bilan cinématographique 2014mincom.gov.ma/landing/demo/template/wordpress/media/k2/attachme… ·...
TRANSCRIPT
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 1
Bilan Cinématographique 2014
SOMMAIRE
1. Longs métrages marocains produits en 2014 (classés par ordre alphabétique)
2. Statistiques d’exploitation et de distribution
a. Nouveaux films marocains sortis en salles en 2014 (classé par ordre chronologique) b. Nombre d’entrées et Recettes guichets réalisés entre 2009 et 2014 c. Fréquentation des salles par mois en 2014 d. Box-office 2014 des 30 premiers films toutes nationalités confondues (classement par
nombre d’entrées) e. Box-office 2014 de tous les films marocains f. Répartition des recettes guichets par nationalités g. Statistiques de distribution des films en DVD h. Statistiques des visas distribués entre 2009 et 2014
3. Participation du Cinéma marocain aux Manifestations cinématographiques organisées à
l’Etranger (listes non exaustives)
a. Liste des festivals étrangers où le film marocain était présent en compétition officielle (par ordre chronologique)
b. Liste des festivals étrangers où le film marocain était présent en dehors de la compétition officielle (par ordre chronologique)
c. Semaines du cinéma marocain organisées à l’étranger par les Ambassades du Maroc et par des Associations marocaines en collaboration avec le CCM (par ordre chronologique)
4. Films marocains primés en 2014 à l’étranger (liste non exhaustive)
a. Longs métrages primés à l’Etranger b. Courts métrages primés à l’Etranger
5. Manifestations cinématographiques organisées en 2014 au Maroc
a. Festivals et Manifestations ayant bénéficié du soutien du fonds d’aide à l’organisation des
festivals cinématographiques (Classés par ordre décroissant du montant de soutien) b. Manifestations organisées en 2014 sans aucun soutien du fonds d’aide c. Manifestations organisées au Maroc par les Missions Diplomatiques en collaboration avec le
CCM
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 2
6. Productions étrangères tournées au Maroc
a. Productions étrangères (Longs métrages et Série TV) tournées en 2014 b. Budget investi au Maroc par les productions étrangères de 2010 à 2014
7. Statistiques de Production
a. Nombre d’autorisations de tournage accordées b. Nombres de Cartes Professionnelles délivrées
8. Parc des salles de cinéma
a. Parc des Salles de cinéma en activité au 31 décembre 2014 (Classement par recettes) b. Salles de cinéma ayant bénéficié en 2014 du fonds d’aide à la numérisation c. Part de marché des exploitants et distributeurs
9. Coopération internationale et échanges cinématographiques
a. Longs-métrages étrangers soutenus par le CCM en 2014 dans le cadre de la cooperation
internationale b. Courts-métrages étrangers soutenus par le CCM en 2014 dans le cadre de la cooperation
internationale c. Echanges cinématographiques en 2014
10. Films ayant bénéficié de l’Avance sur recette en 2014 (Classés par ordre décroissant du
montant octroyé)
11. Statistiques sur les premières œuvres depuis 1980
a. Premières œuvres ayant bénéficié de l’Avance sur recette b. Premières œuvres, soutenues par le fonds d’aide, et ayant obtenu des prix à l’étranger
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 3
1. Longs métrages marocains produits en 2014 (classés par ordre alphabétique)
Titre du Film en Sortie Réalisateur Durée du film en mn
Première œuvre
Montant de l’aide en Mdh
1 Agadir express Youssef Fadel 90 X 4,0
2 Le Coq Abdellah Toukouna Ferkous 120 0
3 Chaibia, la paysanne des arts Youssef Britel 83 X 4,5
4 Dallas Mohamed Ali Mejboud 102 X 3,0
5 Douar connexion Mustapha Achaouar 110 X 0
6 L’Echarpe rouge Mohamed Lyounssi 100 4,2
7 Les Feuilles mortes Younes Reggab 127 X 3,8
8 Les Griffes du passé Abdelkrim Derkaoui 110 3,0
9 Jelouta (Doc) Abdelilah Zirate 80 X 0
10 Karyan bollywood Yassine Fennane 102 X 5,6
11 Khnifist R'mad Sana Akroud 133 X 0
12 Larbi El Yacoubi (Doc) Driss Chouika 90 0
13 La Moitié du ciel Abdelkader Lagtaa 102 4,3
14 The Narrow frame of midnight Tala Hadid 93 X 4,5
15 L'Orchestre des aveugles Mohamed Mouftakir 110 3,8
16 L’Orchestre de minuit Jérome Cohen Olivar 112 6,0
17 Un Pari pimenté Mohamed Karrat 90 4,4
18 La Revenante (Aida) Driss Mrini 94 4,1
19 Rif 58-59 (Doc) Tarik El Idrissi 90 X 0
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 4
Titre du Film en Sortie Réalisateur Durée du film en mn
Première œuvre
Montant de l’aide en Mdh
20 Les Transporteurs Saïd Naciri 115 0
2. Statistiques d’exploitation et de distribution
a. Nouveaux films marocains sortis en salles en 2014 (classé par ordre chronologique)
Titre du Film en Sortie Titre en arabe Réalisateur Année de production
Date de sortie en 2014
1 Derrière les portes fermées خلف االبواب المغلقة Mohamed Ahed
Bensouda 2013 15 janv
2 Colère ضبغ Mohamed Zineddaine 2012 5 fév
3 Saga ساكا Othman Naciri 2013 19 fév
4 Kanyamakan كان يا ما كان Saïd C. Naciri 2013 12 mars
5 C'est eux les chiens ھم الكالب Hicham Laasri 2013 2 avr
6 Frontieras حدود و حدود Farida Benlyazid 2012 2 avr
7 Le sac de farine أحالم القاصرات Khadija Saidi Leclère 2011 16 avr
8 Zaynab la rose d’Aghmat زينب، زھرة أغمات Farida Bourquia 2013 30 avr
9 L’anniversaire عید المیالد Latif Lahlou 2013 14 mai
10 La danse du monstre رقصة الوحش Lahcen Majid 2011 3 sept
11 Boulanoir ولنوارب Hamid Zoughi 2013 8 oct
12 Graines de grenade حب الرمان Abdellah Toukouna Ferkous 2013 12 nov
13 Secrets d’oreiller سرير االسرار Jilali Ferhati 2013 10 déc
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 5
b. Nombre d’entrées et Recettes guichets réalisés entre 2009 et 2014
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Nombre d’entrées 2 638 707 2 535 829 2 248 542 2 011 294 1 792 533 1 643 647
Recettes guichet en dhs 68 323 258 72 504 044 68 051 518 69 172 682 74 850 832 66 726 466
Evolution de nombre d'entrées entre 2009 et 2014
Evolution des recettes guichets entre 2009 et 2014
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 6
c. Fréquentation des salles par mois en 2014
Mois Nombre d’entrées
Janvier 208 870
Février 161 791
Mars 190 709
Avril 164 098
Mai 141 571
Juin 72 852
Juillet (Ramadan) 27 451
Août 129 753
Septembre 104 737
Octobre 140 565
Novembre 161 675
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 7
Décembre 138 611
Evolution de la fréquentation des salles par mois
d. Box-office 2014 des 30 premiers films toutes nationalités confondues (classement par nombre d’entrées)
Titre Origine Nombre d’entrées Recettes en dhs
1 Derrière les portes fermées Maroc 98 145 3 558 445
2 Road to kaboul Maroc 92 911 3 942 413
3 Sara Maroc 53 529 1 722 337
4 Lucy France 39 832 1 987 356
5 Dhoom 3 Inde 34 212 774 958
6 Le loup de wall street USA 30 750 1 631 318
7 Annabelle USA 28 635 1 489 982
8 Non-stop USA, France 28 229 1 451 486
9 Qu'est ce qu'on a fait au bon Dieu? France 27 632 1 498 224
10 300: la naissance d'un empire USA 27 194 1 420 337
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 8
Titre Origine Nombre d’entrées Recettes en dhs
11 Ymma Maroc 27 089 983 281
12 Colère Maroc 24 557 548 306
13 Le hobbit : la bataille des cinq armées USA, Nouvelle Zelande 24 426 1 318 896
14 Kanyamakan Maroc 23 643 931 650
15 Equalizer USA 22 852 1 076 680
16 Interstellar USA 21 687 1 159 686
17 La planete des singes: l'affrontement USA 20 980 960 244
18 Captain america, le soldat d'hiver USA 20 390 1 195 352
19 Graines de grenade Maroc 19 535 887 197
