bgvg avey nvwbdv

1

1

Bgvg Avey nvwbdv رحمۃ الله علیہ Gi DËg AvPiY

لحمد ل ا دلوا لل الا ل د لدل الم ا او ملوا ط لل الیمل جل یطال ال ذ بلا للهل ملا الش د فاع ا ب یمل طام حل حمال ال طبلامل اللهل ال

GB welqe¯‘ ÒMxeZ wK ZvevKvwiqvuÓ 301-317 c„ôv †_‡K †bqv n‡q‡Q|

رحمۃ الله علیہ

AvËv‡ii †`vqv: †n Avjøvn cvK! †h e¨w³ GB ÒBgvg Avey

nvwbdv رحمۃ الله علیہ Gi DËg AvPiYÓ cyw ÍKvwU cvV K‡i ev ï‡b

wb‡e, Zv‡K Bgv‡g Avhg Avey nvwbdv رحمۃ الله علیہ Gi m`Kvq me©`v

wRnŸvi mwVK eënvi Kiv Ges MxeZ, PzMjx †_‡K evuPvi †ZŠwdK

`vb K‡iv Avi webv wnmv‡e ÿgv K‡iv| بى المينا لہ وسلىم مين بجا ه النى وا لیہ صلى الله ع

ìƒ` kix‡di dhxjZ

wcÖq bex لہ وسلىم Bikv` K‡ib: †h e¨w³ صلى الله علیہ وا

Avgvi cÖwZ GKkZevi ìƒ` kixd cvV K‡i, Avjøvn cvK

Zvi Dfq †Pv‡Li gvSLv‡b wj‡L †`b †h, GB e¨w³

KcUZv I Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K gy³ Ges Zv‡K

wKqvg‡Zi w`b knx`‡ì mv‡_ ivL‡eb|

(gvRgvDh hvIqvwq`, 10/235, nv`xm 17298)

محمىد عل صلى الله صلىوا عل الحبیب!

www.dawateislami.net

2

2


(1) `yÕRb MxeZKvix gwnjvi NUbv

nhiZ Avbvm رض الله عنہ †_‡K ewY©Z, Avjøvn cv‡Ki

wcÖq bex لہ وسلىم ضوان mvnvev‡q wKivgMY‡K صلى الله علیہ وا علیہم الرىGKw`b †ivhv ivLvi wb‡ ©k w`‡q Bikv` Ki‡jb: hZ¶Y

Avwg AbygwZ w`‡evbv, †Zvgv‡ì g‡a¨ †KD BdZvi

Ki‡ebv| mK‡j †ihv ivL‡jv, hLb mÜ¨v n‡jv ZLb

mvnvev‡q wKivgMY ضوان GK GKRb K‡i eiKZgq علیہم الرى

†L`g‡Z Dcw ’Z n‡q Avih Ki‡Zv: Bqv ivm~jvjøvn

لہ وسلىم Avwg †ivhv †i‡LwQ, GLb Avgv‡K AbygwZ !صلى الله علیہ وا

w`b, hv‡Z Avwg BdZvi Ki‡Z cvwi| ivm~‡j cvK

لہ وسلىم Zv‡K AbygwZ w`‡Zb| GKRb mvnvex صلى الله علیہ وا

Dcw رض الله عنہ ’Z n‡q Avih Ki‡jb: Bqv ivm~jvjøvn

لہ وسلىم yÕRb gwnjv †ivhv †i‡L‡Q Avi Avcbvi !صلى الله علیہ وا

eiKZgq ìev‡i Avm‡Z j¾v‡eva Ki‡Q, Zv‡ì‡K

AbygwZ w`b hv‡Z ZvivI †ivhvi BdZvi K‡i †bq|

Avjøvn cv‡Ki me©‡kl bex لہ وسلىم Zvi KvQ †_‡K صلى الله علیہ وا

†Pnviv gyeviK wdwi‡q wb‡jb, wZwb Avev‡iv Avih

Ki‡jb, ivm~‡j cvK لہ وسلىم Avev‡iv †Pnviv صلى الله علیہ وا

gyeviK wdwi‡q wb‡jb, wZwb Avev‡iv GKB K_v c~bive„wË


3

3


Ki‡jv, ivm~‡j cvK لہ وسلىم Avev‡iv †Pnviv صلى الله علیہ وا

gyeviK wdwi‡q wb‡jb| AZtci A „‡kï msev``vZv bex

لہ وسلىم :Bikv` Ki‡jb (A`„‡kï msev` w`‡q) صلى الله علیہ وا

ÒZviv yÕRb †ivhv iv‡Lwb, Zviv wKfv‡e †ivhv`vi n‡jv

Zviv‡Zv mvivw`b gvby‡li gvsm LvIqv‡Z wjß wQ‡jv! hvI,

Zv‡ì Dfq‡K Av‡`k `vI †h, Zviv hw` †ivhv cvjb

K‡i _v‡K, Z‡e †h‡bv ewg K‡i †`q|Ó †mB mvnvex

Zv‡ì wbKU Dcw رض الله عنہ ’Z n‡jv I Zv‡ì‡K wcÖq bex

لہ وسلىم Gi evYx ïwb‡q w`‡jb| Zviv yÕRb ewg صلى الله علیہ وا

Ki‡jv, ZLb ewg‡Z RgvU evav i³ †ei n‡jv| †mB

mvnvex رض الله عنہ bex Kixg لہ وسلىمصلى الله علیہ وا Gi eiKZgq

ìev‡i wd‡i G‡m me NUbv eY©bv Ki‡jv| ivm~‡j cvK

لہ وسلىم Bikv` Ki‡jb: H mËvi kc_! hvi صلى الله علیہ وا

Kzì‡Zi nv‡Z Avgvi cÖvY, hw` Zv Zv‡ì †c‡U Aewkó

_vK‡Zv, Z‡e Dfq‡K Av¸b MÖvm Ki‡Zv| (†Kbbv Zviv

MxeZ K‡iwQ‡jv) (h¤§yj MxeZ wj Be‡b Avwe` ywbqv, 72 c„ôv, b¤i 31)

Aci GK eY©bvq G‡m‡Q: hLb ivm~‡j cvK

لہ وسلىم mB mvnvex †_‡K gyL wdwi‡q wb‡jb, ZLb† صلى الله علیہ وا

wZwb mvg‡b G‡m Avih Ki‡jb: Bqv ivm~jvjøvn

لہ وسلىم ©Zviv Df‡q wccvmvq g„Zzï wbKUeZx !صلى الله علیہ وا


4

4


cÖvq| ivm~‡j cvK لہ وسلىم Av‡`k w`‡jb: Zv‡ì صلى الله علیہ وا

Dfq‡K Avgvi Kv‡Q wb‡q G‡mv| Zviv Df‡q Dcw ’Z

n‡jv| ivm~‡j cvK لہ وسلىم GKwU cvÎ Avbv‡jb I صلى الله علیہ وا

Zv‡ì g‡a¨ GKRb‡K Av‡`k w`‡jb: G‡Z ewg K‡iv!

