Everybody needs somebody to lovehttp://www.podcastjournal.net/Chanson-a-la-une-C-est-la-vie-par-Khaled_a12425.html

We're so glad to see so many of you lovely people here tonight and we would especially like to welcome all the representatives of Illinois law enforcement community who have chosen to join us here in the Palace Hotel ballroom at this time. We do sincerely hope you'll all enjoy the show and please remember people, that no matter who you are and what you do to live, thrive and survive, there're still some things that make us all the same. You, me, them, everybody, everybody. Everybody needs somebody Everybody needs somebody to love, someone to love (Someone to love) Sweetheart to miss (Sweetheart to miss) Sugar to kiss (Sugar to kiss) I need you, you, you (You, you, you) I need you, you, you (You, you, you) I need you, you, you (You, you, you) in the morning (I need) (You, you, you) When my souls on fire (I need) (You, you, you) Sometimes I feel, I feel a little sad inside When my baby mistreats me, I never, never, never have a place to hide I need you

Sometimes I feel, I feel a little sad inside When my baby mistreats me, I never, never, never have a place to hide I need you, you, you I need you, you, you (I need you) I need you, you, you (I need you) I need you, you, you (I need you) (I need you) I need you You know people when you do find somebody Hold that woman, hold that man Love him, please him, squeeze her, please her, hold her Squeeze and please that person, give 'em all your love Signify your feelings with every gentle caress (Signify) Because it's so important to have that special somebody To hold (Hold), kiss (Kiss), miss (Miss), squeeze (Squeeze) and please (Please) Everybody needs somebody (I need you) Everybody needs somebody to love (Everybody), someone to love (Needs somebody) Sweetheart to miss (Everybody) Sugar to kiss (Needs somebody) I need you, you, you (You, you, you) I need you, you, you (You, you, you) I need you, you, you (You, you, you) I need you, you, you (You, you, you) I need you, you, you (Everybody) I need you, you, you (Needs somebody) I need you, you, you (Everybody)

I need you, you, you (Needs somebody) In the morning (Everybody) When my souls on fire (Needs somebody) When I need that woman of mine (Everybody) I need you, you, you, you (Needs somebody) I need you, you, you, you (Everybody) I need you, you, you (Needs somebody) I need you

On the version that appeared on the 'Best of the Blues Brothers' album, Elwood starts with another intro:

We're so glad to see so many of you lovely people here tonight, and we would especially like to welcome all the representatives of the California Highway Patrol, who are waiting for me and Jake after the show. We sincerely hope that you all will enjoy the show, and please remember people, that no matter who you are, and what you do to live, thrive and survive, there are things that make all of us the same. You, me, my brother Jake, Wilson Picket, Solomon Burke, everybody people, everybody.

Sprechteil: Nos da mucho gusto ver a la gente encantadora que muchos de ustedes aquí esta noche -

Y especialmente quiero dar la bienvenida a todos los representantes Por comunidad de la aplicación illinois'law que han decidido unirse a nosotros Aquí, en el salón de un hotel del palacio en este momento. -

Esperamos sinceramente que todos disfruten del espectáculo -

Y por favor recuerde que la gente -

Que no importa quién es usted y waht hacer para vivir, prosperar y sobrevivir -

Todavía hay algunas cosas que nos hacen lo mismo -

Usted - me - a - todo el mundo - todo el mundo

Estribillo:

Todo el mundo necesita a alguien Todo el mundo necesita alguien a quien amar. Alguien a quien amar (2x)

Sweetheart a perder Cariño (perder) Azúcar para besar (2x) Necesito que usted, (3x) Por la mañana, que usted, Cuando mi alma está en llamas.

Puente:

A veces me siento Me siento un poco triste en el interior Th eWay maltrata a mi bebé a mi Yo nunca, nunca Encontrar un lugar para esconderse Te necesito (que usted)

Puente:

Necesito que usted (3x)

(Gespr.) Sabes que la gente cuando usted encuentra a alguien, Mantenga esa mujer, Sostienen que el hombre, Love Hi

Gimme Some Lovin'

Hey!

Well my temperature's rising and my feet on the floorTwenty people rockin' and there wanna go moreLet me in baby, I don't know what you've gotbut you'd better take it easy, this place is hot

So glad we made itSo glad we made itYou gotta

Gimme some lovin' (Gimme some lovin')Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')Gimme some lovin'

EverydayHey hey

Hey!