20 Le labyrinthe/the mazer runner USA 19 072 944 689
21 The amazing spider-man : le destin d'un heros USA 18 952 911 990
22 Hunger games - la revolte : partie 1 USA 17 784 894 006
23 Need for speed USA 16 807 825 731
24 Maléfique USA 16 325 759 848
25 Aid lmilad/l'anniversaire Maroc 15 841 535 126
26 Sonia3 fi masr/ــر ــي مص ــنع ف Egypte 14 873 617 369 ص
27 La danse du monstre Maroc 14 710 377 652
28 Divirgente USA 14 540 764 929
29 Happy new year Inde 13 928 600 180
30 La légende d'hercule USA 13 680 619 957
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 9
e. Box-office 2014 de tous les films marocains
Titre Nombre d’entrées Recettes en dhs
1 Derrière les portes fermées 98 145 3 558 445
2 Road to kaboul 92 911 3 942 413
3 Sara 53 529 1 722 337
4 Ymma 27 089 983 281
5 Colère 24 557 548 306
6 Kanyamakan 23 643 931 650
7 Graines de grenade 19 535 887 197
8 Aid lmilad/l'anniversaire 15 841 535 126
9 La danse du monstre 14 710 377 652
10 Youm ou lila 11 989 241 884
11 Le sac de farine 11 211 413 538
12 Traitors 9 502 287 644
13 Zineb la rose d'aghmat 8 130 277 405
14 Al bayra "la vieille jeune fille" 6 104 101 628
15 Malak 5 908 128 582
16 Les oubliés de l'histoire 5 733 159 475
17 Saga 5 694 196 676
18 La lune rouge 5 175 123 962
19 Le jeu de l'amour 4 332 77 757
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 10
Titre Nombre d’entrées Recettes en dhs
20 Secrets d'oreiller 4 072 155 615
21 L'amante du rif 3 762 57 968
22 C'est eux les chiens 3 584 151 399
23 Amours voilées 2 310 53 218
24 Les mécreants 2 645 59 665
25 Un marocain à paris 1 914 31 514
26 La 5ème corde 1 844 22 104
27 Zero 1 553 28 403
28 Les ailes de l'amour 1 393 25 229
29 Rock the casbah 1 362 26 200
30 Les chiens du village 1 268 21 823
31 Frontieras 1 222 24 110
32 La source des femmes 1 206 11 147
33 Le retour du fils 1 172 18 650
34 Majid 941 7 399
35 Les chevaux de Dieu 919 18 002
36 Agadir bombay 882 11 665
37 Hors zone 757 25 265
38 Les hommes libres 611 6 558
39 Boulanoir 588 20 742
40 Elle est diabetique 3 491 10 310
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 11
Titre Nombre d’entrées Recettes en dhs
41 Les enfants terribles de casa 489 7 315
42 Femmes en miroirs 419 7 056
43 Whatever lola wants 259 7 235
44 My land 92 1 775
45 Le bout du monde 55 1 100
Total 479 548 16 306 425
f. Répartition des recettes guichets par nationalités
i. Réalisations en 2014
Pays d’origine Nombre de films
Fréquentation Recettes
Nombre d’entrées
% par rapport à l'ensemble
du parc
Recettes Guichet en dhs
% par rapport à l'ensemble
du parc
USA 118 648 588 40 31 624 865 47
Maroc 45 479 548 29 16 306 425 24
France 38 102 497 6 5 129 119 8
Inde 20 160 425 10 3 634 625 6
Egypte 17 89 454 5 2 499 291 4
Autres 50 163 135 10 7 532 142 11
Total 288 1 643 647 100 66 726 466 100
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 12
ii. Réalisations de 2009 à 2014
2009 2010 2011 2012 2013 2014
1e position USA USA USA USA USA USA
42% 47% 44% 51% 44% 47%
2e position Maroc Egypte Maroc Maroc Maroc Maroc
26% 20% 17% 28% 34% 24%
3e position Egypte Maroc Egypte France Egypte France
11% 17% 11% 11% 5% 8%
4e position Inde Inde Inde Egypte Inde Inde
8% 6% 8% 5% 4% 6%
5e position France France France Inde France Egypte
5% 2% 1% 2% 2% 4%
Autres 8% 8% 19% 3% 11% 11%
g. Statistiques de distribution des films en DVD
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Films DVD poinçonnés 2 015 500 776 263 163 609 143 385 202 350 132 750
Films VCD poinçonnés 2 960 691 2 449 103 1 664 000 1 128 000 791 658 721 356
Films vidéogrammes poinçonnés entre 2009 et 2014
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 13
h. Statistiques des visas délivrés entre 2009 et 2014
2009 2010 2011 2012 2013 2014
Visas cinématographiques 150 135 194 137 152 137
Visas audiovisuels 426 3 165 3 173 1 356 441 275
Visas culturels 1 175 1 439 1 417 1 404 1 621 1 921
Total 1 751 4 739 4 784 2 897 2 214 2 333
: 1 film a été inscrit en 2013 et il a reçu son visa en début 2014
Visas cinématographiques commerciaux et culturels distribués entre 2009 et 2014
Visas audiovisuels (DVD et VCD) distribués entre 2009 et 2014
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 14
3. Participation du Cinéma marocain aux Manifestations cinématographiques organisées à l’Etranger (listes non exaustives)
a. Liste des festivals étrangers où le film marocain était présent en compétition officielle (par ordre chronologique)
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Edition Pays Période Films
1 Festival International du film de Palm Springs 25 USA 3 - 13 jan Les chevaux de Dieu
2
Festival du film Sofia Manar
(Hommage au cinéma marocain)
7 Bulgarie 15 jan – 2 fév
Compétition : Agharrabou, Chaala, Le projectionniste, Quand ils dorment, Sur la planche Rétrospective : Al bayra, Le retour du fils, Le sac de farine, Tanjaoui
3 Festival des Premiers Plans d’Angers 26 France 17 - 26 jan L’armée du salut
4 Festival du film Francophone « Francofilm » à Rome 4 Italie 15 - 22 mars Les chevaux de Dieu
5 Festival du film Africain de Louxor 3 Egypte 18 - 24 mars C’est eux les chiens, Le
projectionniste, Rock the casbah
6 Festival du film Arabe de Berlin 5 Allemagne 19 - 26 mars Rock the casbah
7 Festival International du film de Mascate Sultanat
d’Oman 23 – 29 mars Derrière les portes fermées, les mécréants
8 Festival des films Francophones à Dubaï Emirats A.U 26 – 29 mars Rock the casbah
9 Festival International du film Francophone de Toronto 17 Canada 28 mars - 6 avr Youm ou lila
10 Festival International du Film Oriental de Genève (FIFOG) 9 Suisse 4 - 13 avr Andromane de sang et de charbon,
Les chevaux de Dieu
11 Festival du film Arabe à Oslo 3 Norvège 6 - 6 avr Rock the casbah
12 Festival International du film éducatid en Californie 14 USA 10 - 18 avr Derrière les portes fermées
13 Festival International du film de Washington 28 USA 17 - 27 avr Rock the casbah
14 Festival International du film Panafricain à Cannes 11 France 23 - 27 avr Andromane de sang et de charbon,
Derrières les portes fermés
15 Festival International de cinéma « Vues d'Afrique » à Montréal quebec et Ottawa
30 Canada 25 avr - 4 mai C’est eux les chiens, Zèro, Le chant des tortues, Margelle, Poupées, Qanis
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 15
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Edition Pays Période Films
16 Festival du cinéma d’Afrique, d’Asie, d’Amérique Latine de Milan
24 Italie 6 au 12 mai Margelle
17 Festival Cinéma Arabe à Amsterdam 6 Pays Bas 6 au 18 mai C’est eux les chiens, Rock the
casbah, Secret d’oreiller
18 Festival du film Arabe de Dublin 1 Irlande 8 au 11 mai C’est eux les chiens, Les chevaux
de Dieu
19 Festival International du film de Seattle 40 USA 15 mai - 8 juin l'armée du salut
20 Festival culturel Maghrébin du cinéma à Alger 2 Algérie 4 - 11 juin
C’est eux les chiens, La lune rouge, Les frères, Yemma, Cléopâtre, Eau et sang, Formatage, La troisième main, Vers une nouvelle vie
21 Festival « Printemps & cinéma du Maghreb » à Orléans 4 France 10 - 17 juin C'est eux les chiens, Route vers
Kaboul
22 Festival International du cinéma et de l’audiovisuel de Bujumbura
6 Burundi 13 - 20 juin Formatage, Le sac de farine
23 Festival du film Arabe à Amman 4 Jordanie 14 - 20 juin C’est eux les chiens
24 Festival du film Franco-Arabe à Amman 20 Jordanie 14 - 21 juin Rock the casbah
25
Festival « Ecrans Noirs » à Yaounde
