bigott calendario 2007
DESCRIPTION
Puertas y Ventanas. Fotografías Nelson GarridoTRANSCRIPT
><
yP
ue
rt
as
ve
nt
an
as
20
07
yP
ue
rt
as
ve
nt
an
as
Cua
ndo
anti
guas
car
avan
as b
edui
nas h
acía
n m
anâh
, de
tení
an s
u pa
so e
n el
des
iert
o y
cont
empl
aban
la b
óved
a ce
lest
e, v
eían
el c
urso
de
otra
s ca
rava
nas
guia
das
por
el s
ol q
ue a
brev
aban
en
oasi
s si
dera
les.
Adm
iram
os a
hora
com
o en
tonc
es la
pre
senc
ia d
e es
as fo
rmas
de
la lu
z qu
e no
s ac
ompa
ñan
y no
s re
cuer
dan
que
ya h
emos
est
ado
en a
lgún
luga
r en
tre
ella
s, q
ue n
os d
eten
emos
ilus
o-ri
amen
te p
ara
darl
e de
scan
so a
l olv
ido
que
nos
impo
ne n
uest
ro a
ndar
.
En
Rom
a, la
ete
rna,
los
pres
tam
ista
s an
otab
an e
l nom
bre
de s
us d
eudo
res
y la
s su
mas
deb
idas
en
un li
bro
que
les
reco
rdab
a en
cal
enda
e, e
l pri
mer
día
de
cada
mes
, que
deb
ían
reci
bir
el p
ago
acor
dado
.
Para
bie
n o
mal
el t
iem
po, e
so q
ue p
ensa
mos
y p
rese
ntim
os a
l rot
ar e
ntre
aur
oras
y o
caso
s, q
uedó
rep
rese
ntad
o en
un
sitio
sob
re la
tie
rra,
en
un t
rozo
de
pape
l, en
las
línea
s de
nue
stra
s m
anos
. La
men
sura
de
esa
perc
epci
ón
–o in
tuic
ión–
lleg
a ha
sta
noso
tros
cad
a ve
z qu
e de
cim
os la
pal
abra
mes
y c
ada
vez
que
pasa
mos
las
hoja
s de
un
libri
llo a
l que
nom
bram
os a
lman
aque
–si
res
uena
en
nues
tra
voz
la p
ausa
del
nóm
ada–
, o c
alen
dari
o –s
i som
os,
a fa
vor
o en
con
tra,
el e
co d
e un
a de
uda.
Ahí
rep
rese
ntam
os c
on im
ágen
es y
pal
abra
s tr
esci
ento
s se
sent
a y
cinc
o dí
as d
e nu
estr
as v
idas
, agr
upad
os y
ord
enad
os s
egún
el c
íclic
o va
ivén
de
los
astr
os.
Alm
anaq
ue o
cal
enda
rio,
cad
a ve
z qu
e de
tene
mos
nue
stra
mir
ada
en a
lgun
a de
sus
hoj
as e
s co
mo
si d
etuv
ié-
ram
os n
uest
ro p
aso
en u
n ca
min
o im
agin
ario
y m
irás
emos
, a t
ravé
s de
alg
una
vent
ana
o de
alg
una
puer
ta, e
l ho
rizo
nte
de lo
que
nos
ha
acon
teci
do o
de
lo q
ue h
abrá
de
acon
tece
rnos
mie
ntra
s so
mos
.