†m i³, c~uR I gvsm ewg Ki‡jv, GgbwK A‡a©K cvÎ c~Y©

n‡q †M‡jv| AZtci ivm~‡j cvK لہ وسلىم صلى الله علیہ وا AciRb‡KI ewg Kivi wb‡ ©k w`‡jb: ZzwgI ewg K‡iv!

†mI Abyiƒc ewg Ki‡jv, GgbwK cvÎ c~Y© n‡q †M‡jv|

Avjøvni wcÖq I me©‡kl bex ىم لہ وسل `Bikv صلى الله علیہ وا

Ki‡jb: GB yÕRb Avjøvn cv‡Ki nvjvjK…Z wRwbm

(A_©vr cvbvnvi BZ¨vw`) †_‡K †Zv †ivhv †i‡L‡Q wKš‘ †h

mg Í wRwbm Avjøvn cvK (†ivhv e¨ZxZI) nvivg K‡i‡Qb,

Zv (nvivg e Íy) Øviv †ivhvi BdZvi K‡i wb‡q‡Q! NUbv

n‡jv †h, GK gwnjv Aci gwnjvi cv‡k em‡jv I Df‡q

wg‡j gvby‡li gvsm †L‡Z (A_©vr MxeZ Ki‡Z) jvM‡jv|

(gymbv‡` Bgvg Avng`, 9/125, nv`xm 23714)

wcÖq gy¯Ídv صلى الله عليه وسلم Gi Bj‡g MvBe

†n AvwkKv‡b ivm~j! GB NUbv Øviv wèv‡jv‡Ki

b¨vq ¯úó n‡q †M‡jv, Avjøvn cv‡Ki `vbµ‡g Avgv‡ì


5

5


wcÖq bex, g°x gv`vbx gy¯Ídv لہ وسلىم Bj‡g MvBe صلى الله علیہ وا

Z_v A „‡kï Áv‡bi AwaKvix Ges Zvui †Mvjvg‡ì

hveZxq Kg©Kv‡Ûi Lei Rv‡bb| ZvB‡Zv †mB gwnjv‡ì

e¨vcv‡i gmwR` kix‡d e‡mB A „‡kï msev` Bikv`

K‡i w`‡jb| GB NUbv †_‡K GUvI Rvbv †M‡jv, MxeZ I

Ab¨vb¨ ¸bv‡n wjß n‡j mivmwi Gi cÖfve †ivhvqI

co‡Z cv‡i, hvi Kvi‡Y †ivhvi Kó Amn¨ n‡q †h‡Z

cv‡i| hv‡nvK †ivhv Ae ’vq †nvK ev bv †nvK, wRnŸv‡K

wbqš¿‡Y ivLv DwPr, Ab¨_vq Zv Ggb wek„•Ljv m„wó Ki‡e

†h, ZvIev!

miIqv‡i Øx wjwh‡q Avc‡b bv †Zvqv‡bv u wK Lei

bdm I kqZvu mvwq¨`v! Ke ZK `vev‡Z Rv‡q‡½


(2) MxeZ †_‡K weiZ ivLvi PgrKvi †KŠkj

nhiZ mywdqvb web †nvmvBb رحمۃ الله علیہ eY©bv K‡ib:

Avwg nhiZ mvwq¨ ybv Avqvm web gyqvweqv رحمۃ الله علیہ Gi

wbKU emv wQjvg, Ggb mgq GK e¨w³ Avgvi cvk w`‡q

Mgb Ki‡jv, Avwg Zvi †`vl eY©bv Kiv ïiæ K‡i w`jvg,

wZwb ej‡jb: Pzc n‡q hvI! AZtci ej‡Z jvM‡jb:


6

6


mywdqvb! Zzwg wK †ivgvb I ZzKx©‡ì weiæ‡× hy× K‡i‡Qv?

DËi w`jvg: bv| wZwb ej‡jb: ZzKx© I †ivgvbiv †Zv

†Zvgvi KvQ †_‡K †eu‡P †M‡Q, wKš‘ GKRb gymjgvb fvB

wbivc` _vK‡Z cvi‡jv bv (A_©vr Zv‡K †`Lvi mv‡_

mv‡_B Zzwg Zvi MxeZ ïiæ K‡i w`‡j!) nhiZ mywdqvb

e‡jb: (Avgvi gb †Ku‡c DV‡jv I) Gici Avwg رحمۃ الله علیہ

KL‡bvB Kv‡iv MxeZ I gvbnvwb Kwiwb| (Zvgweûj Mv‡dwjb, 88 c„ôv)

Avjøvn cv‡Ki ingZ Zvui Dci ewl©Z †nvK Ges Zvui m`Kvq

Avgv‡ì ¶gv †nvK| لہ وسلىم مين بجا ه النىبى المينا صلى الله علیہ وا †n AvwkKv‡b ivm~j! hLbB Avgv‡ì mvg‡b †KD

MxeZ K‡i ZLb m¤¢e n‡j Zv‡K eySv‡bv DwPZ, †Kbbv

eySv‡bv KL‡bv e¨_© nqbv| Avjøvn cvK KziAv‡bi 27Zg

cvivi m~iv Avh hvwiqv‡Zi 55bs Avqv‡Z Bikv` K‡ib:

ان

ر فکذ و

عنفری ت

ک الذ

ن ﴿منی

مؤ ﴾۵۵ال

(cviv 27, Avh hvwiqvZ, AvqvZ 55)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:

Avi eySvb! †h‡nZz eySv‡bv

gymjgvb‡ì‡K DcKvi †`q|

Avgj Kv †nv Rhev AvZv Bqv Bjvnx

¸bv‡nv †m gyR‡Kv evuPv Bqv Bjvnx

(Iqvmvwq‡j eLkxk, 102 c„ôv)



7

7


(3) Zzjv we‡µZviv wek¦vmNvZKZv Ki‡jv!

