bhm tíðindi orlofsblað 2014
DESCRIPTION
BHM tíðindi orlofsblað 2014TRANSCRIPT
BHM TÍÐINDIORLOFSBLAÐ • 1. tbl. • Janúar 2014 • 26. árgangur
BHM TÍÐINDIORLOFSBLAÐ • 1. tbl. • Janúar 2014 • 26. árgangur
BHM TÍÐINDIORLOFSBLAÐ • 1. tbl. • Janúar 2014 • 26. árgangur
1
EFNISYFIRLIT
LEIÐARI FORMANNS....................................................................2
ÚTHLUTUN..................................................................................3
Í BOÐI FYRIR SJÓÐFÉLAGA...........................................................6
LJÓSMYNDASAMKEPPNI OBHM..................................................6
SAGA ÚR ORLOFSHÚSI................................................................7
VESTURLAND..............................................................................9
GULUR, RAUÐUR, GRÆNN OG SALT..........................................12
VESTFIRÐIR................................................................................13
NORÐURLAND...........................................................................17
AUSTURLAND............................................................................21
SUÐURLAND..............................................................................25
HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ............................................................31
ÚTLÖND.....................................................................................35
LISTI YFIR BÚNAÐ Í ORLOFSHÚSUM INNANLANDS...................41
Útgefandi: Orlofssjóður Bandalags háskólamanna
Ábyrgðarmaður: Stefán Aðalsteinsson, framkvæmdastjóri BHM
Vinnsla efnis: Ása Sigríður Þórisdóttir, Margrét Þórisdóttir og
Guðlaug Elísabet Ólafsdóttir.
Forsíðumynd: Mynd Kristínar Sigurgeirsdóttur sem hlaut fyrstu
verðlaun í Ljósmyndasamkeppni OBHM í flokknum útivist.
Útlit og umbrot: Ása Sigríður Þórisdóttir.
Prentun: Oddi
Upplag: 11.300 eintök
Skrifstofa Bandalags háskólamanna
Borgartúni 6, 105 Reykjavík.
Sími: 595 5100
Fax: 595 5101
Netfang: [email protected]
Vefur BHM: www.bhm.is
Vefur OBHM: bhm.is/bokunarvefur
Skrifstofan er opin virka daga frá kl. 9:00 til 16:00.
1
EFNISYFIRLIT
LEIÐARI FORMANNS....................................................................2
ÚTHLUTUN..................................................................................3
Í BOÐI FYRIR SJÓÐFÉLAGA...........................................................6
LJÓSMYNDASAMKEPPNI OBHM..................................................6
SAGA ÚR ORLOFSHÚSI................................................................7
VESTURLAND..............................................................................9
GULUR, RAUÐUR, GRÆNN OG SALT..........................................12
VESTFIRÐIR................................................................................13
NORÐURLAND...........................................................................17
AUSTURLAND............................................................................21
SUÐURLAND..............................................................................25
HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ............................................................31
ÚTLÖND.....................................................................................35
LISTI YFIR BÚNAÐ Í ORLOFSHÚSUM INNANLANDS...................41
Útgefandi: Orlofssjóður Bandalags háskólamanna
Ábyrgðarmaður: Stefán Aðalsteinsson, framkvæmdastjóri BHM
Vinnsla efnis: Ása Sigríður Þórisdóttir, Margrét Þórisdóttir og
Guðlaug Elísabet Ólafsdóttir.
Forsíðumynd: Mynd Kristínar Sigurgeirsdóttur sem hlaut fyrstu
verðlaun í Ljósmyndasamkeppni OBHM í flokknum útivist.
Útlit og umbrot: Ása Sigríður Þórisdóttir.
Prentun: Oddi
Upplag: 11.300 eintök
Skrifstofa Bandalags háskólamanna
Borgartúni 6, 105 Reykjavík.
Sími: 595 5100
Fax: 595 5101
Netfang: [email protected]
Vefur BHM: www.bhm.is
Vefur OBHM: bhm.is/bokunarvefur
Skrifstofan er opin virka daga frá kl. 9:00 til 16:00.
1
EFNISYFIRLIT
LEIÐARI FORMANNS....................................................................2
ÚTHLUTUN..................................................................................3
Í BOÐI FYRIR SJÓÐFÉLAGA...........................................................6
LJÓSMYNDASAMKEPPNI OBHM..................................................6
SAGA ÚR ORLOFSHÚSI................................................................7
VESTURLAND..............................................................................9
GULUR, RAUÐUR, GRÆNN OG SALT..........................................12
VESTFIRÐIR................................................................................13
NORÐURLAND...........................................................................17
AUSTURLAND............................................................................21
SUÐURLAND..............................................................................25
HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ............................................................31
ÚTLÖND.....................................................................................35
LISTI YFIR BÚNAÐ Í ORLOFSHÚSUM INNANLANDS...................41
Útgefandi: Orlofssjóður Bandalags háskólamanna
Ábyrgðarmaður: Stefán Aðalsteinsson, framkvæmdastjóri BHM
Vinnsla efnis: Ása Sigríður Þórisdóttir, Margrét Þórisdóttir og
Guðlaug Elísabet Ólafsdóttir.
Forsíðumynd: Mynd Kristínar Sigurgeirsdóttur sem hlaut fyrstu
verðlaun í Ljósmyndasamkeppni OBHM í flokknum útivist.
Útlit og umbrot: Ása Sigríður Þórisdóttir.
Prentun: Oddi
Upplag: 11.300 eintök
Skrifstofa Bandalags háskólamanna
Borgartúni 6, 105 Reykjavík.
Sími: 595 5100
Fax: 595 5101
Netfang: [email protected]
Vefur BHM: www.bhm.is
Vefur OBHM: bhm.is/bokunarvefur
Skrifstofan er opin virka daga frá kl. 9:00 til 16:00.
2
Agætusjoðfelagar,
Nufersennıhondsatımisem lestokkarviljumnytatilaðnjotaorlofsmeðokkarnanustu.Iþvıskyniaðauðveldasjoðfelogumaðnjotaorlofshafastjornogstarfsmennsjoðsinslagtahersluaaðsjoðfelagargetivaliðumsem jolbreyttastamoguleika:orlofshusısveitumlandsins,ıbuðirıbæjumogborgum,innanlandseðautan,oggistinguahotelum.Einnigniðurgreiðirsjoðurinnymsaa þreyingusvosemVeiðikortið,Utilegukortið,Gol kortiðog leira.StoðugterunniðaðþvıaðaðgengiaðupplysingumumorlofskostisesemeinfaldastoghefurıþvıskyninuveriðstofnuðsıðaaFacebooksemheitirOrlofssjoðurBHMsemsjoðfelagareruhvattirtilaðfylgjastmeð.
Sumarhusıeigusjoðsinseru lestaSuðurlandiıBrekkuskogiþareru30hus,sexhusıAðaldalaNorðurlandi, immhusviðHreðavatnaVesturlandogjogurhusviðMiðhusaAusturlandi.Rum35arerufraþvıaðfyrstuhusinvorubyggðavegumsjoðsins.ÞauvorureistaeignarlandisjoðsinsıBrekkuskogiogvoru,einsogtıðkaðistaþeimtıma,byggðsemsumarhusenekkiheilsarshus.Nueru lestollsumarhusıeigusjoðsinsnyttalltariðogeruþauvelutbuinmeðheitumpottumogjafnvelutisturtum.IbuðirsjoðsinsaAkureyriogıReykjavıkvoruendurnyjaðaraðhlutasıðastaarognjotaþæralltafmikillavinsældaendamargtþaraðsækjatila þreyingar.
Iorlofsblaðinuergreintfraþeimmoguleikumsemsjoðfelogumstandatilboðaakomandisumri.Fjolmargirorlofskostireruıboðiavıðogdreifumsveitirogbæilandsinsenaukþesshafasjaldanveriðjafnmargirjolbreyttirkostirıboðierlendisognuıar.VerteraðnefnaherragarðinnVillaLuckendorfıÞyskalandiviðlandamæriTekklandsogMyllunaıFrakklandi.Ibaðumþessumhusumgefstsjoðfelogummoguleikiaaðverjafrıinumeðstor jolskyldunnieðavinahopi.AframerboðiðuppaıbuðirıKaupmannahofnogBarcelonaogtvosumarhusstuttfraKaupmannahofnentilviðbotarernufyrstıarboðiðuppaıbuðmeðaðgangiaðsundlaugaLasMimosasaSpani.
ÞrattfyrirsumaruthlutunorlofshusaverðuraframmogulegtaðnytahinnsvokallaðaFlakkaray irsumartımabilið.MeðFlakkaranumerattviðþaðfyrirkomulagaðeitthusıAðaldal,Brekkuskogi,HraunveumogMiðhusumerundanskiliðhefðbundinni
uthlutunþarsemtekiðermiðafpunkta joldaumsækjenda.Munpunkta joldiþvıekkihafaahrifamoguleikasjoðfelagatilaðfaþessitilteknuhusheldurræðurþaraðferðinfyrsturkemur,fyrsturfær.Þesservænstaðþettafyrirkomulagaukimoguleikaþeirrasemeigafaapunktatilaðfaorlofshusaðsumarlagi.
Verteraðminnastaaðumhver isstefnasjoðsinsfelurıseraðorlofsgestirleggistaeittmeðstjornogstarfsmonnumaðlatastefnunanaframaðganga.Nanarmalesaumumhver isstarfogumhver isstefnunaaheimasıðuorlofssjoðsBHM(www.bhm.is/obhm).Þaereinnigrettaðarettareglusjoðsinsumbannviðframleigualeigukostumsjoðsins.Leiganermikiðniðurgreiddogerþvıeinungisætluðsjoðfelogumogþeirra jolskyldum.
Aðlokumvileghvetjaallatilaðgluggaıþettagoðablaðsemþiðha iðherıhondumogbokaeðasækjaumþaorlofskostisemhererukynntir.Vilegvekjaathygliaaðlogðeraherslaaaðgjaldfyrirleiguhusaogıbuðaseviðraðanlegtfyrirfelagasjoðsins.Þannighefurleigugjaldt.d.ekkifylgtverðlagsþrounheldurhefurveriðumafarho legarhækkaniraðræða.Skemmsterfraþvıaðsegjaað joldiumsoknaogleigunytingorlofskostaberþessmerkiaðumho legaverðlagningueraðræða.
Meðoskumanægjulegtorlof.EyþóraKristínGeirsdóttir,formaðurstjórnarOBHM
StjórnOBHMEfriröðtaliðfrávinstri:GunnarGunnarsson(KVH)varaformaður,BjarniBentsson(KTFI)gjaldkeriogArmannHoskuldsson(FH).Neðriröðtaliðfrávinstri:LiljaGretarsdottir(FIN),HannaDoraMasdottir(FHSS),EyþoraKristınGeirsdottir(SL)formaðurstjornarogKatrınSigurðardottir(FG)ritari.
LEIÐARIFORMANNS
3
ÚTHLUTUN
Orlófssjó ður BHM kýnnir órlófskósti sumarsins 2014.
Í bóði éru 1.048 vikur þ.a. 900 innanlands í 74
órlófshu sum/í bu ðum óg 148 érléndis í 10 órlófshu sum/
í bu ðum. Á véf Orlófssjó ðsins (bhm.is/bókunarvéfur) ma
finna allar upplý singar
um órlófskósti óg
rafrænt umsó knarfórm.
Úthlutun og
punktar
Ú thlutun végna pa ska-
óg sumarléigu fér éftir
punktastó ðu
fé lagsmanna, því fléiri punktar því méiri mó guléikar a
u thlutun. Sjó ðfé lagar a vinna sé r 48 punkta a a ri éða 4
punkta fýrir hvérn ma nuð sém gréitt ér í sjó ðinn. Hægt ér
að sja punktastó ðu sí na a bó kunarvéfnum.
150 punktar dragast af inneign við pa ska- og
sumaru thlutun innanlands sém utan. Á ó ðrum tí ma
dragast 15 punktar af u thlutun érléndis én éngir af
u thlutun innanlands.
Niðurstó ður liggja fýrir ó rfa um dó gum éftir að umsó knar-
frésti lý kur óg éru séndar í tó lvupó sti a samt
gréiðsluupplý singum a það nétfang sém géfið ér upp a
umsó kn.
En ef ég er:
í fæðingarorlofi:
Sjó ðfé lagar halda ó skértum ré ttindum í
fæðingarórlófi méð því að gréiða sté ttarfé lagsgjald
af gréiðslum u r Fæðingarórlófssjó ði.
atvinnuleitandi/í námsleyfi:
Þu gétur ó skað éftir að gréiða a rgjald í
órlófssjó ðinn óg haldið fullum ré ttindum í sjó ðnum.
Gjaldið ér nu kr. 3.000.
öryrki:
Þu gétur ó skað éftir að gréiða a rgjald í
órlófssjó ðinn óg haldið fullum ré ttindum í sjó ðnum.
Gjaldið ér nu kr. 3.000.
lífeyrisþegi:
Lí féýrisþégar géta gégn gréiðslu ævigjalds haldið
ré ttindum í sjó ðnum ævilangt. Þétta miðast við að
viðkómandi hafi nótið fullra ré ttinda í sjó ðnum við
starfslók. Gjaldið ér nu um kr. 17.000.
Vetrarleiga
Yfir vétrartí mann ér hægt að léigja órlófshu s í :
Brékkuskó gi ó ll hu s Hréðavatni ó ll hu s Hrafnagilsstræti Ákuréýri éin í bu ð Hrí salundi éin í bu ð Réýkjaví k þrja r í bu ðir Stýkkishó lmi éin í bu ð Kaupmannahó fn éin í bu ð Miðhu sum við Egilsstaði tvó hu s
Ný r ma nuður í vétrarléigu ér alltaf séttur inn kl. 9 að
mórgni 15. hvérs ma naðar néma þégar 15. bér upp a hélgi
éða frí dag þa ópnast fýrir bó kanir a fýrsta virka dégi a
éftir. Bó kanir fýrir órlófshu s/í bu ðir í séptémbér héfjast
15. ju ní , fyrir okto ber 15. ju lí o.s.frv.
Páskaleiga
Ú thlutunartí mabilið ér fra 16. aprí l til 23. aprí l (vika).
Úmsó knarfréstur ér til miðnættis 1. mars.
Sjó ðfé lagar sém fa u thlutað um pa ska hafa viku til að
ganga fra gréiðslu. Eftir það ópnast bó kunarvéfur í éina
viku, þéim sém só ttu um én féngu ékki u thlutað óg þéim
sém gréiddu ékki a ré ttum tí ma.
Lausar í bu ðir um pa ska vérða séttar a bó kunarvéf
18. mars kl. 15.00.
Sumarleiga
Hægt ér að sækja um 10 staði óg skila þéir sé r í
fórgangsró ð, það sém fýrst ér valið télst véra fýrsti
kóstur óg svó framvégis.
Innanlands: u thlutunartí mabilið ér fra 13. ju ní til óg méð
22. a gu st (10 vikur). Umso knarfrestur er til miðnættis 1.
aprí l.
Útlönd: Ú thlutunartí mabilið ér fra 2. maí til óg méð 19.
séptémbér (20 vikur). Úmsó knarfréstur ér til miðnættis
13. febru ar.
Sjó ðfé lagar sém fa u thlutað í bu ð í sumarléigu hafa tvær
vikur til að ganga fra gréiðslu. Eftir það ópnast
bó kunarvéfur í éina viku þéim sém só ttu um én féngu ékki
u thlutað óg þéim sém gréiddu ékki a ré ttum tí ma.
Laus sumarhu s innanlands vérða sétt a bó kunarvéf
24. aprí l kl. 15.00. Þær vikur sém lósna éru séttar
jafnó ðum a bó kunarvéf.
Lausar í bu ðir érléndis vérða séttar a bó kunarvéf
7. mars kl. 15.00.
3
ÚTHLUTUN
Orlófssjó ður BHM kýnnir órlófskósti sumarsins 2014.
Í bóði éru 1.048 vikur þ.a. 900 innanlands í 74
órlófshu sum/í bu ðum óg 148 érléndis í 10 órlófshu sum/
í bu ðum. Á véf Orlófssjó ðsins (bhm.is/bókunarvéfur) ma
finna allar upplý singar
um órlófskósti óg
rafrænt umsó knarfórm.
Úthlutun og
punktar
Ú thlutun végna pa ska-
óg sumarléigu fér éftir
punktastó ðu
fé lagsmanna, því fléiri punktar því méiri mó guléikar a
u thlutun. Sjó ðfé lagar a vinna sé r 48 punkta a a ri éða 4
punkta fýrir hvérn ma nuð sém gréitt ér í sjó ðinn. Hægt ér
að sja punktastó ðu sí na a bó kunarvéfnum.
150 punktar dragast af inneign við pa ska- og
sumaru thlutun innanlands sém utan. Á ó ðrum tí ma
dragast 15 punktar af u thlutun érléndis én éngir af
u thlutun innanlands.
Niðurstó ður liggja fýrir ó rfa um dó gum éftir að umsó knar-
frésti lý kur óg éru séndar í tó lvupó sti a samt
gréiðsluupplý singum a það nétfang sém géfið ér upp a
umsó kn.
En ef ég er:
í fæðingarorlofi:
Sjó ðfé lagar halda ó skértum ré ttindum í
fæðingarórlófi méð því að gréiða sté ttarfé lagsgjald
af gréiðslum u r Fæðingarórlófssjó ði.
atvinnuleitandi/í námsleyfi:
Þu gétur ó skað éftir að gréiða a rgjald í
órlófssjó ðinn óg haldið fullum ré ttindum í sjó ðnum.
Gjaldið ér nu kr. 3.000.
öryrki:
Þu gétur ó skað éftir að gréiða a rgjald í
órlófssjó ðinn óg haldið fullum ré ttindum í sjó ðnum.
Gjaldið ér nu kr. 3.000.
lífeyrisþegi:
Lí féýrisþégar géta gégn gréiðslu ævigjalds haldið
ré ttindum í sjó ðnum ævilangt. Þétta miðast við að
viðkómandi hafi nótið fullra ré ttinda í sjó ðnum við
starfslók. Gjaldið ér nu um kr. 17.000.
Vetrarleiga
Yfir vétrartí mann ér hægt að léigja órlófshu s í :
Brékkuskó gi ó ll hu s Hréðavatni ó ll hu s Hrafnagilsstræti Ákuréýri éin í bu ð Hrí salundi éin í bu ð Réýkjaví k þrja r í bu ðir Stýkkishó lmi éin í bu ð Kaupmannahó fn éin í bu ð Miðhu sum við Egilsstaði tvó hu s
Ný r ma nuður í vétrarléigu ér alltaf séttur inn kl. 9 að
mórgni 15. hvérs ma naðar néma þégar 15. bér upp a hélgi
éða frí dag þa ópnast fýrir bó kanir a fýrsta virka dégi a
éftir. Bó kanir fýrir órlófshu s/í bu ðir í séptémbér héfjast
15. ju ní , fyrir okto ber 15. ju lí o.s.frv.
Páskaleiga
Ú thlutunartí mabilið ér fra 16. aprí l til 23. aprí l (vika).
Úmsó knarfréstur ér til miðnættis 1. mars.
Sjó ðfé lagar sém fa u thlutað um pa ska hafa viku til að
ganga fra gréiðslu. Eftir það ópnast bó kunarvéfur í éina
viku, þéim sém só ttu um én féngu ékki u thlutað óg þéim
sém gréiddu ékki a ré ttum tí ma.
Lausar í bu ðir um pa ska vérða séttar a bó kunarvéf
18. mars kl. 15.00.
Sumarleiga
Hægt ér að sækja um 10 staði óg skila þéir sé r í
fórgangsró ð, það sém fýrst ér valið télst véra fýrsti
kóstur óg svó framvégis.
Innanlands: u thlutunartí mabilið ér fra 13. ju ní til óg méð
22. a gu st (10 vikur). Umso knarfrestur er til miðnættis 1.
aprí l.
Útlönd: Ú thlutunartí mabilið ér fra 2. maí til óg méð 19.
séptémbér (20 vikur). Úmsó knarfréstur ér til miðnættis
13. febru ar.
Sjó ðfé lagar sém fa u thlutað í bu ð í sumarléigu hafa tvær
vikur til að ganga fra gréiðslu. Eftir það ópnast
bó kunarvéfur í éina viku þéim sém só ttu um én féngu ékki
u thlutað óg þéim sém gréiddu ékki a ré ttum tí ma.
Laus sumarhu s innanlands vérða sétt a bó kunarvéf
24. aprí l kl. 15.00. Þær vikur sém lósna éru séttar
jafnó ðum a bó kunarvéf.
Lausar í bu ðir érléndis vérða séttar a bó kunarvéf
7. mars kl. 15.00.
3
ÚTHLUTUN
Orlófssjó ður BHM kýnnir órlófskósti sumarsins 2014.
Í bóði éru 1.048 vikur þ.a. 900 innanlands í 74
órlófshu sum/í bu ðum óg 148 érléndis í 10 órlófshu sum/
í bu ðum. Á véf Orlófssjó ðsins (bhm.is/bókunarvéfur) ma
finna allar upplý singar
um órlófskósti óg
rafrænt umsó knarfórm.
Úthlutun og
punktar
Ú thlutun végna pa ska-
óg sumarléigu fér éftir
punktastó ðu
fé lagsmanna, því fléiri punktar því méiri mó guléikar a
u thlutun. Sjó ðfé lagar a vinna sé r 48 punkta a a ri éða 4
punkta fýrir hvérn ma nuð sém gréitt ér í sjó ðinn. Hægt ér
að sja punktastó ðu sí na a bó kunarvéfnum.
150 punktar dragast af inneign við pa ska- og
sumaru thlutun innanlands sém utan. Á ó ðrum tí ma
dragast 15 punktar af u thlutun érléndis én éngir af
u thlutun innanlands.
Niðurstó ður liggja fýrir ó rfa um dó gum éftir að umsó knar-
frésti lý kur óg éru séndar í tó lvupó sti a samt
gréiðsluupplý singum a það nétfang sém géfið ér upp a
umsó kn.
En ef ég er:
í fæðingarorlofi:
Sjó ðfé lagar halda ó skértum ré ttindum í
fæðingarórlófi méð því að gréiða sté ttarfé lagsgjald
af gréiðslum u r Fæðingarórlófssjó ði.
atvinnuleitandi/í námsleyfi:
Þu gétur ó skað éftir að gréiða a rgjald í
órlófssjó ðinn óg haldið fullum ré ttindum í sjó ðnum.
Gjaldið ér nu kr. 3.000.
öryrki:
Þu gétur ó skað éftir að gréiða a rgjald í
órlófssjó ðinn óg haldið fullum ré ttindum í sjó ðnum.
Gjaldið ér nu kr. 3.000.
lífeyrisþegi:
Lí féýrisþégar géta gégn gréiðslu ævigjalds haldið
ré ttindum í sjó ðnum ævilangt. Þétta miðast við að
viðkómandi hafi nótið fullra ré ttinda í sjó ðnum við
starfslók. Gjaldið ér nu um kr. 17.000.
Vetrarleiga
Yfir vétrartí mann ér hægt að léigja órlófshu s í :
Brékkuskó gi ó ll hu s Hréðavatni ó ll hu s Hrafnagilsstræti Ákuréýri éin í bu ð Hrí salundi éin í bu ð Réýkjaví k þrja r í bu ðir Stýkkishó lmi éin í bu ð Kaupmannahó fn éin í bu ð Miðhu sum við Egilsstaði tvó hu s
Ný r ma nuður í vétrarléigu ér alltaf séttur inn kl. 9 að
mórgni 15. hvérs ma naðar néma þégar 15. bér upp a hélgi
éða frí dag þa ópnast fýrir bó kanir a fýrsta virka dégi a
éftir. Bó kanir fýrir órlófshu s/í bu ðir í séptémbér héfjast
15. ju ní , fyrir okto ber 15. ju lí o.s.frv.
Páskaleiga
Ú thlutunartí mabilið ér fra 16. aprí l til 23. aprí l (vika).
Úmsó knarfréstur ér til miðnættis 1. mars.
Sjó ðfé lagar sém fa u thlutað um pa ska hafa viku til að
ganga fra gréiðslu. Eftir það ópnast bó kunarvéfur í éina
viku, þéim sém só ttu um én féngu ékki u thlutað óg þéim
sém gréiddu ékki a ré ttum tí ma.
Lausar í bu ðir um pa ska vérða séttar a bó kunarvéf
18. mars kl. 15.00.
Sumarleiga
Hægt ér að sækja um 10 staði óg skila þéir sé r í
fórgangsró ð, það sém fýrst ér valið télst véra fýrsti
kóstur óg svó framvégis.
Innanlands: u thlutunartí mabilið ér fra 13. ju ní til óg méð
22. a gu st (10 vikur). Umso knarfrestur er til miðnættis 1.
aprí l.
Útlönd: Ú thlutunartí mabilið ér fra 2. maí til óg méð 19.
séptémbér (20 vikur). Úmsó knarfréstur ér til miðnættis
13. febru ar.
Sjó ðfé lagar sém fa u thlutað í bu ð í sumarléigu hafa tvær
vikur til að ganga fra gréiðslu. Eftir það ópnast
bó kunarvéfur í éina viku þéim sém só ttu um én féngu ékki
u thlutað óg þéim sém gréiddu ékki a ré ttum tí ma.
Laus sumarhu s innanlands vérða sétt a bó kunarvéf
24. aprí l kl. 15.00. Þær vikur sém lósna éru séttar
jafnó ðum a bó kunarvéf.
Lausar í bu ðir érléndis vérða séttar a bó kunarvéf
7. mars kl. 15.00.
4
Biðlistar
Ekki ér hægt að skra sig a biðlista éftir órlófshu sum.
Gæludýr
Við biðjum gésti um að virða réglur varðandi gæludý r í
órlófshu sum óg minnum a að lausaganga hunda ér
strangléga bó nnuð.
Gæludýrahús vetrarleiga:
Hréðavatn éitt hu s Á-hu s Brékkuskó gi fjó gur hu s Gæludýrahús sumarleiga:
Hréðavatn éitt hu s Á-hu s Brékkuskó gi fjó gur hu s Bí ldudalur – Grænibakki Bló nduó s tvó hu s Skagafjó rður Stó ra Gró f ýtri Bréiðdalur
Að gefnu tilefni
Bórið héfur a því að fléiri gisti í sumarhu sunum óg í bu ðum
a végum sjó ðsins én upp ér géfið í samningi.
Orlófssjó ðurinn biður sjó ðfé laga vinsamlégast um að virða
óg fara éftir þéim géstafjó lda sém upp ér géfinn.
Aðstaða fyrir tjöld og vagna við sumarhús
Álménna réglan ér að ékki ér léýfilégt að sétja upp tjó ld,
vagna éða féllihý si við sumarhu s, néma samið hafi vérið
við umsjó narmann a ður én lagt ér af stað.
Óskilamunir
Orlófsgéstir éru hvattir til að fara vél ýfir hu sin við
bróttfó r. O skilamunum skal kóma til umsjó narmanns éða
a skrifstófu sjó ðsins Bórgartu ni 6 þar sém hægt ér að vitja
þéirra.
Það sem fylgir húsunum
Flést órlófshu s OBHM innanlands éru méð svipuðum
bu naði én lista ýfir bu nað ér að finna aftast í blaðinu.
Yfirléitt ér svéfnpla ss fýrir séx til a tta manns óg
bórðbu naður ér óftast fýrir a tta sém óg sængur óg kóddar.
O ll vénjulég éldhu sa hó ld éru til staðar, í sska pur óg
éldavé l. Sturta í baðhérbérgi. Barnastó ll óg barnaru m,
sjó nvarp, u tvarp óg u tigrill éru í ó llum hu sum. Áð vétri til
ættu sumarhu sagéstir að hafa méð sé r handsa pu,
handklæði, diskaþurrkur óg salérnispappí r én að sumri til
fýlgja diskaþurrkur óg salérnispappí r méð a fléstum
stó ðum. Lí n utan um sængur þarf að hafa méð sé r én hægt
ér að léigja það a fléstum stó ðum óg kóstar éitt sétt af
ru mfatnaði fra kr. 1000 óg handklæðið fra kr. 500. Efni óg
a hó ld til þrifa ér að finna í ó llum hu sum, þ.é. uppþvótta-
bursti, gó lfþvégill, ku stur, gó lfsa pa, wc-hréinsir, gró fur
svampur éða tuska óg þvóttaló gur.
Umgengni lýsir innri manni
Ef ékki ér þrifið nægiléga vél að mati umsjó narmanns þarf
að gréiða staðlað þrifagjald sém ér 15.000 kr. én hærra éf
vanhó ld a þrifum éru sé rstó k óg u théimta méiri u tgjó ld.
Léigutaki bér a býrgð a hu sinu óg ó llu því sém fýlgir. Skal
hann þrí fa m.a. í sska p, éldavé l óg ófn, ska pa, salérni óg
grill. Einnig bér að þurrka af óg sku ra gó lf, lóka gluggum
óg hurðum vandléga óg taka raftæki u r sambandi.
Sjó ðfé lagi ma ékki framsélja ó ðrum léiguré tt éða léýfa
ó ðrum að léigja í sí nu nafni.
Munið að umgéngni lý sir innri manni óg gangið fra
hu sunum éins óg þið viljið kóma að þéim. Orlófshu sin éru
saméign sjó ðfé laga óg því mikilvægt að vél sé géngið um
þau!
Verði sjóðfélagi ítrekað uppvís að slæmri umgengni
eða öðru broti á reglum, áskilur stjórn sér rétt til að
hafna umsóknum viðkomandi í allt að tvö ár.
Hafi léigutaki éinhvérjar athugasémdir éða éf éitthvað
vantar í hu sin þa vinsamlégast la tið umsjó narmann a
viðkómandi stað vita. Einnig ér hægt að hafa samband við
skrifstófu Orlófssjó ðs Bandalags ha skó lamanna a
skrifstófutí ma.
Umhverfi orlofshúsa Nókkur bró gð hafa vérið að því að órlófsgéstir aki
gó ngustí ga upp að órlófshu sum. Eru það vinsamlég
tilmæli til þéirra sém dvélja í órlófshu sum a végum OBHM
að þéir léggi bifréiðum sí num a þar til gérðum
bí lastæðum. Væntanléga ér um athugunarléýsi að ræða
því óftast munar þétta ó rfa um métrum sém ganga þarf að
hu sunum. Það hlý tur að véra hagur ókkar allra að halda
umhvérfi órlófshu sanna ó spjó lluðu óg í gó ðu lagi
órlófsgéstum til ýndisauka.
ÚTHLUTUN
4
Biðlistar
Ekki ér hægt að skra sig a biðlista éftir órlófshu sum.
Gæludýr
Við biðjum gésti um að virða réglur varðandi gæludý r í
órlófshu sum óg minnum a að lausaganga hunda ér
strangléga bó nnuð.
Gæludýrahús vetrarleiga:
Hréðavatn éitt hu s Á-hu s Brékkuskó gi fjó gur hu s Gæludýrahús sumarleiga:
Hréðavatn éitt hu s Á-hu s Brékkuskó gi fjó gur hu s Bí ldudalur – Grænibakki Bló nduó s tvó hu s Skagafjó rður Stó ra Gró f ýtri Bréiðdalur
Að gefnu tilefni
Bórið héfur a því að fléiri gisti í sumarhu sunum óg í bu ðum
a végum sjó ðsins én upp ér géfið í samningi.
Orlófssjó ðurinn biður sjó ðfé laga vinsamlégast um að virða
óg fara éftir þéim géstafjó lda sém upp ér géfinn.
Aðstaða fyrir tjöld og vagna við sumarhús
Álménna réglan ér að ékki ér léýfilégt að sétja upp tjó ld,
vagna éða féllihý si við sumarhu s, néma samið hafi vérið
við umsjó narmann a ður én lagt ér af stað.
Óskilamunir
Orlófsgéstir éru hvattir til að fara vél ýfir hu sin við
bróttfó r. O skilamunum skal kóma til umsjó narmanns éða
a skrifstófu sjó ðsins Bórgartu ni 6 þar sém hægt ér að vitja
þéirra.
Það sem fylgir húsunum
Flést órlófshu s OBHM innanlands éru méð svipuðum
bu naði én lista ýfir bu nað ér að finna aftast í blaðinu.
Yfirléitt ér svéfnpla ss fýrir séx til a tta manns óg
bórðbu naður ér óftast fýrir a tta sém óg sængur óg kóddar.
O ll vénjulég éldhu sa hó ld éru til staðar, í sska pur óg
éldavé l. Sturta í baðhérbérgi. Barnastó ll óg barnaru m,
sjó nvarp, u tvarp óg u tigrill éru í ó llum hu sum. Áð vétri til
ættu sumarhu sagéstir að hafa méð sé r handsa pu,
handklæði, diskaþurrkur óg salérnispappí r én að sumri til
fýlgja diskaþurrkur óg salérnispappí r méð a fléstum
stó ðum. Lí n utan um sængur þarf að hafa méð sé r én hægt
ér að léigja það a fléstum stó ðum óg kóstar éitt sétt af
ru mfatnaði fra kr. 1000 óg handklæðið fra kr. 500. Efni óg
a hó ld til þrifa ér að finna í ó llum hu sum, þ.é. uppþvótta-
bursti, gó lfþvégill, ku stur, gó lfsa pa, wc-hréinsir, gró fur
svampur éða tuska óg þvóttaló gur.