(Hommage au cinéma marocain)
18 Cameroun 19 - 26 juil
Compétition : Adios Carmen, C’est eux les chiens Rétrospective : A la recherche du mari de ma femme, Ali zaoua, Badis, La cinquième corde, La lune rouge, La mosquée, Pégase, Black screen, Le but, Malédiction, Margelle
26 Festival International du film à Road Island 18 USA 5 - 10 août Jennaah
27 Festival International de film amateur de Kélibia 29 Tunisie 17 - 23 août Dolls (films d’école)
28 Festival du film du court-métrage à BOMBAY 1 Inde 20 - 22 août L’enfant et le pain
29 Festival du cinéma Arabe à Pekin et à Sanghai 3 Chine 9 - 16 Sep Les chevaux de Dieu, Zéro
30 Festival du cinéma Méditerranéen d’Alexandrie 30 Egypte 10 - 15 sep Fièvre
31 Festival International du film independant à Mexico Mexique 16 - 22 sep Youm ou lila
32 Festival du film Africain à Cologne 13 Allemagne 18 - 28 sep C’est eux les chiens
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 16
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Edition Pays Période Films
33 Festival du film Arabe de Malmö 4 Suède 26 - 30 sep Adios Carmen, Le défi de Cléopâtre
34 Festival International du film Francophone de Namur 29 Belgique 3 - 10 oct Adios Carmen
35 Festival du film Arabe de Fameck 25 France 8 - 20 oct
Ali Zaoua , Boulanoir, C'est eux les chiens, Fièvre, Le sac de farine, Le veau d'or, Carte postale, Leur nuit, Mémoires anachroniques, Nor
36 Festival Cinéalma à Nice 9 France 10 - 19 oct Exit Maroc, Fièvres, Le veau d'or, Sotto Voce
37 Festival International du cinéma de Baghdad 6 Irak 15 - 19 oct Le cri du coquelicot
38 Festival International de court métrage de Nouakchott 9 Mauritanie 23 - 27 oct Sled
39 Festival International du film d’Abu Dhabi 8 Emirats A.U 23 oct - 1 nov Fièvre, Jennah, Les pirates de
Salé, Marock
40 Festival du film Africain à Glascow et Edimbourg Ecosse 24 oct - 9 nov Adios Carmen, Mémoires
anachroniques
41 Festival Méditerranéen de Montpelier-Cinémed 36 France 25 oct - 1 nov
Adios Carmen, L'homme au chien, Panorama, Le veau d’or, En dehors de la ville
42
Festival Latino-americain du film Arab (Latinarab) à Buenos Aires
(Hommage au cinéma marocain)
4 Argentine 30 oct- 12 nov
Compétition : C’est eux les chiens Semaine du film marocain : Adios Carmen, Black screen, Derrières les portes fermées, Fronteras, Les chevaux de Dieu, Rock the casbah, Sacré dilemme, Saga, Solei-man, Traitors, Zèro, Rétrospective Faouzi Bensaïdi : Milles mois, Mort à vendre, What a wonderfulworld
43 Festival film Africain à Londres 4 Royaume-Uni 31 oct - 9 nov
C'est eux les chiens, Fièvres, The Narrow Frame of Midnight, La grande Safae, La troisième main
44 Festival du film Arabian night à Washington 19 USA 1 - 9 nov Rock the casbah, Sotto voce
45 Festival des cinémas d’Afrique du Pays d’Apt 12 France 7 - 14 nov Adios Carmen, Le Veau d’or,
L’armée du salut, Un film iranien
46 Festival Film Franco-Arabe de Noisy-le Sec 2 France 7 - 16 nov C'est eux les chiens, Le sac de
farine
47 Festival Lumières d'Afrique de Besançon 14 France 8 - 16 nov Adios Carmen, L'armée du salut,
Fabulari, Margelle, Echo
48 Festival International du film au Caire 36 Egypte 9 - 18 nov Sotto voce
Hommage à Nour-Eddine Saïl
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 17
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Edition Pays Période Films
49 Festival International du film de Goa 45 Inde 20 - 30 nov The narrow frame of midnight
50 Festival International du film à Jakarta Indonésie 27 nov -5 déc Un pacte de mariage
51 Journées Cinématographiques de Cartage (JCC) 25 Tunisie 29 nov - 6 déc C’est eux les chiens, La troisième
main
52 Festival du cinéma Méditerranéen à Bruxelles 14 Belgique 5 - 12 déc Adios Carmen, Fièvres, Traitors
53 Festival International du Film de Dubaï 11 Emirats A.U 10 - 17 déc- The narrow frame of midnight, The
sea is behind
54 Festival International du film à Kerala 19 Inde 12 - 19 déc C’est eux les chiens
55 Festival International du film à New Delhi 3 Inde 20 - 27 déc Derrières les portes fermés
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 18
b. Liste des festivals étrangers où le film marocain était présent en dehors de la compétition
officielle (par ordre chronologique)
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Edition Pays Période Films
1 Festival de Cinéma Maghreb si loin si proche en France 17 France 17 jan - 2 fév
C'est eux les chiens, L'armée du salut, Les chevaux de dieu, Mon frère, Vaine tentative de définir l'amour, Zéro
2 Festival « Regards sur le cinéma du Monde » à Rouen 19 France 21 - 31 jan
Andalousie : mon amour !, Le sac de farine, La femme à la caméra, La mer : le sel et l’eau, Tinghir-Jerusalem : Les échos du Mellah, Amal, Le quai du destin, Margelle, Quand ils dorment
3 Festival International du Film de Rotterdam 43 Pays Bas 22 jan - 2 fév L’Armée du salut
4 Festival nomade du film documentaire à Mexico 9 Mexique 30 jan - 4 mai Transes
5 Festival International du film à Richmond USA 27 fév - 2 mars Le projectionniste
6 Festival du film Francophone à Athènes et à Thessalonique 15 Grèce 3 - 15 mars Andromane de sang et de charbon
7 Festival International de la femme à Ammane Jordanie 8 - 14 mars Malak
8 Festival du Film Francophone à Hanoi 7 Vietnam 15 mars - 17 avr Andromane de sang et de charbon,
Casa Negra
9 Nuit du film Francophone à Austrapha République
Tchèque 18 mars Andalousie : mon amour !
10 Festival International du film Cinemafrica à Stockholm 14 Suède 19 - 23 mars L’armée du salut
11 Fête de la Francophonie à Lima 19 Pérou 12 - 23 mars Mon frère, Andalousie : mon
amour !
12 Festival de Film Africain à Athènes 3 Grèce 21 - 26 mars Andromane de sang et de
charbon !
13 Fête de la Francophonie à Vilnius Lituanie 29 - 31 mars Andalousie : mon amour !, La
grande villa, La cinquième corde
14 Journées de la Francophonie à Saint-Domingue Guatemala mars Juanita de Tanger
15 Journées de la Francophonie à Bakou Azderbajan mars Andalousie : mon amour !,
Andromane de sang et de charbon
16 Festival du film Francophone à Ljubljana 3 Slovénie mars Whatever Lola wants
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 19
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Edition Pays Période Films
17 Festival du film Francophone à Bucarest 12 Roumanie mars Fragments
18 Journée de la Francophonie à Abidjan Côte d’Ivoire mars Andalousie : mon amour !
19 Journée de la Francophonie à Séoul Corée du
sud mars Malak
20
Rencontres Internationales des cinémas Arabes de Marseille
2 France 8 au 13 avr
Hommage à Faouzi Bensaidi : L'armée du salut, La femme à la camera, what a wonderful world, Mort à vendre, Milles mois, La falaise, Le mur
21 Festival du film Africain de Galway 7 Irlande 23 - 25 avr Andalousie : mon amour!
22 Festival International du film ethnographique de Leiria 2 Portugal 24 avr - 17 mai Fragments
23
Rencontres Audiovisuelles de Douala (RADO)
(Hommage au cinéma marocain)
4 Cameroun 29 avr - 4 mai
A l’aube d’un 19 février, Aghrrabou, Andalousie : mon amour !, Andromane de sang et de charbon, Casa Negra, Hors zone, La cinquième Corde, La symphonie marocaine, La vie des autres, Le pistolet, Majid, Mon frère, Pégase, Tu te souviens d’Adil ?, Whatever Lola wants
24 Panorama des cinémas du Maghreb à Saint-Denis 9 France 29 avr - 4 mai
C'est eux les chiens, l'armée du salut, Les yeux secs, La femme à la caméra, Femmes hors la loi, Tinghir-Jerusalem : Les échos du Mellah
