b@>?ae?@dgfc - wing on travel
TRANSCRIPT
i2 C p j78?2;66v
ibff` j7<`
i= } p j82?7>0jW
iVcE1 j
ed C2+<gh|g,c|gPkHgHglmRg
uD+<g{z]ogDX.gVcpPg5`[g
HS7tq-wP`b
iQ9jbbb4RTYTQ^W`cR^aW_T_4R\Z
]cHI URTZL^`OHIFQM[Wb\FafeX^HI
37Rx[~x 4645 5554
JPUT 7
B@>?AE?@DGFCr}? i0Vw<<DPwQGDjw
A1 iua{2PwqFw:1,gPw0}Pw>HTP jmo+|mp+Xh
NQ\]U[Y OUTW]U[[QYUQY L[^W\U JK MQ_\y0j-hxnlnl8q.mp-vr.nq-\vs.mr-vt.ns-vu.ms-\vml.t-\z
<;:9:78=8
_T@Yj6>56758686JCN3N3LBB3DOL3676
9d6-fcWholll
v^*5*;/NMw
[sp+2Z4ko,JYFZ+C~+orQzk_4-Z9q
1fN/]yg]A=NgyP,j,
0lgorw,-U7ZwWi@0
bh??}u2orQz*ZC6yM
-V,ZwWi4e/C6R+iyM0f
a@0L^,q_]Afk_:aor
QzhD,U1QfT-Ha\XAm
<.fu<HR*qemortYk
;_\b-/<G0
If}}{/}{70
78RVP
X9->
4[_P/<G0
3B5Ad*M=D]\D;qT6EW:L5F3I,6
0\1rPEW:L5F4I,9
/70 H/T[6k5OwxL-/8s0
/yQAsA6-7:;.fHA_36d?NfbQpWFI0
/80 5i[BwQ/8s0
/905Awdv|i/8s0
/:0A|_-966;.Aw\i?
LUXUR[W]_ NTVU_^cde
]cHI URTZL^`OHIFQM[Wb\FafeX^HI
37Rx[~x 4645 5554
_T@Yj6>56758686JCN3N3LBB3DOL3676JPUT 8
<;:9:78=8
LUXUR[W]_ NTVU_^cde
./`^l|4KFT91~GPOE@xVDG*KCyJs
tOEk6IG 9KDBCM GPOEK 0<BD> {<KJ@M_ ]gg?MKcK
O+UavD-VwogOG9.GJ<UL9.G<Fds.
GiNp,[
4IIAMIJ *<K?@H1inknJz5vo23KSiU,gX_i6
K}BKNOU2B<p8a;AUo3flV}tg8YNf
N}KNOU^p7DmqXfDcK,tP*W
JlP\9nlmtWv`@vbz {@F@=KDMQ }?B@50U1Pm}b;OE{k4adv_i9fA;4Kvz
.Uhy4U\6j]gXvK6]cEH+W{@F@=KDMQ }|*} ,TxZo|7;::OEAsUKU\WO
El^Zo|:JOEWZUZ 84 :JO7;Krt:KDtHX@2U=+NEs`HpO+K`YNs
Am4:uUgHp67wdQINH4d`Ym4W
DtO\r<MK2dcK:YW`}?@H9GaUr<<KIp
~F{,UO9GK_qY\_I3BKmmU0Zi~0vK
,QU=sV,0Uy[=Dl}@W9GZ`YSaV`[
gaA`aua4XcUg9[V>V}4{dj]rp2@.