Y es
o qu
e so
mos
lo c
onte
mpl
arem
os e
n es
te c
alen
dari
o qu
e ho
y se
abr
e en
nue
stra
s m
anos
; cua
ndo
nos
re-
cono
zcam
os r
eflej
ados
, en
algu
na m
edid
a, a
tra
vés
de m
ater
iale
s, t
écni
cas
y fo
rmas
hec
has
imág
enes
. Mes
a
mes
obs
erva
rem
os la
uni
ón d
e di
fere
ntes
mat
eria
s qu
e ev
ocan
nue
stro
aso
mbr
o de
l mun
do: t
ierr
a, m
ader
a,
hier
ro; a
rgam
asas
, vid
rios
, col
ores
. Rec
ibir
emos
el t
estim
onio
de
dist
inta
s té
cnic
as e
n la
fabr
icac
ión
de r
ealid
a-de
s: b
ahar
eque
, ado
bes,
fris
os; e
nsam
bles
, sol
dadu
ras,
tra
zos;
alb
añile
ría,
car
pint
ería
, her
rerí
a. P
odre
mos
ver
, fa
scin
ados
, la
riqu
eza
form
al c
on q
ue s
e ha
n or
dena
do t
an d
isím
iles
recu
rsos
mat
eria
les
y té
cnic
os: f
enes
trac
io-
nes
com
pues
tas
a pa
rtir
de
rect
ángu
los,
cua
drad
os, c
írcu
los;
ter
min
acio
nes
com
o al
eros
, rep
isas
, qui
tapo
lvos
; ce
rram
ient
os c
onst
ituid
os e
n re
jas,
pos
tigos
o r
oman
illas
.
Est
e ca
leid
osco
pio
de o
bjet
os y
eve
ntos
con
vert
idos
en
lo q
ue, s
impl
emen
te, n
ombr
amos
com
o pu
erta
s,
vent
anas
o fa
chad
as, r
evel
an la
mem
oria
de
una
man
era
crio
lla d
e re
fugi
arno
s de
los
torr
enci
ales
agu
acer
os d
el
sur,
de lo
s de
sier
tos
falc
onia
nos,
del
sol
que
se
hinc
a en
Mar
acai
bo, d
e lo
s ca
ntos
mar
inos
del
ori
ente
del
paí
s.
Porq
ue c
ada
una
acon
tece
en
algú
n lu
gar
de n
uest
ra g
eogr
afía
y a
est
a re
spon
den
coin
cidi
endo
en
lo q
ue la
s un
e y
dife
renc
iánd
ose
en a
quel
lo q
ue la
s lo
caliz
a.
Cad
a un
a de
est
as p
uert
as y
ven
tana
s co
nlle
va e
so q
ue p
rese
ntim
os c
omo
unió
n o
unid
ad; e
se a
lgo
inta
ngib
le y
, a
la v
ez, t
an e
xist
ente
: la
iden
tidad
ese
ncia
l que
nos
fund
a y
nos
recr
ea; e
sa id
ea p
or la
que
som
os y
nos
rea
liza-
mos
en
la v
oz p
ronu
ncia
da V
enez
uela
.
Las
ven
tana
s y
puer
tas
que
reci
bim
os e
n es
tas
foto
graf
ías
son
apen
as u
na e
xcus
a pa
ra r
econ
ocer
en
noso
tros
la
dive
rsid
ad d
e re
alid
ades
que
nos
con
stru
yen.
Son
un
vela
do g
losa
rio
de r
ostr
os y
pai
saje
s a
trav
és d
e lo
s cu
ales
, N
elso
n G
arri
do y
la F
unda
ción
Big
ott,
nos
bri
ndan
un
amab
le r
elat
o de
l paí
s.
Una
vez
más
la F
unda
ción
Big
ott
logr
a m
otiv
arno
s a
mir
ar y
rec
onoc
er e
n el
pai
saje
que
hab
itam
os lo
s ra
sgos
de
nue
stro
gen
tilic
io p
rim
ordi
al. U
na v
ez m
ás N
elso
n G
arri
do n
os in
vita
a a
com
paña
r su
inte
ligen
te y
cui
da-
dosa
mir
ada
de lo
s lu
gare
s qu
e re
corr
e, p
erm
itién
dono
s re
desc
ubri
r y,
en
no p
ocos
cas
os, d
escu
brir
la v
ida
que
suce
de c
erca
, muy
cer
ca, s
in p
esar
de
nues
tra
ause
ncia
.
