bk(../../..) (page 1)bk-medent.koreasme.com/ch/pdf/bk03.pdf · wax brush bk wax brush porcelain...
TRANSCRIPT
BK-Medent
www.bkmedent.com
BK-Medent
BK-Medent
Porcelain Plate Ez-Master (Auto-Mixing Plate)Ez-Single (Auto-Mixing Plate)R-Mixing PlateBK Stain PalettePorcelain Brush
Ball BrushBuild-up BrushStain Brush SetOpaque BrushArtificial Build-up BrushWax BrushBK Wax BrushPorcelain Build-up SetBuild-up Full SetBrush Full SetPorcelain InstrumentsMixing StickOpaque Painting StickBlade SetBlade Holder & BladeCarvingPowder Scoop SetPorcelain AccessoriesSpecial Ceramic SeparatorCeramic SeparatorDiamond Polishing PasteCeramic Pins with TrayCeramic Firing Tray RDisplay Tray
P4689P10
1112
W12P13
P14
15
16
P17
1819
Contents BK-Medent www.bkmedent.com
Porcelain Auto-Mixing Plate Paleta mezcladora automática de porcelana dental
320 (L) 184 (D) 35 (H)
Features Caratéristiques
Ez-Master will save your time & materials.
Ez-Master will make your dental porcelain work more efficient and smoother.
Ez-Master reduces the mixing time for porcelain work because the system rapidly absorbs distilled water
or modeling liquid.
Ez-Master allows moisture retention when using our system of Porous Ceramic Base.
Ez-Master induces automatic mixing as soon as the porcelain powder is applied on the Special Filter.
Ez-Master regulates the absorption of modeling liquid through the thin micro porous Special Filter from
the Absorption Paper and Porous Ceramic Base. This environment provides continuous moisturizing of
the porcelain powder creating a suitable condition for build-up work.
Ez-Master will be very effective for all dental ceramists, from beginners to masters.
Es una paleta automática utilizada en los talleres
dentales para los trabajos de porcelana.
Si en ella se pone una cierta cantidad de polvo
de porcelana, ésta se mezcla automáticamente
con agua permitiendo un ahorro visible tanto del
tiempo de trabajo como del mismo polvo de
porcelana usado.
Además su tapa permite prevenir que el material
se contamine de impurezas y mantener que la
pasta de porcelana mantenga un nivel adecuado
de humedad. (por un mínimo de dos meses)
Permite obtener un material apto para realizar el
trabajo de porcelana mediante una proporción
adecuada de agua para el polvo de porcelana.
Special Filter
Absorption Paper
Porous Ceramic Base
Porcelain Auto-Mixing Plate
Features
Ez-Single will save your time & materials.
Ez-Single will make your dental porcelain work much better and easier.
Ez-Single will be more effective for beginners or students.
Ez-Single
Ez-Single
Ez-Single
152 (L) 115 (D) 35 (H)
Porcelain Auto-Mixing Plate Paleta mezcladora automática de porcelana dental
Contents /
Container, Lid, Porous Ceramic Base (1 pcs),
Absorption Paper (10 sheets), Special Filter (2 sheets),
Working papers, Instructions
Container, Lid, Porous Ceramic Base (3 pcs),
Absorption Paper (30 sheets), Special Filter (6 sheets),
Working papers, Instructions
FeaturesSpecial Filter does not allow contamination of debris from the mixing plate due to the glossy and smooth surface.
Special Filter is not easily torn, and they are reusable by washing them under running water
Special Filter (10 sheets)
Excellent moisture absorptionContains numerous micro pores in order to supply the water
Features
Absorption Paper(50 sheets)
Refills for /
Features
R-Mixing Plate is properly designed as a semicircle for your porcelain work and protect from evaporation and contamination with its lid.R-Mixing Plate can be used with opaque, intra stain or extra stain.
Es una paleta empleada en los talleres dentales para realizar trabajos de porcelallna. Está compuesta de un amplio panel de vidrio de forma semicircular y ranuras necesarias para realizar trabajos de teñido interior.El consistente panel de vidrio de alta densidad reduce las raspaduras.