Well I feel so good, everything is sellin' highYou'd better take it ease cause the place is on fireIt's been a hard day and I don't know what to dowait a minute baby it can happen to youAnd I'm

So glad we made itSo glad we made itYou gotta

Gimme some lovin' (Gimme some lovin')Gimme some lovin' (Gimme gimme some lovin')Gimme some lovin'EverydayHey hey

Hey

Well I feel so good everybody's gettin' highBetter take it easy cause' the place is on fireBeen a hard day nothin' went too good Now I'm gonna relax, I think everybody should

So glad we made itSo glad we made itYou gotta'

Gimme some lovin'Gimme some lovin'Gimme some lovin'Gimme some lovin'Gimmi some lovin'

-Think

Think (Think) think (Think) think (Think) think (Think) You think (Think) think (Think) think about it (Think) You better think (Think), think about what you're trying to do to me Yeah think (Think, think), let your mind go, let yourself be free Lets go back, lets go back, lets go way on back when I didn't even know you, you couldn't have been too much more than ten (Just go on) I ain't no psychiatrist, I ain't no doctor with a degree It don't take too much high iq's to see what you're doing to me You better think (Think) think about what you're trying to do to me Yeah think (Think, think), let your mind go, let yourself be free Oh freedom (Freedom), freedom (Freedom), freedom, yeah freedom (Freedom) Oh now freedom (Freedom), freedom (Freedom), freedom, oh freedom (Freedom) Oh, right now Hey, think about it You, think about it There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't) I was gonna change but I'm not if you keep doing things I don't Hey (Think) think about what you're trying to do to me (What you're trying to do to me) Baby, think (Think), let your mind go, let yourself be free People walking around everyday, playing games that they can score Trying to make other people lose their minds, be careful you don't lose yours Yeah think (Think) think about what you're trying to do to me Yeah, yeah, yeah, yeah (Think, think), let your mind go, let yourself be free You need me (Need me) and I need you (Don't you know?) Without eachother there ain't nothing people can do Yeah yeah, think about me (What you're trying to do to me) 'Till the fall of the night, think about it right now Oh freedom (Freedom), freedom (Freedom), freedom, yeah freedom (Freedom) Freedom (Freedom), freedom (Freedom), freedom, freedom (Freedom) Right now Hey, you, think about it There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't) And I was gonna change but I'm not if you keep doing things I don't Hey think (Think), think about what you're trying to do to me (What you're trying to do to me) Baby, think (Think), let your mind go, let yourself be free You need me (Need me) and I need you (Don't you know) Without eachother there ain't nothing people can do Yeah yeah, think about me (What you're trying to do to me) 'Till the fall of the night, think about it baby, right now (Think about, forgiveness) To keep me (Think about, forgiveness) Baby (Think about, forgiveness, think about it) (Think about, forgiveness) Forgiveness

(Think about, forgiveness) Right now (Think about, forgiveness, think about it) Think about (Think about, forgiveness) Baby (Think about, forgiveness) (Think about, forgiveness, think about it) Think about it Think about (Think about, forgiveness) Forgiveness (Think about, forgiveness) Forgiveness (Think about, forgiveness, think about it) Don't even breath a flew, 'cause of hey You had better stop and think before you think Think

Hey!

Bueno, mi temperatura está subiendo y mis pies en el suelo Veinte personas rockin 'y no quiero ir más Déjame en el bebé, no sé lo que tienes pero será mejor que lo tome con calma, este lugar es caliente

Me alegro de que lo hizo Me alegro de que lo hizo Tienes que

Gimme Some Lovin '(Gimme Some Lovin') Gimme Some Lovin '(Gimme Gimme Some Lovin') Gimme Some Lovin ' Diario Hey hey

Hey!

Bueno, me siento tan bien, todo está vendiendo de alta Será mejor que tener que facilitar que el lugar es en el fuego Ha sido un día duro y no sé qué hacer Lo hicimos bebé y le sucedió Y yo soy

Me alegro de que lo hizo Me alegro de que lo hizo Tienes que

Gimme Some Lovin '(Gimme Some Lovin') Gimme Some Lovin '(Gimme Gimme Some Lovin') Gimme Some Lovin ' Diario

Soul Man

Comin' to ya on a dusty road Good lovin' I got a truck load And when you get it you got something So don't worry cause I'm coming I'm a soul man I'm a soul man I'm a soul man I'm a soul man Got what I got the hard way And I'll make it better each and every day So honey don't you fret Cause you ain't seen nothing yet I'm a soul man I'm a soul man Play it Steve! I'm a soul man I'm a soul man Listen I was brought up on a side street I learned how to love before I could eat I was educated from good stock When I start lovin' I just can't stop I'm a soul man I'm a soul man I'm a soul man I'm a soul man Well grab the rope and I'll pull you in Give you hope and be your only boyfriend Yeah, yeah, yeah, yeah I'm a soul man I'm a soul man You're a soul man I'm a soul man I'm a soul man I'm a soul man

VENGO HASTA TIPOR UNA RUTA POLVORIENTADE BUEN AMORTENGO UN CAMIÓN LLENOY CUANDO LO OBTIENES

TU TIENES ALGOASI QUE NO TE PREOCUPESPORQUE ESTOY LEGANDO

SOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMA

OBTUVE LO QUE TENGODE LA MANERA DIFÍCILY LO HARÉ MEJORTODOS Y CADA UNO DE LOS DÍASASÍ QUE CARIÑOENTONCES AHORA NO TE INQUIETESPORQUE NO HAS VISTOLetras4U.com » letras traducidas al españolNADA AÚN

SOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMA

AHORA TOMA TU ATUENDOY YO TE LO PONDRÉTE DARÉ ESPERANZAY SERÉ TU ÚNICO NOVIOSISI SISO

SOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMAERES UN HOMBRE DE ALMASOY UN HOMBRE DE ALMA

Soul Finger (including _Funky Broadway_)

Elwood intro: “Good evening everyone and welcome to the United States of America. And indeed we have congregated here at this time to celebrate a most treasured wellspring of contemporary music. It

is the sound which historians in the far future might catalogue under “twentieth century pre-light-emitting-diode euphoric.” But today the sound lives and tonight is sampled exclusively for your entertainment pleasure. From the music capitals of this continent this is the hard-hitting showband of Joliet Jake and Elwood Blues, ladies and gentlemen these are The Blues Brothers.”

She Caught The Katy

She caught the KatyAnd left me a mule to rideShe caught the KatyAnd left me a mule to rideNow my baby caught the KatyLeft me a mule to rideThe train pulled outI swung on behindCrazy 'bout herThat hard headed woman of mine

Man, my baby's longGreat gosh almighty my baby's tallYou know my baby's longGreat gosh almighty my baby's tallYeah my baby she's longMy baby she's tallShe's sleepin' with her head in the kitchenAnd her feet's out in the hallCrazy 'bout herThat hard headed woman of mine

Well I love my babyShe's so fineBut I wish she'd come and see me some timeShe don't believe in our love, ahLook whatta hole I'm inShe don't believe what I'm sayin'Kid look whatta shape I'm inHuh-huh

She caught the KatyAnd left me a mule to rideShe caught the KatyAnd left me a mule to rideWell my baby caught the Katy

Left me a mule to rideThe train pulled outI swung on behindCrazy 'bout that hard headed womanHard headed woman of mineHuh-huh, huh-huh

Theme From RawhideRawhide - Frankie Laine Rawhide es una canción country de 1958 famosa por ser la sintonía de la serie televisiva estadounidense del mismo nombre, cantada por Frankie Laine. Ha sido versionada por artistas de la talla de Johnny Cash, Dead Kennedys o los Blues Brothers (aparece en la película de los mismos). ¡Disfrútala, vaquero!

Cuero crudoFrankie Laine

Avanzando, avanzando, avanzando,

sigue moviendo, moviendo, moviendo,aunque no estén de acuerdo,mantén a los terneros moviéndose, ¡Cuero crudo!No intentes comprenderlos,simplemente ata, lanza y cógelos,pronto estaremos viviendo la gran vida.Chico, mi corazón está calculandosi mi verdadero amor me estará esperando, esperando al final del viaje.

Múevelos hacia dentro, dirígelos hacia arribadirígelos hacia arriba, muévelos hacia afueramuévelos hacia adelante, dirígelos hacia afuera, ¡cuero crudo!sácalos, condúcelos dentrocondúcelos dentro, déjalos salircórtales el paso, condúcelos dentro, ¡Cuero crudo!

Avanzando, avanzando, avanzandoAvanzando, avanzando, avanzandoAvanzando, avanzando, avanzandoAvanzando, avanzando, avanzando¡Cuero crudo!

Avanzando, avanzando, avanzando

aunque los arroyes vengan crecidoshaz que los terneros avancen¡Cuero crudo!Lluvia y viento y climatotalmente dedicado al cuerodeseando que mi chica estuviese a mi ladotodas las cosas que me estoy perdiendobuenas viandas, amor y besos,me están esperando al final de mi viaje

Múevelos hacia dentro, dirígelos hacia arribaDirígelos hacia arriba, múevelos hacia dentro Múevelos hacia dentro, dirígelos hacia arribaCuero crudocuéntalos, condúcelos dentrocondúcelos dentro, cuéntaloscuéntalos, condúcelos dentro¡Cuero Crudo!

sigue moviendo, moviendo, moviendo,aunque no estén de acuerdo,mantén a los terneros moviéndose, ¡Cuero crudo!No intentes entenderles,sólo ata, lanza y márcalospronto estaremos viviendo la gran vidami corazón está calculandosi mi verdadero amor me estará esperando, esperando al final del viaje.

¡Cuero crudo!¡cuero crudo!

----- letra original (inglés) -----

RawhideFrankie Laine

Rollin' Rollin' Rollin'

Keep movin', movin', movin', Though they're disapprovin',

Keep them doggies movin' Rawhide! Don't try to understand 'em, Just rope and throw and grab 'em, Soon we'll be living high and wide. Boy my heart's calculatin' My true love will be waitin', be waiting at the end of my ride.