GKRb †bKKvi e¨w³ Zvi mnawg©bxi (A_©vr ¿x)

Rb¨ Zzjv wKb‡jb| hLb N‡i Avm‡jb ZLb wZwb ej‡Z

jvM‡jb: Zzjv we‡µZv Avcbvi mv‡_ †avKuvevwR K‡i‡Q|

†mB e¨w³ ¯¿x‡K mv‡_mv‡_B ZvjvK w`‡q w`‡jb! Zv‡K

hLb Gi KviY wRÁvmv Kiv n‡jv ZLb ej‡jb: Avwg

GKRb m¤§vbx gvbyl, Avwg Avk¼v †eva KiwQ †h,

wKqvg‡Zi w`b hw` H Zzjv we‡µZv MxeZ (Acev`) Gi

Kvi‡Y Zvi wbKU wb‡R‡ì nK `vex K‡i, ZLb

nvkievmxiv †h‡bv GB bv e‡j †h, †`‡Lv! Agy‡Ki ¿xi

wbKU Zzjv we‡µZv Zvi nK `vex Ki‡Q! GB Kvi‡YB

Avwg Zv‡K ZvjvK w`‡q w`‡qwQ| (Zvgweûj Mv‡dwjb, 89 c„ôv)

eëmvqx‡ì Mxe‡Zi 17wU D`vniY

†n AvwkKv‡b ivm~j! †Kvb m¤úª`vq ev wefv‡Mi

MxeZ Kiv, †hgb ejvÓ Òcywj‡kiv Nyl‡Lvi n‡q _v‡K|Ó

GUv ¸bv‡n fiv MxeZ bq, †Kbbv cywjk wefvM ev

m¤úª`vq wKsev MÖæ‡ci g‡a¨ fvjg›` Dfq ai‡bi †jvK

_v‡K, Z‡e †Kvb m¤úª`vq ev cywjk wefv‡Mi cÖ‡Z¨‡Ki


8

8


†`vl eY©bv Kiv D‡Ïk¨ n‡j Z‡e Aek¨B MxeZ n‡e|

D‡jøwLZ eY©bvq †Kvb wbw ©ó Zzjv we‡µZvi bq

mvgwMÖKfv‡e ÒZzjv we‡µZviÓ D‡jøL i‡q‡Q| GB

„wó‡KvY †_‡K GUv MxeZ nqwb wKš‘ nq‡Zv †mB MÖv‡g

Zzjvi yB ev wZbwUB †`vKvb wQ‡jv Ges †mB gwnjvwU

†hB MxeZc~Y© K_v e‡jwQ‡jv †mB cÖm½µ‡g †bKKvi

†jvKwU GB D‡Ïk¨ wb‡qwQ‡jv †h, †m Avgvi GLvbKvi

mKj Zzjv we‡µZv‡KB wek¦vmNvZK I †avKuvevR e‡j‡Q,

ZvB wKqvg‡Zi f‡q mv‡_mv‡_B ZvjvK w`‡q w`‡jv|

لہ وسلىم اعلم و رسوله اعلم و الله صلى الله علیہ وا

hv †nvK GB NUbv †_‡K H mg Í †jv‡Kiv wk¶v

MÖnY Kiæb, hviv kiqx †Kvb cÖ‡qvRb Qvov K_vq K_vq

eëmvqx‡ì MxeZ I Acev` g~jK webv wØavq Ggb K_v

e‡j _v‡K: †m VwK‡q‡Q †m VK cÖZvibv

K‡i‡Q MÖvnK‡ì jyV K‡i‡Q †ewk jvf K‡i

Zvi cY¨ mvgMÖx me‡P‡q `vgx n‡q _v‡K †avKuvevR

†fRvj K‡i IR‡b Kg †`q wgwó wgwó K_v

e‡j MÖvnK duvwm‡q †bq A‡bK †jvfx mevi †k‡l

†`vKvb eÜ K‡i Kvco †U‡b gvc †`q gvj avi


9

9


wb‡q †diZ †`qvi bvgB †bqbv Zvi KvQ †_‡K FY

Av`vq mnR bq †fvMvwšÍi wkKvi n‡Z nq †m

my`‡Lvi Rvwbbv KZR‡bi UvKv AvZ¥mvr K‡i‡Q

wg_¨v kc_ K‡i|

†`q wih‡K nvjvj AvR cv‡q MvD‡m Avhg

nvivg gvj †m Zz evuPv Bqv Bjvnx

†nv AvLjvK Av”Pv, †nv wKi`vi myZiv

gy‡S gyËvKx †` evbv Bqv Bjvnx


Kg©Pvix‡ì Mxe‡Zi 18wU D`vniY

Kg©Pvwi‡ì e¨vcv‡i kiqx AbygwZ e¨ZxZ cÖPwjZ

¸bv‡n fiv ev‡Kï D`vniY: Kvg‡Pvi Ajm

Av Í wXjv memgq QywU KvUvq nvivg †Lvi

†`vKv‡b Pzwi K‡i †Kvb Kv‡R cvVv‡j A‡bK †ìx

K‡i Av‡m hLbB †`‡Lv †dv‡b †j‡M _v‡K gyL

LyeB PZzi K_vq K_vq Amš‘ó n‡q hvq MÖvn‡Ki

mv‡_ fvj ÒwWjÓ Ki‡Z Rv‡b bv evDjv Avnv¤§K

†eIKzd Zvi QjPvZzix †e‡o †M‡Q G‡K †Zv

†ìx‡Z Av‡m Ges ZvovZvwo P‡j †h‡Z Pvq


10

10


†`vKv‡b Pzwi n‡q‡Q Avgvi AgyK Kg©Pvixi cÖwZ m‡›`n

n‡”Q|

†`vKvb`vi‡ì cvi¯úwiK

Mxe‡Zi 10wU D`vniY

†n AvwkKv‡b ivm~j! eëmvq DÌvb-cZb n‡q

_v‡K, nv`x‡m gyevivKv Øviv cÖgvwYZ nq †h, ¸bv‡ni

Kvi‡YI eiKZ ïb¨Zv n‡q _v‡K| gymjgv‡bi DwPZ, hw`

KL‡bv eiKZ ïb¨Zv nq ev wewµ K‡g hvq Z‡e wb‡Ri

Avg‡ji ch©‡eÿY Kiv wKš‘ wKQy wKQy †jvK GB mg‡q

kqZv‡bi †avKuvq c‡o KzaviYv, MxeZ Ges Acev` w`‡Z

_v‡K Avi wKQzUv Gfv‡e ej‡Z ïbv hvq: g‡b n‡”Q

AgyK Avgvi eëmvi DbœwZ mn¨ Ki‡Z cvi‡Q bv

Avgvi MÖvnK fvwM‡q wb‡”Q †R‡b ï‡b `vg Kg

e‡j Avgvi MÖvnK bó K‡i w`‡”Q wb‡R †fRvj gvj

wewµ Ki‡Q wKš‘ Avgvi MÖvnK‡K wewl‡q †Zvjvi Rb¨

Avgvi cY¨‡K †fRvj e‡j †eovq e`gvwk K‡i Avgvi

†`vKv‡bi mvg‡b fvmgvb †`vKvb ewm‡q w`‡q‡Q †m

Pvq †h, e¨m †Kvbfv‡e †h‡bv Avwg GB †`vKvb †Q‡o w`B

†m Ggb Kz „wó w`‡q‡Q †h, MÖvnK Avgvi †`vKv‡bi


11

11


Kv‡QI Avm‡Q bv H mvg‡bi †`vKvbx‡K hLbB †`wL

nv‡Z Zvmexn wb‡q wKQz cvV K‡i K‡i Avgvi †`vKv‡bi

w`‡K dzuK gvi‡Z _v‡K †mw`b †Zv ixwZg‡Zv

Rvqbvgvh wewQ‡q bvgvh c‡owQ‡jv, yÕGKevi Avgvi

†`vKv‡bi w`‡K ZvwK‡qI wQ‡jv, m¤¢eZ †m hv y K‡i

Avgvi e¨emv eÜ K‡i w`‡q‡Q!

