bienvenidos a la 4ª clase de español hablado instituto ... · bienvenidos a la 4ª clase de...
TRANSCRIPT
Aarón
Alm
enda
res-B
erman
, Prof
esor,
Sim
ón A
lmen
dares
-Berm
an, A
sisten
te
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
Títu
lo:
Gén
ero:
Aut
or: M
úsic
a E
dgar
do D
onat
o B
ueno
s A
ires
1887
- 19
48El t
ema
de h
oy H
oy, m
arte
s 1 d
e oc
tubr
e de
201
9
Bien
venid
os a
la 4ª
Clas
e de E
spañ
ol H
ablad
o N
ivel 3
Insti
tuto F
romm,
U.d
e Sn.
Fco. C
opyr
ight
201
8 Lo
s D
ocen
tes
A m
edia
luz
Can
ta:
Libe
rtad
Lam
arqu
e La
Rei
na d
el T
ango
R
osar
io, A
rgen
tina
190
8 - 2
000
Tang
o
Aut
or: L
etra
C
arlo
s C
ésar
Len
zi
Mon
tevi
do, U
rugu
ay
1895
- 19
63
Mús
ica
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
4ª
cla
se e
spañ
ol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
Ord
en d
e la
cla
se d
e ho
y:✅ ✅ ✅
- ✅
✅ ✅ ✅✅ ✅ ✅ ✅ ✅
..
3
¡En
boca
cer
rada
no
entr
an m
osca
s!¿Q
ué q
uier
e de
cir “
En
boca
cer
rada
no
entra
n m
osca
s”?
Qui
en s
iem
pre
abre
la b
oca
va a
tene
r que
co
mer
se m
ucha
s m
osca
s.
Sig
nific
a <<
met
afór
icam
ente
>>:
En
otra
s pa
labr
as: ¡
Es
muy
impo
rtant
e se
r dis
cret
o cu
ando
hab
lam
os!
¡Por
que
en b
oca
abie
rta
entr
an m
ucha
s m
osca
s!
¿Por
qué
?
El d
icho
de
la s
eman
aC
ómo
dice
el d
icho
...
Cua
rta
cla
se e
spañ
ol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
: M
iérc
oles
Jue
ves
Vie
rnes
Sáb
ado
Dom
ingo
:
::
::
.
.
Nue
stra
s ac
tivid
ades
favo
ritas
AC
TIVI
DA
DES
.
25.p
inta
r26
.tej
er1.
mon
tar a
cab
allo
2.an
dar e
n bi
cicl
eta
3.co
cina
r4.
juga
r gol
f5.
juga
r ten
is6.
hace
r yog
a7.
cam
inar
8.na
dar
9.ha
cer p
ilate
s10.t
ocar
un
inst
rum
ento
mús
ical
11.i
r al c
ine
12.i
r a u
n co
ncie
rto13.i
r a la
ópe
ra14.i
r al m
useo
de
Youn
g15.i
r de
com
pras
16.c
anta
r17.i
r a la
pla
ya18.i
r de
viaj
e19.s
alir
con
mis
/nue
stro
s am
igos
20.c
orre
r21.l
eer l
ibro
s22.e
scuc
har m
úsic
a23.e
scrib
ir cu
ento
s24.e
xplo
rar e
l int
erne
t
E1: A
ust
ed, ¿
Qué
act
ivid
ad le
gus
ta?
E2: A
mi m
e gu
sta
____
____
____
.E1
: A é
l/ella
le g
usta
___
____
____
_.
E1: A
ti, ¿
Qué
act
ivid
ad te
gus
ta?
E2: A
mi m
e gu
sta
____
____
____
.E1
: A é
l/ella
le g
usta
___
____
____
_.
De
uste
d:
De
tú:
De
uste
d:
De
tú:
E1 ¿
Qué
act
ivid
ad p
ract
icab
a
c
uand
o er
a ad
oles
cent
e?E2
Yo
aba/
ía c
uand
o er
a
ado
lece
nte.
E1 ¿
Qué
act
ivid
ad p
ract
icab
as
cua
ndo
eras
ado
lesc
ente
?E2
Yo
aba
/ía c
uand
o er
a
ado
lesc
ente
.
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
C
uart
a cl
ase
espa
ñol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
. Lun
es
27.e
squi
ar28
.bai
lar
Mar
tes
Eyd
ie G
orm
é1.
¿Cóm
o se
llam
a el
la?