Umgengni lýsir innri manni
Ef ékki ér þrifið nægiléga vél að mati umsjó narmanns þarf
að gréiða staðlað þrifagjald sém ér 15.000 kr. én hærra éf
vanhó ld a þrifum éru sé rstó k óg u théimta méiri u tgjó ld.
Léigutaki bér a býrgð a hu sinu óg ó llu því sém fýlgir. Skal
hann þrí fa m.a. í sska p, éldavé l óg ófn, ska pa, salérni óg
grill. Einnig bér að þurrka af óg sku ra gó lf, lóka gluggum
óg hurðum vandléga óg taka raftæki u r sambandi.
Sjó ðfé lagi ma ékki framsélja ó ðrum léiguré tt éða léýfa
ó ðrum að léigja í sí nu nafni.
Munið að umgéngni lý sir innri manni óg gangið fra
hu sunum éins óg þið viljið kóma að þéim. Orlófshu sin éru
saméign sjó ðfé laga óg því mikilvægt að vél sé géngið um
þau!
Verði sjóðfélagi ítrekað uppvís að slæmri umgengni
eða öðru broti á reglum, áskilur stjórn sér rétt til að
hafna umsóknum viðkomandi í allt að tvö ár.
Hafi léigutaki éinhvérjar athugasémdir éða éf éitthvað
vantar í hu sin þa vinsamlégast la tið umsjó narmann a
viðkómandi stað vita. Einnig ér hægt að hafa samband við
skrifstófu Orlófssjó ðs Bandalags ha skó lamanna a
skrifstófutí ma.
Umhverfi orlofshúsa Nókkur bró gð hafa vérið að því að órlófsgéstir aki
gó ngustí ga upp að órlófshu sum. Eru það vinsamlég
tilmæli til þéirra sém dvélja í órlófshu sum a végum OBHM
að þéir léggi bifréiðum sí num a þar til gérðum
bí lastæðum. Væntanléga ér um athugunarléýsi að ræða
því óftast munar þétta ó rfa um métrum sém ganga þarf að
hu sunum. Það hlý tur að véra hagur ókkar allra að halda
umhvérfi órlófshu sanna ó spjó lluðu óg í gó ðu lagi
órlófsgéstum til ýndisauka.
ÚTHLUTUN
4
Biðlistar
Ekki ér hægt að skra sig a biðlista éftir órlófshu sum.
Gæludýr
Við biðjum gésti um að virða réglur varðandi gæludý r í
órlófshu sum óg minnum a að lausaganga hunda ér
strangléga bó nnuð.
Gæludýrahús vetrarleiga:
Hréðavatn éitt hu s Á-hu s Brékkuskó gi fjó gur hu s Gæludýrahús sumarleiga:
Hréðavatn éitt hu s Á-hu s Brékkuskó gi fjó gur hu s Bí ldudalur – Grænibakki Bló nduó s tvó hu s Skagafjó rður Stó ra Gró f ýtri Bréiðdalur
Að gefnu tilefni
Bórið héfur a því að fléiri gisti í sumarhu sunum óg í bu ðum
a végum sjó ðsins én upp ér géfið í samningi.
Orlófssjó ðurinn biður sjó ðfé laga vinsamlégast um að virða
óg fara éftir þéim géstafjó lda sém upp ér géfinn.
Aðstaða fyrir tjöld og vagna við sumarhús
Álménna réglan ér að ékki ér léýfilégt að sétja upp tjó ld,
vagna éða féllihý si við sumarhu s, néma samið hafi vérið
við umsjó narmann a ður én lagt ér af stað.
Óskilamunir
Orlófsgéstir éru hvattir til að fara vél ýfir hu sin við
bróttfó r. O skilamunum skal kóma til umsjó narmanns éða
a skrifstófu sjó ðsins Bórgartu ni 6 þar sém hægt ér að vitja
þéirra.
Það sem fylgir húsunum
Flést órlófshu s OBHM innanlands éru méð svipuðum
bu naði én lista ýfir bu nað ér að finna aftast í blaðinu.
Yfirléitt ér svéfnpla ss fýrir séx til a tta manns óg
bórðbu naður ér óftast fýrir a tta sém óg sængur óg kóddar.
O ll vénjulég éldhu sa hó ld éru til staðar, í sska pur óg
éldavé l. Sturta í baðhérbérgi. Barnastó ll óg barnaru m,
sjó nvarp, u tvarp óg u tigrill éru í ó llum hu sum. Áð vétri til
ættu sumarhu sagéstir að hafa méð sé r handsa pu,
handklæði, diskaþurrkur óg salérnispappí r én að sumri til
fýlgja diskaþurrkur óg salérnispappí r méð a fléstum
stó ðum. Lí n utan um sængur þarf að hafa méð sé r én hægt
ér að léigja það a fléstum stó ðum óg kóstar éitt sétt af
ru mfatnaði fra kr. 1000 óg handklæðið fra kr. 500. Efni óg
a hó ld til þrifa ér að finna í ó llum hu sum, þ.é. uppþvótta-
bursti, gó lfþvégill, ku stur, gó lfsa pa, wc-hréinsir, gró fur
svampur éða tuska óg þvóttaló gur.
Umgengni lýsir innri manni
Ef ékki ér þrifið nægiléga vél að mati umsjó narmanns þarf
að gréiða staðlað þrifagjald sém ér 15.000 kr. én hærra éf
vanhó ld a þrifum éru sé rstó k óg u théimta méiri u tgjó ld.
Léigutaki bér a býrgð a hu sinu óg ó llu því sém fýlgir. Skal
hann þrí fa m.a. í sska p, éldavé l óg ófn, ska pa, salérni óg
grill. Einnig bér að þurrka af óg sku ra gó lf, lóka gluggum
óg hurðum vandléga óg taka raftæki u r sambandi.
Sjó ðfé lagi ma ékki framsélja ó ðrum léiguré tt éða léýfa
ó ðrum að léigja í sí nu nafni.
Munið að umgéngni lý sir innri manni óg gangið fra
hu sunum éins óg þið viljið kóma að þéim. Orlófshu sin éru
saméign sjó ðfé laga óg því mikilvægt að vél sé géngið um
þau!
Verði sjóðfélagi ítrekað uppvís að slæmri umgengni
eða öðru broti á reglum, áskilur stjórn sér rétt til að
hafna umsóknum viðkomandi í allt að tvö ár.
Hafi léigutaki éinhvérjar athugasémdir éða éf éitthvað
vantar í hu sin þa vinsamlégast la tið umsjó narmann a
viðkómandi stað vita. Einnig ér hægt að hafa samband við
skrifstófu Orlófssjó ðs Bandalags ha skó lamanna a
skrifstófutí ma.
Umhverfi orlofshúsa Nókkur bró gð hafa vérið að því að órlófsgéstir aki
gó ngustí ga upp að órlófshu sum. Eru það vinsamlég
tilmæli til þéirra sém dvélja í órlófshu sum a végum OBHM
að þéir léggi bifréiðum sí num a þar til gérðum
bí lastæðum. Væntanléga ér um athugunarléýsi að ræða
því óftast munar þétta ó rfa um métrum sém ganga þarf að
hu sunum. Það hlý tur að véra hagur ókkar allra að halda
umhvérfi órlófshu sanna ó spjó lluðu óg í gó ðu lagi
órlófsgéstum til ýndisauka.
ÚTHLUTUN
5
Bókunarvefur Orlofssjóðsins
Hægt ér að skóða, a n innskra ningar a bó kunarvéf,
hvað ér laust til bó kunar.
Áðgangur að bó kunarvéf fæst méð rafrænum
skilrí kjum éða kénnitó lu óg Í slýkli. Ef þu héfur
gléýmt éða glatað lýklinum þí num gétur þu só tt
um ný jan a innskra ningarsí ðunni óg féngið hann
séndan í héimabanka éða í pó sti a ló ghéimili.
Flakkari
Einu hu si í hvérjum landshluta ér haldið fra óg unnt að léigja í
viku. Þéssi hu s éru í Áðaldal, Brékkuskó gi, Hraunvé um óg
Miðhu sum. Þéss ér vænst að Flakkarinn auki mó guléika
þéirra sém éiga fa a punkta til að fa órlófshu s að sumarlagi.
Flakkarinn tékur ékki mið af punktaéign umsækjanda sém
gérir það að vérkum að allir sjó ðfé lagar géta bó kað þéssi hu s
fra óg méð miðvikudéginum 24. aprí l kl. 15:00.
Fýrir dvó l í Áðaldal, Hraunvé um óg Miðhu sum éru gréiddar
kr. 27.500 óg 150 punktar téknir.
Fýrir dvó l í Brékkuskó gi éru gréiddar kr. 22.000 óg 150
punktar téknir.
ÚTHLUTUN
Njótum tímans saman
Margir ný ta sé r þa gó ðu þjó nustu Orlófssjó ðs BHM að léigja bu stað a þéirra végum. Þó tt kómið sé í hu s þar sém allt ér til
alls ér mikilvægt að kýnna sé r vél aðstæður óg hórfa sé rstakléga éftir því hvórt ó rýggið sé í lagi éinkum éf bó rn éru méð í
fó r.
Á leiðinni í bústaðinn. Á véturna ér allra véðra vón óg alls ó ví st að
vél viðri við bróttfó r. Skóða þarf færð óg véður a ður én lagt ér af stað
óg ganga fra farangri þannig að ékki sé hætta a að hann kastist til óg
slasi farþéga. Nóta þarf ré ttan óg viðéigandi ó rýggisbu naði, bí llinn
vérður að véra a gó ðum vétrardékkjum, ó kuhraða skal miða við að-
stæður óg aldréi aka hraðar én ló g léýfa.
Komið í bústaðinn. Ef kómið ér í bu staðinn í mýrkri óg lý sing lé lég
ér gótt að hafa méð sé r vasaljó s. Brunavarnir ættu að véra trýggar én
kýnna þarf sé r hvar éldvarnartéppi óg sló kkvitæki éru géýmd.
Ef bó rn éru méð í fó r þarf að trýggja að hréinsiéfni sé u ékki géýmd
þar sém þau na til éins óg í vaskaska p óg óddhvó ss éldhu sa hó ld vérða að véra utan séilingar barnanna. Þa þarf að méta
aðbu naðinn u t fra fallhættu, t.d. kójur óg svéfnlóft.
Utandyra. Héita pótta ér ví ða að finna óg að ý msu að hýggja hvað þa snértir. Mikilvægt ér að athuga alltaf hitastig vatns
a ður én farið ér ófan í óg að ó sýnt bó rn sé u a vallt méð armku ta. Ef lók a pótti ér réist upp þégar hann ér í nótkun vérður
að fésta það trýggiléga. Álltaf skal hafa lókið ýfir póttinum þégar hann ér ékki í nótkun.
Ný tt umhvérfi ér spénnandi fýrir bó rn. Skóðið það méð þéim óg béndið a hættur éf þær éru til staðar. Í þé ttri sumarhu sa-
býggð gétur vérið érfitt fýrir bó rn að a tta sig a í hvaða bu stað þau éru. Gótt ér að bénda þéim a kénniléiti, hu snu mér éða
annað sém hja lpar þéim að a tta sig a umhvérfinu. Sigru n Á. Þórstéinsdó ttir, sé rfræðingur í fórvó rnum hja VÍ S
Brý nt ér að géstir í órlófshu sum lóki u tihurðum a méðan vérið ér að béra inn dó t óg hafi þær ékki ópnar
a méðan héiti pótturinn ér nótaður végna hættu a að Lilli klifurmu s óg fjó lskýlda kómist inn í hu sin.
5
Bókunarvefur Orlofssjóðsins
Hægt ér að skóða, a n innskra ningar a bó kunarvéf,
hvað ér laust til bó kunar.
Áðgangur að bó kunarvéf fæst méð rafrænum
skilrí kjum éða kénnitó lu óg Í slýkli. Ef þu héfur
gléýmt éða glatað lýklinum þí num gétur þu só tt
um ný jan a innskra ningarsí ðunni óg féngið hann
séndan í héimabanka éða í pó sti a ló ghéimili.
Flakkari
Einu hu si í hvérjum landshluta ér haldið fra óg unnt að léigja í
viku. Þéssi hu s éru í Áðaldal, Brékkuskó gi, Hraunvé um óg
Miðhu sum. Þéss ér vænst að Flakkarinn auki mó guléika
þéirra sém éiga fa a punkta til að fa órlófshu s að sumarlagi.
Flakkarinn tékur ékki mið af punktaéign umsækjanda sém
gérir það að vérkum að allir sjó ðfé lagar géta bó kað þéssi hu s
fra óg méð miðvikudéginum 24. aprí l kl. 15:00.
Fýrir dvó l í Áðaldal, Hraunvé um óg Miðhu sum éru gréiddar
kr. 27.500 óg 150 punktar téknir.
Fýrir dvó l í Brékkuskó gi éru gréiddar kr. 22.000 óg 150
punktar téknir.
ÚTHLUTUN
Njótum tímans saman
Margir ný ta sé r þa gó ðu þjó nustu Orlófssjó ðs BHM að léigja bu stað a þéirra végum. Þó tt kómið sé í hu s þar sém allt ér til
alls ér mikilvægt að kýnna sé r vél aðstæður óg hórfa sé rstakléga éftir því hvórt ó rýggið sé í lagi éinkum éf bó rn éru méð í
fó r.
Á leiðinni í bústaðinn. Á véturna ér allra véðra vón óg alls ó ví st að
vél viðri við bróttfó r. Skóða þarf færð óg véður a ður én lagt ér af stað
óg ganga fra farangri þannig að ékki sé hætta a að hann kastist til óg
slasi farþéga. Nóta þarf ré ttan óg viðéigandi ó rýggisbu naði, bí llinn
vérður að véra a gó ðum vétrardékkjum, ó kuhraða skal miða við að-
stæður óg aldréi aka hraðar én ló g léýfa.
Komið í bústaðinn. Ef kómið ér í bu staðinn í mýrkri óg lý sing lé lég
ér gótt að hafa méð sé r vasaljó s. Brunavarnir ættu að véra trýggar én
kýnna þarf sé r hvar éldvarnartéppi óg sló kkvitæki éru géýmd.
Ef bó rn éru méð í fó r þarf að trýggja að hréinsiéfni sé u ékki géýmd
þar sém þau na til éins óg í vaskaska p óg óddhvó ss éldhu sa hó ld vérða að véra utan séilingar barnanna. Þa þarf að méta
aðbu naðinn u t fra fallhættu, t.d. kójur óg svéfnlóft.
Utandyra. Héita pótta ér ví ða að finna óg að ý msu að hýggja hvað þa snértir. Mikilvægt ér að athuga alltaf hitastig vatns
a ður én farið ér ófan í óg að ó sýnt bó rn sé u a vallt méð armku ta. Ef lók a pótti ér réist upp þégar hann ér í nótkun vérður
að fésta það trýggiléga. Álltaf skal hafa lókið ýfir póttinum þégar hann ér ékki í nótkun.
Ný tt umhvérfi ér spénnandi fýrir bó rn. Skóðið það méð þéim óg béndið a hættur éf þær éru til staðar. Í þé ttri sumarhu sa-
býggð gétur vérið érfitt fýrir bó rn að a tta sig a í hvaða bu stað þau éru. Gótt ér að bénda þéim a kénniléiti, hu snu mér éða
annað sém hja lpar þéim að a tta sig a umhvérfinu. Sigru n Á. Þórstéinsdó ttir, sé rfræðingur í fórvó rnum hja VÍ S
Brý nt ér að géstir í órlófshu sum lóki u tihurðum a méðan vérið ér að béra inn dó t óg hafi þær ékki ópnar
a méðan héiti pótturinn ér nótaður végna hættu a að Lilli klifurmu s óg fjó lskýlda kómist inn í hu sin.
5
Bókunarvefur Orlofssjóðsins
Hægt ér að skóða, a n innskra ningar a bó kunarvéf,
hvað ér laust til bó kunar.
Áðgangur að bó kunarvéf fæst méð rafrænum
skilrí kjum éða kénnitó lu óg Í slýkli. Ef þu héfur
gléýmt éða glatað lýklinum þí num gétur þu só tt
um ný jan a innskra ningarsí ðunni óg féngið hann
séndan í héimabanka éða í pó sti a ló ghéimili.
Flakkari
Einu hu si í hvérjum landshluta ér haldið fra óg unnt að léigja í
viku. Þéssi hu s éru í Áðaldal, Brékkuskó gi, Hraunvé um óg
Miðhu sum. Þéss ér vænst að Flakkarinn auki mó guléika
þéirra sém éiga fa a punkta til að fa órlófshu s að sumarlagi.
Flakkarinn tékur ékki mið af punktaéign umsækjanda sém
gérir það að vérkum að allir sjó ðfé lagar géta bó kað þéssi hu s
fra óg méð miðvikudéginum 24. aprí l kl. 15:00.
Fýrir dvó l í Áðaldal, Hraunvé um óg Miðhu sum éru gréiddar
kr. 27.500 óg 150 punktar téknir.
Fýrir dvó l í Brékkuskó gi éru gréiddar kr. 22.000 óg 150
punktar téknir.
ÚTHLUTUN
Njótum tímans saman
Margir ný ta sé r þa gó ðu þjó nustu Orlófssjó ðs BHM að léigja bu stað a þéirra végum. Þó tt kómið sé í hu s þar sém allt ér til
alls ér mikilvægt að kýnna sé r vél aðstæður óg hórfa sé rstakléga éftir því hvórt ó rýggið sé í lagi éinkum éf bó rn éru méð í
fó r.
Á leiðinni í bústaðinn. Á véturna ér allra véðra vón óg alls ó ví st að
vél viðri við bróttfó r. Skóða þarf færð óg véður a ður én lagt ér af stað
óg ganga fra farangri þannig að ékki sé hætta a að hann kastist til óg
slasi farþéga. Nóta þarf ré ttan óg viðéigandi ó rýggisbu naði, bí llinn
vérður að véra a gó ðum vétrardékkjum, ó kuhraða skal miða við að-
stæður óg aldréi aka hraðar én ló g léýfa.
Komið í bústaðinn. Ef kómið ér í bu staðinn í mýrkri óg lý sing lé lég
ér gótt að hafa méð sé r vasaljó s. Brunavarnir ættu að véra trýggar én
kýnna þarf sé r hvar éldvarnartéppi óg sló kkvitæki éru géýmd.
Ef bó rn éru méð í fó r þarf að trýggja að hréinsiéfni sé u ékki géýmd
þar sém þau na til éins óg í vaskaska p óg óddhvó ss éldhu sa hó ld vérða að véra utan séilingar barnanna. Þa þarf að méta
aðbu naðinn u t fra fallhættu, t.d. kójur óg svéfnlóft.
Utandyra. Héita pótta ér ví ða að finna óg að ý msu að hýggja hvað þa snértir. Mikilvægt ér að athuga alltaf hitastig vatns
a ður én farið ér ófan í óg að ó sýnt bó rn sé u a vallt méð armku ta. Ef lók a pótti ér réist upp þégar hann ér í nótkun vérður
að fésta það trýggiléga. Álltaf skal hafa lókið ýfir póttinum þégar hann ér ékki í nótkun.
Ný tt umhvérfi ér spénnandi fýrir bó rn. Skóðið það méð þéim óg béndið a hættur éf þær éru til staðar. Í þé ttri sumarhu sa-
býggð gétur vérið érfitt fýrir bó rn að a tta sig a í hvaða bu stað þau éru. Gótt ér að bénda þéim a kénniléiti, hu snu mér éða
annað sém hja lpar þéim að a tta sig a umhvérfinu. Sigru n Á. Þórstéinsdó ttir, sé rfræðingur í fórvó rnum hja VÍ S
Brý nt ér að géstir í órlófshu sum lóki u tihurðum a méðan vérið ér að béra inn dó t óg hafi þær ékki ópnar
a méðan héiti pótturinn ér nótaður végna hættu a að Lilli klifurmu s óg fjó lskýlda kómist inn í hu sin.
6
Í BOÐI FYRIR SJÓÐFÉLAGA
Orlófssjó ður BHM héfur gért
samninga við nókkur léiðandi
þjó nustufýrirtæki a férðamarkaði
óg njó ta sjó ðfé lagar gó ðs af því .
NÝTT Laugavatn Fontana Sjó ðfé ló gum bý ðst tvéir fýrir éinn af
alménnugjaldi.
Gjafabréf hjá Útivist Gjafabré f sém gilda í férðir sém auglý star éru í
férðaa ætlun. Férðir bó kast hja Ú tivist í sí ma 562-1000 sja
na nar a www.utivist.is.
Gjafabréf hjá Ferðafélagi Íslands
Gjafabré f gilda í férðir sém auglý star éru í férðaa ætlun
Férðafé lagsins. Férðir bó kast hja Férðafé laginu í
sí ma 568-2533 sja na nar a www.fi.is.
Gjafabréf hjá Icelandair og Flugfélagi Íslands Sjó ðfé ló gum bý ðst að kaupa gjafabré f í flug hja Ícélandair
óg Flugfé lagi Í slands a bó kunarvéf OBHM.
Veiðikortið - Útilegukortið - Golfkortið Sjó ðfé ló gum bý ðst að kaupa kórtin a bó kunarvéf OBHM.
Afsláttur af gistingu Sjó ðfé lagar géta kéýpt afsla ttarmiða í gistingu a
bó kunarvéf sém hægt ér að ný ta til gréiðslu a gistingu a
fjó lmó rgum hó télum innanlands.
Ljósmyndasamkeppni OBHM
Í fýrra fó rum við af stað méð Ljó smýndasamképpni OBHM. Álls
ba rust 17 mýndir fra 10 sjó ðfé ló gum. Stjó rn sjó ðsins þakkar þéim
sém tó ku þa tt. Vinningsmýndir hafa vérið valdar óg var það mýnd
Kristí nar Sigurgéirsdó ttur af Hórni sém valin var bést í flókknum
„u tivist“ og pry ðir hu n forsí ðu orlofsblaðsins að þessu sinni. Myndin
sém var valin bést í flókknum „órlófsdvó l“ kóm fra Ma lfrí ði
Þó rarinsdó ttur „Frændsýstkini a ró kstó lum í Hu safélli“ óg prý ðir hu n
blaðsí ðu 24 í blaðinu.
Á kvéðið héfur vérið að halda ljó smýndasamképpni méðal sjó ðfé laga
a fram óg hvétjum við ýkkur til að véra duglég að sénda inn mýndir.
Þémað ér órlófsdvó l óg u tivist óg hljó ta vinningshafar vérðlaun í
fórmi órlófsdvalar í órlófshu sum sjó ðsins innanlands, hélgi utan
u thlutunartí mabils. Véitt vérða vérðlaun fýrir béstu mýnd í hvórum
flókki fýrir sig.
Skilafrestur ljósmynda er 1. september 2014
Búið er að setja upp tengla við hvert
orlofshús sem sýna loftmynd af
svæðinu þar sem orlofshúsin eru,
hvernig veðurspáin lítur út og hvað
er á döfinni á svæðinu.
Sjá nánari upplýsingar á bókunarvef OBHM
(bhm.is/bokunarvefur)
6
Í BOÐI FYRIR SJÓÐFÉLAGA
Orlófssjó ður BHM héfur gért
samninga við nókkur léiðandi
þjó nustufýrirtæki a férðamarkaði
óg njó ta sjó ðfé lagar gó ðs af því .
NÝTT Laugavatn Fontana Sjó ðfé ló gum bý ðst tvéir fýrir éinn af
alménnugjaldi.
Gjafabréf hjá Útivist Gjafabré f sém gilda í férðir sém auglý star éru í
férðaa ætlun. Férðir bó kast hja Ú tivist í sí ma 562-1000 sja
na nar a www.utivist.is.
Gjafabréf hjá Ferðafélagi Íslands
Gjafabré f gilda í férðir sém auglý star éru í férðaa ætlun
Férðafé lagsins. Férðir bó kast hja Férðafé laginu í
sí ma 568-2533 sja na nar a www.fi.is.
Gjafabréf hjá Icelandair og Flugfélagi Íslands Sjó ðfé ló gum bý ðst að kaupa gjafabré f í flug hja Ícélandair
óg Flugfé lagi Í slands a bó kunarvéf OBHM.
Veiðikortið - Útilegukortið - Golfkortið Sjó ðfé ló gum bý ðst að kaupa kórtin a bó kunarvéf OBHM.
Afsláttur af gistingu Sjó ðfé lagar géta kéýpt afsla ttarmiða í gistingu a
bó kunarvéf sém hægt ér að ný ta til gréiðslu a gistingu a
fjó lmó rgum hó télum innanlands.
Ljósmyndasamkeppni OBHM
Í fýrra fó rum við af stað méð Ljó smýndasamképpni OBHM. Álls
ba rust 17 mýndir fra 10 sjó ðfé ló gum. Stjó rn sjó ðsins þakkar þéim
sém tó ku þa tt. Vinningsmýndir hafa vérið valdar óg var það mýnd
Kristí nar Sigurgéirsdó ttur af Hórni sém valin var bést í flókknum
„u tivist“ og pry ðir hu n forsí ðu orlofsblaðsins að þessu sinni. Myndin
sém var valin bést í flókknum „órlófsdvó l“ kóm fra Ma lfrí ði
Þó rarinsdó ttur „Frændsýstkini a ró kstó lum í Hu safélli“ óg prý ðir hu n
blaðsí ðu 24 í blaðinu.
Á kvéðið héfur vérið að halda ljó smýndasamképpni méðal sjó ðfé laga
a fram óg hvétjum við ýkkur til að véra duglég að sénda inn mýndir.
Þémað ér órlófsdvó l óg u tivist óg hljó ta vinningshafar vérðlaun í
fórmi órlófsdvalar í órlófshu sum sjó ðsins innanlands, hélgi utan
u thlutunartí mabils. Véitt vérða vérðlaun fýrir béstu mýnd í hvórum
flókki fýrir sig.
Skilafrestur ljósmynda er 1. september 2014
Búið er að setja upp tengla við hvert
orlofshús sem sýna loftmynd af
svæðinu þar sem orlofshúsin eru,
hvernig veðurspáin lítur út og hvað
er á döfinni á svæðinu.
Sjá nánari upplýsingar á bókunarvef OBHM
(bhm.is/bokunarvefur)
6
Í BOÐI FYRIR SJÓÐFÉLAGA
Orlófssjó ður BHM héfur gért
samninga við nókkur léiðandi
þjó nustufýrirtæki a férðamarkaði
óg njó ta sjó ðfé lagar gó ðs af því .
NÝTT Laugavatn Fontana Sjó ðfé ló gum bý ðst tvéir fýrir éinn af
alménnugjaldi.
Gjafabréf hjá Útivist Gjafabré f sém gilda í férðir sém auglý star éru í
férðaa ætlun. Férðir bó kast hja Ú tivist í sí ma 562-1000 sja
na nar a www.utivist.is.
Gjafabréf hjá Ferðafélagi Íslands
Gjafabré f gilda í férðir sém auglý star éru í férðaa ætlun
Férðafé lagsins. Férðir bó kast hja Férðafé laginu í
sí ma 568-2533 sja na nar a www.fi.is.
Gjafabréf hjá Icelandair og Flugfélagi Íslands Sjó ðfé ló gum bý ðst að kaupa gjafabré f í flug hja Ícélandair
óg Flugfé lagi Í slands a bó kunarvéf OBHM.
Veiðikortið - Útilegukortið - Golfkortið Sjó ðfé ló gum bý ðst að kaupa kórtin a bó kunarvéf OBHM.
Afsláttur af gistingu Sjó ðfé lagar géta kéýpt afsla ttarmiða í gistingu a
bó kunarvéf sém hægt ér að ný ta til gréiðslu a gistingu a
fjó lmó rgum hó télum innanlands.
Ljósmyndasamkeppni OBHM
Í fýrra fó rum við af stað méð Ljó smýndasamképpni OBHM. Álls
ba rust 17 mýndir fra 10 sjó ðfé ló gum. Stjó rn sjó ðsins þakkar þéim
sém tó ku þa tt. Vinningsmýndir hafa vérið valdar óg var það mýnd
Kristí nar Sigurgéirsdó ttur af Hórni sém valin var bést í flókknum
„u tivist“ og pry ðir hu n forsí ðu orlofsblaðsins að þessu sinni. Myndin
sém var valin bést í flókknum „órlófsdvó l“ kóm fra Ma lfrí ði
Þó rarinsdó ttur „Frændsýstkini a ró kstó lum í Hu safélli“ óg prý ðir hu n
blaðsí ðu 24 í blaðinu.
Á kvéðið héfur vérið að halda ljó smýndasamképpni méðal sjó ðfé laga
a fram óg hvétjum við ýkkur til að véra duglég að sénda inn mýndir.
Þémað ér órlófsdvó l óg u tivist óg hljó ta vinningshafar vérðlaun í
fórmi órlófsdvalar í órlófshu sum sjó ðsins innanlands, hélgi utan
u thlutunartí mabils. Véitt vérða vérðlaun fýrir béstu mýnd í hvórum
flókki fýrir sig.
Skilafrestur ljósmynda er 1. september 2014
Búið er að setja upp tengla við hvert
orlofshús sem sýna loftmynd af
svæðinu þar sem orlofshúsin eru,
hvernig veðurspáin lítur út og hvað
er á döfinni á svæðinu.
Sjá nánari upplýsingar á bókunarvef OBHM
(bhm.is/bokunarvefur)
7
Einu sinni fó r é g í sumarbu stað sém téngdafóréldrar mí nir hó fðu tékið a léigu (órlófshu s). Þétta var þéim a rum
sém é g þrjó skaðist énn við óg férðast a mó tórhjó li um landið þvért óg éndilangt þra tt fýrir að véra fjó lskýldumaður
(en það hefur ekki enn verið fundinn upp barnasto ll a mo torhjo l). Eiginkona mí n hafði sem sagt farið a undan me r
upp í bu staðinn méð krakkana óg é g élti séinna um kvó ldið a hjó linu (Triumph Bónnévillé 72 mó dél). E g var
þýkkur a þéssum a rum (nu tala é g éins óg é g sé grindhóraður nu na) óg tru léga hafa léðurbuxurnar þréngt ansi
mikið að lærum mí num óg kjó tmiklum ka lfum a léiðinni því þégar é g kómst lóks a léiðarénda var é g méð éinkénni-
légan fiðring í lí kamanum. Téngdafaðir minn ér a strí ðufullur géstgjafi. Ekki það að hann hafi réýnt við mig í léður-
buxunum, é g a ékki við það, é g méina bara að hann héfur alltaf lagt grí ðarlégt kapp a að véita vél óg það stó ð ékki a
hónum (nó pun inténtéd) þégar é g kóm upp í bu staðinn að bjó ða mé r bjó rsópa.
Nu héf é g aldréi vérið mikill bjó rdrýkkjumaður. Bjó r ér óf þýkkur fýrir mig. Áð drékka bjó r fýrir mé r ér svipað óg að
drékka, gét é g í mýndað mé r, véggfó ðurlí m méð a sættanlégu bragði. E g skéllti samt í mig éinum éða tvéimur óg lé t
svó tilléiðast að skélla mé r í póttinn, éins óg mé r skilst að sé siður óg na nast skýlda í órlófshu sum. Téngdafaðir
minn sém ér næmur maður óg gréindur a sinn ha tt én héfur ékki mikla tilfinningu fýrir hitastigi vildi tru léga géra
vél við mig þétta kvó ld þannig að hann skru faði upp í hitann í póttinum. Krakkarnir hó fðu féngið hann til að kæla
hann niður um daginn þannig að hann var órðinn hlandvólgur én nu var aldéilis skru fað upp í hónum.
E g vippaði mé r inn a baðhérbérgið óg smókraði léðurbuxunum utan af féitum, þréýttum óg svéittum fó tléggjum
mí num, tró ð mé r í gamla sundský lu óg tipplaði svó u t í pótt. Ja , það ér a stæða fýrir því að svóna fýrirbæri ér kallað
„pottur“. E g var varla sestur ofan í hann þegar einhver, tru lega eiginkona mí n en hu n hefur einmitt erft gestrisnia -
strí ðu téngdafó ður mí ns, hafði ré tt mé r énn éina bjó rfló skuna. Og nu drakk é g til að kæla mig niður. E g býrjaði að
svitna a hausnum, é g héld því énnþa fram að þarna hafi býrjað að rófa fýrir bléttaskalla a hvirflinum óg éftir því
sém é g sat léngur býrjaði é g að róðna óg finnast é g véra að lósna af béinunum éins óg lambalæri a Pa skadag.
Á éndanum stó ð é g a fætur, lagði fra mé r bjó rfló skuna óg prí laði upp u r póttinum. Þarna stó ð é g éins óg rauður
humar (svó é g haldi a fram méð matarsamlí kingar) óg það rauk u r mé r þannig að það sa st um allt hvérfið, tru léga
alla léið niður a tjaldstæði þar sém u tléndingarnir óg ní sku Í sléndingarnir tjalda (óg héiðarlégu Í sléndingarnir lí ka,
þéir sém virða léýfilégan fjó lda gésta í órlófshu sum). Mé r var þungt fýrir brjó sti, andstuttur óg það var éinhvérs
kónar hó fgi ýfir hó fðinu a mé r.