†n AvwkKv‡b ivm~j! G welqwU g‡b †Mu‡_ wbb †h,

whwKi AvhKvi, bvgvh I cweÎ Kvjv‡gi gva¨‡g hv y

n‡ZB cv‡ibv AZGe †Kvb gymjgv‡bi e¨vcv‡i KzaviYv,

MxeZ, Acev` BZ¨vw`i ¸bv‡n wjß n‡eb bv, wb‡Ri „wó

Avjøvn cv‡Ki DciB ivLyb|

ûKzKzj Bev`! Avn! †nvMv †giv wKqv!

Kig gyS †c Ki †`q Kig Bqv Bjvnx

ewo †KŠwk‡k wK ¸bvn †QŠo‡b wK

iv‡n Avn! bvKvg nvg Bqv Bjvnx

(Iqvmvwq‡j eLkxk, 110 c„ôv)



12

12


(4) Mvb c‡q‡›U †gvevBj wQwb‡q †bqv hyeK

MxeZ Kiv I ïbvi Af¨vm cwinvi Kiv, bvgvh I

mybœv‡Zi Af¨vm Movi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi myevwmZ

Øxwb cwi‡e‡ki mv‡_ me©`v m¤ú„³ _vKzb, mybœvZ wkL‡Z I

wkLv‡bvi Rb¨ gv`vbx Kv‡djvq AvwkKv‡b ivm~‡ji mv‡_

mybœv‡Z fiv mdi Kiæb Ges mdj Rxeb hvcb I

AvwLivZ‡K mw¾Z Kivi Rb¨ †bK Avgj cyw¯ÍKv Abyhvqx

Avgj K‡i cÖwZw`b Avg‡ji ch©‡eÿY K‡i cyw¯ÍKv c~iY

K‡i cÖwZ gv‡mi cÖ_g Zvwi‡LB wb‡Ri wh¤§v`vi‡K Rgv

Kiv‡bvi Af¨vm M‡o wbb| mybœvZ wkLv I wkLv‡bvi Rb¨

gv`vbx Kv‡djvq mdi Ki‡Z _vKzb, Avcbv‡`i Drmv‡ni

Rb¨ GKwU gv`vbx evnvi ïbvw”Q, cÖ‡qvR‡b evK¨‡K

mvgvb¨ cwieZ©b Kiv n‡q‡Q, AZGe wjqvixi (KivPx)

GK Bmjvgx fvB `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Øxwb cwi‡e‡ki

mv‡_ m¤ú„³ nIqvi c~‡e© g`¨cvqx wQ‡jv, †ebvgvhx wQ‡jv,

Pzwi Ki‡Zv Ges Mvb c‡q‡›U †gvevBj wQwb‡q wb‡Zv,

Av‡iv A‡bK g›` Kv‡Ri Af¨ Í wQ‡jv, †m wb‡Ri Rxe‡bi

Pvi eQi GB Kv‡RB AwZevwnZ K‡i w`‡jv, AZtci

Zv‡K GK Bmjvgx fvB gv`vbx Kv‡djvq mdi Kivi


13

13


Drmvn cÖ`vb Ki‡jv Avi †m GK gv‡mi gv`vbx Kv‡djvi

gymvwdi n‡q †M‡jv, gv`vbx Kv‡djvq †m A‡bK cÖkvwšÍ

jvf Ki‡jv, †m ¸bvn †_‡K cv°v ZvIev K‡i wb‡jv,

AZtci Avjøvn cv‡Ki `qvq Zvi dqhv‡b g`xbvq

(KivPx) Ziweq¨wZ †Kvm© Kivi †mŠfvM¨I AwR©Z n‡jv|

Avjøvni `qv nq †h‡bv GB aiv‡Z

†n `vÕIqv‡Z Bmjvgx †Zvgvi mvov c‡o hvK


†bKxi `vIqvZ cÖmvi Kivi †cÖiYv

†n AvwkKv‡b ivm~j! Avcbviv †`L‡jb †Zv!

gv`vbx Kv‡djviI Kx Ac~e© evnvi! †hgwbfv‡e gv`vbx

Kv‡djvi eiK‡Z †bKKvi nIqvi †mŠfvM¨ AwR©Z nq,

†Zgwbfv‡e G‡Z †bKxi `vIqvZ cÖPv‡ii †cÖiYvI AwR©Z

nq Ges †bKxi `vIqvZ cÖmvi Kiv‡Z mvIqveB mvIqve,

G cÖm‡½ PviwU nv`x‡m gyeviKv Dc ’vcb Kiv n‡jv:

wcÖq bex صلى الله عليه وسلم Gi PviwU evYx

(1) †bKxi c_ cÖ`k©bKvix †bKx m¤úv`bKvixi

b¨vq| (wZiwghx, 4/305, nv`xm 2679) (2) hw` Avjøvn cvK †Zvgvi


14

14


gva¨‡g GKRb †jvK‡KI †n`vqZ `vb K‡ib, Z‡e Zv

†Zvgvi Rb¨ jvj D‡Ui _vKvi †P‡qI DËg| (gymwjg, 1311

c„ôv, nv`xm 2406) (3) wbðq Avjøvn cvK, Zvui wdwikZv,

Avmgvb I Rwg‡bi m„wóKzj, GgbwK wcucovivI Zv‡ì

M‡Z© Ges gv‡QivI (cvwb‡Z) gvbyl‡ì‡K †bKx

wk¶v`vbKvixi Rb¨ ÒmvjvZÓ †cÖiY K‡i _v‡K| (wZiwghx,

4/314, nv`xm 2694) nvwKgyj D¤§Z, nhiZ gydwZ Avng` Bqvi

Lvub رحمۃ الله علیہ e‡jb: Avjøvn cv‡Ki ÒmvjvZÓ Øviv Zvui

we‡kl ingZ Ges m„wó RM‡Zi ÒmvjvZÓ Øviv we‡kl

ing‡Zi †`vqv D‡Ïk¨| (wgivZzj gvbvRxn, 1/200) (4) DËg

m`Kv n‡jv †h, gymjgvb ÁvbvR©b Ki‡jv AZtci wb‡Ri

gymjgvb fvB‡K wk¶v w`‡jv| (Be‡b gvRvn, 1/158, nv`xm 243)


(5) Bgvg Avh‡gi Zvui cÖwZ †eqvèx

cÖ`k©bKvixi mv‡_ DËg AvPiY

nhiZ Bgvg Avhg Avey nvwbdv رحمۃ الله علیہ GK`v

wgbv kix‡di gmwR yj LvB‡d Ae ’vb KiwQ‡jb, GK

e¨w³ G‡m gvmAvjv wRÁvmv Ki‡jv, wZwb رحمۃ الله علیہ Gi


15

15


DËi w`‡jb, AZtci †KD ej‡jv: GwU nhiZ nvmvb

emix رض الله عنہ Gi DË‡ii m¤ú~Y© wecixZ| wZwb ej‡jb:

G gvmAvjvwU‡Z nvmvb emix ( رض الله عنہ) BRwZnvw` fyj

K‡i‡Qb| AZtci Av‡iKRb †jvK Avm‡jv, †m Zvi

†Pnviv †X‡K †i‡LwQ‡jv, †m Zvu‡K Mvwj w`‡jv Ges

ej‡jv: Zzwg nvmvb emix رض الله عنہ †K fyjKvix ej‡Qv|

wKš‘ Zvui mn¨ ÿgZv Ggb wQ‡jv †h, Zvui †Pnvivq †Kvb

ivM cwijw¶Z n‡jv bv| Dcw ’Ziv †i‡M wM‡q †mB

†eAvè‡K gvi‡Z †M‡jv, Bgvg Avhg رحمۃ الله علیہ Zv‡ì‡K

wb‡la Ki‡jb Ges †m †jvKwU‡K ej‡jb: Ònvmvb emix

Gi BRwZnv`x fyj n‡q‡Q Ges nhiZ Be‡b (رض الله عنہ )

gvmD` رض الله عنہ GB e¨vcv‡i hv eY©bv K‡i‡Qb, ZvB

weï×|Ó (Avj gvbvwKe wjj gIwdK, 2/9) Avjøvn cv‡Ki ingZ Zvui

cÖwZ ewl©Z †nvK Ges Zvui m`Kvq Avgv‡ì ¶gv †nvK|

لہ وسلىم النىبى المينمين بجا ه ا صلى الله علیہ وا

ivM `gb KiviI AmsL¨ dhxjZ!

†n AvwkKv‡b ivm~j! Avcbviv †`L‡jb †Zv! †KvwU

†KvwU nvbvdx‡ì gnvb Bgvg nhiZ Bgv‡g Avhg, Bgvg


16

16


Avey nvwbdv رحمۃ الله علیہ Gi ˆah© I mwnòzZv! A_P wZwb

الله علیہ رحمۃ PvB‡j Z‡e †jv‡Kiv wcwU‡q Zvi nv uo‡Mvo

Pzigvi K‡i w`‡Zv wKš‘ wZwb رحمۃ الله علیہ Zv Ki‡Z †`bwb|

hLb †KD wb‡Ri gvbnvwb K‡i, ¯fveZB ivM P‡j Av‡m,

wKš‘ GgZve ’vq ivM `gb K‡i Gi dhxjZ AR©b Kiv

DwPr| AvwkKv‡b ivm~‡ji Øxwb msMVb `vÕIqv‡Z

Bmjvgxi gvKZvevZzj g`xbvi wKZve Ôevnv‡i kixqvZÕ

16Zg As‡ki 188-189 c„ôvq i‡q‡Q: bex Kwig,

iDdzi inxg لہ وسلىم صلى الله علیہ وا Bikv` K‡ib: †h e¨w³

wb‡Ri wRnŸv‡K mshZ ivL‡e, Avjøvn cvK Zvi †`vlÎæwU

†Mvcb ivL‡eb Avi †h e¨w³ Zvi ivM `gb Ki‡e,

wKqvg‡Zi w`b Avjøvn cvK Zv‡K Zvui Avhve †_‡K gy³

ivL‡eb Ges †h e¨w³ Avjøvn cv‡Ki wbKU AcviMZv

cÖKvk Ki‡e, Avjøvn cvK Zvi AcviMZv Keyj Ki‡eb|

(ïqveyj Cgvb, 6/315, nv`xm 8311)

Bgvg Avhg wK nvmvb emixi MxeZ K‡iwQ‡jb?

D‡jøwLZ NUbvq Bgvg Avhg Avey nvwbdv رحمۃ الله علیہ nvmvb emix رض الله عنہ Gi GB e‡j MxeZ K‡i‡Q †h,

ÒwZwb BRwZnvw` fyj K‡i‡QbÓ, wKš‘ Zv Rvwqh MxeZ


17

17


wQ‡jv, †Kbbv GKRb gydwZ kixqv‡Zi gvmAvjvq fyj

Ki‡j Ab¨ gydwZ Zv LÛb Ki‡Z cv‡i| †hgbwU Ôevnv‡i

kixqvZÕ 16Zg As‡ki 178-179 c„ôvq i‡q‡Q: nv`x‡mi

ivex (eY©bvKvix), gvgjvi (Case) mv¶x I MÖš’Kvi‡ì

mgv‡jvPbv Kiv Ges Zv‡ì fyjåvwšÍ eY©bv Kiv Rvwqh

hw` eY©bvKvix‡ì fyjåvwšÍ eY©bv Kiv bv nq, Z‡e nv`xm

weï× I Aweï× Gi gv‡S cv_©K¨ Kiv hv‡e bv|

Abyiƒcfv‡e MÖš’Kv‡ii Ae ’v hw` eY©bv Kiv bv nq, Z‡e

wbf©i‡hvM¨ I Awbf©i‡hvM¨ wKZv‡ei g‡a¨ †Kvb cv_©K¨

_vK‡e bv| mv¶x‡ì hw` mgv‡jvPbv Kiv bv nq, Z‡e

gymjgv‡bi AwaKvi iÿv n‡ebv|

nvm` wK wegvix eo Pwj †n jovqx Avcm †g Ub †Mqx †n

kvnv gymjgvb †nv gybv¾g, Bgvg Avhg Avey nvwbdv

dhyj †Mvwq wK wbKvj AvÕ`Z, †nv ~i †e Rv nvwm wK LvmjZ

`yiƒ` coZv i‡nv †g ni`g Bgvg Avhg Avey nvwbdv

(Iqvmvwq‡j eLkxk, 573-574 c„ôv)

محمىد عل صلى الله صلىوا عل الحبیب! استغفر اللهتوبوا ال الله!



