bmw luxury class...ПОВНа СВОБОДа С аМОВиражеННя. автомобілі bmw...

BMW THE X7, THE 7, THE 8 & THE M8

BMW LUXURY CLASS

Поговоримо про відвагу та чому вона нам потрібна більш, ніж коли-небудь.

Відвага незалежна та руйнівна.Відвага піддає сумніву, розколює та пробуджує.

Нам потрібні потужні, відважні голоси. Кожному з нас.

Нам потрібні нові оптимістичні мислителі.Відважні мрійники, які не приймають відповідь «ні»

на будь-які запитання.

Ми віримо в лідерів. В авангард.

В тих, хто бореться з занепадом та відсталістю.Відвазі притаманний рух лише вперед.

Такий, що спонукає піонерів нашої культури надихати на завтрашній день.

Створюючи піднесений тип нового.Досягаючи неперевершеного рівня досконалості.

Саме так народжується новий ґатунок розкоші.

BMW THE 8 ГРАН КУПЕ65 – 66 Кольори, колісні диски, варіанти оздоблення67 – 69 Комфорт, технології та композиція ‘BMW Individual’70 – 71 Базове обладнання для BMW 8 серії гран купе

BMW LUXURY CLASS

BMW THE X77 – 8 Кольори кузова, колісні диски, варіанти внутрішнього оздоблення9 – 15 Простір, комфорт та технології16 – 17 Базове обладнання, технічні характеристики та варіанти дизайну

BMW THE 719 – 20 Внутрішнє оздоблення, варіанти кольорів кузова та колісних дисків21 – 24 Особливості комплектацій, функціональність та комфорт25 – 32 Базове обладнання для моделей зі звичайною колісною базою33 – 43 Базове обладнання для моделей з подовженою колісною базою

BMW THE 8 КУПЕ ТА КАБРІОЛЕТ45 – 46 Кольори кузова, колісні диски, варіанти внутрішнього оздоблення47 – 51 Динаміка, стиль, оснащення та варіанти дизайну52 – 59 Базове обладнання для BMW 8 серії купе та кабріолет

BMW THE M860 – 61 BMW M8 та BMW M8 ‘Competition’62 – 63 Базове обладнання, колісні диски, варіанти внутрішнього оздоблення

4

П О В Н а С В О Б О Д а С а М О В и р а ж е Н Н я .автомобілі BMW Luxury Class відрізняються виключно багатою базовою комплектацією. але BMW Individual допоможе Вам піднятися на новий рівень і зробити свій автомобіль ще більш екстраординарним і більш ексклюзивним.

ательє BMW Individual у своїй діяльності керується тільки однією метою: стильно і з якістю ручної роботи втілити в життя найсміливіші побажання наших клієнтів.

Знайдіть тут своє натхнення!

B M W I N D I V I D U A L .В і Д О Б р а ж е Н Н я і Н Д и В і Д у а л ь Н О С Т і .

5

THE X7

6

Кольори кузова:

Колісні диски:

20” диски V-spoke

style 750

21” диски Y-spoke style 752 Bicolour

21” диски Y-spoke style 753 Bicolour

21” M диски Double-spoke style 754 M

Bicolour

22” M диски V-spoke style 755 M

Bicolour Jet Black

22” диски V-spoke style 755 M Bicolour Cerium Grey

22” диски V-spoke style 756

Bicolour

22” M диски Multi-spoke style 757

Bicolour

22” M диски Y-spoke style 758 l

Bicolour

Alpine White (код 300) Mineral White metallic (код A96) Sophisto Grey Brilliant Effect metallic (код A90)

Black (код 668) Black Sapphire metallic (код 475) Carbon Black metallic (код 416)

Manhattan metallic (код C3D) Vermont Bronze metallic (код C1Z) Phytonic Blue metallic (код C1M)

Tanzanite Blue metallic (код C3Z) Arctic Grey Brilliant Effect metallic (код C27)

*Представлений колір є одним із зразків з палітри ‘BMW Individual’. За розширеним переліком доступних кольорів звертайтеся, будь ласка, до продавців-консультантів.

BMW Individual Ametrin*

7

** За повним переліком звертайтеся, будь ласка, до Вашого консультанта.

Оздоблення зі штучної шкіри ‘Leatherette’ Black | Black

Оздоблення зі шкіри ‘Vernasca’ Black з декоративною прострочкою Brown | Black

BMW Individual розширене оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Ivory White | Black

BMW Individual розширене оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Coffee | Black

BMW Individual розширене оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Black | Black

BMW Individual розширене оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Tartufo | Black

BMW Individual повне оздоблення зі шкіри ‘Merino’Ivory White / Night Blue | Black

Варіанти внутрішнього оздоблення**:

Оздоблення зі шкіри ‘Vernasca’ з перфорацієюCoffee | Black

Оздоблення зі шкіри ‘Vernasca’ з перфорацієюCognac | Black

Оздоблення зі шкіри ‘Vernasca’ з перфорацієюBlack | Black

8

THE X7: ВражаЮЧиЙ, ВираЗНиЙ,ТиПОВиЙ ПреДСТаВНиК рОДиНи Х.Приголомшлива солідність, точність ліній і стримана краса. Вражаючі вертикальні лінії передньої частини випромінюють неприховану міць і лідерські якості. В першу чергу звертає на себе увагу велика, розкішна решітка радіатора. Вид збоку характеризується взаємодією ефектних ліній і великих панелей, що поєднуються з витонченими елементами дизайну і створюють атлетичний, сучасний стиль. Дизайн задньої частини також відображає рішучий, лідерський характер автомобіля. Тим самим BMW X7 завжди справляє незабутнє враження на оточуючих.

THE X7

9

ДиЗаЙН

КОМПЛЕКТАЦІЯ‘DESIGN PURE EXCELLENCE’

СалОН

• Комфортні сидіння спереду, з електричним регулюванням

• розширене шкіряне оздоблення BMW Individual ‘Merino’ Ivory White/Midnight Blue (доступні також інші варіанти оздоблення)

• додаткові елементи оздоблення інтер’єру

ЗОВНішНіЙ ВигляД

• ексклюзивне передне та заднє оздоблення ‘Chrome’

• 21-дюймові легкосплавні диски Y-spoke 753 в стилі ‘Bicolour’ з шинами Runflat (доступні й інші колеса)

• Оздоблення колісних арок і боковин в колір кузова

• Контур бокового вікна ‘Chrome’ з глянцем, альтернативно, в алюмінієвому корпусі

• Дзеркальна основа і планка вікна в чорному глянсовому оздобленні

• алюмінієві сатиновані релінги на даху, в якості альтернативи, релінги на даху BMW Individual в глянсовому ‘Shadow Line’

• Захисні кожухи з нержавіючої сталі

Комплектацію обладнання ‘Design Pure Excellence’ відрізняють яскраві акценти. Хромовані глянсові елементи зовнішнього та внутрішнього оздоблення підкреслюють сучасний, розкішний та естетичний характер BMW X7 з унікальною майстерністю.

10

ДиЗаЙН

ПАКЕТ ‘M SPORT’

СалОН

• Дверні пороги з написом ‘M’, підставка для лівої ноги водія ‘М’ та спеціальні педалі ‘M’

• Спортивні сидіння для водія і переднього пасажиру зі шкіри ‘Vernasca’ Black з декоративною прострочкою (доступні й інші матеріали)

• Спеціальні велюрові килимки ‘М’

• шкіряне кермо ‘М’

• Стеля BMW Individual ‘Alcantara’ у кольорі антрацит

• Внутрішнє оздоблення з деревини ‘Fineline’ Black з глянсовим металевим ефектом (доступні й інші варіанти оздоблення)

• Панель приладів з дисплеєм ‘М’ в режимі SPORT і SPORT +

• автомобільний ключ з ексклюзивним позначенням ‘M’

ЗОВНішНіЙ ВигляД

• Пакет M Aerodynamics

• 21-дюймові легкосплавні диски Double-spoke 754 M Bicolour з шинами Runflat (доступні й інші варіанти коліс)

• Коробка передач Steptronic Sport

• глянсовий BMW Individual Shadow Line, альтернативно, сатинований BMW Individual Exterior Line Aluminium

• Позначення ‘M’ на передніх крилах

• Спортивне гальмо ‘М’ з блакитним забарвленням колодок з позначенням ‘M’

• Оздоблення вихлопної труби в спеціальній геометрії спортивного пакету ‘M Sport’

• ексклюзивна фарба ‘Alpine White’ (доступні й інші варіанти)

• BMW Individual ‘Shadow Line’ релінги на даху (доступні й інші варіанти)

Пакет ‘M Sport’ додає автомобілю ще більш спортивний характер. На додаток до зовнішнього вигляду, загостреного багатьма деталями в зовнішньому вигляді й інтер’єрі, пакет гарантує збільшення задоволення за кермом. Спортивна підвіска ‘M Sport’, спортивне гальмо ‘M’ і пакет ‘M Aerodynamics’ оптимізують динаміку.

11

ЗОВНішНя елегаНТНіСТь

КОНЦЕНТРОвАНА ЕКсПРЕсІЯ.

ВираЗНіСТь, щО ПриВерТає ЗагальНу уВагу. ВелиКа ВерТиКальНа решіТКа раДіаТОра.

Велика, підкреслено вертикальна решітка радіатора, є ключовим елементом вражаючого дизайну передньої частини автомобіля. Її солідність елегантно контрастує з вузькими фарами. Дві складові частини решітки радіатора об’єднані в цілісний елемент – найбільшуподвоєну решітку радіатора в лінійці BMW.

лаЗерНі Фари BMW.

Великий характер завжди можна впізнати за яскравою зовнішністю. шестикутні, повністю світлодіодні фари динамічної форми з адаптивною системою освітлення поворотів, надають BMW X7 особливої виразності. лазерні фари BMW з синіми акцентами і написом ‘BMW Laser’ забезпечують додатковий комфорт у дорозі, висвітлюючи відстань до 600 метрів в режимі дальнього світла.

шліФОВаНі МагНіТи, щО ПриТягуЮТь ПОгляД:елегаНТНиЙ ДиЗаЙН КОліС.

22’’ легкосплавні диски Multi-spoke 757 є одними з найбільших дисків, що пропонує BMW, і завдяки цьому автомобіль при погляді збоку виглядає переконливо і виразно. Їх шліфоване виконання в кольорі ‘FerricGrey’ вирізняється особливою шляхетністю.

Народження нових думок, доведення ідей до логічного завершення, розвиток ноу-хау до повної досконалості. розробка нових технологій, підвищення комфорту і ефективності, а також зростання межі технічних можливостей. але все BMW робить не для того, щоб продемонструвати знання, майстерність і дух першовідкривача, а для того, щоб дати Вам можливість насолодитися одним абсолютно особливим відчуттям – задоволенням за кермом.

Технології стають емоціями – Bayerische Motoren Werke.

12

ВіДЧуТТя ПрОСТОру

НАЙПРИвАБЛИвІШИЙ ЕЛЕМЕНТ РОЗКОШІ: вІЛЬНИЙ ПРОсТІР.

БлиСК ВиСОКОЇ МОДи.СКляНе ОЗДОБлеННя ‘CRAFTED CLARITY’.

Виготовлені вручну скляні апплікаціі приємні на дотик та радують око: вони сприяють створенню шляхетної атмосфери і розставляють високоякісні акценти на окремих органах управління – селекторі коробки передач, кнопці Start / Stop, контролері iDrive або регуляторі рівня гучності.

розкішний простір і свобода: в BMW X7 будь-яка подорож перетворюється на захоплюючу подію, яка справляє незабутнє враження – навіть під час зупинки. Чи то витончений кокпіт, індивідуальні сидіння другого ряду, чи зручний третій ряд з широкими функціональними можливостями – будь-яке місце в автомобілі є зразковим. розкішні матеріали, якими оздоблені пластичні поверхні, служать гідною прикрасою інтер’єру. Тим самим безмежно просторий салон відображає характер унікального BMW X7, який є справжнім шедевром.

яК На ХМараХ: ВиСОКиЙ КОМФОрТЗаВДяКи МаСажНіЙ ФуНКЦіЇ.

Комфортні сидіння BMW X7 забезпечують неперевершене відчуття релаксації і затишку. Ви можете також натиском кнопки включити масажну функцію, яка дозволяє водієві і передньому пасажиру відчути себе як у спа. Пропонується 8 програм масажу для різних частин тіла.інтенсивність масажу можна налаштувати за допомогою трьохрізних рівнів. В результаті масажу м’язи розслабляються або напружуються, що забезпечує прекрасне самопочуття.

СВяТО Для ОЧеЙ: ДиНаМіЧНе ПіДСВіЧуВаННя СалОНу.

Динамічне підсвічування створює в салоні унікальну атмосферу, яка поєднує в собі найкращі якості комфортного підсвічування відбитим світлом з ефектними акцентами. Численні світлодіоди та оптоволокно можуть світитися різними кольорами. При посадці в автомобіль і виході з нього, а також при настанні певної події, наприклад, вхідного телефонного дзвінка, динамічні світлові ефекти створюють унікальну атмосферу завдяки гармонійній взаємодії всіх компонентів.

ЗаВжДи НаЙКращі МіСЦя.

шість сидінь, і кожне місце – найкраще. якщо Ви зробите вибір на користь 6-місної конфігурації нового BMW X7, на другому ряді сидінь замість повнорозмірного 3-місного дивана в Вашому розпорядженні будуть два комфортних сидіння. Це забезпечить Вам ряд переваг. Два сидіння не тільки дозволяють пасажирам насолоджуватися особистим простором, але і гарантують максимальний комфорт. а якщо Вам необхідно взяти з собою ще більше пасажирів, для Вас ідеально підійде 7-місне компонування салону. який би варіант Ви не вибрали, в BMW X7 у Вашому розпорядженні завжди будуть тільки найкращі місця.

13

КОМФОрТ

ПЕРЕвАГИ в РУсІ.

ЧОТири СВіТи Та жОДНиХ КОМПрОМіСіВ.ПаКеТ xOFFROAD.

яким би не було дорожнє покриття, пакет xOffroad забезпечить Вам максимальну стійкість і абсолютну безпеку. Він зручно управляється за допомогою перемикача режимів руху xOffroad і дозволяє вибирати один з чотирьох режимів: xSand, xRocks, xGravel або xSnow. Залежно від обраної поверхні змінюються характеристики трансмісії, що в поєднанні з механічним блокуванням диференціалу гарантує чудову керованість навіть на складних покриттях. Спеціальна індикація на приладовій панелі і на контрольному дисплеї надає додаткову інформацію, а передня і задня панелі захисту днища забезпечують необхідну функціональність. Таким чином, пакет xOffroad поєднує в собі дизайн, форму і функціональність, гарантуючи, що кожна подорож за новими відкриттями буде одночасно унікально захоплюючою і абсолютно безпечною.

іДеальНиЙ ріВеНь. аДаПТиВНа ПНеВМОПіДВіСКа ПереДНьОЇ Та ЗаДНьОЇ ВіСі.

