bjb¨btb b·b{b·d1bb b®b b¤ » (» hb b¨bsbbbjb # $å:wb … · 2-36 (* :.5 n 0béaïbnb®b b...

2

2-36

Annex14

Article 35(i)

(ii)(iii) United Nations layout key

(iv) Annex15(v) (vi)

(vii) 2005 SI the International System of Modem metric Units (viii)

CBTA Annex Protocol

Annex 1 Carriage of Dangerous Goods

Annex 2 Registration of Vehicles in International Traffic

Annex 3 Carriage of Perishable Goods

Annex 4 Facilitation of Frontier Crossing Formalities

Annex 5 Cross-border Movement of People

Annex 6 Transit and Inland Clearance Customs Regime

Annex 7 Road Traffic Regulation and Signage

Annex 8 Temporary Importation of Motor Vehicles

Annex 9 Criteria for Licensing of Transport Operators for Cross-border Transport Operations

Annex 10 Conditions of Transport

Annex 11 Road and Bridge Design and Construction Standards and Specifications

Annex 12 Border Crossing and Transit Facilities and Services

Annex 13a Multimodal Carrier Liability Regime

Annex 13b Criteria for Licensing of Multimodal Transport Operators for Cross-border Transport Operations

Annex 14 Container Customs Regime

Annex 15 Commodity Classifications System

Annex 16 Criteria for Driving Licenses

Protocol 1 Designation of Corridors, Routes, and Points of Entry and Exit (Border Crossings)

Protocol 2 Charges Concerning Transit Traffic

Protocol 3 Frequency and Capacity of Service and Issuance of Quotas and Permits

ADB, GMS- Cross-border Transport Agreement, 1999

3) CBTA

CBTA TCIQ

2

2-37

(1)

CBTAAnnex4

SSI SWI

SWI

SSI 2Common Control Area,

CCA 1 SSIAnnex4

SSI2

(a) 2

(b) 2

(c)

(d)

(e)

SWI

SSI 2

MOU

2

2-38

(2)

CBTACBTA

2 ” ”” ”

3

” 4 ( )” ”Annex6”

”Annex 8 ” ”Annex 14 ” ”Protocol3 ”

EU

GMSGMS 2.6.1

2007

Transit Fee Invoice Value3-5%

2.6.1

BOI Board of Invetsment 2 2

LIFFA Lao International Freight Forwarder Association)

MIFFA Myanmar International Freight Forwarder Association)

2005

CBTA

2

2-39

4) IICBTA (Initial Implementation of CBTA)

IICBTA CBTACBTA 2004 IICBTA

CBTA Protocol1 16 71 2 3

2.6.1

2.6.1 CBTA

ADB, GMS- Cross-border Transport Agreement Protocol 1, 2004

IICBTA CBTA 2MOU SSISWI

SSI SWILao Bao

-Dansavanh

2

2-40

119) CCA 2

2.6.2 Lao Bao- Dansavanh IICBTA 1

: ADB, MOU on the IICBTA at Dansavanh, Lao PDR and Lao Bao, Vietnam, 2005

2 20) 1


: ADB, MOU on the IICBTA at Dansavanh, Lao PDR and Lao Bao, Vietnam, 2005 19

20 22 3 ADB

2

2-41

3 22



4



2

2-42

5) CBTA 21)

(1) CBTA

1999 CBTA 32001 2002 2003

GMS6 2003 6 CBTACBTA

National Transport Facilitation Committee NTFC

ADBNTFC CBTA

2.6.6 CBTA

ADB

(2) Annex Protocol

2003 Annex Protocol 2004 2005Annex Protocol 2007 3 20

2 GMS-CBTA 3 Annex 1 ProtocolAnnex Protocol

3 Annex6 Annex 8Annex 14 Protocol3

2007 3 Annex Protocol 21 2007 1 ADB 2007 5 11 GMS Subregional

Transport Forum

2

2-43

GMS 2007 52007 3 16 Annex2004 4 6 Annex

2 Protocol 12 Annex Protocol2006 8

32007 3 Annex Protocol

Annex Protocol

Annex ProtocolADB 2008 3 GMS

(3) IICBTA

1 7 2005 IICBTALao Bao- Densavanh GMS

CBTA ADB

MOU 13

2Bavet- MocBai Lao Bao-Densavanh

SSI SWISavannakhet- Mukdahan MOU

Aranyaprathet-PoipetCCA Lao Cai- Hekou2007 MOU 2007 2

MOU 2007 MOU IICBTA

2

2-44

2.6.2 1 SWI SSI 2007 8

MOU SSI/SWILao Bao (V)- Densavanh (L)

MOU 41 2005 62 33 2007 2008

MOU 2006 12

4 MOU 2007 6

Mukdahan (T)-Savannakhet (L)

MOU( 20079 )

21 2006 122

Bavet (C) – MocBai (V)

MOU 41 2007 1

2 2007 934

Aranyaprathet (T)-Poipet (C)

MOU CCA

Hekou (Ch)- Lao Cai (V) MOU 2007 9

MaeSot (T) - Myawaddy (M)

