgrkt / Klhxkfcru B`sohsbu 9 rhc. t.> KurhljkEkfgkfu 9 rhb. t.> Hlhfk Tkrzkrj 9 Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj, Jfst. ch Djl`l`gjh. Be. > Jfst.ch Djl`l`gjh kl KO, =1;; (Sjp`gr. "Qr`dhsj`fkl Rhrvjbh"). :: p. 9 =1 bo.

Mjmlj`gr.> p. :: (;= tjt.). Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl B`fsjljuluj Ruprho phftru tjjf

j Chzv`ltkrh Shef`l`gjb kl Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj. ;81 hx.JRMF :75-::78-::5;-=-2.Y=1;=-3:4_.- - ;. Rbrjhrh kbkchojb.

51/5;>11;.5

854. Ljomknh Rphbjkljzkth > Ythefjbh_ > Kfukr t. / Xfjv. Shef. cjf O`lc`vk, Bkthcrk Lm.O`chrfh. Be. > XSO, =1;=. =1 bo. JRRF ;587-;27:. JRMF :75-::78-38-115-:.

Fr 3. =1;=. 3;, Y2_ p. Sjt. ph b`p.> Grupul @mshrvkrh Ljomknh Rphbjkljzkth. Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. 21 hx. JRMF :75-::78-38-;:3-:. Y=1;=-8:7_.

- - ;. Ljomkn thefjb.

5;'=74.4>4=(15=)857. Sh`rjk thxtuluj> throhfj-behjh / Hlhfk B`fstkftjf`vjbj, Hlhfk Tkrzkrj, Klhxkfcru

B`sohsbu Yht kl._ 9 b``rc. Hlhfk B`fstkftjf`vjbj 9 Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj, Jfst. ch Djl`l`-gjh. Be. > Jfst. ch Djl`l`gjh kl KO, =1;; (Sjp`gr. "Qr`dhsj`fkl Rhrvjbh"). ==;, Y;_ p. 9 =;bo.

Kut. suft jfcjbkj ph b`p. Mjmlj`gr.> p. =;2-==; (;;8 tjt.). Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkrkl B`fsjljuluj Ruprho phftru Chzv`ltkrh Shef`l`gjb kl KO. =11 hx.

JRMF :75-::78-:7=:-:-3.Y=1;=-3:2_.- - ;. Sh`rjk thxtuluj Shrojf`l`gjh.

51/5;

5;; Ljomj jfcjvjcuklh

5;;.;;; Ljomk hfglhz

855. Mujlc Xp Zùr T`bkmulkry / Fktkljk Mkfkru, Fktkljk Mi`vsikjk, Ljljkfk G`lumhfb`Yht kl._ 9 Xfjv. ch Rtkt "K. ]uss`" cjf Mlj. YMlj > R. f., =1;;_ ("Sjp`gr. cjf Mlj"). ;35 p. >djg., tkm. 9 =5 bo.

Mjmlj`gr.> p. ;35 (;7 tjt.). 811 hx.JRMF :75-::78-81-135-7.Y=1;=-422_.- - ;. Ljomk hfglhz.

5;;.;;;(178)

5;;.;28.; Ljomk ròf

85:. B`zkrj, Kfk.Bòufjbkrh ljthrkr j grkj l`bkl f ohcjul b`lkr / Kfk B`zkrj, Tksjlh Qkvhl 9 Kbkc. ch

tjjfh k ]hp. O`lc`vk, Jfst. ch Djl`l`gjh. Be. > Jfst. ch Djl`l`gjh kl KO, =1;; (Sjp`gr."Qr`dhsj`fkl Rhrvjbh"). ;7;, Y;_ p. > ejst`gr., tkm. 9 =; bo.

Kut. suft jfcjbkj ph b`p. Mjmlj`gr.> p. ;41-;7; (;51 tjt.). =11 hx.JRMF :75-::78-::5;-2-1.Y=1;=-3:8_.

7/22/2019 BNM 2012-3

33/272

7/22/2019 BNM 2012-3

34/272

7/22/2019 BNM 2012-3

35/272

7/22/2019 BNM 2012-3

36/272


24

413. Lupu, Rvhtlkfk.C`r f Kourg > Yvhrsurj_ / Rvhtlkfk Lupu. Be. > Juljkf, =1;=. ;53 p. 9 =; bo.81 hx.JRMF :75-::78-3215-;-3.

Y=1;=-441_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Q`hzjh.5=;.;28.;(375)-; Lupu

418. O`bkfu, Bejrjl.Oj-h c`r > Yvhrsurj_ / Bejrjl O`bkfu 9 b`p.> ]uxkfck ]òkfbjub 9 Bksk-ouzhu "K. Ok-

thhvjbj", ^kjo, Buhfj. Be. > Q`ft`s, =1;= ("Sjp`gr. ]hblkok"). 43 p. > d`t. 9 =1 bo. (B`lhbjk "Brjlh dkojljhj" 9 Fr 3).

;11 hx.JRMF :75-::78-8;-224-3.Y=1;=-8:;_.

- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Q`hzjh.5=;.;28.;(375)-; O`bkfu

414. Qkllkcj, Suc`r.Rojf j kltkr > Q`hoh / Suc`r Qkllkcj 9 b`fbhpjk grkd.> Suc`r Qkllkcj. Be. > Qr`dhsj-

`fkl Rhrvjbh, =1;=. 22;, Y=_ p. > djg. b`l`r, Y;_ d. p`rtr. 9 ;; x ;7 bo.=11 hx.JRMF :75-::78-32;:-=-7.Y=1;=-415_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Q`hoh.

5=;.;28.;(375)-; Qkllkcj

417. Qkkf`v, Gh`rgh.Qr`zk ufhj vjhj > Yp`vhstjrj_ / Gh`rgh Qkkf`v 9 b`p.> Kfcrhj Jkbejo. Be. > M`fs

@ddjbhs, =1;=. ;2;, Y;_ p. 9 =; bo.=11 hx.JRMF :75-::78-51-835-2.Y=1;=-8;1_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Q`vhstjrj.

5=;.;28.;(375)-2 Qktkf`v

415. Qlhbk, B`fcrkt.O trkg cjf fhko ch uo`rjtj > Hpjgrkoh, pkr`cjj, strjgturj, kd`rjsoh / B`fcrktQlhbk. Be. > R. f., =1;= ("Sjp`gr. ]hblkok"). 57, Y;_ p. 9 =1 bo.Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl "Cjfk B`bjug" R]L Yht kl._. ;111 hx.JRMF :75-::78-32;7-7-3.Y=1;=-358_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Hpjgrkoh.

5=;.;28.;(375)-7 Qlhbk

41:. Q`p`vjbj-Qkrksbejv, ]kcojlk.HvKcko > Yvhrsurj_ / ]kcojlk Q`p`vjbj-Qkrksbejv 9 grkd.> Sh`c`r Muzu. Be. > Gufjvks,

=1;=. :4 p. > jl. 9 =1 x =1 bo.

211 hx.JRMF :75-::78-3171-4-:.

7/22/2019 BNM 2012-3

37/272


27

Y=1;=-41:_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Q`hzjh.

5=;.;28.;(375)-; Q`p`vjbj-Qkrksbejv

4;1. Q`st`lkbej, Gehfkcjh.@rh pkrtjbulkrh ch d`t`sjfthz > ròkf / Gehfkcjh Q`st`lkbej. Be. > Qr`dhsj`fkl Rhrvj-

bh, =1;=. ;31 p. 9 =; bo.811 hx.JRMF :75-::78-32;:-1-2 (f b`p. tkrh).Y=1;=-3:7_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk ]òkfh.

5=;.;28.;(375)-2; Q`st`lkbej

4;;. Thrhnkfu, ]hfktk.Cruo sprh kchvr > Yp`hoh_ / ]hfktk Thrhnkf 9 Kbkc. Hur`phkf k R`b. Bjvjlh Bhfkblul

"Grkj Okthrf". Be. > @OBS, =1;;. 33 p. > d`t. 9 =; bo.;111 hx.JRMF :75-::78-3=5:-3-;.Y=1;=-8=5_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Q`hoh.

5=;.;28.;(375)-; Thrhnkfu

4;=. Thrhnkfu, ]hfktk.Dr hrù fshofkt > Yp`hoh_ / ]hfktk Thrhnkfu 9 Kbkc. Hur`phkf k R`b. Bjvjlh Bh-

fkblul "Grkj Okthrf". Hc. fhbhfzurkt. Be. > @OBS, =1;;. 31 p. 9 =; bo.;111 hx.