Неперевершений комфорт і максимальна динаміка: адаптивна пневмопідвіска на передній і задній вісі, що включає в себе амортизатори з адаптивним регулюванням, ідеально поєднує в собі обидві якості. Пневмопідвіска автоматично підтримує висоту кузова на незмінному рівні незалежно від ступеня завантаження автомобіля. На високих швидкостях автомобіль автоматично притискається до дороги, що знижує коефіцієнт зустрічного опору та економить паливо. Опустити автомобіль для кращих динамічних характеристик або підняти для кращої прохідності на бездоріжжі – за допомогою перемикача на центральній консолі Ви легко і зручно можете вибрати один з п’яти різних рівнів, що настроюється в діапазоні близько 80 мм дорожнього просвіту.

Подорож на BMW – це завжди виняткова подія, а новий BMW X7 встановлює при цьому нові стандарти: комфортабельний, розкішний і динамічний автомобіль є вражаючим прикладом реалізації технологій майбутнього. Дозволяє зберігати гарне самопочуття і бадьорість

і задає нові стандарти розкоші. З ним кожен момент доставляє справжнє задоволення. Незалежно від того чи отримуєте Ви його від навколишнього світу, чи від комфорту в салоні автомобіля. Ми даруємо Вам можливість максимально насолодитися кожним моментом.

14

ПОєДНаННя БеЗПеКи Та Сили

ПІДТРИМКА БЕЗ вІДвОЛІКАННЯ.

ЗаВжДи НаПОгОТОВі: аСиСТеНТ КерМуВаННя ‘PROFESSIONAL’.

Відчуття впевненості: асистент кермування ‘Professional’ включає в себе інтелектуальні та інноваційні системи допомоги, які роблять подорож більш комфортною і безпечною – наприклад, в умовах монотонного руху, в пробках або в складних ситуаціях. Функції напівавтономного кермування, серед яких активний круїз-контроль з функцією Stop & Go і автоматичний асистент обмеження швидкості допомагають водієві, підтримуючи і регулюючи швидкість руху та дистанцію до автомобіля, що знаходиться попереду. у той же самий час асистент контролю смуги руху з активним захистом від бічних зіткнень дозволяє утримати автомобіль в межах своєї смуги і робить кожну подорож ще більш комфортною.

НаЗаД, яК і ВПереД: аСиСТеНТ руХу ЗаДНіМ ХОДОМ.

На під’їзній дорозі або на гірському перевалі – рух заднім ходом іноді викликає певні труднощі. і як приємно знати, що в такій ситуації на допомогу прийде умілий асистент. асистент руху заднім ходом допомагає Вам вирішити непросте завдання: він зберігає в пам’яті останні 50 м шляху на швидкості до 35 км/ч. якщо Ви хочете виїхати заднім ходом, то асистент вирішує за Вас це завдання, а Ви можете сконцентруватися на контролі навколишнього оточення. Навіть вузькі та звивисті дороги, тісні парковки або інші складні ситуації перестають бути для Вас серйозною перешкодою.

BMW X7 M50d.ДУЖЕ АМБІЦІЙНИЙ, ДУЖЕ ПОТУЖНИЙ.

Прискорює почуття: BMW X7 M50d випромінює чисту владу і авторитет. Відмітна зовнішність в поєднанні з потужним двигуном створює багату адреналіном комбінацію, що дозволяє прискорювати серцебиття любителів автоспорту. елегантний і потужний – в дизайні та функціональності.

15

Базове обладнання■ Базове обладнання X7 xDrive40i X7 M50i

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■Рядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW Twin Power, обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДатчик рівня та якості моторної оливи ■ ■Робочий об’єм, куб. см. 2998 4395Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340 / 5500-6500 530 / 5500-6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 450 / 1500-5200 750 / 1800-4600Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 8.4 / 11.5 9.4 / 15.4Об’єм паливного баку, л 83 83Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Спортивна автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' з підрульовими пелюстками перемикання передач ■Система інтелектуального повного приводу BMW 'xDrive' ■ ■Регенерація гальмівної енергії ■ ■Система спуску/підйому на гору 'Hill Descent Control' ■ ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 245 250Розгін з місця до 100 км/год, с 6.1 4.7Кількість дверей / місць 5 / 7 5 / 7Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5151/2218/1805/3105 5151/2218/1805/3105Дорожній просвіт, мм 221 221Об’єм багажника / зі складеними спинками сидінь, л 750 / 2120 750 / 2120Споряджена маса (з водієм), кг 2395 2555Ходова частина20" легкосплавні диски 'V-spoke style 750' , 8,5 J x 20 / шини 275/50 R 20 ■21" М легкосплавні диски 'Double-spoke style 754 M' , 9,5 J x 21 / шини 285/45 R 21 ■Шини 'Runflat' ■ ■M Sport диференціал ■Адаптивна пневмопідвіска (на 2-х вісях), передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■ ■'Servotronic' ■ ■Вентильовані передні та задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■ ■‘M’ Sport гальма ■Парковочне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■ ■Система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■ ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електричним налаштуванням, функцією складання та автозатемнення (ліве) ■ ■Екстер'єр BMW Individual Shadow Line ■Кришка багажника з двох частин, що відкриваються окремо ■ ■Корпуса дзеркал заднього виду у колір кузова ■Адаптивні LED фари головного світла, LED протитуманні фари, LED задні ліхтарі, додаткове LED гальмівне світло у спойлері ■ ■Функція 'Follow me home', автоматичне дальнє світло ■ ■Аеродинамічний пакет 'M' ■Підігрів форсунок омивача скла, вітрове скло із термоізоляцією, комфортне скління, позначення моделі ■ ■Вихлопна система ‘M’ Sport ■Патрубки вихлопної системи з хромованим оздобленням, лівий та правий (для M50d - колір ‘Cerium Grey’) ■ ■БезпекаПодушки безпеки для водія та переднього пасажиру, бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь, бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, колінна подушка безпеки ■ ■Захист від бокових зіткнень, підголів’я регульовані по висоті, передні та задні ■ ■3-точкові паски безпеки, кріплення дитячих сидінь ISOFIX, задні двері із захистом від відкриття дітьми ■ ■Антиблокувальна система гальм (ABS), система динамічного контролю стійкості (DSC), система динамічного контролю тяги (DTC) ■ ■Асистент гальмівної системи, динамічні гальмівні вогні, двохтоновий сигнал ■ ■Пасивний захист пішоходів, додаткові засоби безпеки, датчик зіткнення, безпечна клема акумулятора ■ ■Асистент уваги водія, ‘Runflat’ індикатор ■ ■Внутрішній дизайн та обладнанняПідсвітка інтер'єру Ambient light, датчик дощу та освітлення, підсвітка багажного відділення ■ ■Круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості ■ ■Датчики парковки (PDC), передні та задні ■ ■Компонування салону на 7 місць ■ ■Спортивні передні сидіння, електричні налаштування для передніх сидінь з пам’яттю, задні складані у пропорції 40/20/40 ■ ■Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей, підстаканники спереду, виконання для не курців ■ ■Центральний підлокітник другого ряду із 2 підстаканниками та відділенням для зберігання речей ■ ■Спортивне шкіряне кермо ■‘М’ шкіряне кермо ■Мультифункціональна система рульового колеса ■ ■Панорамний дах, електричні вікна, електричне регулювання рульової колонки ■ ■Автоматичний 4-зонний клімат-контроль, мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■ ■Сонцезахисні козирки із тримачем документів, макіяжною підсвіткою ■ ■Система безключового запуску двигуна, система Start/Stop, центральний замок ■ ■Опції для зберігання речей, набір інструментів, панель багажного відділення з піддоном ■ ■Панель приладів із дисплєем 12,3" яка відображає інформацію навігатора, музичної системи та телефону ■ ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища ■ ■Навігаційна система, контролер ‘iDrive’, центральний монітор 12,3’’ ■ ■Дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■ ■Система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО ■ ■Акустична система Hi-Fi, Hands-Free з інтерфейсом USB, три розетки на 12В ■ ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою Vernasca ■Оздоблення салону штучною шкірою Leatherette ■Оздоблювальні планки в салоні з дерева 'Fineline Stripe' Brown high-gloss' ■Оздоблювальні планки в салоні з дерева ''Fineline' Black з металевим ефектом ■BMW Individual оздоблення стелі Anthracite ■Велюрові килимки салону ■Оздоблення панелі приладів штучною шкірою ‘Sensatec’, гальванічне оздоблення елементів керування ■ ■Накладки порогів із підсвічуванням ■Накладки порогів із підсвічуванням із написом M50d/M50i ■*Даний перелік базового обладнання дійсний з 07/2019. Офіційний імпортер продукції BMW AG, АВТ Баварія Україна, залишає за собою право внесення змін до цього інформаційного листа. Зображення автомобілів наведені для ілюстрації і можуть відрізнятися від автомобілів, представлених у дилерській мережі BMW. За детальнішою інформацією та переліком додаткового обладнання звертайтеся, будь ласка, до продавців-консультантів. 16

Базове обладнання■ Базове обладнання X7 xDrive30d X7 M50d

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW Twin Power, обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії ■ ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■ ■Робочий об’єм, куб. см. 2993 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 265 / 4000 400 / 4400Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 620 / 2000-2500 760 / 2000-3000Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.9 / 8.0 7.4 / 8.7Об’єм паливного баку, л 80 80Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Спортивна автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' з підрульовими пелюстками перемикання передач ■Система інтелектуального повного приводу BMW 'xDrive' ■ ■Регенерація гальмівної енергії ■ ■Система спуску/підйому на гору 'Hill Descent Control' ■ ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 227 250Розгін з місця до 100 км/год, с 7.0 5.4Кількість дверей / місць 5 / 7 5 / 7Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5151/2218/1805/3105 5151/2218/1805/3105Дорожній просвіт, мм 221 221Об’єм багажника / зі складеними спинками сидінь, л 750 / 2120 750 / 2120Споряджена маса (з водієм), кг 2445 2535Ходова частина20" легкосплавні диски 'V-spoke style 750' , 8,5 J x 20 / шини 275/50 R 20 ■21" М легкосплавні диски 'Double-spoke style 754 M' , 9,5 J x 21 / шини 285/45 R 21 ■Шини 'Runflat' ■ ■M Sport диференціал ■Адаптивна пневмопідвіска (на 2-х вісях), передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■ ■'Servotronic' ■ ■Вентильовані передні та задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■ ■‘M’ Sport гальма ■Парковочне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■ ■Система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■ ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електричним налаштуванням, функцією складання та автозатемнення (ліве) ■ ■Екстер'єр BMW Individual Shadow Line ■Кришка багажника з двох частин, що відкриваються окремо ■ ■Корпуса дзеркал заднього виду у колір кузова ■Адаптивні LED фари головного світла, LED протитуманні фари, LED задні ліхтарі, додаткове LED гальмівне світло у спойлері ■ ■Функція 'Follow me home', автоматичне дальнє світло ■ ■Аеродинамічний пакет 'M' ■Підігрів форсунок омивача скла, вітрове скло із термоізоляцією, комфортне скління, позначення моделі ■ ■Вихлопна система ‘M’ Sport ■Патрубки вихлопної системи з хромованим оздобленням, лівий та правий (для M50d - колір ‘Cerium Grey’) ■ ■БезпекаПодушки безпеки для водія та переднього пасажиру, бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь, бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, колінна подушка безпеки ■ ■Захист від бокових зіткнень, підголів’я регульовані по висоті, передні та задні ■ ■3-точкові паски безпеки, кріплення дитячих сидінь ISOFIX, задні двері із захистом від відкриття дітьми ■ ■Антиблокувальна система гальм (ABS), система динамічного контролю стійкості (DSC), система динамічного контролю тяги (DTC) ■ ■Асистент гальмівної системи, динамічні гальмівні вогні, двохтоновий сигнал ■ ■Пасивний захист пішоходів, додаткові засоби безпеки, датчик зіткнення, безпечна клема акумулятора ■ ■Асистент уваги водія, ‘Runflat’ індикатор ■ ■Внутрішній дизайн та обладнанняПідсвітка інтер'єру Ambient light, датчик дощу та освітлення, підсвітка багажного відділення ■ ■Круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості ■ ■Датчики парковки (PDC), передні та задні ■ ■Компонування салону на 7 місць ■ ■Спортивні передні сидіння, електричні налаштування для передніх сидінь з пам’яттю, задні складані у пропорції 40/20/40 ■ ■Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей, підстаканники спереду, виконання для не курців ■ ■Центральний підлокітник другого ряду із 2 підстаканниками та відділенням для зберігання речей ■ ■Спортивне шкіряне кермо ■‘М’ шкіряне кермо ■Мультифункціональна система рульового колеса ■ ■Панорамний дах, електричні вікна, електричне регулювання рульової колонки ■ ■Автоматичний 4-зонний клімат-контроль, мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■ ■Сонцезахисні козирки із тримачем документів, макіяжною підсвіткою ■ ■Система безключового запуску двигуна, система Start/Stop, центральний замок ■ ■Опції для зберігання речей, набір інструментів, панель багажного відділення з піддоном ■ ■Панель приладів із дисплєем 12,3" яка відображає інформацію навігатора, музичної системи та телефону ■ ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища ■ ■Навігаційна система, контролер ‘iDrive’, центральний монітор 12,3’’ ■ ■Дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■ ■Система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО ■ ■Акустична система Hi-Fi, Hands-Free з інтерфейсом USB, три розетки на 12В ■ ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою Vernasca ■Оздоблення салону штучною шкірою Leatherette ■Оздоблювальні планки в салоні з дерева 'Fineline Stripe' Brown high-gloss' ■Оздоблювальні планки в салоні з дерева ''Fineline' Black з металевим ефектом ■BMW Individual оздоблення стелі Anthracite ■Велюрові килимки салону ■Оздоблення панелі приладів штучною шкірою ‘Sensatec’, гальванічне оздоблення елементів керування ■ ■Накладки порогів із підсвічуванням ■Накладки порогів із підсвічуванням із написом M50d/M50i ■*Даний перелік базового обладнання дійсний з 07/2019. Офіційний імпортер продукції BMW AG, АВТ Баварія Україна, залишає за собою право внесення змін до цього інформаційного листа. Зображення автомобілів наведені для ілюстрації і можуть відрізнятися від автомобілів, представлених у дилерській мережі BMW. За детальнішою інформацією та переліком додаткового обладнання звертайтеся, будь ласка, до продавців-консультантів. 17

THE 7

18

Кольори кузова*:


17” диски V-spoke styling 618

17” диски Turbine styling 645 Bicolour

‘BMW EfficientDynamics’

18’’ диски Multi-spoke

style 619

18’’ диски V-spoke

style 642


style 620

19” диски Double-spoke

style 630 Bicolour

19” ‘M’ диски Double-spoke

style 647 M


style 628

20” ковані диски W-spoke style 646

20” BMW Individual ковані диски V-spoke

style 649 I Bicolour

20” ‘M’ диски Double-spoke

style 760 M

20” диски Multi-spoke

style 777 Bicolour

20” ‘M’ диски Star-spoke style 817 M

Bicolour Orbit Grey

20” ‘M’ диски Star-spoke style 817 M

Jet Black

Alpine White (код 300) Mineral White metallic (код A96) Glacier Silver metallic (код A83)

Cashmere Silver metallic (код A72) Donington Grey metallic (код C28) Bernina Grey Amber effect metallic (код C3E)

Sophisto Grey Brilliant Effect metallic (код A90) Arctic Grey Brilliant Effect metallic (код C27) Dravit Grey metallic (код C36)

Black (код 668) Black Sapphire metallic (код 475) Carbon Black metallic (код 416)

Tanzanite Blue II metallic (код C3Z) Imperial Blue Brilliant Effect metallic (код A89) Azurite Black metallic (код C47)

*Окрім представлених зразків доступними є також додаткові варіанти з палітри ‘BMW Individual’. За розширеним переліком доступних кольорів звертайтеся, будь ласка, до продавців-консультантів.