Move 'em on, head 'em up, Head 'em up, move 'em out, Move 'em on, head 'em out Rawhide! Set 'em out, ride 'em in Ride 'em in, let 'em out, Cut 'em out, ride 'em in Rawhide.

Rollin', rollin', rollin' Rollin', rollin', rollin' Rollin', rollin', rollin' Rollin', rollin', rollin' Rawhide!

Rollin', rollin', rollin' Though the streams are swollen Keep them dogies rollin' Rawhide! Rain and wind and weather Hell-bent for leather Wishin' my gal was by my side. All the things I'm missin', Good vittles, love, and kissin', Are waiting at the end of my ride

Move 'em on, head 'em up Head 'em up, move 'em on Move 'em on, head 'em up Rawhide Count 'em out, ride 'em in, Ride 'em in, count 'em out, Count 'em out, ride 'em in Rawhide!

Keep movin', movin', movin' Though they're disapprovin' Keep them dogies movin' Rawhide!

Don't try to understand 'em Just rope, throw, and brand 'em Soon we'll be living high and wide. My hearts calculatin' My true love will be waitin', Be waitin' at the end of my ride.

Rawhide! Rawhide!

Sweet home Chicago - The Blues Brothers El blues Sweet home Chicago fue escrito y grabado por el mítico Robert Johnson en 1937. En 1980 la banda de tributo a la música estadounidense The Blues Brothers la grabaron para la banda sonora de su propia película, The Blues Brothers. Esta canción es profusamente utilizada por el ayuntamiento de la ciudad a pesar de que la letra es, en realidad, bastante ambigua. Sin más:

Dulce hogar ChicagoBlues Brothers

Vamos, oh, pastelillo, no quieres volverOh, vamos, oh, pastelillo, no quieres volveral mismo viejo lugardulce hogar Chicago

Vamos, pastelillo, no quieres volverHida-hey, pastelillo, no quieres volveral mismo viejo lugardulce hogar Chicago

Si uno y uno es dosseis y dos son ochovamos, pastelillo, no me hagas llegar tarde

Hida-hey, pastelillo, no quieres volveral mismo viejo lugardulce hogar Chicago

Vamos, oh, pastelillo, no quieres volverOh, vamos, pastelillo, no quieres volveral mismo viejo lugardulce hogar Chicago

Seis y tres son nuevenueve y nueve es dieciochomira allá, hermanito, y

verás lo que yo he visto

Hida-hey, pastelillo, no quieres volveral mismo viejo lugardulce hogar Chicago

Oh, Vamos, pastelillo, no quieres volvervamos, pastelillo, no quieres volveral mismo viejo lugarmi dulce hogar Chicago

------- letra original (inglés) -------

Sweet home ChicagoBlues Brothers

Come on, oh baba don't you want to goOh come on, oh baba don't you want to goBack to that same old placeSweet home Chicago

Come on, baba don't you want to goHida-hey, baba don't you want to goBack to that same old placeOh sweet home Chicago

Well one and one is twoSix and two is eightCome on baba don't you make me late

Hida-hey, baba don't you want to goBack to that same old placeSweet home Chicago

Come on, baba don't you want to goOh come on, baba don't you want to goBack to that same old placeSweet home Chicago

Six and three is nineNine and nine is eighteen

Look there brother baby andYou'll see what I've seen

Hida-hey, baba don't you want to goBack to that same old placeSweet home Chicago

Oh come on, baba don't you want to go-oh-oohCome on, baba don't you want to goBack to that same old placeMy sweet home Chicago

Shake Your Tailfeather

Well I heard about the fellow you've been dancing withAll over the neighbourhoodSo why didn't you ask me babyOr didn't you think I could?

Así me enteré del compañero que ha estado bailando conEn todo el barrioAsí que ¿por qué no me preguntas bebé¿O no crees que yo podría hacerlo?

Well I know that the boogaloo is out of sightbut the shingaling's the thing tonightBut if that was you and me a now babyI would have shown you how to do it rightDo it right (U-huh)Do it right (Do it right)Dot it rightDo it rightDo it rightAaah

Bueno, yo sé que el boogaloo es fuera de la vistapero el shingaling es la cosa esta nochePero si que era un bebé y yo ahoraYo he mostrado cómo hacerlo bienHacerlo bien (U-huh)Hacerlo bien (Hazlo bien)Punto que la derechaHacer el bien que

Hacer el bien queAaah

Twistin', shake it shake it shake it shake it babyHey we gonna loop de loopShake it out babyHey we gonna loop de laBend over let me see ya shake your tailfeatherBend over let me see ya shake your tailfeatherCome on let me see ya shake your tailfeatherCome on let me see ya shake your tailfeatherAaah

Twistin ', agítelo agítelo agítelo agítelo bebéHey vamos a lazo de bucleSacúdalo bebéHey vamos a lazo de laAgáchate déjame ver ya agitar su TailfeatherAgáchate déjame ver ya agitar su TailfeatherVamos, déjame ver ya agitar su TailfeatherVamos, déjame ver ya agitar su TailfeatherAaah