JRMF :75-::78-3=5:-=-7.Y=1;=-8=7_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Q`hoh.

5=;.;28.;(375)-;3 Thrhnkfu

4;2. ^kok-Qkfdjljj, Okrjk.Qlfgh ` phfj > Q`hzjj / Okrjk ^kok-Qkfdjljj 9 b`p.> ]uxkfck ]òkfbjub. Be. >

Q`ft`s, =1;= ("Sjp`gr. ]hblkok"). ;84 p. 9 =1 bo.811 hx.JRMF :75-::78-8;-22=-4.Y=1;=-8:=_.

- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk Q`hzjh. 5=;.;28.;(375)-; ^kok-Qkfdjljj

5=;.;4;.; Ljthrktur rus

4;3. ;= ;4 38 > . / " "- " 9 . . , . 9 . . . . > . ., =1;=(Sjp`gr. "Hlkf Q`ljgrkd"). =51 p. 9 =; bo. Buprjfs> 9 / . / . / . 9 / . / . / . / . 9 / . / . / . -

7/22/2019 BNM 2012-3

38/272

7/22/2019 BNM 2012-3

39/272

7/22/2019 BNM 2012-3

40/272

7/22/2019 BNM 2012-3

41/272


3;

4=2. B`l`ro kfjoklh hx`tjbh > Ybkrth ch b`l`rkt_ / pjbt.> Rjoj`f B`kc. Be. > M`fs@ddjbhs, =1;=. Y=1_ p. > jl., jl. b`l`r 9 =3 bo. (Qrjvjo j b`l`ro).

D. d. ch tjt. =111 hx.JRMF :75-::78-51-887-8.

Y=1;=-812_.- - ;. Brj ch b`l`rkt.5=;-:2

4=3. B`l`ro okohlh j pujj > Ybkrth ch b`l`rkt_ / pjbt.> Rjoj`f B`kc. Be. > M`fs@ddjbhs, =1;=. Y=1_ p. > jl., jl. b`l`r 9 =3 bo. (Qrjvjo j b`l`ro).

=111 hx.JRMF :75-::78-51-885-=.Y=1;=-3::_.- - ;. Brj ch b`l`rkt.

5=;-:2

4=8. Lubj, s`krh, lubj > thxth d`lbl`rjbh > Yp`hzj`krh_ / jl.> @lgk Bkzkbu. Be. > Qrut Jfthr-fkj`fkl, =1;; (Sjprjt f Bejfk). Y;3_ p. > jl. b`l`r 9 ;1 x ;1 bo. (R brhtj okrh!).

Bkrth-pljkft. ;111 hx.JRMF :75-::78-4:-38=-1 (bkrt`fkt).Y=1;=-882_.- - ;. Ljthrktur phftru b`pjj.

5=;-:2

4=4. Okf`lh, Kfk.Rpjbuk > Kf`tjopurjlh pjfjj > phftru hcubkt`rj, phckg`gj, prjfj j b`pjj / Kfk Okf`lh,

Tklhftjfk @s`jkfu, Juljk @s`jkfu. Hc. k =-k, rhv. j b`opl. Be. > R. f., =1;= ("Sjp`gr.]hblkok"). ;8:, Y;_ p. > f. ouz. 9 =3 bo. (Mjmlj`thbk "Ohthrul Okf`lh").Bu shof ch bkrth. ;111 hx.JRMF :75-::78-32;7-2-4.Y=1;=-354_.- - ;. Hcubkjh prhb`lkr.

5=;-:2>272.= Okf`lh

4=7. Fkfj, fkfj, pujul okohj > thxth d`lbl`rjbh > Yp`hzj`krh_ / jl.> Tjbt`rjk ]k. Be. >Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk). Y;3_ p. > jl. b`l`r 9 ;1 x ;1 bo. (R brhtj ok-rh!).

Bkrth-pljkft. ;111 hx.JRMF :75-::78-4:-::4-: (bkrt`fkt).Y=1;=-87;_.- - ;. Ljthrktur phftru b`pjj.

5=;-:2

5=;.;;;-:2 Ljthrktur hfglhz

4=5. Okrs`lj, Ljsk Kff. . > Y_/ >

Ljsk Kff Okrs`lj 9 .> 9 .> . . . Be. > Ljthrk, =1;=

(B`omjfktul Q`ljgr.). 37, Y;_ p. > chs. b`l`r 9 =5 bo. (B`lhbjk "Cjsfhy").Kut. hsth jfcjbkt lk p. 2. D. d. ch tjt. 2811 hx.

7/22/2019 BNM 2012-3

42/272


3=

JRMF :75-::78-73-=5;-5 (f b`p. tkrh).Y=1;=-3:;_.- - ;. Ljthrktur hfglhz phftru b`pjj (rus).

5=;.;;;-:2 Okrs`lj

4=:. Rwjdt, N`fktekf.Blt`rjjlh luj Gulljvhr > Yròkf_ / N`fktekf Rwjdt 9 trkc. ch Lh`f C. Lhvjbej 9 jl. ch Tj`lhtk

Cj`rcjhv 9 b`p.> Tlkcjojr Irkvbhfi`. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk). 2==, Y=_ p. > jl. 9 =; bo. (Mjmlj`thbk phftru t`j b`pjjj).

Sjt. `rjg.> Gulljvhr's Srkvhls. ;111 hx.JRMF :75-::78-4:-517-5 (f b`p. tkrh).Y=1;=-885_.- - ;. Ljthrktur hfglhz phftru b`pjj ]òkfh (rò.).

5=;.;;;-:2 Rwjdt

5=;.;;;(72)-:2 Ljthrktur kohrjbkf f ljomk hfglhz

421. Mkzklcuk, Mkrmkrk. > Y_ / > Mkrmkrk Mkzklcuk 9 .> Chfjsh Rejokmuiur`.

/ > Fktkljh Kokfck Lhhbh 9 .> Wklt Rturr`bi 9 .> 9 .> . . . Be. > Ljthrk, =1;= (Bòmjfktul Q`ljgr.). 34, Y=_ p. > jl.b`l`r 9 =5 bo. (B`lhbjk "Cjsfhy ").

Kut. suft jfcjbkj lk p. ;, =8. D. d. ch tjt. 2811 hx.JRMF :75-::78-73-=75-5 (f b`p. tkrh).Y=1;=-377_.- - ;. Ljthrktur kohrjbkf phftru b`pjj (rus).

5=;.;;;(72)-:2 YMkzklcuk +Lhhbh_42;. Ohlvjllh, Ehrokf.O`my Cjbi > Yròkf > f = v`l._ / Ehrokf Ohlvjllh 9 trkc. ch Qhtrh R`lò`f 9 jl. ch Rhrgju

Qksbkru 9 b`p.> Qkvhl ôhhv. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk). =; bo. (Mjmlj`thbk phftru t`j b`pjjj). JRMF :75-::78-4:-:34-3. Sjt. `rjg.> O`my Cjbi.

T`l. ;. =1;;. 235, Y3_ p. > jl. ;111 hx. JRMF :75-::78-4:-:37-; (f b`p. tkrh). Y=1;=-847_.

- - ;. Ljthrktur kohrjbkf f ljomk hfglhz phftru b`pjj ]òkfh (rò.).5=;.;;;(72)-:2 Ohlvjllh

42=. T`l. =. =1;;. 25:, Y8_ p. > jl. ;111 hx. JRMF :75-::78-4:-:35-5 (f b`p. tk-rh). Y=1;=-845_.

- - ;. Ljthrktur kohrjbkf f ljomk hfglhz phftru b`pjj ]òkfh (rò.).5=;.;;;(72)-:2 Ohlvjllh

422. Swkjf, Okri.Sò Rkwyhr chthbtjv. Sò Rkwyhr f strjftkth > Yròkf_ / Okri Swkjf 9 trkc. ch Qhtrh

R`lò`f 9 jl. ch Rhrgju Qksbkru , b`p.> Tlkcjojr Irkvbhfi`. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;;(Joprjokt f Bejfk). ;55, Y3_ p. > jl. 9 =; bo. (Mjmlj`thbk phftru t`j b`pjjj).

Sjt. `rjg.> Sò Rkwyhr, Chthbtjvh. Sò Rkwyhr Kmr`kc. ;111 hx.JRMF :75-::78-4:-752-8 (f b`p. tkrh).Y=1;=-887_.- - ;. Ljthrktur kohrjbkf f ljomk hfglhz phftru b`pjj ]òkfh.