2.¿D
e dó
nde
era
ella
?
4.¿E
lla T
odav
ía v
ive?
5.¿Q
ué h
acía
pro
fesi
onal
men
te?
6.¿C
uánt
os id
iom
as h
abla
ba?
7.¿Q
ué id
iom
a ha
blab
an e
n su
cas
a
c
uand
o er
a ni
ña?
8.¿C
on q
ué g
rupo
mus
ical
can
taba
?9.
¿Era
pop
ular
en
la A
mer
ica
Latin
a?10
.¿D
e dó
nde
eran
sus
pad
res?
11.
¿Con
qui
én e
stab
a ca
sada
?12
.¿T
enía
n el
los
hijo
s? 13
.¿Q
ué q
uier
e de
cir "
Ladi
no"?
14.¿
Cóm
o se
llam
a el
esp
oso
de e
lla?
Stev
e La
wre
nce
Eydi
e G
orm
é
15.¿
Cóm
o se
llam
an lo
s hi
jos
de e
llos?
Dav
id, h
ijo d
e Ey
die
y St
eve.
El
hijo
más
jove
n, M
icha
el,
mur
ió a
los
23 a
ños.
-
3.¿D
ónde
viv
ía d
e ni
ña?
Eydi
e G
orm
é ca
ntan
do c
on
El T
rio L
os P
anch
os
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
4ª
cla
se e
spañ
ol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
Mar
iela
Rui
z Lo
pez
de S
6nch
ezJu
lio A
nduj
ar R
omer
o
Hol
a am
igos
est
udia
ntes
de
espa
ñol,
aquí
est
oy y
o nu
evam
ente
con
ust
edes
en
la c
lase
num
ero
cuat
ro p
ara
rela
tarle
s el
via
je a
Gua
dala
jara
que
vam
os
a ha
cer d
uran
te la
s fie
stas
nav
ideñ
as q
ue y
a se
ace
rcan
.
Yo s
oy d
e M
éxic
o. Y
o na
cí a
llá y
viv
ía a
llá h
asta
que
me
casé
con
mi e
spos
o C
arlo
s S
ánch
ez C
hacó
n. C
arlo
s y
yo n
os c
onoc
imos
cua
ndo
él v
isita
ba a
la fa
mili
a de
sus
pa
dres
que
era
n lo
s ve
cino
s de
mi f
amili
a. D
espu
és d
e ca
sarn
os m
e m
udé
con
Car
los
a S
an F
ranc
isco
don
de é
l viv
ía c
on to
da s
u fa
mili
a.M
i her
man
o E
fraín
y s
u fa
mili
a ah
ora
vive
n en
la c
asa
dond
e no
sotro
s cr
ecim
os e
n G
uada
laja
ra. S
u es
posa
se
llam
a G
uada
lupe
y d
e ca
riño
le d
ecim
os L
upita
. Ello
s tie
nen
dos
hijo
s, D
iego
, de
17 a
ños
y K
azto
rina
que
tiene
20
años
. Nue
stro
s hi
jos,
Car
litos
y M
arie
lita,
ya
tiene
n 16
y 1
4 añ
os re
spec
tivam
ente
. Nue
stro
s hi
jos
y su
s pr
imos
se
quie
ren
muc
ho y
se
lleva
n m
uy b
ien.
A no
sotro
s no
s en
cant
a pa
sar l
as fi
esta
s na
vide
ñas
en G
uada
laja
ra y
a m
i her
man
o y
su
fam
ilia
les
enca
nta
pasa
r nav
idad
aqu
í en
San
Fra
ncis
co. A
sí q
ue a
ltern
amos
. Un
año
vien
en
ello
s a
San
Fra
ncis
co p
ara
Nav
idad
y s
e qu
edan
con
nos
otro
s. A
l sig
uien
te a
ño n
osot
ros
vam
os a
Gua
dala
jara
y n
os q
ueda
mos
con
ello
s. A
fortu
nada
men
te e
ste
año
nos
toca
a
noso
tros
ir a
Gua
dala
jara
. A m
i me
súpe
r enc
anta
est
ar a
llá p
orqu
e al
lá e
stán
mis
tien
das
favo
ritas
don
de p
uedo
hac
er m
is c
ompr
as p
ara
los
rega
los
de n
avid
ad. E
sas
tiend
as s
on E
l P
alac
io d
e H
ierr
o, L
iver
pool
y B
est B
uy. H
oy v
an a
apr
ende
r a p
regu
ntar
dire
ccio
nes
cuan
do
man
ejen
en
Gua
dala
jara
.