Saga úr orlofshúsi
7
Einu sinni fó r é g í sumarbu stað sém téngdafóréldrar mí nir hó fðu tékið a léigu (órlófshu s). Þétta var þéim a rum
sém é g þrjó skaðist énn við óg férðast a mó tórhjó li um landið þvért óg éndilangt þra tt fýrir að véra fjó lskýldumaður
(en það hefur ekki enn verið fundinn upp barnasto ll a mo torhjo l). Eiginkona mí n hafði sem sagt farið a undan me r
upp í bu staðinn méð krakkana óg é g élti séinna um kvó ldið a hjó linu (Triumph Bónnévillé 72 mó dél). E g var
þýkkur a þéssum a rum (nu tala é g éins óg é g sé grindhóraður nu na) óg tru léga hafa léðurbuxurnar þréngt ansi
mikið að lærum mí num óg kjó tmiklum ka lfum a léiðinni því þégar é g kómst lóks a léiðarénda var é g méð éinkénni-
légan fiðring í lí kamanum. Téngdafaðir minn ér a strí ðufullur géstgjafi. Ekki það að hann hafi réýnt við mig í léður-
buxunum, é g a ékki við það, é g méina bara að hann héfur alltaf lagt grí ðarlégt kapp a að véita vél óg það stó ð ékki a
hónum (nó pun inténtéd) þégar é g kóm upp í bu staðinn að bjó ða mé r bjó rsópa.
Nu héf é g aldréi vérið mikill bjó rdrýkkjumaður. Bjó r ér óf þýkkur fýrir mig. Áð drékka bjó r fýrir mé r ér svipað óg að
drékka, gét é g í mýndað mé r, véggfó ðurlí m méð a sættanlégu bragði. E g skéllti samt í mig éinum éða tvéimur óg lé t
svó tilléiðast að skélla mé r í póttinn, éins óg mé r skilst að sé siður óg na nast skýlda í órlófshu sum. Téngdafaðir
minn sém ér næmur maður óg gréindur a sinn ha tt én héfur ékki mikla tilfinningu fýrir hitastigi vildi tru léga géra
vél við mig þétta kvó ld þannig að hann skru faði upp í hitann í póttinum. Krakkarnir hó fðu féngið hann til að kæla
hann niður um daginn þannig að hann var órðinn hlandvólgur én nu var aldéilis skru fað upp í hónum.
E g vippaði mé r inn a baðhérbérgið óg smókraði léðurbuxunum utan af féitum, þréýttum óg svéittum fó tléggjum
mí num, tró ð mé r í gamla sundský lu óg tipplaði svó u t í pótt. Ja , það ér a stæða fýrir því að svóna fýrirbæri ér kallað
„pottur“. E g var varla sestur ofan í hann þegar einhver, tru lega eiginkona mí n en hu n hefur einmitt erft gestrisnia -
strí ðu téngdafó ður mí ns, hafði ré tt mé r énn éina bjó rfló skuna. Og nu drakk é g til að kæla mig niður. E g býrjaði að
svitna a hausnum, é g héld því énnþa fram að þarna hafi býrjað að rófa fýrir bléttaskalla a hvirflinum óg éftir því
sém é g sat léngur býrjaði é g að róðna óg finnast é g véra að lósna af béinunum éins óg lambalæri a Pa skadag.
Á éndanum stó ð é g a fætur, lagði fra mé r bjó rfló skuna óg prí laði upp u r póttinum. Þarna stó ð é g éins óg rauður
humar (svó é g haldi a fram méð matarsamlí kingar) óg það rauk u r mé r þannig að það sa st um allt hvérfið, tru léga
alla léið niður a tjaldstæði þar sém u tléndingarnir óg ní sku Í sléndingarnir tjalda (óg héiðarlégu Í sléndingarnir lí ka,
þéir sém virða léýfilégan fjó lda gésta í órlófshu sum). Mé r var þungt fýrir brjó sti, andstuttur óg það var éinhvérs
kónar hó fgi ýfir hó fðinu a mé r.
Saga úr orlofshúsi
7
Einu sinni fó r é g í sumarbu stað sém téngdafóréldrar mí nir hó fðu tékið a léigu (órlófshu s). Þétta var þéim a rum
sém é g þrjó skaðist énn við óg férðast a mó tórhjó li um landið þvért óg éndilangt þra tt fýrir að véra fjó lskýldumaður
(en það hefur ekki enn verið fundinn upp barnasto ll a mo torhjo l). Eiginkona mí n hafði sem sagt farið a undan me r
upp í bu staðinn méð krakkana óg é g élti séinna um kvó ldið a hjó linu (Triumph Bónnévillé 72 mó dél). E g var
þýkkur a þéssum a rum (nu tala é g éins óg é g sé grindhóraður nu na) óg tru léga hafa léðurbuxurnar þréngt ansi
mikið að lærum mí num óg kjó tmiklum ka lfum a léiðinni því þégar é g kómst lóks a léiðarénda var é g méð éinkénni-
légan fiðring í lí kamanum. Téngdafaðir minn ér a strí ðufullur géstgjafi. Ekki það að hann hafi réýnt við mig í léður-
buxunum, é g a ékki við það, é g méina bara að hann héfur alltaf lagt grí ðarlégt kapp a að véita vél óg það stó ð ékki a
hónum (nó pun inténtéd) þégar é g kóm upp í bu staðinn að bjó ða mé r bjó rsópa.
Nu héf é g aldréi vérið mikill bjó rdrýkkjumaður. Bjó r ér óf þýkkur fýrir mig. Áð drékka bjó r fýrir mé r ér svipað óg að
drékka, gét é g í mýndað mé r, véggfó ðurlí m méð a sættanlégu bragði. E g skéllti samt í mig éinum éða tvéimur óg lé t
svó tilléiðast að skélla mé r í póttinn, éins óg mé r skilst að sé siður óg na nast skýlda í órlófshu sum. Téngdafaðir
minn sém ér næmur maður óg gréindur a sinn ha tt én héfur ékki mikla tilfinningu fýrir hitastigi vildi tru léga géra
vél við mig þétta kvó ld þannig að hann skru faði upp í hitann í póttinum. Krakkarnir hó fðu féngið hann til að kæla
hann niður um daginn þannig að hann var órðinn hlandvólgur én nu var aldéilis skru fað upp í hónum.
E g vippaði mé r inn a baðhérbérgið óg smókraði léðurbuxunum utan af féitum, þréýttum óg svéittum fó tléggjum
mí num, tró ð mé r í gamla sundský lu óg tipplaði svó u t í pótt. Ja , það ér a stæða fýrir því að svóna fýrirbæri ér kallað
„pottur“. E g var varla sestur ofan í hann þegar einhver, tru lega eiginkona mí n en hu n hefur einmitt erft gestrisnia -
strí ðu téngdafó ður mí ns, hafði ré tt mé r énn éina bjó rfló skuna. Og nu drakk é g til að kæla mig niður. E g býrjaði að
svitna a hausnum, é g héld því énnþa fram að þarna hafi býrjað að rófa fýrir bléttaskalla a hvirflinum óg éftir því
sém é g sat léngur býrjaði é g að róðna óg finnast é g véra að lósna af béinunum éins óg lambalæri a Pa skadag.
Á éndanum stó ð é g a fætur, lagði fra mé r bjó rfló skuna óg prí laði upp u r póttinum. Þarna stó ð é g éins óg rauður
humar (svó é g haldi a fram méð matarsamlí kingar) óg það rauk u r mé r þannig að það sa st um allt hvérfið, tru léga
alla léið niður a tjaldstæði þar sém u tléndingarnir óg ní sku Í sléndingarnir tjalda (óg héiðarlégu Í sléndingarnir lí ka,
þéir sém virða léýfilégan fjó lda gésta í órlófshu sum). Mé r var þungt fýrir brjó sti, andstuttur óg það var éinhvérs
kónar hó fgi ýfir hó fðinu a mé r.
Saga úr orlofshúsi
8
Fjó lskýldan var sést við matarbórðið svó é g var éinn u ti a palli. E g staulaðist af stað inn í bu staðinn, vinkaði í
gégnum ru ðuna óg é g ér ékki fra því að éinhvér hafi vinkað a mó ti mé r méð undarlégan svip a andlitinu. Mé r var
farið að lí ða mjó g éinkénniléga, það var éins óg lappirnar lé tu ékki alvég að stjó rn. E g taldi sja lfum mé r tru um að é g
þýrfti að stýðja mig við véggi óg dýrakarma a léiðinni végna þéss að það væri sléipt, það gétur vérið stó rhættulégt
fýrir fó lk að véra méð blautar iljar, blautar iljar éiga só k a fléiri stó rslýsum í héiminum én nókkur annar blautur
lí kamspartur.
E g kómst inn a bað én það ma tti ékki tæpara standa. Hérbérgið hringsnérist fýrir augum mé r. Svipmýndir af tann-
burstum, handklæðum, sjampó fló skum óg ó ðrum snýrtivó rum svifu fýrir framan mig éins óg í téiknimýnd méð
Bugs Bunný. E g var við það að lí ða u t af. Méð éinni snó ggri én vél u thugsaðri hréýfingu na ði é g að kippa af mé r
sundský lunni óg hénda mé r a kló séttið þar sém é g séttist í hnu t, lí kt óg fó lki ér ra ðlagt að géra í flugvé lum þégar éru
í þann véginn að hrapa. E g var við það að lí ða u t af óg hugsaði um það méð hrýllingi að þarna mýndi éiginkóna mí n
óg téngdafóréldar finna mig a gó lfinu, allsbéran, éldrauðan óg rju kandi héitan. En sviminn léið hja óg éftir nókkurn
tí ma kó lnaði lí kami minn nó gu mikið niður til þéss að é g næði að standa aftur a fætur. Lóks hrésstist é g nó gu mikið
til þéss géta skólað af mé r í sturtunni, þurrkað mig óg klætt. Lóks gékk é g fram í stófu. Er ékki allt í lagi? spurði kón-
an mí n. Ju , ju , é g ér fí nn, svaraði é g. Ma bjó ða þé r éinn í viðbó t, spurði téngdafaðir minn. Ja , kannski að é g taki éinn í
viðbó t.
Þéssi saga ér ékki su saga sém é g ætlaði að ségja ýkkur í dag én stundum ræður maður ékki við sig, stundum tékur
sagan vó ldin óg ségir sig sja lf. E g véit ékki hvórt hægt ér að læra nókkuð af hénni, ju , kannski: Passið ýkkur að
drékka ékki óf mikinn bjó r óg ékki fara í óf héita pótta óf léngi. Þarna éru þrju óf í éinni sétningu. Svóna mó rg óf
hafa ékki sé st í éinni sétningu í 30 a r.
Munið að þrí fa óg ganga vél fra óg éf þið éigið gæludý r í guðanna bænum haldið þéim fra hu sgó gnunum, éf guð
héfði ætlaði kó ttum óg hundum að sófa í ru mum þa héfði hann kénnt þéim hu sgagnasmí ði óg að skéra svampdý nur.
Þétta ér svó mikilvægt végna þéss að það vill énginn kóma að drasli éftir aðra í órlófshu sinu sém hann tékur a léigu
végna þéss að það vilja allir í mýnda sé r að þéir éigi bu staðinn þa daga sém þéir taka hann a léigu, sumarbu staður ér
néfniléga ékki bara lí tið hu s u ti a landi héldur kastali u ti í villtri na ttu ru.
Í sléndingar élska að kómast u r bænum, kómast í sinn éigin kastala ... Ohh, hví lí kur munur, ségja þéir þar sém þéir standa a véró ndum óg só lpó llum um land allt óg hórfa ýfir það sém þéir kalla ó spillta na ttu runa sém ér réýndar ékki alvég ó spillt énda héfur fléstum gréinunum vérið plantað í hana. Það ér bara allt ó nnur órka í svéitinni, ségja þéir. Það ér nauðsýnlégt að hlaða battérí in ó ðru hvóru, ségja þéir svó óg kvéikja sé r í annarri Salém light éða stinga upp í sig tvó fó ldu nikó tí ntýggjó i. Og auðvitað ér þétta ré tt. Svéitin ér ó ðruví si. Það éru tré óg mósi óg la ggró ður óg lýkt í lóftinu. Og það ér lí f u ti um allt, maðkar óg fuglar óg mý s, jafnvél stó ku réfur óg minkur. Himininn ér lí ka stærri í svéitinni, tunglið só muléiðis, stjó rnurnar éru fléiri, sjó nvarpsdagskra in héiðarlégri, vindurinn férskari, lóftið hréinna óg vatnið bétra. Og amma ér í gó ðu skapi óg krakkarnir finna sé r éitthvað til að léika sé r við þégar maður ér bu inn að taka af þéim spjald-tó lvurnar óg féla þær undir gó mlum svéfnpóka óg grillmaturinn bragðast bétur, jafnvél þó að það hafi da ið fluga í kartó flusalatinu, það gérir ékkért til. Áfi ér sófnaður ýfir króssga tu óg mamma farin í póttinn. Guð, minn gó ður! Mamma farin í póttinn!! En hu n ér bu in að fa sé r éinum óf marga? Og póttur-inn ér allt allt óf héitur. Það ér margt að varast. En ... lí fið ér óf stutt fýrir a hýggjur í órlófshu si. Njó tið lí fsins.
Þorsteinn Guðmundsson.
Saga úr orlofshúsi
8
Fjó lskýldan var sést við matarbórðið svó é g var éinn u ti a palli. E g staulaðist af stað inn í bu staðinn, vinkaði í
gégnum ru ðuna óg é g ér ékki fra því að éinhvér hafi vinkað a mó ti mé r méð undarlégan svip a andlitinu. Mé r var
farið að lí ða mjó g éinkénniléga, það var éins óg lappirnar lé tu ékki alvég að stjó rn. E g taldi sja lfum mé r tru um að é g
þýrfti að stýðja mig við véggi óg dýrakarma a léiðinni végna þéss að það væri sléipt, það gétur vérið stó rhættulégt
fýrir fó lk að véra méð blautar iljar, blautar iljar éiga só k a fléiri stó rslýsum í héiminum én nókkur annar blautur
lí kamspartur.
E g kómst inn a bað én það ma tti ékki tæpara standa. Hérbérgið hringsnérist fýrir augum mé r. Svipmýndir af tann-
burstum, handklæðum, sjampó fló skum óg ó ðrum snýrtivó rum svifu fýrir framan mig éins óg í téiknimýnd méð
Bugs Bunný. E g var við það að lí ða u t af. Méð éinni snó ggri én vél u thugsaðri hréýfingu na ði é g að kippa af mé r
sundský lunni óg hénda mé r a kló séttið þar sém é g séttist í hnu t, lí kt óg fó lki ér ra ðlagt að géra í flugvé lum þégar éru
í þann véginn að hrapa. E g var við það að lí ða u t af óg hugsaði um það méð hrýllingi að þarna mýndi éiginkóna mí n
óg téngdafóréldar finna mig a gó lfinu, allsbéran, éldrauðan óg rju kandi héitan. En sviminn léið hja óg éftir nókkurn
tí ma kó lnaði lí kami minn nó gu mikið niður til þéss að é g næði að standa aftur a fætur. Lóks hrésstist é g nó gu mikið
til þéss géta skólað af mé r í sturtunni, þurrkað mig óg klætt. Lóks gékk é g fram í stófu. Er ékki allt í lagi? spurði kón-
an mí n. Ju , ju , é g ér fí nn, svaraði é g. Ma bjó ða þé r éinn í viðbó t, spurði téngdafaðir minn. Ja , kannski að é g taki éinn í
viðbó t.
Þéssi saga ér ékki su saga sém é g ætlaði að ségja ýkkur í dag én stundum ræður maður ékki við sig, stundum tékur
sagan vó ldin óg ségir sig sja lf. E g véit ékki hvórt hægt ér að læra nókkuð af hénni, ju , kannski: Passið ýkkur að
drékka ékki óf mikinn bjó r óg ékki fara í óf héita pótta óf léngi. Þarna éru þrju óf í éinni sétningu. Svóna mó rg óf
hafa ékki sé st í éinni sétningu í 30 a r.
Munið að þrí fa óg ganga vél fra óg éf þið éigið gæludý r í guðanna bænum haldið þéim fra hu sgó gnunum, éf guð
héfði ætlaði kó ttum óg hundum að sófa í ru mum þa héfði hann kénnt þéim hu sgagnasmí ði óg að skéra svampdý nur.
Þétta ér svó mikilvægt végna þéss að það vill énginn kóma að drasli éftir aðra í órlófshu sinu sém hann tékur a léigu
végna þéss að það vilja allir í mýnda sé r að þéir éigi bu staðinn þa daga sém þéir taka hann a léigu, sumarbu staður ér
néfniléga ékki bara lí tið hu s u ti a landi héldur kastali u ti í villtri na ttu ru.
Í sléndingar élska að kómast u r bænum, kómast í sinn éigin kastala ... Ohh, hví lí kur munur, ségja þéir þar sém þéir standa a véró ndum óg só lpó llum um land allt óg hórfa ýfir það sém þéir kalla ó spillta na ttu runa sém ér réýndar ékki alvég ó spillt énda héfur fléstum gréinunum vérið plantað í hana. Það ér bara allt ó nnur órka í svéitinni, ségja þéir. Það ér nauðsýnlégt að hlaða battérí in ó ðru hvóru, ségja þéir svó óg kvéikja sé r í annarri Salém light éða stinga upp í sig tvó fó ldu nikó tí ntýggjó i. Og auðvitað ér þétta ré tt. Svéitin ér ó ðruví si. Það éru tré óg mósi óg la ggró ður óg lýkt í lóftinu. Og það ér lí f u ti um allt, maðkar óg fuglar óg mý s, jafnvél stó ku réfur óg minkur. Himininn ér lí ka stærri í svéitinni, tunglið só muléiðis, stjó rnurnar éru fléiri, sjó nvarpsdagskra in héiðarlégri, vindurinn férskari, lóftið hréinna óg vatnið bétra. Og amma ér í gó ðu skapi óg krakkarnir finna sé r éitthvað til að léika sé r við þégar maður ér bu inn að taka af þéim spjald-tó lvurnar óg féla þær undir gó mlum svéfnpóka óg grillmaturinn bragðast bétur, jafnvél þó að það hafi da ið fluga í kartó flusalatinu, það gérir ékkért til. Áfi ér sófnaður ýfir króssga tu óg mamma farin í póttinn. Guð, minn gó ður! Mamma farin í póttinn!! En hu n ér bu in að fa sé r éinum óf marga? Og póttur-inn ér allt allt óf héitur. Það ér margt að varast. En ... lí fið ér óf stutt fýrir a hýggjur í órlófshu si. Njó tið lí fsins.
Þorsteinn Guðmundsson.
Saga úr orlofshúsi
8
Fjó lskýldan var sést við matarbórðið svó é g var éinn u ti a palli. E g staulaðist af stað inn í bu staðinn, vinkaði í
gégnum ru ðuna óg é g ér ékki fra því að éinhvér hafi vinkað a mó ti mé r méð undarlégan svip a andlitinu. Mé r var
farið að lí ða mjó g éinkénniléga, það var éins óg lappirnar lé tu ékki alvég að stjó rn. E g taldi sja lfum mé r tru um að é g
þýrfti að stýðja mig við véggi óg dýrakarma a léiðinni végna þéss að það væri sléipt, það gétur vérið stó rhættulégt
fýrir fó lk að véra méð blautar iljar, blautar iljar éiga só k a fléiri stó rslýsum í héiminum én nókkur annar blautur
lí kamspartur.
E g kómst inn a bað én það ma tti ékki tæpara standa. Hérbérgið hringsnérist fýrir augum mé r. Svipmýndir af tann-
burstum, handklæðum, sjampó fló skum óg ó ðrum snýrtivó rum svifu fýrir framan mig éins óg í téiknimýnd méð
Bugs Bunný. E g var við það að lí ða u t af. Méð éinni snó ggri én vél u thugsaðri hréýfingu na ði é g að kippa af mé r
sundský lunni óg hénda mé r a kló séttið þar sém é g séttist í hnu t, lí kt óg fó lki ér ra ðlagt að géra í flugvé lum þégar éru
í þann véginn að hrapa. E g var við það að lí ða u t af óg hugsaði um það méð hrýllingi að þarna mýndi éiginkóna mí n
óg téngdafóréldar finna mig a gó lfinu, allsbéran, éldrauðan óg rju kandi héitan. En sviminn léið hja óg éftir nókkurn
tí ma kó lnaði lí kami minn nó gu mikið niður til þéss að é g næði að standa aftur a fætur. Lóks hrésstist é g nó gu mikið
til þéss géta skólað af mé r í sturtunni, þurrkað mig óg klætt. Lóks gékk é g fram í stófu. Er ékki allt í lagi? spurði kón-
an mí n. Ju , ju , é g ér fí nn, svaraði é g. Ma bjó ða þé r éinn í viðbó t, spurði téngdafaðir minn. Ja , kannski að é g taki éinn í
viðbó t.
Þéssi saga ér ékki su saga sém é g ætlaði að ségja ýkkur í dag én stundum ræður maður ékki við sig, stundum tékur
sagan vó ldin óg ségir sig sja lf. E g véit ékki hvórt hægt ér að læra nókkuð af hénni, ju , kannski: Passið ýkkur að
drékka ékki óf mikinn bjó r óg ékki fara í óf héita pótta óf léngi. Þarna éru þrju óf í éinni sétningu. Svóna mó rg óf
hafa ékki sé st í éinni sétningu í 30 a r.
Munið að þrí fa óg ganga vél fra óg éf þið éigið gæludý r í guðanna bænum haldið þéim fra hu sgó gnunum, éf guð
héfði ætlaði kó ttum óg hundum að sófa í ru mum þa héfði hann kénnt þéim hu sgagnasmí ði óg að skéra svampdý nur.
Þétta ér svó mikilvægt végna þéss að það vill énginn kóma að drasli éftir aðra í órlófshu sinu sém hann tékur a léigu
végna þéss að það vilja allir í mýnda sé r að þéir éigi bu staðinn þa daga sém þéir taka hann a léigu, sumarbu staður ér
néfniléga ékki bara lí tið hu s u ti a landi héldur kastali u ti í villtri na ttu ru.
Í sléndingar élska að kómast u r bænum, kómast í sinn éigin kastala ... Ohh, hví lí kur munur, ségja þéir þar sém þéir standa a véró ndum óg só lpó llum um land allt óg hórfa ýfir það sém þéir kalla ó spillta na ttu runa sém ér réýndar ékki alvég ó spillt énda héfur fléstum gréinunum vérið plantað í hana. Það ér bara allt ó nnur órka í svéitinni, ségja þéir. Það ér nauðsýnlégt að hlaða battérí in ó ðru hvóru, ségja þéir svó óg kvéikja sé r í annarri Salém light éða stinga upp í sig tvó fó ldu nikó tí ntýggjó i. Og auðvitað ér þétta ré tt. Svéitin ér ó ðruví si. Það éru tré óg mósi óg la ggró ður óg lýkt í lóftinu. Og það ér lí f u ti um allt, maðkar óg fuglar óg mý s, jafnvél stó ku réfur óg minkur. Himininn ér lí ka stærri í svéitinni, tunglið só muléiðis, stjó rnurnar éru fléiri, sjó nvarpsdagskra in héiðarlégri, vindurinn férskari, lóftið hréinna óg vatnið bétra. Og amma ér í gó ðu skapi óg krakkarnir finna sé r éitthvað til að léika sé r við þégar maður ér bu inn að taka af þéim spjald-tó lvurnar óg féla þær undir gó mlum svéfnpóka óg grillmaturinn bragðast bétur, jafnvél þó að það hafi da ið fluga í kartó flusalatinu, það gérir ékkért til. Áfi ér sófnaður ýfir króssga tu óg mamma farin í póttinn. Guð, minn gó ður! Mamma farin í póttinn!! En hu n ér bu in að fa sé r éinum óf marga? Og póttur-inn ér allt allt óf héitur. Það ér margt að varast. En ... lí fið ér óf stutt fýrir a hýggjur í órlófshu si. Njó tið lí fsins.
Þorsteinn Guðmundsson.
Saga úr orlofshúsi
9
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2 Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Hvalfjarðarsveit Hafnarsel 1 94 3 nei 6 - 8 8 já nei nei gas nei
Hreðavatn v/Bifröst 4 52 3 nei 6 - 8 6 já já nei gas já
Hreðavatn v/Bifröst nr. 22 1 52 3 nei 6 - 8 6 já já nei gas já
Stykkishólmur 1 67 3 2 hæðir 7 7 já já nei gas já
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í orlofshúsunum við Hreðavatn en ekki annars staðar. Hreðavatn v/Bifröst nr. 22 gæludýr velkomin.
9
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2 Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Hvalfjarðarsveit Hafnarsel 1 94 3 nei 6 - 8 8 já nei nei gas nei
Hreðavatn v/Bifröst 4 52 3 nei 6 - 8 6 já já nei gas já
Hreðavatn v/Bifröst nr. 22 1 52 3 nei 6 - 8 6 já já nei gas já
Stykkishólmur 1 67 3 2 hæðir 7 7 já já nei gas já
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í orlofshúsunum við Hreðavatn en ekki annars staðar. Hreðavatn v/Bifröst nr. 22 gæludýr velkomin.
9
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2 Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Hvalfjarðarsveit Hafnarsel 1 94 3 nei 6 - 8 8 já nei nei gas nei
Hreðavatn v/Bifröst 4 52 3 nei 6 - 8 6 já já nei gas já
Hreðavatn v/Bifröst nr. 22 1 52 3 nei 6 - 8 6 já já nei gas já
Stykkishólmur 1 67 3 2 hæðir 7 7 já já nei gas já
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í orlofshúsunum við Hreðavatn en ekki annars staðar. Hreðavatn v/Bifröst nr. 22 gæludýr velkomin.
10
VESTURLAND
Vesturland þar sem fjölskyldan nýtur sín saman Úndanfarin a r héfur afþréýing aukist mikið a Vésturlandi óg ættu allir að finna sé r éinhvað við hæfi. Fjó lbréýtt na ttu ra éinkénnir landshlutann þar sém jó klar, birkiskó gar, mósaþakin hraun, gjó fular véiði a r óg falléga strandléngjur ér ví ða að finna. Tækifæri til u tivistar éru fjó lmó rg a Vésturlandi. Skémmtilégar gó nguléiðir éru hvarvétna óg léiða þig t.d. að hæsta fóssi Í slands Glým í Hvalfirði, um sló ðir Ba rðar Snæféllsa ss undir Snæféllsjó kli éða upp a éldfjallið Eldbórg. Einnig éru sundlaugarnar a Vésturlandi fjó bréýttari én ví ða gérist svó sém hinar ró maðu laugar Lý suhó lslaug óg Hréppslaug sém staðséttar éru í fallégri na ttu ru . Og ékki ér nu vérra að njó ta lí fsins a baðstró ndinni a Langasandi a Ákranési a héitum dégi éða skélla sé r í siglingu um Bréiðajó rð.
Á Vésturlandi ma finna marga skémmtiléga gólfvélli þar sém kýlfingar géta fréistað gæfunnar í fallégu umhvérfi. Einnig ér skémmtilégt að héimsækja bó ndabæi sém bjó ða géstum héim éða lí ta við a éinhvérri héstaléigunni óg fa sé r réiðtu r um Bórgarfjó rð, a Ló ngufjó rum a Snæféllsnési éða a sló ðum landna msmanna í Dó lum. Hinir ævintý ra-gjó rnu géta skéllt sé r í férð a Langjó kul éða Snæféllsjó kul én bóðið ér upp a réglulégar férðir a jó klana. Fýrir þa sém kunna bétur við sig néðanjarðar ér spénnandi að fara í héllaférð í Ví ðgélmi í Bórgarfirði éða Vatnshélli a Snæféllsnési, én þar ér hægt að skóða sig um méð héllafró ðum léiðsó gumó nnum. Vésturland ér só gusvið margra Í sléndingasagna. Þékktir Véstléndingar í só gunni éru t.d. Áuður dju pu ðga, Eirí kur rauði, Egill Skallagrí mssón óg Snórri Sturlusón. Sagnaarfinum ér gért ha tt undir hó fði í landshlutanum óg í m.a. Landna ms-sétrinu Edduvéró ld Bórgarnési óg Eirí ksstó ðum í Dó lum ér hægt að fræðast um só guna a lifandi ha tt. Einnig ér hægt að kýnnast annars kónar só guhétjum ví ða a Vésturlandi, s.s. Þu fnabananum a Landbu naðarsafninu a Hvannéýri, Hagamu sinni a Safnasvæðinu a Ákranési, ha kó rlum í Bjarnarhó fn óg jó klum landsins í Vatnasafninu í Stýkkishó lmi.
Á nókkrum a fangastó ðum ér að finna þau Só gu óg Jó kul, én Jó kull ér a lfastra kur sém stu lkan Saga kýnnist a férðalagi sí nu um Vésturland. Þau lénda í ý msum ævintý rum saman óg krakkar sém éiga léið a sló ðum þéirra géta tékið þa tt. Fara í spénnandi ratléiki méð aðstóð snjallsí ma éða spjaldtó lvu. Kí kið a héimasvæði Só gu óg Jó kuls a www.vésturland.is til að kynna ykkur þessar skémmtilégu pérsó nur bétur óg hvar þær ér að finna
Á Vésturlandi ætti ó ll fjó lskýldan að finna sé r éitthvað við hæfi, allan a rsins hring. Hvórt sém léitað ér að afsló ppun í fó gru umhvéri éða skémmtilégri dægradvó l ér af nó gu að taka fýrir alla aldurshó pa. Héimsækið véfsí ðuna www.vésturland.is og la tið vésturland hélla ýkkur.
Myndir frá Markaðsstofu Vesturlands.
10
VESTURLAND
Vesturland þar sem fjölskyldan nýtur sín saman Úndanfarin a r héfur afþréýing aukist mikið a Vésturlandi óg ættu allir að finna sé r éinhvað við hæfi. Fjó lbréýtt na ttu ra éinkénnir landshlutann þar sém jó klar, birkiskó gar, mósaþakin hraun, gjó fular véiði a r óg falléga strandléngjur ér ví ða að finna. Tækifæri til u tivistar éru fjó lmó rg a Vésturlandi. Skémmtilégar gó nguléiðir éru hvarvétna óg léiða þig t.d. að hæsta fóssi Í slands Glým í Hvalfirði, um sló ðir Ba rðar Snæféllsa ss undir Snæféllsjó kli éða upp a éldfjallið Eldbórg. Einnig éru sundlaugarnar a Vésturlandi fjó bréýttari én ví ða gérist svó sém hinar ró maðu laugar Lý suhó lslaug óg Hréppslaug sém staðséttar éru í fallégri na ttu ru . Og ékki ér nu vérra að njó ta lí fsins a baðstró ndinni a Langasandi a Ákranési a héitum dégi éða skélla sé r í siglingu um Bréiðajó rð.
Á Vésturlandi ma finna marga skémmtiléga gólfvélli þar sém kýlfingar géta fréistað gæfunnar í fallégu umhvérfi. Einnig ér skémmtilégt að héimsækja bó ndabæi sém bjó ða géstum héim éða lí ta við a éinhvérri héstaléigunni óg fa sé r réiðtu r um Bórgarfjó rð, a Ló ngufjó rum a Snæféllsnési éða a sló ðum landna msmanna í Dó lum. Hinir ævintý ra-gjó rnu géta skéllt sé r í férð a Langjó kul éða Snæféllsjó kul én bóðið ér upp a réglulégar férðir a jó klana. Fýrir þa sém kunna bétur við sig néðanjarðar ér spénnandi að fara í héllaférð í Ví ðgélmi í Bórgarfirði éða Vatnshélli a Snæféllsnési, én þar ér hægt að skóða sig um méð héllafró ðum léiðsó gumó nnum. Vésturland ér só gusvið margra Í sléndingasagna. Þékktir Véstléndingar í só gunni éru t.d. Áuður dju pu ðga, Eirí kur rauði, Egill Skallagrí mssón óg Snórri Sturlusón. Sagnaarfinum ér gért ha tt undir hó fði í landshlutanum óg í m.a. Landna ms-sétrinu Edduvéró ld Bórgarnési óg Eirí ksstó ðum í Dó lum ér hægt að fræðast um só guna a lifandi ha tt. Einnig ér hægt að kýnnast annars kónar só guhétjum ví ða a Vésturlandi, s.s. Þu fnabananum a Landbu naðarsafninu a Hvannéýri, Hagamu sinni a Safnasvæðinu a Ákranési, ha kó rlum í Bjarnarhó fn óg jó klum landsins í Vatnasafninu í Stýkkishó lmi.