7/22/2019 BNM 2012-3

43/272

7/22/2019 BNM 2012-3

44/272


33

Sjt. `rjg.> Bjfq shokjfhs hf mkll`f. ;111 hx.JRMF :75-::78-4:-578-7 (f b`p. tkrh).Y=1;=-84=_.- - ;. Ljthrktur drkfbhz phftru b`pjj ]òkfh (rò.).

5=;.;22.;-:2 Thrfh5=;.;28.;-:2 Ljthrktur ròf

42:. Mrthsbu-T`jfhtj, J. Kl.Qujul > Yfuvhlh_ / J. Kl. Mrthsbu-T`jfhtj 9 jl. ch @lgk Bkzkbu 9 b`p.> Tlkcjojr Irkvbhfi`.

Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk). ;52, Y3_ p. > jl. 9 =; bo. (Mjmlj`thbkphftru t`j b`pjjj).

;111 hx.JRMF :75-::78-4:-5;4-1 (f b`p. tkrh).Y=1;=-841_.

- - ;. Ljthrktur ròf phftru b`pjj Fuvhlh. 5=;.;28.;-:2 Mrthsbu

431. Brhkfg, J`f.Dktk mkmhj j dktk o`fhkguluj > Yp`vhsth_ / J`f Brhkfg 9 jl. ch Ljb Rkjfbjub. Be. > Lj-

thrk, =1;= (Bòmjfktul Q`ljgr.). Y33_ p. > jl. b`l`r 9 =5 bo.D. d. ch tjt. 2111 hx.JRMF :75-::78-73-=53-:.Y=1;=-3:1_.- - ;. Ljthrktur ròf phftru b`pjj Q`vhtj.

5=;.;28.;-:2 Brhkfg

43;. Cruoh, Ojekjl.Q`vhstjrj chsprh buthzt`rj / Ojekjl Cruoh 9 jl. ch Tj`lhtk Cj`rcjhv 9 b`p.> Tlkcjojr

Irkvbhfi`. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk). 2;=, Y3_ p. > jl. 9 =; bo. (Mjmlj`thbk phftru t`j b`pjjj).

;111 hx.JRMF :75-::78-4:-:24-8 (f b`p. tkrh).Y=1;=-843_.- - ;. Ljthrktur ròf phftru b`pjj Q`vhstjrj.

5=;.;28.;-:2 Cruoh

43=. Q`phsbu, Qhtru Chohtru.Lhghfch j p`vhstjrj jst`rjbh / Qhtru Chohtru Q`phsbu 9 jl. ch Ljljk Q`pk 9 b`p.> Tlkcjojr

Irkvbhfi`. Be. > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk). =2=, Y2_ p. > jl. 9 =; bo. (Mjmlj`thbk phftru t`j b`pjjj).

;111 hx.JRMF :75-::78-4:-487-: (f b`p. tkrh).Y=1;=-884_.- - ;. Ljthrktur ròf phftru b`pjj Lhghfch.

5=;.;28.;-:2 Q`phsbu

432. Rtfbhsbu, Cuojtru.

7/22/2019 BNM 2012-3

45/272

7/22/2019 BNM 2012-3

46/272


34

Rp`fs`r > Seh Hzrk Bhfthr. ;111 hx.JRMF :75-::78-::2:-;-2.Y=1;=-484_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk phftru b`pjj Q`hzjh.

5=;.;28.;(375)-:2 Lupu43:. Lupu, Rvhtlkfk.Ojbj pbljbj > Yp`hzjj_ / Rvhtlkfk Lupu, Okrjk Lkzkrj 9 pjbt.> Okrjk Lkzkrj. Be. > Bhtkthk

ch Rus, =1;=. =2, Y;_ p. > jl. 9 =: bo.Rp`fs`r > Seh Hzrk Bhfthr. ;111 hx.JRMF :75-::78-::2:-3-3.Y=1;=-485_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk phftru b`pjj Q`hzjh.

5=;.;28.;(375)-:2 Lupu

481. Ohlb, ohlb, b`c`mhlb > thxth d`lbl`rjbh > Yp`hzj`krh_ / jl.> Tkcjo ]usu. YBe. > QrutJfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk). Y;3_ p. > jl. b`l`r 9 ;1 x ;1 bo. (R brhtj okrh!).

Bkrth-pljkft. ;111 hx.JRMF :75-::78-3=2;-;-2 (bkrt`fkt).Y=1;=-852_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk phftru b`pjj.

5=;.;28.;(375)-:2

48;. O`bkfu, Bejrjl.Ch v`rm bu pjbjj > Yvhrsurj phftru b`pjj_ / Bejrjl O`bkfu 9 b`p.> ]uxkfck ]òkfbjub 9

Bksk-ouzhu "K. Okthhvjbj", ^kjo, Buhfj. Be. > Q`ft`s, =1;= ("Sjp`gr. ]hblkok"). 2;,

Y;_ p. 9 =1 bo. (B`lhbjk "Brjlh dkojljhj" 9 Fr 2).;11 hx.JRMF :75-::78-8;-=71-;.Y=1;=-8:1_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk phftru b`pjj Q`hzjh.

5=;.;28.;(375)-:2 O`bkfu

48=. ]òkfbjub, Tksjlh.Kldkmhtul vhshl > Yp`hzjj phftru b`pjj_ / Tksjlh ]òkfbjub, Krbkcjh Rubhvhkfu 9 jl.> Rhr-

gehj Rkos`f`v. YBe._ > Qrut Jfthrfkj`fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk). Y23_ p. > jl. b`l`r 9 ;: x;4 bo. (fv s bjthsb).

;111 hx.JRMF :75-::78-3==5-2-2 (mr`kt).Y=1;=-875_.- - ;. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk phftru b`pjj.

5=;.;28.;(375)-:2 Rubhvhkfu

482. ]òkfbjub, Tksjlh.Jhcuul > Yp`hzj`krh_ / thxt> Tksjlh ]òkfbjub 9 jl.> Ckf ]hmhghk. YBe. > Qrut Jfthrfkj`-

fkl, =1;; (Joprjokt f Bejfk)_. Y5_ p. > jl. b`l`r 9 =5 x =7 bo. (Qrjojj Qkj).Kut., tjt. suft jfcjbkj f bksht thef. D. d. ch tjt. ;111 hx.JRMF :75-::78-4:-::7-4 (bkrt`fkt).

Y=1;=-87=_.- - ;. Ljthrktur ròf f ]hpumljbk O`lc`vk phftru b`pjj.

7/22/2019 BNM 2012-3

47/272

7/22/2019 BNM 2012-3

48/272

7/22/2019 BNM 2012-3

49/272

7/22/2019 BNM 2012-3

50/272


81

Brjnkf`vsbej. Be. > Jfst. ch Djl`l`gjh kl KO, =1;; (Sjp`gr. "Qr`dhsj`fkl Rhrvjbh"). =87, Y2_p. > d`t. 9 =3 bo.

Shxth> lm. rò., jt., spkf. Mjmlj`gr. f thxt j f f`thlh ch sums`l. Kpkrh bu sprjnjful dj-fkfbjkr kl cl`r J`f Cuomrvhkfu Yht kl._. 211 hx.

JRMF :75-::78-::5;-3-7.Y=1;=-3:3_.- - ;. ]usu, Fjbkf`r, ;:;1-;::1, brjtjb ljthrkr, trkcubt`r.

5=;.1:(1:=)

5=;.;;;.1 Ljthrktur hfglhz

47;. Kfte`l`gy`d Hfgljse Ljthrkturh > Kfgl`-Rkx`f Q`htry > Yphftru uzul stuchfjl`r_ /klbt.> Brjstjfk Mkmjmk-M`sj, Thkbhslkv Djljo`f 9 rhsp. hc.> Rhrgju Qkvljbhfb` 9 Xfjv. ch Rtktcjf O`lc`vk, Dkb. ch Lm. j Ljt. Rtrjfh, Bkthcrk Ljt. Xfjvhrskl. Be. > BHQ XRO, =1;;. 72, Y;_ p. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. 72. 81 hx.JRMF :75-::78-7;-;:2-7.Y=1;=-4=2_.- - ;. Ljthrktur hfglhz Brjtjb j jfthrprhtkrh.