Aqu
í nos
ver
emos
, sin
ver
nos,
cua
ndo
por
un in
stan
te e
scap
emos
a lo
s tr
ozos
de
paisa
je o
frec
idos
en
el C
alen
da-
rio d
e la
Fun
daci
ón B
igot
t. Y
grac
ias
a es
te b
reve
per
o sig
nific
ativ
o ge
sto,
cua
ndo
reto
rnem
os a
l res
plan
dor
que
a m
itad
de m
añan
a no
s ex
ige
conc
entr
ació
n o,
sim
plem
ente
, al f
rago
r de
la c
otid
iani
dad
que
nos
mod
ela,
hab
re-
mos
sal
vado
un
poco
más
de
mem
oria
par
a cu
idar
nos
de la
sed
que
qui
zás
nos
trai
gan
nues
tros
día
s po
r ve
nir.
Jun
ta D
irec
tiva
P
resi
dent
eR
od
Rig
o B
ust
o
Dir
ecto
r M
aR
ia V
aR
ga
s
Dir
ecto
rd
an
iel F
og
gia
Dir
ecto
rR
aFa
el s
ilV
a
Dir
ecto
ra
le
jan
dR
o M
aR
co
Dir
ecto
r E
xter
nojo
na
th
an
co
le
s
Dir
ecto
ra E
xter
nao
liV
a d
íaz g
Ra
na
do
s
Dir
ecto
r- G
eren
te
an
to
nio
ló
pe
z o
Rt
eg
a
Pa
ra
gu
an
á,
es
ta
do
Fa
lc
ón
F
ebr
ero
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1819
20
2
122
23
24
25
26
27
28
LM
M
J
V
S
D
Dic
iem
br
e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
56
74
23
1
1213
1411
910
8
1920
2118
1617
15
2627
2825
2324
22
3031
29
mié
rc
ol
es
jue
ve
sv
ier
ne
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
es
ma
rt
es
Añ
on
ue
vo
En
Er
o 20
07
La
pure
za e
s una
sens
ació
n qu
e se
impo
ne a
l obs
erva
r el
cie
lo si
n nu
bes,
esa
llana
ven
tana
de
mad
era,
la b
lanc
a y
lisa
pare
d ilu
min
ada
por
el so
l par
agua
nero
y la
som
bra
de c
erca
nos
card
ones
que
, jun
to a
l pin
ácul
o de
la fa
chad
a, su
gier
en
elev
ar la
mir
ada.
ca
sc
o h
ist
ór
ico
de
Pe
ta
re
, c
ar
ac
as
Sobr
e fr
iso
soba
do, e
sta
pequ
eña
vent
ana
de
mad
era
aleg
ra u
n m
uro
ilum
inad
o y
verd
e en
una
vie
ja
calle
cita
de
Peta
re.
m
ar
zo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1819
20
2
122
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
e
ne
ro
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
23
41
910
118
67
5
1617
1815
1314
12
2324
2522
2021
19
2728
26C
ar
nav
al
FEb
rE
ro 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
Ca
rn
ava
l
en
al
gú
n r
inc
ón
de
l P
aís
…
A
bril
12
3
4
5
6
7
89
10
11
12
13
14
1516
17
1
819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30L
M
M
J
V
S
D
F
ebr
ero
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1819
20
2
122
23
24
25
26
27
28
LM
M
J
V
S
D
En
alg
ún
rin
cón
de
Car
acas
, Mar
acay
, B
arin
as o
Tum
erem
o, u
na im
agen
com
o es
ta r
eflej
a la
gra
cia
que
otor
ga e
l sol
cua
ndo
alca
nza
nues
tras
cas
as, c
uand
o
las t
roca
en
colo
res,
form
as y
text
uras
de
lo q
ue so
mos
.