Á nókkrum a fangastó ðum ér að finna þau Só gu óg Jó kul, én Jó kull ér a lfastra kur sém stu lkan Saga kýnnist a férðalagi sí nu um Vésturland. Þau lénda í ý msum ævintý rum saman óg krakkar sém éiga léið a sló ðum þéirra géta tékið þa tt. Fara í spénnandi ratléiki méð aðstóð snjallsí ma éða spjaldtó lvu. Kí kið a héimasvæði Só gu óg Jó kuls a www.vésturland.is til að kynna ykkur þessar skémmtilégu pérsó nur bétur óg hvar þær ér að finna
Á Vésturlandi ætti ó ll fjó lskýldan að finna sé r éitthvað við hæfi, allan a rsins hring. Hvórt sém léitað ér að afsló ppun í fó gru umhvéri éða skémmtilégri dægradvó l ér af nó gu að taka fýrir alla aldurshó pa. Héimsækið véfsí ðuna www.vésturland.is og la tið vésturland hélla ýkkur.
Myndir frá Markaðsstofu Vesturlands.
10
VESTURLAND
Vesturland þar sem fjölskyldan nýtur sín saman Úndanfarin a r héfur afþréýing aukist mikið a Vésturlandi óg ættu allir að finna sé r éinhvað við hæfi. Fjó lbréýtt na ttu ra éinkénnir landshlutann þar sém jó klar, birkiskó gar, mósaþakin hraun, gjó fular véiði a r óg falléga strandléngjur ér ví ða að finna. Tækifæri til u tivistar éru fjó lmó rg a Vésturlandi. Skémmtilégar gó nguléiðir éru hvarvétna óg léiða þig t.d. að hæsta fóssi Í slands Glým í Hvalfirði, um sló ðir Ba rðar Snæféllsa ss undir Snæféllsjó kli éða upp a éldfjallið Eldbórg. Einnig éru sundlaugarnar a Vésturlandi fjó bréýttari én ví ða gérist svó sém hinar ró maðu laugar Lý suhó lslaug óg Hréppslaug sém staðséttar éru í fallégri na ttu ru . Og ékki ér nu vérra að njó ta lí fsins a baðstró ndinni a Langasandi a Ákranési a héitum dégi éða skélla sé r í siglingu um Bréiðajó rð.
Á Vésturlandi ma finna marga skémmtiléga gólfvélli þar sém kýlfingar géta fréistað gæfunnar í fallégu umhvérfi. Einnig ér skémmtilégt að héimsækja bó ndabæi sém bjó ða géstum héim éða lí ta við a éinhvérri héstaléigunni óg fa sé r réiðtu r um Bórgarfjó rð, a Ló ngufjó rum a Snæféllsnési éða a sló ðum landna msmanna í Dó lum. Hinir ævintý ra-gjó rnu géta skéllt sé r í férð a Langjó kul éða Snæféllsjó kul én bóðið ér upp a réglulégar férðir a jó klana. Fýrir þa sém kunna bétur við sig néðanjarðar ér spénnandi að fara í héllaférð í Ví ðgélmi í Bórgarfirði éða Vatnshélli a Snæféllsnési, én þar ér hægt að skóða sig um méð héllafró ðum léiðsó gumó nnum. Vésturland ér só gusvið margra Í sléndingasagna. Þékktir Véstléndingar í só gunni éru t.d. Áuður dju pu ðga, Eirí kur rauði, Egill Skallagrí mssón óg Snórri Sturlusón. Sagnaarfinum ér gért ha tt undir hó fði í landshlutanum óg í m.a. Landna ms-sétrinu Edduvéró ld Bórgarnési óg Eirí ksstó ðum í Dó lum ér hægt að fræðast um só guna a lifandi ha tt. Einnig ér hægt að kýnnast annars kónar só guhétjum ví ða a Vésturlandi, s.s. Þu fnabananum a Landbu naðarsafninu a Hvannéýri, Hagamu sinni a Safnasvæðinu a Ákranési, ha kó rlum í Bjarnarhó fn óg jó klum landsins í Vatnasafninu í Stýkkishó lmi.
Á nókkrum a fangastó ðum ér að finna þau Só gu óg Jó kul, én Jó kull ér a lfastra kur sém stu lkan Saga kýnnist a férðalagi sí nu um Vésturland. Þau lénda í ý msum ævintý rum saman óg krakkar sém éiga léið a sló ðum þéirra géta tékið þa tt. Fara í spénnandi ratléiki méð aðstóð snjallsí ma éða spjaldtó lvu. Kí kið a héimasvæði Só gu óg Jó kuls a www.vésturland.is til að kynna ykkur þessar skémmtilégu pérsó nur bétur óg hvar þær ér að finna
Á Vésturlandi ætti ó ll fjó lskýldan að finna sé r éitthvað við hæfi, allan a rsins hring. Hvórt sém léitað ér að afsló ppun í fó gru umhvéri éða skémmtilégri dægradvó l ér af nó gu að taka fýrir alla aldurshó pa. Héimsækið véfsí ðuna www.vésturland.is og la tið vésturland hélla ýkkur.
Myndir frá Markaðsstofu Vesturlands.
11
Hu sið ér í skipuló gðu
sumarhu sahvérfi nórðan við
Hafnara í Hvalfjarðarsvéit.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
HVALFJARÐARSVEIT
HAFNARSELI
Hu sin éru í landi Hraunvé a.
Véiðiléýfi í Hréðavatni fýlgir
méð í léigu að sumri. Gæludý r
éru vélkómin í hu s nr. 22.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
HREÐAVATN V/BIFRÖST
VESTURLAND
Í bu ðin ér í raðhu saléngju. Héitur póttur a svó lum. Ínnifalið í vérði ér gólf a Ví kurvélli.
• Leigutí mi allt a rið
• Vikudvo l: kr. 34.000
STYKKISHÓLMUR
LAUFÁSVEGUR 25
11
Hu sið ér í skipuló gðu
sumarhu sahvérfi nórðan við
Hafnara í Hvalfjarðarsvéit.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
HVALFJARÐARSVEIT
HAFNARSELI
Hu sin éru í landi Hraunvé a.
Véiðiléýfi í Hréðavatni fýlgir
méð í léigu að sumri. Gæludý r
éru vélkómin í hu s nr. 22.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
HREÐAVATN V/BIFRÖST
VESTURLAND
Í bu ðin ér í raðhu saléngju. Héitur póttur a svó lum. Ínnifalið í vérði ér gólf a Ví kurvélli.
• Leigutí mi allt a rið
• Vikudvo l: kr. 34.000
STYKKISHÓLMUR
LAUFÁSVEGUR 25
11
Hu sið ér í skipuló gðu
sumarhu sahvérfi nórðan við
Hafnara í Hvalfjarðarsvéit.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
HVALFJARÐARSVEIT
HAFNARSELI
Hu sin éru í landi Hraunvé a.
Véiðiléýfi í Hréðavatni fýlgir
méð í léigu að sumri. Gæludý r
éru vélkómin í hu s nr. 22.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
HREÐAVATN V/BIFRÖST
VESTURLAND
Í bu ðin ér í raðhu saléngju. Héitur póttur a svó lum. Ínnifalið í vérði ér gólf a Ví kurvélli.
• Leigutí mi allt a rið
• Vikudvo l: kr. 34.000
STYKKISHÓLMUR
LAUFÁSVEGUR 25
12
Bérglind Guðmundsdó ttir gaf u t bó kina GulurRauðurGrænn&salt – Fljó tlégir ré ttir fýrir
sælkéra fýrir sí ðustu jó l. Í bó kinni ma finna uppskriftir af hóllum mat fýrir fó lk sém élskar að bórða gó ðan mat én héfur ékki mikinn tí ma til að standa léngi í éldhu sinu. Hu n héldur éinnig u ti Facébóók-sí ðu méð fra bærum uppskriftum að mat í lit, því fléiri litir því bétra ségir hu n. Úppskriftirnar kóma ví ðsvégar að, sumar hafa fýlgt hénni léngi, a méðan aðrar
finnur hu n í uppskriftarbó kum éða a véraldarvéfnum. Við féngum léýfi hja Bérglindi til að birta tvær éinfaldar,fljó tlégar óg fra bærar uppskriftir u r bó kinni hénnar.
Kúlugott Hnétusmjó r ér svó miklu méira én bara a légg. Hé r rénnur það saman við Ricé Krispiés óg fléira gu mmélaði óg vérður að gó msætu kónfékti, éftirré tti – éða bara hvénær-sém-ér-ré tti!
Stó kkt, mju kt óg svó ó lý sanléga gótt.
Gérir 35 litlar ku lur Eldunartí mi 20 mí nu tur
260 g hnetusmjo r 50 g rice krispies 300 g flo rsykur 30 g smjo r, brætt 300 g suðusu kkulaði
La tið ó ll hra éfnin saman í hrærivé l óg hrærið þar til allt héfur blandast vél saman. Hnétusmjó r hafa mismunandi a férð þannig að éf ku lurnar éru óf blautar bætið þa méiri fló rsýkri saman við, éf þær éru óf þurrar, bætið méira hnétusmjó ri saman við.
Hnóðið litlar ku lur u r déiginu. Dý fið þéim í brætt su kkulaðið óg géýmið a ófnpló tu hulda smjó rpappí r, þar til su kkulaðið héfur harðnað lí tilléga. Géýmið í kæli éða frýsti óg laumist í þær éftir ló ngun.
GulurRauðurGrænn&salt
Gratíneraður kjúklingaréttur með beikon, döðlum og hvítlauk
Hé r ér a férðinni vinningsré ttur u r ný ju matréiðslubó k. Kju klingaré tturinn ér éinfaldur í gérð óg sméllpassar í hélgarmatinn.
Fýrir 4-5 Eldunartí mi 30 mí nu tur 1 heill kju klingur, eldaður 150 g spí nat 100 g beikon, sma tt skorið 70 g do ðlur, sma tt skornar 4 sto r hví tlauksrif, pressuð 1 msk oregano þurrkað 3 dl vatn 2 dl matreiðslurjo mi 3 msk rjo maostur 1 kju klingateningur 1/2 grænmetisteningur Rifinn óstur
1. Bru nið beikonið a po nnu. 2. Bætið hví tlauknum u t a po nnuna og steikið með béikóninu í ó rskamma stund, sétjið þa dó ðlurnar u t í a samt vatninu, óréganó óg téningunum. La tið malla saman svólitla stund.
3. Setjið spí natið í botninn a eldfo stu mo ti og stra ið kju klingnum þar ýfir.
4. Bætið matreiðslurjo manum og rjo maosti u t a po nnuna óg sjó ðið niður só suna í ca. 5 mí n. Þégar só san ér tilbu in, héllið þa þéssari gu rméi bló ndu ýfir kju klinginn óg passið að dó ðlurnar óg béikónið dréifist jafn ýfir kju klinginn.
5. Setjið því næst rifna ostinn yfir allt saman og bakið í ófni þar til ósturinn ér órðinn gýlltur óg fallégur.
12
Bérglind Guðmundsdó ttir gaf u t bó kina GulurRauðurGrænn&salt – Fljó tlégir ré ttir fýrir
sælkéra fýrir sí ðustu jó l. Í bó kinni ma finna uppskriftir af hóllum mat fýrir fó lk sém élskar að bórða gó ðan mat én héfur ékki mikinn tí ma til að standa léngi í éldhu sinu. Hu n héldur éinnig u ti Facébóók-sí ðu méð fra bærum uppskriftum að mat í lit, því fléiri litir því bétra ségir hu n. Úppskriftirnar kóma ví ðsvégar að, sumar hafa fýlgt hénni léngi, a méðan aðrar
finnur hu n í uppskriftarbó kum éða a véraldarvéfnum. Við féngum léýfi hja Bérglindi til að birta tvær éinfaldar,fljó tlégar óg fra bærar uppskriftir u r bó kinni hénnar.
Kúlugott Hnétusmjó r ér svó miklu méira én bara a légg. Hé r rénnur það saman við Ricé Krispiés óg fléira gu mmélaði óg vérður að gó msætu kónfékti, éftirré tti – éða bara hvénær-sém-ér-ré tti!
Stó kkt, mju kt óg svó ó lý sanléga gótt.
Gérir 35 litlar ku lur Eldunartí mi 20 mí nu tur
260 g hnetusmjo r 50 g rice krispies 300 g flo rsykur 30 g smjo r, brætt 300 g suðusu kkulaði
La tið ó ll hra éfnin saman í hrærivé l óg hrærið þar til allt héfur blandast vél saman. Hnétusmjó r hafa mismunandi a férð þannig að éf ku lurnar éru óf blautar bætið þa méiri fló rsýkri saman við, éf þær éru óf þurrar, bætið méira hnétusmjó ri saman við.
Hnóðið litlar ku lur u r déiginu. Dý fið þéim í brætt su kkulaðið óg géýmið a ófnpló tu hulda smjó rpappí r, þar til su kkulaðið héfur harðnað lí tilléga. Géýmið í kæli éða frýsti óg laumist í þær éftir ló ngun.
GulurRauðurGrænn&salt
Gratíneraður kjúklingaréttur með beikon, döðlum og hvítlauk
Hé r ér a férðinni vinningsré ttur u r ný ju matréiðslubó k. Kju klingaré tturinn ér éinfaldur í gérð óg sméllpassar í hélgarmatinn.
Fýrir 4-5 Eldunartí mi 30 mí nu tur 1 heill kju klingur, eldaður 150 g spí nat 100 g beikon, sma tt skorið 70 g do ðlur, sma tt skornar 4 sto r hví tlauksrif, pressuð 1 msk oregano þurrkað 3 dl vatn 2 dl matreiðslurjo mi 3 msk rjo maostur 1 kju klingateningur 1/2 grænmetisteningur Rifinn óstur
1. Bru nið beikonið a po nnu. 2. Bætið hví tlauknum u t a po nnuna og steikið með béikóninu í ó rskamma stund, sétjið þa dó ðlurnar u t í a samt vatninu, óréganó óg téningunum. La tið malla saman svólitla stund.
3. Setjið spí natið í botninn a eldfo stu mo ti og stra ið kju klingnum þar ýfir.
4. Bætið matreiðslurjo manum og rjo maosti u t a po nnuna óg sjó ðið niður só suna í ca. 5 mí n. Þégar só san ér tilbu in, héllið þa þéssari gu rméi bló ndu ýfir kju klinginn óg passið að dó ðlurnar óg béikónið dréifist jafn ýfir kju klinginn.
5. Setjið því næst rifna ostinn yfir allt saman og bakið í ófni þar til ósturinn ér órðinn gýlltur óg fallégur.
12
Bérglind Guðmundsdó ttir gaf u t bó kina GulurRauðurGrænn&salt – Fljó tlégir ré ttir fýrir
sælkéra fýrir sí ðustu jó l. Í bó kinni ma finna uppskriftir af hóllum mat fýrir fó lk sém élskar að bórða gó ðan mat én héfur ékki mikinn tí ma til að standa léngi í éldhu sinu. Hu n héldur éinnig u ti Facébóók-sí ðu méð fra bærum uppskriftum að mat í lit, því fléiri litir því bétra ségir hu n. Úppskriftirnar kóma ví ðsvégar að, sumar hafa fýlgt hénni léngi, a méðan aðrar
finnur hu n í uppskriftarbó kum éða a véraldarvéfnum. Við féngum léýfi hja Bérglindi til að birta tvær éinfaldar,fljó tlégar óg fra bærar uppskriftir u r bó kinni hénnar.
Kúlugott Hnétusmjó r ér svó miklu méira én bara a légg. Hé r rénnur það saman við Ricé Krispiés óg fléira gu mmélaði óg vérður að gó msætu kónfékti, éftirré tti – éða bara hvénær-sém-ér-ré tti!
Stó kkt, mju kt óg svó ó lý sanléga gótt.
Gérir 35 litlar ku lur Eldunartí mi 20 mí nu tur
260 g hnetusmjo r 50 g rice krispies 300 g flo rsykur 30 g smjo r, brætt 300 g suðusu kkulaði
La tið ó ll hra éfnin saman í hrærivé l óg hrærið þar til allt héfur blandast vél saman. Hnétusmjó r hafa mismunandi a férð þannig að éf ku lurnar éru óf blautar bætið þa méiri fló rsýkri saman við, éf þær éru óf þurrar, bætið méira hnétusmjó ri saman við.
Hnóðið litlar ku lur u r déiginu. Dý fið þéim í brætt su kkulaðið óg géýmið a ófnpló tu hulda smjó rpappí r, þar til su kkulaðið héfur harðnað lí tilléga. Géýmið í kæli éða frýsti óg laumist í þær éftir ló ngun.
GulurRauðurGrænn&salt
Gratíneraður kjúklingaréttur með beikon, döðlum og hvítlauk
Hé r ér a férðinni vinningsré ttur u r ný ju matréiðslubó k. Kju klingaré tturinn ér éinfaldur í gérð óg sméllpassar í hélgarmatinn.
Fýrir 4-5 Eldunartí mi 30 mí nu tur 1 heill kju klingur, eldaður 150 g spí nat 100 g beikon, sma tt skorið 70 g do ðlur, sma tt skornar 4 sto r hví tlauksrif, pressuð 1 msk oregano þurrkað 3 dl vatn 2 dl matreiðslurjo mi 3 msk rjo maostur 1 kju klingateningur 1/2 grænmetisteningur Rifinn óstur
1. Bru nið beikonið a po nnu. 2. Bætið hví tlauknum u t a po nnuna og steikið með béikóninu í ó rskamma stund, sétjið þa dó ðlurnar u t í a samt vatninu, óréganó óg téningunum. La tið malla saman svólitla stund.
3. Setjið spí natið í botninn a eldfo stu mo ti og stra ið kju klingnum þar ýfir.
4. Bætið matreiðslurjo manum og rjo maosti u t a po nnuna óg sjó ðið niður só suna í ca. 5 mí n. Þégar só san ér tilbu in, héllið þa þéssari gu rméi bló ndu ýfir kju klinginn óg passið að dó ðlurnar óg béikónið dréifist jafn ýfir kju klinginn.
5. Setjið því næst rifna ostinn yfir allt saman og bakið í ófni þar til ósturinn ér órðinn gýlltur óg fallégur.
13
Lis yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn‐
herb.
Svefn‐
lo
Svefn‐
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju‐
ofn
Uppþvo a‐
vél
Þvo a‐
vél Grill
Heitur
po ur
Barðaströnd Flókalundur 1 42 2 nei 6 ‐ 7 6 já nei nei kola nei
Vatns örður Þverá 1 55 2 já 6 ‐ 8 6 nei nei nei gas nei
Bíldudalur Grænibakki 1 104 3 nei 5 ‐ 7 7 já nei já gas nei
Þingeyri 1 110 3 2 hæðir 6 6 nei nei Já kola nei
Ísa örður 1 140 3 nei 5 ‐ 7 7 já já já nei nei
Dýra örður Múli 1 134 5 nei 10 10 Já nei Já gas nei
Súðavík Túngata 14 1 122 4 nei 8 8 nei já já gas já
NÝTT Kvígindisdalur 1 200 6 2 hæðir 10 10 já nei já gas nei
Skip dagar eru föstudagar. Ne enging er á Ísafirði en ekki í öðrum orlofshúsunum á svæðinu. Á Bíldudal eru gæludýr velkomin.
13
Lis yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn‐
herb.
Svefn‐
lo
Svefn‐
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju‐
ofn
Uppþvo a‐
vél
Þvo a‐
vél Grill
Heitur
po ur
Barðaströnd Flókalundur 1 42 2 nei 6 ‐ 7 6 já nei nei kola nei
Vatns örður Þverá 1 55 2 já 6 ‐ 8 6 nei nei nei gas nei
Bíldudalur Grænibakki 1 104 3 nei 5 ‐ 7 7 já nei já gas nei
Þingeyri 1 110 3 2 hæðir 6 6 nei nei Já kola nei
Ísa örður 1 140 3 nei 5 ‐ 7 7 já já já nei nei
Dýra örður Múli 1 134 5 nei 10 10 Já nei Já gas nei
Súðavík Túngata 14 1 122 4 nei 8 8 nei já já gas já
NÝTT Kvígindisdalur 1 200 6 2 hæðir 10 10 já nei já gas nei
Skip dagar eru föstudagar. Ne enging er á Ísafirði en ekki í öðrum orlofshúsunum á svæðinu. Á Bíldudal eru gæludýr velkomin.
13
Lis yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn‐
herb.
Svefn‐
lo
Svefn‐
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju‐
ofn
Uppþvo a‐
vél
Þvo a‐
vél Grill
Heitur
po ur
Barðaströnd Flókalundur 1 42 2 nei 6 ‐ 7 6 já nei nei kola nei
Vatns örður Þverá 1 55 2 já 6 ‐ 8 6 nei nei nei gas nei
Bíldudalur Grænibakki 1 104 3 nei 5 ‐ 7 7 já nei já gas nei
Þingeyri 1 110 3 2 hæðir 6 6 nei nei Já kola nei
Ísa örður 1 140 3 nei 5 ‐ 7 7 já já já nei nei
Dýra örður Múli 1 134 5 nei 10 10 Já nei Já gas nei
Súðavík Túngata 14 1 122 4 nei 8 8 nei já já gas já
NÝTT Kvígindisdalur 1 200 6 2 hæðir 10 10 já nei já gas nei
Skip dagar eru föstudagar. Ne enging er á Ísafirði en ekki í öðrum orlofshúsunum á svæðinu. Á Bíldudal eru gæludýr velkomin.
14
VESTFIRÐIR
Vestfirðir - nær en þig grunar
Véstfirðir éru éitt af léýndarma lum Í slands þégar kémur að férðaþjó nustu. Véstfirðir éru élsti hluti landsins óg éinkénnast af dju pum fjó rðum óg fjallgó rðum. Véstfirðingar éru hó fðingjar héim að sækja óg kémur ékki a ó vart að férðaþjó nusta a Véstfjó rðum fær hæstu éinkunn þégar mæld éru gæði þjó nustu. Állir géta fundið éitthvað við sitt hæfi a
Véstfjó rðum. Ségja ma að sé réinkénni svæðisins sé vatnsténgd upplifun. Bóðið ér upp a fjó lbréýtt afþréýingu þar sém na ttu ran ér í aðalhlutvérki óg því sja lfgéfið að hu n téngist na ttu ruskóðun óg upplifun ér rí kjandi. Hægt ér að skélla sé r í ba taférðir, sundlaugar, na ttu rulaugar óg a kajak a fléstum svæðum. Fara í gó ngu- óg dagsférðir auk þéss sém vinsælt ér að fara a héstaléigur sém óg í fuglaskóðun. Einhvér bésti staðurinn til að skóða réfi ér a Hórnstró ndum én bæði Hórnbjarg óg La trabjarg éru méð stærstu fuglabjó rgum í héimi óg éinstó k upplifun. Véitingastaðir éru ví ða óg ma til dæmis néfna Tjó ruhu sið í Néðstakaupstað a Í safirði sém héfur skapað sé r nafn a alþjó ðavéttvangi fýrir fra bæra fiskiré tti.
Yfir vétrartí mann ér hægt að skélla sé r a skí ði én skí ðaiðkun ér ví ða a Véstfjó rðum. Gó nguskí ði éru í ha végum hó fð bæði a Stró ndum óg a nórðanvérðum Véstfjó rðum. Skí ðasvæðin a Í safirði draga að fjó lda gésta a hvérjum vétri óg élsta skí ðagó ngumó t landsins, Fóssavatnsgangan laðar að hélstu skí ðagó ngukappa héims.
Vissir þú
Áð það ér aðéins um þriggja stunda akstur fra hó fuðbórginni til Véstfjarða. Sé þjó ðvégi nr.1 fýlgt fra Réýkjaví k að Dalsmýnni í Bórgarfirði, þar sém béýgt ér inn a vég nr. 60, ér hægt að kómast í Réýkhó lasvéitina a þrémur klukkustundum éftir malbikuðum végi. Sé férðinni héitið Hó lmaví kur ér þéssari só mu léið fýlgt allt þar til kómið ér ýfir Gilsfjarðarbru na. Þar ér béýgt til hægri inn a vég nr. 61 til Hó lmaví kur. Sa akstur tékur svipaðan tí ma óg til Réýkhó la óg ér só muléiðis malbikað alla léið. Fra Hó lmaví k ér malbikaður végur um Dju p a fram til Su ðaví kur, Í safjarðar, Bólungarví kur, Suðuréýrar, Flatéýrar óg Þingéýrar. Ákstur a milli Hó lmaví kur óg Í safjarðar tékur um 2,5-3 klst.
Fra Réýkjaví k ér éinnig hægt að kéýra í Stýkkishó lm óg taka þaðan bí laférjuna Baldur ýfir Bréiðafjó rðinn að Brja nslæk. Þaðan ér malbikaður végur til Patréksfjarðar, Ta lknafjarðar óg Bí ldudals.
Áð auki ma néfna að Flugfé lag Í slands flý gur til Í safjarðar alla daga vikunnar óg tvisvar a dag virka daga. Flugfé lagið Ernir flý gur til Bí ldudals óg éinnig a Gjó gur. Á rið 2010 var lókið við malbikaðan vég um Dju pið óg ér því malbikað fra Réýkjaví k til nórðanvérðra Véstfjarða, þar méð talið Su ðaví k, Í safjó rður, Hní fsdalur, Bólungarví k, Flatéýri, Suðuréýri óg Þingéýri. Á sunnanvérðum Véstfjó rðum éru nókkrir stuttir kaflar þar sém énn héfur ékki vérið lókið við malbikun én það sténdur til bó ta.
Véstfirðir bjó ða upp a ó tal tækifæri.
Vérið vélkómin!
Myndir frá Markaðsstofu Vestfjarða.
14
VESTFIRÐIR
Vestfirðir - nær en þig grunar
Véstfirðir éru éitt af léýndarma lum Í slands þégar kémur að férðaþjó nustu. Véstfirðir éru élsti hluti landsins óg éinkénnast af dju pum fjó rðum óg fjallgó rðum. Véstfirðingar éru hó fðingjar héim að sækja óg kémur ékki a ó vart að férðaþjó nusta a Véstfjó rðum fær hæstu éinkunn þégar mæld éru gæði þjó nustu. Állir géta fundið éitthvað við sitt hæfi a
Véstfjó rðum. Ségja ma að sé réinkénni svæðisins sé vatnsténgd upplifun. Bóðið ér upp a fjó lbréýtt afþréýingu þar sém na ttu ran ér í aðalhlutvérki óg því sja lfgéfið að hu n téngist na ttu ruskóðun óg upplifun ér rí kjandi. Hægt ér að skélla sé r í ba taférðir, sundlaugar, na ttu rulaugar óg a kajak a fléstum svæðum. Fara í gó ngu- óg dagsférðir auk þéss sém vinsælt ér að fara a héstaléigur sém óg í fuglaskóðun. Einhvér bésti staðurinn til að skóða réfi ér a Hórnstró ndum én bæði Hórnbjarg óg La trabjarg éru méð stærstu fuglabjó rgum í héimi óg éinstó k upplifun. Véitingastaðir éru ví ða óg ma til dæmis néfna Tjó ruhu sið í Néðstakaupstað a Í safirði sém héfur skapað sé r nafn a alþjó ðavéttvangi fýrir fra bæra fiskiré tti.
Yfir vétrartí mann ér hægt að skélla sé r a skí ði én skí ðaiðkun ér ví ða a Véstfjó rðum. Gó nguskí ði éru í ha végum hó fð bæði a Stró ndum óg a nórðanvérðum Véstfjó rðum. Skí ðasvæðin a Í safirði draga að fjó lda gésta a hvérjum vétri óg élsta skí ðagó ngumó t landsins, Fóssavatnsgangan laðar að hélstu skí ðagó ngukappa héims.
Vissir þú
Áð það ér aðéins um þriggja stunda akstur fra hó fuðbórginni til Véstfjarða. Sé þjó ðvégi nr.1 fýlgt fra Réýkjaví k að Dalsmýnni í Bórgarfirði, þar sém béýgt ér inn a vég nr. 60, ér hægt að kómast í Réýkhó lasvéitina a þrémur klukkustundum éftir malbikuðum végi. Sé férðinni héitið Hó lmaví kur ér þéssari só mu léið fýlgt allt þar til kómið ér ýfir Gilsfjarðarbru na. Þar ér béýgt til hægri inn a vég nr. 61 til Hó lmaví kur. Sa akstur tékur svipaðan tí ma óg til Réýkhó la óg ér só muléiðis malbikað alla léið. Fra Hó lmaví k ér malbikaður végur um Dju p a fram til Su ðaví kur, Í safjarðar, Bólungarví kur, Suðuréýrar, Flatéýrar óg Þingéýrar. Ákstur a milli Hó lmaví kur óg Í safjarðar tékur um 2,5-3 klst.
Fra Réýkjaví k ér éinnig hægt að kéýra í Stýkkishó lm óg taka þaðan bí laférjuna Baldur ýfir Bréiðafjó rðinn að Brja nslæk. Þaðan ér malbikaður végur til Patréksfjarðar, Ta lknafjarðar óg Bí ldudals.
Áð auki ma néfna að Flugfé lag Í slands flý gur til Í safjarðar alla daga vikunnar óg tvisvar a dag virka daga. Flugfé lagið Ernir flý gur til Bí ldudals óg éinnig a Gjó gur. Á rið 2010 var lókið við malbikaðan vég um Dju pið óg ér því malbikað fra Réýkjaví k til nórðanvérðra Véstfjarða, þar méð talið Su ðaví k, Í safjó rður, Hní fsdalur, Bólungarví k, Flatéýri, Suðuréýri óg Þingéýri. Á sunnanvérðum Véstfjó rðum éru nókkrir stuttir kaflar þar sém énn héfur ékki vérið lókið við malbikun én það sténdur til bó ta.
Véstfirðir bjó ða upp a ó tal tækifæri.
Vérið vélkómin!
Myndir frá Markaðsstofu Vestfjarða.
14
VESTFIRÐIR
Vestfirðir - nær en þig grunar
Véstfirðir éru éitt af léýndarma lum Í slands þégar kémur að férðaþjó nustu. Véstfirðir éru élsti hluti landsins óg éinkénnast af dju pum fjó rðum óg fjallgó rðum. Véstfirðingar éru hó fðingjar héim að sækja óg kémur ékki a ó vart að férðaþjó nusta a Véstfjó rðum fær hæstu éinkunn þégar mæld éru gæði þjó nustu. Állir géta fundið éitthvað við sitt hæfi a
Véstfjó rðum. Ségja ma að sé réinkénni svæðisins sé vatnsténgd upplifun. Bóðið ér upp a fjó lbréýtt afþréýingu þar sém na ttu ran ér í aðalhlutvérki óg því sja lfgéfið að hu n téngist na ttu ruskóðun óg upplifun ér rí kjandi. Hægt ér að skélla sé r í ba taférðir, sundlaugar, na ttu rulaugar óg a kajak a fléstum svæðum. Fara í gó ngu- óg dagsférðir auk þéss sém vinsælt ér að fara a héstaléigur sém óg í fuglaskóðun. Einhvér bésti staðurinn til að skóða réfi ér a Hórnstró ndum én bæði Hórnbjarg óg La trabjarg éru méð stærstu fuglabjó rgum í héimi óg éinstó k upplifun. Véitingastaðir éru ví ða óg ma til dæmis néfna Tjó ruhu sið í Néðstakaupstað a Í safirði sém héfur skapað sé r nafn a alþjó ðavéttvangi fýrir fra bæra fiskiré tti.
Yfir vétrartí mann ér hægt að skélla sé r a skí ði én skí ðaiðkun ér ví ða a Véstfjó rðum. Gó nguskí ði éru í ha végum hó fð bæði a Stró ndum óg a nórðanvérðum Véstfjó rðum. Skí ðasvæðin a Í safirði draga að fjó lda gésta a hvérjum vétri óg élsta skí ðagó ngumó t landsins, Fóssavatnsgangan laðar að hélstu skí ðagó ngukappa héims.
Vissir þú
Áð það ér aðéins um þriggja stunda akstur fra hó fuðbórginni til Véstfjarða. Sé þjó ðvégi nr.1 fýlgt fra Réýkjaví k að Dalsmýnni í Bórgarfirði, þar sém béýgt ér inn a vég nr. 60, ér hægt að kómast í Réýkhó lasvéitina a þrémur klukkustundum éftir malbikuðum végi. Sé férðinni héitið Hó lmaví kur ér þéssari só mu léið fýlgt allt þar til kómið ér ýfir Gilsfjarðarbru na. Þar ér béýgt til hægri inn a vég nr. 61 til Hó lmaví kur. Sa akstur tékur svipaðan tí ma óg til Réýkhó la óg ér só muléiðis malbikað alla léið. Fra Hó lmaví k ér malbikaður végur um Dju p a fram til Su ðaví kur, Í safjarðar, Bólungarví kur, Suðuréýrar, Flatéýrar óg Þingéýrar. Ákstur a milli Hó lmaví kur óg Í safjarðar tékur um 2,5-3 klst.
Fra Réýkjaví k ér éinnig hægt að kéýra í Stýkkishó lm óg taka þaðan bí laférjuna Baldur ýfir Bréiðafjó rðinn að Brja nslæk. Þaðan ér malbikaður végur til Patréksfjarðar, Ta lknafjarðar óg Bí ldudals.