5=;.;;;.1:(178.5)

5=;.;28.;.1 Ljthrktur ròf

47=. Mklktu, Lucojlk.Ljthrkturk ]òf jfthrmhljb > F`th ch burs / Mklktu Lucojlk 9 Xfjv. ch Rtkt "M`gckf

Qhtrjbhjbu Ekschu" cjf Bkeul. Bkeul > Xfjv. ch Rtkt "M. Q. Ekschu", =1;; (Sjp`gr."Bhftr`grkdjb"). 2;2 p. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. 215-2;2 (:= tjt.) j lk sdrjtul bkp. ;11 hx.JRMF :75-::78-:;3-41-3.41,11 lhj. Y=1;=-342_.- - ;. Ljthrktur ròf Brjtjb j jfthrprhtkrh.

5=;.;28.;.1:(178.5)

472. Grktj, Klj`fk.Buvftul bhlujlklt > Cjkl`gjsoul ròkfuluj ròfhsb / Grktj Klj`fk 9 Kbkc. ch tjjfh k

O`lc`vhj, Jfst. ch Djl`l`gjh. Be. > Qr`dhsj`fkl Rhrvjbh, =1;;. 22;, Y3_ p. 9 =8 bo.Mjmlj`gr.> p. 21:-2=1 (=;8 tjt.) j f f`thlh ch sums`l. =81 hx.JRMF :75-::78-3=31-2-8 (f b`p. tkrh).Y=1;=-478_.- - ;. Ljthrktur ròf Brjtjb j jfthrprhtkrh.

5=;.;28.;.1:

5=;.;28.;(375).1 Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk

473. Fjb`lkh Mjlhbej > Ybrjtjb ljthrkr_>lk `rk rhb`fsjchrrjl`r > @okgju 78 / Kbkc. ch tj-jfh k O`lc`vhj, Jfst. ch Djl`l`gjh 9 b`l. rhc.> Ojekj Bjop`j Yht kl._. Be. > Kbkc. ch tjjfh kO`lc`vhj, =1;= (Sjp`gr. "Qr`dhsj`fkl Rhrvjbh"). 212 p. > d`t. 9 == bo. (Qhrs`fkljtj okr-bkfth).

Mjmlj`gr. shlhbtjv k puml. ohomruluj b`rhsp`fchft kl KO Fjb`lkh Mjlhbej / klbt. ch

J`f pkb p.> =48-=53. Mjmlj`gr lk sdrjtul krt. =11 hx.

7/22/2019 BNM 2012-3

51/272


8;

JRMF :75-::78-32;:-;-1 (f b`p. tkrh).Y=1;=-3:5_.- - ;. Mjlhbej, Fjb`lkh, ;:27- , brjtjb ljthrkr. =. Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`-

vk Brjtjb j jfthrprhtkrh.

5=;.;28.;(375).1:5=;.;42.1 Ljthrktur f ljomj slkvh ch suc

478. , . > .

=1 / 9 . -" ". > . ., =1;= (Sjp`gr. "Bhftr`grkdjb"). ;=4 p. 9 =1 bo.

Mjmlj`gr. f f`th lk sdrjtul thohl`r. ;11 hx.JRMF :75-::78-:54=-8-1.Y=1;=-4;2_.

5=/5=;.;42.1

: GH@G]KDJH. MJ@G]KDJJ. JRS@]JH

:1=/:13 Kreh`l`gjh. Qrhjst`rjh. Thstjgjj

474. , . "" -, ? Cjh

Rjhclufg ojt "Ksbeheghlf" mhjo c`rd @ckjk-Ojbjurjf, ]hpumlji O`lc`vk > (. . .) / , 9 trkc.> Hlih Ikjshr Yht kl._ 9 d`t.>Hlih Ikjshr Yht kl._ 9 Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj, Ouzhul Fk. ch Kreh`l`gjh j Jst`rjh k O`l-c`vhj. Be. > Ouzhul Fk. ch Kreh`l`gjh j Jst`rjh k O`lc`vhj, =1;; (Sjp`gr. "M`fs @ddjbhs").

82= p. > e., chs., cjkgr., d`t. b`l`r, tkm. 9 =8 bo. (Mjmlj`thbk "Syrkghtjk" 9 ;:).Sjt., thxt pkrkl.> lm. ghro., rus. Mjmlj`gr.> p. 375-3:; j f f`thlh ch sums`l. 211 hx.JRMF :75-::78-51-8=8-3 (f b`p. tkrh).Y=1;=-813_.- - ;. Kreh`l`gjh ]hpumljbk O`lc`vk (ghro., rus).

:1=/:13(375)?;28.;?;;=.=

:;GH@G]KDJH.HUQL@]K]HK QOFSXLXJ J K CJDH]JSHL@] ]J.BLS@]JJ

477. "Hv`lujk gfcjrjj gh`gr. j cho`grkdjbh f ]hp. O`lc`vk", sjop`z. t. jfthrf.(=1;; 9 Bejjfu). Rjop`zj`ful tjjfjdjb jfthrfkj`fkl "Hv`lujk gfcjrjj gh`grkdjbh j cho`-

grkdjbh f ]hpumljbk O`lc`vk", ==-=3 shpt. =1;; / b``rc.> B`fstkftjf Okthj. Be. > KRHO,=1;;. ;72, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =: bo.Kfthtjt.> Kbkc. ch Rtucjj Hb`f. k O`lc`vhj, D`fcul @FX phftru Q`pulkjk cjf ]hp. O`l-

c`vk, Bkthcrk "Gfcjrh Hb`f., Cho`grkdjh j Gh`hb`fòjh". Shxth> lm. rò., rus. ]hz.>lm. hfgl., dr. Mjmlj`gr. lk sdrjtul krt. j f f`thlh ch sums`l. 41 hx.

JRMF :75-::78-78-8:1-1.Y=1;=-45=_.- - ;. "Hv`lujk gfcjrjj gh`grkdjbh j cho`grkdjbh f ]hpumljbk O`lc`vk" Rjop`zj`f

tjjfjdjb jfthrfkj`fkl (rò., rus).:;+2;3(1:;)(15=)?;28.;?;4;.;

7/22/2019 BNM 2012-3

52/272

7/22/2019 BNM 2012-3

53/272


82

Jst`rjk b`l`fjhj ghrokfh Mkju lk ;11 ch kfj ? Cjh Ghsbejbeth chr chtsbehf RjhclufgMknusbe jf ;11 Nkerhf > Yskt cjf rkj`ful Lh`vk_ / Hlhfk Bkrp, Hbkthrjfk Grmu 9 trkc. f lm.ghro.> Tjbt`rjk Njtkrj, Ljljk Bktkrkgk 9 Ks`b. phftru Qr`thbjk Mufurjl`r Bulturklh cjf O`lc`vk,Dufckjk "Ekffs Rhjchl", Mkvkrjk. Be. > R. f., =1;= (Sjp`gr. Kbkc. "thdkf bhl Okrh").

;=;, Y;_ p. > d`t., dkbs. 9 =1 bo.Sjt., thxt pkrkl.> lm. rò., ghro. Mjmlj`gr.> p. ;=1-;=; (=; tjt.) j f f`thlh ch sums`l. Kpkrh bu sprjnjful djfkfbjkr kl Ks`b. phftru Qr`thbjk Mufurjl`r Bulturklh cjf O`lc`vk. ;11hx.

JRMF :75-::78-32=;-7-7.Y=1;=-82=_.- - ;. Mkju Rkth ]kj`ful Lh`vk ]hpumljbk O`lc`vk Jst`rjh (rò., ghro.).

:3(375-==)+:3(321)?;28.;?;;=.=

45=. Ohohj, Klhxhj.Shr`krhk bòufjst f ].K.R.R.O. (;:=3-;:31) j ].R.R.O. (;:33-;:37) > Orturjj c`-

buohftkrh / Klhxhj Ohohj 9 b`p.> Rjoj`f ^kok. Be. > Rhrhmjk, =1;=. 753 p. > tkm. 9 =8bo.

Mjmlj`gr.> p. 75= (22 tjt.) j f f`thlh ch sums`l. 811 hx.JRMF :75-::78-3=22-4-4 (f b`p. tkrh).Y=1;=-83=_.- - ;. ]hpumljbk O`lc`vk, ;:=3-;:37 Jst`rjh.