Aventurine Red II metallic (код X1C) Royal Burgundy Red Brilliant Effect metallic (код C25) Almandine Brown metallic (код C46)

19

** За повним переліком оздоблення салону BMW 7 серії звертайтеся, будь ласка, до Вашого консультанта.

Оздоблення зі шкіри ‘Dakota’ Canberra Beige | Інтер’єр Canberra Beige

Оздоблення зі шкіри ‘Dakota’ Canberra Beige | Інтер’єр Canberra Beige / Dark Coffee

Оздоблення зі шкіри ‘Dakota’ Ivory White | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Dakota’ Mokka | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Dakota’ Cognac | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Dakota’ Black | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ Canberra Beige | Інтер’єр Canberra Beige

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ Canberra Beige | Інтер’єр Canberra Beige/Dark Coffee

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ Ivory White | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ Zagora Beige | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ Black/ ‘M’ стрічка | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ Mokka | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ Cognac | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ Black | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ з додатковою прострочкою Cognac | Інтер’єр Black

Оздоблення зі шкіри ‘Nappa’ з додатковою прострочкою Mocha | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Amarone | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Fiona Red | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Smoke White | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Kashmir Beige | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Black | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення зі шкіри ‘Merino’ Tartufo | Інтер’єр Black


20

СуЧаСНиЙ ліДер

ДИНАМІЧНИЙ вИГЛЯД, сПОвНЕНИЙ вЕЛИЧІ ТА сОЛІДНОсТІ.

ПОвНА вЕРсІЯ сАЛОНУ ‘ExEcuTivE LOungE’

МОжлиВі ВаріаНТи КОМПОНуВаННяЗаДНьОЇ ЧаСТиНи СалОНу:

1. Базові сидіння, 3 місця

2. Комфортні задні сидіння (базове обладнання для M760Li), 3 місця

3. Комфортні задні сидіння ‘Executive Lounge’, 3 місця

4. Комфортні задні сидіння та центральна консоль ‘Executive Lounge’, 2 місця

5. Повна версія салону ‘Executive Lounge’, 2 місця

ВХОДиТь ДО ПаКеТу:

• активна вентиляція задніх сидінь

• Комфортні задні сидіння

• Комфортні сидіння ‘Executive Lounge’

• Задня консоль ‘Executive Lounge’

• Функція масажу для задніх пасажирів

• Мультимедійна система ‘Experience’ для задніх пасажирів

якщо Ви звикли бути попереду всіх, то новий BMW 7 серії – це автомобіль для Вас. З першого погляду незабутнє враження справляє потужна передня частина з вертикальною подвійною решіткою радіатора і вузькими фарами в сучасному дизайні. Далі погляд сковзає по м’яко зігнутим дефлекторам, які розташовуються по краях переднього бампера й елегантно охоплюють повітрозабірники. Подібна купе, витончена лінія даху, підкреслює спортивний профіль нового BMW 7 серії. а точні форми задніх ліхтарів, які між собою з’єднує вузька світлова смуга, і ретельно опрацьовані потужні обриси заднього бампера свідчать тільки про одне: техніка може бути описана поетичними словами або ж лініями, поверхнями та вигинами.

СяДьТе. рОЗСлаБТеСь. ВіДЧуЙТе КОМФОрТ.

Кожен, хто хоча б раз побував тут, знає, що значить розкіш. Опинившись в ‘Executive Lounge’, Ви відразу ж відчуваєте винятковий рівень комфорту. Масажна функція для задніх сидінь дозволяє приємно розслабитися, погляд радує вид через панорамний скляний дах або м’яке світіння комфортного підсвічування, а слух тішить звук аудіосистеми ‘Bowers & Wilkins Diamond Surround Sound’. Таким чином і короткі поїздки, і тривалі подорожі перетворюються на незабутні події.

21

ОСОБлиВОСТі КОМПлеКТаЦіЙ

ПАКЕТ ‘M SPORT’ ТА вНУТРІШНІЙ ДИЗАЙН ‘PuRE ExcELLEncE’

• Зовнішні елементи ‘Chrome Silver’ (при замовленні оздоблення кузова BMW Individual ‘Shadow Line’ хромовані елементи, за винятком елементів на кришці багажника та окантовки решітки радіатора, ‘Dark Chrome’

• ‘M’ позначення з обох боків автомобіля

• автомобільний ключ у стилі ‘M’

• ‘M’ площадка для лівої ноги водія

• Накладки педалі з нержавіючої сталі

• Оздоблення стелі алькантарою (‘Ivory White’, ‘Canberra’, ‘Beige’, ‘Mocha’) або оздоблення стелі BMW Individual з алькантари кольору ‘Anthracite’

• Коврики салону позаду з високим бортом

Колір кузова: Alpine White (також доступні й інші варіанти кольорів).

ВХОДиТь ДО ПаКеТу:

• 19” M Диски Double-spoke style 647 M (альтернативно доступні й інші варіанти колісних дисків)

• Спортивне шкіряне кермо (доступні також інші варіанти керма)

• Планки салону з дерева ‘Fineline’ (альтернативно доступні й інші варіанти планок)

• Ambient light • аеродинамічний обвіс кузова у стилі ‘M’,

що складається з модифікованих бамперів, порогів та вставок у задньому бампері ‘Dark Shadow metallic’

СОліДНа і ширОКа ЗаДНя ЧаСТиНа.

Задня частина нового BMW 7 серії відрізняється великою шириною і підкреслює впевнене становище автомобіля на дорозі, а різкі бічні контури підкреслюють спортивний характер.

ДиНаМіКа З ПершОгО ПОгляДу:ПереДНіЙ БаМПер.

По краях переднього бампера розташовуються м’яко зігнуті дефлектори, що охоплюють повітрозабірники – виразне, солідне і водночас надзвичайно елегантне рішення.

Більше, Ніж ПрОСТО ОгляД: СКляНиЙ ПаНОраМНиЙ ДаХ ‘SKY LOUNGE’.

Вдень панорамний скляний дах ‘Sky Lounge’ наповнює салон світлом і сприяє відчуттю великого простору на всіх місцях. Необхідну атмосферу дозволяють також створити шторки з індивідуальним управлінням в передній і задній частині. Вночі він стає справжнім зоряним небом. Завдяки 15 000 джерел світла, забарвлених в один з шести можливих кольорів комфортного підсвічування, він створює абсолютно унікальну атмосферу.

22

іНТелеКТуальНе КеруВаННя

РОЗКІШ ЗАвЖДИ З вАМИ.

ДОСиТь ТільКи ПОБажаТи: СиСТеМа уПраВліННя жеСТаМи BMW.

Система управління жестами BMW дозволяє керувати певними функціями автомобіля легким рухом руки. Так, наприклад, система розпізнає жести ‘вказати’ або ‘змахнути’ для прийому або відхилення вхідного виклику, а також обертальний рух вказівного пальця для регулювання гучності.

‘BMW LIVE COCKPIT PROFESSIONAL’ – КОМФОрТ З НОВОЮ КОНЦеПЦієЮ уПраВліННя.

інноваційний комплекс дисплеїв ‘BMW Live Cockpit Professional’ з навігаційною системою, що здатна до самонавчання, є новим блискучим прикладом типової для BMW орієнтації на водія. Він об’єднує в собі сенсорний контрольний дисплей з високою роздільною здатністю діагоналлю 10,25’’ і повністю цифровий дисплей на приладовій панелі з діагоналлю 12,3’’. В рамках інноваційної концепції управління вони служать для інтуїтивного контролю функцій автомобіля за допомогою жестів, голосових команд і сенсорного екрану, а також численних можливостей індивідуального відображення інформації.

розкіш передбачає також відчуття безпеки і затишку. у новому BMW 7 серіїВам завжди нададуть підтримку різноманітні інтелектуальні системи допомоги водієві, а завдяки інноваційним функціям Ви можете взаємодіяти

зі своїм BMW за допомогою сенсорного управління або жестів. Підтримка в складних або монотонних умовах, комфорт, безпека та виконання Ваших команд завжди будуть в центрі уваги нового BMW 7 серії.

23

арОМаТиЗаЦія ПОВіТря В СалОНі: ПаКеТ ‘AMBIENT AIR’.

Пакет ‘Ambient Air’ включає в себе функцію ароматизації та іонізації повітря. Пропонується кілька різних ароматів, спеціально підібраних для цього автомобіля. Два з них можна використовувати паралельно або вибирати по черзі.

ФуНКЦіОНальНіСТь Та КОМФОрТ

сПРИЙНЯТТЯ УсІМА ОРГАНАМИ ЧУТТЯ.

рОЗВажальНа СиСТеМа ‘EXPERIENCE’Для ПаСажиріВ ЗаДНіХ СиДіНь.

Завдяки безлічі функцій розважальна система ‘Experience’ для пасажирів задніх сидінь, що включає в себе два сенсорних кольорових дисплея діагоналлю 10,2’’, плеєр Blu-ray та HDMI-роз’єм, дозволяє отримувати найкращі враження від подорожей. Наявність декількох інтерфейсів дає можливість підключати різні зовнішні пристрої. управління системою здійснюється за допомогою сенсорних дисплеїв або планшета BMW Touch Command.

аКуСТиЧНA НаСОлОДа: ауДіОСиСТеМа ‘BOWERS & WILKINS DIAMOND SURROUND SOUND’.

аудіосистема ‘Bowers & Wilkins Diamond Surround Sound’, з двома алмазними високочастотними динаміками, відрізняється вихідною потужністю 1400 Вт і видатною студійною якістю звуку для кожного місця в автомобілі. 16 динаміків з ретельно підібраним розміщенням та підсвічуванням гарантують надзвичайні враження.

ЗаВжДи ПрОХОлОДНі НаПОЇ: ЗЙОМНиЙ ХОлОДильНиК BMW INDIVIDUAL, ВБуДОВаНиЙ у СПиНКи ЗаДНіХ СиДіНь.

Має два режими охолодження: • охолодження до 10 градусів +/- 2 °C• охолодження до 4 градусів +/- 2 °C (є режим швидкого охолодження)

ємність охолоджувального боксу приблизно 15 л. Об’єм багажного відділення автомобіля зменшений приблизно на 50 л.

BMW 745e iPERfORMancE.

гібрид BMW 745e iPerformance об’єднує найкраще з обох світів: значні експлуатаційні характеристики 6-циліндрового двигуна та неймовірну ефективність високовольтної акумуляторної батареї нового покоління. Ключову роль в роботі гібридної системи відіграє інноваційний електромотор, агрегований з 8-ступеневою автоматичною коробкою передач. Саме він забезпечує рух зі швидкістю до 140 км/год в режимі використання виключно електричної енергії. Вражаюча економічність у поєднанні з дивовижною динамікою.

24

Базове обладнання■ Базове обладнання

730i

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■Рядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 1998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 265 / 5000-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 400 / 1550-4500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.2 / 8.4Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 6.2Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5120/2169/1467/ 3070Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 1790Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R17 ■18” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R1819” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані зовнішні елементи ■Позначення моделі ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легковагова карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру (для переднього пасажиру з можливістю відключення) ■Бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь ■Активні підголів’я передніх сидінь ■Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру ■Захист від бокових зіткнень ■3-точечні паски безпеки ■Кріплення дитячих сидінь ISOFIX ■Задні двері із захистом від відкриття дітьми ■Антиблокувальна система гальм (ABS) ■Асистент гальмівної системи ■Динамічні гальмівні вогні ■Система динамічного контролю стійкості (DSC) ■Система динамічного контролю тяги (DTC) ■Двохтоновий сигнал ■Датчик зіткнення ■3 світлодіодний стоп-сигнал ■'Runflat' індикатор ■Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняДатчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, кабель для заряджання, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Рульове колесо із шкіряним оздобленням ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В ■Підсвітка інтер'єру ■Підлокітник задніх сидінь,розташований по центру із відділенням для зберігання речей ■Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■BMW Live Cockpit Professional ■Радіо BMW Professional ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговуван-ня автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО. ■

Контролер ‘iDrive’, ■Hands-Free з інтерфейсом USB ■Вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля ■Акустична система HiFi на 12 динаміків із підсилювачем 205 Вт ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Dakota' ■Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline' із вставками з алюмінію ■Велюрові килимки ■Накладки порогів із написом BMW ■Накладки порогів із підсвіткоюНакладки порогів із підсвіткою та позначенням eDriveОздоблення панелі приладів та дверних карт штучною шкірою ■

*Даний перелік базового обладнання дійсний з 04/2019. Офіційний імпортер продукції BMW AG, АВТ Баварія Україна, залишає за собою право внесення змін до цього інформаційного листа. Зображення автомобілів наведені для ілюстрації і можуть відрізнятися від автомобілів, представлених у дилерській мережі BMW. За детальнішою інформацією та переліком додаткового обладнання звертайтеся, будь ласка, до продавців-консультантів. 25


740i

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340 / 5500-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 450 / 1500-5200Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.5 / 9.9Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.5Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5120 / 2169 / 1467Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 1835Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R17 ■18” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R1819” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані зовнішні елементи ■Позначення моделі ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легковагова карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру (для переднього пасажиру з можливістю відключення) ■Бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь ■Активні підголів’я передніх сидінь ■Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру ■Захист від бокових зіткнень ■3-точечні паски безпеки ■Кріплення дитячих сидінь ISOFIX ■Задні двері із захистом від відкриття дітьми ■Антиблокувальна система гальм (ABS) ■Асистент гальмівної системи ■Динамічні гальмівні вогні ■Система динамічного контролю стійкості (DSC) ■Система динамічного контролю тяги (DTC) ■Двохтоновий сигнал ■Датчик зіткнення ■3 світлодіодний стоп-сигнал ■'Runflat' індикатор ■Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняДатчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, кабель для заряджання, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Рульове колесо із шкіряним оздобленням ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В ■Підсвітка інтер'єру ■Підлокітник задніх сидінь,розташований по центру із відділенням для зберігання речей ■Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■BMW Live Cockpit Professional ■Радіо BMW Professional ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговуван-ня автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО. ■