23
41
910
118
67
5
1617
1815
1314
12
2324
2522
2021
19
3031
2927
2826
ma
rz
o 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
Ma
ra
ca
ibo
, e
st
ad
o Z
ul
ia
mAy
o
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2021
22
2
324
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
m
Ar
zo
1
2
3
4
5
6
78
910
1
112
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
2526
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
La
esbe
ltez
de d
os p
uert
as y
una
vent
ana
en M
arac
aibo
di
rige
nue
stra
mir
ada
al c
ielo
mie
ntra
s nos
rec
ream
os e
n el
or
nam
ento
de
sus c
onto
rnos
y e
n la
siem
pre
curi
osa
text
ura
de
las t
ejas
hol
ande
sas.
1
67
85
34
2
1314
1512
1011
9
2021
2219
1718
16
2425
2327
2829
26
30
Jue
ve
ss
An
to
vie
rn
es
sA
nt
o
De
cl
Ar
Ac
ión
De
lA
in
De
pe
nD
en
ciA
ab
ril
200
7
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
isl
a d
e c
oc
he
, e
st
ad
o n
ue
va
es
Pa
rt
a
Ju
nio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1718
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
M
J
V
S
D
Abr
il
12
3
4
5
6
7
89
10
11
12
13
14
1516
17
1
819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30L
M
M
J
V
S
D
Un
a ro
man
illa
de
mad
era
siem
pre
re
sgua
rda
la in
tim
idad
de
un lu
gar
que
busc
a so
l y a
ire.
A
zul y
roj
o, c
ielo
y ti
erra
, en
esta
ven
tana
de
Coc
he, e
stán
im
agin
aria
men
te u
nido
s por
un
hori
zont
e bl
anco
que
dib
uja
cont
orno
s de
naví
os, o
las y
est
rella
s.
45
63
12
1112
1310
89
7
1819
2017
1516
14
2526
2724
2223
21
2930
2831
DíA
De
lt
rA
bA
JA
Do
r
ma
yo 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
Qu
íbo
r,
es
ta
do
la
ra
Ju
lio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1516
17
1
819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
m
Ayo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2021
22
2
324
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
De
un
a m
ism
a ti
erra
y d
e un
as m
anos
am
able
s y c
onst
ante
s han
surg
ido
toda
s las
form
as c
on la
s que
se
ha
cons
trui
do e
ste
luga
r en
Quí
bor.
Segú
n có
mo
obse
rvem
os,
el o
caso
o e
l am
anec
er il
umin
an la
sere
na so
leda
d qu
e es
a pe
num
bra
tras
la p
uert
a ab
iert
a y
ese
solit
ario
ban
co d
e m
ader
a in
spir
an.
12
3
89
107
56
4
1516
1714
1213
11
2223
2421
1920
18
2627
1529
3028
bA
tA
ll
AD
ec
Ar
Ab
ob
o
jun
io 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
co
ro
, e
st
ad
o F
al
có
n
A
go
sto
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
Jun
io
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1718
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
M
J
V
S
D
La
aust
erid
ad d
e es
tos
mat
eria
les:
mad
era,
blo
ques
, lám
inas
y p
intu
ra, s
on b
ase
para
la si
mpa
tía
con
que
reco
noce
mos
hec
ha e
sta
puer
ta q
ue p
udie
ra e
star
en
Cor
o, M
atur
ín, U
pata
o S
an C
arlo
s.
1
67
85
34
2
1314
1512
1011
9
2021
2219
1718
16
2425
2327
2829
26
3130
Fir
mA
De
lA
ct
AD
el
Ai
nD
ep
en
De
nc
iA
nAt
Ali
cio
Del
li
bert
AD
or
juli
o 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
co
ro
, e
st
ad
o F
al
có
n
s
ept
iem
bre
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
M
J
V
S
D
J
uli
o
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1516
17
1
819
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
Señ
oria
l ve
nta
na
de h
ierr
o, a
cota
da
entr
e qu
itap
olvo
s y r
episa
: pur
a m
emor
ia tr
azad
a a
sol
y ca
lican
to e
n un
a pa
red
de C
oro.