:3(375)";:=3/;:37"

452. ^km`l`tfkjk, Ljljk.Dhohjk f rhlkjjlh ch dkojljh cjf krk O`lc`vhj f b`fthxtul hur`phkf pf lk fbhputul

shb. kl UTJJJ-lhk > (Bst`rjh, l`g`cf, cjv`r) / Ljljk ^km`l`tfkjk 9 rhc. b``rc. > Jl`fk

Bzkoksik 9 Kbkc. ch tjjfh cjf O`lc`vk, Jfst. ch Jst`rjh, Rtkt j Crhpt, Jfst. ch Jst`rjh R`bj-kl "Qròho`rjk"Yht kl._. Be. > Q`ft`s, =1;; ("Sjp`gr. ]hblkok"). 232 p. 9 =1 bo. (Jst`-rjk lk dhojfjf).

Mjmlj`gr.> p. 22=-23; j f f`thlh ch sums`l. 811 hx.JRMF :75-::78-8;-=75-7.Y=1;=-4;3_.- - ;. Dhohjk f jst`rjh ]hpumljbk O`lc`vk.

:3(375)-188.="1/;7"

:3(?;28.;) Jst`rjk ròfjl`r

453. Qhthkf, Kfcrhj.]hzuokth lk Jst`rjh ]òfjl`r j Xfjvhrskl > (f ckth) + F`jufj > Ybl. 8-;=_ / Kfcrhj Qh-thkf. Hc. fù. Be. > SH@-Hcubkj`fkl, =1;= (Sjp`gr. "M`fs @ddjbhs"). ;=1 p. 9 ;1 x ;2bo.

Sjt. ph b`p.> ]hzuokth lk jst`rjh. ;811 hx.JRMF :75-::78-3=11-8-;.Y=1;=-8;4_.- - ;. Jst`rjk ròfjl`r. =. Jst`rjk ufjvhrskl.

:3(?;28.;)+:3(;11)(178.2)

Kut`rhdhrkth

Qhftru tjtlul ch c`bt`r ekmjljtkt

7/22/2019 BNM 2012-3

54/272


83

458. Klmu, Rvhtlkfk.Hvklukrhk j ghstjufhk hdjbjhft k pktrjo`fjuluj pumljb f ]hpumljbk O`lc`vk > 15.11.18

Hb`f`ojh j okfkghohft > (f kbtjvjtkthk ch kftrhprhf`rjkt) > Kut`rhd. tz. ch c`bt. ekmjljtkt fhb`f. / Klmu Rvhtlkfk 9 Xfjv. Shef. k O`lc`vk. Be. > XSO, =1;=. 32, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =;

bo. Mjmlj`gr.> p. 25-31 (4= tjt.). 81 hx.Y=1;=-38 Shzh_.

221.8=(375)(132.=)

454. Bj`mkfu, Fjb`lkh.Hlkstjbjtkthk krthrjkl j jfcjbjj eho`cjfkojbjj bhftrklh> hvklukrh j b`fbhpth pkt`djzj`l`-

gjbh ch jfthrchphfchf > ;3.11.14 Bkrcj`l`gjh j ]huokt`l`gjh (Bkrcj`l`gjh) > Kut`rhd. tz.ch c`bt. ekmjljtkt f ohcjbjf / Bj`mkfu Fjb`lkh 9 JORQ Jfst. ch Bkrcj`l`gjh. Be. > XKRO,=1;=. 33 p. > djg., tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. 24-31 (3= tjt.). 71 hx.

Y=1;=-81 Shzh_.4;4.;=(132.=)

457. @c`mhsbu, Rthlk.Ojgrhfk br`fjb j tulmurrjlh vhghtktjvh ks`bjkth > (stucju hpjchoj`l`gjb, bljfjb`-

fhur`djzj`l`gjb j thrkphutjb) > ;3.11.;2 fhur`l`gjh > Kut`rhd. tz. ch c`bt. ekmjljtkt f ohcjbj-f / @c`mhsbu Rthlk 9 Xfjv. ch Rtkt ch Ohcjbjf j Dkrokbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu". Be. >Qrjft-Bkr`, =1;=. 38, Y;_ p. > djg. b`l`r, tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. 28-3; (:7 tjt.). ;=1 hx.Y=1;=-3; Shzh_.

4;4.587-124.;=-172-15+4;4.52;-11:.7(132.=)

455. ]`bk, Sjo`dhj.Rtrubturk ljrjbjj kjzhbjsth > ;1.1;.1; Ljt. r`o. > Kut`rhd. tz. ch c`bt. ekmjljtkt f djl`l`gjh /

Sjo`dhj ]`bk 9 Kbkc. ch tjjfh k O`lc`vhj, Jfst. ch Djl`l`gjh. Be. > Jfst. ch Djl`l`gjh klKO, =1;=. 3= p. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. 23-25 (4; tjt.). D. d. ch tjt. 21 hx.Y=1;=-37 Shzh_.

5=;.;28.;(375).1:(132.=)

Qhftru tjtlul c`bt`r

45:. Mkrkt, Juljkfk.Ghf`bjcul ksphbth nurjcjb`-phfklh > Rphb.> ;=.11.15 Crhpt phfkl > (crhpt phfkl) >

Kut`rhd. tz. ch c`bt. f crhpt / Mkrkt Juljkfk 9 Xfjv. ch Rtkt cjf O`lc`vk. Be. > BHQ XRO,=1;=. 2;, Y;_ p. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. =4-=: (=: tjt.). 81 hx.Y=1;=-3= Shzh_.

232.22(132.=)

4:1. M`r`ckhv, ]uslkf.Rtucjhrhk pr`bhshl`r ch kut`purjdjbkrh k kphl`r fkturklh f prhzhfk cjdhrjt`r d`roh ch

ojgrkrh klh djhruluj j bupruluj > ;;.11.;;. Qr`thbjk ohcjuluj komjkft j d`l`sjrhk rkj`fkl krhsurshl`r fkturklh > Kut`rhd. tz. ch c`bt. f bejojh / M`r`ckhv ]uslkf 9 Xfjv. ch Rtkt cjfO`lc`vk. Be. > BHQ XRO, =1;=. =2, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =; bo.

7/22/2019 BNM 2012-3

55/272


88

Mjmlj`gr.> p. ;4-=1 (38 tjt.). 21 hx.Y=1;=-34 Shzh_.

873.42+813.3.14=.=(132.=)

4:;. Ekfgkfu, Klhxkfcru.Qkrtjbulkrjtjlh b`rhlktjvh klh sjsthouluj o`t`r j b`fhxjufjlh jfthrb`rtjbklh f f`ro j

pkt`l`gjh > ;3.11.;2 fhur`l`gjh > Kut`rhd. tz. ch c`bt. f ohcjbjf / Klhxkfcru Ekfgkfu 9Xfjv. ch Rtkt ch Ohcjbjf j Dkrokbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu". Be. > Qrjft-Bkr`, =1;=. =4,Y;_ p. > djg. b`l`r, tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. =;-=2 (3; tjt.). ;=1 hx.Y=1;=-35 Shzh_.

4;4.52;.2-112.:(132.=)

4:=. Ohoh, Cjkfk.Hdjbjhfk hb`f`ojb k jfthfsjdjbrjj rkourjj djt`thefjbh f ksphbt rhgj`fkl > (f mkzk ckth-

l`r ftrhprjfchrjl`r kgrjb`lh cjf rhgjufjlh ch chzv`ltkrh klh ]hpumljbjj O`lc`vk) > Rphb.15.11.18 Hb`f. j okfkghohft (f kgrjbultur) > Kut`rhd. tz. ch c`bt. f hb`f. / Ohoh Cjk-fk 9 Xfjv. Kgrkr ch Rtkt cjf O`lc`vk. Be. > XKRO, =1;=. 21, Y;_ p. > djg. b`l`r, tkm. 9 =;bo.

Mjmlj`gr.> p. =4-=7 (=8 tjt.). 81 hx.Y=1;=-3: Shzh_.

42;.;8>422/428(375)(132.=)

4:2. ]cu, Ckfjhlk.Dufckohftkrhk phckg`gjb k kbjufjj hcubktjvh dkojljklh lk vrstk kc`lhsbhfhj > Rphb.

;2.11.1; Qhckg`gjh ghf. > Kut`rhd. kl tz. ch c`bt. f phckg`gjh / ]cu Ckfjhlk 9 Xfjv. ch

Rtkt cjf O`lc`vk. Be. > BHQ XRO, =1;=. 21, Y;_ p. > djg. 9 =; bo.Mjmlj`gr.> p. =4-=7 (35 tjt. ). 81 hx.Y=1;=-31 Shzh_.