25 Exposition pour l’art universel « Ici l’Afrique » à Genève Suisse 8 mai - 6 juil Mort à vendre
26 Festival vues méditerranéennes : « cinéma au féminin » à Lisbonne
1 Portugal 6 - 8 juin Sur la planche, Quand ils dorment
27 Festival International de Court-métrage de Sao Paulo 25 Brésil 20 - 31 août Mémoires anachroniques
28 Festival des films du monde 38 Canada 21 août – 1 sep Fièvre, L'homme au chien
29 Festival du film Francophone d’Angoulême 7 France 22 - 26 août Ali Zaoua, Pégase
30 Festival du court-métrage Méditerranéen à Adana 21 Turquie 15 - 21 sep L’enfant et le pain
31 Semaine culturelle arabe à Bucarest Roumanie Septembre Andalousie : mon amour !
32 Sedicicorto Festival International du film à Forti 11 Italie 3 - 11 oct la main gauche
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 20
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Edition Pays Période Films
33
Rencontres « films de femmes Méditerranéennes » à Marseille, Hyères, Le Ciotat, Aix en Provence et Toulon
9 France 7 - 19 oct Leur nuit
34 Festival Cinématographique à Londres 38 Royaume-
Uni 8 - 19 oct The narrow of midnight
35 Festival des films du sud à Oslo 24 Norvège 9 - 19 oct Kanyamakan
36 Festival du film Arabe à San Francisco, Los Angeles et San Diego
18 USA 10 - 23 oct 7 - 9 nov
20 - 22 nov Rock the casbah, L'armée du salut
37 Festival du cinéma Africain de Cordoue 11 Espagne 15 - 19 oct Les anges de Satan, Nos lieux
interdits, Juanita de Tanger
38
Rencontres Cinématographiques « Visions d'Afrique » au Pays Marennes Oléron
5 France 15 - 21 oct Mort à vendre, C'est eux les chiens
39 Festival International du film de Petaluma 6 USA 17 - 19 oct Al bayra
40 Festival du cinéma Arabe « Aflam du sud » à Bruxelles 3 Belgique 23 - 26 oct Ymma, Derrière les portes
fermées, Margelle
41 Rencontres cinématographiques « Maghreb des films » à l’IMA
France Oct - déc Mémoires anachroniques, La danseuse, Et moi, Délivrance, Fièvres, Le veau d'or, Leur nuit
42 Festival du film Africain de Munich 20 Allemagne 5 - 7 nov L'armée du salut
43 Festival de Cinéma Africain de Vérone 33 Italie 7 - 16 nov Andalousie : mon amour !
44 Festival du film Africain Afrikamera à Gdańsk 9 Pologne 11 - 16 nov Malak
45
Hommage au cinéma marocain à l’institut du monde Arabe à Paris
France 13 - 18 nov
Adios Carmen, L’Amante du Rif, Sotto voce, Route vers Kaboul, Casa Negra, Sur la planche, Mort à vendre, Le veau d’or, La troisième main, Carte postale, My land, Réglage, Leur nuit, Délivrance
46 Festival « Escales documentaires » à Libreville 9 Gabon 1 - 7 déc Fragments, My land, Tinghir-
Jerusalem : Les échos du Mellah
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 21
c. Semaines du cinéma marocain organisées à l’étranger par les Ambassades du Maroc et par
des Associations marocaines en collaboration avec le CCM (par ordre chronologique)
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Edition Pays Période Films
1 Cycle cinéma marocain et droits de l'homme à Madrid Espagne 9 - 15 jan
Milles mois, A casa les anges ne volent pas, Les yeux secs, Mort à vendre, Zéro, Les Chevaux de Dieu, Nos lieux interdits, Courte vie, Margelle, La main gauche, Quand ils dorment, Mokhtar
2 Festival International sur le cinéma et l’immigration à Utrecht
1 Pays Bas 27 fév - 2 mars
Andalousie : mon amour !, Histoire d’un lutteur mchaouchi, Ici et là, La cinquième corde, Le retour du fils, Les enfants de Casa, Les oubliés de l’histoire, Mon frère
3 Rencontres culturelles maroco-canariennes à las Palmas
2 Espagne 3 mai Solei-Man
4 Semaine du film marocain en Belgique 1 Belgique 10 - 11 mai Andromane de sang et de charbon,
Boulanoir, Kharboucha
5 Semaine culturelle marocaine à Séville Espagne 29 sep - 3 oct Casa Negra
6 Semaine marocaine à Tarragone Espagne
Andalousie : mon amour, La cinquième corde, La grande villa, Les chevaux de Dieu, Malak
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 22
4. Films marocains primés en 2014 à l’étranger (liste non exhaustive)
a. Longs métrages primés à l’Etranger
Titre du film Réalisateur Nombre de prix Festival 2014 Pays Prix obtenu
1 C’est eux les chiens Hicham Lasri 7
Festival du film Africain de Luxor, du 18 au 24 mars Egypte
Prix de la meilleure interprétation masculine
Festival Culturel Maghrébin du Cinéma d’Alger, du 4 au 11 juin
Algérie Prix spécial du jury
Festival Latino-américain du Film Arabe (LATINARAB) de Buenos Aires, du 30 octobre au 12 novembre
Argentine Mention spéciale
Journées Cinématographiques de Carthage, du 29 novembre au 6 décembre
Tunisie Tanit d’Argent
Festival International du Film de Kerala, du 12 au 19 décembre
Inde Prix de la critique FIPRESCI
Festival International du cinéma « Vues d’Afrique » à Montréal, du 25 avril au 4 mai
Canada
Prix du meilleur Long-métrage
Prix du meilleur acteur
2 Adios Carmen Mohamed Amin Benamraoui 4
Festival « Ecrans Noirs » Yaoundé, du 19 au 26 juillet Cameroun Ecran d’Or
« Grand Prix »
Festival du Film Arabe de Malmö, du 26 au 30 septembre
Suède Le Premier Prix
Festival du Cinéma Méditerranéen de Bruxelles, du 5 au 12 décembre
Belgique Prix du public
Festival Méditerraneen de Montpelier (Cinémed), du 24 octobre au 1 novembre
France Prix jeune public
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 23
Titre du film Réalisateur Nombre de prix Festival 2014 Pays Prix obtenu
3 Derrière les portes fermées
Mohammed Ahed Bensouda 3
Festival International du Film de Mascate, du 23 au 29 mars
Sultanat d’Oman
Poignard d’or du meilleur film dans la section « Cinéma de la femme »
Festival International du Film Panafricain de Cannes, du 23 au 27 avril
France Prix du meilleur acteur
Festival International du Film de Delhi, du 20 au 27 décembre
Inde Prix du meilleur film
4 Les mécréants Mohcine Besri 3 Festival International du Film de Mascate, du 23 au 29 mars
Sultanat d’Oman
Poignard d’argent
Prix du meilleur acteur
Prix du meilleur scénario
5 Fièvres Hicham Ayouch 2 Festival du Cinéma Méditerranéen d’Alexandrie, du 10 au 15 septembre
Egypte
Prix du meilleur scénario
Prix du meilleur acteur
6 Ymma Rachid El Ouali 2 Festival Culturel Maghrébin du Cinéma d’Alger, du 4 au 11 juin
Algérie
Prix du meilleur acteur
Prix du meilleur scénario
7 L’armée du salut Abdellah Taïa 1
Festival des Premiers Plans d’Angers, du 17 au 26 janvier
France Grand Prix
8 Les chevaux de Dieu Nabil Ayouch 1
Festival du film Francophone de Rome (FrancoFilm), du 14 au 21 mars
Italie Mention spéciale du jury
9 Andromane de sang et de charbon
Az Larabe Alaoui 1
Festival International du Film Panafricain de Cannes, du 23 au 27 avril
France Prix de la meilleure actrice
10 Sotto voce Kamal Kamal 1
Festival International de Cinéma du Caire, du 9 au 18 novembre
Egypte Prix Saad Eddine Wahba
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 24
Titre du film Réalisateur Nombre de prix Festival 2014 Pays Prix obtenu
11 Formatage Mourad El Khaoudi 1
