bibliothèque pédagogique anglais du bassin d’avesnes sur helpe · le conte classique du petit...
TRANSCRIPT
1
Bibliothèque pédagogique Anglais du Bassin d’Avesnes sur Helpe
Inventaire mis à jour le 19 06 2017
Contact : Bruno Williame, animateur LVE [email protected] 06 29 02 36 40 ou 03 27 61 59 25
Note : les cycles sont donnés à titre indicatif et conviennent à tous selon l’usage qui en est fait.
Albums
Série Cat and mouse. 5 volumes différents, avec CD
audio, Cycles 1 à 3 learn the colours (niv. 1) meet the
animals (niv.1) eat good food (niv. 2) let’s go shopping
(niv.2) come to my house (niv.3)
What’s the time M. Wolf. CD audio. La marionnette à doigts fait partie du
livre ! Pour parler de l’heure, des repas et des moments de la journée … et peut-être
se faire manger !
Cycle 1 (3 ans et +).
The Very Hungry Caterpillar, l’album mondialement connu d’Eric Carle en
trois formats :
Carton rigide (18 X13), cartonné souple (18 X 26) et géant (47 X 33) Cycle 1 (et au-
delà selon usage).
My very first book of colours Eric Carle.Pour apprendre les couleurs en
maternelle tous niveaux (album 18 X 13 carton rigide)
Have you seen my cat ? Eric Carle.Les félins du monde dans des pages
cachées : livre en carton rigide
GS – CP
2
Titch. Sur les différences de taille mais où le plus petit n’est pas forcément le plus faible.
Cycle 1 et CP
We’ve All Got Bellybuttons. Des parties du corps, des imitations et un petit nombril
taquin.
Cycle 1.
Ketchup on your Cornflakes ? Livre à pages coupées pour faire de drôles
d’associations de mots et d'images.
Cycles 1 et 2.
The artist who painted a blue horse. Encore un Eric Carle pour voir les animaux en
couleurs (mais pas les bonnes !) inspiré de l’artiste Franz Marc.
Cycles 1 et 2.
Hooray for Fish ! Des poissons de toutes les couleurs, de toutes les formes et dans tous
les sens, pour travailler les expressions et les attitudes. Avec un DVD pour voir et entendre
l’histoire animée !
Cycles 1 et 2.
From head to toe Eric Carle : des imitations qui impliquent le corps et l’observation des
animaux. Can you do it ? I can do it.
Cycles 1 et 2.
Look Out, He's Behind you ! Un autre Petit Chaperon Rouge, avec des caches à
soulever pour voir où se cache le loup.
Maternelle (tous cycles selon usage)
3
1, 2, 3 to the zoo, a counting book by Eric Carle. Des animaux et les premiers
nombres.
Cycle 1.
Having a picnic. Un pique-nique pour utiliser quelques formules de base (into, up,
down ; where, here is, who, look at, etc), du vocabulaire tout simple et des situations de
langage oral.
Cycles 1 et 2
Brown bear, brown bear, what do you see ? Des animaux, des couleurs, et
une formule rigolote pour décrire ce que l'on voit.
Cycles 1 et 2 selon usage. 2 formats : 21 X 27 et géant 45 X 35.
The Crunching Munching Caterpillar Avec des pages grignotées par la chenille
et un CD pour écouter l’histoire.
Cycle 2.
Bears in the night. Une histoire en cascade avec le vocabulaire de position (in, out,
down, under, etc).
Cycles 2 et 3.
Hello, I'm Max from Sydney. Max nous fait découvrir sa ville, son pays, ses
habitudes et beaucoup de vocabulaire.
Cycle 2 et cycle3. Avec CD audio
Hello, I'm Lily from New York City. Lily nous fait découvrir sa ville, son pays,
ses habitudes et beaucoup de vocabulaire.
Cycle 2 et cycle3. Avec CD audio
4
Is there room on the bus ? Aventure en cascade avec des animaux et les nombres
de 1 à 10.
Cycle 2 et cycle 3.
Does a Whale Eat Ice cream. Un petit bonhomme qui pose des questions farfelues à la
maîtresse et qui se retrouve puni. Humour pour les
Cycles 2 et 3
Today is Monday Toujours les dessins patchwork d’Eric Carle et une comptine en cascade
pour retenir les jours de la semaine et parler en continu.
Cycle 3. (Comptine à voir et entendre sur internet).
Witch, Witch, come to my party. À mettre en scène, à jouer et pour jouer autour
d’Halloween. Avec les noms de tous les héros effrayants !
Cycle 3.
A Dark, Dark Tale. Une histoire pour se faire peur avec des noms de lieux et du
vocabulaire de la maison.
Cycle 3.
Funnybones. Une dark story avec des jeux à se faire peur dans un parc.
Cycle 3.
Série Meg la sorcière. Plusieurs aventures (Meg on the moon ; Meg’s eggs ;
Meg and Mog ; Meg at the sea )
Cycle 3.