Áð auki ma néfna að Flugfé lag Í slands flý gur til Í safjarðar alla daga vikunnar óg tvisvar a dag virka daga. Flugfé lagið Ernir flý gur til Bí ldudals óg éinnig a Gjó gur. Á rið 2010 var lókið við malbikaðan vég um Dju pið óg ér því malbikað fra Réýkjaví k til nórðanvérðra Véstfjarða, þar méð talið Su ðaví k, Í safjó rður, Hní fsdalur, Bólungarví k, Flatéýri, Suðuréýri óg Þingéýri. Á sunnanvérðum Véstfjó rðum éru nókkrir stuttir kaflar þar sém énn héfur ékki vérið lókið við malbikun én það sténdur til bó ta.
Véstfirðir bjó ða upp a ó tal tækifæri.
Vérið vélkómin!
Myndir frá Markaðsstofu Vestfjarða.
15
• Leigutí mi: 6/6 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
BARÐASTRÖND
FLÓKALUNDUR
• Leigutí mi: 6/6 – 4/7 og
11/7 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
VATNSFJÖRÐUR ÞVERÁ
Hu sið ér við sunnanvérðan
Patréksfjó rð.
• Leigutí mi: 13/6 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
NÝTT
KVÍGINDISDALUR
Einbý lishu s a tvéimur
hæðum.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
ÞINGEYRI
AÐALSTRÆTI 22
Í bu ð a 2. hæð í miðbæ
Í safjarðar.
• Leigutí mi: 6/6 – 25/7 og
8/8 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
ÍSAFJÖRÐUR
AÐALSTRÆTI 7
Einbý lishu s a éinni hæð.
Gæludý r éru vélkómin.
• Leigutí mi: 20/6 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
BÍLDUDALUR
GRÆNIBAKKI
VESTFIRÐIR
15
• Leigutí mi: 6/6 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
BARÐASTRÖND
FLÓKALUNDUR
• Leigutí mi: 6/6 – 4/7 og
11/7 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
VATNSFJÖRÐUR ÞVERÁ
Hu sið ér við sunnanvérðan
Patréksfjó rð.
• Leigutí mi: 13/6 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
NÝTT
KVÍGINDISDALUR
Einbý lishu s a tvéimur
hæðum.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
ÞINGEYRI
AÐALSTRÆTI 22
Í bu ð a 2. hæð í miðbæ
Í safjarðar.
• Leigutí mi: 6/6 – 25/7 og
8/8 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
ÍSAFJÖRÐUR
AÐALSTRÆTI 7
Einbý lishu s a éinni hæð.
Gæludý r éru vélkómin.
• Leigutí mi: 20/6 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
BÍLDUDALUR
GRÆNIBAKKI
VESTFIRÐIR
15
• Leigutí mi: 6/6 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
BARÐASTRÖND
FLÓKALUNDUR
• Leigutí mi: 6/6 – 4/7 og
11/7 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
VATNSFJÖRÐUR ÞVERÁ
Hu sið ér við sunnanvérðan
Patréksfjó rð.
• Leigutí mi: 13/6 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
NÝTT
KVÍGINDISDALUR
Einbý lishu s a tvéimur
hæðum.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
ÞINGEYRI
AÐALSTRÆTI 22
Í bu ð a 2. hæð í miðbæ
Í safjarðar.
• Leigutí mi: 6/6 – 25/7 og
8/8 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
ÍSAFJÖRÐUR
AÐALSTRÆTI 7
Einbý lishu s a éinni hæð.
Gæludý r éru vélkómin.
• Leigutí mi: 20/6 - 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
BÍLDUDALUR
GRÆNIBAKKI
VESTFIRÐIR
16
VESTFIRÐIR
Einbý lishu s a éinni hæð. • Léigutí mi: 13/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
DÝRAFJÖRÐUR
MÚLI
Einby lishu s a einni hæð.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
SÚÐAVÍK
TÚNGATA 14
Póstlisti OBHM
Skra ðu þig a pó stlista óg fa ðu
séndar ý msar gagnlégar
upplý singar um sjó ðinn óg
það sém í bóði ér
hvérju sinni.
Sja na nari upplý singar a
bhm.is/bókunarvéfur
16
VESTFIRÐIR
Einbý lishu s a éinni hæð. • Léigutí mi: 13/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
DÝRAFJÖRÐUR
MÚLI
Einby lishu s a einni hæð.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
SÚÐAVÍK
TÚNGATA 14
Póstlisti OBHM
Skra ðu þig a pó stlista óg fa ðu
séndar ý msar gagnlégar
upplý singar um sjó ðinn óg
það sém í bóði ér
hvérju sinni.
Sja na nari upplý singar a
bhm.is/bókunarvéfur
16
VESTFIRÐIR
Einbý lishu s a éinni hæð. • Léigutí mi: 13/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
DÝRAFJÖRÐUR
MÚLI
Einby lishu s a einni hæð.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 34.000
SÚÐAVÍK
TÚNGATA 14
Póstlisti OBHM
Skra ðu þig a pó stlista óg fa ðu
séndar ý msar gagnlégar
upplý singar um sjó ðinn óg
það sém í bóði ér
hvérju sinni.
Sja na nari upplý singar a
bhm.is/bókunarvéfur
17
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Blönduós 2 56 2 nei 6 - 8 8 já nei já gas já
Skagafj. Stóra Gröf ytri 1 160 4 nei 8 8 já já já kola nei
Ólafsfjörður Þverá 1 100 2 nei 6 - 8 6 já nei nei gas já
Ólafsfjörður Þverá 1 60 2 nei 8 - 10 8 já nei nei gas já
Svarfaðard. Laugasteinn 1 110 3 nei 6 - 8 6 já já já gas nei
Hrísey Berg 1 86 3 nei 8 8 já já nei gas nei
Hrísey Norðurvegur 7 1 65 1 nei 4 - 6 6 já já nei gas nei
Akureyri Hrafnagilsstræti 1 83 2 nei 4 - 6 6 já já nei nei nei
Akureyri Drekagil 1 70 1 nei 5 - 6 6 já nei já nei nei
NÝTT Akureyri Hrísalundur 1 76 2 nei 5-6 6 já já já gas nei
Fnjóskadalur Illugastaðir 2 45 2 nei 8 8 já nei já gas já
Aðaldalur m/svefnlofti 5 45 2 já 6 - 8 8 já nei nei kola nei
Aðaldalur 1 46 2 nei 4 - 6 7 já nei nei kola nei
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í orlofshúsum í Svarfaðardal, í Drekagili og Hrafnagilsstræti. Þvottavél er í þjónustumiðstöð á Blönduósi og í Drekagili
er þvottahús á hæðinni. Í Stóru-gröf er þurrkari. Í Skagafirði og á Blönduósi eru gæludýr velkomin.
17
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Blönduós 2 56 2 nei 6 - 8 8 já nei já gas já
Skagafj. Stóra Gröf ytri 1 160 4 nei 8 8 já já já kola nei
Ólafsfjörður Þverá 1 100 2 nei 6 - 8 6 já nei nei gas já
Ólafsfjörður Þverá 1 60 2 nei 8 - 10 8 já nei nei gas já
Svarfaðard. Laugasteinn 1 110 3 nei 6 - 8 6 já já já gas nei
Hrísey Berg 1 86 3 nei 8 8 já já nei gas nei
Hrísey Norðurvegur 7 1 65 1 nei 4 - 6 6 já já nei gas nei
Akureyri Hrafnagilsstræti 1 83 2 nei 4 - 6 6 já já nei nei nei
Akureyri Drekagil 1 70 1 nei 5 - 6 6 já nei já nei nei
NÝTT Akureyri Hrísalundur 1 76 2 nei 5-6 6 já já já gas nei
Fnjóskadalur Illugastaðir 2 45 2 nei 8 8 já nei já gas já
Aðaldalur m/svefnlofti 5 45 2 já 6 - 8 8 já nei nei kola nei
Aðaldalur 1 46 2 nei 4 - 6 7 já nei nei kola nei
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í orlofshúsum í Svarfaðardal, í Drekagili og Hrafnagilsstræti. Þvottavél er í þjónustumiðstöð á Blönduósi og í Drekagili
er þvottahús á hæðinni. Í Stóru-gröf er þurrkari. Í Skagafirði og á Blönduósi eru gæludýr velkomin.
17
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Blönduós 2 56 2 nei 6 - 8 8 já nei já gas já
Skagafj. Stóra Gröf ytri 1 160 4 nei 8 8 já já já kola nei
Ólafsfjörður Þverá 1 100 2 nei 6 - 8 6 já nei nei gas já
Ólafsfjörður Þverá 1 60 2 nei 8 - 10 8 já nei nei gas já
Svarfaðard. Laugasteinn 1 110 3 nei 6 - 8 6 já já já gas nei
Hrísey Berg 1 86 3 nei 8 8 já já nei gas nei
Hrísey Norðurvegur 7 1 65 1 nei 4 - 6 6 já já nei gas nei
Akureyri Hrafnagilsstræti 1 83 2 nei 4 - 6 6 já já nei nei nei
Akureyri Drekagil 1 70 1 nei 5 - 6 6 já nei já nei nei
NÝTT Akureyri Hrísalundur 1 76 2 nei 5-6 6 já já já gas nei
Fnjóskadalur Illugastaðir 2 45 2 nei 8 8 já nei já gas já
Aðaldalur m/svefnlofti 5 45 2 já 6 - 8 8 já nei nei kola nei
Aðaldalur 1 46 2 nei 4 - 6 7 já nei nei kola nei
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í orlofshúsum í Svarfaðardal, í Drekagili og Hrafnagilsstræti. Þvottavél er í þjónustumiðstöð á Blönduósi og í Drekagili
er þvottahús á hæðinni. Í Stóru-gröf er þurrkari. Í Skagafirði og á Blönduósi eru gæludýr velkomin.
18
NORÐURLAND
Fjölbreytt og skemmtileg afþreying á Norðurlandi
Norðurland bý ður upp a fjó lbréýtta mó guléika fýrir þa
sém vilja njó ta ævintý ralégrar skémmtunar í sannkallaðri
na ttu ruparadí s allan a rsins hring.
O téljandi mó guléikar éru til u tivistar óg allir finna
éitthvað við sitt hæfi. Gólfvéllir éru ví ða óg mikið ér af
fjó lbréýttum óg fallégum gó nguléiðum. Véiðar,
u tréiðartu rar óg siglingar a sjó , a m éða vó tnum éru éinnig
vinsælir kóstir. Hagstætt véður, fjó ldi hvalatégunda óg
sjó lag géra Nórðurland að éinu bésta
hvalaskóðunarsvæði landsins.
Fýrir þa sém vilja mikla spénnu ér tilvalið að fara í
flu ðarsiglingu niður Jó kulsa véstari éða Jó kulsa austari. Bóðið
ér upp a skipulagðar skóðunar- óg u tivistarférðir milli bæja, u t
í éýjar óg inn a ha léndið til að skóða stó rbrótið landslag
Nórðurlands. Ú tisundlaugar éru ví ða óg aðstaða fýrir
férðaménn ér méð bésta mó ti.
Norðurland er einnig land vetrarævintýra.
Það éru ní u skí ðasvæði a Nórðurlandi óg éru þau méð allra skémmtilégustu
skí ðasvæðum landsins, þar éru brékkur sém hénta bæði bó rnum óg fullórðnum óg
gó ðar aðstæður fýrir gó nguskí ðafó lk. Áuk þéss ér ó nnur afþréýing í bóði éins óg
snjó sléðaférðir, héstaférðir, fjallaskí ðaférðir, í sklifur, jéppaférðir óg skautahó ll.
Nórðurland bý ður uppa fjó lbréýtta gistiaðstó ðu, véitingastaði, a hugavérð só fn
sém óg bló mstrandi léikhu slí f.
Vetrarævintýri á Norðurlandi er ógleymanleg upplifun fyrir alla
fjölskylduna.
Ævintý rin bí ða þí n a Nórðurlandi.
Skóðaðu mó guléikana a nórdurland.is
Myndir frá Markaðsstofu Norðurlands
18
NORÐURLAND
Fjölbreytt og skemmtileg afþreying á Norðurlandi
Norðurland bý ður upp a fjó lbréýtta mó guléika fýrir þa
sém vilja njó ta ævintý ralégrar skémmtunar í sannkallaðri
na ttu ruparadí s allan a rsins hring.
O téljandi mó guléikar éru til u tivistar óg allir finna
éitthvað við sitt hæfi. Gólfvéllir éru ví ða óg mikið ér af
fjó lbréýttum óg fallégum gó nguléiðum. Véiðar,
u tréiðartu rar óg siglingar a sjó , a m éða vó tnum éru éinnig
vinsælir kóstir. Hagstætt véður, fjó ldi hvalatégunda óg
sjó lag géra Nórðurland að éinu bésta
hvalaskóðunarsvæði landsins.
Fýrir þa sém vilja mikla spénnu ér tilvalið að fara í
flu ðarsiglingu niður Jó kulsa véstari éða Jó kulsa austari. Bóðið
ér upp a skipulagðar skóðunar- óg u tivistarférðir milli bæja, u t
í éýjar óg inn a ha léndið til að skóða stó rbrótið landslag
Nórðurlands. Ú tisundlaugar éru ví ða óg aðstaða fýrir
férðaménn ér méð bésta mó ti.
Norðurland er einnig land vetrarævintýra.
Það éru ní u skí ðasvæði a Nórðurlandi óg éru þau méð allra skémmtilégustu
skí ðasvæðum landsins, þar éru brékkur sém hénta bæði bó rnum óg fullórðnum óg
gó ðar aðstæður fýrir gó nguskí ðafó lk. Áuk þéss ér ó nnur afþréýing í bóði éins óg
snjó sléðaférðir, héstaférðir, fjallaskí ðaférðir, í sklifur, jéppaférðir óg skautahó ll.
Nórðurland bý ður uppa fjó lbréýtta gistiaðstó ðu, véitingastaði, a hugavérð só fn
sém óg bló mstrandi léikhu slí f.
Vetrarævintýri á Norðurlandi er ógleymanleg upplifun fyrir alla
fjölskylduna.
Ævintý rin bí ða þí n a Nórðurlandi.
Skóðaðu mó guléikana a nórdurland.is
Myndir frá Markaðsstofu Norðurlands
18
NORÐURLAND
Fjölbreytt og skemmtileg afþreying á Norðurlandi
Norðurland bý ður upp a fjó lbréýtta mó guléika fýrir þa
sém vilja njó ta ævintý ralégrar skémmtunar í sannkallaðri
na ttu ruparadí s allan a rsins hring.
O téljandi mó guléikar éru til u tivistar óg allir finna
éitthvað við sitt hæfi. Gólfvéllir éru ví ða óg mikið ér af
fjó lbréýttum óg fallégum gó nguléiðum. Véiðar,
u tréiðartu rar óg siglingar a sjó , a m éða vó tnum éru éinnig
vinsælir kóstir. Hagstætt véður, fjó ldi hvalatégunda óg
sjó lag géra Nórðurland að éinu bésta
hvalaskóðunarsvæði landsins.
Fýrir þa sém vilja mikla spénnu ér tilvalið að fara í
flu ðarsiglingu niður Jó kulsa véstari éða Jó kulsa austari. Bóðið
ér upp a skipulagðar skóðunar- óg u tivistarférðir milli bæja, u t
í éýjar óg inn a ha léndið til að skóða stó rbrótið landslag
Nórðurlands. Ú tisundlaugar éru ví ða óg aðstaða fýrir
férðaménn ér méð bésta mó ti.
Norðurland er einnig land vetrarævintýra.
Það éru ní u skí ðasvæði a Nórðurlandi óg éru þau méð allra skémmtilégustu
skí ðasvæðum landsins, þar éru brékkur sém hénta bæði bó rnum óg fullórðnum óg
gó ðar aðstæður fýrir gó nguskí ðafó lk. Áuk þéss ér ó nnur afþréýing í bóði éins óg
snjó sléðaférðir, héstaférðir, fjallaskí ðaférðir, í sklifur, jéppaférðir óg skautahó ll.
Nórðurland bý ður uppa fjó lbréýtta gistiaðstó ðu, véitingastaði, a hugavérð só fn
sém óg bló mstrandi léikhu slí f.
Vetrarævintýri á Norðurlandi er ógleymanleg upplifun fyrir alla
fjölskylduna.
Ævintý rin bí ða þí n a Nórðurlandi.
Skóðaðu mó guléikana a nórdurland.is
Myndir frá Markaðsstofu Norðurlands
19
Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.30.000
BLÖNDUÓSBRAUTARHVAMMI
Einbylishusaeinnihæð.Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:30/5–29/82014•Vikudvol:kr.34.000
SKAGAFJÖRÐURSTÓRA‐GRÖFYTRI
Isolstofuerheiturpottur.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
ÓLAFSFJÖRÐURÞVERÁ
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
ÓLAFSFJÖRÐURÞVERÁ
Ibuðineraefrihæðıtvıbyli.Þurrkarierııbuðinni.Stutterısundlaug.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
SVARFAÐARDALURLAUGASTEINN
Einbylishusaloðinniersandkassiogrolur.
•Leigutımi:6/6–11/7og25/7‐29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
HRÍSEYBERG
NORÐURLAND
19
Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.30.000
BLÖNDUÓSBRAUTARHVAMMI
Einbylishusaeinnihæð.Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:30/5–29/82014•Vikudvol:kr.34.000
SKAGAFJÖRÐURSTÓRA‐GRÖFYTRI
Isolstofuerheiturpottur.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
ÓLAFSFJÖRÐURÞVERÁ
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
ÓLAFSFJÖRÐURÞVERÁ
Ibuðineraefrihæðıtvıbyli.Þurrkarierııbuðinni.Stutterısundlaug.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
SVARFAÐARDALURLAUGASTEINN
Einbylishusaloðinniersandkassiogrolur.
•Leigutımi:6/6–11/7og25/7‐29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
HRÍSEYBERG
NORÐURLAND
19
Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.30.000
BLÖNDUÓSBRAUTARHVAMMI
Einbylishusaeinnihæð.Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:30/5–29/82014•Vikudvol:kr.34.000
SKAGAFJÖRÐURSTÓRA‐GRÖFYTRI
Isolstofuerheiturpottur.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
ÓLAFSFJÖRÐURÞVERÁ
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
ÓLAFSFJÖRÐURÞVERÁ
Ibuðineraefrihæðıtvıbyli.Þurrkarierııbuðinni.Stutterısundlaug.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
SVARFAÐARDALURLAUGASTEINN
Einbylishusaloðinniersandkassiogrolur.
•Leigutımi:6/6–11/7og25/7‐29/82014
•Vikudvol:kr.34.000
HRÍSEYBERG
NORÐURLAND
20
Endaí bu ð í raðhu si.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014 • Vikudvo l: kr. 27.500
HRÍSEY
NORÐURVEGUR 7
Handklæði óg lí n fýrir séx
manns fýlgir í léiguvérði.
Stutt ér í sundlaug.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
AKUREYRI
HRAFNAGILSSTRÆTI
Í bu ð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi: 6/6-15/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
AKUREYRI
DREKAGIL 21
Í bu ð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
NÝTT AKUREYRI
HRÍSALUNDUR
Á svæðinu ér lí til vérslun
sém sélur hélstu nauðsýnjar.
Sundlaug, gufubað, léiktæki
óg minigólf ér a svæðinu.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
FNJÓSKADALUR
ILLUGASTAÐIR
Hu sin éru ópnuð um léið óg
fróst fér u r jó rðu óg hægt ér
að hléýpa vatni a , sja na nar a
bó kunarvéf.
• Leigutí mi: 16/5 – 30/9 2014
• Vikudvo l: kr. 22.000
Hu s m/svefnlofti kr. 27.500
AÐALDALUR
Í LANDI NÚPA
NORÐURLAND
20
Endaí bu ð í raðhu si.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014 • Vikudvo l: kr. 27.500
HRÍSEY
NORÐURVEGUR 7
Handklæði óg lí n fýrir séx
manns fýlgir í léiguvérði.
Stutt ér í sundlaug.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
AKUREYRI
HRAFNAGILSSTRÆTI
Í bu ð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi: 6/6-15/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
AKUREYRI
DREKAGIL 21
Í bu ð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
NÝTT AKUREYRI
HRÍSALUNDUR
Á svæðinu ér lí til vérslun
sém sélur hélstu nauðsýnjar.
Sundlaug, gufubað, léiktæki
óg minigólf ér a svæðinu.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
FNJÓSKADALUR
ILLUGASTAÐIR
Hu sin éru ópnuð um léið óg
fróst fér u r jó rðu óg hægt ér
að hléýpa vatni a , sja na nar a
bó kunarvéf.
• Leigutí mi: 16/5 – 30/9 2014
• Vikudvo l: kr. 22.000
Hu s m/svefnlofti kr. 27.500
AÐALDALUR
Í LANDI NÚPA
NORÐURLAND
20
Endaí bu ð í raðhu si.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014 • Vikudvo l: kr. 27.500
HRÍSEY
NORÐURVEGUR 7
Handklæði óg lí n fýrir séx
manns fýlgir í léiguvérði.
Stutt ér í sundlaug.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
AKUREYRI
HRAFNAGILSSTRÆTI
Í bu ð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi: 6/6-15/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
AKUREYRI
DREKAGIL 21
Í bu ð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
NÝTT AKUREYRI
HRÍSALUNDUR
Á svæðinu ér lí til vérslun
sém sélur hélstu nauðsýnjar.
Sundlaug, gufubað, léiktæki
óg minigólf ér a svæðinu.
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
FNJÓSKADALUR
ILLUGASTAÐIR
Hu sin éru ópnuð um léið óg
fróst fér u r jó rðu óg hægt ér
að hléýpa vatni a , sja na nar a
bó kunarvéf.
• Leigutí mi: 16/5 – 30/9 2014
• Vikudvo l: kr. 22.000
Hu s m/svefnlofti kr. 27.500
AÐALDALUR
Í LANDI NÚPA
NORÐURLAND
21
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Egilsstaðir Miðhús 4 70 3 já 6 - 8 8 nei nei nei kola já
Breiðdalur 1 170 6 nei 10 - 12 10 já já já kola nei
Djúpivogur 1 80 2 nei 4 - 6 6 já nei nei kola nei
Strandaháls Klifabotn 1 60 2 nei 8 8 nei nei nei kola já
Skiptidagar eru föstudagar. Engin nettenging er í orlofshúsunum á svæðinu. Í Breiðdal eru gæludýr velkomin.
21
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Egilsstaðir Miðhús 4 70 3 já 6 - 8 8 nei nei nei kola já
Breiðdalur 1 170 6 nei 10 - 12 10 já já já kola nei
Djúpivogur 1 80 2 nei 4 - 6 6 já nei nei kola nei
Strandaháls Klifabotn 1 60 2 nei 8 8 nei nei nei kola já
Skiptidagar eru föstudagar. Engin nettenging er í orlofshúsunum á svæðinu. Í Breiðdal eru gæludýr velkomin.
21
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Egilsstaðir Miðhús 4 70 3 já 6 - 8 8 nei nei nei kola já
Breiðdalur 1 170 6 nei 10 - 12 10 já já já kola nei
Djúpivogur 1 80 2 nei 4 - 6 6 já nei nei kola nei
Strandaháls Klifabotn 1 60 2 nei 8 8 nei nei nei kola já
Skiptidagar eru föstudagar. Engin nettenging er í orlofshúsunum á svæðinu. Í Breiðdal eru gæludýr velkomin.
22
AUSTURLAND
Austurland – Ævintýri líkast!
Áusturland ér éinstakléga fjó lbréýtt óg þékkt fýrir
éinró ma véðursæld. Áusturland ér paradí s fýrir
a hugafó lk um na ttu ru óg hé r éru héimkýnni hréindý ra,
na lægð við séli óg grí ðarlégur fjó ldi fugla. Landslagið ér
éinstakléga fjó lbréýtt – stutt ér inn að Vatnajó kli óg
ha léndið sví kur éngan méð Snæféll óg Kvérkfjó ll í
lýkilhlutvérki. Hé r éru hrikalég fjó ll óg lýgnir firðir í
na grénni við féngsæl fiskimið. Ví ða ér að finna falléga
skó givaxna dali óg fóssar éru a fa um stó ðum fléiri éða
fjó lbréýttari.
Áusturland ér ævintý ri lí kast óg þar éru ó tal mó guléikar
í u tivist óg afþréýingu. Fjó llin, firðirnir óg na lægðin við
ha léndið véita fullkómnar aðstæður fýrir allskýns
afþréýingu a bórð við fjallgó ngur, jéppaférðir,
héstaférðir, fuglaskóðun, ba tsférðir, véiðiférðir óg margt
fléira. Áusturland ér rí kt af ménningu, só gum óg só gnum
óg þar éru ó tal mó rg óg fjó lbréýtt só fn.
Áusturlandið ér éinnig þékkt fýrir fra bærar matarhéfðir
þar sém staðbundin hra éfni éru í ha végum hó fð.
Hréindý r, lamb óg férskur fiskur méð lí frænu grænméti,
villtum svéppum óg bérjum, auk mjó lkurafurða í hæsta
gæðaflókki éinkénna matargérð landshlutans.
Áustfirskar kra sir munu kitla bragðlaukana óg trýggja
þé r óg þí num a nægjuléga óg lju ffénga férð austur.
Fjó lbréýttir ménningarviðburðir óg bæjarha tí ðir a samt
ó snórtinni na ttu ru, u tivist óg austfirskum kra sum géra
héimsó kn a Áusturlandið að ó gléýmanlégu ævintý ri.
Állar na nari upplý singar fýrir férðamanninn a samt
viðburðadagatali ér að finna a www.éast.is
Vérið vélkómin a Áusturland.
Myndir frá Markaðsstofu Austurlands.
22
AUSTURLAND
Austurland – Ævintýri líkast!
Áusturland ér éinstakléga fjó lbréýtt óg þékkt fýrir
éinró ma véðursæld. Áusturland ér paradí s fýrir
a hugafó lk um na ttu ru óg hé r éru héimkýnni hréindý ra,
na lægð við séli óg grí ðarlégur fjó ldi fugla. Landslagið ér
éinstakléga fjó lbréýtt – stutt ér inn að Vatnajó kli óg
ha léndið sví kur éngan méð Snæféll óg Kvérkfjó ll í
lýkilhlutvérki. Hé r éru hrikalég fjó ll óg lýgnir firðir í
na grénni við féngsæl fiskimið. Ví ða ér að finna falléga
skó givaxna dali óg fóssar éru a fa um stó ðum fléiri éða
fjó lbréýttari.
Áusturland ér ævintý ri lí kast óg þar éru ó tal mó guléikar
í u tivist óg afþréýingu. Fjó llin, firðirnir óg na lægðin við
ha léndið véita fullkómnar aðstæður fýrir allskýns
afþréýingu a bórð við fjallgó ngur, jéppaférðir,
héstaférðir, fuglaskóðun, ba tsférðir, véiðiférðir óg margt
fléira. Áusturland ér rí kt af ménningu, só gum óg só gnum
óg þar éru ó tal mó rg óg fjó lbréýtt só fn.
Áusturlandið ér éinnig þékkt fýrir fra bærar matarhéfðir
þar sém staðbundin hra éfni éru í ha végum hó fð.
Hréindý r, lamb óg férskur fiskur méð lí frænu grænméti,
villtum svéppum óg bérjum, auk mjó lkurafurða í hæsta
gæðaflókki éinkénna matargérð landshlutans.
Áustfirskar kra sir munu kitla bragðlaukana óg trýggja
þé r óg þí num a nægjuléga óg lju ffénga férð austur.
Fjó lbréýttir ménningarviðburðir óg bæjarha tí ðir a samt
ó snórtinni na ttu ru, u tivist óg austfirskum kra sum géra
héimsó kn a Áusturlandið að ó gléýmanlégu ævintý ri.
Állar na nari upplý singar fýrir férðamanninn a samt
viðburðadagatali ér að finna a www.éast.is
Vérið vélkómin a Áusturland.
Myndir frá Markaðsstofu Austurlands.
22
AUSTURLAND
Austurland – Ævintýri líkast!
Áusturland ér éinstakléga fjó lbréýtt óg þékkt fýrir
éinró ma véðursæld. Áusturland ér paradí s fýrir
a hugafó lk um na ttu ru óg hé r éru héimkýnni hréindý ra,
na lægð við séli óg grí ðarlégur fjó ldi fugla. Landslagið ér
éinstakléga fjó lbréýtt – stutt ér inn að Vatnajó kli óg
ha léndið sví kur éngan méð Snæféll óg Kvérkfjó ll í
lýkilhlutvérki. Hé r éru hrikalég fjó ll óg lýgnir firðir í
na grénni við féngsæl fiskimið. Ví ða ér að finna falléga
skó givaxna dali óg fóssar éru a fa um stó ðum fléiri éða
fjó lbréýttari.
Áusturland ér ævintý ri lí kast óg þar éru ó tal mó guléikar
í u tivist óg afþréýingu. Fjó llin, firðirnir óg na lægðin við
ha léndið véita fullkómnar aðstæður fýrir allskýns
afþréýingu a bórð við fjallgó ngur, jéppaférðir,
héstaférðir, fuglaskóðun, ba tsférðir, véiðiférðir óg margt
fléira. Áusturland ér rí kt af ménningu, só gum óg só gnum
óg þar éru ó tal mó rg óg fjó lbréýtt só fn.
Áusturlandið ér éinnig þékkt fýrir fra bærar matarhéfðir
þar sém staðbundin hra éfni éru í ha végum hó fð.
Hréindý r, lamb óg férskur fiskur méð lí frænu grænméti,
villtum svéppum óg bérjum, auk mjó lkurafurða í hæsta
gæðaflókki éinkénna matargérð landshlutans.
Áustfirskar kra sir munu kitla bragðlaukana óg trýggja
þé r óg þí num a nægjuléga óg lju ffénga férð austur.
Fjó lbréýttir ménningarviðburðir óg bæjarha tí ðir a samt
ó snórtinni na ttu ru, u tivist óg austfirskum kra sum géra
héimsó kn a Áusturlandið að ó gléýmanlégu ævintý ri.
Állar na nari upplý singar fýrir férðamanninn a samt
viðburðadagatali ér að finna a www.éast.is
Vérið vélkómin a Áusturland.
Myndir frá Markaðsstofu Austurlands.
23
Istofuerarinofn.Viðhusinerheiturpottur.
•Leigutımialltarið•Vikudvol:kr.27.500
EGILSSTAÐIRMIÐHÚS
Einbylishussemskiptistıeldriognyrrihluta.Fyrirframanhusiðer20m²solpallur.Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:13/6–22/82014
•Vikudvol:kr.34.000
BREIÐDALURGLJÚFRABORG
Ibuðaefrihæð.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
DJÚPIVOGURHAMMERSMINNI4
SumarhusiðerviðStranda‐halsaustanviðLaxaıLoni.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
STRANDAHÁLSKLIFABOTN
AUSTURLAND
23
Istofuerarinofn.Viðhusinerheiturpottur.
•Leigutımialltarið•Vikudvol:kr.27.500
EGILSSTAÐIRMIÐHÚS
Einbylishussemskiptistıeldriognyrrihluta.Fyrirframanhusiðer20m²solpallur.Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:13/6–22/82014
•Vikudvol:kr.34.000
BREIÐDALURGLJÚFRABORG
Ibuðaefrihæð.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
DJÚPIVOGURHAMMERSMINNI4
SumarhusiðerviðStranda‐halsaustanviðLaxaıLoni.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
STRANDAHÁLSKLIFABOTN
AUSTURLAND
23
Istofuerarinofn.Viðhusinerheiturpottur.
•Leigutımialltarið•Vikudvol:kr.27.500
EGILSSTAÐIRMIÐHÚS
Einbylishussemskiptistıeldriognyrrihluta.Fyrirframanhusiðer20m²solpallur.Gæludyreruvelkomin.
•Leigutımi:13/6–22/82014
•Vikudvol:kr.34.000
BREIÐDALURGLJÚFRABORG
Ibuðaefrihæð.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
DJÚPIVOGURHAMMERSMINNI4
SumarhusiðerviðStranda‐halsaustanviðLaxaıLoni.
•Leigutımi:6/6–29/82014
•Vikudvol:kr.27.500
STRANDAHÁLSKLIFABOTN
AUSTURLAND
24
LJÓSMYNDASAMKEPPNI OBHM
Mýndin var valin bést í flókknum „órlófsdvó l“ í Ljó smýndasamképpni OBHM.
Mýndina tó k Ma lfrí ður Þó rarinsdó ttir.
„Frændsystkini á rökstólum í Húsafelli“
24
LJÓSMYNDASAMKEPPNI OBHM
Mýndin var valin bést í flókknum „órlófsdvó l“ í Ljó smýndasamképpni OBHM.
Mýndina tó k Ma lfrí ður Þó rarinsdó ttir.
„Frændsystkini á rökstólum í Húsafelli“
24
LJÓSMYNDASAMKEPPNI OBHM
Mýndin var valin bést í flókknum „órlófsdvó l“ í Ljó smýndasamképpni OBHM.
Mýndina tó k Ma lfrí ður Þó rarinsdó ttir.