Festival International du cinéma et de l’audiovisuel de Burundi, du 13 au 20 juin
Burundi Grand prix
12 Le sac de farine Khadija Saïdi Leclerc 1
Festival International du cinéma et de l’audiovisuel de Burundi, du 13 au 20 juin
Burundi Meilleure interprétation féminine
b. Courts métrages primés à l’Etranger
Titre du film Réalisateur Nombre de prix Festival 2014 Pays Prix obtenu
1 Margelle Omar Mouldouira 2
Festival Lumière d’Afrique de Besançon, du 8 au 16 novembre
France Prix du jury
Festival du cinéma d’Afrique, d’Asie et d’Amérique Latine de Milan, du 6 au 12 mai
Italie Prix ISMU
2 Le projectionniste Najat Jellab 1 Festival du film Africain de Luxor, du 18 au 24 mars Egypte Prix spécial du
jury
3 La troisième main Hicham Elladdaqi 1
Festival Culturel Maghrébin du Cinéma d’Alger, du 4 au 11 juin
Algérie Prix spécial du jury
4 Jennah Meryem Ben M’barek 1
Festival International du Film de Rhode Island, du 5 au 10 août
USA Le Grand Prix
5 Poupées Mohamed Ouadghiri 1
Festival International du Film Amateur de Kélibia, du 16 au 23 août
Tunisie 2ème prix
6 L’enfant et le pain Mohamed Goumane 1
Festival Paraj du Court Métrage à Mumbai, du 20 au 22 août
Inde 2ème prix
7 Leur nuit Narrimane Yamna Faqir 1 Festival du Film Arabe de
Fameck, du 8 au 20 octobre France Le prix du court métrage
8 Le cri de coquelicot Janane Fatine Mohammadi 1
Festival International du Film de Baghdad, du 15 au 19 octobre
Irak Le Premier Prix des réalisatrices arabes
9 Sled Yassine El Idrissi 1
Festival International du Court Métrage de Nouakchott, du 23 au 27 octobre
Mauritanie Le Grand Prix
10 L’homme au chien Kamal Lazraq 1 Festival du Cinéma d’Abou Dhabi, du 23 octobre au 1er novembre
Emirats A.U
Prix du meilleur court métrage
11 Un pacte de mariage Nour Eddine El Ghoumari 1 Festival International du film
de Jakarta Indonésie Grand Prix
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 25
5. Manifestations cinématographiques organisées en 2014 au Maroc
a. Festivals et Manifestations ayant bénéficié du soutien du fonds d’aide à l’organisation des festivals cinématographiques (Classés par ordre décroissant du montant de soutien)
Festivals Lieu Edition Période Soutien FA en dhs Session Bénéficiaire
I- Festivals de catégorie A
1 Festival International du film de Marrakech Marrakech 14 5 - 13 déc 11 000 000 2 Fondation du FIFM
2 Festival National du Film Tanger 15 7 - 15 fév 6 000 000 1 CCM
II- Festivals de catégorie B
3 Festival du Court Métrage Méditerranéen Tanger 12 13 - 18 oct 2 000 000 2 CCM
4 Festival du Cinéma Africain Khouribga 17 14 – 21 juin 1 300 000 1 Fondation du Festival
du Cinéma Africain
5 Festival International de Cinéma Méditerranéen
Tétouan 20 29 mars -5 avr 1 200 000 1
Fondation du Festival International de Cinéma Méditerranéen de Tétouan
6 Festival International du Film de Femmes Salé 8 22 - 27 sept 1 200 000 2 Association Bouregreg
III- Festivals de catégorie C
7 Le Festival International du Cinéma d'Auteur Rabat 20 24 oct-1 nov 500 000 2
Association du Festival International de Rabat pour la Culture et les Arts
8 Festival International du Cinéma Dakhla 5 7 - 12 nov 400 000 2
Association d'Animation Culturelle et Artistique des Provinces des Sud
9 Festival International du Cinéma Marocain et Ibéro -Américain
Martil 14 24 - 29 nov 400 000 2 Ciné- Club Martil pour le Cinéma et la culture
10 Festival « Cinéma et Migrations » Agadir 11 11 - 15 nov 250 000 2 Association Al
MobadaraAtakafia
11 Festival International de Documentaire (FIDADOC)
Agadir 6 28 avr-4 mai 250 000 1 Association de Culture et de l'Education par l'Audiovisuelle
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 26
Festivals Lieu Edition Période Soutien FA en dhs Session Bénéficiaire
12 Festival National du Film d’Amateurs Settat 8 15 - 19 avr 200 000 1 Association 7ème Art
13 Festival International du Film Transsaharien Zagora 11 20 - 25 oct 200 000 2 Association Zagora du
Film Transsaharien
14 Festival International de Cinéma d’Animation (FICAM)
Meknès 13 21 - 26 mars 150 000 1 Fondation Aicha
15 Festival du Court Métrage Marocain Rabat 4 9 – 13 sept 150 000 1
Association Ribat Al Fath pour le développement
16 Festival Maghrébin du Court Métrage Oujda 3 16 - 19 avr 150 000 1 Association Ciné
Maghreb
17 Festival de Sebou du Court Métrage Kenitra 8 21 - 24 mai 130 000 1 Ciné- Club
IV- Manifestations cinématographiques
18 Festival Europe-Orient du film documentaire Asilah 2 10 - 13 sept 100 000 2
Association Marocaine pour les Etudes Médias et Films Documentaires
19 Festival National du Film Amazigh Ouarzazate 6 25 - 29 nov 100 000 2
Association Marocaine de Recherche et d’Echange Culturel
20 Festival International du Film Documentaire Khouribga 6 24 – 27 déc 100 000 2
Association du Festival International du Film Documentaire
21 Festival du Cinéma Marocain Sidi Kacem 15 15 - 19 mai 85 000 1 Association Ciné- Club
22 Rencontre Internationale de Souss du Court Métrage
Aït Melloul 7 8 - 11 mai 80 000 1
Association Atelier Commedia du Théâtre des Marionnettes
23
Journées Cinématographiques Internationales des Doukkala
El Jadida 4 16 - 19 sept 80 000 2 Association El Braija de Culture et des Arts d'El Jadida
24 Festival International du Film Tanger 7 17 - 21 sept 75 000 2 Association Annour
25 Festival International du Cinéma des Jeunes Meknès 4 22 - 25 mai 70 000 1
Club Cinéma Documentation et Information
26 Rencontre du Film Marocain Fès 19 23 - 26 avr 70 000 1 Association Medi Film
Création Maroc
27 Festival International du Film de l’Etudiant Casablanca 7 7 - 10 mai 70 000 1 Association Arts et
Métiers
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 27
Festivals Lieu Edition Période Soutien FA en dhs Session Bénéficiaire
28 Festival National du Film Educatif Fès 13 17 - 19 avr 70 000 1
Association Espace Création pour le Cinéma et le Théâtre
29 Université d'été du cinéma et de l'audiovisuel
Mohammedia 6 4 - 7 sept 70 000 2 Fédération Nationale des Ciné-Clubs
30 Festival du Monde Arabe du Court-Métrage
Azrou/Ifrane 16 28 - 31 aout 60 000 2 Association Ciné-Club Enfance et Jeunesse
31 Festival International du Film Enfance et Jeunesse
Chefchaouen 3 4 - 07 sept 60 000 2 Association Montagne Media Groupe de Recherche Audiovisuel
32 Festival du Cinéma des Peuples
Imouzzer Kandar 11 13 - 16 nov 60 000 2 Association Ciné-Club
Imouzzer
33 Rencontre Cinématographique « cinéma et litérature »
Mechraa Belkssiri 8 2 - 4 mai 60 000 1
Association Anfasse pour le théâtre et le cinéma
34 Rencontre Nationale du Cinéma de la Marge Guercif 2 28 - 30 mars 60 000 1 Association Achacha
Al Fiddia
35 Festival Handifilm « cinéma et handicap » Rabat 8 30 mars-2
avr 50 000 1 Association Handifilm
36 Festival Guelmim du Cinéma Guelmim 5 21 – 23 nov 50 000 2 Association de la
Jeunesse créative
37 Rencontre cinématographique Beni Mellal 1 4 - 7 juin 40 000 1
Association du Festival des Cultures et des Arts des Montagnes
38 Rencontre du Cinéma et la Jeunesse Had Kourt 7 11 - 13 avr 40 000 1