Twistin', shake it shake it shake it shake it babyHey we gonna loop de loopShake it out babyHey we gonna loop de laBend over let me see ya shake your tailfeatherBend over let me see ya shake your tailfeatherCome on let me see ya shake your tailfeatherCome on let me see ya shake your tailfeatherAaah

Twistin ', agítelo agítelo agítelo agítelo bebéHey vamos a lazo de bucleSacúdalo bebéHey vamos a lazo de laAgáchate déjame ver ya agitar su TailfeatherAgáchate déjame ver ya agitar su TailfeatherVamos, déjame ver ya agitar su TailfeatherVamos, déjame ver ya agitar su TailfeatherAaah

Come on, come on babyCome on, yeah, come on babe, alright

Vamos, vamos, nenaVamos, sí, vamos nena, está bien

Do the twistDo the flyDo the swimAnd do the birdWell do the duckAaah, and do the monkeyHey hey, watusiAnd a what about the foodDo the mashed potatoWhat about the boogalooOh, the bony maronyCome on let's do the twistAaah

Hacer el giro¿Las moscasHacer de la nataciónY el pájaroBueno hacer el patoAaah, y el monoHey hey, watusiY ¿qué pasa con la comidaHacer el puré de patatas¿Qué pasa con el boogaloo¡Oh, la marony óseaVamos, vamos a hacer el giroAaah

Twistin', shake it shake it shake it shake it baby

Twistin ', agítelo agítelo agítelo agítelo bebé

Hey bartender I went balling the other nightI started drinking and got real tightI blew each and all my friendsI felt so good I had to blow it again

Fui bolas de la otra nocheComencé a beber, pero he apretado verdaderoSoplé todas y todos mis amigosMe sentía tan bien que tenía que volar de nuevo

I said Hey bartenderHey man, looka hereA draw one, draw two, draw three, four glasses of beer

Oye cantinero me dijoHey man, Looka aquíA un empate, dibuja dos, sacar tres, cuatro vasos de cerveza

Well I saw a chick sitting on the endI said Baby can't we be friendsYou're looking sweet as you can beWell come on down and drink with me

Bueno, yo vi a una chica sentada en el extremoMe dijo bebé no podemos ser amigosUsted está buscando dulce como puede serBueno vamos a beber conmigo

I said Hey bartenderHey man looka hereDraw one, draw two, draw three, four glasses of beerElwood!

Oye cantinero me dijoHey Looka hombre aquíDibuja uno, sacar dos, sacar tres, cuatro vasos de cervezaElwood!

Well we was having so much fun

I didn't know it was half past oneI turned around to have on moreI looked at the clock and it was half past four

Bueno, estaba divirtiendo tantoYo no sabía que era una y treinta de la mañanaMe di la vuelta para tener a másMiré el reloj y eran las cuatro y media

Hey bartenderHey man look a hereA draw one, draw two, draw three, four glasses of beer

Oye cantineroHey hombre mirar un aquíA un empate, dibuja dos, sacar tres, cuatro vasos de cerveza

Well jukebox girl is everythingAll the cats began to singI heard somebody called and saidLast round for alcohol

Bueno niña jukebox es todoTodos los gatos comenzó a cantarOí que alguien llamó y me dijoÚltima ronda para el alcohol

I said Hey bartenderHey bartenderHey bartenderHey bartenderDraw one, two, three, four glasses of beer

Oye cantinero me dijoOye cantineroOye cantineroOye cantineroDibuja una, dos, tres, cuatro vasos de cerveza

Riot In Cell Block Number Nine

It was December the sixth 1983 I was doin' time for armed robbery At four in the morning, I was sitting in my cell I heard a whistle blow, and I heard somebody yell

There's a riot going on There's a riot going on There's a riot going on Up in cell block number nine

Our warden said Come out with your hands up in the air If you don't stop this riot you're all gonna get the chair And Scarface Jones said It's too late to quit Pass the dynamite, don't you give me any shit

There's a riot going on There's a riot going on There's a riot going on Up in cell block number nine

On the 47th hour the nerve gas got our men We're all back in our cells but every now and then

There's a riot going on There's a riot going on There's a riot going on Up in cellblock number nine Up in cellblock number nine Up in cellblock number nine

Shotgun Blues

Every night I go to sleepThe blues fall down like rainEvery night I go to sleepThe blues fall down like rainTaking pills, cheap whiskeyJust to try to ease the pain

Well it's hard to gambleWhen you lose every betHard to save moneyWhen you're twenty years in debtThe blues is fallingFalling down on me like rainI'm gonna take a shotgun now peopleAnd disconnect my brainMatt 'Guitar' Murphy!