„Frændsystkini á rökstólum í Húsafelli“
25
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss5
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Brekkuskógur A1 10 46 2 já 4 - 6 6 já já já kola já
Brekkuskógur A4 4 46 2 já 4 - 6 6 já já já kola já
Brekkuskógur B1 1 75 3 nei 6 - 8 8 já já já kola já
Brekkuskógur B2, f/hreyfih 1 75 2 nei 4 - 8 8 já já já kola já
Brekkuskógur C 5 50 2 já 4 - 8 6 já já já kola já
Brekkuskógur C stærra 1 60 2 já 4 - 8 6 já já já kola já
Brekkuskógur D stórt 1 120 3 já 8 - 10 10 já já já gas já
Brekkuskógur E 2 95 3 nei 8 8 já já já kola já
Suðursveit - Reynivellir 1 45 2 já 7 7 já nei já kola nei
Úthlíð 1 55 3 nei 6 6 nei nei nei gas já
Syðri-Steinsmýri Landbroti 1 90 3 nei 7 8 nei nei nei kola nei
Vestmannaeyjar 1 55 1 nei 4 - 6 6 nei nei já gas nei
Flúðir 1 53 3 nei 6 6 nei já nei kola já
NÝTT Apavatn 1 109 3 já 10 10 já Já já gas já
Hveragerði 1 160 4 nei 8 9 já já nei gas já
Skiptidagar eru föstudagar nema í Vestmannaeyjum fimmtudagar. Nettenging er í orlofshúsi í Suðursveit og frí nettengi í þjónustumiðstöð í Brekkuskógi fyrir öll
orlofshús þar. Í Brekkuskógi eru þvottavélar í D og E húsum og í þjónustumiðstöð. Í D húsinu er einnig þurrkskápur. Í þjónustumiðstöð á Reynivöllum í Suðursveit
er setustofa með sjónvarpi, gufubað, þvottavél og þurrkari. Gæludýr velkomin í A4 í Brekkuskógi.
25
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss5
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Brekkuskógur A1 10 46 2 já 4 - 6 6 já já já kola já
Brekkuskógur A4 4 46 2 já 4 - 6 6 já já já kola já
Brekkuskógur B1 1 75 3 nei 6 - 8 8 já já já kola já
Brekkuskógur B2, f/hreyfih 1 75 2 nei 4 - 8 8 já já já kola já
Brekkuskógur C 5 50 2 já 4 - 8 6 já já já kola já
Brekkuskógur C stærra 1 60 2 já 4 - 8 6 já já já kola já
Brekkuskógur D stórt 1 120 3 já 8 - 10 10 já já já gas já
Brekkuskógur E 2 95 3 nei 8 8 já já já kola já
Suðursveit - Reynivellir 1 45 2 já 7 7 já nei já kola nei
Úthlíð 1 55 3 nei 6 6 nei nei nei gas já
Syðri-Steinsmýri Landbroti 1 90 3 nei 7 8 nei nei nei kola nei
Vestmannaeyjar 1 55 1 nei 4 - 6 6 nei nei já gas nei
Flúðir 1 53 3 nei 6 6 nei já nei kola já
NÝTT Apavatn 1 109 3 já 10 10 já Já já gas já
Hveragerði 1 160 4 nei 8 9 já já nei gas já
Skiptidagar eru föstudagar nema í Vestmannaeyjum fimmtudagar. Nettenging er í orlofshúsi í Suðursveit og frí nettengi í þjónustumiðstöð í Brekkuskógi fyrir öll
orlofshús þar. Í Brekkuskógi eru þvottavélar í D og E húsum og í þjónustumiðstöð. Í D húsinu er einnig þurrkskápur. Í þjónustumiðstöð á Reynivöllum í Suðursveit
er setustofa með sjónvarpi, gufubað, þvottavél og þurrkari. Gæludýr velkomin í A4 í Brekkuskógi.
25
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss5
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Brekkuskógur A1 10 46 2 já 4 - 6 6 já já já kola já
Brekkuskógur A4 4 46 2 já 4 - 6 6 já já já kola já
Brekkuskógur B1 1 75 3 nei 6 - 8 8 já já já kola já
Brekkuskógur B2, f/hreyfih 1 75 2 nei 4 - 8 8 já já já kola já
Brekkuskógur C 5 50 2 já 4 - 8 6 já já já kola já
Brekkuskógur C stærra 1 60 2 já 4 - 8 6 já já já kola já
Brekkuskógur D stórt 1 120 3 já 8 - 10 10 já já já gas já
Brekkuskógur E 2 95 3 nei 8 8 já já já kola já
Suðursveit - Reynivellir 1 45 2 já 7 7 já nei já kola nei
Úthlíð 1 55 3 nei 6 6 nei nei nei gas já
Syðri-Steinsmýri Landbroti 1 90 3 nei 7 8 nei nei nei kola nei
Vestmannaeyjar 1 55 1 nei 4 - 6 6 nei nei já gas nei
Flúðir 1 53 3 nei 6 6 nei já nei kola já
NÝTT Apavatn 1 109 3 já 10 10 já Já já gas já
Hveragerði 1 160 4 nei 8 9 já já nei gas já
Skiptidagar eru föstudagar nema í Vestmannaeyjum fimmtudagar. Nettenging er í orlofshúsi í Suðursveit og frí nettengi í þjónustumiðstöð í Brekkuskógi fyrir öll
orlofshús þar. Í Brekkuskógi eru þvottavélar í D og E húsum og í þjónustumiðstöð. Í D húsinu er einnig þurrkskápur. Í þjónustumiðstöð á Reynivöllum í Suðursveit
er setustofa með sjónvarpi, gufubað, þvottavél og þurrkari. Gæludýr velkomin í A4 í Brekkuskógi.
26
Upplifðu Suðurland
Suðurland ér éinstakt óg sa landshluti Í slands, þar ma
finna allt sém gérir Í sland éftirsó knarvért til héimsó kna
a rið um kring. Hé r ér sagan við hvért fó tma l, bæði fórn
óg ný , listskó pun, ménning óg bló mlégt atvinnu- óg
mannlí f, fjó lbréýtiléikinn ó þrjó tandi til að njó ta u tivistar
a ó llum a rstí mum, margskónar a rstí ðabundin afþréýing,
hrikalég óg stó rbrótin na ttu ran fra fjó ru til fjalla.
Sumar, vétur, vór óg haust géta férðaménn fundið
éitthvað við sitt hæfi. Á vétrum glitrar só lin a
pérluhví tan snjó inn, langar mýrkar vétrarnætur dansa
nórðurljó sin um stjó rnubjart himinhvólfið óg tunglið véður í ský jum, þa rí kir fégurðin, þó gnin óg friðurinn,
ó gléýmanlégt þéim sém fa að upplifa. Férðaló g um ha léndið sém óg la gléndið éru ó lý sanlégar ævintý raférðir, jafnt
sumar sém vétur.
Bó ndinn sinnir um bý lið sitt, allan a rsins hring ér
annatí mi í svéitinni, a vórin klæðist landið sumar-
skru ða. Ú tivéra óg férðaló g taka a sig aðra mýnd,
gó nguférðir, u tréiðatu rar, stangavéiði. Na ttu ran
bréýtir um a sý nd, hvérir, hraun, éldfjó ll, fóssar,
ha léndið, jó klar, a r óg lækir, na ttu ran óg lí fið vaknar
éftir frósthó rkur vétrarins óg svéitin skartar sí nu
fégursta.
Á Suðurlandi géta bæði ungir óg aldnir fundið éitthvað
við sitt hæfi til dægrastýttingar óg skémmtunar.
Héstaténgd férðaþjó nusta ér ó ví ða méiri a landinu.
Hé r fýlgir sagan géstum ókkar við hvért fó tma l, hé r
var alþingi Í sléndinga a Þingvó llum, hé r ér só gusvið Nja lu, hé r sa tu biskupar landsins í Ska lhólti. Á Suðurlandi ma
finna mérk só fn, só gusétur, gallérí , handvérkshu s óg fýrir þa sém vilja njó ta dagsins utan dýra ér hé r gó ð
stangavéiði í a m óg vó tnum, gó ðir gólfvéllir óg sundlaugar, fallégar gó nguléiðir fýrir þa sém vilja virkiléga njó ta
u tivérunnar.
O ví ða a landinu ér na ttu ran stó rbrótnari, fallégir fóssar gléðja
augað, héitir hvérir spu a sjó ðandi vatni, éldfjó llin éldi óg
éimýrju. Við bu um í harðbý lu landi óg hó fum lært að lifa hé r af,
við bjó ðum géstum óg gangandi að njó ta landsins ókkar fagra
óg na ttu runnar méð ókkur héimafó lkinu óg ékki sí ður að stýtta
sé r stundir við fjó lbréýtiléga dægradvó l.
Kómdu í sunnlénska svéit óg sja ðu fégurðina, hlustaðu a
vindinn óg þó gnina, finndu kýrrðina óg friðinn óg sí ðast én ékki
sí st finndu sja lfan þig.
SUÐURLAND
Myndir frá Markaðsstofu Suðurlands.
Allar na nari upply singar ma finna a www.sóuth.is
Vérið ó ll vélkómin a Suðurland, við tó kum vél a mó ti ýkkur !
26
Upplifðu Suðurland
Suðurland ér éinstakt óg sa landshluti Í slands, þar ma
finna allt sém gérir Í sland éftirsó knarvért til héimsó kna
a rið um kring. Hé r ér sagan við hvért fó tma l, bæði fórn
óg ný , listskó pun, ménning óg bló mlégt atvinnu- óg
mannlí f, fjó lbréýtiléikinn ó þrjó tandi til að njó ta u tivistar
a ó llum a rstí mum, margskónar a rstí ðabundin afþréýing,
hrikalég óg stó rbrótin na ttu ran fra fjó ru til fjalla.
Sumar, vétur, vór óg haust géta férðaménn fundið
éitthvað við sitt hæfi. Á vétrum glitrar só lin a
pérluhví tan snjó inn, langar mýrkar vétrarnætur dansa
nórðurljó sin um stjó rnubjart himinhvólfið óg tunglið véður í ský jum, þa rí kir fégurðin, þó gnin óg friðurinn,
ó gléýmanlégt þéim sém fa að upplifa. Férðaló g um ha léndið sém óg la gléndið éru ó lý sanlégar ævintý raférðir, jafnt
sumar sém vétur.
Bó ndinn sinnir um bý lið sitt, allan a rsins hring ér
annatí mi í svéitinni, a vórin klæðist landið sumar-
skru ða. Ú tivéra óg férðaló g taka a sig aðra mýnd,
gó nguférðir, u tréiðatu rar, stangavéiði. Na ttu ran
bréýtir um a sý nd, hvérir, hraun, éldfjó ll, fóssar,
ha léndið, jó klar, a r óg lækir, na ttu ran óg lí fið vaknar
éftir frósthó rkur vétrarins óg svéitin skartar sí nu
fégursta.
Á Suðurlandi géta bæði ungir óg aldnir fundið éitthvað
við sitt hæfi til dægrastýttingar óg skémmtunar.
Héstaténgd férðaþjó nusta ér ó ví ða méiri a landinu.
Hé r fýlgir sagan géstum ókkar við hvért fó tma l, hé r
var alþingi Í sléndinga a Þingvó llum, hé r ér só gusvið Nja lu, hé r sa tu biskupar landsins í Ska lhólti. Á Suðurlandi ma
finna mérk só fn, só gusétur, gallérí , handvérkshu s óg fýrir þa sém vilja njó ta dagsins utan dýra ér hé r gó ð
stangavéiði í a m óg vó tnum, gó ðir gólfvéllir óg sundlaugar, fallégar gó nguléiðir fýrir þa sém vilja virkiléga njó ta
u tivérunnar.
O ví ða a landinu ér na ttu ran stó rbrótnari, fallégir fóssar gléðja
augað, héitir hvérir spu a sjó ðandi vatni, éldfjó llin éldi óg
éimýrju. Við bu um í harðbý lu landi óg hó fum lært að lifa hé r af,
við bjó ðum géstum óg gangandi að njó ta landsins ókkar fagra
óg na ttu runnar méð ókkur héimafó lkinu óg ékki sí ður að stýtta
sé r stundir við fjó lbréýtiléga dægradvó l.
Kómdu í sunnlénska svéit óg sja ðu fégurðina, hlustaðu a
vindinn óg þó gnina, finndu kýrrðina óg friðinn óg sí ðast én ékki
sí st finndu sja lfan þig.
SUÐURLAND
Myndir frá Markaðsstofu Suðurlands.
Allar na nari upply singar ma finna a www.sóuth.is
Vérið ó ll vélkómin a Suðurland, við tó kum vél a mó ti ýkkur !
26
Upplifðu Suðurland
Suðurland ér éinstakt óg sa landshluti Í slands, þar ma
finna allt sém gérir Í sland éftirsó knarvért til héimsó kna
a rið um kring. Hé r ér sagan við hvért fó tma l, bæði fórn
óg ný , listskó pun, ménning óg bló mlégt atvinnu- óg
mannlí f, fjó lbréýtiléikinn ó þrjó tandi til að njó ta u tivistar
a ó llum a rstí mum, margskónar a rstí ðabundin afþréýing,
hrikalég óg stó rbrótin na ttu ran fra fjó ru til fjalla.
Sumar, vétur, vór óg haust géta férðaménn fundið
éitthvað við sitt hæfi. Á vétrum glitrar só lin a
pérluhví tan snjó inn, langar mýrkar vétrarnætur dansa
nórðurljó sin um stjó rnubjart himinhvólfið óg tunglið véður í ský jum, þa rí kir fégurðin, þó gnin óg friðurinn,
ó gléýmanlégt þéim sém fa að upplifa. Férðaló g um ha léndið sém óg la gléndið éru ó lý sanlégar ævintý raférðir, jafnt
sumar sém vétur.
Bó ndinn sinnir um bý lið sitt, allan a rsins hring ér
annatí mi í svéitinni, a vórin klæðist landið sumar-
skru ða. Ú tivéra óg férðaló g taka a sig aðra mýnd,
gó nguférðir, u tréiðatu rar, stangavéiði. Na ttu ran
bréýtir um a sý nd, hvérir, hraun, éldfjó ll, fóssar,
ha léndið, jó klar, a r óg lækir, na ttu ran óg lí fið vaknar
éftir frósthó rkur vétrarins óg svéitin skartar sí nu
fégursta.
Á Suðurlandi géta bæði ungir óg aldnir fundið éitthvað
við sitt hæfi til dægrastýttingar óg skémmtunar.
Héstaténgd férðaþjó nusta ér ó ví ða méiri a landinu.
Hé r fýlgir sagan géstum ókkar við hvért fó tma l, hé r
var alþingi Í sléndinga a Þingvó llum, hé r ér só gusvið Nja lu, hé r sa tu biskupar landsins í Ska lhólti. Á Suðurlandi ma
finna mérk só fn, só gusétur, gallérí , handvérkshu s óg fýrir þa sém vilja njó ta dagsins utan dýra ér hé r gó ð
stangavéiði í a m óg vó tnum, gó ðir gólfvéllir óg sundlaugar, fallégar gó nguléiðir fýrir þa sém vilja virkiléga njó ta
u tivérunnar.
O ví ða a landinu ér na ttu ran stó rbrótnari, fallégir fóssar gléðja
augað, héitir hvérir spu a sjó ðandi vatni, éldfjó llin éldi óg
éimýrju. Við bu um í harðbý lu landi óg hó fum lært að lifa hé r af,
við bjó ðum géstum óg gangandi að njó ta landsins ókkar fagra
óg na ttu runnar méð ókkur héimafó lkinu óg ékki sí ður að stýtta
sé r stundir við fjó lbréýtiléga dægradvó l.
Kómdu í sunnlénska svéit óg sja ðu fégurðina, hlustaðu a
vindinn óg þó gnina, finndu kýrrðina óg friðinn óg sí ðast én ékki
sí st finndu sja lfan þig.
SUÐURLAND
Myndir frá Markaðsstofu Suðurlands.
Allar na nari upply singar ma finna a www.sóuth.is
Vérið ó ll vélkómin a Suðurland, við tó kum vél a mó ti ýkkur !
27 27 27
28
SUÐURLAND
Fýrstu órlófshu s sjó ðsins vóru býggð í Brékkuskó gi, a éignarlandi sjó ðsins, a rið 1977. Sí ðan þa héfur uppbýgging a svæðinu vérið jó fn óg stí gandi óg nu héfur mýndast lí tið þórp órlófshu sa a svæðinu.
Það ér ékki að a stæðulausu sém Biskupstungurnar éru a méðal vinsælustu órlófsdvalarsvæða a landinu. Svæðið héfur upp a allt það að bjó ða sém órlófshu sagésti kann að vanhaga um éða langar til að géra; gó ða aðstó ðu, fallégt umhvérfi óg fjó lbréýtta mó guléika til að njó ta þéss sém hvér óg éinn vill fa u t u r frí inu sí nu. Ofarléga í býggðinni ér þjó nustumiðstó ðin fýrir órlófsgésti OBHM óg néfnist hu n Brékkuþing. Þar ér m.a. sjó nvarp, dvdspilari, lí tið bó kasafn óg spil til saméiginlégra afnóta fýrir gésti. Í fórstófu ér hægt að kómast að salérnum óg þvóttavé l, én lýkill að sumarbu stað géngur að þéim rý mum. Til að léigja salinn í Brékkuþingi þarf að hafa samband við skrifstófu.
Við hliðina a þjó nustumiðstó ðinni ér baðhu s méð gufubaði, héitum póttum óg sturtum. Lí till barnaléikvó llur ér skammt fra óg aðstaða til að spila minigólf. Stutt ér u r Biskupstungum ýfir í býggðakjarnann við Laugarvatn óg raunar ma ségja að stutt sé u r Biskupstungum um allt suðurland þar sém margar af hélstu na ttu rupérlum landsins ér að finna. Í Á rnéssý slu ér jafnframt umfangsmikil þjó nusta við férðaménn óg því af nó gu að taka fýrir þa sém dvélja í órlófshu sunum í Brékkuskó gi óg vilja léita sé r afþréýingar í na grénninu.
Géstir géta kéýpt aðgang að Stó ð 2 méðan a dvó l sinni sténdur, sja na nari upplý singar í órlófshu si éða a véf sjó ðsins.
Í þjó nustumiðstó ð ér bóðið upp a nétténgingu én unnið ér að því að fa nétténgingu í ó ll órlófshu s sjó ðsins í Brékkuskó gi.
28
SUÐURLAND
Fýrstu órlófshu s sjó ðsins vóru býggð í Brékkuskó gi, a éignarlandi sjó ðsins, a rið 1977. Sí ðan þa héfur uppbýgging a svæðinu vérið jó fn óg stí gandi óg nu héfur mýndast lí tið þórp órlófshu sa a svæðinu.
Það ér ékki að a stæðulausu sém Biskupstungurnar éru a méðal vinsælustu órlófsdvalarsvæða a landinu. Svæðið héfur upp a allt það að bjó ða sém órlófshu sagésti kann að vanhaga um éða langar til að géra; gó ða aðstó ðu, fallégt umhvérfi óg fjó lbréýtta mó guléika til að njó ta þéss sém hvér óg éinn vill fa u t u r frí inu sí nu. Ofarléga í býggðinni ér þjó nustumiðstó ðin fýrir órlófsgésti OBHM óg néfnist hu n Brékkuþing. Þar ér m.a. sjó nvarp, dvdspilari, lí tið bó kasafn óg spil til saméiginlégra afnóta fýrir gésti. Í fórstófu ér hægt að kómast að salérnum óg þvóttavé l, én lýkill að sumarbu stað géngur að þéim rý mum. Til að léigja salinn í Brékkuþingi þarf að hafa samband við skrifstófu.
Við hliðina a þjó nustumiðstó ðinni ér baðhu s méð gufubaði, héitum póttum óg sturtum. Lí till barnaléikvó llur ér skammt fra óg aðstaða til að spila minigólf. Stutt ér u r Biskupstungum ýfir í býggðakjarnann við Laugarvatn óg raunar ma ségja að stutt sé u r Biskupstungum um allt suðurland þar sém margar af hélstu na ttu rupérlum landsins ér að finna. Í Á rnéssý slu ér jafnframt umfangsmikil þjó nusta við férðaménn óg því af nó gu að taka fýrir þa sém dvélja í órlófshu sunum í Brékkuskó gi óg vilja léita sé r afþréýingar í na grénninu.
Géstir géta kéýpt aðgang að Stó ð 2 méðan a dvó l sinni sténdur, sja na nari upplý singar í órlófshu si éða a véf sjó ðsins.
Í þjó nustumiðstó ð ér bóðið upp a nétténgingu én unnið ér að því að fa nétténgingu í ó ll órlófshu s sjó ðsins í Brékkuskó gi.
28
SUÐURLAND
Fýrstu órlófshu s sjó ðsins vóru býggð í Brékkuskó gi, a éignarlandi sjó ðsins, a rið 1977. Sí ðan þa héfur uppbýgging a svæðinu vérið jó fn óg stí gandi óg nu héfur mýndast lí tið þórp órlófshu sa a svæðinu.
Það ér ékki að a stæðulausu sém Biskupstungurnar éru a méðal vinsælustu órlófsdvalarsvæða a landinu. Svæðið héfur upp a allt það að bjó ða sém órlófshu sagésti kann að vanhaga um éða langar til að géra; gó ða aðstó ðu, fallégt umhvérfi óg fjó lbréýtta mó guléika til að njó ta þéss sém hvér óg éinn vill fa u t u r frí inu sí nu. Ofarléga í býggðinni ér þjó nustumiðstó ðin fýrir órlófsgésti OBHM óg néfnist hu n Brékkuþing. Þar ér m.a. sjó nvarp, dvdspilari, lí tið bó kasafn óg spil til saméiginlégra afnóta fýrir gésti. Í fórstófu ér hægt að kómast að salérnum óg þvóttavé l, én lýkill að sumarbu stað géngur að þéim rý mum. Til að léigja salinn í Brékkuþingi þarf að hafa samband við skrifstófu.
Við hliðina a þjó nustumiðstó ðinni ér baðhu s méð gufubaði, héitum póttum óg sturtum. Lí till barnaléikvó llur ér skammt fra óg aðstaða til að spila minigólf. Stutt ér u r Biskupstungum ýfir í býggðakjarnann við Laugarvatn óg raunar ma ségja að stutt sé u r Biskupstungum um allt suðurland þar sém margar af hélstu na ttu rupérlum landsins ér að finna. Í Á rnéssý slu ér jafnframt umfangsmikil þjó nusta við férðaménn óg því af nó gu að taka fýrir þa sém dvélja í órlófshu sunum í Brékkuskó gi óg vilja léita sé r afþréýingar í na grénninu.
Géstir géta kéýpt aðgang að Stó ð 2 méðan a dvó l sinni sténdur, sja na nari upplý singar í órlófshu si éða a véf sjó ðsins.
Í þjó nustumiðstó ð ér bóðið upp a nétténgingu én unnið ér að því að fa nétténgingu í ó ll órlófshu s sjó ðsins í Brékkuskó gi.
29
Í Á4 éru gæludý r éru vélkómin. • Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 22.000
BREKKUSKÓGUR
A1 OG A4
Hu s nr. 23 ér méð gó ðu
aðgéngi fýrir fatlað fó lk óg
hafa þéir fórgang að hu sinu
við u thlutun.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
B1 OG B2
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
C
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
C - STÆRRA
• Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 44.000
BREKKUSKÓGUR
D - STÓRT
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 38.000
BREKKUSKÓGUR
E
SUÐURLAND
29
Í Á4 éru gæludý r éru vélkómin. • Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 22.000
BREKKUSKÓGUR
A1 OG A4
Hu s nr. 23 ér méð gó ðu
aðgéngi fýrir fatlað fó lk óg
hafa þéir fórgang að hu sinu
við u thlutun.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
B1 OG B2
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
C
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
C - STÆRRA
• Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 44.000
BREKKUSKÓGUR
D - STÓRT
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 38.000
BREKKUSKÓGUR
E
SUÐURLAND
29
Í Á4 éru gæludý r éru vélkómin. • Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 22.000
BREKKUSKÓGUR
A1 OG A4
Hu s nr. 23 ér méð gó ðu
aðgéngi fýrir fatlað fó lk óg
hafa þéir fórgang að hu sinu
við u thlutun.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
B1 OG B2
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
C
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
BREKKUSKÓGUR
C - STÆRRA
• Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 44.000
BREKKUSKÓGUR
D - STÓRT
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 38.000
BREKKUSKÓGUR
E
SUÐURLAND
30
Véiðiléýfi fýlgir fýrir dvalargésti a léigutí ma hu ssins í Féllsa , allt niður í ó s að véstanvérðu.
• Leigutí mi: 20/5 – 12/9 2014 • Vikudvo l: kr. 27.500
SUÐURSVEIT
REYNIVELLIR
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
ÚTHLÍÐ
Sumarhu sin éru 23 km fra
Klaustri.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 30.000
SYÐRI-STEINSMÝRI
LANDBROTI
Í bu ð a jarðhæð.
• Leigutí mi: 5/6 – 26/6
3/7 – 31/7
7/8 – 28/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
VESTMANNAEYJAR
HEIÐARVEGUR 20
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
FLÚÐIR
ÁSABYGGÐ
Á raba tur fýlgir hu sinu.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 44.000
NÝTT APAVATN
SUÐURLAND
Einbý lishu s a éinni hæð. • Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
HVERAGERÐI
LYNGHEIÐI 20
30
Véiðiléýfi fýlgir fýrir dvalargésti a léigutí ma hu ssins í Féllsa , allt niður í ó s að véstanvérðu.
• Leigutí mi: 20/5 – 12/9 2014 • Vikudvo l: kr. 27.500
SUÐURSVEIT
REYNIVELLIR
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
ÚTHLÍÐ
Sumarhu sin éru 23 km fra
Klaustri.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 30.000
SYÐRI-STEINSMÝRI
LANDBROTI
Í bu ð a jarðhæð.
• Leigutí mi: 5/6 – 26/6
3/7 – 31/7
7/8 – 28/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
VESTMANNAEYJAR
HEIÐARVEGUR 20
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
FLÚÐIR
ÁSABYGGÐ
Á raba tur fýlgir hu sinu.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 44.000
NÝTT APAVATN
SUÐURLAND
Einbý lishu s a éinni hæð. • Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
HVERAGERÐI
LYNGHEIÐI 20
30
Véiðiléýfi fýlgir fýrir dvalargésti a léigutí ma hu ssins í Féllsa , allt niður í ó s að véstanvérðu.
• Leigutí mi: 20/5 – 12/9 2014 • Vikudvo l: kr. 27.500
SUÐURSVEIT
REYNIVELLIR
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
ÚTHLÍÐ
Sumarhu sin éru 23 km fra
Klaustri.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 30.000
SYÐRI-STEINSMÝRI
LANDBROTI
Í bu ð a jarðhæð.
• Leigutí mi: 5/6 – 26/6
3/7 – 31/7
7/8 – 28/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
VESTMANNAEYJAR
HEIÐARVEGUR 20
• Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
FLÚÐIR
ÁSABYGGÐ
Á raba tur fýlgir hu sinu.
• Leigutí mi: 13/6 – 22/8 2014
• Vikudvo l: kr. 44.000
NÝTT APAVATN
SUÐURLAND
Einbý lishu s a éinni hæð. • Leigutí mi: 6/6 – 29/8 2014
• Vikudvo l: kr. 27.500
HVERAGERÐI
LYNGHEIÐI 20
31
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Reykjavík Álagrandi 8 1 62 1 nei 4 4 já já nei nei nei
Reykjavík Flyðrugrandi 10 1 68 2 nei 4 - 6 5 já já nei nei nei
Reykjavík Neðstaleiti 8 1 60 1 nei 4 4 já já nei nei nei
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í öllum orlofsíbúðum á svæðinu.
31
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Reykjavík Álagrandi 8 1 62 1 nei 4 4 já já nei nei nei
Reykjavík Flyðrugrandi 10 1 68 2 nei 4 - 6 5 já já nei nei nei
Reykjavík Neðstaleiti 8 1 60 1 nei 4 4 já já nei nei nei
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í öllum orlofsíbúðum á svæðinu.
31
Listi yfir búnað í
orlofshúsum
Fjöldi
húsa m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Grill
Heitur
pottur
Reykjavík Álagrandi 8 1 62 1 nei 4 4 já já nei nei nei
Reykjavík Flyðrugrandi 10 1 68 2 nei 4 - 6 5 já já nei nei nei
Reykjavík Neðstaleiti 8 1 60 1 nei 4 4 já já nei nei nei
Skiptidagar eru föstudagar. Nettenging er í öllum orlofsíbúðum á svæðinu.
32
HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ
Höfuðborgarsvæðið – fjölsóttur og fjölbreyttur ferðamannastaður
Ekki þarf alltaf að léita langt ýfir skammt að hugmýndum að skémmtilégum upplifunum óg férðaló gum. Á hó fuðbórgarsvæðinu ér fjó lbréýtt þjó nusta í bóði fýrir férðaménn a rið um kring.
Úpplagt ér að kýnnast safnafló runni í bórginni óg margar na ttu rupérlur éru éinnig við bæjardýr hénnar t.d. Viðéý óg Héiðmó rk. Gamla hó fnin í Réýkjaví k héfur tékið stakkaskiptum a sí ðustu a rum óg méð tilkómu Hó rpunnar héfur órðið til ný tt óg éinstakt kénniléiti í Réýkjaví k sém gaman ér að skóða óg ékki sí st að njó ta viðburða í . Dæmi
um fjó lskýlduvæna a fangastaði éru Fjó lskýldu – óg hu sdý ragarðurinn í Laugardal óg Ylstró ndin í Nauthó lsví k auk fjó lmargra sundlauga. Það ér héldur ékki að undra að miðbórg Réýkjaví kur ér fjó lsó ttasti férðamannastaður landsins, méð sitt fjó lbréýtta u rval véitingastaða óg vérslana auk afþréýingarmó guléika af ý msu tagi.
Tilvalið ér að skipuléggja bórgarférð í kringum éinhvérja af þéim fjó lbréýttu ha tí ðum sém éiga sé r stað a hó fuðbórgarsvæðinu a rið um kring. Méðal a rvissra viðburða ma néfna Vétrarha tí ð í Réýkjaví k óg matarha tí ðina Fóód and Fun í fébru ar, hó nnunarvéisluna Hó nnunarMars óg Blu sha tí ð í mars,
Barnaménningarha tí ð í aprí l, Listaha tí ð í Réýkjaví k í maí , Ha tí ð hafsins í Réýkjaví k óg Bjarta daga óg Ví kingaha tí ð í Hafnarfirði í ju ní , Hinségin daga, Réýkjaví kurmaraþón, Ménningarnó tt óg Jazzha tí ð Réýkjaví kur í a gu st, Barnabó kménntaha tí ðin Mý rin í séptémbér, friðarha tí ð í Viðéý í óktó bér, Ícéland Áirwavés í nó vémbér óg aðvéntuna í désémbér.
Fjó lbréýttar upplý singar auk viðburðadagatals fýrir hó fuðbórgarsvæðið ma finna a férðavéfsvæði Réýkjaví kur visitréýkjavik.is. Í Aðalstræti 2 er einnig Úpplý singamiðstó ð férðamanna til hu sa, stærsta upplý singamiðstó ð landsins. Þar véitir vél upplý st starfsfó lk Í sléndingum sém óg érléndum férðamó nnum hvérs kýns upplý singar um afþréýingu, ménningarlí f óg viðburði í bórginni.
Myndirnar eru frá Höfuðborgarstofu og eru eftir Ragnar Th. Sigurðsson.
32
HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ
Höfuðborgarsvæðið – fjölsóttur og fjölbreyttur ferðamannastaður
Ekki þarf alltaf að léita langt ýfir skammt að hugmýndum að skémmtilégum upplifunum óg férðaló gum. Á hó fuðbórgarsvæðinu ér fjó lbréýtt þjó nusta í bóði fýrir férðaménn a rið um kring.
Úpplagt ér að kýnnast safnafló runni í bórginni óg margar na ttu rupérlur éru éinnig við bæjardýr hénnar t.d. Viðéý óg Héiðmó rk. Gamla hó fnin í Réýkjaví k héfur tékið stakkaskiptum a sí ðustu a rum óg méð tilkómu Hó rpunnar héfur órðið til ný tt óg éinstakt kénniléiti í Réýkjaví k sém gaman ér að skóða óg ékki sí st að njó ta viðburða í . Dæmi
um fjó lskýlduvæna a fangastaði éru Fjó lskýldu – óg hu sdý ragarðurinn í Laugardal óg Ylstró ndin í Nauthó lsví k auk fjó lmargra sundlauga. Það ér héldur ékki að undra að miðbórg Réýkjaví kur ér fjó lsó ttasti férðamannastaður landsins, méð sitt fjó lbréýtta u rval véitingastaða óg vérslana auk afþréýingarmó guléika af ý msu tagi.
