FRANCISZKAŃSKI ZAKON ŚWIECKICH (III ZAKON) - III Niedziela miesiąca (10.00 - Msza św., 11.00 – spotkanie w salce domu parafialnego). RYCERSTWO NIEPOKALANEJ (MI) – I Sobota miesiąca (8.30 – Msza św. z kazaniem, 9.00-10.30 – Adoracja Najświętszego Sakramentu). TOWARZYSTWO ŻYWEGO RÓŻAŃCA (TŻR) – I Niedziela miesiąca (10.00 – Msza święta, 11.00 – spotkanie w salce domu parafialnego). GRUPA MODLITEWNA – Codziennie przed Mszą świętą poranną. MINISTRANCI – Liturgiczna Służba Ołtarza w niedziele i święta. CHÓR PARAFIALNY – Wtorek (19.00 – próby śpiewu w sali pod kościołem). GRUPA TETRALNA „RAZEM” – Poniedziałek (19.30 – próby teatralne w sali pod kościołem). ZESPÓŁ TANECZNY „TĘCZA” – Piątek (19.00-22.00 – ćwiczenia taneczne w sali pod kościołem). DZIECI I MŁODZIEŻ (PRZYGOTOWANIE DO I KOMUNII ŚW. i BIERZMOWANIA – MSZA ŚW.) – Spotkania (niedziela, 9.00 – katecheza w salkach domu parafialnego; niedziela, 10.00 – Msza św.) GRUPA DEKORACYJNA – Przygotowanie dekoracji na niedziele i święta. LEKTORZY – Czytania Liturgiczne w niedziele i święta. KOLEKTORZY – Zbieranie kolekty w niedziele i święta.

PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA: 18.00-19.00 - Adoracja Najświętszego Sakramentu (Spowiedź, Różaniec, Nabożeństwo i Litania do Najśw. Serca Pana Jezusa), Msza św. o godz. 19.00. PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCA: 8.30 - Msza św., 9.00-10.30 – Adoracja Najświętszego Sakramentu (Różaniec, Nabożeństwo i Litania do Niepokalanego Serca Maryi). ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: III Niedziela miesiąca, 12.30-15.30 – Adoracja Najświętszego Sakramentu (Koronka do Miłosierdzia Bożego). NABOŻEŃSTWO DO M.B. NIEUSTAJĄCEJ POMOCY: Środa, godz. 19.00 (Msza św., Nabożeństwo do M.B. Nieustającej Pomocy, Apel Jasnogórski). KOLEKTY: 16 październik: I – $1,375.00, II /heating/ - $615.00; 23 październik: I – $1,270.00, II /heating/ - $530.00; II /ewangelization of the nations – na Misje Franciszkańskie/ - $672.00. OFIARY NA KOŚCIÓŁ: I. Igies ($100 heating), M.I. Krol ($10 heating) OFIARY NA KWIATY: Jan Wróbel ($30) OFIARY NA PROJEKTY REMONTOWO-BUDOWLANE: S.A. Rakowski ($100), H. Sznerch ($50), John Ożga ($200), Józefa Miernik ($500), I. Igies ($100), Janina Majka ($50). BAZAR PARAFIALNY. Odbędzie się 19 i 20 listopada (sobota 10.00-16.00 i niedziela 9.00-14.00). Zapraszamy do ofiarności na rzecz parafii. Zachęcamy do nabywania książeczek loteryjnych. Prosimy o kontakt z Komitetem Parafialnym w sprawie organizacji bazaru, tel.: (514) 523-4279 i (514) 254-8727. REKLAMY W BIULETYNIE. Informujemy, że w naszym biuletynie parafialnym dysponujemy kilkoma wolnymi miejscami na reklamy. Zapraszamy osoby indywidualne i firmy do wspierania naszej parafii oraz umieszczenia swojej reklamy. Kontakt: Alex Lupinski (514) 254 8727. PODATEK PARAFIALNY. Przypominamy o zbliżającym się sezonie zakończenia roku oraz o uregulowaniu podatku parafialnego. Można to zrobić podczas kolekty lub w kancelarii. Dziękujemy wszystkim za współtworzenie wspólnoty parafialnej i utrzymanie kościoła i parafii.

