bibliyografik evrenin gelişimi ve kütüphanelerde bağlı...

30
Arş. Gör. Tolga ÇAKMAK [email protected] Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı Veri Yaklaşımları 19 Nisan 2013 – Boğaziçi Üniversitesi

Upload: others

Post on 09-Mar-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Arş. Gör. Tolga ÇAKMAK [email protected]

Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı Veri Yaklaşımları

19 Nisan 2013 – Boğaziçi Üniversitesi

Page 2: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

İçerik• Bilginin Düzenlenmesi• Bilgi Düzenleme Sistemleri• Kataloglamada Yeni Yaklaşımlar• Bağlı Veri Kavramı, Veri Kaynakları ve Çevrimiçi Kataloglar• Bilginin Düzenlenmesinde Kavramsal Modeller

• FRBR ve BIBFRAME

Page 3: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

• Bilgi kaynaklarındaki çeşitlenme• Web kaynakları• Yapılandırılmamış bilgi

• Dijital kütüphaneler• Düzenleme• Tanımlama• Yönetim

• Bilgi kaynağının içeriğinin küçük parçalar (metadata) halinde tanımlanması

Bilginin Düzenlenmesi

Page 4: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

• Karşılaşılan sorunlar;• Terminolojik ayrılıklar• Metadata tutarsızlıkları

• yazar adlarının veriliş biçimleri,

• konu ilişkilendirmeleri

Bilginin Düzenlenmesi

Page 5: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Tanımlayıcı Kataloglama: Bilgi kaynağının temel özelliklerine yönelik unsurların katalog bilgileri

Konu kataloglaması: Kontrollü sözlüklere yönelik olarak kaynak tanımlama süreci

Bilginin Düzenlenmesi

• Tanımlayıcı Kataloglama

• Konu KataloglamasıKataloglama

Page 6: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

• Bilginin düzenlenmesinde kullanılan bütün şema türleri• Sözlükler, Yetke Dizinleri, Sınıflama Şemaları, Konu başlıkları, Terim listeleri

• Ontolojiler, Semantik ağ yapıları, Açık veri kaynakları, Taksonomiler, Faset düzenlemeler

• Dijital kütüphanelerde veri paylaşımını ve bilgi erişimi geliştirmek için kullanılan düzenleme sistemleri

• Kullanıcıların bilgi ihtiyaçları ile dermedeki kaynaklar arasındaki bağlantıyı kuran sistemler (Hodge, 2000)

Bilgi Düzenleme Sistemleri

Page 7: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Bilgi Düzenleme Sistemleri

(Kaynak: Clarke ve Zeng, 2012)

Page 8: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Terim Odaklı Yapılar;• Terimler • Terimler arası ilişkiler; use, use for, broader term, narrower term• Kapsam notları • Terime ilişkin açıklayıcı/tanımlayıcı diğer notlar (Tanımlar,

tarihsel notlar)Kavram Odaklı Yapılar;

• Kavramlar,• Kavramlara yönelik tercih edilen ve edilmeyen etiketler,• Kavramlar arası ilişkiler• Kavramı tanımlayan/açıklayan unsurlar (tanımlar, notlar…)

Bilgi Düzenleme Sistemleri

Page 9: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Bilgi Düzenleme Sistemleri –Dokümanların Web’inden Verilerin Web’ine geçiş

NISO Report, 2012

Page 10: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

• Yalnızca kaynakların künyelerini sunmakla sınırlı olmayan yapılar,• Paylaşılmış veriler aracılığıyla daha fazla kontrollü sözlük kullanımı ve

yetke dizini kullanımı,• Veri ayrıştırma, URI tabanlı düzenlemeler,• FOAF, OWL, SKOS, gibi yapıların birlikte kullanımı,• Yazar başlıklarına yönelik kullanımlarda esneklik,• Kullanıcılarca üretilen içerikle entegrasyon (crowd-sourcing)

Kataloglar ve Kataloglamada Yeni Yaklaşımlar

Page 11: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

• Sunulan bibliyografik verilere ek bilgiler• Kaynağın bibliyografik denetime yönelik bilgileri

• Kullanıcılarca üretilen içerik• Yorumlar

• Etiketler

• Oylama seçenekleri

• Diğer kaynaklardaki verilerle bağlantılar;• İçindekiler bölümleri,

• Yazar biyografileri,

• Öz ve Özet bilgileri,

• Değerlendirmeler/Tanıtımlar,

• Kapak resimleri,

• Eklentiler (Örn; Google Books)

Kataloglar ve Kataloglamada Yeni Yaklaşımlar

Page 12: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

• Arama algoritmalarındaki değişim• Çok yönlü (yeni veri kaynakları)• Yapay zeka, bulanık mantık çözümleri

• Web üzerinde yer alan diğer kaynaklarla ilişkilendirme• Sistemlerin bu yapıya uygun biçimde geliştirilmesi ve kavramların

tanımlanması

Bağlı veri ve Çevrimiçi Kataloglar

Page 13: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Bağlı Veri• Web’deki bilgilerin modellenmesi ve anlamlandırılması• Bilgilerin birbiriyle ilişkilendirilmesi

Page 14: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak
Page 15: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

http://library.xxx.edu.tr

«Kütüphaneye gitmek!»

Page 16: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Link Kullanılabilirliği

Page 17: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

dbpedia• Bağlı veriler çerçevesinde önemli projelerden biri• Kullanıcılar tarafından üretilmiş içeriğin işlenmesi• Wikipedia ile ilişkili• Metinsel bilgilerin RDF bilgilerine dönüştürülmesi

Page 18: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

dbpedia

Page 19: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Bağlı Veriler - relfinder

Page 20: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak
Page 21: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

FRBR – 1. Grup Varlıklar

Work

Expression

Manifestation

Item

Page 22: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

FRBR Yaklaşımları

Page 23: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

336 $a text $b txt $2 rdacontent337 $a unmediated $b n $2 rdamedia338 $a volume $b nc $2 rdacarrier

Page 24: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

MARC Kaynakları

Page 25: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Bibliographic Framework

Page 26: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

4 Temel Unsur • Eser – Work;

• Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

• FRBR’daki eser ve anlatım unsurlarına eş değer

• Örnek – Instance• Eserin bireysel ya da materyal olarak şekillenmesi

• Otorite – Authority• Eser ile eserin somutlaştırıldığı örnek arasındaki bağlantıyı sağlayan temel unsurlar

• Kişi, Yer, Konu, Kurum…

• Açıklama/Bildirim- Annotation• Kapak resimleri, Tanıtımlar/Değerlendirmeler, İçindekiler bölümleri

(Kaynak:McCallum,2012)

BIBFRAME

Page 27: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

BIBFRAME

Page 28: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Açıklama-Bildirim• Eser – Work;

• İçindekiler bölümü, alıntılar, reviewlar, öz-özet bölümleri

• Örnek – Instance• Kitabın kapak görüntüsü, Web sitesinin anasayfası…

• Otorite – Authority• Yazar biyografileri, kurum bilgileri…

• Yönetimsel Metadata

(Kaynak:McCallum,2012)

BIBFRAME

Page 29: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Sonuç

Page 30: Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı ...konferans.rdaturkiye.org/Tolga_Cakmak.pdf•Eser – Work; • Kataloglanan materyalin kavramsal özüne yönelik kaynak

Arş. Gör. Tolga ÇAKMAK [email protected]

Bibliyografik Evrenin Gelişimi ve Kütüphanelerde Bağlı Veri Yaklaşımları

19 Nisan 2013 – Boğaziçi Üniversitesi