750i xDrive

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■Рядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 4395Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 530 / 5500-6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 750 / 1800-4600Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 7.7 / 14.3Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 4.0Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5120 / 2169 / 1467Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 2040Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R1718” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R1819” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19 ■Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані зовнішні елементи ■Позначення моделі ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легковагова карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру (для переднього пасажиру з можливістю відключення) ■Бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь ■Активні підголів’я передніх сидінь ■Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру ■Захист від бокових зіткнень ■3-точечні паски безпеки ■Кріплення дитячих сидінь ISOFIX ■Задні двері із захистом від відкриття дітьми ■Антиблокувальна система гальм (ABS) ■Асистент гальмівної системи ■Динамічні гальмівні вогні ■Система динамічного контролю стійкості (DSC) ■Система динамічного контролю тяги (DTC) ■Двохтоновий сигнал ■Датчик зіткнення ■3 світлодіодний стоп-сигнал ■'Runflat' індикатор ■Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняДатчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, кабель для заряджання, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Рульове колесо із шкіряним оздобленням ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В ■Підсвітка інтер'єру ■Підлокітник задніх сидінь,розташований по центру із відділенням для зберігання речей ■Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■BMW Live Cockpit Professional ■Радіо BMW Professional ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговуван-ня автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО. ■

Контролер ‘iDrive’, ■Hands-Free з інтерфейсом USB ■Вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля ■Акустична система HiFi на 12 динаміків із підсилювачем 205 Вт ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Dakota' ■Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline' із вставками з алюмінію ■Велюрові килимки ■Накладки порогів із написом BMWНакладки порогів із підсвіткою ■Накладки порогів із підсвіткою та позначенням eDriveОздоблення панелі приладів та дверних карт штучною шкірою ■



745e iPerformance

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромотор ■Робочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 286 / 5000-6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 450 / 1500-3500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 2.4 (зміш. цикл)Об’єм паливного баку, л 46Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.2Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5120 / 2169 / 1467Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 420Споряджена маса (з водієм), кг 2070Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R1718” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R18 ■19” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані зовнішні елементи ■Позначення моделі ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легковагова карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру (для переднього пасажиру з можливістю відключення) ■Бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь ■Активні підголів’я передніх сидінь ■Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру ■Захист від бокових зіткнень ■3-точечні паски безпеки ■Кріплення дитячих сидінь ISOFIX ■Задні двері із захистом від відкриття дітьми ■Антиблокувальна система гальм (ABS) ■Асистент гальмівної системи ■Динамічні гальмівні вогні ■Система динамічного контролю стійкості (DSC) ■Система динамічного контролю тяги (DTC) ■Двохтоновий сигнал ■Датчик зіткнення ■3 світлодіодний стоп-сигнал ■'Runflat' індикатор ■Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняДатчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, кабель для заряджання, режим керування 'eDRIVE' ■Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Рульове колесо із шкіряним оздобленням ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салону ■Сонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В ■Підсвітка інтер'єру ■Підлокітник задніх сидінь,розташований по центру із відділенням для зберігання речей ■Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■BMW Live Cockpit Professional ■Радіо BMW Professional ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговуван-ня автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО. ■

Контролер ‘iDrive’, ■Hands-Free з інтерфейсом USB ■Вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля ■Акустична система HiFi на 12 динаміків із підсилювачем 205 Вт ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Dakota' ■Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline' із вставками з алюмінію ■Велюрові килимки ■Накладки порогів із написом BMWНакладки порогів із підсвіткоюНакладки порогів із підсвіткою та позначенням eDrive ■Оздоблення панелі приладів та дверних карт штучною шкірою ■



730d

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії ■Дизельний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунів ■ЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 265 / 4000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 620 / 2000-2500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 5.5 / 6.8Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 6.5Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5120 / 2169 / 1467Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 1900Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R17 ■18” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R1819” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані зовнішні елементи ■Позначення моделі ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легковагова карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру (для переднього пасажиру з можливістю відключення) ■Бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь ■Активні підголів’я передніх сидінь ■Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру ■Захист від бокових зіткнень ■3-точечні паски безпеки ■Кріплення дитячих сидінь ISOFIX ■Задні двері із захистом від відкриття дітьми ■Антиблокувальна система гальм (ABS) ■Асистент гальмівної системи ■Динамічні гальмівні вогні ■Система динамічного контролю стійкості (DSC) ■Система динамічного контролю тяги (DTC) ■Двохтоновий сигнал ■Датчик зіткнення ■3 світлодіодний стоп-сигнал ■'Runflat' індикатор ■Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняДатчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, кабель для заряджання, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Рульове колесо із шкіряним оздобленням ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В ■Підсвітка інтер'єру ■Підлокітник задніх сидінь,розташований по центру із відділенням для зберігання речей ■Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■BMW Live Cockpit Professional ■Радіо BMW Professional ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговуван-ня автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО. ■




730d xDrive

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії ■Дизельний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунів ■ЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 265 / 4000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 620 / 2000-2500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 5.8 / 7.1Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 6.3Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5120 / 2169 / 1467Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 1955Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R17 ■18” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R1819” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані зовнішні елементи ■Позначення моделі ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легковагова карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру (для переднього пасажиру з можливістю відключення) ■Бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь ■Активні підголів’я передніх сидінь ■Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру ■Захист від бокових зіткнень ■3-точечні паски безпеки ■Кріплення дитячих сидінь ISOFIX ■Задні двері із захистом від відкриття дітьми ■Антиблокувальна система гальм (ABS) ■Асистент гальмівної системи ■Динамічні гальмівні вогні ■Система динамічного контролю стійкості (DSC) ■Система динамічного контролю тяги (DTC) ■Двохтоновий сигнал ■Датчик зіткнення ■3 світлодіодний стоп-сигнал ■'Runflat' індикатор ■Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняДатчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, кабель для заряджання, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Рульове колесо із шкіряним оздобленням ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В ■Підсвітка інтер'єру ■Підлокітник задніх сидінь,розташований по центру із відділенням для зберігання речей ■Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■BMW Live Cockpit Professional ■Радіо BMW Professional ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговуван-ня автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО. ■




740d xDrive

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії ■Дизельний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунів ■ЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 320 / 4400Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 680 / 1750-2250Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 5.9 / 7.2Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.3Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5120 / 2169 / 1467Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 1990Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R1718” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R18 ■19” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані зовнішні елементи ■Позначення моделі ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легковагова карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру (для переднього пасажиру з можливістю відключення) ■Бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь ■Активні підголів’я передніх сидінь ■Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру ■Захист від бокових зіткнень ■3-точечні паски безпеки ■Кріплення дитячих сидінь ISOFIX ■Задні двері із захистом від відкриття дітьми ■Антиблокувальна система гальм (ABS) ■Асистент гальмівної системи ■Динамічні гальмівні вогні ■Система динамічного контролю стійкості (DSC) ■Система динамічного контролю тяги (DTC) ■Двохтоновий сигнал ■Датчик зіткнення ■3 світлодіодний стоп-сигнал ■'Runflat' індикатор ■Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняДатчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, кабель для заряджання, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Рульове колесо із шкіряним оздобленням ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В ■Підсвітка інтер'єру ■Підлокітник задніх сидінь,розташований по центру із відділенням для зберігання речей ■Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■BMW Live Cockpit Professional ■Радіо BMW Professional ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговуван-ня автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО. ■




750d xDrive

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії ■Дизельний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунів ■ЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 400 / 4400Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 760 / 2000-3000Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 5.9 / 7.4Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 4.6Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5120 / 2169 / 1467Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 2035Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R1718” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R18 ■19” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані зовнішні елементи ■Позначення моделі ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легковагова карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру (для переднього пасажиру з можливістю відключення) ■Бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь ■Активні підголів’я передніх сидінь ■Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру ■Захист від бокових зіткнень ■3-точечні паски безпеки ■Кріплення дитячих сидінь ISOFIX ■Задні двері із захистом від відкриття дітьми ■Антиблокувальна система гальм (ABS) ■Асистент гальмівної системи ■Динамічні гальмівні вогні ■Система динамічного контролю стійкості (DSC) ■Система динамічного контролю тяги (DTC) ■Двохтоновий сигнал ■Датчик зіткнення ■3 світлодіодний стоп-сигнал ■'Runflat' індикатор ■Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняДатчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, кабель для заряджання, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Рульове колесо із шкіряним оздобленням ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В ■Підсвітка інтер'єру ■Підлокітник задніх сидінь,розташований по центру із відділенням для зберігання речей ■Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■BMW Live Cockpit Professional ■Радіо BMW Professional ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговуван-ня автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО. ■



*Даний перелік базового обладнання дійсний з 07/2019. Офіційний імпортер продукції BMW AG, АВТ Баварія Україна, залишає за собою право внесення змін до цього інформаційного листа. Зображення автомобілів наведені для ілюстрації і можуть відрізнятися від автомобілів, представлених у дилерській мережі BMW. За детальнішою інформацією та переліком додаткового обладнання звертайтеся, будь ласка, до продавців-консультантів.


730Li

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■Рядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 1998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 265/5000-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 400/1550-4200Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.3 / 8.6Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport'Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 6.3Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479

/ 3210Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 1840Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R17 ■18” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R1819” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R1920” Легкосплавні диски ‘Double-spoke style 760 M’, передні :8,5 J x 20 / шини 245/40 R20, задні : 10 J x 20 / шини 275/35 R20Адаптивна пневмопідвіска Executive Drive ProАдаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Інтегральне активне кермове управлінняВентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок, освітлення салону ■Зовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyЗовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані елементи кузова ■Скляний люк з електроприводом, позначення моделі ■Вітрове скло із термоізоляцієюКліматично комфортне склінняАеродинамічний пакет 'M'Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■Патрубки вихлопної системи, лівий та правий з оздобленням Galvanic Cerium GreyБезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’, подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь, активні підголів’я передніх сидінь, бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, захист від бокових зіткнень, 3-точкові паски безпеки, кріплення дитячих сидінь ISOFIX, задні двері із захистом від відкриття дітьми, антиблокувальна система гальм (ABS), асистент гальмівної системи, динамічні гальмівні вогні, система динамічного контролю стійкості (DSC), система динамічного контролю тяги (DTC), двохтоновий сигнал, датчик зіткнення, світлодіодний стоп-сигнал, ‘Runflat’ індикатор, активна система безпеки

■

Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient'Датчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, зарядний кабель, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей, задній підлокітник ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Комфортні передні сидінняРульове колесо із шкіряним оздобленням ■M шкіряне кермоРегулювання кермової колонки з сервоприводом, cонцезахисна шторка заднього скла, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Сонцезахисні шторки задніх бокових віконАвтоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Автоматичний 4-зонний клімат-контрольВбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Доводчики дверейЗадні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В, електр. вікна ■BMW Live Cockpit Professional, радіо BMW Professional, мікрофільтр та фільтр з активованого вугілля ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО, контролер 'iDrive', Hands-Free з інтерфейсом USB, вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля

■

Акустична система HiFi на 12 динаміків із підсилювачем 205 Вт ■Акустична система Harman Kardon із функцією Surround sound, 16 динаміків, 9 каналів та підсилювач на 460 ВТОздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Dakota' ■Оздоблення салону ексклюзивною шкірою 'Nappa ' Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline' із вставками з алюмінію ■Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline Black' із металевими вставкамиОздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою Велюрові килимки ■Оздоблення стелі з алькантариНакладки порогів із написом BMW ■Накладки порогів із підсвіткоюОздоблення панелі приладів та дверних карт штучною шкірою ■Накладки порогів із підсвіткою та написом 'V12'

33



740Li

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340/5500-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 450/1500-5200Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.6 / 10.1Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport'Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.6Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479


■


■


34



740Li xDrive

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340/5500-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 450/1500-5200Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 7.1 / 10.6Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport'Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.1Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479


■


■


35



750Li xDrive

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 4395Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 530/5500-6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 750/1800-4600Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 7.7 / 14.5Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport'Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 4.1Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479

/ 3210Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 2075Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R1718” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R1819” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R19 ■20” Легкосплавні диски ‘Double-spoke style 760 M’, передні :8,5 J x 20 / шини 245/40 R20, задні : 10 J x 20 / шини 275/35 R20Адаптивна пневмопідвіска Executive Drive ProАдаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Інтегральне активне кермове управлінняВентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок, освітлення салону ■Зовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyЗовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані елементи кузова ■Скляний люк з електроприводом, позначення моделі ■Вітрове скло із термоізоляцієюКліматично комфортне склінняАеродинамічний пакет 'M'Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■Патрубки вихлопної системи, лівий та правий з оздобленням Galvanic Cerium GreyБезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’, подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь, активні підголів’я передніх сидінь, бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, захист від бокових зіткнень, 3-точкові паски безпеки, кріплення дитячих сидінь ISOFIX, задні двері із захистом від відкриття дітьми, антиблокувальна система гальм (ABS), асистент гальмівної системи, динамічні гальмівні вогні, система динамічного контролю стійкості (DSC), система динамічного контролю тяги (DTC), двохтоновий сигнал, датчик зіткнення, світлодіодний стоп-сигнал, ‘Runflat’ індикатор, активна система безпеки

■


■

Акустична система HiFi на 12 динаміків із підсилювачем 205 Вт ■Акустична система Harman Kardon із функцією Surround sound, 16 динаміків, 9 каналів та підсилювач на 460 ВТОздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Dakota' ■Оздоблення салону ексклюзивною шкірою 'Nappa ' Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline' із вставками з алюмінію ■Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline Black' із металевими вставкамиОздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою Велюрові килимки ■Оздоблення стелі з алькантариНакладки порогів із написом BMWНакладки порогів із підсвіткою ■Оздоблення панелі приладів та дверних карт штучною шкірою ■Накладки порогів із підсвіткою та написом 'V12'

36



M760Li xDrive

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■Рядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 6592Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 609/5500-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 850/1550-5000Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 9.7 / 18.7Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic'Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport' ■Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 3.8Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479

/ 3210Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 515Споряджена маса (з водієм), кг 2295Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R1718” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R1819” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R1920” Легкосплавні диски ‘Double-spoke style 760 M’, передні :8,5 J x 20 / шини 245/40 R20, задні : 10 J x 20 / шини 275/35 R20 ■Адаптивна пневмопідвіска Executive Drive Pro ■Адаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Інтегральне активне кермове управління ■Вентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок, освітлення салону ■Зовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium Grey ■Зовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані елементи кузоваСкляний люк з електроприводом, позначення моделі ■Вітрове скло із термоізоляцією ■Кліматично комфортне скління ■Аеродинамічний пакет 'M' ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правийПатрубки вихлопної системи, лівий та правий з оздобленням Galvanic Cerium Grey ■БезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’, подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь, активні підголів’я передніх сидінь, бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, захист від бокових зіткнень, 3-точкові паски безпеки, кріплення дитячих сидінь ISOFIX, задні двері із захистом від відкриття дітьми, антиблокувальна система гальм (ABS), асистент гальмівної системи, динамічні гальмівні вогні, система динамічного контролю стійкості (DSC), система динамічного контролю тяги (DTC), двохтоновий сигнал, датчик зіткнення, світлодіодний стоп-сигнал, ‘Runflat’ індикатор, активна система безпеки