18

18


(6) Bgvg Avhg رحمۃ الله علیہ KL‡bv

kÎæiI MxeZ K‡ibwb

GK`v nhiZ Avãyjøvn Be‡b †gveviK رحمۃ الله علیہ nhiZ mywdqvb mvIix علیہ رحمۃ الله †K ej‡jb: لحمد لى Bgvg ا

Avhg Avey nvwbdv رحمۃ الله علیہ MxeZ †_‡K GZ †ewk †eu‡P

_vK‡Zb †h, Avwg KL‡bv Zvu‡K kÎæi MxeZ Ki‡ZI

ïwbwb| (wgiKvZzj gvdvwZn, 1/77)

A‡a©K RMZevmxi †P‡qI

Bgvg Avh‡gi Ávb †ewk

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! nhiZ Bgvg Avhg رحمۃ الله علیہ Gi cÖÁv wQ‡jv Abb¨! wbtm‡›`‡n Ávbx †mB, †h wb‡R‡K

Avjøvn cvK I ivm~‡j cvK لہ وسلىم ¨Gi AvbyM‡Z صلى الله علیہ وا

wb‡qvwRZ iv‡L, Ab¨_vq †Zv †m wb‡e©va bq ïay

wb‡e©v‡aiB m ©vi, †h gymjgv‡bi Mxe‡Z wjß n‡q wb‡Ri

†bKx mg~n bó K‡i Rvnvbœv‡gi AwaKvix nq| AvwkKv‡b

ivm~‡ji Øxwb msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gvKZvevZzj

g`xbvi 649 c„ôv m¤wjZ wKZve ÔwnKvqv‡Zu ADi

bwmn‡ZuÕ Gi 332 c„ôvq i‡q‡Q: nhiZ Avjx web Avwmg


19

19


_‡e‡jb: hw` A‡a©K RMZevmxi Áv‡bi mv رحمۃ الله علیہ

Bgvg Avey nvwbdv رحمۃ الله علیہ Gi Áv‡bi Zzjbv Kiv nq,

ZeyI Zvui Ávb †ewk n‡e|

(Zvwe ym mwndvwZ wd gvbvwKwej Bgvg Avhg Avex nvwbdv wjm myq~wZ, 128 c„ôv)

Mxe‡Zu gZ wKwR‡q cPZv‡q‡½ ¸c Av‡Üwi Kei †g Re Rv‡q‡½

mvc we”Pz †`L Ki wPjøv‡q‡½ †eÕewP †nvwM bv KzQ Ki cv‡q‡½


(7) Keievmxiv MxeZ K‡i bv

AvwkKv‡b ivm~‡ji Øxwb msMVb `vÕIqv‡Z

Bmjvgxi gvKZvevZzj g`xbvi 649 c„ôv wewkó wKZve

ÔwnKvq‡Zu ADi bwmn‡ZuÕ Gi 477 c„ôvq i‡q‡Q: nhiZ

wmiix mvK&Zx رحمۃ الله علیہ e‡jb: ÒGK`v Avwg Kei ’v‡b

Mgb Kijvg| †mLv‡b Avwg nhiZ evnjyj `vbv رحمۃ الله علیہ †K †`Ljvg †h, GKwU Ke‡ii cv‡k e‡m gvwU‡Z jy‡UvcywU

Ki‡Qb! Avwg GLv‡b AvMg‡bi KviY wRÁvmv Ki‡j

wZwb DËi w`‡jb: ÒAvwg Ggb m¤úª`v‡qi cv‡k i‡qwQ,

hviv Avgv‡K Kó †`qbv Avi hw` Avwg GLvb †_‡K A „k¨

n‡q hvB Z‡e Avgvi MxeZ K‡ibv|Ó (Avi iIhyj dvwqK, 246 c„ôv)


20

20


Avjøvn cv‡Ki ingZ Zvi Dci ewl©Z †nvK Ges

Zvui m`Kvq Avgv‡ì ¶gv †nvK|

لہ وسلىمصلى الله مين بجا ه النىبى المينا علیہ وا

ن الله !سبح Avjøvn Iqvjv‡ì Kxiƒc my›ì wPšÍvaviv

wQ‡jv, Avm‡jB Kei ’v‡b mgq AwZevwnZKvixi wb‡Ri

g„Zzï K_v ¯§iY Avmvi cvkvcvwk MxeZ †_‡K †eu‡P

_vKviI †mŠfvM¨ bmxe n‡q _v‡K, Zviv bv Kv‡iv MxeZ

K‡i Avi bv KeievmxivI Zvi MxeZ K‡i|

gIZ †Kv gZ fyjbv cPZvI †M Kei †g G¨q AvÕwPI! Re hvI‡M

mvc we”Pz †`L Ki NveovI †M fvM bv nviwMh Iqvnv †m cvI‡M


(8) Avwg bvgvh †_‡K cvjvZvg

MxeZ Kiv I ïbvi Af¨vm ~i Kiv, bvgvh I

mybœv‡Zi Af¨vm Movi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Øxwb

cwi‡e‡ki mv‡_ me©`v m¤ú„³ _vKzb, mybœvZ wkLv I

wkLv‡bvi Rb¨ gv`vbx Kv‡djvq AvwkKv‡b ivm~‡ji mv‡_

mybœv‡Z fiv mdi Kiæb Ges mdj Rxeb hvcb Kiv I

AvwLivZ‡K mw¾Z Kivi Rb¨ †bK Avgj Abyhvqx Avgj


21

21


K‡i cÖwZw`b Avg‡ji ch©‡eÿ‡Yi gva¨‡g †bK Avg‡ji

cyw ÍKv c~iY K‡i cÖwZ gv‡mi cÖ_g Zvwi‡LB wb‡Ri

wh¤§v`vi‡K Rgv Kiv‡bvi Af¨vm M‡o wbb| Avcbv‡ì

Drmv‡ni Rb¨ GKwU gv`vbx evnvi ïbvw”Q| †hgbwU

wgjmx wRjv InvwU (cvÄve) Gi GK Bmjvgx fvB Lvivc

eÜz‡ì eÜz‡Z¡i wkKvi wQ‡jv, †mB eÜziv Zv‡K MvuRv I

g` cvb Kiv‡Zv, iv‡Z eo fvB‡qi mv‡_ †`vKv‡b KvR

Ki‡Zv Avi w`‡b †bkv K‡i Ny‡i †eov‡Zv ev mvivw`b N‡i

Nywg‡q _vK‡Zv| iv‡Z hLb †m †bkvMÖ¯’ Ae ’vq _vK‡Zv

ZLb gv Kvbœv K‡i K‡i eySv‡Zv †h, †bkv Kiv †Q‡o `vI

Ges Zvi ms‡kva‡bi †`vqv Ki‡Zv, wcZvI Zvi †bkv

Kivi Kvi‡Y Amš‘ó _vK‡Zv| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi GK

gyevwjø‡Mi †`vKvb Zv‡ì †`vKv‡bi cv‡kB wQ‡jv, †m

Zv‡K bvgv‡hi `vIqvZ w`‡Zv Ges gmwR‡` bvgv‡hi Rb¨

wb‡q hvIqvi †Póv Ki‡Zv wKš‘ †m iv Ív †_‡K cvwj‡q

P‡j Avm‡Zv| GKevi †mB `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gyevwjøM