Fondation Had-Kourt pour la Culture et le Développement
39 Festival du Court Métrage Maghrebo-Asiatique
Tissa 7
27 - 31 mai
40 000 1 Club Cinéma et Culture
40 Khayma Cinématographique
Al Aounate Sidi Bennour 6 7 - 10 mai 40 000 1
Association Al Jaafaria pour le Développement Rural
41 Festival National du Film de l’Elève Salé 3 7 - 10 mai 30 000 1 Association Visions
d’Avenir
42 Rencontre du Film Documentaire Guelmim 3 27 - 30 mars 30 000 1 Centre – Sud du
septième Art
43 Festival National du Court Métrage Amateurs
Chefchaouen 6 28 - 31 mai 30 000 1
Association Talassemtane pour et l'Environnement et le Développement
44 Festival International du Film Documentaire Zagora 3 20 - 23 nov 30 000 1
Association de Film Documentaire de Zagora
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 28
Festivals Lieu Edition Période Soutien FA en dhs Session Bénéficiaire
45 Rencontres annuelles « Cinéastes et Critiques »
Tanger 10 10 - 11 oct 30 000 2 Association marocaine des critiques de cinéma
46 Festival National du Cinéma de l'Oasis Tata 2 28 - 31 déc 30 000 2
Association Nibrass El Atma pour les beaux-arts
47 Festival de la Kasbah du Court Métrage Ouarzazate 1 24 - 26 oct 30 000 2 Association Tarbia Wa
Tanmia
48 Rencontre Cinématographique du Court-Métrage
Meknès 4 26 - 28 déc 30 000 2 Association Services Arts
49 Rencontre du Cinéma Marocain à Sidi Othmane
Casablanca 2 25 - 28 sept 30 000 2 Association Cine Club Sidi Othmane
50 Festival Cinébassamat Rabat 6 6 - 9 mai 20 000 1 Forum de l’ère nouvelle Pour le Cinéma et la Culture
51 Festival Méditerranéen « Cinéma et Immigration »
Oujda 3 3 - 6 avr 20 000 1
Association Solidarité pour le Développement et l’Immigration
52 Rencontre Cap Spartel du Cinéma Nord - Sud Tanger 1 20 - 23 mars 20 000 1
Observatoire Marocain de l’Image et des Médias
Total Général du soutien du FA en Dirhams 27 340 000
Observation :
La Commission d’Aide à l’organisation des festivals cinématographiques a accordé également des subventions à 2 autres manifestations cinématographiques. Cependant, ces 2 manifestations n’ont pas eu lieu. Il s’agit de :
Manifestations Lieu Soutien FA en dhs Session Bénéficiaire
Festival International d'Ifni du Cinéma de Sud Sidi Ifni 80 000 2 Association Azart
Festival Ciné -Education Sidi Slimane 20 000 1 Association Ciné-Club Attalia
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 29
b. Manifestations organisées en 2014 sans aucun soutien du fonds d’aide
Festivals - Rencontres Journées - Semaines Lieu Edition Période
53 Festival International du Cinéma pour enfants Casablanca 2 22 - 25 janv
54 Festival International du Court-Métrage Tiznit 4 1 - 4 mars
55 Festival du Cinéma de Benguerir Benguerir 1 11 - 14 avril
56 Festival National du Cinéma du Sahara Assa 2 29 avril - 2 mai
57 Festival International de « Cinéma et Mémoire Commune » Nador 3 5 - 10 mai
58 Festival International du Cinéma et de la Mer Mirleft 2 4 - 7 juin
59 Festival International du Film Court et du Documentaire Casablanca 9 15 - 19 juin
60 La Nuit Blanche « Cinéma et Justice » Rabat 3 20 - 21 juin
61 Festival du Cinéma Social « Tanjazoom » Tanger 3 26 - 28 juin
62 Festival International du Film Animalier et de l’Environnement Rabat 10 20 - 23 oct
63 Festival du Film de l’Environnement Ait Ourir 1 24 - 26 oct
64 Rencontre Regionale du Cinema et Droits de l’Homme Kenitra 3 11 - 15 nov
65 Festival Issni N’ourgh du Film Amazigh Agadir 8 18 - 21 nov
66 Rencontre du Cinema et de la Création Amazigh Sidi Kacem 3 26 - 28 déc
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 30
c. Manifestations organisées au Maroc par les Missions Diplomatiques en collaboration avec le
CCM
Festivals – Cycles - Semaines Lieu Période
1 Semaine culturelle du film documentaire égyptien Rabat 19 - 23 juin
2 Festival du film coréen Rabat - Fès - Khouribga 11 - 16 oct
3 Cycle de cinéma espagnol Rabat 1 - 5 déc
4 Semaine du cinéma portugais Rabat 16 - 22 déc
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 31
6. Productions étrangères tournées au Maroc
a. Productions étrangères (Longs métrages et Série TV) tournées en 2014
Titre Réalisateur Nationalité Budget en Millions de Dirhams
1 Taurus / Mission impossible 5 Christopher Mc Quarrie Américaine 170,00
2 AD : Beyond The Bible (Série TV) Mark Burnett / Roma Downey Anglaise 150,00
3 Sage & Milo Zack Snyder Américaine 102,00
4 Transporter (Série TV) Eric Vallet Américaine 97,40
5 Les Nouvelles aventures d'Aladin Arthur Benzaquen Française 92,00
6 American Sniper Clint Eastwood Américaine 80,00
7 Odyssey (Série TV) Peter Horton Américaine 77,19
8 Untitled B24 Sam Mendes Anglaise 68,00
9 King Tut (Série TV) Alister Grierson Canadienne 45,00
10 The Red Tente (Série TV) Roger Young Allemande 41,50
11 Rock The Kasbah Barry Levinson Américaine 33,20
12 A Hologram For The King Tom Tykwer Allemande 31,05
13 Killing Jesus Chris Menaul Anglaise 24,00
14 White City (Série TV) Stephen Gaghan Anglaise 21,25
15 Queen Of The Desert Werner Herzog Américaine 17,43
16 Les chevaliers Joachim Lafosse Belge 17,25
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 32
Titre Réalisateur Nationalité Budget en Millions de Dirhams
17 Damascus Cover Daniel Berk Anglaise 15,00
18 Hieroglyph (Série TV) Miguel Sapochnik Américaine 14,15
19 Our Kind of Traitor Susanna White Anglaise 11,23
20 Noah (Série TV) Adrian Shergold Anglaise 10,50
21 Atlantis (Série TV) Justin Molotnikov Française 9,00
22 Nous 3 ou rien Kheiron Tabib Française 7,50
23 Le front du wakhan Clément Cogitore Française 7,07
24 Yann Thulasi Rajasekharan Nair Indienne 5,20
25 Der Fall B. / le cas B Kilian Riedhof Allemande 4,02
26 Bang Gang Eva Husson Française 2,90
27 La princesse du nord (Série TV) Harina Souleymanova Française 2,00
28 Bamberski Vincent Garenq Française 1,73
29 Hercules Nick Lyon Américaine 1,60
30 Le bureau des légendes / saison 1 "episode 3" / pilote (Série TV) Leila Marrakchi Française 1,50
31 Woman Hunting Bruno Vaussenat Française 1,44
32 Mediterranea Jonas Carpignano Américaine & Italienne 1,26
33 Cuéntame cómo pasó Oscar Aibar Puentes Espagnole 1,00
34 Never Let Go Howard J Ford Anglaise 0,69
35 Punk Oskar Roehler Allemande 0,50
36 Eden Mia Hansen- Love Française 0,40
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 33
Titre Réalisateur Nationalité Budget en Millions de Dirhams
37 El Morsi Abou El Aabas Aamr Mansor Egyptienne 0,25
38 Watch Them Fall Kristoph Tassin Italienne 0,10
Total 1 166,31
b. Budget investi au Maroc par les productions étrangères de 2010 à 2014
2010 2011 2012 2013 2014
Montant du budget en Millions de Dirhams 140,22 98,38 312,51 220,90 1 166,31
0,00
200 000 000,00
400 000 000,00
600 000 000,00
800 000 000,00
1 000 000 000,00
1 200 000 000,00
1 400 000 000,00
2010 2011 2012 2013 2014
B udget invest i au M aroc
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 34
7. Statistiques de Production
