big weeks 2016 brochure spanish

8/20/2019 Big Weeks 2016 Brochure Spanish

1/16

26 DE DICIEMBRE DEL 2015 AL 29 DE ENERO DEL 2016

Piensa enGRANDE,comienzade a poco,

festeja HOY

© Disney.


2/16

© Disney.

*Artwork not covered by Limited Lifetime Warranty.

hay amor en el aire con nuevos decorados Disneyinspirados en San Valentín

2

© Disney.


3/16

¡Tamaño exclusivo!d CerealeroMantiene el cereal fresco por más tiempo.13 tazas/3.1 L. Precio regular: $17. ¡Te ahorras $5!Elige el color del sello: 89376 Rojo— ¡exclusivo!

89375 Negro $12.00

Ahórrate $5c Súper CerealeroPara familias grandes. 20 tazas/4.8 L. Precio regular: $19. ¡Te ahorras $5!Elige el color del sello:

89378 Rojo— ¡exclusivo! 89377 Negro

$14.00

Regalos encantadoresa Juego Disney San Valentín*Incluye una Taza Botanera de 4 oz./120 mL,un Tazón Wonders Mediano de 1½ tazas/410 mLy un Tazón para Cereal Grande de 3 tazas/700 mLcon decorado de Mickey y Minnie.

Precio regular: $20. ¡Te ahorras $5!81753 $15.00

Bebe con amorb Vasos Disney San Valentín*

Juego de cuatro vasos de16 oz./470 mL con sellos

antiderrame de tapita, cada unodecorado con un personaje

de Disney.Precio regular: $36.

¡Te ahorras $12!81752 $24.00

© Disney.

*La Garantía Limitada de por Vida no cubre el decorado.

3

a

b

c

d


4/16

ahorra dinero abasteciendo tu alacena

¡Sellos con nuevo diseño mejorado!a Juego de 4 Recipientes One Touch ® Incluye juego de 3 piezas del catálogo actual: recipientesPequeño de 8 tazas/1.9 L, Mediano de 12 tazas/2.8 Ly Grande de 17½ tazas/4 L, más el exclusivo Junior de5 tazas/1.2 L. Todos tienen el nuevo sello mejorado parafacilitar su uso.Precio regular: $40. ¡Te ahorras $16!Elige el color del sello:

89386 Rojo— ¡exclusivo!89387 Negro

$24.00

a

4


5/16

Todo en su sitioc Base para Sellos

Puede montarse en la pared conlos tornillos incluidos, o cabe

fácilmente en un gabinete.Precio regular: $19.

¡Te ahorras $6!81754 $13.00

Sólo $6b Envase para EspaguetiRecipiente de 4 ⁄ tazas/1.1 L con accesoriopara medir una o dos porciones de pasta.También puedes usarlo para cápsulas decafé, galletas, bolsas de té, y más.Precio regular: $9. ¡Te ahorras $3!Elige el color del sello:


$6.00

Fresco como una papaf Envase Inteligente para PapaPara extender la frescura de papasy otros tubérculos.5½ cuartos/5.5 L.Precio regular: $30. ¡Te ahorras $11!Elige el color del sello: 89382 Rojo— ¡exclusivo!

89381 Negro$19.00

Acceso fácile Envase Inteligentepara Ajo y CebollaMaterial opaco y sello ventilado paraconservar cebollas y ajos. 3 cuartos/3 L. Precio regular: $28. ¡Te ahorras $9!Elige el color del sello:


$19.00

¡Exclusivo!d Juego de 16 Especieroscon CarruselIncluye ocho especieros pequeñosde ½ taza/125 mL y ocho grandesde 1 taza/250 mL con carrusel.

Precio regular: $79. ¡Te ahorras $20!Elige el color del sello: 89383 Rojo— ¡exclusivo!

89384 Negro $59.00

¡Dale sabor al año nuevocon nuestros sazonadores

favoritos que aparecen en la pág. 32 del Catálogode Invierno y Primavera!

b

c

d

e

f5


6/16

Piensa en GRANDE,comienza de a poco


7/16

f

¡Las Anfitrionas puedenrecibir $836 en

productos por SÓLO $68!


