blackbody - i.rain
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
I.Rain
Dernière suspension OLED de Blackbody crée par Thierry Gaugain.
The latest OLED suspension designed by Thierry Gaugain for Blackbody.
Cette composition peut être adaptée en taille, en hauteur et en densité d’OLED afin de s’adapter au mieux à vos projets.
This composition can be adapted in size, height and number of OLED in order to fit to your projects.
La Famille I.Rain est déclinée en une série de produits de boutiques, allant de 37 à 137 lumières, ainsi qu’en projet sur mesure pour des cages d’escalier, showroom, couloir…
The I.Rain product family is composed of a range of product having from 37 to 137 lights in addition to all the flexibility of custom made suspensions adapted to stair tubes, showrooms or corridors.
Bruno Dussert-Vidalet
Blackbody
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
I.Rain 137.
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
I.Rain 401
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
I.Rain pour cage d’escalier / I.Rain adaptation for stair tube
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
BLACKBODY marque d’ASTRON FIAMM 35, rue Pasteur - Z.I. Toulon Est – BP 320 La Farléde 83077 Toulon Cedex 9 – France T +33 4 94 61 72 90 – F +33 4 94 33 84 25
VAT: FR 63 493 403 61 – SIRET: 493 403 612 00028 www.blackbody-oled.com
THIERRY GAUGAIN
After graduating from ENSCI with an engineering
degree, Thierry Gaugain became enchanted with design
after meeting with Marc Berthier, his professor at the
time. As his passion and dedication to design grew, his
career at the agency of Philippe Starck enabled him to
travel across Europe and abroad with the same zeal he
applied to his work. He spent 20 years drawing what he
likeswhat moves and transportsfrom planes to yachts,
from large engine cars to smaller sensation turbos.
More recently, from 1990 to 2010, Thierry Gaugain
contributed to the design world with independent special
projects for these design icons: KARTELL, DRIADE,
CASSINA, XO and VITRA chairs. LACIE harddrives,
FREE boxes, FOSSIL and RICHARD MILLE watches,
APRILIA and VOXAN motorcycles, NINA RICCI
perfumes. From FLOS lightings to DURAVIT and
HANSGROHE bathrooms, from PARROT speakers to
PRAMAC windmills, and including PUMA sneakers,
SAINT-GEORGES mineral water bottles, ALESSI
items, MIELE kitchens, MACLAREN strollers,
BACCARAT furniture, THOMSON television sets and
SAMSONITE luggage. The opportunity to work with so
many important partners on these various projects
continued to stimulate his insatiable urge for perfection.
Thierry Gaugain launched his own international studio
in 2011, free from any school of thought, and bridging
all genres of design. With his extensive experience and
know-how, his cross-disciplinary expertise applies to all
sectors, from hotels to industrial design. From a simple
object to a sea fireball , his sense of excitement, and his
taste for luxury has already led him to revisit the
1000m2 retail space reserved for new fashion and
industrial designers in Paris. From a new concept store
for the brand APPAREL AETHER to a revolutionary
light therapy for medical equipment, from outdoor
furniture to the interior design for shops in Los
Angeles, Thierry Gaugain since 2011 connects all of
these disparate designs with his name. His practice
adheres to the words of wisdom, urging to "draw all
that comes from us in order to soften all that surrounds
us. "
THIERRY GAUGAIN
Diplômé de l’ENSCI après des études d’ingénieur,
Thierry Gaugain affûte son angle de vision et contracte
le virus du design, dès sa rencontre avec Marc Berthier
alors professeur. De cette passion en train de naître
suivront 20ans de baroudages internationaux menés
façon commando pour l’agence Philippe Starck. 20
années passées à dessiner tout ce qu’il aime,tout cequi
bouge, vrombit, transporte – de l’avion au Yacht, de la
grosse cylindrée aux moindres turbines à sensations.
En garde rapprochée sur tous ses projets de 1990 à
2010, Thierry Gaugain contribue au dessein de la
galaxie d’icônes et d’objets suivants : chaises
KARTELL, DRIADE, CASSINA, XO et VITRA.
Disques durs LACIE, boîtiers FREE, montres FOSSIL
et RICHARD MILLE, motos APRILIA et VOXAN,
parfums NINA RICCI. Des luminaires FLOS aux
sanitaires DURAVIT et HANSGROHE, des enceintes
PARROT aux éoliennes PRAMAC, en passant par les
chaussures PUMA, les bouteilles d’eau minérale
SAINT-GEORGES, les objets ALESSI, les cuisines
MIELE, les poussettes MACLAREN, le mobilier
BACCARAT, les télévisions THOMSON et les bagages
SAMSONITE, son bonheur de travailler avec ces
interlocuteurs industriels nourrit au fil des projets son
insatiable désir d’exigence.
Affranchi de toutes les chapelles, sur tous les fronts du
design, Thierry Gaugain fonde en 2011 son propre
studio international. Fin connaisseur de tous les savoir-
faire, son niveau d’expertise transversale et
multidirectionnelle s’adresse à tous les secteurs, des
hôtels au design industriel. Du simple objet au bolide
des mers, son sens du plaisir, son goût prononcé pour le
luxe essentiel lui a déjà permis de revisiter 1000m2
d’espaces de vente pour jeunes créateurs sur le site
parisien de la cité de la mode et du design. Du nouveau
concept boutique pour la marque AETHER APPAREL
à un appareillage médical de luminothérapie
révolutionnaire, du mobilier d’extérieur à l’architecture
intérieure de boutiques à Los Angeles, Thierry Gaugain
enchaîne depuis 2011 les projets en nom propre. Avec
pour unique maître mot de « dessiner tout ce qui part de
nous, afin d’adoucir tout ce qui nous entoure”.
Yann Siliec