a. Nombre d’autorisations de tournage accordées
Catégorie Marocains Etrangers
1 Long Métrage 35 27 cinéma + 8 vidéo 27
2 Téléfilm 21 0
3 Moyen Métrage 2 0
4 Court Métrage 106 6
5 Série Télévisée 24 12
6 Documentaire 62 104
7 Télé Feuilleton 2 0
8 Reportage 108 328
9 Emission Télévisée 39 98
10 Variétés 72 0
11 Clip 23 13
12 Spot Publicitaire 139 30
13 Sketch 4 0
14 Sit-Com 3 0
15 Film Institutionnel 14 13
16 Capsule Reportage 6 0
17 Pièce théâtrale 1 0
TOTAL 661 631
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 35
Autorisations de tournage accordées entre 2010 et 2014
2010 2011 2012 2013 2014
Production Marocaine 718 756 732 647 661
Production étrangère 734 715 699 651 631
560
580
600
620
640
660
680
700
720
740
760
780
2010 2011 2012 2013 2014
Pro duct ion M arocaine
Pro duct ion Et rangère
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 36
b. Nombres de Cartes Professionnelles délivrées
i. Nombres de dossiers traités
2010 2011 2012 2013 2014 Moyenne annuelle
Nombre de dossiers traités 198 197 243 149 244 206
ii. Nombre de cartes professionnelles délivrées
2010 2011 2012 2013 2014 Moyenne annuelle
1 Réalisation 31 34 49 32 42 38
2 Production 33 28 32 29 33 31
3 Prise de vues 17 23 12 11 25 18
4 Prise de son 1 11 8 7 25 10
5 Décoration 19 5 13 10 10 11
6 Costumes 7 13 10 5 10 9
7 Coiffure 2 2 1 1 2 2
8 Maquillage 7 6 11 6 11 8
9 Eclairage 11 13 10 12 11 11
10 Machinerie 11 6 2 3 3 5
11 Montage 3 3 6 2 6 4
12 Effets spéciaux 2 2 0 0 1 1
Total des cartes délivrées 144 146 154 118 179 148
dont cartes de Réalisateurs 11 8 14 13 16 12
dont cartes de Directeur de production 5 3 4 4 4 4
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 37
8. Parc des salles de cinéma
a. Parc des Salles de cinéma en activité au 31 décembre 2014 (Classement par recettes)
Salle Ville Nombre d'écrans
Nombre de projecteurs numériques
Nombre d'entrées
Recettes guichet en
dhs
Prix moyen ticket
Billeterie informatisée
1 Megarama Casablanca 14 14 633 621 33 852 962 53 X
2 Megarama Marrakech 9 9 141 477 7 409 514 52 X
3 Imax Casablanca 1 1 53 881 3 520 882 65
4 Megarama (Empire/ Lux) Fès 3 3 78 776 3 027 076 38 X
5 Royal Rabat 1 0 60 527 1 950 058 32
6 Roxy Tanger 1 1 44 994 1 669 517 37 X
7 Renaissance Rabat 1 1 38 479 1 506 330 39 X
8 Le Colisée Marrakech 1 1 45 166 1 404 010 31 X
9 Lutetia Casablanca 1 1 63 029 1 350 540 21 X
10 Lynx Casablanca 1 1 35 490 1 274 592 36 X
11 Rialto Casablanca 1 1 37 834 1 268 768 34
12 Eden CLub Casablanca 3 3 40 596 1 053 171 26 X (en cours de test)
13 Mabrouka Marrakech 1 1 38 428 804 518 21 X
14 Avénida Tétouan 1 1 25 641 769 675 30
15 Al Massira Marrakech 1 1 32 471 695 985 21 X
16 7ème art Rabat 1 1 35 460 630 110 18 X
17 Caméra Meknès 1 0 25 906 533 170 21
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 38
Salle Ville Nombre d'écrans
Nombre de projecteurs numériques
Nombre d'entrées
Recettes guichet en
dhs
Prix moyen ticket
Billeterie informatisée
18 Le Paris Tanger 1 0 33 015 504 786 15
19 ABC Casablanca 1 1 14 370 501 095 35 X
20 Mauritania Tanger 1 0 36 349 486 896 13
21 Ritz Casablanca 1 1 13 323 464 310 35 X
22 Rif Casablanca 1 1 12 985 434 840 33 X
23 Espagnol Tétouan 1 1 14 070 393 746 28
24 Paradise Rabat 1 0 12 936 364 243 28
25 ABC Meknès 1 0 15 169 293 111 19
26 Al Malaki Casablanca 1 0 31 292 249 027 8
27 Rif Tanger 2 1 7 125 123 934 17 X
28 Royal Oujda 1 0 7 475 62 337 8
29 Hollywood Salé 1 1 2 958 57 810 20
30 Dawliz Meknès 1 1 2 747 34 992 13
31 Sahara Agadir 1 0 8 057 34 462 4
32 Dawliz (ex Cinéfar et Dawliz Habous)
Casablanca 2 2* 0 0 0
Total 59 49 1 643 647 66 726 466 41
* : En cours d’equipement
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 39
b. Salles de cinéma ayant bénéficié en 2014 du fonds d’aide à la numérisation
Salle Ville Nombre d'écrans
Nombre de projecteurs numériques
Montant en dhs de l’aide à la
numérisation octroyée en 2014
1 Megarama (Empire/ Lux) Fès 3 3 1 737 000
2 Roxy Tanger 1 1 946 000
3 Lutetia Casablanca 1 1 715 000
4 Eden CLub Casablanca 3 3 1 908 000
5 Mabrouka Marrakech 1 1 666 000
6 Rif Tanger 2 1 636 000
7 Hollywood Salé 1 1 693 000
8 Dawliz (ex Cinéfar et Dawliz Habous) Casablanca 2 2 † 1 441 000
Total 14 13 8 742 000
: En cours d’équipement
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 40
c. Part de marché des exploitants et distributeurs
i. Part de marché des exploitants
Salle Recettes guichets Part de marché
1 Megarama 44 289 552 66 %
2 Imax 3 520 882 5 %
3 Royal 1 950 058 3 %
4 Roxy 1 669 517 3 %
5 Renaissance 1 506 330 2 %
6 Le Colisée 1 404 010 2 %
7 Lutetia 1 350 540 2 %
8 Lynx 1 274 592 2 %
9 Rialto 1 268 768 2 %
10 Eden Club 1 053 171 2 %
11 Autres (19 salles) 7 439 047 11 %
Total 66 726 466
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 41
ii. Part de marché des sociétés de distribution en fonction des films inscrits en 2014
Société Nombre de films
1 Megarama maroc 85
2 Marrakech spectacle 15
3 Maghreb moderne films 9
4 Younes 9
5 Al Amine d'investissement immobilier 9
6 Premium films distribution 3
7 Société cinématographique nord africaine 2
8 Canal 4 2
9 Centrale africaine cinematographique 2
Total 136
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 42
9. Coopération internationale et échanges cinématographiques
a. Longs-métrages étrangers soutenus par le CCM en 2014
Titre du Film Réalisateur Société de production
Durée du film en mn Pays
1 Braquage à l'africaine Owell Brown Icoast Movie 90 Côte d'Ivoire
2 Rapt à Bamako Cheick Omar Sissoko CNCM 110 Mali
b. Courts-métrages étrangers soutenus par le CCM en 2014
Titre du Film Réalisateur Société de production
Durée du film en mn Pays Etat du projet
3 Programme "UP Courts-Métrages"
Jeunes sénégalais et africains CineKap 135 Sénégal
contrat signé, non encore
réalisé
c. Echanges cinématographiques en 2014
Manifestation organisée Lieu Période
1 Semaine du cinéma ivoirien (1ère édition) Rabat 3 - 9 nov
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 43
10. Films ayant bénéficié de l’Avance sur recette en 2014 (Classés par ordre décroissant du montant octroyé)
Titre du Film Réalisateur Montant de l’aide en dh Session Observations (en avril 2014)
a. Longs métrages (Avant Production)
1 Jamal Afina Yassine Marco Maroccu 4 700 000 1
2 Mon père n'est pas mort Adil El Fadili 4 670 000 1
3 Un pas derière le soleil Narjiss Nejjar 4 600 000 1
4 Razzia Nabil Ayouch 4 440 000 3
5 Les larmes des sables Aziz Salmy 4 150 000 2 et 1 Réécriture du scénario, de 50.000, dh incluse (session 1)
6 Douar Lboum Az El Arab El Alaoui Lamharzi 4 100 000 1
7 Indivision Leila Kilani 3 880 000 3 et 2 Réécriture du scénario, de 80.000 dh, incluse (session 2)
8 Indigo ou l'enfant des étoiles Selma Bargach 3 600 000 3
9 Un honneur debout Ahmed Baidou 3 600 000 2
10 Les hommes de la nuit Abdeslam Kelai 3 600 000 2
11 Vie Raouf Sebbahi 3 450 000 2 et 1 Réécriture du scénario, de 50.000, dh incluse (session 1)
12 Petites choses Mohamed Nesrat 3 400 000 2