■

Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient' ■Датчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, зарядний кабель, режим керування 'eDRIVE'Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей, задній підлокітник ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажируКомфортні передні сидіння ■Рульове колесо із шкіряним оздобленнямM шкіряне кермо ■Регулювання кермової колонки з сервоприводом, cонцезахисна шторка заднього скла, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Сонцезахисні шторки задніх бокових вікон ■Автоматичний 2-зонний клімат-контрольАвтоматичний 4-зонний клімат-контроль ■Вбудована система охолодження салонуСонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Доводчики дверей ■Задні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В, електр. вікна ■BMW Live Cockpit Professional, радіо BMW Professional, мікрофільтр та фільтр з активованого вугілля ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО, контролер 'iDrive', Hands-Free з інтерфейсом USB, вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля

■

Акустична система HiFi на 12 динаміків із підсилювачем 205 ВтАкустична система Harman Kardon із функцією Surround sound, 16 динаміків, 9 каналів та підсилювач на 460 ВТ ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Dakota'Оздоблення салону ексклюзивною шкірою 'Nappa ' ■Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline' із вставками з алюмініюОздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline Black' із металевими вставками ■Оздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою ■Велюрові килимки ■Оздоблення стелі з алькантари ■Накладки порогів із написом BMWНакладки порогів із підсвіткоюОздоблення панелі приладів та дверних карт штучною шкірою Накладки порогів із підсвіткою та написом 'V12' ■

37



745Le iPerformance

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромотор ■Робочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 286/5000-6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 450/1500-3500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 2.5 (зміш. цикл)Об’єм паливного баку, л 46Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport'Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.3Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479

/ 3210Дорожній просвіт, мм 135Об'єм багажника, л 420Споряджена маса (з водієм), кг 2110Ходова частина17” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 618’, 7,5J x 17 / шини 225/60 R1718” Легкосплавні диски ‘Multi-spoke style 619’, 8J x 18 / шини 245/50 R18 ■19” Легкосплавні диски ‘V-spoke style 620’, 8,5J x 19 / шини 245/45 R1920” Легкосплавні диски ‘Double-spoke style 760 M’, передні :8,5 J x 20 / шини 245/40 R20, задні : 10 J x 20 / шини 275/35 R20Адаптивна пневмопідвіска Executive Drive ProАдаптивна пневмопідвіска, передня підвіска із подвійними важілями, багатоважільна задня підвіска ■Servotronic', Dynamic Damper Control, система Driving Experience Control з адаптивним режимом ■Інтегральне активне кермове управлінняВентильовані передні гальмівні диски, вентильовані задні гальмівні диски, датчик зносу гальмівних колодок ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняАдаптивні LED фари головного світла, функція ‘Follow me home’, LED задні ліхтарі, підігрів форсунок омивача скла, підсвітка дверних ручок, освітлення салону ■Зовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyЗовнішні дзеркала заднього виду з підігрівом, електрорегул. та автозатемненням, скління з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс ■Хромовані елементи кузова ■Скляний люк з електроприводом, позначення моделі ■Вітрове скло із термоізоляцієюКліматично комфортне склінняАеродинамічний пакет 'M'Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■Патрубки вихлопної системи, лівий та правий з оздобленням Galvanic Cerium GreyБезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’, подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, бічні подушки безпеки для голови, пасажирів 1 і 2 рядів сидінь, активні підголів’я передніх сидінь, бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, захист від бокових зіткнень, 3-точкові паски безпеки, кріплення дитячих сидінь ISOFIX, задні двері із захистом від відкриття дітьми, антиблокувальна система гальм (ABS), асистент гальмівної системи, динамічні гальмівні вогні, система динамічного контролю стійкості (DSC), система динамічного контролю тяги (DTC), двохтоновий сигнал, датчик зіткнення, світлодіодний стоп-сигнал, ‘Runflat’ індикатор, активна система безпеки

■

Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient'Датчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, зарядний кабель, режим керування 'eDRIVE' ■Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей, задній підлокітник ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Комфортні передні сидінняРульове колесо із шкіряним оздобленням ■M шкіряне кермоРегулювання кермової колонки з сервоприводом, cонцезахисна шторка заднього скла, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Сонцезахисні шторки задніх бокових віконАвтоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Автоматичний 4-зонний клімат-контрольВбудована система охолодження салону ■Сонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Доводчики дверейЗадні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В, електр. вікна ■BMW Live Cockpit Professional, радіо BMW Professional, мікрофільтр та фільтр з активованого вугілля ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО, контролер 'iDrive', Hands-Free з інтерфейсом USB, вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля

■

Акустична система HiFi на 12 динаміків із підсилювачем 205 Вт ■Акустична система Harman Kardon із функцією Surround sound, 16 динаміків, 9 каналів та підсилювач на 460 ВТОздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Dakota' ■Оздоблення салону ексклюзивною шкірою 'Nappa ' Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline' із вставками з алюмінію ■Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline Black' із металевими вставкамиОздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою Велюрові килимки ■Оздоблення стелі з алькантариНакладки порогів із написом BMWНакладки порогів із підсвіткоюОздоблення панелі приладів та дверних карт штучною шкірою ■Накладки порогів із підсвіткою та написом 'V12'

38



745Le xDrive iPerformance

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометріїДизельний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунівЕлектромотор ■Робочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 286/5000-6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 450/1500-3500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 2.8 (зміш. цикл)Об’єм паливного баку, л 46Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport'Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.1Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479


■

Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient'Датчик дощу та освітлення, функція 'Welcome light', круїз-контроль із функцією гальмування, обмежувач швидкості, передня і задня система допомоги при паркуванні (PDC) ■Сертифікат на акумуляторну батарею, зарядний кабель, режим керування 'eDRIVE' ■Компонування салона на 5 місць, електричне регулювання сидінь із функцією пам'яті, передній підлокітник із відділенням для зберігання речей, задній підлокітник ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Комфортні передні сидінняРульове колесо із шкіряним оздобленням ■M шкіряне кермоРегулювання кермової колонки з сервоприводом, cонцезахисна шторка заднього скла, cалонне дзеркало заднього виду із функцією автозатемнення ■Сонцезахисні шторки задніх бокових віконАвтоматичний 2-зонний клімат-контроль ■Автоматичний 4-зонний клімат-контрольВбудована система охолодження салону ■Сонцезахисні козирки із тримачем документів та макіяжною підсвіткою ■Автоматична кришка багажнику з дистанційним керуванням, дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Доводчики дверейЗадні салонні ручки з гачками для одягу, місця для зберігання речей, 4 підстаканники, гачки для кріплення багажу, 3 розетки на 12 В, електр. вікна ■BMW Live Cockpit Professional, радіо BMW Professional, мікрофільтр та фільтр з активованого вугілля ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища, система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО, контролер 'iDrive', Hands-Free з інтерфейсом USB, вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля

■

Акустична система HiFi на 12 динаміків із підсилювачем 205 Вт ■Акустична система Harman Kardon із функцією Surround sound, 16 динаміків, 9 каналів та підсилювач на 460 ВТОздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Dakota' ■Оздоблення салону ексклюзивною шкірою 'Nappa ' Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline' із вставками з алюмінію ■Оздоблювальні планки салону з цінної породи дерева 'Fineline Black' із металевими вставкамиОздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою Велюрові килимки ■Оздоблення стелі з алькантариНакладки порогів із написом BMWНакладки порогів із підсвіткоюОздоблення панелі приладів та дверних карт штучною шкірою ■Накладки порогів із підсвіткою та написом 'V12'

39



730Ld

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії ■Дизельний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунів ■ЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 265/4000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 620/2000-2500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 5.7 / 6.7Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport'Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 6.6Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479


■


■


40



730Ld xDrive

ДвигунРядний 4-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW TwinPower, обладнаний турбіною та високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 12-циліндровий бензиновий двигун BMW M Performance з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії ■Дизельний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Захист від заправки бензином для дизельних двигунів ■ЕлектромоторРобочий об’єм, куб. см. 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 265/4000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 620/2000-2500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 5.9 / 6.4Об’єм паливного баку, л 78Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic' ■Автоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport'Функція швидкого запуску двигуна з кнопкою ‘Start/Stop’, безключовий запуск, центральний замок, електронний імобілайзер ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 6.4Кількість дверей / місць 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5260 / 2169 / 1479


■


■


41



740Ld xDrive



■


■


42



750Ld xDrive



■


■


43

THE 8КуПеКаБріОлеТ

44





style 690 Bicolour

19” M диски Double-spoke

style 727 M


style 731 Bicolour


style 700 Bicolour

20” M диски Y-spoke

style 728 M Jetblack

20” M диски Y-spoke style 728 M Cerium Grey


style 728 M Bicolour

20” M диски Multi-spoke


20” BMW Individual диски V-spoke

style 730 l

20” диски V-spoke style 733 Bicolour

Alpine White (код 300) Mineral White metallic (код A96) Bluestone metallic (код C2Y)

Dravit Grey metallic (код C36) Black Sapphire metallic (код 475) Carbon Black metallic (код 416)

Sonic Speed Blue metallic (код C1A) Tanzanite Blue II metallic (код C3Z) Blue Ridge Mountain metallic (код C35)

*Окрім представлених зразків доступними є також додаткові варіанти з палітри ‘BMW Individual’. За розширеним переліком доступних кольорів, а також за додатковою інформацією щодо кольорів BMW 8 серії кабріолет звертайтеся, будь ласка, до продавців-консультантів.

Frozen Bluestone Metallic (код X1D) Almandine Brown metallic (код C46)Barcelona Blue metallic (код C38)

Sunset Orange metallic (код C1X) Aventurine Red II metallic (код X1C)

45

** За повним переліком, а також за додатковою інформацією щодо оздоблення салону BMW 8 серії кабріолет звертайтеся, будь ласка, до Вашого консультанта.

Оздоблення салону шкірою ‘Vernasca’Ivory White | Інтер’єр Ivory White

Оздоблення салону шкірою ‘Vernasca’Cognac | Інтер’єр Black

Оздоблення салону шкірою ‘Vernasca’Black | Інтер’єр Black

Оздоблення салону шкірою ‘Merino’Black / ‘M’ окантування | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Ivory White | Інтер’єр Ivory White

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Night Blue/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Tartufo/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Fiona Red/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Cognac | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Black | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Ivory White/Night Blue | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Ivory White/Tartufo | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Ivory White | Інтер’єр Ivory White

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Night Blue/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Tartufo/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Fiona Red/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Cognac | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Black | Інтер’єр Black


46

THE 8: рОЗКіш СПОрТиВНОгО СТилЮ.Новий BMW 8 серії володіє виключно розкішним салоном, який при цьому відрізняється унікальним спортивним стилем. Високоякісні матеріали і видатна якість ручної роботи створюють надзвичайно ексклюзивну атмосферу. у той же самий час дизайн нового BMW 8 серії виключно динамічний, що прекрасно відображає його істинний характер: свідома поздовжня орієнтація салону підкреслює спрямованість всіх ліній вперед, а типова для BMW орієнтація на водія дозволяє йому все тримати під контролем. Сідайте за кермо і насолоджуйтесь атмосферою перегонів в елегантній інтерпретації.

47

THE 8

47

ДиЗаЙН

КОМПОЗИЦІЯ BMW individuaL ‘fiRST EdiTiOn’

СКлаД КОМПОЗиЦіЇ

• Колір ‘BMW Individual’ на вибір (не входить у вартість композиції)

• BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Ivory White/Night Blue | інтер’єр Black

• BMW Individual планки салону ‘piano finish Black’

• Оздоблення ‘CraftedClarity’ (cкляні елементи ручної роботи: виконання зі скла Swarovski з діамантовою огранкою, селектор з підсвічуванням ‘8’, елемент керування гучністю, iDrive контролер, клавіша Start/Stop)

• акустична система Bowers & Wilkins Diamond (10-канальний підсилювач на 1400 Вт, 16 динаміків)

• 20” M диски Y-spoke style 728 M Jetblack зі спеціальними шинами різного розміру

• Оздоблення стелі BMW Individual ‘Alcantara’

• BMW Individual розширене оздоблення кузова ‘Shadow Line’

48

Матеріали – з ручною обробкою, вишукані та ексклюзивні. Кольори, лінії і форми – абсолютно унікальні і неповторні. Мрії втілюються в життя, перевершуючи всі очікування.

емоції як результат дизайну: Bayerische Motoren Werke.

ДиНаМіКа Та ДиЗаЙН

ЖИТТЯ У ФОРМАТІ ШвИДКОсТІ.

аКуСТиЧНа НаСОлОДа: ауДіОСиСТеМа BOWERS & WILKINS DIAMOND SURROUND SOUND.

Сім середньочастотних динаміків з алюмінію та кевлара. Чотири алюмінієвих високочастотних динаміка. Три алмазних високочастотних динаміка. Два сабвуфера з сердечниками з Rohacell. а також 10-канальний підсилювач та динамічне регулювання звуку, яке за допомогою мікрофонів забезпечує дискретне управління динаміками в будь-яких умовах руху. В аудіосистемі Bowers & Wilkins Diamond Surround Sound поєднуються спеціально підібрані матеріали та найвищі технології, що дозволяє забезпечити унікальну студійну якість звуку.

ДОСКОНалі ДеТалі.

Такі елементи як мінімалістичні дзеркала заднього виду або дах з двома виступами, як у класичних гоночних моделей, вражаючим чином доповнюють зовнішній вигляд BMW 8 серії і роблять його ще більш гармонійним. Однак, незважаючи на свою стриману форму і ненав’язливу розкіш, цей автомобіль одразу ж пробуджує яскраві емоції.

ПіДТриМКа ВашиХ БажаНь: БагаТОФуНКЦіОНальНі СиДіННя.

Спортивний стиль в розкішному прояві: багатофункціональні сидіння BMW 8 серії перевершують всі вимоги, які тільки можна пред’явити до спортивних сидінь. Особливо низька посадка, висока плечова зона та інтегровані підголів’я дозволяють зручно сидіти і впевнено контролювати потужний автомобіль, а різноманітні зручні електрорегулювання сидінь забезпечують оптимальну бічну підтримку. активна вентиляція сидінь в будь-який час створює ідеальний мікроклімат, а ефектні прострочки, перфорація та ексклюзивні контрастні шви довершують загальну гармонійну картину.

ЗаДОВОлеННя НаВіТь При ПарКуВаННі. аССиСТеНТ ПарКуВаННя PLUS.