GKpu;:W
}[email protected],ay2OE_ 21,}3o2KO
EzKjy2Km7j3oKmpPXWOEgZZ3o.wY
4m7PXKgX:U md:aj= nobKy2NsWea/mrX
4gl2f
or1-
]cHI HdKPG_FNQSJYVb\FURL^`OHI
QM[Wb\FafeX^HI
37Rx[~x 4645 5554
]cHI URTZL^`OHIFQM[Wb\FafeX^HI
37Rx[~x 4645 5554
_T@Yj6>56758686JCN3N3LBB3DOL3676JPUT 9
<;:9:78=8
P* k: G{ {@
|<Q m FZ~Eq/}{70 i i
+IHB .IHB~4IG@e,M<FQf
|<Q n EqpUR{C{Gj,]Apor4i/766or1}0 i msvll
4IG@i{DODM<O@>>CD< 3D@Ki}G=<KE<MDIH
[29@mtU>U}29U\tW
|<Q o K/M ///FPf}{70plA[u2ZwWimpI}f}{pyWS<G movll nmvll
P8]Pp7VSaV{3|[p/CtqF{@0@LLDH< e5D>DFQh ,M<FQfi{DMQ 6INKi6<IKGDH<i6@<MKI *K@>Ii|NIGI[i{IKLI 7G=@KMI ,
\[a<~k]v {N-]@~qA^k4`u]B*VnJ0`a[a<~kUk7tPK/W<kk*,UjNP6]<K
Z*j23UZ_QK`.<S~4@}UQ}/lWk7iu.h}Z*Vh[*V2?U^p2S7UW
[V>V}29U\tW
|<Q p ]wi. i i
{KNDLDHB
|<Q q 78RVP\/<G0plA[u2ZwWiG]84{mp?Odpm9BRgxBR lsvll muvll
pkF60UL;m@8u{X9 ngGo go3rdpm[Hus,zt;X
7toD}m,<;Xp=-zJ3|pq_GXEgoj]ZmsX<5<HMIKDHD\e*K@@>@fi{DMQ MINK PDMC FNH>Ci4@? z@<>C c zF<>E 5<H? z@<>Ci2D<izFN@i|IG@? {CNK>C@Li{<=F@ {<K
82yth,q5,FJrPdNUKL1lK4rPBbWhtQ}DlU/^@*UWBn,U2h}oUQF}pU
ER4OWp|~/W
[V}29U\tU>2h6NQ,MW
|<Q r vO/d7GVf<G0plA[u2ZwWiG4{mp=qY|e34>wP[ lrvll mtvll
pWVb-p?Oz7},Mmr4iV}pF6>2*<nGSm{op;_\b-
yMC@HL e3DK<@NLh *K@@>@fi{DMQ MINK PDMC FNH>C e3<H yMC@HHD> 2FQGJD> 5M<?DNG[h 6@GJF@ IA ;@NLh y>KIJIFDLh 3<KMC@HIHf
\w{5}]Zw{5},h5mKsz/JU4h5m9505w{wrKNWYOh5mw]URNm9^bk
<pUdji@Sqw]4jO{^bkMIUgk<-pOfU-;5}<mk7W
\Sk]Z\wPW5FjszN<nnK^bSkU9h],]iKDszi3Us\^b`FJKG.85}U
,W6p{hZ0gW
\G.85}]Zps9l6dqW<W,4=O^bKT05^bb|5UQmZ2h{55wsK5}Ux0Mr
Kst:uW5}7XgW:4pX:U1>YTmuU\-rV5mVD|0mVumW5mCZHHW{_sUZ
eWjNU+sUMmnaKZ.bXG.8eo|I|f0XBWW
[V}29U\tU>29.N2?W
|<Q s }R}VP\/<G0pR+ZrH@Wi, lsvll muvll
0QEIHIL\e*K@@>@fi9<FEDHB 6INK PDMC }L>IKM
q5,tlgFJrP}h S ag|{hUqJQPhULht\FmQPdzJUat.IgJq5,XKW2}oU
^QCY4W6FJrPdNW8{uU.3ZkA9T++IK<K*C}oUF,qMU`g]dFJK}lt{WU
QE\PdE,d7KS9AG{U>[r4>U./I`,KK4ag|{NHK3mQPUO^AYP=U}ht,
DlW1Y@gf1Xa1U\9jy[0{t@>24W