En
otra
cla
se d
e es
paño
l ust
edes
van
a c
onon
cer m
is ti
enda
s fa
vorit
as e
n G
uada
laja
ra y
us
tede
s m
e ay
udar
án a
hac
er la
s co
mpr
as d
e lo
s re
galo
s de
nav
idad
. ¡H
asta
ent
once
s!
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
C
uart
a cl
ase
espa
ñol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
4ª
cla
se e
spañ
ol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
Ejer
cici
o de
cie
rto
o fa
lso
Si e
s fa
lso
escr
iba
la re
spue
sta
corr
ecta
. Vea
n el
eje
mpl
o
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Ejem
plo:
Pero
prim
ero,
un
poco
del
impe
rativ
o de
los
verb
os c
omun
es e
impo
rtan
tes
habl
ar
com
e tú
co
ma
uste
d c
oman
ust
edes
Tú
(info
rmal
)
Ust
ed (f
orm
al)
Ust
edes
N
osot
ros
8
Y ah
ora…
¡El i
mpe
rativ
o!
Los
verb
os -a
rha
bla
tú
hab
le u
sted
hab
len
uste
des
hab
lem
os n
osot
ros
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
C
uart
a cl
ase
espa
ñol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
com
erLo
s ve
rbos
-er
Los
verb
os -i
r abrir
abr
e tú
a
bra
uste
d a
bran
ust
edes
co
mam
os n
osot
ros
abr
amos
nos
otro
s
hace
rde
cir ir
.¡O
jo!A
hora
, uno
s ve
rbos
irre
gula
res
y m
uy c
omun
es e
impo
rtan
tes
Segu
ir
haz
tú
ha
ga u
sted
h
agan
ust
edes
h
agam
os n
osot
ros
di
tú
diga
ust
ed
diga
n us
tede
s
dig
amos
nos
otro
sve
tú
v
aya
uste
d
v
ayan
ust
edes
v
ayam
os n
osot
ros
si
gue
tú
siga
ust
ed
siga
n us
tede
s
siga
mos
nos
otro
s
veni
rve
n tú
veng
a us
ted
v
enga
n us
tede
s ve
ngam
os n
osot
ros-
Los
verb
os re
gula
res
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
C
uart
a cl
ase
espa
ñol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
dobl
ar: d
oble
/a u
sted
/tú a
la d
erec
ha o
izaq
uier
da: t
urn
right
or l
eft
cuad
ra: "
bloc
k" d
e un
a ci
udad
carr
eter
a: h
ighw
ayde
spué
s de
: afte
r
glor
ieta
: un
circ
ulo
que
une
varia
s ca
lles
Voca
bula
rio p
ara
man
ejar
en
Gua
dala
jara
segu
ir: c
ontin
uar:
Sig
a us
ted
dere
cho
hast
a la
cal
le/a
veni
da: _
____
_
until
arr
ivin
g at
the
calle
/ave
nida
, etc
.
verá
: fut
uro
del v
erbo
ver
(ust
ed) U
d. v
erá/
tú v
erás
al la
do: n
ext t
o
: i
ndic
a un
sol
o se
ntid
o
: ind
ica
dobl
e se
ntid
o
. un
a ca
lle d
e do
s ca
rrile
s:
-G
ral.:
Es
la a
brev
iaci
ón d
e la
pal
abra
"gen
eral
"
: con
tra s
entid
o
Av. Minerva
..
C. G
arib
aldi
UDGOficinas
Caf
eter
ía
Leye
s
Med
icin
a
Bib
liote
ca
Educ
ació
n Fí
sica
Educ
ació
n
Mús
ica
Est
acio
nam
ient
o d
e la
Uni
vers
idad
Av. Vallarta
Dep
orte
s de
la U
Art
e.
Parque de la ciudadAlberca o piscina
....
-
Ayun
tam
ient
o de
G
uada
laja
ra
C. Alcalde
C.M
anue
l Acu
ña
Edi
ficio
His
tóric
o
Estacio
namiento
.
Diá
logo
Sig
a U
d. d
erec
ho h
asta
la
calle
___
____
__ lu
ego
dobl
e a
la _
____
___.
D
espu
és d
e __
_ cu
adra
s ve
rá
al la
do _
____
____
_
Per
dón
ofic
ial,
¿Cóm
o ha
go p
ara
ir _
____
____
____
____
____
_ ?