13 Douce neige Jihane El Bahar 3 000 000 3 L'écriture du scénario, de
65.000 dh, donnée en 2013, non incluse
14 Le papillon Hamid Basket 3 000 000 3
15 Las Mimosas Olivar Laxe 1 000 000 3
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 44
Titre du Film Réalisateur Montant de l’aide en dh Session Observations (en avril 2014)
b. Longs métrages (Après Production)
16 Sara Saïd Naciri 800 000 1
17 Tawnza Malika El Manoug 680 000 2
18 Aray Dalma Ahmed Baidou 500 000 1
19 Solei-man Mohamed El Badaoui 400 000 3
c. Longs métrages (Réécriture du scénario)
20 Drizz en Thamezgha Tarik El Idrissi 60 000 2
21 Super Batal Anouar Mouatassim 50 000 1
22 A la recherche de Shlomo Cohen Mohammed Marouazi 50 000 2
23 Ma liberté Janane Fatine Mohammadi 50 000 3
24 Voix du désert Daoud Aoulad Syad 50 000 3
d. Longs métrages (Ecriture du scénario)
25 Le sourire des damnes Lina Arious et Marouane Saheb 50 000 2
e. Courts métrages (Avant production)
26 Aya Maryam Touzani 180 000 1
27 La trace Ismaïl Laouaj 180 000 1
28 Bout à bout Asmae El Moudir 150 000 2
29 Les poissons du desert Alaa Eddine Aljem 130 000 2
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 45
Titre du Film Réalisateur Montant de l’aide en dh Session Observations (en avril 2014)
30 Tassa Bouchta Ibrahimi 120 000 1
f. Courts métrages (Après production)
31 Face à face Mourad El Khaoudi 100 000 2
32 Les effacés Hakim Kebabi 60 000 3
Total 58 800 000
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 46
11. Statistiques sur les premières œuvres depuis 1980
a. Premières œuvres ayant bénéficié de l’Avance sur recette
Année octroi du FA
Nombre total des longs métrages
bénéficiaires du FA
dont Nombre de Premières
œuvres
% Premières œuvres Réalisateurs bénéficiaires
1980 8 3 38% Mohamed Abderrahmane Tazi, Abdellatif Achouba, Hakim Noury
1981 9 6 67% Mohamed Tazi Benabdelwahed, Mohamed Reggab, Mohamed Abbazi, Hassan El Mofti, Hamid Ben Cherif, Farida Bourquia
1982 1 1 100% Driss Mrini
1983 1 1 100% Mustapha Khayat
1984 7 5 71% Tayeb Saddiki, Mohamed Aboulouakar, Ahmed Yachfine, Abdellah Zerouali, Ahmed Kacem Akdi
1985 2 1 50% Najib Sefrioui
1986 4 1 25% Saïd Souda
1987 2 1 50% Farida Benlyazid
1988 5 2 40% Saâd Chraïbi, Abdelkader Lagtaa
1989 3 0 0%
1990 3 1 33% Larbi Bennani
1991 2 0 0%
1992 6 0 0%
1993 3 1 33% Mohamed Lotfi
1994 2 0 0%
1995 6 2 33% Abdelkrim Derkaoui, Nabil Ayouch
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 47
Année octroi du FA
Nombre total des longs métrages
bénéficiaires du FA
dont Nombre de Premières
œuvres
% Premières œuvres Réalisateurs bénéficiaires
1996 7 1 14% Daoud Aoulad Syad
1997 5 2 40% Abdelmajid Rchiche, Mohamed Ismaïl
1998 8 4 50% Ahmed Boulane, Omar Chraibi, Jamal Belmajdoub, Driss Chouika
1999 7 2 29% Noureddine Lakhmari, Abdelhaï Laraki
2000 7 2 29% Ismaïl Ferroukhi, Faouzi Bensaïdi
2001 4 1 25% Kamal Kamal
2002 11 4 36% Mohamed Hassini, Hassan Rhanja, Yasmine Kassari, Hassan legzouli
2003 12 5 42% Souheil et Imad Noury, Mohamed Asli, Saïd Naciri, Narjiss Nejjar, Hakim Belabbes
2004 9 2 22% Lahcen Zinoun, Saïd Smihi
2005 11 4 36% Leila Kilani, Aziz Salmy, Zakia Tahiri, Hamid Zoughi
2006 9 4 44% Ismaïl Saïdi, Mohamed Chrif Tribak, Jérome Cohen Olivar, Hamid Faridi
2007 14 7 50%
Myriam Bakir, Nassim Abassi, Mohamed Mouftakir, Mohamed Ahed Bensouda, Souad El Bouhati, Mahmoud Frites, Ahmed Ziad
2008 11 2 18% Selma Bargach, Hicham Laasri
2009 15 41 27% Tala Hadid, Az El Arab El Alaoui Lamharzi, Mohamed Nadif, Hicham Ayouch
2010 17 72 41%
Khadija Saidi Leclère, Rachid El Ouali, Abdeslam Kelai, Naoufel Berraoui, Mohamed Amine Benamraoui, Abdellah Toukouna Ferkous, Mohamed Minkhar
2011 19 43 21% Othman Naciri, Nourreddine Douguena, Mohamed Ali Mejboud, Hicham Aayne Al Hayat
1 dont 1 en compétition au 16e FNF 2 dont 1 non produit 3 dont 1 en compétition au 16e FNF
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 48
Année octroi du FA
Nombre total des longs métrages
bénéficiaires du FA
dont Nombre de Premières
œuvres
% Premières œuvres Réalisateurs bénéficiaires
2012 14 104 71%
Brahim Chkiri, Youssef Fadel, Youssef Britel, Younes Reggab, Yassine Fennane, Mourad El Khaoudi, Mohamed Qissi, Hicham El Jebbari, Jawad Rhalib, Hassane Dahani
2013 18 45 22% Ahmed Baidou, Aziz Saad Allah, Saïd Khallaf, Farid Lakkimi
2014 19 76 37%
Mohamed El Badaoui, Malika El Manoug, Yassine Marco Maroccu, Jihane El Bahar, Hamid Basket, Adil El Fadili, Mohamed Nesrat
Total 281 1027 36%
4 dont 4 en compétition au 16e FNF et 4 non produits 5 dont 2 non produits 6 dont 5 non produits 7 dont 19 non produits ou en compétition au 16e FNF
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 49
b. Premières œuvres, soutenues par le fonds d’aide, et ayant obtenu des prix à l’étranger
Titre du Film en Sortie Réalisateur Nombre prix obtenus à l'étranger
Années où les prix étaient remportés Grand prix du FNF
1 Errance Abdellatif Achouba 2 1980
2 Lalla chafia Mohamed Tazi Benabdelwahed 3 1982
3 Le coiffeur du quartier des pauvres Mohamed Reggab 2 1982 et 1983
4 Bamou Driss Mrini 1 1985
5 Zeft Tayeb Saddiki 1 1984
6 Shams Najib Sefrioui 1 1987
7 Une porte sur le ciel Farida Benlyazid 2 1988 et 1989
8 Mektoub Nabil Ayouch 3 1997 et 1998
9 Adieu forain Daoud Aoulad Syad 2 1998
10 Ali, Rabia et les autres Ahmed Boulane 1 2000
11 Mona saber Abdelhaï Laraki 1 2002
12 Le grand voyage Ismaïl Ferroukhi 8 2005 et 2006
13 Mille mois Faouzi Bensaïdi 4 2003
14 L’enfant Endormi Yasmine Kassari 25 2005 et 2006 8e FNF (2005)
15 Tenja Hassan legzouli 1 2004
16 Les portes du paradis Souheil et Imad noury 2 2006 et 2007
17 A casablanca les anges ne volent pas Mohamed Asli 7 2004 et 2005
18 La beauté éparpillée Lahcen Zinoun 1 2008
19 Nos lieux interdits Leila Kilani 2 2009
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 50
Titre du Film en Sortie Réalisateur Nombre prix obtenus à l'étranger
Années où les prix étaient remportés Grand prix du FNF
20 Amours Voilées Aziz Salmy 3 2009
21 Number One Zakia Tahiri 3 2008, 2009 et 2010
22 Ahmed Gassiaux Ismaïl Saïdi 1 2011
23 Le temps des camarades Mohamed Chrif Tribak 1 2011
24 Majid Nassim Abassi 6 2011 et 2012
25 Pegase Mohamed Mouftakir 4 2010 et 2011 11e FNF (2010)
26 Histoire d’un lutteur Mchaouchi
Mohamed Ahed Bensouda 1 2010
27 Française Souad El Bouhati 1 2008
28 La 5eme corde Selma Bargach 2 2011 et 2012
29 Andromane… de sang et et de charbon
Az El Arab El Alaoui Lamharzi 7 2012 et 2013
30 Andalousie, mon amour Mohamed Nadif 1 2011
31 Fissures Hicham Ayouch 1 2 010
32 Le sac de farine Khadija Saidi Leclère 3 2012
33 Malak Abdeslam Kelai 1 2013
34 Youm ou lila "une journée et une nuit" Naoufel Berraoui 1 2013
35 Adieu Carmen Mohamed Amine Benamraoui 1 2013
Conclusion :
35 premières œuvres, parmi 83 produites, ont obtenu des prix à l’étranger représentant ainsi un pourcentage de 42%
Festival National du Film, 16e édition
Centre Cinématographique Marocain | 51
F I N