[V>V}29U\tW
|<Q t EbP/<G0pR+ZrH@Wi,p{3pOp;{x lsvll mtvll
4CI?@L e*K@@>@fi9<FEDHB 6INK PDMC }L>IKMi3<F<>@ IA MC@ .HDBCMLi2F? 6IPH
9muttWKCmW6N<*7U\w\>0hxK>1UBWw-P,XRollBUg\NP>uK,7AxXK,{QW8{uU
.3ZkATkWYVIJUhkstKh<bhFU5l`sK2RVQKV^hk_i/W<KhbQ{W1Y@gf1X
a1U\9jy[0{t@>24W
[V>V}29U\tW
LUXUR[W]_ NTVU_^cde
_T@Yj6>56758686JCN3N3LBB3DOL3676JPUT :
<;:9:78=8
]cHI URTZL^`OHIFQM[Wb\FafeX^HI
37Rx[~x 4645 5554
[p@
\2Vs5D]-O1W
`2KYU\OGKm4U\g?Ak1fkI<Vr8R*`dv7UB.3ekA@>WR\=<U.slkRMW
LZHNzbRSt{j3VV2B1sz6XU-.Om7X@W
P* k: G{ {@
|<Q u yVG/MAf4T_Pf<G0 ltvll msvll
{C<HD< e5IN?<h {K@M@h *K@@>@f
vE.hm9N/,cXU,5mK>g{hU,q5,`fNK7cUs,VP5m5FK~NUTf,5mN<Vl0
N<KtxU6Oe,>}sZ6eKrPNWitWf?KV?Q{A93Kf3>[<lFDWkXW_Y<l9=U
7Zstb+xelZQIKQ{WY@gf1Xa1U\9jy[0{t@>24W
[V>V}29U\tW
|<Q ml ]wi. i i
{KNDLDHB
|<Q mm SSF/}{70plA[u2ZwWiG4{mpF6>2*<BCS{pcJx lsvll mtvol
/k}{7L;DXx,qfgor+];LmX-0p/CtqF.Sp*R[
1<JF@L e,M<FQfi{DMQ 6INK PDMC /NH>C e3IGJ@DDh 5IKK@HMIh *<FF@KD< 7G=@KMI ]h {<LM@F 1NIOI[f
\eLhk]ZOgilopNKS~g9/*qjW.wKkwJ]+v??K_O8FMKS~_`CUeLhkoQG
clORgcUNN*qjgVmsllWWmsqlWo{x*+|6Tk~XKyt*sUmtrmWWpJTUT{MIKhkytU
A?OmurlW2Y>qX=UmuusWeLhkchWK,t4`W6N<*7aW
\*LPgW}r]ZQm>uK}r=Y9mttsWUIGtqa.KiY:kW}rUC1GG{`FZ*jh[3W
\vk]Zvkvq4`U_|kkakkYx\gmNnswXGKa|Ys9mqW<U0Z<.l/UZ5BV+Tm
mXqmSKZO8gWeyFAIHLI ,f^VUYt@TK-0xj`D^VKdxUtOTC7Fgn8aelK0XW
[V}29U\tU>2h6oX;c4DLIMMIW
|<Q mn Eq/UR{C{G0kZpEqsDP/NtP0p8yTrM5q[pbRBDJ3~ lqvll
FZ4IG@e{DODM<O@>>CD<f |DL@G=<KE<MDIHi3D<RR< ?@F {IFILL@Ih yK>I |D {ILM<HMDHI[h 6K@OD ~INHM<DH~+IHB .IHB
\kLNhi]ZgXkwPWKw:iUi7Age<31lU:r<@9jUL9milzK[;d.9.GJ<Wo
ORmllPKRH./UFwJNz|TwK3h9^N28>/Uu7KkA/[email protected]*eYL3j:
.8KRH,YTfUr8:f9:d3QKstUg43pfd./K_hoWO/W<wQC+3grKA=U3T{
IKZBU-Yj6w39dKvPyd}NW
[29U\tU>2h6oXG4U}29@mtW
|<Q mo FZ+IHB .IHB
@mU7U0
mo+z\|mp+Xhv@ylB
LUXUR[W]_ NTVU_^cde
_T@Yj6>56758686JCN3N3LBB3DOL3676JPUT ;
<;:9:78=8
]cHI URTZL^`OHIFQM[Wb\FafeX^HI