Porcelain Mixing Plate Plaques de mélange pour céramique
320 (L) 184 (D) 35 (H)
Features
BK Stain Palette is properly designed as a semicircle for your porcelain work and protect from evaporation and contamination with its lid.BK Stain Palette can be used with opaque, intra stain or extra stain.
Stain Palette
200 (L) 115 (D) 25 (H)
Porcelain Build-up Brush (#8, #6, #4, #2, #0)Pinceles de confección
Made of Kolinsky sable bristlesMoisture can be removed easily with the balls
175 (L)
184 (L)
BK-Medent brushes are properly designed for porcelain work.BK-Medent brushes are made of special Kolinsky sable bristlesBK-Medent brushes steadily retain moisture and have a strong brush point with excellent flexibility for your delicate porcelain work.
Porcelain Build-up Ball Brush (#8)Pincel esférico
Hechos de pelo de marta natural son muy consistentes y su salida aguda permite el aprovechamiento de hasta una mínim a cantidad de polvo de porcelana. Además la bola instalada entre el mango y el pelo permite un control conveniente de agua por la salida facilitando mantener el equilibrio.Mediante la tapa de aluminio se mantiene la salida de pincel y evita el ensuciamiento de pelo.
Porcelain Stain Brush SetJuego de pinceles para el teñido de porcelana
Made of Kolinsky sable bristles
Contents
Brush holder ( B-170), Brush tips #2 (B-170a), #0 (B-170b), #00 (B-170c)
La composición de tres puntas de #2 (B-170a), #0 (B-170b), #00 (B-170c) y un mango permite el uso alternado de puntas según las necesidades. Se puede pedir por aprate el mango y las tres puntas.
Refills for /
,
case size : 187 (L) 60 (D) 20 (H)
Porcelain build-up brushes #6, #0Porcelain opaque brush #4Porcelain mixing stickOpaque painting stickPorcelain bladePorcelain blade holder (B-140)Porcelain blade holder (B-150) Porcelain carvingSynthetic leather case
Contiene una composición adecuada de instrumentos y pinceles necesarios para el trabajo de confección de porcelana. Incluye los siguientes pinceles hechos de pelo de marta natual: pinceles de confección #6 y #4, pinceles para el teñido # 0 y #00 y un pincel para el tinte opaco. Conlleva además un set de filo para porcelana (6 piezas), dos tenedores y tallador de porcelana, una barra de mezcla hecha de vidrio de alta densidad y una barra para el tinte opaco.
Made of artificial bristles.Mediante una salida plana y suave de pincel se puede aplicar el tinte opaco de una forma uniforme.
175 (L)
68 (L) 37 (D)
Contents
175 (L)
Porcelain build-up brushes #8, #6, #4, #2, #0Porcelain opaque brush #4Synthetic leather case
Está compuesto por siete (7) clases de pinceles deconfección necesarios para los trabajos de porcelana (#8, #6, #4, #2, #0), y un pincel para tinte opaco.
El juego incluye un porta-pincel de cuero para guardary mantener los pinceles con mayor grado de protección
Contents
BK-Medent's Build-Up Set is properly consisted of a variety of BK-Medent's instruments for porcelain work.
Juego completo y medio juego de pincel
187 (L) 60 (D) 20 (H)
187 (L) 60 (D) 20 (H)
BK Wax Brush
Porcelain Opaque BrushPincel para el tinte opaco
Artificial Porcelain Build-up BrushPinceles de confección artificial de porcelana
Features
174 (L)
187 (L)
184 (L)
181 (L)
Porcelain Build-up Set Aluminum Handle
Juegos completo y medio juego para la confección de porcelana
FeaturesCan perfectly remove the extra wax after wax carving
No damage on the wax surface with smooth brush
Excellent elasticity brush
Longer use
22 (L)
Porcelain Brush Set Aluminum Handle
153 (L)
Porcelain Blade Holders & Blade
Contents Blade (B-141), Blade Holder (B-140 or 150)
Opaque Painting StickBarra para el tinte opaco
Porcelain Blade SetJuego de filos para porcelana
Porcelain Mixing StickBarra para mezclar el polve de porcelana
130 (L)
130 (L)
130 (L)
68 (L) 37 (D)
FeaturesCan be used precisely, quickly and easilyCan work opaque painting uniformly
Permite aplicar el tinte opaco más uniforme que un pincel.Está hecha de un vidrio de alta densidad.