8/16

festeja HOYComo agradecimiento por ser una Anfitrionagrandiosa y proveer los ingredientes de lareceta, cuando las ventas de tu fiesta alcancen$175 o más tú recibirás el Regalo por Fechar yCelebrar GRATIS que elijas entre una selecciónde los productos más populares de nuestroCatálogo Tupperware más reciente.Limitado a un Regalo por Fechar y Celebrarcon fiesta que califique.

comienza de a pocoHabla con tu Consultora Tupperware

sobre celebrar la fiesta y recibe elLlavero Tazón Thatsa ® Jumbo

GRATIS.

¡Fecha tu fiesta y también recibirásel Especiero Pequeño GRATIS!

Piensa en GRANDE Celebra una fiestacon $300 en ventas+ 2 fiestas celebradas*

Tazón Thatsa ® Jumbo¡Con 59 tazas/14 Lde capacidad es nuestrotazón más grande!Precio regular: $39.¡Te ahorras $30!1857 $9.00

Nuevo. ¡Exclusivo para Anfitrionas!


9/16

Sé Anfitriona de una fiesta con $600o más en ventas, y ten dos amigas quefechen y celebren sus propias fiestas, ypodrás comprar Crédito de AnfitrionaExtra por sólo $20 . Úsalo para pedirRegalos Especiales de Anfitriona ocomprar de nuestro nuevo Catálogode Invierno y Primavera .

Bono de

ANFITRIONA

CELEBRA UNA FIESTA ENTRE26 DE DICIEMBRE, 2015 Y 29 DE ENERO, 2016

¡$180 en Créditode Anfitrionapor sólo $20!

=¡$290 en Crédito

de Anfitrionapor sólo $20!

=

FIESTA DE$600 +2 FECHAS CELEBRADAS*

FIESTA DE$1,000 +2 FECHAS CELEBRADAS*

¡Compra un extra de $90 en

Crédito de Anfitriona por sólo $20!

+

Recibe $90 enCréd. de Anfitriona

GRATIS!

+

Recibe $200 enCréd. de Anfitriona

GRATIS!


10/16

a

Con fiesta de $750+ 2 fechas celebradas*

Bono de

ANFITRIONA

Regalo de

ANFITRIONA

a Olla Chef Series de 1 Cuarto/1 L con Tapa¡Excelente para salsas, chocolate caliente, leche,huevos y mucho más! Tamaño exclusivo, sólo estádisponible por tiempo limitado.Precio regular $159. 1858 $39.00

Con fiesta de$1,000 + 2 fechas celebradas* b Juego de Ollas Chef SeriesEl juego incluye Tamalera de 20 cuartos/19 L conTapa y Base Vaporera —ideal para sopas, tamalesy hasta langosta— más Olla de 2 Cuartos/2 L con Tapa.Precio regular: $638.8770 $290.00 en Crédito de Anfitriona

*Limitado a una de cada oferta en Crédito de Anfitriona conventas de fiesta que califiquen y dos amistades que fechen ycelebren sus propias fiestas dentro de los próximos 21 días.El Crédito de Anfitriona sólo puede ser canjeado por regalosde Anfitriona exclusivos o productos regulares del catálogo,excluyendo los artículos para recaudar fondos de la contra

portada. La tabla del Programa de Anfitriona aparece en la página 75 del catálogo Actual. Los Bonos para Anfitrionatampoco cuentan como venta de fiesta para calcular elCrédito de Anfitriona.


11/16

b

¡Exclusivo paraAnfitrionas!


12/16

gabinete perfecto ahorra más al comprar los juegos

d Centro BotaneroIncluye un Recipiente Modular Mates ® Rectangular 1, Rectangular 2, Rectangular 3y Rectangular 4, y dos Súper Ovalado 2.Precio regular: $124. ¡Te ahorras $51!Elige el color del sello:


$73.00

b Centro de Bebidas en PolvoIncluye dos Recipientes Modular Mates ® Ovalado 1, y un Ovalado 3, un Ovalado 5,un Cuadrado 2 y un Cuadrado 3.Precio regular: $88. ¡Te ahorras $39!Elige el color del sello:


$49.00

c Centro de HorneadoIncluye dos Recipientes Modular Mates ® SúperOvalado 1 y Súper Ovalado 2, y un Rectangular 1

y Rectangular 2. Precio regular: $88. ¡Te ahorras $37!Elige el color del sello:


$51.00

a Centro de PastaIncluye dos Recipientes Modular Mates ® Ovalados 4 y dos Cuadrados 2.Precio regular: $69. ¡Te ahorras $30!Elige el color del sello:


$39.00

¡Habla con tu Consultora sobre personalizartu cocina a tu medida!