I made some mistakesHad some bad breaksNow my mind don't workAnd my whole body achesThe blues is fallingFalling down on me like rainMy life is like waterJust swirling down the drain

Well I tried standin' upI keep on falling downTried standing upKeep on fallin' downEverywhere I goThe blues is all around

Cada noche me voy a dormir Los azules caen como la lluvia Cada noche me voy a dormir Los azules caen como la lluvia

Tomando pastillas, whisky barato Sólo para tratar de aliviar el dolor

Bueno, es difícil para jugar Cuando usted pierde todas las apuestas Duro para ahorrar dinero Cuando usted está veinte ańos en la deuda El blues es la caída Cayendo sobre mí como la lluvia Voy a tomar una escopeta de ahora la gente Y desconectar mi cerebro

"Matt 'Guitar' Murphy!"

Cometí algunos errores Había algunos mala suerte Ahora mi mente no funcionan Y todo mi cuerpo duele El blues es la caída Cayendo sobre mí como la lluvia Mi vida es como el agua Sólo remolino por el desagüe

Bueno, lo intenté hasta suplente ' Sigo cayendo hacia abajo Trató de ponerse de pie Sigue cayendo hacia abajo Donde quiera que vaya El blues es todo

MESSIN’ WITH THE KID

Mel London

What’s this a-here goin’ all around town

The people they say

they’re gonna put the kid down

Oh no, oh look at what you did

You can call it what you want to,

I call it messin’ with the kid

You know the kid’s no child, and I don’t play

I say what I mean and I mean what I say

Oh, look at what you did

You can call it what you want to,

I call it messin’ with the kid

We’re gonna take the kid’s car

And drive around town

Tell everybody you’re not puttin’ him down

Oh yeah, yeah, yeah, yeah,

Oh look at what you did

You can call it what you want to,

I call it messin’ with the...

33

METIÉNDOSE CON EL CHAVO

Mel London

Qué es esto que oigo por todo el pueblo

La gente anda diciendo

Que se la van hacer gacha al chavo

Oh no, mira lo que hiciste

Puedes decirle como quieras,

Yo le digo metiéndose con el chavo

Tú sabes que el chavo no es un niño y no estoy jugando

Lo digo en serio y en serio lo digo

Oh, mira lo que hiciste

Puedes decirle como quieras,

Yo le digo metiéndose con el chavo

Vamos agarrar el coche del chavo

Y dar una vuelta por todo el pueblo

Decirle a todos que no se metan con él

Oh sí, sí, sí

Mira lo que hiciste

Puedes decirle como quieras,

Yo le digo metiéndose con el chavo.

(I Got Everything I Need) Almost

I got everything i need, almostI got everything i need, almostBut i don't got youAnd you're the thing i need the most

I got a car that i boughtWon't get me farI gotta wish on a starTell me mama

I got everything i need, almostI got everything i need, almostBut i don't got youAnd you're the thing i need the most

I got friends who like meCause i got lots of doughThe people recognize meWherever i goI don't got trouble gettin' highBut if i don't get you i believe i will die

I got everything i need, almostI got everything i need, almostBut i don't got youAnd you're the thing i need the most

I got everything i need, almostI got everything i need, almost

I got everything i need, almostI got everything i need, almostBut i don't got youAnd you're the thing i need the most

Letra Almost de Blues Brothers en espańol

Tengo todo lo que necesito, casi Tengo todo lo que necesito, casi Pero yo no te tengo Y t?? eres lo que necesito m??s

Tengo un coche que me compr?? No me va a llegar muy lejos Tengo que deseo a una estrella Dime mam??

Tengo todo lo que necesito, casi Tengo todo lo que necesito, casi Pero yo no te tengo Y t?? eres lo que necesito m??s

Tengo amigos que como yo Porque tengo un mont??n de pasta La gente me reconoce Donde quiera que vaya Yo no tengo problemas gettin 'alto Pero si yo no te creo que va a morir

Tengo todo lo que necesito, casi Tengo todo lo que necesito, casi Pero yo no te tengo Y t?? eres lo que necesito m??s

Tengo todo lo que necesito, casi Tengo todo lo que necesito, casi

Tengo todo lo que necesito, casi Tengo todo lo que necesito, casi Pero yo no te tengo Y t?? eres lo que necesito m??s

The Old Landmark

(feat. James Brown)

Wake up (Wake up)Wake up (Wake up)Wake up (Wake up)Don't be lost when your time comesDon't be lost when your time comes'Cause the day of he lord cometh as a thief in the nightHey, let it beWell, well, wellLet us all (All go back) To the Old (Old landmark)Let us all (All go back) To the Old (Old landmark)Let us all (All go back) To the Old (Old landmark) And we stay in the service of the lordLet us kneel (Kneel and pray)At the old (All our way)We got to kneel (Kneel and pray)At the Old (All our way)Just kneel (Kneel and pray)At the Old (All our way)He will (Hear us), and he (Give us), with me (With us), beat me (Never), he will (Beat us), until we won the war Preacher (Preach the word)At the old (All the way) Preacher (Preach the word)At the old (All the way)Preacher, preacher (Preach the word)At the old (All our way)Gether (Glory), of him (Glory), it will (Point you), it will (Turn you), it will (Save you from the world that we see)Let us kneel (Hear our voices)At the old (All our way)Hey (Hear our voices)At the old (All our way)At the old (Hear our voices)At the old (All our way)I'm a (Hear us), leper (See us), good god (Sing it), help (Bring it), giver (Wring, wringer it down to us all) Let's go (Down to the river), to the river (All our way), let's go down (Down to the river), at the old (All our way),