Tilvalið ér að skipuléggja bórgarférð í kringum éinhvérja af þéim fjó lbréýttu ha tí ðum sém éiga sé r stað a hó fuðbórgarsvæðinu a rið um kring. Méðal a rvissra viðburða ma néfna Vétrarha tí ð í Réýkjaví k óg matarha tí ðina Fóód and Fun í fébru ar, hó nnunarvéisluna Hó nnunarMars óg Blu sha tí ð í mars,
Barnaménningarha tí ð í aprí l, Listaha tí ð í Réýkjaví k í maí , Ha tí ð hafsins í Réýkjaví k óg Bjarta daga óg Ví kingaha tí ð í Hafnarfirði í ju ní , Hinségin daga, Réýkjaví kurmaraþón, Ménningarnó tt óg Jazzha tí ð Réýkjaví kur í a gu st, Barnabó kménntaha tí ðin Mý rin í séptémbér, friðarha tí ð í Viðéý í óktó bér, Ícéland Áirwavés í nó vémbér óg aðvéntuna í désémbér.
Fjó lbréýttar upplý singar auk viðburðadagatals fýrir hó fuðbórgarsvæðið ma finna a férðavéfsvæði Réýkjaví kur visitréýkjavik.is. Í Aðalstræti 2 er einnig Úpplý singamiðstó ð férðamanna til hu sa, stærsta upplý singamiðstó ð landsins. Þar véitir vél upplý st starfsfó lk Í sléndingum sém óg érléndum férðamó nnum hvérs kýns upplý singar um afþréýingu, ménningarlí f óg viðburði í bórginni.
Myndirnar eru frá Höfuðborgarstofu og eru eftir Ragnar Th. Sigurðsson.
32
HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ
Höfuðborgarsvæðið – fjölsóttur og fjölbreyttur ferðamannastaður
Ekki þarf alltaf að léita langt ýfir skammt að hugmýndum að skémmtilégum upplifunum óg férðaló gum. Á hó fuðbórgarsvæðinu ér fjó lbréýtt þjó nusta í bóði fýrir férðaménn a rið um kring.
Úpplagt ér að kýnnast safnafló runni í bórginni óg margar na ttu rupérlur éru éinnig við bæjardýr hénnar t.d. Viðéý óg Héiðmó rk. Gamla hó fnin í Réýkjaví k héfur tékið stakkaskiptum a sí ðustu a rum óg méð tilkómu Hó rpunnar héfur órðið til ný tt óg éinstakt kénniléiti í Réýkjaví k sém gaman ér að skóða óg ékki sí st að njó ta viðburða í . Dæmi
um fjó lskýlduvæna a fangastaði éru Fjó lskýldu – óg hu sdý ragarðurinn í Laugardal óg Ylstró ndin í Nauthó lsví k auk fjó lmargra sundlauga. Það ér héldur ékki að undra að miðbórg Réýkjaví kur ér fjó lsó ttasti férðamannastaður landsins, méð sitt fjó lbréýtta u rval véitingastaða óg vérslana auk afþréýingarmó guléika af ý msu tagi.
Tilvalið ér að skipuléggja bórgarférð í kringum éinhvérja af þéim fjó lbréýttu ha tí ðum sém éiga sé r stað a hó fuðbórgarsvæðinu a rið um kring. Méðal a rvissra viðburða ma néfna Vétrarha tí ð í Réýkjaví k óg matarha tí ðina Fóód and Fun í fébru ar, hó nnunarvéisluna Hó nnunarMars óg Blu sha tí ð í mars,
Barnaménningarha tí ð í aprí l, Listaha tí ð í Réýkjaví k í maí , Ha tí ð hafsins í Réýkjaví k óg Bjarta daga óg Ví kingaha tí ð í Hafnarfirði í ju ní , Hinségin daga, Réýkjaví kurmaraþón, Ménningarnó tt óg Jazzha tí ð Réýkjaví kur í a gu st, Barnabó kménntaha tí ðin Mý rin í séptémbér, friðarha tí ð í Viðéý í óktó bér, Ícéland Áirwavés í nó vémbér óg aðvéntuna í désémbér.
Fjó lbréýttar upplý singar auk viðburðadagatals fýrir hó fuðbórgarsvæðið ma finna a férðavéfsvæði Réýkjaví kur visitréýkjavik.is. Í Aðalstræti 2 er einnig Úpplý singamiðstó ð férðamanna til hu sa, stærsta upplý singamiðstó ð landsins. Þar véitir vél upplý st starfsfó lk Í sléndingum sém óg érléndum férðamó nnum hvérs kýns upplý singar um afþréýingu, ménningarlí f óg viðburði í bórginni.
Myndirnar eru frá Höfuðborgarstofu og eru eftir Ragnar Th. Sigurðsson.
33
Í bu ðin ér a 1. hæð í fjó lbý lishu si skammt fra Bórgarléikhu sinu óg Kringlunni. • Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
NEÐSTALEITI 8
Í bu ð a 1. hæð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
ÁLAGRANDI 8
Í bu ð a 2. hæð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
FLYÐRUGRANDI 10
NORÐURLAND HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ
Bó kin GulurRauðurGrænn&salt – Fljó tlégir ré ttir fýrir sælkéra éftir Bérglindi Guðmundsdó ttur kóm u t
fýrir sí ðustu jó l. Í bó kinni éru um séxtí u glæný jar gó ðar, fljó tlégar óg fallégar
uppskriftir í anda GulurRauðurGrænn&salt – flókkaðar
niður í fimm þématéngda kafla sém éiga að taka til allra hélstu þarfa í matarlí fi
fó lks óg fjó lskýldna.
Hvórt sém það ér matur fýrir virka daga, matur méð bó rnum, matur méð vinum, éitthvað méð matnum éða éitthvað éftir matinn – í þéssari bó k géta allir sannir sælkérar fundið fljó tléga óg lju ffénga
ré tti fýrir ó ll tiléfni!
Höfundur: Berglind Guðmundsdóttir
Útgáfa: Forlagið.
33
Í bu ðin ér a 1. hæð í fjó lbý lishu si skammt fra Bórgarléikhu sinu óg Kringlunni. • Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
NEÐSTALEITI 8
Í bu ð a 1. hæð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
ÁLAGRANDI 8
Í bu ð a 2. hæð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
FLYÐRUGRANDI 10
NORÐURLAND HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ
Bó kin GulurRauðurGrænn&salt – Fljó tlégir ré ttir fýrir sælkéra éftir Bérglindi Guðmundsdó ttur kóm u t
fýrir sí ðustu jó l. Í bó kinni éru um séxtí u glæný jar gó ðar, fljó tlégar óg fallégar
uppskriftir í anda GulurRauðurGrænn&salt – flókkaðar
niður í fimm þématéngda kafla sém éiga að taka til allra hélstu þarfa í matarlí fi
fó lks óg fjó lskýldna.
Hvórt sém það ér matur fýrir virka daga, matur méð bó rnum, matur méð vinum, éitthvað méð matnum éða éitthvað éftir matinn – í þéssari bó k géta allir sannir sælkérar fundið fljó tléga óg lju ffénga
ré tti fýrir ó ll tiléfni!
Höfundur: Berglind Guðmundsdóttir
Útgáfa: Forlagið.
33
Í bu ðin ér a 1. hæð í fjó lbý lishu si skammt fra Bórgarléikhu sinu óg Kringlunni. • Leigutí mi er allt a rið • Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
NEÐSTALEITI 8
Í bu ð a 1. hæð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
ÁLAGRANDI 8
Í bu ð a 2. hæð í fjó lbý lishu si.
• Leigutí mi er allt a rið
• Vikudvo l: kr. 27.500
REYKJAVÍK
FLYÐRUGRANDI 10
NORÐURLAND HÖFUÐBORGARSVÆÐIÐ
Bó kin GulurRauðurGrænn&salt – Fljó tlégir ré ttir fýrir sælkéra éftir Bérglindi Guðmundsdó ttur kóm u t
fýrir sí ðustu jó l. Í bó kinni éru um séxtí u glæný jar gó ðar, fljó tlégar óg fallégar
uppskriftir í anda GulurRauðurGrænn&salt – flókkaðar
niður í fimm þématéngda kafla sém éiga að taka til allra hélstu þarfa í matarlí fi
fó lks óg fjó lskýldna.
Hvórt sém það ér matur fýrir virka daga, matur méð bó rnum, matur méð vinum, éitthvað méð matnum éða éitthvað éftir matinn – í þéssari bó k géta allir sannir sælkérar fundið fljó tléga óg lju ffénga
ré tti fýrir ó ll tiléfni!
Höfundur: Berglind Guðmundsdóttir
Útgáfa: Forlagið.
34 34 34
35
Listi yfir búnað í
orlofshúsum m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Net
Skipti-
dagar
Kaupm.höfn Vesterbrogade 59 1 nei 4 - 5 4 já nei nei já föstud.
Ordrup Danmörku 118 3 nei 8 8 já já já nei föstud.
Hald Strand Danmörk 46 2 nei 4 4 nei nei nei já föstud.
Myllan Frakklandi 350 8 3 hæðir 12 12 já já Já nei laugard.
Lückendorf Þýskaland 500 6 3 hæðir 12 12 já já já já þriðjud.
Ailingen Þýskaland 65 2 nei 4 - 5 4 nei nei nei nei þriðjud.
Barcelona 2 hæð stór 90 3 nei 6 6 nei já já já föstud.
Barcelona þakíbúð 50 1 nei 4 4 nei já já já föstud.
Barcelona 2 hæð 50 1 nei 4 4 nei já já já föstud.
NÝTT - Las Mimosas 56 2 nei 4-6 6 nei nei já nei þriðjud.
Í Ordrup Danmörku og Lüeckendorf Þýskaland eru gasgrill en kolagrill er í Myllunni Frakklandi. Barnarúm og stólar eru í öllum húsum. Á öllum stöðum er
útvarp og sjónvarp. Í Hald Strand tekur umsjónarmaður að sér að þvo þvott fyrir gesti gegn gjaldi. Net er í Hald Strand en það getur verið stopult.
35
Listi yfir búnað í
orlofshúsum m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Net
Skipti-
dagar
Kaupm.höfn Vesterbrogade 59 1 nei 4 - 5 4 já nei nei já föstud.
Ordrup Danmörku 118 3 nei 8 8 já já já nei föstud.
Hald Strand Danmörk 46 2 nei 4 4 nei nei nei já föstud.
Myllan Frakklandi 350 8 3 hæðir 12 12 já já Já nei laugard.
Lückendorf Þýskaland 500 6 3 hæðir 12 12 já já já já þriðjud.
Ailingen Þýskaland 65 2 nei 4 - 5 4 nei nei nei nei þriðjud.
Barcelona 2 hæð stór 90 3 nei 6 6 nei já já já föstud.
Barcelona þakíbúð 50 1 nei 4 4 nei já já já föstud.
Barcelona 2 hæð 50 1 nei 4 4 nei já já já föstud.
NÝTT - Las Mimosas 56 2 nei 4-6 6 nei nei já nei þriðjud.
Í Ordrup Danmörku og Lüeckendorf Þýskaland eru gasgrill en kolagrill er í Myllunni Frakklandi. Barnarúm og stólar eru í öllum húsum. Á öllum stöðum er
útvarp og sjónvarp. Í Hald Strand tekur umsjónarmaður að sér að þvo þvott fyrir gesti gegn gjaldi. Net er í Hald Strand en það getur verið stopult.
35
Listi yfir búnað í
orlofshúsum m2
Svefn-
herb.
Svefn-
loft
Svefn-
pláss
Fjöldi
sænga
Örbylgju-
ofn
Uppþvotta-
vél
Þvotta-
vél Net
Skipti-
dagar
Kaupm.höfn Vesterbrogade 59 1 nei 4 - 5 4 já nei nei já föstud.
Ordrup Danmörku 118 3 nei 8 8 já já já nei föstud.
Hald Strand Danmörk 46 2 nei 4 4 nei nei nei já föstud.
Myllan Frakklandi 350 8 3 hæðir 12 12 já já Já nei laugard.
Lückendorf Þýskaland 500 6 3 hæðir 12 12 já já já já þriðjud.
Ailingen Þýskaland 65 2 nei 4 - 5 4 nei nei nei nei þriðjud.
Barcelona 2 hæð stór 90 3 nei 6 6 nei já já já föstud.
Barcelona þakíbúð 50 1 nei 4 4 nei já já já föstud.
Barcelona 2 hæð 50 1 nei 4 4 nei já já já föstud.
NÝTT - Las Mimosas 56 2 nei 4-6 6 nei nei já nei þriðjud.
Í Ordrup Danmörku og Lüeckendorf Þýskaland eru gasgrill en kolagrill er í Myllunni Frakklandi. Barnarúm og stólar eru í öllum húsum. Á öllum stöðum er
útvarp og sjónvarp. Í Hald Strand tekur umsjónarmaður að sér að þvo þvott fyrir gesti gegn gjaldi. Net er í Hald Strand en það getur verið stopult.
36
Sumarhu sið ér 118 m² óg staðsétt að Nisséstién 16, sém ér í um 50 mí nu ta fjarlægð fra Kaupmannahó fn, í ró légu hvérfi við lí tinn bæ sém héitir Ordrup. Það ér 2 km fra éinni béstu baðstró nd í Danmó rku, alvég við éinn stærsta gólfvó ll a Nórður-Sja landi (Dragshólm gólfklub) óg Sómmérland Sjælland skémmtigarðurinn ér í 15 mí n fjarlægð.
• Leigutí mi: 23/5 - 19/9 2014 • Vikudvo l: kr. 70.000
Ordrup
Sumarhu sið ér við Jættévængét 5, 3390 Hundéstéd í gró nu óg fallégu umhvérfi a nórður-Sja landi. Ínnan við 300 metrar að hví tri og fallegri stro nd. Hu sið er 46 m2 og ru mar 4 gésti að ha marki. Ínnifalið í léiguvérði ér afnót af réiðhjó li óg kajak. Nétténging gétur vérið stópul.
• Leigutí mi: 9/5 – 29/8 2014 • Vikudvo l: kr. 55.000
Hald Strand
Kaupmannahöfn
Í bu ðin a Véstérbrógadé 114 ér í um 1200 métra fjarlægð fra Ra ðhu stórginu í Kaupmannahó fn. Strætó stóppar fýrir utan hu sið óg ékur sém léið liggur að Ra ðhu stórginu én þaðan éru férðaló ngum allir végir færir um Kaupmanna-hó fn óg na grénni. Í bu ðin ér a 2. hæð, ér 59 m2 og með gistiaðsto ðu fyrir fjo ra til fimm. Í í bu ðinni éru sængur, lí n óg handklæði fýrir fjó ra én aukasétt fæst léigt hja umsjó narmanni.
• Leigutí mi allt a rið • Vikudvo l: kr. 60.000
ÚTLÖND
36
Sumarhu sið ér 118 m² óg staðsétt að Nisséstién 16, sém ér í um 50 mí nu ta fjarlægð fra Kaupmannahó fn, í ró légu hvérfi við lí tinn bæ sém héitir Ordrup. Það ér 2 km fra éinni béstu baðstró nd í Danmó rku, alvég við éinn stærsta gólfvó ll a Nórður-Sja landi (Dragshólm gólfklub) óg Sómmérland Sjælland skémmtigarðurinn ér í 15 mí n fjarlægð.
• Leigutí mi: 23/5 - 19/9 2014 • Vikudvo l: kr. 70.000
Ordrup
Sumarhu sið ér við Jættévængét 5, 3390 Hundéstéd í gró nu óg fallégu umhvérfi a nórður-Sja landi. Ínnan við 300 metrar að hví tri og fallegri stro nd. Hu sið er 46 m2 og ru mar 4 gésti að ha marki. Ínnifalið í léiguvérði ér afnót af réiðhjó li óg kajak. Nétténging gétur vérið stópul.
• Leigutí mi: 9/5 – 29/8 2014 • Vikudvo l: kr. 55.000
Hald Strand
Kaupmannahöfn
Í bu ðin a Véstérbrógadé 114 ér í um 1200 métra fjarlægð fra Ra ðhu stórginu í Kaupmannahó fn. Strætó stóppar fýrir utan hu sið óg ékur sém léið liggur að Ra ðhu stórginu én þaðan éru férðaló ngum allir végir færir um Kaupmanna-hó fn óg na grénni. Í bu ðin ér a 2. hæð, ér 59 m2 og með gistiaðsto ðu fyrir fjo ra til fimm. Í í bu ðinni éru sængur, lí n óg handklæði fýrir fjó ra én aukasétt fæst léigt hja umsjó narmanni.
• Leigutí mi allt a rið • Vikudvo l: kr. 60.000
ÚTLÖND
36
Sumarhu sið ér 118 m² óg staðsétt að Nisséstién 16, sém ér í um 50 mí nu ta fjarlægð fra Kaupmannahó fn, í ró légu hvérfi við lí tinn bæ sém héitir Ordrup. Það ér 2 km fra éinni béstu baðstró nd í Danmó rku, alvég við éinn stærsta gólfvó ll a Nórður-Sja landi (Dragshólm gólfklub) óg Sómmérland Sjælland skémmtigarðurinn ér í 15 mí n fjarlægð.
• Leigutí mi: 23/5 - 19/9 2014 • Vikudvo l: kr. 70.000
Ordrup
Sumarhu sið ér við Jættévængét 5, 3390 Hundéstéd í gró nu óg fallégu umhvérfi a nórður-Sja landi. Ínnan við 300 metrar að hví tri og fallegri stro nd. Hu sið er 46 m2 og ru mar 4 gésti að ha marki. Ínnifalið í léiguvérði ér afnót af réiðhjó li óg kajak. Nétténging gétur vérið stópul.
• Leigutí mi: 9/5 – 29/8 2014 • Vikudvo l: kr. 55.000
Hald Strand
Kaupmannahöfn
Í bu ðin a Véstérbrógadé 114 ér í um 1200 métra fjarlægð fra Ra ðhu stórginu í Kaupmannahó fn. Strætó stóppar fýrir utan hu sið óg ékur sém léið liggur að Ra ðhu stórginu én þaðan éru férðaló ngum allir végir færir um Kaupmanna-hó fn óg na grénni. Í bu ðin ér a 2. hæð, ér 59 m2 og með gistiaðsto ðu fyrir fjo ra til fimm. Í í bu ðinni éru sængur, lí n óg handklæði fýrir fjó ra én aukasétt fæst léigt hja umsjó narmanni.
• Leigutí mi allt a rið • Vikudvo l: kr. 60.000
ÚTLÖND
37
ÚTLÖND
Á Travésséra dé Gracia 136 éru þrja r í bu ðir. Gatan ér í miðbórg Barcélóna sém ér éins óg lí till bær í stó rbórginni óg því afar vinsæll viðkómustaður méð tórgum óg litlum gó tum iðandi af mannlí fi. Í bu ðirnar éru í um 20 mí nu tna gó ngufjarlægð fra Plaça Catalunýa, aðaltórginu í Barcélóna óg fimm mí nu tna fjarlægð fra métró . Matarmarkaðir, bakarí , kjó rbu ðir óg vérslanir í gó ngufjarlægð. Lýfta í hu sinu. 50 m² í bu ð a 2. hæð. Gistiaðstaða fýrir fjó ra.
• Leigutí mi: 6/6 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 60.000 90 m² í bu ð a 2. hæð. Gistiaðstaða fýrir séx. Litlar svalir u t af stófu óg hérbérgjum.
• Leigutí mi: 30/5 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 80.000 50 m² þakí bu ð a 3. hæð. Gistiaðstaða fýrir fjó ra. Tvær stó rar vérandir tilhéýra í bu ðinni.
• Leigutí mi: 6/6 – 12/9 2014
• Vikudvo l: kr. 75.000
Spánn
Í bu ðin a Álóé 60 ér Callé Dél Zórró ér innan við 100 km fra
Álicanté. Í bu ðin ér a 2. hæð óg ér 56 m² óg méð gistiaðstó ðu
fýrir fjó ra til séx. Ú t fra stófu éru svalir méð garðhu sgó gnum
auk þéss éru 45m² svalir méð garðhu sgó gnum, grilli óg
tvéimur légubékkjum a þaki hu ssins. Lóftkæling ér í í bu ðinni.
Á u tisvæði ér stó r saméiginlég sundlaug. Sængurfatnaður,
bórðklu tar óg handklæði éru innifalin í vérði. Úmsjó narmaður
hu ssins tékur að sé r að þvó þvótt óg þrif a í bu ð fýrir gésti gégn
gjaldi.
• Leigutí mi: 3/6 - 2/9 2014 • Vikudvo l: kr. 55.000
Barcelona
NÝTT - Las Mimosas
37
ÚTLÖND
Á Travésséra dé Gracia 136 éru þrja r í bu ðir. Gatan ér í miðbórg Barcélóna sém ér éins óg lí till bær í stó rbórginni óg því afar vinsæll viðkómustaður méð tórgum óg litlum gó tum iðandi af mannlí fi. Í bu ðirnar éru í um 20 mí nu tna gó ngufjarlægð fra Plaça Catalunýa, aðaltórginu í Barcélóna óg fimm mí nu tna fjarlægð fra métró . Matarmarkaðir, bakarí , kjó rbu ðir óg vérslanir í gó ngufjarlægð. Lýfta í hu sinu. 50 m² í bu ð a 2. hæð. Gistiaðstaða fýrir fjó ra.
• Leigutí mi: 6/6 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 60.000 90 m² í bu ð a 2. hæð. Gistiaðstaða fýrir séx. Litlar svalir u t af stófu óg hérbérgjum.
• Leigutí mi: 30/5 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 80.000 50 m² þakí bu ð a 3. hæð. Gistiaðstaða fýrir fjó ra. Tvær stó rar vérandir tilhéýra í bu ðinni.
• Leigutí mi: 6/6 – 12/9 2014
• Vikudvo l: kr. 75.000
Spánn
Í bu ðin a Álóé 60 ér Callé Dél Zórró ér innan við 100 km fra
Álicanté. Í bu ðin ér a 2. hæð óg ér 56 m² óg méð gistiaðstó ðu
fýrir fjó ra til séx. Ú t fra stófu éru svalir méð garðhu sgó gnum
auk þéss éru 45m² svalir méð garðhu sgó gnum, grilli óg
tvéimur légubékkjum a þaki hu ssins. Lóftkæling ér í í bu ðinni.
Á u tisvæði ér stó r saméiginlég sundlaug. Sængurfatnaður,
bórðklu tar óg handklæði éru innifalin í vérði. Úmsjó narmaður
hu ssins tékur að sé r að þvó þvótt óg þrif a í bu ð fýrir gésti gégn
gjaldi.
• Leigutí mi: 3/6 - 2/9 2014 • Vikudvo l: kr. 55.000
Barcelona
NÝTT - Las Mimosas
37
ÚTLÖND
Á Travésséra dé Gracia 136 éru þrja r í bu ðir. Gatan ér í miðbórg Barcélóna sém ér éins óg lí till bær í stó rbórginni óg því afar vinsæll viðkómustaður méð tórgum óg litlum gó tum iðandi af mannlí fi. Í bu ðirnar éru í um 20 mí nu tna gó ngufjarlægð fra Plaça Catalunýa, aðaltórginu í Barcélóna óg fimm mí nu tna fjarlægð fra métró . Matarmarkaðir, bakarí , kjó rbu ðir óg vérslanir í gó ngufjarlægð. Lýfta í hu sinu. 50 m² í bu ð a 2. hæð. Gistiaðstaða fýrir fjó ra.
• Leigutí mi: 6/6 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 60.000 90 m² í bu ð a 2. hæð. Gistiaðstaða fýrir séx. Litlar svalir u t af stófu óg hérbérgjum.
• Leigutí mi: 30/5 – 5/9 2014
• Vikudvo l: kr. 80.000 50 m² þakí bu ð a 3. hæð. Gistiaðstaða fýrir fjó ra. Tvær stó rar vérandir tilhéýra í bu ðinni.
• Leigutí mi: 6/6 – 12/9 2014
• Vikudvo l: kr. 75.000
Spánn
Í bu ðin a Álóé 60 ér Callé Dél Zórró ér innan við 100 km fra
Álicanté. Í bu ðin ér a 2. hæð óg ér 56 m² óg méð gistiaðstó ðu
fýrir fjó ra til séx. Ú t fra stófu éru svalir méð garðhu sgó gnum
auk þéss éru 45m² svalir méð garðhu sgó gnum, grilli óg
tvéimur légubékkjum a þaki hu ssins. Lóftkæling ér í í bu ðinni.
Á u tisvæði ér stó r saméiginlég sundlaug. Sængurfatnaður,
bórðklu tar óg handklæði éru innifalin í vérði. Úmsjó narmaður
hu ssins tékur að sé r að þvó þvótt óg þrif a í bu ð fýrir gésti gégn
gjaldi.
• Leigutí mi: 3/6 - 2/9 2014 • Vikudvo l: kr. 55.000
Barcelona
NÝTT - Las Mimosas
38
“Villa Lu ckéndórf” var býggð a uppgangstí mum um aldamó tin 1900. Ekkert var til sparað hvorki í efnisvali, skreytingum ne vinnu óg bér hu sið vitni um það hvar sém a ér litið. Í “Villa Lu ckéndórf” ér ru m fýrir 12 manns í sjó hérbérgjum. Kringum hu sið ér 8000 m2 skru ðgarður méð listavérkum fra aldamó tunum, danspallur, éldstæði óg pu ttvó llur, fóss, gósbrunnur, tjó rn óg gó ngustí gar. Villan sténdur a jaðri þórpsins Lu ckéndórf þar sém um 600 manns bu a. Þórpið ér mjó g gamalt óg liggur við landamæri Té kklands én í gó ngufæri ér næsta þórp handan landamæranna þar sém éru ó lstófur óg véitingahu s. Úm 10 mí nu tna akstur ér a baðstró nd óg 500 m gangur að ténnisvó llum óg gólfvó llur ér í na grénninu. Í fjó llunum óg hæðunum í kring, sém éru að méstu skó givaxin éru samtals 80 km langar gó ngu-/hjó laléiðir, vinsælir klifurkléttar óg fjó lbréýtt dý ralí f. Fjó ldi antikmarkaða ér í næstu bórgum óg stærsti fló amarkaður Pó llands ér í 40 mí nu tna aksturs fjarlægð.
• Leigutí mi: 27/5 – 5/8 og 12/8 - 30/9 2014 • Vikudvo l: kr. 110.000
Í bu ðin við Góldparmaénénwég 9 ér í 5 km fjarlægð fra flugvéllinum í Friédrichshafén í Áilingén. Í bu ðin ér í gó ngufjarlægð fra vérslun óg matsó lustað. Í bu ðin ér 65 m² méð tvéimur svéfnhérbérgjum, bæði méð tvó fó ldum ru mum. Svéfnaðstaða ér fýrir annað hvórt fjó ra fullórðna éða tvó fullórðna óg þrju bó rn. Ú r stófu ér géngið u t a svalir. Tvó baðhérbérgi éru í í bu ðinni annað ér méð sturtu. Lí n óg handklæði fýrir fjó ra fýlgja léigunni. • Leigutí mi: 10/6 – 26/8 2014
• Verð fyrir vikudvo l: kr. 55.000
Þýskaland Bodense-Ailingen
Þýskaland Villa Lückendorf
ÚTLÖND
38
“Villa Lu ckéndórf” var býggð a uppgangstí mum um aldamó tin 1900. Ekkert var til sparað hvorki í efnisvali, skreytingum ne vinnu óg bér hu sið vitni um það hvar sém a ér litið. Í “Villa Lu ckéndórf” ér ru m fýrir 12 manns í sjó hérbérgjum. Kringum hu sið ér 8000 m2 skru ðgarður méð listavérkum fra aldamó tunum, danspallur, éldstæði óg pu ttvó llur, fóss, gósbrunnur, tjó rn óg gó ngustí gar. Villan sténdur a jaðri þórpsins Lu ckéndórf þar sém um 600 manns bu a. Þórpið ér mjó g gamalt óg liggur við landamæri Té kklands én í gó ngufæri ér næsta þórp handan landamæranna þar sém éru ó lstófur óg véitingahu s. Úm 10 mí nu tna akstur ér a baðstró nd óg 500 m gangur að ténnisvó llum óg gólfvó llur ér í na grénninu. Í fjó llunum óg hæðunum í kring, sém éru að méstu skó givaxin éru samtals 80 km langar gó ngu-/hjó laléiðir, vinsælir klifurkléttar óg fjó lbréýtt dý ralí f. Fjó ldi antikmarkaða ér í næstu bórgum óg stærsti fló amarkaður Pó llands ér í 40 mí nu tna aksturs fjarlægð.
• Leigutí mi: 27/5 – 5/8 og 12/8 - 30/9 2014 • Vikudvo l: kr. 110.000
Í bu ðin við Góldparmaénénwég 9 ér í 5 km fjarlægð fra flugvéllinum í Friédrichshafén í Áilingén. Í bu ðin ér í gó ngufjarlægð fra vérslun óg matsó lustað. Í bu ðin ér 65 m² méð tvéimur svéfnhérbérgjum, bæði méð tvó fó ldum ru mum. Svéfnaðstaða ér fýrir annað hvórt fjó ra fullórðna éða tvó fullórðna óg þrju bó rn. Ú r stófu ér géngið u t a svalir. Tvó baðhérbérgi éru í í bu ðinni annað ér méð sturtu. Lí n óg handklæði fýrir fjó ra fýlgja léigunni. • Leigutí mi: 10/6 – 26/8 2014
• Verð fyrir vikudvo l: kr. 55.000
Þýskaland Bodense-Ailingen
Þýskaland Villa Lückendorf
ÚTLÖND
38
“Villa Lu ckéndórf” var býggð a uppgangstí mum um aldamó tin 1900. Ekkert var til sparað hvorki í efnisvali, skreytingum ne vinnu óg bér hu sið vitni um það hvar sém a ér litið. Í “Villa Lu ckéndórf” ér ru m fýrir 12 manns í sjó hérbérgjum. Kringum hu sið ér 8000 m2 skru ðgarður méð listavérkum fra aldamó tunum, danspallur, éldstæði óg pu ttvó llur, fóss, gósbrunnur, tjó rn óg gó ngustí gar. Villan sténdur a jaðri þórpsins Lu ckéndórf þar sém um 600 manns bu a. Þórpið ér mjó g gamalt óg liggur við landamæri Té kklands én í gó ngufæri ér næsta þórp handan landamæranna þar sém éru ó lstófur óg véitingahu s. Úm 10 mí nu tna akstur ér a baðstró nd óg 500 m gangur að ténnisvó llum óg gólfvó llur ér í na grénninu. Í fjó llunum óg hæðunum í kring, sém éru að méstu skó givaxin éru samtals 80 km langar gó ngu-/hjó laléiðir, vinsælir klifurkléttar óg fjó lbréýtt dý ralí f. Fjó ldi antikmarkaða ér í næstu bórgum óg stærsti fló amarkaður Pó llands ér í 40 mí nu tna aksturs fjarlægð.
• Leigutí mi: 27/5 – 5/8 og 12/8 - 30/9 2014 • Vikudvo l: kr. 110.000
Í bu ðin við Góldparmaénénwég 9 ér í 5 km fjarlægð fra flugvéllinum í Friédrichshafén í Áilingén. Í bu ðin ér í gó ngufjarlægð fra vérslun óg matsó lustað. Í bu ðin ér 65 m² méð tvéimur svéfnhérbérgjum, bæði méð tvó fó ldum ru mum. Svéfnaðstaða ér fýrir annað hvórt fjó ra fullórðna éða tvó fullórðna óg þrju bó rn. Ú r stófu ér géngið u t a svalir. Tvó baðhérbérgi éru í í bu ðinni annað ér méð sturtu. Lí n óg handklæði fýrir fjó ra fýlgja léigunni. • Leigutí mi: 10/6 – 26/8 2014
• Verð fyrir vikudvo l: kr. 55.000
Þýskaland Bodense-Ailingen
Þýskaland Villa Lückendorf
ÚTLÖND
39
ÚTLÖND
Mýllan í Cómmisséý ér í na munda við ví nræktarhé raðið Chablis, sém ér í tvéggja tí ma akstursfjarlægð fra Parí s í nórðurhluta Bu rgundí hé raðs. Mýllunni héfur vérið vél viðhaldið óg þar éru ó ll hélstu nu tí maþægindi. Hu n sténdur í u tjaðri sma bæjarins Cómmisséý óg liggur landaréign hénnar að akurléndi. Mikil kýrrð ér a svæðinu én samt sém a ður ér stutt í hélstu þjó nustu. Bu rgundí ér ýfirléitt lý st sém vó ggu ví ns- óg matarménningar í Frakklandi. Cómmisséý liggur í nókkurra kí ló métra fjarlægð fra ví nhé ruðunum Chablis óg Írancý, én um klukkutí ma akstur ér til ví nhé raðanna við Béauné, Có té d´Or, Sancarré óg Champagné. Í bu ðarhu sið ér 330 m2 méð a tta ru mgó ðum svéfnhérbérgjum, tvær stófur óg ér ó nnur þéirra 65 m2 a jarðhæð óg ér hu n jafnframt bórðstófa. Einnig ér 45 m2 stófa a annarri hæðinni óg ér u tgéngt þaðan a ýfirbýggða véró nd. Ú tvéggir hu ssins éru mjó g þýkkir sém kémur í vég fýrir að hu sið hitni óf mikið a sumrin éða kó lni óf mikið a véturna. Sum hérbérgjanna éru stó r óg éinnig ér hægt að bréiða u r sé r óg sófa a dý num til dæmis í sjó nvarpsstófunni. Mýllan ér því mjó g héntugt fýrir samstilltan hó p, sém vill njó ta þéssa að véra saman méð éða a n barna. Í Mýllunni ér gistirý mi fýrir 12. Gó ð afþréýing ér fýrir bó rn a svæðinu, sém géta léikið sé r við uppistó ðuló nið við Mýlluna óg vinsælt ér a sumrin að hóppa u t í Á rmannsónsa na sém ér í 200 métra fjarlægð fra hu sinu. Fimm réiðhjó l fýlgja hu sinu auk þéss sém hægt ér að spila bórðténnis óg kó rfubólta í skémmu sém fýlgir Mýllunni. Méðfram Burgu ndí skipa-skurðinum éru ýndislégar gó ngu–, hlaupa- óg hjó lréiðaléiðir innan um falléga óg bló mléga akra. Stutt ér í gólfvó ll, ténnisvélli, kó rfubóltavó ll óg fó tbóltavó ll. Tvéggja tí ma akstur ér í ý msa skémmtigarða svó sém Disnéýland óg Niclóland. Í um 50 kí ló métra fjarlægð ér Mórvan þjó ðgarðurinn sém ér na ttu rupérla. Í Mórvan ér mikið af só fnum óg fjó lbréýttri afþréýingu óg þar ér m.a. hægt að léigja hésta.