AHÓRRATE MÁS DE

40%en los juegos

Esenciales de la cena

Para tus bebidas

Sólo agrega huevo

Fresco y crujiente

a

b

c

d

8


13/16

Paga 1, Lleva 2g Sello Vertedor OvaladoPara todos los recipientes Ovalados.Recibes dos a este precio.Precio regular: $10. ¡Te ahorras $5!Elige el color:


$5.00

Paga 1, Lleva 2 h Sello Vertedor Súper OvaladoPara todos los recipientes SúperOvalados. Recibes dos a este precio.Precio regular: $16. ¡Te ahorras $8!Elige el color:


$8.00

¡Sólo $5!con cada pedido de $50f Juego de Etiquetas Reusables ¡Juego reutilizable de 18 etiquetas más bolígrafoque escribe como tiza! Las etiquetas no dejanresiduo, tan sólo bórralas, despégalas y vuelvea pegarlas. Excelentes para identificar el contenidoen tus Modular Mates ®. G Limitado a un juego con cada pedido de $50.881801 $5.00

Para espacios hondos

Tapita para verter fácilmente.

e Juego Súper Ovalado y RectangularIncluye un Recipiente Modular Mates ® Súper Ovalado 1, SúperOvalado 2, Súper Ovalado 3, Súper Ovalado 4, Súper Ovalado 5con un Sello Vertedor Súper Ovalado, y un Rectangular 1,Rectangular 2, Rectangular 3 y Rectangular 4.Precio regular: $185. ¡Te ahorras $76!Elige el color del sello:


$109.00

e

f

g

j

h

9


14/16


15/16

SÓLO $15!b Tortillero

Mantiene tus tortillas calentitas en la mesa,desde la primera hasta la última.

Precio regular: $30.¡Te ahorras $15!

85050 $15.00

Paga 2, Lleva 3d Juego PortavegetalesRecibe el Porta Tomate, Porta Cebollay Porta Aguacate para conservarlos enel refri o servir en la mesa.

Precio regular: $27.¡Te ahorras $9!85051 $18.00

¡El pequeño GRATIS conla compra del grande!c Recipientes Pick-a-Deli RedondosAmbos incluyen colador para alcanzar tuschiles, aceitunas y pepinillos fácilmente.El grande además incluye pinchador.Precio regular: $29.¡Te ahorras $10!85049 $19.00

b

c

d

11

ESENCIALES para la Cocina

Latina


16/16

C a d a e n e r o , c

e l e b r a m o s

l a s S e m a n a s

G r a n d i o s a s p a r a

a y u

d a r a n u e s t r a s

m a r a v

i l l o s a s

C o n s u

l t o r a s a

d i s f r u t a r

d e l m e j o r c o m i e n z o e l a ñ o n u e v o .

P o r e l

l o , t e t r a e m o s o

f e r t a s

i n c r e í

b l e s p a r a

a y u

d a r

l a s a

l o g r a r

j u s t o e s o . E

s t e m e s e n c o n

t r a r

á s

o f e r t a s e x c l u s

i v a s e n a

l g u n o s

d e n u e s

t r o s

f a v o r i t o s , c o m o

l o s R e c

i p i e n

t e s

M o

d u l a r

M a t e s

® . A

s í q

u e e s

t a s S e m a n a s

G r a n d i o s a s t e i n v i

t o a q u e

P i e n s e s e n g r a n d e ,

C o m i e n c e s d e a p o c o

,

¡ Y

F E S T E J E S H O Y !

B e s t e h i l s n e r ,

S t e i n O v e F e n n e

P r e s i d e n t e

T u p p e r w a r e

E E

. U U

. y C a n a d á

a n

f i t r i o n a

f e c

h a /

h o r a

l u g a r

c o n

f i r m

a c

i ó n

f e c h a c o n

f i r m a c

i ó n

c o l o c a

e s t a m p i l l a

a q u

í

( c o

l o c a e

t i q u e

t a d e

C o n s u

l t o r a a q u

í )

I m p r e s o c o n

t i n t a s

h e c

h a s

d e a c e i

t e s v e g e

t a l e s q u e p u e d e n r e a b a s

t e c e r s e

n a t u r a l m e n

t e ,

e m i t e n u n a c a n

t i d a d

b a j a d e c o m p u e s

t o s o r g

á n i c o s v o

l á t i l e s

y m

i n i m i z a n c u a l q u

i e r p o s i

b l e

i m p a c

t o n e g a t

i v o e n e l a m

b i e n

t e .