Take me down (Down to the river), at the old (All our way)Find him (Water), let him (Water), hold up (Drowning), come back (Drowning), everybody (Drowning in the service of the lord)Let us all (All go back)To the old (Old landmark)Let us (All go back)To the old (Old landmark)Let us all (All go back)To the old (Old landmark)He will (Hear us), and he (Give us), will be (With us), let them (Have it), have us (Glory), amen (Glory), let them (Point it), get them (turn in), amen (Heal us), with me (With us), with thou (Sing it), help (Bring it), yeah you (Water), grown up (Water), nobody (Shining), everybody (Shining, shining, shining, shining, shining), you got to shine (Shining, shining, oh shine) catch me lord, take me (Oh shine) catch me lord, take me (Oh shine) catch me lord, take me (OH shine, oh shine), well, well, well, well (Stay in the service of the lord)

Well, wellI'm gonna talk to the little white truth out thereYeah you got the phone right this morningLetra The Old Landmark de Blues Brothers en espańol

(Feat. James Brown)

Despierta (despierta) Despierta (despierta) Despierta (despierta) No se pierda cuando llegue el momento No se pierda cuando llegue el momento Porque el día del Seńor que vendrá así como ladrón en la noche Oye, que sea Bueno, bueno, bueno Que todos nosotros (todos vuelven) Para el Viejo (monumento antiguo) Que todos nosotros (todos vuelven) Para el Viejo (monumento antiguo) Que todos nosotros (todos vuelven) Para el Viejo (monumento antiguo) Y nos quedamos en el servicio del Seńor Pongámonos de rodillas (arrodillarse y rezar) En la edad (nuestro todo el camino) Llegamos a ponerse de rodillas (arrodillarse y rezar) En el Antiguo (nuestro todo el camino) Sólo se arrodillan (arrodillarse y rezar) En el Antiguo (nuestro todo el camino) Él (Escúchanos), y él (Dennos), conmigo (con nosotros), me golpearon (Nunca), él (nos

ganó), hasta que ganó la guerra Predicador (Predica la palabra) En la antigua (Todo el camino) Predicador (Predica la palabra) En la antigua (Todo el camino) Predicador, predicador (Predica la palabra) En la edad (nuestro todo el camino) Juntos (Gloria), de él (Gloria), será (Apunte usted), se (te vuelves), se (te salvará de todo el mundo que vemos) Pongámonos de rodillas (Escucha nuestras voces) En la (antigua A

MINNIE THE MOOCHER

"Minnie the Moocher" is a jazz song first recorded in 1931 by Cab Calloway and His Orchestra, selling over 1 million copies.[1] "Minnie the Moocher" is most famous for its nonsensical ad libbed ("scat") lyrics (for example, "Hi De Hi De Hi De Hi"). In performances, Calloway would have the audience participate by repeating each scat phrase in a form of call and response. Eventually Calloway's phrases would become so long and complex that the audience would laugh at their own failed attempts to repeat them.

Hey folks here's the story 'bout Minnie the MoocherShe was a red-hot hoocie coocherShe was the roughest toughest railBut Minnie had a heart as big as a whale

Hidehidehidehi (Hidehidehidehi)Hodehodehodeho (Hodehodehodeho)Hedehedehedehe (Hedehedehedehe)Hidehidehideho (Hidehidehideho)

She messed around with a bloke named SmokieShe loved him though he was cokeyHe took her down to ChinatownAnd showed her how to kick the gong around

Hidehidehidehi (Hidehidehidehi)Whoah (Whoah)Hedehedehedehe (Hedehedehedehe)

A hidehidehideho (Hidehidehideho)

She had a dream about the king of SwedenHe gave her things that she was needin'He gave her a home built of gold and steelA diamond car with platinum wheels

A hidehidehidehidehidehidehi (Hidehidehidehidehidehidehi)Hodehodehodehodehodehodeho (Hodehodehodehodehodehodeho)... (...)... (...)