• Leigutí mi: 31/5 – 30/8 2014 Léigjandi héfur hu sið fra kl. 18:00 a laugardégi til kl. 9:00 a laugardégi viku sí ðar. • Vikudvo l: kr. 110.000
Frakkland
Myllan í Commissey
39
ÚTLÖND
Mýllan í Cómmisséý ér í na munda við ví nræktarhé raðið Chablis, sém ér í tvéggja tí ma akstursfjarlægð fra Parí s í nórðurhluta Bu rgundí hé raðs. Mýllunni héfur vérið vél viðhaldið óg þar éru ó ll hélstu nu tí maþægindi. Hu n sténdur í u tjaðri sma bæjarins Cómmisséý óg liggur landaréign hénnar að akurléndi. Mikil kýrrð ér a svæðinu én samt sém a ður ér stutt í hélstu þjó nustu. Bu rgundí ér ýfirléitt lý st sém vó ggu ví ns- óg matarménningar í Frakklandi. Cómmisséý liggur í nókkurra kí ló métra fjarlægð fra ví nhé ruðunum Chablis óg Írancý, én um klukkutí ma akstur ér til ví nhé raðanna við Béauné, Có té d´Or, Sancarré óg Champagné. Í bu ðarhu sið ér 330 m2 méð a tta ru mgó ðum svéfnhérbérgjum, tvær stófur óg ér ó nnur þéirra 65 m2 a jarðhæð óg ér hu n jafnframt bórðstófa. Einnig ér 45 m2 stófa a annarri hæðinni óg ér u tgéngt þaðan a ýfirbýggða véró nd. Ú tvéggir hu ssins éru mjó g þýkkir sém kémur í vég fýrir að hu sið hitni óf mikið a sumrin éða kó lni óf mikið a véturna. Sum hérbérgjanna éru stó r óg éinnig ér hægt að bréiða u r sé r óg sófa a dý num til dæmis í sjó nvarpsstófunni. Mýllan ér því mjó g héntugt fýrir samstilltan hó p, sém vill njó ta þéssa að véra saman méð éða a n barna. Í Mýllunni ér gistirý mi fýrir 12. Gó ð afþréýing ér fýrir bó rn a svæðinu, sém géta léikið sé r við uppistó ðuló nið við Mýlluna óg vinsælt ér a sumrin að hóppa u t í Á rmannsónsa na sém ér í 200 métra fjarlægð fra hu sinu. Fimm réiðhjó l fýlgja hu sinu auk þéss sém hægt ér að spila bórðténnis óg kó rfubólta í skémmu sém fýlgir Mýllunni. Méðfram Burgu ndí skipa-skurðinum éru ýndislégar gó ngu–, hlaupa- óg hjó lréiðaléiðir innan um falléga óg bló mléga akra. Stutt ér í gólfvó ll, ténnisvélli, kó rfubóltavó ll óg fó tbóltavó ll. Tvéggja tí ma akstur ér í ý msa skémmtigarða svó sém Disnéýland óg Niclóland. Í um 50 kí ló métra fjarlægð ér Mórvan þjó ðgarðurinn sém ér na ttu rupérla. Í Mórvan ér mikið af só fnum óg fjó lbréýttri afþréýingu óg þar ér m.a. hægt að léigja hésta.
• Leigutí mi: 31/5 – 30/8 2014 Léigjandi héfur hu sið fra kl. 18:00 a laugardégi til kl. 9:00 a laugardégi viku sí ðar. • Vikudvo l: kr. 110.000
Frakkland
Myllan í Commissey
39
ÚTLÖND
Mýllan í Cómmisséý ér í na munda við ví nræktarhé raðið Chablis, sém ér í tvéggja tí ma akstursfjarlægð fra Parí s í nórðurhluta Bu rgundí hé raðs. Mýllunni héfur vérið vél viðhaldið óg þar éru ó ll hélstu nu tí maþægindi. Hu n sténdur í u tjaðri sma bæjarins Cómmisséý óg liggur landaréign hénnar að akurléndi. Mikil kýrrð ér a svæðinu én samt sém a ður ér stutt í hélstu þjó nustu. Bu rgundí ér ýfirléitt lý st sém vó ggu ví ns- óg matarménningar í Frakklandi. Cómmisséý liggur í nókkurra kí ló métra fjarlægð fra ví nhé ruðunum Chablis óg Írancý, én um klukkutí ma akstur ér til ví nhé raðanna við Béauné, Có té d´Or, Sancarré óg Champagné. Í bu ðarhu sið ér 330 m2 méð a tta ru mgó ðum svéfnhérbérgjum, tvær stófur óg ér ó nnur þéirra 65 m2 a jarðhæð óg ér hu n jafnframt bórðstófa. Einnig ér 45 m2 stófa a annarri hæðinni óg ér u tgéngt þaðan a ýfirbýggða véró nd. Ú tvéggir hu ssins éru mjó g þýkkir sém kémur í vég fýrir að hu sið hitni óf mikið a sumrin éða kó lni óf mikið a véturna. Sum hérbérgjanna éru stó r óg éinnig ér hægt að bréiða u r sé r óg sófa a dý num til dæmis í sjó nvarpsstófunni. Mýllan ér því mjó g héntugt fýrir samstilltan hó p, sém vill njó ta þéssa að véra saman méð éða a n barna. Í Mýllunni ér gistirý mi fýrir 12. Gó ð afþréýing ér fýrir bó rn a svæðinu, sém géta léikið sé r við uppistó ðuló nið við Mýlluna óg vinsælt ér a sumrin að hóppa u t í Á rmannsónsa na sém ér í 200 métra fjarlægð fra hu sinu. Fimm réiðhjó l fýlgja hu sinu auk þéss sém hægt ér að spila bórðténnis óg kó rfubólta í skémmu sém fýlgir Mýllunni. Méðfram Burgu ndí skipa-skurðinum éru ýndislégar gó ngu–, hlaupa- óg hjó lréiðaléiðir innan um falléga óg bló mléga akra. Stutt ér í gólfvó ll, ténnisvélli, kó rfubóltavó ll óg fó tbóltavó ll. Tvéggja tí ma akstur ér í ý msa skémmtigarða svó sém Disnéýland óg Niclóland. Í um 50 kí ló métra fjarlægð ér Mórvan þjó ðgarðurinn sém ér na ttu rupérla. Í Mórvan ér mikið af só fnum óg fjó lbréýttri afþréýingu óg þar ér m.a. hægt að léigja hésta.
• Leigutí mi: 31/5 – 30/8 2014 Léigjandi héfur hu sið fra kl. 18:00 a laugardégi til kl. 9:00 a laugardégi viku sí ðar. • Vikudvo l: kr. 110.000
Frakkland
Myllan í Commissey
40 40 40
41
Listi
yfi
r b
ún
að í
orl
ofs
hú
sum
Fj
öld
i
hú
sa
m2
Sve
fn-
he
rb.
Sve
fnlo
ft
Sve
fn-
plá
ss4
Fjö
ldi
sæn
ga
Örb
ylgj
u-
ofn
U
pp
þvo
tta
vél
Þvo
tta
vél
Gri
ll H
eit
ur
po
ttu
r N
et
Gæ
lud
ýr S
kip
tid
agar
V
erð
VESTURLAND
Hva
lfjar
ðar
svei
t H
afn
arse
l 1
9
4
3
nei
6
- 8
8
já
n
ei
nei
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hre
ðav
atn
v/B
ifrö
st
4
52
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
nei
ga
s já
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hre
ðav
atn
v/B
ifrö
st n
r. 2
2
1
52
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
nei
ga
s já
já
já
Fö
stu
d.
27
.50
0
Sty
kkis
hó
lmu
r
1
67
3
2
hæ
ðir
7
7
já
já
n
ei
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 3
4.0
00
VESTFIRÐIR
Bar
ðas
trö
nd
Fló
kalu
nd
ur
1
4
2
2
nei
6
- 7
6
já
n
ei
nei
ko
la
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
NÝT
T K
vígi
nd
isd
alu
r
1
22
0
6
2 h
æð
ir
10
1
0
já
nei
já
n
ei
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Vat
nsfj
örð
ur
Þve
rá
1
55
2
já
6
- 8
6
n
ei
nei
n
ei
gas
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Bíld
ud
alu
r G
ræn
ibak
ki
1
10
4
3
nei
5
- 7
7
já
n
ei
já
gas
nei
n
ei
já
Föst
ud
. 3
4.0
00
Þin
geyr
i 1
1
10
3
2
hæ
ðir
6
6
N
ei
Nei
Já
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Ísafj
örð
ur
1
1
40
3
n
ei
5 -
7
7
já
já
já
gas
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 3
4.0
00
Dýr
afjö
rðu
r M
úli
1
1
34
5
n
ei
10
1
0
Já
nei
Já
ga
s/ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Sú
ðav
ík T
ún
gata
14
1
1
22
4
n
ei
8
8
nei
já
já
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
NORÐURLAND
Blö
nd
uó
s
2
56
2
n
ei
6 -
8
8
já
nei
já
2
gas
já
nei
Já
Fö
stu
d.
30
.00
0
Ska
gafj
örð
ur
Stó
ra G
röf
ytri
1
1
60
4
n
ei
8
8
já
já
Já
kola
n
ei
nei
Já
Fö
stu
d.
34
.00
0
Óla
fsfj
örð
ur
Þve
rá
1
10
0
2
nei
6
- 8
6
já
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Óla
fsfj
örð
ur
Þve
rá
1
60
2
n
ei
8 -
10
8
já
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Sva
rfað
ard
alu
r La
uga
stei
nn
1
1
10
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
já
gas
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hrí
sey
Ber
g
1
86
3
n
ei
8
8
já
já
nei
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hrí
sey
No
rðu
rveg
ur
7
1
65
1
n
ei
4 -
6
6
já
já
Já
gas
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Aku
reyr
i Hra
fnag
ilsst
ræti
1
8
3
2
nei
4
- 6
6
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Aku
reyr
i Dre
kagi
l 1
7
0
1
nei
5
-6
6
nei
n
ei
já3
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
NÝT
T A
kure
yri H
rísa
lun
du
r
1
76
2
n
ei
4-6
6
já
já
já
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Fn
jósk
adal
ur
Illu
gast
aðir
2
4
5
2
nei
8
8
já
n
ei
já2
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Að
ald
alu
r m
/sve
fnlo
fti
4
45
2
já
6
- 8
8
já
n
ei
nei
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Að
ald
alu
r 1
4
6
2
nei
4
- 6
7
já
n
ei
nei
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
22
.00
0
41
Listi
yfi
r b
ún
að í
orl
ofs
hú
sum
Fj
öld
i
hú
sa
m2
Sve
fn-
he
rb.
Sve
fnlo
ft
Sve
fn-
plá
ss4
Fjö
ldi
sæn
ga
Örb
ylgj
u-
ofn
U
pp
þvo
tta
vél
Þvo
tta
vél
Gri
ll H
eit
ur
po
ttu
r N
et
Gæ
lud
ýr S
kip
tid
agar
V
erð
VESTURLAND
Hva
lfjar
ðar
svei
t H
afn
arse
l 1
9
4
3
nei
6
- 8
8
já
n
ei
nei
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hre
ðav
atn
v/B
ifrö
st
4
52
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
nei
ga
s já
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hre
ðav
atn
v/B
ifrö
st n
r. 2
2
1
52
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
nei
ga
s já
já
já
Fö
stu
d.
27
.50
0
Sty
kkis
hó
lmu
r
1
67
3
2
hæ
ðir
7
7
já
já
n
ei
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 3
4.0
00
VESTFIRÐIR
Bar
ðas
trö
nd
Fló
kalu
nd
ur
1
4
2
2
nei
6
- 7
6
já
n
ei
nei
ko
la
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
NÝT
T K
vígi
nd
isd
alu
r
1
22
0
6
2 h
æð
ir
10
1
0
já
nei
já
n
ei
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Vat
nsfj
örð
ur
Þve
rá
1
55
2
já
6
- 8
6
n
ei
nei
n
ei
gas
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Bíld
ud
alu
r G
ræn
ibak
ki
1
10
4
3
nei
5
- 7
7
já
n
ei
já
gas
nei
n
ei
já
Föst
ud
. 3
4.0
00
Þin
geyr
i 1
1
10
3
2
hæ
ðir
6
6
N
ei
Nei
Já
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Ísafj
örð
ur
1
1
40
3
n
ei
5 -
7
7
já
já
já
gas
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 3
4.0
00
Dýr
afjö
rðu
r M
úli
1
1
34
5
n
ei
10
1
0
Já
nei
Já
ga
s/ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Sú
ðav
ík T
ún
gata
14
1
1
22
4
n
ei
8
8
nei
já
já
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
NORÐURLAND
Blö
nd
uó
s
2
56
2
n
ei
6 -
8
8
já
nei
já
2
gas
já
nei
Já
Fö
stu
d.
30
.00
0
Ska
gafj
örð
ur
Stó
ra G
röf
ytri
1
1
60
4
n
ei
8
8
já
já
Já
kola
n
ei
nei
Já
Fö
stu
d.
34
.00
0
Óla
fsfj
örð
ur
Þve
rá
1
10
0
2
nei
6
- 8
6
já
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Óla
fsfj
örð
ur
Þve
rá
1
60
2
n
ei
8 -
10
8
já
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Sva
rfað
ard
alu
r La
uga
stei
nn
1
1
10
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
já
gas
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hrí
sey
Ber
g
1
86
3
n
ei
8
8
já
já
nei
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hrí
sey
No
rðu
rveg
ur
7
1
65
1
n
ei
4 -
6
6
já
já
Já
gas
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Aku
reyr
i Hra
fnag
ilsst
ræti
1
8
3
2
nei
4
- 6
6
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Aku
reyr
i Dre
kagi
l 1
7
0
1
nei
5
-6
6
nei
n
ei
já3
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
NÝT
T A
kure
yri H
rísa
lun
du
r
1
76
2
n
ei
4-6
6
já
já
já
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Fn
jósk
adal
ur
Illu
gast
aðir
2
4
5
2
nei
8
8
já
n
ei
já2
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Að
ald
alu
r m
/sve
fnlo
fti
4
45
2
já
6
- 8
8
já
n
ei
nei
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Að
ald
alu
r 1
4
6
2
nei
4
- 6
7
já
n
ei
nei
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
22
.00
0
41
Listi
yfi
r b
ún
að í
orl
ofs
hú
sum
Fj
öld
i
hú
sa
m2
Sve
fn-
he
rb.
Sve
fnlo
ft
Sve
fn-
plá
ss4
Fjö
ldi
sæn
ga
Örb
ylgj
u-
ofn
U
pp
þvo
tta
vél
Þvo
tta
vél
Gri
ll H
eit
ur
po
ttu
r N
et
Gæ
lud
ýr S
kip
tid
agar
V
erð
VESTURLAND
Hva
lfjar
ðar
svei
t H
afn
arse
l 1
9
4
3
nei
6
- 8
8
já
n
ei
nei
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hre
ðav
atn
v/B
ifrö
st
4
52
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
nei
ga
s já
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hre
ðav
atn
v/B
ifrö
st n
r. 2
2
1
52
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
nei
ga
s já
já
já
Fö
stu
d.
27
.50
0
Sty
kkis
hó
lmu
r
1
67
3
2
hæ
ðir
7
7
já
já
n
ei
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 3
4.0
00
VESTFIRÐIR
Bar
ðas
trö
nd
Fló
kalu
nd
ur
1
4
2
2
nei
6
- 7
6
já
n
ei
nei
ko
la
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
NÝT
T K
vígi
nd
isd
alu
r
1
22
0
6
2 h
æð
ir
10
1
0
já
nei
já
n
ei
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Vat
nsfj
örð
ur
Þve
rá
1
55
2
já
6
- 8
6
n
ei
nei
n
ei
gas
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Bíld
ud
alu
r G
ræn
ibak
ki
1
10
4
3
nei
5
- 7
7
já
n
ei
já
gas
nei
n
ei
já
Föst
ud
. 3
4.0
00
Þin
geyr
i 1
1
10
3
2
hæ
ðir
6
6
N
ei
Nei
Já
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Ísafj
örð
ur
1
1
40
3
n
ei
5 -
7
7
já
já
já
gas
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 3
4.0
00
Dýr
afjö
rðu
r M
úli
1
1
34
5
n
ei
10
1
0
Já
nei
Já
ga
s/ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Sú
ðav
ík T
ún
gata
14
1
1
22
4
n
ei
8
8
nei
já
já
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
NORÐURLAND
Blö
nd
uó
s
2
56
2
n
ei
6 -
8
8
já
nei
já
2
gas
já
nei
Já
Fö
stu
d.
30
.00
0
Ska
gafj
örð
ur
Stó
ra G
röf
ytri
1
1
60
4
n
ei
8
8
já
já
Já
kola
n
ei
nei
Já
Fö
stu
d.
34
.00
0
Óla
fsfj
örð
ur
Þve
rá
1
10
0
2
nei
6
- 8
6
já
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Óla
fsfj
örð
ur
Þve
rá
1
60
2
n
ei
8 -
10
8
já
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
34
.00
0
Sva
rfað
ard
alu
r La
uga
stei
nn
1
1
10
3
n
ei
6 -
8
6
já
já
já
gas
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hrí
sey
Ber
g
1
86
3
n
ei
8
8
já
já
nei
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Hrí
sey
No
rðu
rveg
ur
7
1
65
1
n
ei
4 -
6
6
já
já
Já
gas
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Aku
reyr
i Hra
fnag
ilsst
ræti
1
8
3
2
nei
4
- 6
6
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Aku
reyr
i Dre
kagi
l 1
7
0
1
nei
5
-6
6
nei
n
ei
já3
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
NÝT
T A
kure
yri H
rísa
lun
du
r
1
76
2
n
ei
4-6
6
já
já
já
ga
s n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Fn
jósk
adal
ur
Illu
gast
aðir
2
4
5
2
nei
8
8
já
n
ei
já2
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Að
ald
alu
r m
/sve
fnlo
fti
4
45
2
já
6
- 8
8
já
n
ei
nei
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Að
ald
alu
r 1
4
6
2
nei
4
- 6
7
já
n
ei
nei
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
22
.00
0
42
Listi
yfi
r b
ún
að í
orl
ofs
hú
sum
Fj
öld
i
hú
sa
m2
Sve
fn-
he
rb.
Sve
fnlo
ft
Sve
fn-
plá
ss4
Fjö
ldi
sæn
ga
Örb
ylgj
u-
ofn
U
pp
þvo
tta
vél
Þvo
tta
vél
Gri
ll H
eit
ur
po
ttu
r N
et
Gæ
lu-
dýr
Sk
ipti
dag
ar
Ve
rð
AUSTURLAND
Egi
lsst
aðir
Mið
hú
s
4
70
3
já
6
- 8
8
n
ei
nei
n
ei
kola
já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
iðd
alu
r 1
1
70
6
n
ei
10
- 1
2
10
já
já
já
ko
la
nei
n
ei
Já
Föst
ud
. 3
4.0
00
Djú
piv
ogu
r
1
80
2
n
ei
4 -
6
6
já
nei
n
ei
kola
n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Str
and
ahál
s K
lifab
otn
1
6
0
2
nei
8
8
n
ei
nei
n
ei
kola
já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
SUÐURLAND
Bre
kku
skó
gur
A1
9
4
6
2
já
4 -
6
6
já
já
já2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
22
.00
0
Bre
kku
skó
gur
A4
4
4
6
2
já
4 -
6
6
já
já
já2
kola
já
já
2
Já
Föst
ud
. 2
2.0
00
Bre
kku
skó
gur
B1
1
7
5
3
nei
6
- 8
8
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
B2
f/h
reyfi
ham
lað
a 1
7
5
2
nei
4
- 8
8
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
C
5
50
2
já
4
- 8
6
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
C s
tærr
a
1
60
2
já
4
- 8
6
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
E 2
9
5
3
nei
8
8
já
já
já
ko
la
já
já2
nei
Fö
stu
d.
38
.00
0
Bre
kku
skó
gur
D s
tórt
1
1
20
3
já
8
- 1
0
10
já
já
já
ga
s já
já
2
nei
Fö
stu
d.
44
.00
0
Su
ðu
rsve
it R
eyn
ive
llir
1
4
5
2
já
7
7
já
nei
já
2
kola
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Úth
líð
1
55
3
n
ei
6
6
nei
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Syð
ri-S
tein
smýr
i Lan
db
roti
1
9
0
3
nei
7
8
já
já
já
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
30
.00
0
Ves
tman
nae
yjar
1
5
5
1
nei
4
- 6
6
n
ei
nei
já
ga
s n
ei
nei
n
ei
Fim
mtu
d.
27
.50
0
Flú
ðir
1
5
3
3
nei
6
6
n
ei
já
nei
ko
la
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
NÝT
T A
pav
atn
1
1
09
3
já
1
0
10
já
já
já
ga
s já
n
ei
já
Föst
ud
. 4
4.0
00
Hve
rage
rði
1
16
0
4
nei
8
9
já
já
n
ei
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
RVK
Rey
kjav
ík Á
lagr
and
i 8
1
62
1
n
ei
4
4
já
já
nei
n
ei
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Rey
kjav
ík F
lyð
rugr
and
i 10
1
6
8
2
nei
4
- 6
5
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Rey
kjav
ík N
eðst
alei
ti 8
1
6
0
1
nei
4
4
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
1 H
ægt
að
fá
bar
nar
úm
hjá
um
sjó
nar
man
ni.
2 Í
þjó
nu
stu
mið
stö
ð.
3 Á
hæ
ðin
ni.
4 Sv
efn
plá
ss ú
tský
rin
g 5
- 7
= fi
mm
í r
úm
i og
tvei
r á
dýn
um
.
Up
plý
sin
gar
um
gæ
lud
ýrah
ús
er
að fi
nn
a á
bls
. 4.
42
Listi
yfi
r b
ún
að í
orl
ofs
hú
sum
Fj
öld
i
hú
sa
m2
Sve
fn-
he
rb.
Sve
fnlo
ft
Sve
fn-
plá
ss4
Fjö
ldi
sæn
ga
Örb
ylgj
u-
ofn
U
pp
þvo
tta
vél
Þvo
tta
vél
Gri
ll H
eit
ur
po
ttu
r N
et
Gæ
lu-
dýr
Sk
ipti
dag
ar
Ve
rð
AUSTURLAND
Egi
lsst
aðir
Mið
hú
s
4
70
3
já
6
- 8
8
n
ei
nei
n
ei
kola
já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
iðd
alu
r 1
1
70
6
n
ei
10
- 1
2
10
já
já
já
ko
la
nei
n
ei
Já
Föst
ud
. 3
4.0
00
Djú
piv
ogu
r
1
80
2
n
ei
4 -
6
6
já
nei
n
ei
kola
n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Str
and
ahál
s K
lifab
otn
1
6
0
2
nei
8
8
n
ei
nei
n
ei
kola
já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
SUÐURLAND
Bre
kku
skó
gur
A1
9
4
6
2
já
4 -
6
6
já
já
já2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
22
.00
0
Bre
kku
skó
gur
A4
4
4
6
2
já
4 -
6
6
já
já
já2
kola
já
já
2
Já
Föst
ud
. 2
2.0
00
Bre
kku
skó
gur
B1
1
7
5
3
nei
6
- 8
8
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
B2
f/h
reyfi
ham
lað
a 1
7
5
2
nei
4
- 8
8
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
C
5
50
2
já
4
- 8
6
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
C s
tærr
a
1
60
2
já
4
- 8
6
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
E 2
9
5
3
nei
8
8
já
já
já
ko
la
já
já2
nei
Fö
stu
d.
38
.00
0
Bre
kku
skó
gur
D s
tórt
1
1
20
3
já
8
- 1
0
10
já
já
já
ga
s já
já
2
nei
Fö
stu
d.
44
.00
0
Su
ðu
rsve
it R
eyn
ive
llir
1
4
5
2
já
7
7
já
nei
já
2
kola
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Úth
líð
1
55
3
n
ei
6
6
nei
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Syð
ri-S
tein
smýr
i Lan
db
roti
1
9
0
3
nei
7
8
já
já
já
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
30
.00
0
Ves
tman
nae
yjar
1
5
5
1
nei
4
- 6
6
n
ei
nei
já
ga
s n
ei
nei
n
ei
Fim
mtu
d.
27
.50
0
Flú
ðir
1
5
3
3
nei
6
6
n
ei
já
nei
ko
la
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
NÝT
T A
pav
atn
1
1
09
3
já
1
0
10
já
já
já
ga
s já
n
ei
já
Föst
ud
. 4
4.0
00
Hve
rage
rði
1
16
0
4
nei
8
9
já
já
n
ei
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
RVK
Rey
kjav
ík Á
lagr
and
i 8
1
62
1
n
ei
4
4
já
já
nei
n
ei
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Rey
kjav
ík F
lyð
rugr
and
i 10
1
6
8
2
nei
4
- 6
5
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Rey
kjav
ík N
eðst
alei
ti 8
1
6
0
1
nei
4
4
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
1 H
ægt
að
fá
bar
nar
úm
hjá
um
sjó
nar
man
ni.
2 Í
þjó
nu
stu
mið
stö
ð.
3 Á
hæ
ðin
ni.
4 Sv
efn
plá
ss ú
tský
rin
g 5
- 7
= fi
mm
í r
úm
i og
tvei
r á
dýn
um
.
Up
plý
sin
gar
um
gæ
lud
ýrah
ús
er
að fi
nn
a á
bls
. 4.
42
Listi
yfi
r b
ún
að í
orl
ofs
hú
sum
Fj
öld
i
hú
sa
m2
Sve
fn-
he
rb.
Sve
fnlo
ft
Sve
fn-
plá
ss4
Fjö
ldi
sæn
ga
Örb
ylgj
u-
ofn
U
pp
þvo
tta
vél
Þvo
tta
vél
Gri
ll H
eit
ur
po
ttu
r N
et
Gæ
lu-
dýr
Sk
ipti
dag
ar
Ve
rð
AUSTURLAND
Egi
lsst
aðir
Mið
hú
s
4
70
3
já
6
- 8
8
n
ei
nei
n
ei
kola
já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
iðd
alu
r 1
1
70
6
n
ei
10
- 1
2
10
já
já
já
ko
la
nei
n
ei
Já
Föst
ud
. 3
4.0
00
Djú
piv
ogu
r
1
80
2
n
ei
4 -
6
6
já
nei
n
ei
kola
n
ei
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Str
and
ahál
s K
lifab
otn
1
6
0
2
nei
8
8
n
ei
nei
n
ei
kola
já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
SUÐURLAND
Bre
kku
skó
gur
A1
9
4
6
2
já
4 -
6
6
já
já
já2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
22
.00
0
Bre
kku
skó
gur
A4
4
4
6
2
já
4 -
6
6
já
já
já2
kola
já
já
2
Já
Föst
ud
. 2
2.0
00
Bre
kku
skó
gur
B1
1
7
5
3
nei
6
- 8
8
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
B2
f/h
reyfi
ham
lað
a 1
7
5
2
nei
4
- 8
8
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
C
5
50
2
já
4
- 8
6
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
C s
tærr
a
1
60
2
já
4
- 8
6
já
já
já
2
kola
já
já
2
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Bre
kku
skó
gur
E 2
9
5
3
nei
8
8
já
já
já
ko
la
já
já2
nei
Fö
stu
d.
38
.00
0
Bre
kku
skó
gur
D s
tórt
1
1
20
3
já
8
- 1
0
10
já
já
já
ga
s já
já
2
nei
Fö
stu
d.
44
.00
0
Su
ðu
rsve
it R
eyn
ive
llir
1
4
5
2
já
7
7
já
nei
já
2
kola
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Úth
líð
1
55
3
n
ei
6
6
nei
n
ei
nei
ga
s já
n
ei
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Syð
ri-S
tein
smýr
i Lan
db
roti
1
9
0
3
nei
7
8
já
já
já
ko
la
nei
n
ei
nei
Fö
stu
d.
30
.00
0
Ves
tman
nae
yjar
1
5
5
1
nei
4
- 6
6
n
ei
nei
já
ga
s n
ei
nei
n
ei
Fim
mtu
d.
27
.50
0
Flú
ðir
1
5
3
3
nei
6
6
n
ei
já
nei
ko
la
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
NÝT
T A
pav
atn
1
1
09
3
já
1
0
10
já
já
já
ga
s já
n
ei
já
Föst
ud
. 4
4.0
00
Hve
rage
rði
1
16
0
4
nei
8
9
já
já
n
ei
gas
já
nei
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
RVK
Rey
kjav
ík Á
lagr
and
i 8
1
62
1
n
ei
4
4
já
já
nei
n
ei
nei
já
n
ei
Föst
ud
. 2
7.5
00
Rey
kjav
ík F
lyð
rugr
and
i 10
1
6
8
2
nei
4
- 6
5
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
Rey
kjav
ík N
eðst
alei
ti 8
1
6
0
1
nei
4
4
já
já
n
ei
nei
n
ei
já
nei
Fö
stu
d.
27
.50
0
1 H
ægt
að
fá
bar
nar
úm
hjá
um
sjó
nar
man
ni.
2 Í
þjó
nu
stu
mið
stö
ð.
3 Á
hæ
ðin
ni.
4 Sv
efn
plá
ss ú
tský
rin
g 5
- 7
= fi
mm
í r
úm
i og
tvei
r á
dýn
um
.
Up
plý
sin
gar
um
gæ
lud
ýrah
ús
er
að fi
nn
a á
bls
. 4.
Lífeyr iss jóðurstarfsmanna r ík is ins
Engjateigi 11105 ReykjavíkSími: 510 6100Fax: 510 6150lsr@lsr . iswww.lsr.is
Á sjóðfélagavef LSR færð þú m.a. upplýsingar um réttindi þín, greidd iðgjöld og séreignarsparnað ásamt því að hafa aðgang að Lífeyrisgáttinni. Lífeyrisgáttin er ný leið fyrir sjóðfélaga til að fá á einum stað upplýsingar um áunnin lífeyrisréttindi sín í samtryggingarsjóðum. Með Lífeyrisgáttinni opnast greið leið að þessum upplýsingum.
Upplýsingar um lífeyrisréttindiá einum stað.
YFIRLIT UMRÉTTINDI ÞÍN Á EINUM STAÐ
Lífeyr iss jóðurstarfsmanna r ík is ins
Engjateigi 11105 ReykjavíkSími: 510 6100Fax: 510 6150lsr@lsr . iswww.lsr.is
Á sjóðfélagavef LSR færð þú m.a. upplýsingar um réttindi þín, greidd iðgjöld og séreignarsparnað ásamt því að hafa aðgang að Lífeyrisgáttinni. Lífeyrisgáttin er ný leið fyrir sjóðfélaga til að fá á einum stað upplýsingar um áunnin lífeyrisréttindi sín í samtryggingarsjóðum. Með Lífeyrisgáttinni opnast greið leið að þessum upplýsingum.
Upplýsingar um lífeyrisréttindiá einum stað.
YFIRLIT UMRÉTTINDI ÞÍN Á EINUM STAÐ
Lífeyr iss jóðurstarfsmanna r ík is ins
Engjateigi 11105 ReykjavíkSími: 510 6100Fax: 510 6150lsr@lsr . iswww.lsr.is
Á sjóðfélagavef LSR færð þú m.a. upplýsingar um réttindi þín, greidd iðgjöld og séreignarsparnað ásamt því að hafa aðgang að Lífeyrisgáttinni. Lífeyrisgáttin er ný leið fyrir sjóðfélaga til að fá á einum stað upplýsingar um áunnin lífeyrisréttindi sín í samtryggingarsjóðum. Með Lífeyrisgáttinni opnast greið leið að þessum upplýsingum.
Upplýsingar um lífeyrisréttindiá einum stað.
YFIRLIT UMRÉTTINDI ÞÍN Á EINUM STAÐ