37Rx[~x 4645 5554
C9 or_q ws5|aCi k_Os_
/2O_0 tMi
LGDAD79 :We|_[ -:62??? -8<2=;6
/BP` B92 CTRX ?3780
LGDAD79d8 /|_ -8?2??? -7;2?66
/BP` 772 CTRX =2>0
nlnl8q.mp-
C9 or_q ws5|aCi k_Os_
/2O_0 tMi
LGDAD79 :We|_[ -:;27?? -8=2=;6
/BP` B82 CTRX ?3780
LGDAD79d8 [IYPT_[ -:82<?? -8;2966
/BP` D:2 CTRX <3>0
LGDAD79d9 /|_ -992=?? -7<2;66
/BP` 772 CTRX =3>0
nlnl8t.ns-
C9 or_q ws5|aCi k_Os_
/2O_0 tMi
LGDAD79 [IYPT_[ -::26?? -8;2>;6
/BP` D92 CTRX <3=0
LGDAD79d8 [IYPT_[ -:92>?? -8;2<66
/BP` D:2 CTRX <3>0
LGDAD79d9 /|_ -9>27?? -7?2?;6
/BP` ?2 CTRX ?3780
nlnl8s.mr-
C9 or_q ws5|aCi k_Os_
/2O_0 tMi
LGDAD79 [IYPT_[ -:929?? -8;2966
/BP` D:2 CTRX <3>0
LGDAD79d8 /|_ -9?2>?? -872>;6
/BP` ?2 CTRX ?3780
nlnl8r.nq-
LUXUR[W]_ NTVU_^cde
O?qD]9+2NxYcjN76LC`=Lb7:?<sM7JB^v7_GXeFC7~Gy@W7OHFC7IJFCHZlS7IJEz0{@RU|z^v8
LZ mj }=t6Zngmn{Zs
nj >okpmVn7{U,Za\_mYWlVnA0y27HaO^4a+EsW
oj Ztokpl2UbKYnljJuUD9j2X[9qEOgs^W
pj RgljJ2l[gl2\aOW
qj _{Zs7^7,UUI{NS^-GW
rj ZtO0.b~HN0xKA0`aohnruiaohnunU\r;ab9jJwl8UT\mw-VU-ZU\9j9us+W
sj jJwb[Dt=U/}OUBlB}>WamqjqUQ.;y21ZtUBlB}>WamrU{<M 5n1Zt-Ea2UBlB}>WamuUzD9jDCU^aO0
b1{9j]ZWeR\=<UZU\9j9u4+f
tj vkY=UO+s}0ZW
uj vkY=UO,b~ZU0.YU\4\e3ZfV.NePVvPPjmAvkN8rl^U92YwXwIY@ZeUBm@:KAe0`fZamhuqlW
[{<M {nX=y2}@f[qb
{<M {oX=y2}@f[qbinlb
{<M }nX=y2}@f[qb
{<M }oX=y2}@f[qbimlb
{<M }pX=y2}@f[mlbinlb
{<M sX=y2}@f[mlbinlb
_T@Yj6>56758686JCN3N3LBB3DOL3676JPUT <
<;:9:78=8
]cHI URTZL^`OHIFQM[Wb\FafeX^HI
37Rx[~x 4645 5554
C9 or_q ws5|aCi k_Os_
/2O_0 tMi
LGDAD79 [IYPT_[ -:926?? -8;2:66
/BP` D92 CTRX <3=0
LGDAD79d8 ]X_ -:82>?? -8;2866
/BP` <2 CTRX >2?0
LGDAD79d9 /|_ -9?27?? -872;66
/BP` ?2 CTRX ?3780
nlnl8u.ms-
y ~ < k
rp:n5YwQ9xVC^@Pey~f1C^@Pezyf1-z^1@Pe/:f1@^hE@Pe/+f9j-Enm-U
f:ZU0~kL =}tnnpquCRkCP[tmlold7R
M:ZkL~U0 =}tmtlluCRkCPs>msoqd7R
LZ
dC^@P Z m<\s*4olPUO046U\aOantllUO0Gb\aOanlllW
dC^@P Z m<\s*4ulPUO046U\aOanlllUO0[z\aOaonllW