He gave her his townhouse and his racing horsesEach meal she ate was a dozen coursesHad a million dollars worth of nickels and dimesShe sat around and counted them all a million times

Hidehidehidehi (Hidehidehidehi)Hodehodehodeho (Hodehodehodeho)Hedehedehedehe (Hedehedehedehe)Hidehidehideho (Hidehidehideho)

Poor Min, poor Min, poor MinnieLetra Minnie The Moocher de Blues Brothers en espańol

Amigos, he aquí la historia de Minnie, la vagabunda Ella era una chica fácil y caliente Era la más áspera, la más frágil y difícil Pero Minnie tenía un corazón tan grande como una ballena (Coro de llamada y respuesta, habitual en los temas de Cab) Hodee-hodee-hodee-ho (hodee-hodee-hodee-ho)...(etc)

Minnie tuvo un sueño sobre el rey de Suecia Le dio las cosas que estaba necesitando Le dió una casa construida de oro y acero Un coche de platino con ruedas de diamantes (Coro)

Minnie se reunió el viejo Diácono Lowdown

El la sermoneó: "deberías refrenarte" Pero Minnie se dió la media vuelta El Diácono Lowdown gritó:¡oh, salva mi alma! (Coro)

La llevaron donde ponen a los locos Ahora, la pobre vieja Minnie está criando malvas Usted escuchó mi historia, ésto termina mi canción Ella era una chica buena, pero ellos la hicieron ser mala

(A veces se incluyen estos otros versos:)

She messed around with a bloke named Smoky, She loved him though he was cokie, He took her down to Chinatown, He showed her how to kick the gong around

Ella estaba liada con un tío llamado Smoky, Ella lo amaba a pesar de que estaba enganchado a la coca, Él la llevó al barrio chino, Él le enseñó a pincharse y fumar opio

GUILTY

Yeah baby, yeah I've been drinkin'And I, I shouldn't come by, noBut I found myself in troubleAnd I had nowhere else to go

Got some whiskey from the barmanI got some cocaine from my friendsI gotta keep on movin'Til I'm back in your arms again

Guilty, yes I'm guiltyAnd I'll be guilty for the rest of my lifeHow come baby, how come I never do what I'm supposed to doHow come everything I try never turns out right?

You know how it is with me babyYou know I just can't stand myself

And it takes a whole lot of medicine darlingFor me to pretend that I'm somebody elseLetra Guilty de Blues Brothers en espańol

Sí, nena, sí que he estado bebiendo Y yo, que no debería de conseguir, no Pero me encontré en problemas Y yo tenía otro lugar adonde ir

żTienes un poco de whisky de la barman Tengo un poco de cocaína de mis amigos Tengo Keep On Movin ' Hasta que estoy en tus brazos otra vez

Culpable, sí soy culpable Y voy a ser culpable por el resto de mi vida żCómo es bebé, żcómo es que yo nunca hago lo que tengo que hacer żCómo es que todo lo que yo nunca trate sale bien?

żSabes lo que pasa con mi bebé Tú sabes que yo solo no puedo estar Y se necesita una gran cantidad de medicina querida Por mi parte pretender que soy otra persona

B Movie Box Car Blues

Caught a ride into south dakotaWith two girls in a light blue desotoOne's name was jane, the other was plainBut they both had racing motorsNext I caught a ride with a gamblers wife, she had a brand new lay down ramblerShe parked t'other side of townShe layed the rambler downShe said she could dig if I'd knew her

Doing my best to get back to youAin't nothing I'd rather doLook for me sunday, gonna be there honeySomething special just for youSpecial just for you

Made a truck stop, toothpick and waterGot a ride from a fruit pickers daughter

Drove her through the night, let the fruit just rot.Said all I could eat for a quarter

Next,I hopped a train with a hobo womanSaid she's from Texas tooThe way that she did, what she did, when she did what she did to meMade me think of youYuh, Honey made me think of you

Doing my best to get back to youAin't nothing I'd rather doLook for me sunday, gonna be there honeySomething special just for youSpecial just for you

Yeh honey something special just for youLetra B Movie Box Car Blues de Blues Brothers en espańol

Atrapado en un viaje de Dakota del Sur Con dos chicas en una luz azul DeSoto Uno se llamaba Jane, y el otro era evidente Pero ambos tenían los motores de carreras Luego me llamó un paseo con su esposa jugadores, tuvo una nueva establecen rambler Aparcó t'other lado de la ciudad Dejó el rambler abajo Ella dijo que podía cavar si me la conocía

Haciendo todo lo posible en contacto con usted No es nada que no haría Búscame Domingo, va a estar ahí miel Algo especial para usted Especial para usted

Hizo una parada de camiones, palillo de dientes y agua żTienes un paseo de una hija fruto recolectores La llevó a través de la noche, deje que la fruta sólo la putrefacción. Dicho todo lo que podía comer durante un cuarto

A continuación, me subí al tren con una mujer vagabundo Dijo que ella es de Texas también La forma en que lo hizo, lo que hizo, cuando ella hizo lo que hizo que me Me hizo pensar en que Yuh, Honey me hizo pensar en que

Haciendo todo lo posible en contacto con usted

No es nada que no haría Búscame Domingo, va a estar ahí miel Algo especial para usted Especial para usted

Yeh miel algo especial para usted