PARISH REGISTRATION: If you want to belong to our Parish (register), have changed address or phone number, please complete the form below and mail it or place it in the Sunday collection basket. The parish yearly dues are: 1 person $40 / Family $60. ZAPISY DO PARAFII: Jeżeli chcesz należeć do Parafii (zarejestrować się), zmieniłeś adres lub nr telefonu, wypełnij poniższy formularz i prześlij pocztą do Parafii lub wrzuć na tacę podczas niedzielnej kolekty. Podatek parafialny wynosi:1 osoba $40 / Rodzina $60. Names / Imię i nazwisko________________________________________________________________ Address / Adres_______________________________________________________________________ Postal Code / Kod pocztowy Phone / Telefon

Rok LVI XXXI i XXXII NIEDZIELA ZWYKŁA Nr 21

30 PAŹDZIERNIKA i 6 LISTOPADA 2016 ROKU

UROCZYSTOŚĆ JEZUSA CHRYSTUSA, KRÓLA WSZECHŚWIATA. 19 listopada (sobota) – Oddanie Polski Chrystusowi, Królowi Wszechświata – Kraków, Łagiewniki. 20 listopada (niedziela) w Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata w Polsce oraz na emigracji wśród Polonii - w kościołach podczas każdej Mszy św. złożony zostanie Jubileuszowy Akt Przyjęcia Jezusa Chrystusa za Króla i Pana. List Episkopatu Polski i Komentarz, Akt Jubileuszowy

i Modlitwa na stronie inernetowej: www.episkopat.pl NARODOWE ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI (11 LISTOPADA) - AKADEMIA. Odbędzie się 6 Listopada 2016 w Misji Św. Wojciecha i Św. Maksymiliana. Uroczysta Msza św. o godz. 11:45. Po Mszy św. Akademia w sali parafialnej o godzinie 13:30.

ŚWIĘTO MINISTRANTÓW. 20 listopada w Uroczystość Jezusa Chrystusa, Króla Wszechświata, podczas Mszy św. o godz. 10.00 wszyscy ministranci odnowią swoje przyrzeczenia a kandydaci po Pierwszej Komunii św. zostaną mianowani na nowych ministrantów.

Zapraszamy wszystkich ministrantów na Mszę św. o godz. 10.00. KARTKI ŚWIĄTECZNE / OPŁATKI / KALENDARZE. Będą do nabycia każdej niedzieli od 6 listopada po każdej Mszy św. niedzielnej w sali parafialnej oraz w tygodniu w kancelarii parafialnej. Zapraszamy. OFIARY NA KWIATY. Zbliża się okres świąteczny dlatego już teraz prosimy o składanie ofiar na kwiaty do dekoracji kościoła oraz do żłóbka na Boże Narodzenie. Dziękujemy.

PORZĄDEK MSZY ŚWIĘTYCH

NIEDZIELA, 30 PAŹDZIERNIKA – XXXI NIEDZIELA ZWYKŁA 8.30 † Stefania i Stanisław Posłuszny – Rodzina Kowalik 10.00 † Janina i Stanisław Górski – Syn Wiesław 11.30 Za Parafian, O wzrost wiary, nadziei i miłości – Rodzice i Przyjaciele, † Karolina i Stanisław Michał Balicki – Dzieci, † Jan Dunaj – Żona z Rodziną, † Anna, Franciszek, Bogdan Sznerch - Rodzina, † Władysław Biesiadecki – Rodzina, † Stefan, Antonina i Bogdan Skuba – Rodzina, † Anna Biesiadecka – Czesława i Michał Wiśniewski, † Ryszard Przystał – Brat z Rodziną, † Rafał Zembowicz – Rodzice, † Bogumiła Mikicka – Rodzina i Znajomi, † Władysława, Walenty, Jan, Katrina Gontarski – Rodzina, † Irena, Stanisław, Eddy Klimala – Gontarska, † Teodor Wieczorek, Barbara, Emilia, Julian Rzepka – Edward Rzepka z Rodziną, † Maria Maślan – Grupa X, † Karolina Helegda – Bogumiła Włodyga. 11.30 Chrzest: Harry George Fraser 16.00 Czesław Klucz (GR. 30) - Rodzina