27.1;5.;(132.=)

4:3. Sbkbhfb`, Hbkthrjfk.Okfkghohftul cjkgf`stjbuluj prhb`bh kl tuo`rjl`r pjhljj f b`fcjjjlh bhftruluj ohcjbkl

prjvkt > ;3.11.22 ohcjbjf s`bjkl j okfkghohft > Kut`rhd. tz. ch c`bt. f ohcjbjf /Sbkbhfb` Hbkthrjfk 9 Xfjv. ch Rtkt ch Ohcjbjf j Dkrokbjh "Fjb`lkh Shsthojkfu". Be. >Qrjft-Bkr`, =1;=. =:, Y;_ p. > djg., tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. =3-=4 (=: tjt.). ;11 hx.

Y=1;=-32 Shzh_. 4;4.8-114.4-17>4;3.=82.=(132.=)

4:8. Surbu, @xkfk.Qkrtjbulkrjtjlh htj`pkt`ghfjbh, bljfjbh j thrkphutjbh f kdhbtkrhk kpkrktuluj chgjstjv lk

b`pjjj bu djmr`z bejstjb > ;3.11.1: "Qhcjktrjh" > Kut`rhd. tz. ch c`bt. f ohcjbjf / Surbu@xkfk 9 Jfstjtujk Ohcjb`-Rkfjtkr Qumljb, Jfst. ch Bhrbht. t. f C`ohfjul @br`tjrjj RftjjOkohj j B`pjluluj. Be. > Tkljfhx, =1;=. =: p. > djg. b`l`r, tkm. 9 =; bo.

Mjmlj`gr.> p. =2-=8 (83 tjt.). 41 hx.Y=1;=-33 Shzh_.

4;4.22/.27-112.3-182.=(132.=)

7/22/2019 BNM 2012-3

56/272


84

Jfchx ch fuoh

K

Kmkmjj, J`f 885

Klmu, Rvhtlkfk 458Klhxhhv, Sktjkfk 84=, 843Kfkstksh (Mkculhsbu), Jlhkfk 815Kfcr`fjb, Gkmrjhl 85;Kphtrj, Cuojtru 41=Krejp, Tlkc 877Khvsbej, Tklhftjf 834Kxhftjj, J`kfk Kurhljk 355

M

Mkmjmk-M`sj, Brjstjfk 47;

Mkmjbj, J`f 88=Mkmjj, Tlkcjojr 851Mkbjfsbej, Ojekj 353-58Mkgrjf, Cuojtru 835Mknhrhkf, Huc`bejk 87=Mklktu, Lucojlk 47=Mkfkru, Fktkljk 855Mkfkru, Tjbt`r 8:7Mkrkt, Juljkfk 45:Mkzklcuk, Mkrmkrk 421Mkzhljub, Jurjh 883

Mlkf, Geh`rgeh 8=1Mhl`sthbjfjb, Grjg`rh 814-17, 825Mjlhbej, Fjb`lkh (473)Mi`vsikjk, Fktkljk 855M`jthkfu, Hcukrc 811M`fckrhfb`, Fjfk 84:M`r`ckhv, ]uslkf 872, 4:1M`tfkrj, Hlhfk 8;1M`ur, Kljf 883Mrfzjl, Fjb`lkh 825Mrthsbu-T`jfhtj, J. Kl. 42:Mubjubhkfu-Trkmjh, Okrjkfk 3:=Mulkrgk, Sktjkfk 851Muljokgk, B`fstkftjf 834Mufcubej, Hlhfk 872Musuj`b, Kurhlju 8:5-::Mutfrku, Tlkc 8==Muzu, Sh`c`r 41:

B

Bkrk, Kfghlk 827Bkrkmht, F. 821Bkrks-Buophfjbj, Okrjk 433

Bkrp, Hlhfk 45;

Bkrp, Rjoj`f 8;8Bkrp`v, Hughf 8=1Bku, J. 47:

Bktkrkgk, Ljljk 45;Bkzkbu, @lgk 8=2, 4=;, 4=8, 42:, 444Bkzkbu, Tjbt`rjk 852Bhrtkf, Rjoj`f 81=Behrkcj, Fktkljk 875Bejkmuru, Kfgehljfk 887-85Bejbu, Tklhftjfk 831Bejlchsbu, Tklhftjfk 3::Bejrb, Rhrgju 825Bejstrugk, Okrbhl 3:7-:5Bejt`r`kg, Tklhftjfk 351

Bjm`tkru, Hlhfk 411Bjm`tkru, Ljuck 28Bjop`j, Ojekj 473Bjop`jh, Geh`rgeh 845Bjfbjlhj, B`rfhljk 831Bj`mkfu, Kfkt`l 8:1Bj`mkfu, L`rk 8=3-=8Bj`mkfu, Fjb`lkh 454Bj`mkfu, Rhrgju 88:Bj`mkfu, Tjtkljh 8=1Bj`bkf, Juljkf 353Bjum`tkru, Okrjk 812

Bjumubbju, Tlkc 475Bophkfu, Hojljk Oj`krk 818B`kc, Rjoj`f 4=2-=3B`mzkrj, Lucojlk 812B`n`bkru, Geh`rgeh 8=1B`nuekrj, Kfcrhj 3::B`luf, Geh`rgeh 41;B`okrfhsbu, Qhtru 8:3-:8B`fstkftjf`vjbj, Hlhfk 857B`rfhk, R. 83;B`r`mkf, Tjtkljh 8:5

B`sohsbu, Klhxkfcru 858, 857B`b`ckf, Cjkfk 8=8B`zkrj, Kfk 85:B`zok, Cuojtru 8=4B`zok, Tklhrjk 375B`z`fkb, ]hfktk 351Brhkfg, J`f 431Brhu, Jg`r (41=)Brjnkf`vsbej, Kfcrhj 471Brjv`j, Kurhljk 834Bzkoksik, Jl`fk 452

7/22/2019 BNM 2012-3

57/272


87

C

Cktbu, J`rckf 432Cfjl, Kljfk 888Cjkb`fu, Rthlk 8=3-=8, 832-38

Cjkb`vk, Rvhtlkfk 885Cjlj`f, Okrbhlk 8;;, 827Cj`rcjhv, Tj`lhtk 8:4, 4=:, 423, 43;Cjvjzk, J`f 852C`gk, Tklhrju 815C`lhk, Jg`r 8;3Crkgfhv, Chojr 47:Crkg`ojr, B`fstkftjf 822Cruohk, Juljk 811Cruohk, Luojfjk 88=Cruoh, Ojekjl 43;Cubk, Geh`rgeh 872

H

Hfbju, Tklhftjfk 44:Hrekf, Kft`fjfk 8=4Hrjzkfu, Geh`rgeh 357Hrourkbeh, Geh`rgeh 844, 871

D

Dkmjkf, @lgk 835Djljo`f, Thkbhslkv 47;

Djljp, Tjtkljh 438Djfjtj, Rhrgju (852)Dl`rhsbu, Nulljk 424Drkfbh, Kfkt`lh 428Durcuj, Rhrgju 8;7

G

Gkgkuz, @lgk 3:;-:=Gklmhf, Rvhtlkfk 8=3-=8, 832-38Gklmhf-Qkfbjub, ^jfkjck 8=3-=8, 832-38Geh`j, Qhtru 82;-2=, 433, 447

Gejfbul`v, Rjlvjk 82:, 875Gejulhsbu, Kfgehl 427Gfnu, R. 821Grmu, Hbkthrjfk 45;G`c`vkfbjub, ^jf`vjh 851G`l`bjkl`vk, Jrjfk 87;G`lumhfb`, Ljljkfk 855Grktj, Klj`fk 472Gr`zk, Ckfjhlk 8;3Gubhkb, J`f 37=Gucuokb, Hvk 888Gustj, G. 423

Gukf, Tklhrju 378

Guu, Kurhl 412Guu, J`f 853Guu, Tlkcjojr 831

E

Ekehu, H. 821Ekfgkfu, Klhxkfcru 4:;Ekfgkfu, Kurhljk 858Ektjp`vk, Jffk 85;E`ddokf, H. S. K. 423

J

Jkbejo, Kfcrhj 417Jljkcj, Geh`rgeh 818

N

Njtkrj, Tjbt`rjk 45;N`jl, ]kul 428

I

Ikjshr, Hlih 474Irkvbhfi`, Tlkcjojr 8:3, 8:4, 4=:, 422-2:,

43;-32

L

Lkckfjub, Tjbt`r 412

Lkzkrj, Okrjk 434, 43:Lhhbh, Fktkljh Kokfck 421Lhvjbej, Lh`f C. 4=:Ljsfjb, Kfghlk 375Lubk, Btljf 8;;Lupu, Jljh 837Lupu, Rvhtlkfk 413, 434-37-3:

O

Oklb`bj, Ljfk 3:3-:8Okl`t, Ehbt`r 424

Okokljgk, Tksjlh 3:1Okf`lh, Kfk 4=4Okrgjfhkf, Ljvjk 8;;Okrs`lj, Ljsk Kff 4=5Okrjkf, Hughf M. 8:8Okrs`lj, Ljsk Kff 31Okthj, B`fstkftjf 477Ohlfjb, Gh`rghtk 87=Ohlvjllh, Ehrokf 42;-2=Ohohj, Klhxhj 45=Ohoh, Cjkfk 4:=O`bkfu, Bejrjl 418, 48;O`rkru, Klhxkfcru 8=1

7/22/2019 BNM 2012-3

58/272


85

O`vjl, Jrjfk 378

F

Fjbk 35:

Fjb`lku, Geh`rgeh 88:@

@kfk (M`bkfhth), J`f 815@ckgju, Jurjh ;8@c`mhsbu, Rthlk 842, 457@lkru Bhortkf, Tj`rjbk 35:@lhjfji, Klj`fk 8:8@lhjfji, Jrjfk 4==, 48:@f`drhj, C`rjf 8:5@s`jkfu, Juljk 4=4@s`jkfu, Tklhftjfk 4=4

Q

Qkllkcj, Suc`r 414Qkrksbejv, Brjstjfk 85;Qksbkru, Rhrgju 42;-22, 424-25Qktrkbu, Cuojtru 83=Qkkf`v, Gh`rgh 417Qkvhl, Tksjlh 85:Qkvljbhfb`, Rhrgju 47;Qcurhkb, Ljcjk 354Qhlh, J. 424Qhthkf, Kfcrhj 453Qhtrhk, Gh`rgh (877)Qejljppjch, Kl. 423Qjkght, Nhkf 357Qlhbk, B`fcrkt 415Q`pk, Ljljk 43=-32Q`phsbu, Qhtru Chohtru 43=Q`p`vjbj-Qkrksbejv, ]kcojlk 41:Q`st`lkbej, Gehfkcjh 4;1Qrjb`p, Okrjkfk 357Qr`ckf, Kfcrhj 825

Qujb, Rhrgju 4=1Quju, J`f 8:7

]

]kmhlkjs, Drkfb`js 8:4]k, Tjbt`rjk 4=7]cu, Ckfjhlk 4:2]jlhkfu, Hsthlk 438]jlhkfu, Fjb`lkh 41=]hmhghk, Ckf 482-83, 487, 44;-42]òkfbjub, ]uxkfck 41;, 418, 4;2, 48;,

483-88]òkfbjub, Tksjlh 48=-83

]`bk, @btkvjkf 845]`bk, Sjo`dhj 455]`tkrj, Hlhfk 83=]`tkru, Ljljkfk 8;;]`tkru, Tksjlh 8;3

]ucj, Okrb (884)]usfkb, Klk 88=]usfkb, Tjrgjfjk 88=]usu, Fjbkf`r (471)]usu, Sktjkfk 8=:]usu, Tkcjo 481]usulhkb, Sktjkfk 8=:]usu-]bkf, Hbkthrjfk 488

R

Rkbkgju, ]jtk 8;=

Rkjfbjub, Ljb 431Rkjfhfb`, K. 83;Rkos`f`v, Rhrgehj 428, 48=Rbejmjf, Tlkc 8;3Rbejlhru, Rjo`fk 427Rb`mj`kl, Kurhl 484-4;Rb`tt, Wklthr 8:3Rhbrjhru, ]`cjbk 8;=Rehvbehfi`, Fjfk 841-4;Rejokmuiur`, Chfjsh 421Rjlvhstru, Kurhljkf 8=2

Rlutu-R`r`bhkfu, Fjfk 874Ro`bejf, Kfcrhj 81:R`lò`f, Cuojtru 83:, 42;, 422Rtkf, Tjbt`r T. 377Rtfbhsbu, Cuojtru 432Rtrktkf, Fjb`lkh 37=Rturr`bi, Wklt 421Rubhvhkfu, Krbkcjh 48=, 44=-42Rwjdt, N`fktekf 4=:Rzkj, C`r`tk 484, 485, 441Rzkj, Okrhi 484, 485, 441

`jou, Tj`lhtk R. 377

S

Sbkbhfb`, Hbkthrjfk 4:3Sjou, Kfghlk 818Srjfbk, L. 83;Sr`djo`v, Tjbt`rjk 818Srushvjbj, Klk 378Srushvjbj, Kllk 3:4

Suc`rkf, ]kcu 425Suc`sh, Skokrk 848

7/22/2019 BNM 2012-3

59/272


8:

Surbu, @xkfk 4:8Swkjf, Okri 8:8, 422

rk, Cuojtru 8:=-:2mulhkb, Okrjkfk 3:3-:8ugulsbej, Juljkfk 87=urbkf, ]jfk 3:1urbkfu, Kfcrhj 8:5urbkfu, Tj`rhl 87;

X

Xfgurhkfu, Lkrjsk 852Xrsu, Lucojlk 8=:Xrsu, Tklhftjfk 375Xrsu, Thr`fjbk 812

T

Tketjf, T. 822Tkrzkrj, Hlhfk 858, 857Tksjl`j, Kchlk 82;Thrhnkfu, ]hfktk 4;;-;=, 443-48Thrfh, Nulhs 427-25Tjhru, Gkljfk 87:Tjhru, Grjg`rh 444Tulphsbu, Jlhkfk 8:4Tulphsbu, ]òulus 8:4

^

^km`l`tfkjk, Ljljk 452^kg`rsbej, Tksjlh 85;^kekrjk, Tjbt`r 8;3^kjb`vsbkjk, Sktjkfk 88=^kok, Rjoj`f 45=^kok-Qkfdjljj, Okrjk 4;2^kp`r`nkfu, Kck 82;-2=, 447^grbjmkm-M`gckf, Hlhfk 8:1ôhhv, Qkvhl 42;-2=

ôhhv, Tlkcjojr 8:3-:8

, 8=4, 4;3, 4;3, 4;3, 85=, 4;3, . 4;4, 4;3

, 4;8, 4;3, 4;3

, 4;3, 4;3, . . 373, 8=4, 4;3, 4;3

, 4;3, 4;3, 4;3

, 4;3, 4;3 , 478, 4;3, 4;3, 4;3

, 8=7, . . 847, 4;3

, 8=;, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3, 4;4, 873, . . 8:;

, 4;3

, . 878, 4;3, 4;3, . 878, 8=7, 4;3, 4;3

, . 4;3, 4;3, 4;7

7/22/2019 BNM 2012-3

60/272


41

, 4;3, 4;3

, 4;3, 4;3, . . 4=5, 421, 8=;

, 4;3, 4;3, . . 847, 4;3

, 4;3

, 474, 4;3, 882, 4;3, 4;3, 4;5, 4;3, . . 373

, 4;:, 4;3, 4;3, . 4;3, 4;3, 4;3, . . 8:;, 4;3, 8=7, 4;3

, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3, . . 37=-72, 8=:, . 878

, 4;3

, 4;3, 882, 4;3, 4=5, 421, 3:2

, 4;3, 4;3

, 882, . . 8=5, . . 373

, 4;3, . 4;3

, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3, 8=;, 4;3

, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3

, 474, 4;3, . . 881

, 4;3, 4;3, 4;3, . 4;3, 85=, . . 374, 4;3, 4;3, 4;3, . . 823-24

, 4;3

7/22/2019 BNM 2012-3

61/272


4;

, 4;7, 4;3, 4;3, 4;3, 4;3

, 4;3, 8=:, 4;3

, 4;3, 4;3, 4;3, . 4;3, 4;3

, 4;3

, 4;3

, . . 847, 4;3, . . 8=5

, 4;3, 4;3, . 88;, 4;3, . . 881, 4;3, 8=4

-, 4;3, . . 372

, 4;3, 8=:, 4;3

Jfchx ch tjtlurj

Kbbhs t` jfd`roktj`f terùge pumljb ljmrkrjhs jfteh ]hpumljb `d O`lc`vk 35=

Kbbhsul lk jfd`rokjh prjf mjmlj`thbjlh pumljbhcjf ]hpumljbk O`lc`vk 35;