Zv‡K wZbw`‡bi gv`vbx Kv‡djvq md‡ii gvbwmKZv

cÖ`vb Ki‡jv, †m cÖ ‘Z n‡q †M‡jv, gyevwjøM Zv‡K

IqvM‡b ewm‡q dqhv‡b g`xbv (gyjZvb kixd) hvÎv


22

22


Ki‡jb, †mLv‡b †m `vÕIqv‡Z Bmjvgxi mvßvwnK mybœv‡Z

fiv BRwZgvq AskMÖnb Ki‡j AšÍ‡i fvj cÖfve co‡jv,

†mLvb †_‡KB wZbw`‡bi gv`vbx Kv‡djvq mdi Ki‡jv,

`vuwo mvRv‡bvi wbq¨Z Ki‡jv, gv_vq cvMox kixd †eu‡a

wb‡jv Ges fwel¨‡Zi Rb¨ mZ¨ AšÍ‡i g›` KvR †_‡K

ZvIev K‡i wb‡jv| hLb †m gv`vbx Kv‡djv †_‡K N‡i

wd‡i Avm‡jv ZLb cwiev‡ii †jv‡Kiv A‡bK Lywk n‡jv|

(ZvIev Kivi) c~‡e© †m †gvevB‡j Mvb I wm‡bgv †iKW©

K‡i †i‡LwQ‡jv, Zv mewKQz wW‡jU (Delete) K‡i bvZ

†iKW© Kwi‡q wb‡jv| Lvivc eÜz‡ì eÜzZ¡I †Q‡o w`‡jv|

Av‡M wi·v K‡i eÜz‡ì Rb¨ g` Avb‡Z †h‡Zv GLb †mB

wi·vq Bmjvgx fvB‡ì wb‡q mvßvwnK mybœv‡Z fiv

BRwZgvq dqhv‡b g`xbv (wgjmx) wb‡q †h‡Z jvM‡jv|

†bkv Qvovi c~‡e© †jv‡Kiv Zv‡K Ò†bkv‡LviÓ ej‡Zv,

GLb `vÕIqv‡Z Bmjvgx Iqvjv e‡j, GLb cwiev‡ii

†jv‡KivI Zvi cÖwZ Lywk| ( لحمد لى vÕIqv‡Z Bmjvgxi` (ا

Øxwb cwi‡e‡k G‡m Zvi ¸bvn †_‡K evuPvi †mŠfvM¨ n‡jv,

cÖwZ gv‡m wZbw`‡bi gv`vbx Kv‡djvq mdiKvix n‡q

†M‡jv, GK eQ‡i KziAv‡b Kix‡gi bv‡hivI cvV K‡i


23

23


wb‡jv Ges GKwU †hjx nvjKvi gykvIqviv‡Zi wbMivb

nIqvi †mŠfvM¨I bmxe n‡jv|

Avcbviv †`L‡jb †Zv! gv`vbx Kv‡djvi eiKZ!

Avjøvn cv‡Ki Bev`Z †_‡K ~‡i _vKv †jv‡Ki Rxe‡b

wKfv‡e †bKxi emšÍ G‡m †M‡jv! Av‡M †m bvgvh †_‡K

cvwj‡q †eov‡Zv, GLb bvgv‡hi `vIqvZ cÖ`vbKvix n‡q

†M‡jv, cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi bvgvh cov DwPr, الله ء ا ش ن ا

bvgv‡hi eiK‡Z Lvivc Af¨vmI ~i n‡q hv‡e, †hgbwU

Avjøvn cvK 21Zg cviv m~iv AvbKvey‡Zi 45bs Avqv‡Z

Bikv` K‡ib:

وۃ

ل الص

ن ان

ی عنہ

ت

اء حش

فر ال

منک

ال و

(cviv 27, m~iv AvbKveyZ, AvqvZ 45)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:

wbðq bvgvh Akøxj I g›` KvR

†_‡K weiZ iv‡L|

wcÖq bexi Abymi‡b ïK‡bv Wvj bvo‡jb

bvgv‡hi dhxj‡Zi K_vB ev wK ej‡ev! `vÕIqv‡Z

Bmjvgxi gvKZvevZzj g`xbvi 743 c„ôv m¤^wjZ wKZve

ÒRvbœv‡Z hvIqvi AvgvjÓ Gi 76 c„ôvq i‡q‡Q: nhiZ

Avey Dmgvb رض الله عنہ †_‡K e‡jb: Avwg nhiZ mvjgvb


24

24


dvimx رض الله عنہ Gi mv‡_ GKwU Mv‡Qi wb‡P `vuwo‡q

wQjvg, nVvr wZwb رض الله عنہ †mB Mv‡Qi GKwU ïK‡bv Wvj

ai‡jb I bvov w`‡jb, G‡Z Gi cvZv S‡o co‡jv,

AZtci ej‡jb: †n Avey Dmgvb! Zzwg wK Avgv‡K

wRÁvmv Ki‡e bv †h, Avwg Giƒc †Kb Kijvg? Avwg

wRÁvmv Kijvg †h, Avcwb Giƒc †Kb Ki‡jb? ZLb

wZwb ej‡jb: GK`v Avwg wcÖq bex لہ وسلىم صلى الله علیہ وا Gi

mv‡_ GKwU Mv‡Qi wb‡P `vuwo‡q wQjvg| ivm~jyjøvn

لہ وسلىم I Gfv‡e K‡i‡Qb Ges †mB Mv‡Qi GKwUصلى الله علیہ وا

ïK‡bv Wvj a‡i †b‡o‡Qb GgbwK Gi cvZv S‡o

wM‡qwQ‡jv, AZtci Bikv` Ki‡jb: †n mvjgvb! Zzwg wK

Avgv‡K wRÁvmv Ki‡e bv †h, Avwg GB KvR †Kb

Kijvg? Avwg Avih Kijvg: Avcwb Giƒc †Kb Ki‡jb?

Bikv` Ki‡jb: wbðq hLb gymjgvb fvjfv‡e Ihy K‡i

I cvuP Iqv³ bvgvh Av`vq K‡i, ZLb Zvi ¸bvn mg~n

Gfv‡eB S‡i c‡o, †hfv‡e GB cvZv¸‡jv S‡i co‡jv|

AZtci ûhyi cyib~i لہ وسلىم GB Avqv‡Z gyeviKv صلى الله علیہ وا

cvQ Ki‡jb:


25

25


ار ہی الن

ف ر طوۃ

لقم الص

ا و

یل ان

ن ال ا م

فلز و

ت ا ین الس

ہب

ت یذ

ن حس

ال

کرین ﴿ری للذ

ذک

لک

﴾ ۱۱۱ذ

(cviv 12, m~iv û`, AvqvZ 114)

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Avi

bvgvh cÖwZwôZ iv‡Lv w`‡bi

yÕcÖv‡šÍ Ges iv‡Zi wKQy As‡k,

wbðq mrKvRMy‡jv wbwðý K‡i †`q

Amr KvR¸‡jv‡K, GUv Dc‡`k

gvb¨Kvix‡`i Rb¨ Dc‡`k|

(gymbv‡` Bgvg Avng`, 9/178, nv`xm 23768)

محمىد عل صلى الله صلىوا عل الحبیب! توبوا ال الله! استغفر الله


(9) Mxe‡Zi Kvi‡Y Kei RM‡Z e›`x`kv

AvwkKv‡b ivm~‡j Øxwb msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi

gvKZvevZzj g`xbvi 300 c„ôv m¤wjZ ÒAvmyDKv `wiqvÓ

wKZv‡e i‡q‡Q: dwKn Aveyj nvmvb Avjx web dviûb

KziZzex رحمۃ الله علیہ Zvui ÒAvh hv‡niÓ wKZv‡e e‡jb: Avwg

555 wnRix‡Z ÔdvP kn‡iÓ g„Zz¨eiYKvix Avgvi PvPv‡K

¯^‡cœ †`Ljvg: N‡ii †fZi G‡m‡Qb I †`qv‡ji mv‡_

†njvb w`‡q e‡m †M‡jb, AvwgI Zvi mvg‡b e‡m †Mjvg,

Avwg Zvi weK…Z eY© †`‡L wRÁvmv Kijvg: PvPvRvb!