34
52
1
1011
129
78
6
1718
1916
1415
13
2425
2623
2122
20
2829
2731
30
ag
ost
o 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
Ma
ra
ca
ibo
, e
st
ad
o Z
ul
ia
oc
tu
br
e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
Ag
ost
o
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
El
dese
nfa
dado
col
orid
o de
una
cas
a
mar
abin
a co
ntin
úa r
eflej
ando
sol y
pal
mer
as, m
ient
ras
las l
ínea
s rec
tas d
e m
oldu
ras y
rej
a in
tent
an u
nir
lo
ant
iguo
y lo
act
ual.
12
78
96
45
3
1415
1613
1112
10
2122
2320
1819
17
2526
2428
2930
27
sEpt
iEm
br
E 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
Pa
ra
gu
an
á,
es
ta
do
Fa
lc
ón
n
ov
iem
bre
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1819
20
2
122
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
M
J
V
S
D
sep
tie
mbr
e
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
M
J
V
S
D
La
fibr
osa
text
ura
del
bah
areq
ue h
orad
ado
co
n un
a pe
queñ
a pu
erta
púr
pura
, atr
ae n
uest
ras m
anos
m
ient
ras n
os r
ecre
amos
en
el a
távi
co c
ontr
aste
de
los c
olor
es
de c
ielo
y ti
erra
, tan
cer
cano
s en
Quí
bor
o en
Par
agua
ná.
56
74
23
1
1213
1411
910
8
1920
2118
1617
15
2627
2825
2324
22
3031
29
oC
tu
br
E 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
Qu
íbo
r,
es
ta
do
la
ra
D
icie
mb
re
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31LM
M
J
V
S
D
oc
tu
be
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
Man
chas
de
todo
s co
lore
s rec
rean
est
a se
ncill
a pu
erta
, rec
orta
da so
bre
un d
esnu
do m
uro
de a
dobo
nes
ilum
inad
o ba
jo e
l sol
de
Quí
bor.
23
41
910
118
67
5
1617
1815
1314
12
2324
2522
2021
19
2728
2630
29
no
viE
mb
rE 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
co
ro
, e
st
ad
o F
al
có
n
en
ero
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
LM
M
J
V
S
D
no
vie
mbr
e
12
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1819
20
2
122
23
24
25
26
27
28
29
30
LM
M
J
V
S
D
Au
nqu
e de
star
tala
da, e
sta
vent
ana
–q
uizá
s de
Cor
o, q
uizá
s de
Cum
aná–
per
mit
e re
cono
cer
cu
ánto
s mat
eria
les h
an d
e un
irse
par
a co
nstr
uir
una
real
idad
qu
e pr
ocur
a so
port
ar in
tem
peri
es y
per
man
ecer
en
el r
ecue
rdo.
12
78
96
45
3
1415
1613
1112
10
2122
2320
1819
17
2526
2428
2930
27
31
nA
viD
AD
diC
iEm
br
E 20
07
mié
rC
ol
Es
juE
vE
sv
iEr
nE
ss
áb
ad
od
om
ing
ol
un
Es
ma
rt
Es
yP
ue
rt
as
ve
nt
an
as
Coo
rdin
ació
n E
dito
rial
MiR
iaM
aR
diz
zo
ne
Asi
sten
te d
e P
rodu
cció
na
dR
ian
a M
an
Riq
ue
Tex
tos
he
Rn
án
za
Mo
Ra
Dis
eño
Ma
nu
el g
on
zá
le
z R
uíz
al
eja
nd
Ro
ca
lz
ad
ill
a
Fact
oría
Grá
fica
Cor
recc
ión
al
Be
Rt
o M
áR
qu
ez
Dig
ital
izac
ión
de im
ágen
esc
oM
pu
Me
dia
Impr
esió
ng
Rá
Fic
as
ac
ea
Dep
ósit
o L
egal
CC
2662
0062
21
ISB
N
Fund
ació
n B
igot
tR
IF J
-000
5966
2-0
ww
w.f
unda
cion
bigo
tt.c
om