5
Jen the Hen. Le mot « Hen » se transforme au fil des pages coupées en une jolie surprise.
CE1. CD audio
Mig the Pig. Le mot « Pig » se transforme au fil des pages coupées en une jolie surprise.
CE1. CD audio
Don't forget the bacon. Faire les courses quand on est distrait fait faire des bêtises.
Les mots se transforment et on finit par oublier … le bacon !
Cycles 2 et 3.
The elephant and the Bad Baby. Une course en cascade pour apprendre les noms
des métiers et aussi à dire « Please ».
Cycle 3.
Série Early reads (The mad teacher ; Bugaboo ;
Monster in the box) : une histoire en BD racontée en CD
audio et des activités. Beaucoup de vocabulaire et de textes dits
par des locuteurs natifs dans un anglais très accessible.
Cycles 2 et 3
The castle of fear Dans la série bien connue avec choix des pages pour continuer
l’aventure. Beaucoup de vocabulaire courant pour réinvestir des acquis.
Cycle 3
Something Else Il s’appelle Something Else et aimerait être comme tout le monde … Un
livre sur la différence (associé à la méthode de storytelling Tell it again !).
Prix UNESCO. Cycles 2 et 3 CD audio
6
Peter and the Wolf. Une version anglaise de Pierre et le loup (pas de CD).
Cycle 3
Little Red Riding Hood. Un remake du Petit Chaperon Rouge en vélo, où le loup ne
finit pas le ventre ouvert ! Cycle 3
Mr Wolf's Week. Encore un loup pour découvrir les jours, le temps (weather), les
vêtements et des actions.
Tous cycles, selon l’usage.
Princess Smartypants : une histoire rigolote de princesse qui ne tient pas du tout à
trouver l prince charmant. (associé à la méthode de storytelling Tell it again !).
Cycles 2 et 3 CD audio
Hyppo Has a Hat. Une joyeuse bande d’animaux découvrent des vêtements dans une
boutique
Cycles 1 et 2.
Handa's Hen. Akeyo cherche sa poule noire. Elle découvre une multitude d’autres
animaux dans ce livre à compter (de 1 à 10). Mais où es Mondi ?
Cycles 1 et 2. CD audio
Red Rockets and Rainbow Jelly. Deux enfants qui comparent ce qu'ils aiment. Une
occasion de nommer des objets, des animaux et des couleurs (structure He likes, She likes)
Fichier audio Mp3 et vidéo Mp4 disponibles sur demande.
Cycles 1 et 2
7
Albums géants
Mr Mc Gee. Un drôle de personnage qui vit sous un arbre. Lexique des vêtements, de
quelques objets et des positions (out, on, down, up, over, through, in the middle).
Cycles 2 et 3 (selon).
Mr Gumpy's Motorcar. Les enfants et les animaux de la ferme veulent partir en
balade dans la voiture de M. Gumpy. Mais le temps se gâte ... Des formulations
langagières, des adjectifs, des superlatifs dans un anglais traditionnel.
Cycle 3.
The Gingerbread Man. Le conte classique du petit bonhomme de pain d'épices.
CE2 et Cycle 3.
Jack and the beanstalk. Le conte classique de Jaques et le haricot magique.
CE2 et Cycle 3.
The Usborne First cookbook. LE livre de cuisine pour les jeunes, bien connu des
anglais.
Des listes des termes culinaires et des recettes claires et illustrées. Tout en anglais.
Cycle 3 (tous cycles, selon usage).
First Picture Playground Games Quelques jeux de cour classiques pour jouer
apprendre à jouer en anglais. Pages en carton épais pour faciliter l'utilisation en extérieur.
Cycles 2 et 3
The Very Hungry Caterpillar, l’album mondialement connu d’Eric
Carle en trois formats :
Carton rigide (18 X13), cartonné souple (18 X 26) et géant (47 X 33)
Cycle 1 (et au-delà selon usage).
8
Brown bear, brown bear, what do you see ? Des animaux, des
couleurs, et une formule rigolote pour décrire ce que l'on voit.
Cycles 1 et 2 selon usage. 2 formats : 21 X 27 et géant 45 X 35.
The enormous turnip. Album géant 50 X 45. Une histoire en cascade avec
des noms de personnages, de l’action et une bonne soupe à l’arrivée.
cycle 2 et 3 (à adapter).
Where’s my baby. Album géant 48 X 46. Disparition loufoque où le monstre n’est
pas celui que l’on croit.
Cycle 1 (GS) et 2.
Goldilocks and the three bears.Album géant 50 X 45. Une histoire bien connue
avec du vocabulaire tout simple.
Cycles 1 et 2. + support audio disponible en mp3
Handa's surprise. Album géant 46 X 38. Des fruits exotiques, des animaux
africains espiègles et une belle surprise d’amitié !
cycles 2 et 3. + support audio disponible en mp3