FeaturesThree types of shape for ceramist's preference Designed properly to cut-back sharply Excellent elasticity
Los filos puntiagudos y afilados son aptos para los trabajos de recorte de porcelana. Está compuesto por un total de 6 filos de 3 diferentes variedades de excelente flexibidad.Según la preferencia de cada técnico dental se puede elegir entre el tipo A de tenedor más grueso y consistente y el tipo B más liviano. Se puede comprar por separado el tenedor y los filos.
FeaturesSe utiliza para extraer una porción de polvo de porcelana o para mezclar la porcelana con el líquido exclusivo. Está hecha de un vidrio de alta densidad.
27 (L)
15 (L)
15 (L)
170 (L)
144 (L)
case size : 187 (L) 60 (D) 20 (H)
Features
Metric scoops for dental cement, resin and porcelain powder Can be used for precise and clean measuring with its smooth inside
Se puede medir una cantidad exacta del polvo de porcelana Según las necesidades se puede medir el polvo de porcelana mediante cuatro diferentes tipos de palas.
El polvo de porcelana es vertida totalmente de la pala sin ningun residual.
Porcelain Powder Scoop SetJuego de palas de polvo de porcelana
Ceramic SeparatorSeparador cerámico
Features
Apply them after applying die hardener on the model Can separate easily and completely from model
Deben ser utilizados luego de aplicar el endurecedor (Die hardener) en el moldePosibilitan una separación perfecta del cerámico trabajado en polvo de porcelana de su molde.La punta de los separadores pueden ser usadas de dos formas.La punta de los separadores terminada en forma puntiaguda facilita su aplicación sobre brechas angostas o en superficie curva.
Special Ceramic Separator 95 (H)/8㎖
Separador cerámico especial
Features
High-gloss, lustrous finish on porcelain and composites Save chair and lab time High viscosity for easy handling
Es útil para dar brillo a la porcelana en el proceso de acabado del trabajo de la misma. Permite dar brillo en corto tiempo.
Diamond Polishing PastePasta de diamante para pulido
95 (H)/8㎖
90 (H)/8㎖
103 (L)
148 (L)/5
Porcelain CarvingTallador de porcelana
Features
Can be used it when you complete porcelain build-up work
Empleando su punta filosa y puntiaguda se puede realizar fácilmente el trabajo de recorte.Utilizando la ranura de la punta se puede realizar cómodamente el acabado del trabajo de confección.
22 (L)
case size : 187 (L) 60 (D) 20 (H)
B-810P Contents : Firing metal pins (15EA)
1688
B-810PCContents : Firing metal pins (5EA)Ceramic pins (large 2EA, small 3EA)
1688
11
Features
Refractory pins for laminate and porcelain jacket crown work Will not produce an oxide Reusable
Son aptos para ser empleados en los trabajos de laminado y corona jacket porcelana. Los alfileresson para moldes ignífugos y por tanto son consistentes y duraderos. Pueden ser reusados. Los alfileres son de dos tipos: B-830P de circona, siendo el segundo más consistente y sólido. Se puede adquirir por separados.
Contents
10 Zirconia pins with a Honecmb tray
Está compuesto por 10 alfileres de cerámica y una bandeja.
Ceramic Firing Tray R (unit : set)
uego de Bandeja de Cooción de Cerámica R
Ceramic Pins with Tray for Laminate (unit : set)
Alfileres de Cerámica con un juego de bandeja para el laminado
Contents
Honeycomb Two trays, 10 Metal pins, 5 Ceramic pins(3 large pins, 2 small pins)
Está compuesto por dos bandejas y 15 filos
Features
Longer use Not easily breaking due to high mechanical strength
La bandeja se resiste en más de 1350 y los filos se mantienen sin oxidar hasta en 1500 .
11
22
Display TrayPrésentoir d’exposition
70 (L) 70 (D) 13 (H)50 (L) 50 (D) 13 (H)
190 (L) 90 (D) 40 (H)
B-830P B-840PContents : Zirconia pins (5EA)
Contents : Zirconia pins (5EA)
6
15
517