Система ‘Parking Assistant Plus’ спрощує маневрування при паркуванні. В неї, крім іншого, входить система кругового огляду, включаючи вид зверху, панорамний вид, 3D вид, а також система допомоги при перпендикулярному паркуванні, асистент паркування і асистент руху заднім ходом.

ПОТужНі ПрОПОрЦіЇ.

ідеальне рішення для спортивного автомобіля BMW Luxury Class: по-спортивному потужні пропорції. автомобіль широкий, низький і виглядає, ніби готовий до стрибка хижак. Об’ємні задні колісні арки підкреслюють низький центр тяжіння та класичний привід на задні колеса. елегантний силует, у поєднанні з м’яко вигнутими панелями, свідчить про впевнену і потужну спрямованість вперед.

49

BMW M850i xDRIVE

ІННОвАЦІЇ ЗІ свІТУ ПЕРЕГОНІв ТА МАКсИМАЛЬНА ДИНАМІКА.

гоночні гени нового BMW M850i xDrive купе відчутні в будь-якій ситуації. Висока жорсткість кузова і посилена підвіска забезпечують точне виконання будь-якої команди водія. Спеціальні налаштування системи повного приводу BMW xDrive і регульований диференціал ‘M Sport’ гарантують максимальну тягу на виході з поворотів – при цьому автомобіль демонструє таку маневровість, яка раніше була властива тільки моделям із заднім приводом. гальма M Sport 19’’ вражають точним дозуванням і високою ефективністю – навіть при найвищих навантаженнях. Колеса завжди оснащуються спортивними різнорозмірними шинами і прекрасно витримують граничні поперечні прискорення. інтегральне активне рульове управління гарантує ідеальну обертальність і впевненість на високих швидкостях. В базовій комплектації новий BMW 8 серії купе оснащується адаптивною підвіскою ‘М’. Вона дозволяє автомобілю прекрасно тримати дорогу на будь-якій поверхні, а водій може вибирати комфортні або ж спортивні налаштування.

ласкаво просимо до світу нової динаміки!

530 к.с(390 кВт) потужність

3.7 с0–100 км / год

4395 см3

робочий об’єм

750 НмКрутний момент

Найвища маневровість, вражаючий комфорт: адаптивна підвіска ‘М Professional’ забезпечує типову для BMW динаміку з високою плавністю ходу і стійкістю. електромеханічна система зменшує кути нахилу кузова в поворотах і тим самим дозволяє підтримувати високу швидкість руху. Залежно від

ситуації система віддає перевагу більшій стабілізації або збереженню більш динамічного стилю кермування. Тим самим Ви можете насолоджуватися повним контролем над автомобілем і точною керованістю навіть при швидкісному проходженні поворотів або швидкій зміні напрямку руху.

ВПеВНеНіСТь На КОжНОМу ПОВОрОТі Та На БуДь-яКіЙ шВиДКОСТі: аДаПТиВНа ПіДВіСКа ‘М PROFESSIONAL’.

50

КОМФОрТ Та ВиТОНЧеНіСТь

ОсОБЛИвИЙ свІТ, ЩО сТвОРЕНИЙ сАМЕ ДЛЯ вАс.

МаКСиМуМ Тяги у ПОВОрОТаХ і На ПряМиХ: ДиФереНЦіал ‘M SPORT’.

Спортивно увійти в поворот і також спортивно вийти – диференціал ‘M Sport’ нового BMW M850i xDrive кабріолет в поєднанні з системою інтелектуального повного приводу BMW xDrive забезпечує максимум тяги навіть при дуже динамічному кермуванні і на найскладніших дорогах. результат – відмінна курсова стійкість, навіть в складних поворотах і за будь-яких дорожніх умов. іННОВаЦіЙНа іНФОрМаЦія: ‘BMW LIVE COCKPIT

PROFESSIONAL’ З НОВОЮ КОНЦеПЦієЮ уПраВліННя.

BMW 8 серії відкриває нову еру комунікаційних можливостей. Серед найяскравіших інновацій – ‘BMW Live Cockpit Professional’: високоякісний комплекс, що об’єднує в собі сенсорний контрольний дисплей з високою роздільною здатністю діагоналлю 10,25’’ і повністю цифровий дисплей на приладовій панелі з діагоналлю 12,3’’. В рамках інноваційної концепції управління вони служать для інтуїтивного контролю функцій автомобіля за допомогою жестів, голосових команд і сенсорного екрану, а також численних можливостей індивідуального відображення інформації.

КОМФОрТ – ПОЧаТОК ЗаДОВОлеННя: ПОВіТряНиЙ КОМір.

Повітряний комір нового BMW 8 серії кабріолет в передніх підголів’ях з багатьма регулюваннями гарантує приємний мікроклімат навіть у холодну погоду при русі з відкинутим верхом завдяки потоку теплого повітря з трьома ступенями регулювання температури.

у BMW 8 серії всі лінії спрямовані вперед і створюють тим самим відчуття безмежної динаміки. як і прийнято в спортивних автомобілях, центральна консоль дуже широка і круто піднімається вгору. На ній зручно згруповані органи управління важливими при русі функціями, що дає повний контроль над автомобілем за будь-яких умов. Крім того, чітко структурований простір дозволяє створити відчуття розкоші завдяки використанню високоякісних матеріалів і великоформатних панелей.

СВОБОДа ОДНиМ НаТиСНеННяМ КНОПКи: іННОВаЦіЙНиЙ М’яКиЙ ВерХ.

Завдяки новітній технології дуг м’який верх чорного кольору гармонійно доповнює динамічні лінії автомобіля. Силует з м’якими лініями і аеродинамічною формою забезпечує виключно комфортне кермування –в тому числі на високій швидкості. Складається і закривається він абсолютно безшумно і точно. Один з результатів – рівень шуму в салоні, як у купе. Він може відкриватися і закриватися за допомогою електроприводу приблизно за 15 секунд, навіть при русі на швидкості до 50 км / год.

51



840i Купе

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformanceАктивний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Робочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340 / 5000-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 500 / 1600-4500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.5 / 9.8Об’єм паливного баку, л 68Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■‘M’ Sport диференціал ■Пакет ‘M’ TechnologyСистема інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.0Кількість дверей / місць 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4843/2137/1341/2822Дорожній просвіт, мм 121Об'єм багажника, л 420Споряджена маса (з водієм), кг 1785Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R18 ■20” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering'Вентильовані передні гальмівні диски ■Вентильовані задні гальмівні диски ■‘M’ Sport гальмаПередня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyBMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями

■

Передній фартук ■Хромовані елементи кузова ■Автоматичне складання м’якого дахуLED фари головного світла ■Функція 'Follow me home', LED задні ліхтарі, Підігрів форсунок омивача скла, Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, Вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі ■

Дефлектор‘M’ задній спойлерАеродинамічний пакет ‘M’Спортивна вихлопна система ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■Патрубки вихлопної системи, Cerium Grey, лівий та правийБезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Можливість відключення подушки безпеки для переднього пасажиру, Активні підголівники передніх сидінь, Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Захист від бокових зіткнень, Колінні подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, 3-точкові паски безпеки, Кріплення дитячих сидінь ‘ISOFIX’

■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидінь ■Антиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічно-го контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light'Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Мультифункціональні передні сидіння Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Шкіряне кермо ■Спортивне шкіряне кермо‘M’ спортивне шкіряне кермоМультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем доку-ментів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■

Панель приладів з дисплеєм 12,3", Центральний монітор 10,25", Проекція на вітрове скло, Управління жестами, Радіо BMW Professional, Навігаційна система, Контролер 'iDrive', Дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■Система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО, Hands-Free з інтерфейсом USB, Вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля, Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива,середньої швидкості та температури навколишнього середовища

■

Акустична система Harman Kardon на 12 динаміків із підсилювачем 408 WАкустична система HiFi на 9 динаміків із підсилювачем 205 W ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою ‘Vernasca’ ■Оздоблення салону шкірою ‘Merino’ розширенаОздоблювальні планки салону ‘Aluminium 'Mesheffect’ dark ■Оздоблювальні планки салону з нержавіючої сталіВелюрові килимки ■BMW Individual стеля ‘Anthracite’Накладки порогів із підсвіткою ■Накладки порогів із підсвіткою та написом ‘M850i’Оздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою ■

52



840i xDrive Купе

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformanceАктивний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Робочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340 / 5000-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 500 / 1600-4500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 7.0 / 10.4Об’єм паливного баку, л 68Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■‘M’ Sport диференціалПакет ‘M’ TechnologyСистема інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 4.7Кількість дверей / місць 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4843/2137/1341/2822Дорожній просвіт, мм 121Об'єм багажника, л 420Споряджена маса (з водієм), кг 1845Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R18 ■20” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering' ■Вентильовані передні гальмівні диски ■Вентильовані задні гальмівні диски ■‘M’ Sport гальмаПередня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyBMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями

■

Передній фартук ■Хромовані елементи кузова ■Автоматичне складання м’якого дахуLED фари головного світла ■Функція 'Follow me home', LED задні ліхтарі, Підігрів форсунок омивача скла, Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, Вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі ■


■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидінь ■Антиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічно-го контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light'Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Мультифункціональні передні сидіння Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Шкіряне кермо ■Спортивне шкіряне кермо‘M’ спортивне шкіряне кермоМультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем доку-ментів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■


■


53



M850i xDrive Купе

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■Рядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformanceАктивний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Робочий об’єм, куб. см. 4395Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 530 / 5500-6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 750 / 1800-4600Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 8.1 / 15.3Об’єм паливного баку, л 68Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■‘M’ Sport диференціал ■Пакет ‘M’ Technology ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 3.7Кількість дверей / місць 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4851/2137/1346/2822Дорожній просвіт, мм 128Об'єм багажника, л 420Споряджена маса (з водієм), кг 1965Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R1820” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20 ■Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering' ■Вентильовані передні гальмівні диски ■Вентильовані задні гальмівні диски ■‘M’ Sport гальма ■Передня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium Grey ■BMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями

■

Передній фартук ■Хромовані елементи кузоваАвтоматичне складання м’якого дахуLED фари головного світла ■Функція 'Follow me home', LED задні ліхтарі, Підігрів форсунок омивача скла, Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, Вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі ■

Дефлектор‘M’ задній спойлер ■Аеродинамічний пакет ‘M’ ■Спортивна вихлопна система ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правийПатрубки вихлопної системи, Cerium Grey, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Можливість відключення подушки безпеки для переднього пасажиру, Активні підголівники передніх сидінь, Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Захист від бокових зіткнень, Колінні подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, 3-точкові паски безпеки, Кріплення дитячих сидінь ‘ISOFIX’

■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидінь ■Антиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічно-го контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light' ■Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажируМультифункціональні передні сидіння ■Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Шкіряне кермоСпортивне шкіряне кермо‘M’ спортивне шкіряне кермо ■Мультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем доку-ментів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■


■

Акустична система Harman Kardon на 12 динаміків із підсилювачем 408 WАкустична система HiFi на 9 динаміків із підсилювачем 205 W ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою ‘Vernasca’Оздоблення салону шкірою ‘Merino’ розширена ■Оздоблювальні планки салону ‘Aluminium 'Mesheffect’ darkОздоблювальні планки салону з нержавіючої сталі ■Велюрові килимки ■BMW Individual стеля ‘Anthracite’ ■Накладки порогів із підсвіткоюНакладки порогів із підсвіткою та написом ‘M850i’ ■Оздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою ■

54



840d xDrive Купе

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformance ■Активний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Робочий об’єм, куб. см. 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 320 / 4400Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 680 / 1750-2250Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.1 / 7.5Об’єм паливного баку, л 66Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■‘M’ Sport диференціалПакет ‘M’ TechnologyСистема інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 4.9Кількість дверей / місць 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4843/2137/1341/2822Дорожній просвіт, мм 121Об'єм багажника, л 420Споряджена маса (з водієм), кг 1905Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R18 ■20” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering' ■Вентильовані передні гальмівні диски ■Вентильовані задні гальмівні диски ■‘M’ Sport гальмаПередня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyBMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями

■

Передній фартукХромовані елементи кузова ■Автоматичне складання м’якого дахуLED фари головного світла ■Функція 'Follow me home', LED задні ліхтарі, Підігрів форсунок омивача скла, Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, Вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі ■


■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидінь ■Антиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічно-го контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light'Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Мультифункціональні передні сидіння Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Шкіряне кермоСпортивне шкіряне кермо ■‘M’ спортивне шкіряне кермоМультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем доку-ментів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■


■


55



840i Кабріолет

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformanceАктивний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Робочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340 / 5000-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 500 / 1600-4500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.8 / 9.9Об’єм паливного баку, л 68Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■‘M’ Sport диференціал ■Пакет ‘M’ TechnologyСистема інтелектуального повного приводу 'xDrive'Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.3Кількість дверей / місць 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4843/2137/1339/2822Дорожній просвіт, мм 118Об'єм багажника, л 350 / 280Споряджена маса (з водієм), кг 1905Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R18 ■20” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering'Вентильовані передні гальмівні диски ■Вентильовані задні гальмівні диски ■‘M’ Sport гальмаПередня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyBMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями

■

Передній фартукХромовані елементи кузова ■Автоматичне складання м’якого даху ■LED фари головного світла ■Функція 'Follow me home', LED задні ліхтарі, Підігрів форсунок омивача скла, Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, Вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі ■

Дефлектор ■‘M’ задній спойлерАеродинамічний пакет ‘M’Спортивна вихлопна система ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■Патрубки вихлопної системи, Cerium Grey, лівий та правийБезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Можливість відключення подушки безпеки для переднього пасажиру, Активні підголівники передніх сидінь, Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Захист від бокових зіткнень, Колінні подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, 3-точкові паски безпеки, Кріплення дитячих сидінь ‘ISOFIX’

■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидіньАнтиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічно-го контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light'Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Мультифункціональні передні сидіння Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Шкіряне кермо ■Спортивне шкіряне кермо‘M’ спортивне шкіряне кермоМультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем доку-ментів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■


■

Акустична система Harman Kardon на 12 динаміків із підсилювачем 408 W ■Акустична система HiFi на 9 динаміків із підсилювачем 205 WОздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою ‘Vernasca’ ■Оздоблення салону шкірою ‘Merino’ розширенаОздоблювальні планки салону ‘Aluminium 'Mesheffect’ dark ■Оздоблювальні планки салону з нержавіючої сталіВелюрові килимки ■BMW Individual стеля ‘Anthracite’Накладки порогів із підсвіткою ■Накладки порогів із підсвіткою та написом ‘M850i’Оздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою ■

56



840i xDrive Кабріолет

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformanceАктивний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Робочий об’єм, куб. см. 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340 / 5000-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 500 / 1600-4500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 7.5 / 10.7Об’єм паливного баку, л 68Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■‘M’ Sport диференціалПакет ‘M’ TechnologyСистема інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 4.9Кількість дверей / місць 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4843/2137/1339/2822Дорожній просвіт, мм 118Об'єм багажника, л 350 / 280Споряджена маса (з водієм), кг 1955Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R18 ■20” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering' ■Вентильовані передні гальмівні диски ■Вентильовані задні гальмівні диски ■‘M’ Sport гальмаПередня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyBMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями

■



■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидіньАнтиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічно-го контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light'Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Мультифункціональні передні сидіння Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Шкіряне кермо ■Спортивне шкіряне кермо‘M’ спортивне шкіряне кермоМультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем доку-ментів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■


■


57



M850i xDrive Кабріолет

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■Рядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformanceАктивний вугільний фільтрДатчик рівня та якості моторної оливи ■Робочий об’єм, куб. см. 4395Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 530 / 5500-6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 750 / 1800-4600Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 8.1 / 15.3Об’єм паливного баку, л 68Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■‘M’ Sport диференціал ■Пакет ‘M’ TechnologyСистема інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 3.9Кількість дверей / місць 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4851/2137/1345/2822Дорожній просвіт, мм 125Об'єм багажника, л 350 / 280Споряджена маса (з водієм), кг 2090Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R1820” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20 ■Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering' ■Вентильовані передні гальмівні диски ■Вентильовані задні гальмівні диски ■‘M’ Sport гальма ■Передня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium Grey ■BMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями

■

Передній фартук ■Хромовані елементи кузоваАвтоматичне складання м’якого даху ■LED фари головного світла ■Функція 'Follow me home', LED задні ліхтарі, Підігрів форсунок омивача скла, Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, Вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі ■

Дефлектор ■‘M’ задній спойлерАеродинамічний пакет ‘M’ ■Спортивна вихлопна система ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правийПатрубки вихлопної системи, Cerium Grey, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Можливість відключення подушки безпеки для переднього пасажиру, Активні підголівники передніх сидінь, Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Захист від бокових зіткнень, Колінні подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, 3-точкові паски безпеки, Кріплення дитячих сидінь ‘ISOFIX’

■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидіньАнтиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічно-го контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light' ■Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажируМультифункціональні передні сидіння ■Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Шкіряне кермоСпортивне шкіряне кермо‘M’ спортивне шкіряне кермо ■Мультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем доку-ментів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■


■

Акустична система Harman Kardon на 12 динаміків із підсилювачем 408 W ■Акустична система HiFi на 9 динаміків із підсилювачем 205 WОздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою ‘Vernasca’Оздоблення салону шкірою ‘Merino’ розширена ■Оздоблювальні планки салону ‘Aluminium 'Mesheffect’ darkОздоблювальні планки салону з нержавіючої сталі ■Велюрові килимки ■BMW Individual стеля ‘Anthracite’Накладки порогів із підсвіткоюНакладки порогів із підсвіткою та написом ‘M850i’ ■Оздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою ■

58



840d xDrive Кабріолет

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformance ■Активний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■Робочий об’єм, куб. см. 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 320 / 4400Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 680 / 1750-2250Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.1 / 7.9Об’єм паливного баку, л 66Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■‘M’ Sport диференціалПакет ‘M’ TechnologyСистема інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5.2Кількість дверей / місць 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4843/2137/1339/2822Дорожній просвіт, мм 118Об'єм багажника, л 350 / 280Споряджена маса (з водієм), кг 2030Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R18 ■20” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering' ■Вентильовані передні гальмівні диски ■Вентильовані задні гальмівні диски ■‘M’ Sport гальмаПередня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyBMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями

■



■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидіньАнтиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічно-го контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки ■Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light'Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Мультифункціональні передні сидіння Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■Шкіряне кермоСпортивне шкіряне кермо ■‘M’ спортивне шкіряне кермоМультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем доку-ментів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■


■


59

THE M8КуПеКаБріОлеТ

60

BMW M8 КуПе / КаБріОлеТ / COMPETITION

ОсОБЛИвОсТІ. ЕКсТЕР’єР ТА ІНТЕР’єР.

Найвища продуктивність у всій її величі – 8-циліндровий бензиновий двигун M TwinPower Turbo робочим об’ємом 4.4 літра та потужністю 625 к.с. (460 кВт) є найпотужнішим серед усіх двигунів серійних автомобілів BMW. Характеристики силового агрегату BMW M8 Coupe Competition, оснащеного двома турбонагнітачами TwinScroll, системою вприскування високого тиску і системою Valvetronic, вражають як на дорогах загального користування, так і на гоночних трасах: крутний момент 750 Н·м, розгін до 100 км/год за 3.2 секунди, а до 200 км/год за 10.6 секунди.

3.2 с 625 к.с.*

Дизайн BMW M8 ‘Competition’ встановлює нові стандарти в сегменті розкішних спортивних моделей і служить потужним виразом видатних характеристик автомобіля. елементи дизайну ‘М’ глянсового чорного кольору чудово доповнюють одне одного. яскраві компоненти пакета зовнішнього оздоблення ‘M Carbon’ підкреслюють спортивний потенціал цього видатного автомобіля. В інтер’єрі про динамічний характер BMW M8 Coupe Competition нагадують ексклюзивні деталі сімейства ‘M’.

КарБОНО-КераМіЧНі гальМа ‘M’.

Карбоно-керамічні гальма ‘M’ – результат запозичення інноваційних технологій з автоспорту. Застосування композитної кераміки з карбоновим волокном робить гальмівну систему ще більш інформативною та підвищує стабільність її характеристик. Крім того, карбоно-керамічні гальма стійкі до корозії, стирання, витримують вищі температури і дозволяють знизити масу автомобіля. Завдяки полегшеної конструкції гальм поліпшуються показники розгону, інформативності та керованості, що, в свою чергу, підвищує ступінь комфорту і знижує витрату палива.

аДаПТиВНа ПіДВіСКа ‘M’.

адаптивна підвіска ‘М’ дозволяє налаштувати амортизатори відповідно до поточної дорожньої ситуації, підвищуючи динамічні характеристики автомобіля і комфорт. На додаток до стандартних налаштувань ‘COMFORT’ для ще більшого задоволення за кермом пропонується режим ‘SPORT’ з більш жорсткими налаштуваннями амортизаторів, а режим SPORT + можна використовувати на гоночній трасі.

* Дані вказані для BMW M8 купе ‘Competition’. 61

** За повним переліком звертайтеся, будь ласка, до Вашого консультанта.

Розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Silverstone | Інтер’єр Black

Розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Black / M окантування | Інтер’єр Black

Розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Black | Інтер’єр Black

Повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Silverstone | Інтер’єр Black

Повне оздоблення шкірою ‘Merino’Sakhir Orange | Інтер’єр Black

Повне оздоблення шкірою ‘Merino’Midrand Beige | Інтер’єр Black

Повне оздоблення шкірою ‘Merino’Taruma Brown | Інтер’єр Black

Повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Black | Інтер’єр Black



Комбіноване повне оздоблення шкірою ‘Merino’ та алькантарою Black з декоративною прострочкою Midrand Beige | Інтер’єр Black



19” M диски Double-spoke style

812 M Bicolour


810 M Bicolour

20” M диски Star-spoke style 811 M Bicolour


812 M Black

20” M диски Star-spoke style 813 M Bicolour

62



M8 Купе

M8 Кабріолет

ДвигунV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун M Twin Power Turbo ■ ■Активний вугільний фільтр ■ ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■ ■Робочий об’єм, куб. см. 4395 4395Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 600 / 6000 600 / 6000Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 750 / 1800-5860 750 / 1800-5860Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 8.0 / 14.6 8.3 / 14.8Об’єм паливного баку, л 68 68Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■ ■‘M’ Sport диференціал ■ ■Система інтелектуального повного приводу 'xDrive' ■ ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250 250Розгін з місця до 100 км/год, с 3.3 3.4Кількість дверей / місць 2 / 4 2 / 4Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 4867/2137/1362/2827 4867/2137/1353/2827Дорожній просвіт, мм 121 121Об'єм багажника, л 420 350Споряджена маса (з водієм), кг 1960 2085Ходова частина19” диски ‘Double-spoke style 812 M Bicolour’, передні:9,5 J x 19 / шини 275/40 R19, задні: 10,5 J x 19 / шини 285/40 R19 ■ ■Dynamic Damper Control, Адаптивна спортивна підвіска, 'Servotronic', Датчик зносу гальмівних колодок ■ ■Передня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивним режимом, Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі ■ ■

Кузов і зовнішнє обладнанняBMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line, Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання, Решітка радіатора з активними жалюзями ■ ■

Передній фартук ■ ■Хромовані елементи кузова ■ ■Автоматичне складання м’якого даху ■Адаптивні LED фари головного світла ■ ■Функція 'Follow me home', LED задні ліхтарі, Підігрів форсунок омивача скла, Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, Вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі

■ ■

‘M’ задній спойлер ■ ■‘M’ карбоновий дах ■Спортивна вихлопна система ■ ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■ ■БезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Можливість відключення подушки безпеки для переднього пасажиру, Активні підголівники передніх сидінь, Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Захист від бокових зіткнень, Колінні подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, 3-точкові паски безпеки, Кріплення дитячих сидінь ‘ISOFIX’

■ ■

Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидінь ■ ■Антиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного контролю стійкості (DSC), Система динамічного контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор, Активна система безпеки

■ ■

Внутрішній дизайн та обладнанняСистема допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня, Круїз-контроль із функцією гальмування, Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light', Обмежувач швидкості ■ ■

‘M’ Sport сидіння ■ ■Підкачка передніх сидінь в поперековій області ■ ■Підігрів передніх сидінь ■ ■Компонування салону на 4 місця, Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■ ■

‘M’ кермо ■ ■Мультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■ ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля, Сонцезахисні козирки із тримачем документів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12В, Електричні вікна, Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистанційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення, Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців

■ ■

Панель приладів з дисплеєм 12,3", Центральний монітор 10,25", Проекція на вітрове скло, Управління жестами, Радіо BMW Professional, Навігаційна система, Контролер 'iDrive', Дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■ ■

Система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО, Hands-Free з інтерфейсом USB, Вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля, Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива,середньої швидкості та температури навколишнього середовища

■ ■

Акустична система Harman Kardon на 12 динаміків із підсилювачем 408 Вт ■Акустична система HiFi на 9 динаміків із підсилювачем 205 Вт ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою ‘Merino’ розширена ■ ■Оздоблювальні планки салону ‘Carbon Fibre’ ■ ■Велюрові килимки ■ ■BMW Individual стеля ‘Anthracite’ ■Накладки порогів із підсвіткою ■Оздоблення панелі приладів та дверних карт шкірою ■

63

THE 8граН КуПе

64





style 690 Bicolour

19” M диски Double-spoke



style 731 Bicolour


style 700 Bicolour


style 728 M Jetblack

20” M диски Y-spoke style 728 M Cerium Grey



20” M диски Multi-spoke


20” BMW Individual диски V-spoke

style 730 l

20” диски V-spoke style 733 Bicolour

*Окрім представлених зразків доступними є також додаткові варіанти з палітри ‘BMW Individual’. За розширеним переліком доступних кольорів, а також за додатковою інформацією щодо кольорів BMW 8 серії кабріолет звертайтеся, будь ласка, до продавців-консультантів.

Alpine White (код 300) Mineral White metallic (код A96) Bluestone metallic (код C2Y)

Frozen Bluestone metallic (код X1D) Almandine Brown metallic (код C46)

Sonic Speed Blue metallic (код C1A) Tanzanite Blue II metallic (код C3Z) Barcelona Blue metallic (код C38)

Blue Ridge Mountain metallic (код C35) Sunset Orange metallic (код C1X) Aventurine Red II metallic (код X1C)

Black Sapphire metallic (код 475) Carbon Black metallic (код 416)

Dravit Grey metallic (код C36)

65

** За повним переліком, а також за додатковою інформацією щодо оздоблення салону BMW 8 серії кабріолет звертайтеся, будь ласка, до Вашого консультанта.

Оздоблення салону шкірою ‘Vernasca’Ivory White | Інтер’єр Ivory White

Оздоблення салону шкірою ‘Vernasca’Cognac | Інтер’єр Black

Оздоблення салону шкірою ‘Vernasca’Black | Інтер’єр Black

Розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Black / ‘M’ окантування | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Ivory White | Інтер’єр Ivory White

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Night Blue/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Tartufo/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Fiona Red/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Cognac | Інтер’єр Black

BMW Individual розширене оздоблення шкірою ‘Merino’ Black | Інтер’єр Black



BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Ivory White | Інтер’єр Ivory White

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Night Blue/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Tartufo/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Fiona Red/Black | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Cognac | Інтер’єр Black

BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Black | Інтер’єр Black


66

шляХеТНіСТь аДреНаліНу

КОМФОРТ І ТЕХНОЛОГІЇ МАЙБУТНЬОГО, КІЛОМЕТР ЗА КІЛОМЕТРОМ.

ПаНОраМНиЙ СКляНиЙ ДаХ.

При відкритому панорамному скляному даху з електроприводом внутрішній простір наповнюється свіжим повітрям, а при закритому –м’яким світлом. Для відкриття і закриття даху достатньо торкнутися кнопки в салоні або на ключі. Дах доповнений сонцезахисної шторкою і дефлектором. Крім того, він створює враження безперервної скляної поверхні, що проходить від вітрового до заднього скла.

ЗОВНішНє ОЗДОБлеННя ‘M’ CARBON.

Комплект елементів зовнішнього оздоблення ‘M’ Carbon підкреслює потенціал потужності автомобіля. Бічні спойлерні елементи переднього бампера, одна лопать посередині повітрозабірника, корпуси зовнішніх дзеркал заднього виду й окантування вихлопних патрубків виготовлені з вуглеволокна. Крім того, в пакет входить вставка дифузора особливої геометричної форми.

аКуСТиЧНа СиСТеМа BOWERS & WILKINS DIAMOND SURROUND SOUND.

10-канальний підсилювач на 1400 Вт та динамічне регулювання звуку, яке за допомогою мікрофонів забезпечує дискретне управління динаміками в будь-яких умовах руху. 16 динаміків в аудіосистемі Bowers & Wilkins Diamond Surround Sound, з ретельно підібраним розміщенням, гарантують надзвичайні враження. Динаміки підсвічуються, візуально підкреслюючи видатну якість звучання.

DRIVING ASSISTANT PROFESSIONAL:СиСТеМа ДОПОМОги На БаЗі КаМери і раДаріВ.

Пропонує оптимальний комфорт та максимальну безпеку під час більшості випадків критичних або одноманітних ситуацій під час водіння та включає: асистент утримання в смузі руху; асистент негайної зупинки (ESA); асистент зміни смуги; асистент утримання в смузі з активних захистом від бічних зіткнень; попередження про перетин руху попереду (активується приблизно з 7 км/год); допомогу у маневруванні; попередження про проїзд перехресть (візуальне та акустичне попередження), асистент зупинки при надзвичайній ситуації.