Ust
ed e
stá
aquí
Un
polic
ía e
stá
aquí
..
al E
dific
io H
istó
rico
Pal
acio
de H
ierr
oTO
TALM
ENTE
.
Est
acio
nam
ient
o A
bajo
l
.
Gimnacio
E1: E2:
C. B
arce
lona
.
al P
alac
io d
e H
ierr
o a
l gim
naci
o de
la U
DG
al A
yunt
amie
nto
a la
car
rete
ra a
Pue
rto V
alla
rta
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
C
uart
a cl
ase
espa
ñol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
el e
stac
iona
mie
nto
d
erec
ho
a la
s of
icin
as d
e la
UD
G
.
(Glo
rieta
)
Av. G
ral.
Ram
ón C
oron
aa
Pue
rto V
alla
rta
.
al A
yunt
amie
nto
al P
alac
io d
e H
ierr
o a
l gim
naci
o de
la U
DG
al P
alac
io d
e H
ierr
oal
Ayu
ntam
ient
o a
l gim
naci
o de
la U
DG
-
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
C
uart
a cl
ase
espa
ñol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
¡Mús
ica!
Gén
ero:
Bol
ero
Fech
a:
Aut
or:
Man
uel Á
lvar
ez-B
eigb
eder
Pér
ez
1968
¡Mús
ica
mae
stro
, por
favo
r!
Can
ta:
Rap
hael
Y ah
ora…
Man
uel Á
lvar
ez
Com
posi
tor
Espa
ña
1933
Rap
hael
C
anta
nte
Espa
ña
1943
12
Títu
lo:
Dig
an lo
que
dig
an
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
C
uart
a cl
ase
espa
ñol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
Hab
land
o en
el i
mpe
rfec
to, e
l im
pera
tivo
y m
anej
ando
en
Gua
dala
jara
C
uart
a cl
ase
espa
ñol N
3, m
arte
s 1
octu
bre
de 2
019
Más
dic
ha q
ue d
olor
hay
en
el m
undo
M
ás fl
ores
en
la ti
erra
que
roca
s en
el m
ar
Hay
muc
ho m
ás a
zul q
ue n
ubes
neg
ras
Y es
muc
ha m
ás la
luz
que
la o
scur
idad
D
igan
lo q
ue d
igan
D
igan
lo q
ue d
igan
D
igan
lo q
ue d
igan
los
dem
ás
Son
muc
hos,
muc
hos
más
los
que
perd
onan
Q
ue a
quel
los
que
pret
ende
n a
todo
con
dena
r La
gen
te q
uier
e pa
z y
se e
nam
ora
Y ad
ora
lo q
ue e
s be
llo n
ada
más
D
igan
lo q
ue d
igan
D
igan
lo q
ue d
igan
D
igan
lo q
ue d
igan
los
dem
ás
Dig
an lo
que
dig
an
Hay
muc
ho, m
ucho
más
am
or q
ue o
dio
Más
bes
os y
car
icia
s qu
e m
ala
volu
ntad
Lo
s ho
mbr
es ti
enen
fe e
n la
otra
vid
a Y
luch
an p
or e
l bie
n no
por
el m
al
Dig
an lo
que
dig
an
Dig
an lo
que
dig
an
Dig
an lo
que
dig
an lo
s de
más
D
igan
lo q
ue d
igan
D
igan
lo q
ue d
igan
D
igan
lo q
ue d
igan
los
dem
ás
.
Rap
hael
cua
ndo
er
a m
ás jo
ven
El te
ma
será
Ha
termi
nado
la 4
ª Clas
e de E
spañ
ol H
ablad
o
Nivel
3In
stitut
o From
m, U
.de S
n. F
co. Cop
yrig
ht 2
018
Los
Doc
ente
s
Has
ta la
5ª c
lase,
8 de
Octu
bre d
e 201
9
Como
y d
onde
hac
er com
pras
en G
uada
lajar
a us
ando
el im
pera
tivo y
otra
s form
as d
e verb
os
Aut
or
Pepe
G
uíza
r 19
12-1
980
Méx
ico
Mús
ica
"Gua
dala
jara
"O
rque
sta
de la
Soc
ieda
d Fi
larm
ónic
a de
Con
cier
tos