PONIEDZIAŁEK, 31 PAŹDZIERNIKA 8.00 † Karolina Helegda, Margaret Laciak oraz z Rodziny Laciak – Helena Sznerch 8.30 † O. Szymon Grodzki, O. Bogdan Gawot – Helena Sznerch WTOREK, 1 LISTOPADA – Uroczystość Wszystkich Świętych 8.00 † Frederick Bauer (GR. 1) - Parafia 8.30 † Czesław Gawrych, z Rodziny Gawrych i Kowalczyk – Teresa Gawrych 19.00 † Z Rodziny Król – Cz. Król, † Henryka Majewska Król – Mąż z Rodziną, † Agnieszka Bakierska – Rodzina, † Fabian Homza – Żona i Dzieci, † Władysław, Antonina, Józef Buk – Rodzina Pietrzak, † Czesław Król – Dzieci i Wnuki, † Maria, Aleksandra i Józef Stećko – Córka z Rodziną, † Bogumiła Mikicka – Rodzina. ŚRODA, 2 LISTOPADA – Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmarłych (Dzień Zaduszny) 8.00 † Henryk Zawacki – Syn i Rodzina 8.30 † Frederick Bauer (GR. 2) - Parafia 19.00 † Z Rodziny Marzykowski i Pietrosian – Joanna CZWARTEK, 3 LISTOPADA – Wspomnienie Zmarłych Braci, Sióstr, Rodziców, Krewnych i Dobrodziejów Zakonu Serafickiego 8.00 Za † Braci, Siostry, Rodziców, Krewnych i Dobroczyńców Zakonu oraz członków FZŚ 8.30 † Frederick Bauer (GR. 3) - Parafia PĄTEK, 4 LISTOPADA – św. Karola Boromeusza, biskupa /Pierwszy Piątek Miesiąca - Adoracja Najśw. Sakramentu, Nabożeństwo, Spowiedź, godz. 18.00-19.00/ 8.00 † Frederick Bauer (GR. 4) - Parafia 8.30 † Stefania i Marian Wasiowski – Córka z Rodziną 19.00 † Antoni Pomianek - Żona SOBOTA, 5 LISTOPADA /Pierwsza Sobota Miesiąca – Msza św., Adoracja Najśw. Sakramentu, Nabożeństwo, godz. 8.30-10.30/ 8.00 † Frederick Bauer (GR. 5) - Parafia 8.30 Wynagradzająca Niepokalanemu Sercu N.M.P. – Rycerstwo Niepokalanej (M.I.) 18.00 † Janina Rzeszutek – Irena i Stanisław Adamczyk NIEDZIELA, 6 LISTOPADA – XXXII NIEDZIELA ZWYKŁA /Pierwsza Niedziela Miesiąca – 10 Różańca, Wymiana Tajemnic Różańcowych, godz. 10.00/ 8.30 † Julia, Michał oraz Józef Szypowski – Rodzina Szypowski 10.00 Towarzystwo Żywego Różańca (TŻR) 11.30 Za Parafian, † Marian, Michał, Zofia, Jozef oraz Stanisław Mizera – Rodzina Mizera, † Stanisław Skalak – Żona i Dzieci, † Stefania i Adam Ożga – Syn John, † Adam i Malwina Stepko – Córka Wanda, † Stanisława, Antoni oraz Stanisław Nowak – Zięć, † Wanda Śliwa – Mąż z Dziećmi, † Stanisław Miziołek – Żona i Dzieci, † Anna Biesiadecka – Vicky Homza, † Rafał Zembowicz – Rodzice, † Bogumiła Mikicka – Rodzina i Znajomi, † Zofia i Franciszek Wójcik – Gontarska, † Krystyna Pozyczek – Zofia Marchoł, † Władysław Kirpa (5R) – Żona