Kd`rjsoh ekzljj j fu prhk 8:=Kituhllh pr`mlhoh chr mhiopdufg chs

drkuhfekfchls 8;8Klk, mklk, p`rt`bklk 4=1Kfklhlh Xfjvhrsjtjj "Klhbu ]uss`" cjf Mlj

3:4Kfte`l`gy `d Hfgljse Ljthrkturh 47;

Kfukrul Bkthcrhj ch CjsbjpljfhR`bjùokfjstjbh =11:/=1;1 354Krjbj-p`g`fjbj 4=;Krt oksthrpjhbhs drò teh B`llhbtj`f `d teh

Kbkchoy `d Hb`fòjb Rtucjhs `d O`lc`vk875

Mkfburj 8:2Mkzhlh bòp`rtkohftuluj f b`fcubhrhk

kut`vhejbulujluj j sjgurkfk trkdjbuluj rutjhr871

Mujlc Xp Zùr T`bkmulkry 855Bhlu bu prul brh 4==

Bej`b 445

B`cul ch pr`bhcur bjvjl kl ]hpumljbjj O`lc`-vk 8;4

B`cul djsbkl kl ]hpumljbjj O`lc`vk 813B`cul oufbjj kl ]hpumljbjj O`lc`vk 8;5B`lhbtjvul KRHO lk bhk ch-k =1-k kfjvhrskrh

82:B`l`ro kfjoklh hx`tjbh 4=2B`l`ro okohlh j pujj 4=3Bòufjbkrhk bu j chsprh phrs`kfhlh bu

cjzkmjljtj 3:3B`fhxjufj j phrsphbtjvh f djl`l`gjk b`fthop`-

rkf 853B`fdhrjfk tjjfjdjb jfthrfkj`fkl "48 ch kfjkj vhrcjbtuluj Srjmufkluluj ch lk Frfmhrg>

fvojfth phftru Hur pk b`fthop`rkf",(Bejjfu, ;: chb. =1;=) 451

B`fdhrjfk tjjfjdjb jfthrfkj`fkl "48 > ", (Bejjfu, ;: chb.=1;=) 451

B`fdhrjfk tjjfjdjb Jfthrfkj`fkl "]hpumljbkO`lc`vk> =1 ch kfj ch rhd`roh hb`fòjbh",(=2-=3 shpt. =1;;) 814-17

7/22/2019 BNM 2012-3

62/272


4=

B`ffhxj`fs ht phrsphbtjvh shf pejl`l`gjhb`fthop`rkjfh 853

B`fstrubjk ghfhrkl k kutò`mjluluj IkoK^844

Bulturk fkj`fkl j hur`phkf cjf phrsphbtjvk

f`jl`r pkrkcjgoh klh buf`kthrjj 375Cjckbtjbk hcubkjhj prhb`lkrh 821Hcjdjbkrhk stktuluj ch crhpt j pufhrhk f

vkl`krh k pktrjo`fjuluj bulturkl j jst`rjb klO`lc`vhj f b`fthxtul jfthgrrjj hur`phfh81:

Hcubkjh Bhftrkt ph Bhl bh fvk 831Gh`rgh Qhtrhk 877Gejcul oht`chl`r ch hcubkjh klthrfktjv 8==Jg`r Brhu, okhstru kl buvftuluj 41=Jophckfsohtrjk f cjkgf`stjbul `tjthl`r ohcjj

lk b`pjj 885Jst`rjh 47:fvoftul suphrj`r 83;Nurfkl sptofkl lk Hur`pk Ljmhr 358Ij`si 445Lhbjj kouzkfth 822Ljomknh Rphbjkljzkth 854Ljstk lubrrjl`r tjjfjdjbh pumljbkth j k tjtlurjl`r

ch pr`thbjh mjfuth ch bòufjtkthk tjjfj-djb cjf ]hpumljbk O`lc`vk f kful =1;;37:

Lubj, s`krh, lubj 4=8Lubrrj ch krt cjf B`lhbjk Kbkchojhj ch

Rtucjj Hb`fòjbh k O`lc`vhj 875Ohlb, ohlb b`c`mhlbO`chlkrh okthoktjb, `ptjojzkrh j thef`l`gjj

jfd`rokj`fklh 83:Fkfj, fkfj, pujul okohj 4=7Fjb`lkh Mjlhbej 473Q`ljtjbjlh djsbklh j mughtkrh f th`rjjlh hb`f`-

ojbh 818Qrkbtjbuo lk cjsbjpljfk B`ftkmjljtkth f bòhr

87=

Qr`mlhoh kbtuklh prjvjfc bòmkthrhk trkdjbulujch dhohj 8;8

Qr`dhs`r ufjvhrsjtkr Okrb ]ucj. Qr`mlhohkbtuklh f ejphrthfsjufhk krthrjkl hshfjkllk b`pjj 884

Qr`dhs`rul Fjbkf`r ]usu 471Qr`gf`zk pjhhj oufbjj =1;= 81;

Qr`thbjk b`pjluluj f ]hpumljbk O`lc`vk j]òfjk 8;;

]kp`rt kfukl =1;; prjvjfc hxhrbjtkrhk nurjscjb-jhj b`fstjtuj`fklh 8;=

]kp`rt ch kbtjvjtkth k Burjj ch B`fturj k

]hpumljbjj O`lc`vk 8;2]kp`rt prjvjfc kbtjvjtkthk B`fsjljuluj Ruprho

phftru tjjf j Chzv`ltkrh Shef`l`gjb jrhzultkthlh tjjfjdjbh prjfbjpklh, `mjfuth fsdhrk tjjfhj j jf`vrjj f kful =1;; 37=

]`lul thef`l`gjjl`r jfd`rokj`fklh f prhgtjrhkpr`dhbj`fkl k sphbjkljtjl`r pr`djluluj hb`-fòjb 378

Rhrjklh 351Rhrjkls 351Rjop`zj`ful tjjfjdjb jfthrfkj`fkl "Hv`lujk

gfcjrjj gh`grkdjbh j cho`grkdjbh f ]hpu-mljbk O`lc`vk", ==-=3 shpt. =1;; 477tjjfh 8=3, 838Sh`rjk thxtuluj 857Seh ]`lh `d Jfd`roktj`fkl Shbef`l`gjhs jf teh

Qr`dhssj`fkl Srkjfjfg `d Rphbjkljsts jfHb`fòy 378

Tjhru Gkljfk 87:

8;8

;-3 8=7;= ;4 38 4;3 -

352

- 882

3:8. . 373 ,

83:

- ". . - " 372

8=8 & 873 8;: -

8:;

Jfchx ch sumjhbth

Kmhbhckrh 82; Kbkchojk ch Rtucjj Hb`fòjbh cjf O`lc`vk Jst`rjh 825

7/22/2019 BNM 2012-3

63/272

7/22/2019 BNM 2012-3

64/272


43

Ljthrktur kohrjbkl phftru b`pjj (rus) 421Ljthrktur kohrjbkf f ljomk hfglhz ]`-

okfh 8:8Ljthrktur kohrjbkf f ljomk hfglhz phftru

b`pjj ]òkfh 422

Ljthrktur hfglhz Brjtjb j jfthrprhtkrh 47;Ljthrktur hfglhz phftru b`pjj ]òkfh

(rò.) 4=:Ljthrktur hfglhz phftru b`pjj (rus) 4=5Ljthrktur drkfbhz ]òkfh (rò.) 8:4Ljthrktur drkfbhz phftru b`pjj Fuvhlh

(rò.) 428Ljthrktur drkfbhz phftru b`pjj ]òkfh

(rò.) 427-25Ljthrktur drkfbhz phftru b`pjj (rò.) 424Ljthrktur ghrofk phftru b`pjj Mksoh

(rò.) 423Ljthrktur phftru b`pjj 4=1-==, 4=8, 4=7Ljthrktur ròf Brjtjb j jfthrprhtkrh 47=-

72Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk

Brjtjb j jfthprhtkrh 473Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk

Hpjgrkoh 415Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk

Q`hoh 414, 4;;Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk

Q`hzjh 411-1;, 412-18, 41:, 4;2Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk

Q`vhstjrj 8:7, 417Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk

]òkfh 8:5Ljthrktur ròf cjf ]hpumljbk O`lc`vk 8::,

41=Ljthrktur ròf cjf ]hp

bnm 2012-3

Documents