Вагомий внесок у створення неймовірних відчуттів від водіння BMW 8 серії гран купе вносять численні інноваційні технології. як доказ можна навести індивідуальну концепцію новітнього покоління з різноманітними варіантами управління з використанням голосових команд, жестів, сенсорного дисплея та контролера iDrive. В результаті кожна подорож стає більш безпечною, комфортною та невимушеною.

67

еСТеТиКа аТлеТиЗМу

ЕКсТЕР’єР ТА ІНТЕР’єР BMW M850i xdRivE ГРАН КУПЕ.

у BMW 8 серії гран купе всі лінії спрямовані вперед і створюють тим самим відчуття безмежної динаміки. як і прийнято в спортивних автомобілях, центральна консоль дуже широка і круто піднімається вгору. На ній зручно згруповані органи управління важливими при

русі функціями, що дає повний контроль над автомобілем за будь-яких умов. Крім того, чітко структурований простір дозволяє створити відчуття розкоші завдяки використанню високоякісних матеріалів і великоформатних панелей.

68

ДиЗаЙН

КОМПОЗИЦІЯ BMW individuaLДЛЯ BMW ГРАН КУПЕ

СКлаД КОМПОЗиЦіЇ

• Колір Dravit Grey metallic (доступні й інші варіанти)

• BMW Individual повне оздоблення шкірою ‘Merino’ Fiona Red/Black | інтер’єр Black (доступні й інші варіанти)

• BMW Individual планки салону ‘Piano finish Black’ (альтер-нативно планки салону ‘Ash black silver effect high-gloss’)

• BMW Individual оздоблення стелі з алькантари кольору ‘Anthracite’ (доступні варіанти)

• 20” колісні диски BMW Individual V-spoke style 730 l з шинами різного розміру runflat (доступні й інші варіанти)

• Пороги дверей з позначенням ‘BMW Individual’ (крім BMW M850i xDrive)

69


840i Гран купе

840i xDrive Гран купе

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI

■ ■

V-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIРядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformanceАктивний вугільний фільтр ■ ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■ ■Робочий об’єм, куб. см. 2998 2998Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 340 / 5000-6500 340 / 5000-6500Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 500 / 1600-4500 500 / 1600-4500Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 6.7 / 9.9 7.3 / 10.6Об’єм паливного баку, л 68 68Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■ ■‘M’ Sport диференціал ■Пакет ‘M’ TechnologyСистема інтелектуального повного приводу 'BMW xDrive' ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250 250Розгін з місця до 100 км/год, с 5,2 4,9Кількість дверей / місць 4 / 5 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5074/2137/1401/3023 5074/2137/1401/3023Дорожній просвіт, мм 121 121Об'єм багажника, л 440 440Споряджена маса (з водієм), кг 1875 1930Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R18 ■ ■20” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20Адаптивна спортивна підвіска, Dynamic Damper Control, 'Servotronic' ■ ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering' ■Вентильовані передні гальмівні диски, Вентильовані задні гальмівні диски, Датчик зносу гальмівних колодок ■ ■‘M’ Sport гальмаПаркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі, Передня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом ■ ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium GreyBMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow LineПередній фартукЗовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання ■ ■Хромовані елементи кузова ■ ■Решітка радіатора з активними жалюзями ■ ■LED фари головного світла, LED задні ліхтарі, Функція 'Follow me home', ■ ■Підігрів форсунок омивача скла ■ ■Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі ■ ■Аеродинамічний пакет 'M'Спортивна вихлопна система ■ ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■ ■Патрубки вихлопної системи, Cerium Grey, лівий та правийБезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Можливість відключення подушки безпеки для переднього пасажиру, Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидінь, Активні підголовники передніх сидінь, Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Захист від бокових зіткнень, 3-точкові паски безпеки, Кріплення дитячих сидінь ISOFIX

■ ■

Антиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного кон-тролю стійкості (DSC), Система динамічного контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор , Активна система безпеки

■ ■

Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light'Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light' ■ ■Круїз-контроль із функцією гальмування, Обмежувач швидкості ■ ■Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня ■ ■Компонування салону на 4 +1 місця ■ ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■ ■Мультифункціональні передні сидіння Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■ ■Спортивне шкіряне кермо ■ ■‘M’ спортивне шкіряне кермоМультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■ ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■ ■Сонцезахисні козирки із тримачем документів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12 В, Електричні вікна ■ ■Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистан-ційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення ■ ■Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців ■ ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища ■ ■Панель приладів з дисплеєм 12,3’’, Центральний монітор 10,25’’, Проекція на вітрове скло, Управління жестами, Радіо BMW Professional, Навігаційна система, Контролер 'iDrive', Дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■ ■Система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО, Hands-Free з інтерфейсом USB, Вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля

■ ■

Акустична система HiFi на 9 динаміків із підсилювачем 205 W ■ ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Vernasca' ■ ■Оздоблення салону шкірою 'Merino' розширенаОздоблювальні планки салону ‘Aluminium 'Mesheffect’ dark ■ ■Оздоблювальні планки салону з нержавіючої сталіВелюрові килимки ■ ■BMW Individual стеля ‘Anthracite’



M850i xDriveГран купе

840d xDriveГран купе

ДвигунРядний 6-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPIV-подібний 8-циліндровий бензиновий двигун BMW Twin Power Turbo з технологією Twinscroll і високоточним безпосереднім уприскуванням палива високого тиску HPI ■

Рядний 6-циліндровий дизельний двигун BMW обладнаний системою Сommon Rail, прямим уприскуванням палива і турбонагнітачем з турбіною змінної геометрії, BluePerformance

■

Активний вугільний фільтр ■Датчик рівня та якості моторної оливи ■ ■Робочий об’єм, куб. см. 4395 2993Максимальна потужність, к.с. / при об/хв 530 / 5500-6000 320 / 4400Максимальний обертовий момент, Нм/об/хв 750 / 1800-4600 680 / 1750-2250Витрата палива на 100 км, за містом / у міському циклі, л 8.1 / 15.3 6.3 / 7.9Об’єм паливного баку, л 68 66Трансмісія та технологіїАвтоматична 8-ступенева трансмісія 'Steptronic Sport', Кнопка швидкого запуску двигуна 'Start/Stop', Електронний імобілайзер ■ ■‘M’ Sport диференціал ■Пакет ‘M’ Technology ■Система інтелектуального повного приводу 'BMW xDrive' ■ ■Динамічні характеристики та геометричні параметриМаксимальна швидкість, км/год 250 250Розгін з місця до 100 км/год, с 3,9 5,1Кількість дверей / місць 4 / 5 4 / 5Довжина / Ширина / Висота / Колісна база, мм 5082/2137/1407/3023 5074/2137/1401/3023Дорожній просвіт, мм 128 121Об'єм багажника, л 440 440Споряджена маса (з водієм), кг 2070 2000Ходова частина18” диски ‘V-spoke style 642’, передні :8 J x 18 / шини 245/45 R18, задні : 9 J x 18 / шини 275/40 R18 ■20” диски ‘Y-spoke style 728 M’, передні :8 J x 20 / шини 245/35 R20, задні : 9 J x 20 / шини 275/30 R20 ■Адаптивна спортивна підвіска, Dynamic Damper Control, 'Servotronic' ■ ■Адаптивне рульове керування 'Integral Active Steering' ■ ■Вентильовані передні гальмівні диски, Вентильовані задні гальмівні диски, Датчик зносу гальмівних колодок ■ ■‘M’ Sport гальма ■Паркувальне гальмо із функцією автоматичного утримання автомобіля на схилі, Передня підвіска із подвійними важілями, Багатоважільна задня підвіска, Система Driving Experience Control з адаптивном режимом ■ ■Кузов і зовнішнє обладнанняЗовнішні елементи кузова у кольорі Galvanic Cerium Grey ■BMW Individual зовнішнє оздоблення Shadow Line ■Передній фартук ■Зовнішні дзеркала заднього виду з електроприводом, підігрівом та функцією складання ■ ■Хромовані елементи кузова ■Решітка радіатора з активними жалюзями ■ ■LED фари головного світла, LED задні ліхтарі, Функція 'Follow me home', ■ ■Підігрів форсунок омивача скла ■ ■Підсвітка дверних ручок, Освітлення салону, Скління виготовлено з загартованого небиткого скла з зеленим тонуванням, вітрове скло - триплекс, вітрове скло із термоізоляцією, Кліматично комфортне скління, Позначення моделі ■ ■Аеродинамічний пакет 'M' ■Спортивна вихлопна система ■ ■Патрубки вихлопної системи із хромованим оздобленням, лівий та правий ■Патрубки вихлопної системи, Cerium Grey, лівий та правий ■БезпекаІнноваційна легкосплавна карбонова основа кузову ‘Carbon Core’ ■ ■Подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Можливість відключення подушки безпеки для переднього пасажиру, Головні бічні подушки безпеки для пасажирів 1 і 2 ряд сидінь, Активні підголовники передніх сидінь, Бокові подушки безпеки для водія та переднього пасажиру, Захист від бокових зіткнень, 3-точкові паски безпеки, Кріплення дитячих сидінь ISOFIX

■ ■

Антиблокувальна система гальм (ABS), Асистент гальмівної системи, Динамічні гальмівні вогні, Система динамічного кон-тролю стійкості (DSC), Система динамічного контролю тяги (DTC), Двохтоновий сигнал, Датчик зіткнення, Додатковий LED стоп-сигнал на задньому вікні, 'Runflat' індикатор , Активна система безпеки

■ ■

Внутрішній дизайн та обладнанняПакет освітлення 'Ambient light' ■Датчик дощу та освітлення, Функція 'Welcome light' ■ ■Круїз-контроль із функцією гальмування, Обмежувач швидкості ■ ■Система допомоги при паркуванні (PDC), передня і задня ■ ■Компонування салону на 4 +1 місця ■ ■Стандартне сидіння для водія та переднього пасажиру ■Мультифункціональні передні сидіння ■Електричне регулювання передніх сидінь з функцією пам'яті, Передній підлокітник із відділенням для зберігання речей ■ ■Спортивне шкіряне кермо ■‘M’ спортивне шкіряне кермо ■Мультифункціональна система на кермі, Регулювання кермової колонки із сервоприводом ■ ■Автоматичний 2-зонний клімат-контроль з розширеними можливостями, Мікрофільтр та фільтр із активованого вугілля ■ ■Сонцезахисні козирки із тримачем документів, макіяжною підсвіткою, 2 розетки на 12 В, Електричні вікна ■ ■Система безключового запуску двигуна, Система Start/Stop, Центральний замок, Автоматична кришка багажнику із дистан-ційним керуванням, Пакет для зберігання речей, Система поздовжнього завантаження, Підствітка багажного відділення ■ ■Підстаканники, Гачки для кріплення багажу, Виконання для не курців ■ ■Бортовий комп'ютер із показниками споживання палива, середньої швидкості та температури навколишнього середовища ■ ■Панель приладів з дисплеєм 12,3’’, Центральний монітор 10,25’’, Проекція на вітрове скло, Управління жестами, Радіо BMW Professional, Навігаційна система, Контролер 'iDrive', Дистанційне керування закриттям/відкриттям автомобіля, багажника та вікон ■ ■Система CBS, обслуговування автомобіля на підставі його потреб (заміна оливи, гальмівних колодок, гальмівної рідини). Індикація часу, що залишився до наступного ТО, Hands-Free з інтерфейсом USB, Вбудоване у систему керівництво з експлуатації автомобіля

■ ■

Акустична система HiFi на 9 динаміків із підсилювачем 205 W ■ ■Оздоблення та планки салонуОздоблення салону шкірою 'Vernasca' ■Оздоблення салону шкірою 'Merino' розширена ■Оздоблювальні планки салону ‘Aluminium 'Mesheffect’ dark ■Оздоблювальні планки салону з нержавіючої сталі ■Велюрові килимки ■ ■BMW Individual стеля ‘Anthracite’ ■


*Зображення автомобілів наведені для ілюстрації і можуть відрізнятися від автомобілів, представлених у дилерській мережі BMW. Більш детальну інформацію щодо комплектацій та умов кредитування Ви можете отримати звернувшись до консультанта за вказаними вище адресами та телефонами. Імпортер залишає за собою право на внесення змін до цього інформаційного буклету, а також право на помилку.

BMW Україна

www.bmw.ua

Офіційний імпортер BMW – “АВТ Баварія Україна”: Київська обл., Бориспільський р-н, с. Гора, вул. Бориспільська 16-16/1, тел.: (044) 365-9999

Офіційні дилерські компанії BMW в Україні:Київ: “АВТ Баварія Київ”, Київська обл., Бориспільський р-н, с. Гора, вул. Бориспільська 16-16/1, тел.: (044) 365-3333 Київ: “АВТ Баварія Київ”, бульвар В. Гавела, 4, тел.: (044) 490-77-33 Вінниця: “Баварія Центр”, вул. Лебединського, 19-А, тел.: (0432) 555-995 Дніпро: “АВТ Баварія-Дніпропетровськ”, вул. Панікахи, 5, тел.: (056) 744-95-95 Житомир: “Форвард К”, проспект Незалежності, 170-А, тел.: (0412) 433-777 Запоріжжя: “АФЦ Баварія”, пр-т Металургів, 34, тел.: (061) 284-93-24 Івано-Франківськ: “Альянс Преміум”, Івано-Франківська обл., Тисменицький р-н, с. Угринів, Калуське шосе, 2 К, тел.: (0342) 74-45-00 Краматорськ: “Талисман”, вул. Дніпропетровська, 3А, тел.: (050) 308-00-08 Кременчук: “Автосервіс Альянс”, проїзд 40-років ДАІ, 1, тел.: (0536) 77-08-11 Львів: “Христина”, вул. П’ясецького, 1, тел.: (032) 244-19-00 Львів: “Арія Моторс”, вул. Городоцька, 306, тел.: (032) 23-23-500 Миколаїв: “Бавария Юг”, вул. Троїцька, 159/1, тел.: (0512) 555-233 Одеса: “Емералд Моторс”, пр-т Небесної Сотні, 2/1, тел.: (048) 740-55-55 Одеса: “Емералд Моторс”, вул. Велика Арнаутська, 72/74, тел.: (048) 740-55-55 Полтава: “Автосервіс-Альянс”, Харківське шосе, 29, тел.: (0532) 600-400 Ужгород: “Ідеал М”, вул. Європейська, 1, тел.: (050) 300-55-95 Харків: “Бавария Моторс”, пр-т Гагаріна, 39А, тел.: (057) 766-17-50 Харків: “Бавария Моторс”, вул. Латишева, 4, тел.: (057) 727-61-00 Херсон: “Центр Херсон”, Миколаївське шосе, 54, тел.: (050) 318-6001 Хмельницький: “Баварія Захід”, пр-т Миру, 103/1, тел.: (0382) 78-57-00

Офіційні сервісні партнери BMW в Україні: Рівне, “Валері М”, вул. Київська, 101А, тел.: (067) 360-27-66

bmw luxury class...ПОВНа СВОБОДа С аМОВиражеННя. автомобілі bmw...

Documents