26

26


Avcwb Avcbvi `qvj~ cÖwZcvj‡Ki KvQ †_‡K wK

†c‡q‡Qb? ej‡jb: erm! `qvj~i wbKU `qv e¨ZxZ Avi

wK cvIqv hvq, Avjøvn cvK MxeZ e¨ZxZ Ab¨ me

wKQz‡ZB Avgvi cÖwZ bgªZv cÖ`k©b K‡i‡Qb, Avwg g„Zz¨i

ci †_‡K GLb ch©šÍ ïay Mxe‡Zi Kvi‡Y e›`x`kvq

i‡qwQ, GL‡bv ch©šÍ Avgvi GB ¸bvn ¶gv nqwb| erm!

Avwg †Zvgv‡K Dc‡`k w`w”Q: MxeZ I PzMwj †_‡K †eu‡P

_vK‡e, †Kbbv Avwg AvwLiv‡Z Mxe‡Zi †P‡q †ewk Avi

†Kvb wKQz‡ZB K‡VviZv †`wLwb| GK_v e‡j wZwb Avgvi

KvQ †_‡K we`vq wb‡jb| (evniæ` ygy, 185 c„ôv)

¸c Av‡Üiv wn wKqv Iqvn&kZ Kv ewmiv †nv Mv

Kei †g †Kq‡m G‡Kjv †g i‡nv½v Bqv ie!

Mi Kvdb dvo †K mv‡cvu †b Rgvqv Kehv

nvq eievw`! Kvnvu hv‡K Pz‡cv½v Bqv ie!

WsK gv”Qi Kv wf gyS †m †Zv mvnv hvZv †bwn

Kei †g we”Qy †K WsK †Kq‡m m‡nv½v Bqv ie!

Mi Zz bvivh ûqv †gwi nvjvKZ †nvwM

nvq! †g bv‡i Rvnvbœvg †g R‡jv½v Bqv ie!

AvÕdz Ki ADi m`v †Kwj‡q ivhx †nv Rv

Mi Kig Ki‡`q Zz RvbœvZ †g i‡nv½v Bqv ie!

(Iqvmvwq‡j eLkxk, 84-85 c„ôv)



27

27


(10) wnRovi †cÖ‡g †du‡m hvIqvi Kvi‡Y

†n AvwkKv‡b ivm~j! Avcbviv †`L‡jb †Zv! MxeZ

g„Zzï ci wKfv‡e dvuwm‡q ivL‡jv! MxeZ, PzMwj, KzaviYv

BZ¨vw` Ggb AbvKvw•LZ wec` †h, A‡bKmgq gvbyl‡K

RxeÏkvqI Bev`Z †_‡K ~‡i mwi‡q †i‡L Av‡iv ¸bv‡ni

fqvbK M‡Z© wb‡¶c K‡i †`q, †hgbwU nhiZ kvqL Avey

Kv‡mg KzmvBwi رحمۃ الله علیہ D×…Z K‡ib; kvqL Avey Rvdi

ejLx رحمۃ الله علیہ e‡jb: Avgv‡ì ejL kn‡i GKRb hyeK

wQ‡jv| mvaviYZ †m A‡bK Bev`Z I wiqvhZ Ki‡Zv

wKš‘ Mxe‡Zi Avc‡` wjß wQ‡jv, †m cÖvqB ej‡Zv: AgyK

Ggb, AgyK †Zgb| GKw`b Avwg Zv‡K gvby‡li Kvco

†aŠZKvix wnRov‡ì KvQ †_‡K †ei n‡Z †`Ljvg, Avwg

Zv‡K Gi KviY wRÁvmv Kijvg, †m ej‡Z jvM‡jv: GUv

gvby‡li mgv‡jvPbv A_©vr MxeZ Kivi kvw Í †h, Avgv‡K

GB Ae ’vq wb‡ÿc K‡i †`qv n‡q‡Q, Avd‡mvm! Avwg

Zv‡ì g‡a¨ GKRb wnRovi †cÖ‡g Ave× n‡q c‡owQ,

†mB wnRovi †cÖ‡g Ave× nIqvi Kvi‡Y Avwg GB †avcv

wnRov‡ì †mev KiwQ Ges Avjøvn cv‡Ki c¶ †_‡K c~‡e©

Avgvi †h Ava¨vwZ¥K Ae ’v AwR©Z wQ‡jv, Zv meB P‡j


28

28


†M‡Q| AZGe Avcwb Avjøvn cv‡Ki wbKU †`vqv Kiæb

†h, Avgvi cÖwZ †h‡bv `qv K‡ib| (wimvjv‡q KzkvBwiqv, 196 c„ôv)

MxeZ †Zv MÖvm K‡i †bqwb!

wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv!

Mxe‡Zi aŸsmjxjv GKRb Bev`Z I wiqvhZKvix hyeK‡K

wnRovi †cÖ‡g dvuwm‡q w`‡jv! Mxe‡Zi Ak~f _vevi Kvi‡Y

†m Bev`‡Zi ¯v` †_‡KI ewÂZ n‡q †M‡jv| GLv‡b

HmKj Bmjvgx fvB‡qiv fveyb, hviv c~‡e© mybœv‡Z fiv

eqvb, wcÖq bexi لہ وسلىم صلى الله علیہ وا bvZ kixd cvV, Avjøvn

cv‡Ki whwKi I †`vqvq GKwbóZv AR©b Ki‡Zv wKš‘

GLb Giƒc Ae ’v †bB eis Zvi AšÍi me©`v ¸bv‡ni w`‡K

avweZ _v‡K, Zv‡`i‡K ÒMxeZÓ Gi Avc` MÖvm K‡iwb

†Zv! mwZ¨Kvi ZvIev Kiæb †h, Avjøvn cv‡Ki ingZ

A‡bK eo|

¸bv‡nv †b †gwi †Kvgi †Zvo Xvwj †giv nvki †g †nvMv wKqv Bqv Bjvnx

B‡q w`j †bKx‡qv †g wbwn jvM ivnv †n BÕev`Z Kv †`q †`q ghv Bqv Bjvnx

gy‡S eLk †`q †emee Bqv Bjvnx bv Kibv Kfx wf Mhe Bqv Bjvnx



bgvg avey nvwbdv

Documents