D i r e c c

i ó n :

T E

in v i t a m o s

o p y r

i g h t ©

2 0 1 6

T u p p e r w a r e .

R e s e r v a

d o s

t o d o s

l o s

d e r e c

h o s .

L o s

p r o

d u c

t o s

T u p p e r w a r e ®

e s

t á n

g a r a n

t i z a d o s

c o n

t r a

r o t u r a s ,

r i e t a m

i e n

t o ,

p e l a d u r a s o a s

t i l l a m

i e n

t o ,

d u r a n t e

l a v i

d a

ú t i l d e l p r o

d u c t o

b a j o u s o n o r m a l n o c o m e r c

i a l . L o s p r o

d u c t o s

i d e n

t i f i c a d o s c o n e l

ím b o

l o Q

o

G

e s t á n g a r a n

t i z a d o s c o n t r a

d e f e c t o s

d e

f a b r i c a c

i ó n .

M á s d e t a l

l e s e n e l

C a t

á l o g o

T u p p e r w a r e o e n w w w . t

u p p e r w a r e . c o m

p r e s o e n

l o s

E s t a d o s

U n

i d o s .

N o s e

i n c l u y e n

a l i m e n

t o s o a c c e s o r i o s

f o t o g r a

f i a d o s c o n e l p r o

d u c

t o . L o s c o

l o r e s y a p a r

i e n c i a

d e l p r o

d u c t o

o d r í a n v a r i a r

l i g e r a m e n

t e d e b

i d o a

l i m i t a c i o n e s

d e

i m p r e n t a o

f o t o g r a

f í a .

L o s c o

l o r e s p o

d r í a n s e r

d i s t i n t o s y p o

d r í a

h a b e r s u s t

i t u c i o n e s .

L o s

re c i o s e n e s

t e c a

t á l o g o s o n p r e c i o s s u g e r

i d o s a l m

e n u

d e o e n

d ó l a r e s y p o

d r í a n c a m

b i a r s i n p r e v i o a v

i s o .

L o s c l

i e n t e s p u e d e n p a g a r u s a n

d o e f e c

t i v o ,

a s t e r C a r

d ,

V i s a ,

D i s c o v e r o c h e q u e s p e r s o n a l e s .

P o r

f a v o r , p

á g a l e a

t u C o n s u

l t o r a

T u p p e r w a r e a l m o m e n

t o d e

h a c e r

t u p e d

i d o .

P a r a r e c i

b i r u n

a t á l o g o

d e

l a l í n e a c o m p

l e t a d e p r o

d u c t o s

T u p p e r w a r e ® ,

h á b l a l e a

t u C o n s u

l t o r a .

P a r a

h a l

l a r u n a

C o n s u

l t o r a e n

t u á r e a ,

v i s i

t a w w w . t u

p p e r w a r e . c o m

l l a m a a l 1 - 8 0 0 - T U P P E R W A R E .

d i c i ó n

d e

S e m a n a s

G r a n

d i o s a s

2 0 1 5 - 0

7 7 2 - 1 1 6

s p a ñ o

l E E

. U U

. 9 6 5 7 9 •

# p e

d i d o s

7 7 6 3 1 / c a j a 7 6 4 3 1 / p a q u e

t e

F O L L E T O

S E M A N A S G R A N D I O S A S

2 6 D E D I C I E M B R E

, 2 0 1 5

2 9 D E E N E R O

, 2 0 1 6

o s p r o

d u

c t o s v e

n d i d o s p o r

T u p p e r w

a r e E

. U . y

C a n a d á n o c o n t i e n e n B i s f e n o l A

.

E s t e f o l l e t o i n c l u y e s ó

l o u n a s e

l e c c

i ó n e s p e c i a l

d e p r o

d u c t o s .

P a r a v e r

t o d o s n u e s

t r o s p r o

d u c t o s p í

d e l e a

t u C o n s u

l t o r a

u n a c o p i a

d e l c a t

á l o g o

T u p p e r w a r e m

á s r e c i e n

t e .

T u p p e r w a r e u s c a

w w

. t u p p e r w a r e . c o m

big weeks 2016 brochure spanish

Documents