z Rodziną, † Zofia Wojciechowicz – Palczak, † Edmund Wróbel – Syn z Rodziną, † Ryszard Przystal – Rodzice, † Jan Krys – Córka z Rodziną. 16.00 † Frederick Bauer (GR. 6) - Parafia PONIEDZIAŁEK, 7 LISTOPADA 8.00 † Frederick Bauer (GR. 7) - Parafia 8.30 † Czesław Gawrych, z Rodziny Gawrych i Kowalczyk – Teresa Gawrych WTOREK, 8 LISTOPADA 8.00 † Frederick Bauer (GR. 8) - Parafia 8.30 †Anna oraz Krystyna Ćwioro - Siostra ŚRODA, 9 LISTOPADA – Święto rocznicy poświęcenia Bazyliki Laterańskiej 8.00 Za † Poleconych w Wypominkach 8.30 † Frederick Bauer (GR. 9) - Parafia 19.00 O wzrost wiary, nadziei i miłości dla młodzieży – Rodzice i Przyjaciele CZWARTEK, 10 LISTOPADA – św. Leona Wielkiego, papieża i doktora Kościoła 8.00 † Frederick Bauer (GR. 10) - Parafia 8.30 † Ks. Mieczysław Kuźnicki i Ks. Jan Bogudziński – Rodzina Kuźmickich PIĄTEK, 11 LISTOPADA – św. Marcina z Tours, biskupa /Narodowe Święto Niepodległości - 98. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości/ 8.00 † Frederick Bauer (GR. 11) - Parafia 8.30 † Helena Kondracka – Emilia Pochyła z Rodziną 19.00 † Franciszka Chromik - Dzieci SOBOTA, 12 LISTOPADA – św. Jozafata, biskupa i męczennika 8.00 † Frederick Bauer (GR. 12) - Parafia 8.30 † Bronisław i Waleria Frąc – Brat z Rodziną 18.00 † Michalina Gadzała – Irena z Rodziną NIEDZIELA, 13 LISTOPADA – XXXIII NIEDZIELA ZWYKŁA 8.30 † O. Bogdan Gawot – B.S. Szypowscy 10.00 † Wanda Muda – J.K. Muda z Rodziną 11.30 Za Parafian, † Wiktoria Gregoryńska – Rodzina, † Stanisław i Janina Górscy – G. Dunaj, † Ewa i Wojciech Stańczyk – Córka z Rodziną, † Kreszimir Potocznjak (2R) – Żona z Rodziną, † Anna Biesiadecka – Maria i Emil Matuch, † Rafał Zembowicz – Rodzice, † Bogumiła Mikicka – Rodzina i Znajomi, † Stefan Gorny – Teresa Kobajło, † Wacław Gontarski – Żona z Dziećmi, O błogosławieństwo Boże i opiekę Matki Bożej dla Natalii Wilk w rocz. urodzin – Ojciec, O błogosławieństwo Boże dla Syna Andrzeja Wilk z Rodziną w Polsce – Matka, † Ryszard Przystal – Rodzice, † Jan Krys – Córka z Rodziną, O Boże błogosławieństwo z okazji 66 rocz. Ślubu Krystyny i Stefana Przystal – Dzieci, † Jan Urban – Syn. 16.00 † Frederick Bauer (GR. 13) - Parafia