MOU

Mae Sai (T)-Tachilek (M) MOU

ADB 2007 8(C) Cambodia, (Ch) China, (L) Lao PDR, (M) Myanmar, (T) Thailand, (V) Vietnam

2006 2 4 IICBTAMOU 2007-2008 IICBTA

3 3 1 2

(4)

CBTA 2.6.32007 3 2009 CBTA

5 GMS 2010CBTA

IICBTA

2

2-45

2.6.3 CBTA (2007 8 )

CBTA1999 3 CBTA2001 CBTA2002 CBTA2003 CBTA2004 4 Articcle17 Annex16

4 Annex2Annex4Annex7Annex11Annex12Annex13a Annex15

Protocol112 Annex1

Annex9Annex13bAnnex16

2005 7 Annex3Annex5Annex10Protocol 2

2007 3 Annex6Annex8Annex14Protocol 3

CBTA National Action Plan2008 3 GMS Annex Protocol

1 7 IICBTA2010 CBTA

ADB ADB, 11 GMS Subregional Transport Forum, 2007 5 ,2007 7 Mukdahan-Savannakhet-Dansavanh-Lao BaoCBTA 3

6) CBTA

ADB CBTA

1-2

UN-ESCAP UNECE EU

CBTA

1-2

2

2-46

Operations Manual Lao Bao- Danasavanh Operations Manual2006 11

AusAID

Lao Bao- Dansavanh, Savanakhet-Mukdahan, Bavet-Mocbai

Information and communication technology (ICT)

2

2-47

2.7 CBTI

Savannakhet

2000Khanthabouly Savannakhet

Dansavanh 12 ADB9 3

FDI1998 37,282 2004 24,400

Lao Bao

Quang Tri1954 1975

Lao Bao 1990GMS 9

Lao Bao

Lao Bao Special Economic and Commercial Area LSECA 1998VAT

4 910% 11

JOI 200525million USD 15,800ha

2006 8 45 1,900 billion VND 120million USD22) 23 6

ADBDevelopment Matrix

Savannakhet Savannakhet 3Savannakhet

Savannakhet 92003 Savan-Seno 2011

22 Lao Bao Huogn Hoa output 2000 2001

25% (Socio-Economic Statistical Data of Rural Districts, Statistical Publishing House, 2002)

2

2-48

Danang

JICA 23)

300ha Site A Savannakhet 28km 913 Seno 20ha Site B

EPZ Export Processing Zone Free Trade ZoneFree Service and Logistics Center

5-10 8% 75 3012 5%

Logitem JOI2005 IDJ2006

SavannakhetADB FDI Foreign Direct Investment

1995-2000 US$17.9million 2001-2005 US$207million

Moc Bai

Moc Bai GMS Ho Chi Minh70km Moc BaiHo Chi Minh 22 ADB

Moc Bai Economic Zone 1998 2004 21,280haMoc Bai Phuoc Cai Long Thuan

502 27 38

5.4trillion VND USD 350 million

48haHiep Thanh VND376 billion, USD 23.5 million

20053,000-4,000

310

25km 4,000cum 28km

23 JICA ABCD 4 AB

2

2-49

2.8 GMS

GMS ADB GMS Development Matrix

2.8.1 2.8.2

(1) JICA 1) 24% 2) 23% 3) 18%

(2) JBIC 1) 33% 2) 31% 3) 11%

(3) ADB 1) 18% 2) 17% 3) 16%

(4) WB 1) 20% 2) 19% 3) 17%

(5) 1) 29% 2) 16% 3) 12%

ADB WB

2.8.1

Agr

icul

ture

, Fis

hing

and

Fo

rest

ry

Econ

omic

Pol

icy

and

Fina

nce

Educ

atio

n

Ener

gy a

nd M

inin

g

Envi

ronm

ent

Hea

lth, N

utrit

ion,

Pop

ulat

ion

and

Oth

er S

ocia

l Ser

vice

s

Indu

stry

and

Tra

de

Info

rmat

ion

and

Com

mun

icat

ions

Mul

ti-se

ctor

Publ

ic A

dmin

istr

atio

n, L

aw a

nd

Just

ice

Tour

ism

Tran

spor

tatio

n

Urb

an D

evel

opm

ent

Wat

er, S

anita

tion

and

Floo

d an

d Pr

otec

tion

JICA 82 36 2 29 10 30 4 86 16 64 359JBIC 29 33 135 49 23 145 19 433ADB 39 20 49 23 45 38 8 6 43 271WB 73 18 23 68 2 23 14 11 3 42 61 6 13 357

Others1) 48 38 18 46 62 23 116 43 394

Proposed2) 39 28 52 29 37 83 45 25 217 555

Total 310 137 178 301 148 101 135 120 3 72 151 595 22 96 2369ADB, GMS Development Matrix, 2006, JICA JBIC WB

: JICA 1975 JBIC 1969 ADB Others 1995 WB 1950: 1) ADB ASEAN, ESCAP, MRC,

2) ADB

2.8.1 GMSJICA/JBIC

ADB

bjb¨btb b·b{b·d1bb b®b b¤ » (» hb b¨bsbbbjb # $å:wb … · 2-36 (* :.5 n 0béaïbnb®b b...

Documents