d-z@P Z m<\s*4olPUO046U\aOantllUO0{bW\aOaonllW
d@^hE@P Z m<\s*4olPUO046U\aOantllUO0C.vokCtv\aOaosllW
dZtO0,b~;aW
dR.y?ZUnmU\aO40`aonhmllUmL]MU00^1@QW
d[mNNGbk[zk{bWkCtvkC.voW
dO0\aOAy?ZUnmO0\mw-VU-Z@P9jN,w4+W
C9 or_q ws5|aCi k_Os_
/2O_0 tMi
LGDAD79 [IYPT_[ -:827?? -8:2?;6
/BP` D92 CTRX <3=0
LGDAD79d8 [IYPT_[ -:72>?? -8:2=66
/BP` D:2 CTRX <3>0
LGDAD79d9 /|_ -9>28?? -872866
/BP` ?2 CTRX ?3780
nlnl8ml.t-
LUXUR[W]_ NTVU_^cde
_T@Yj6>56758686JCN3N3LBB3DOL3676JPUT =
<;:9:78=8
]cHI URTZL^`OHIFQM[Wb\FafeX^HI
37Rx[~x 4645 5554
SV:n9d{U0.W0,2bioW
^LZ
mj nl9v:*XuU1CarAqremUR\<os|1*qU2fkGPem0X5
O0e0`apllkXfW
32 hXA:E-O7~o168UIK}/4g6H>RPkK9o;:t8
oj L9U\9jDCUnljJwUy[ZsHtZ
mjCNqJTnj`/WQPToj0,?OA0,\sP* pj^y
pj 7,Z0`V`l2BmEsWRgljJ2l[gl2\aOW
qj U,jgX}vkLUL4Ot{dKgX}tU=U^w?Zek>W
rj YO.b~0x;VDt=U0}OV.YU03Z0s}=UOV{t@>AXlWMW
sj L9XwU\9jADK@kKQU7^ybOU\{@TPUgDWirimnXQ-?XaU2KY@QdtUEqUI{9jS
^-GWeR\<o=<UZU\9j9u4+f
tj L9XwU\9jADK@kKQUrdfr np R1ZtezM:P*Esf.sf8DUrdfr nli no RUO8Dwb`6\
/o<_YX=U\9jA|t@]0`MfrRF\3.GUEqUI{9jS^-GWeR\<o=<UZU\9j9u4+f
uj umt{ZslzXaJlU\9jL1Ap:@QYZUyb|mt{ZtYlGkTmnGgy2Uze.?gr8DW
mlj umt{ZslzXaJlU\9jL1Ap:@QYZd]|T*GkU`9wybjG`W=S{V\\af>E0w5x
e1>rQi5fVT*0O=oS{8DUzeU\9j\56Bnl8DW
mmj u{p^0,QeRF\U0O=ofUybjG\xNKm<`9Uze@P9jg?6Ba8mU0W
mnj ^YFWBm0`athlllUg3jJUFWg.=EMU`-29`9dulP[0UzesfVEYWWnljJuBe*k:e
zsC--ZOZ
moj O0lnbfkUy8R*`d-miW
mpj y2neiziJlU\9j^1[9dtUTs`YUyW
mqj @:KQVOGO1m4Vs5D=UAG{{@wXgZU\9jUy4+UJlU\9ja0`BEt5W
mrj vnyb{\\s0m[ioU{9j_vnLXlo;37/0<o\cz.GPW
msj ,UvPAJlU\9ja05x.w=<Zt0--A@eWB\<o8}U,UvPAJlU\9ja0g;`BEt5W
mtj a\@eA---ZJlU\0CNI4+W
muj `U0vPx}wae6,{f s}vn`9dIPvPuKa/W
nlj nluXa^Yyb9jJGwIP1`^uKvPa/W
nmj YO,b+=U[9Zy[0Y;4vURk:gkF\L<Unl.wBlp=l=U[9Zy[4vKibE-W
nnj Ztk:7{Aa8rO0e\RqD\aOVL-OV;aAvPx}wESY{?fgO,UvPw6-91I:kS^-GW
noj N^YO-ZjY.w4+U:raplkRMW
npj k:T3CNK@/HtV8RVk:VG*neAvS?UyUgg?L9.G`9P*d\38VUEqUX^Zi^LUp
.lkRMWR^?8V9jJu9/Ue{9jwsXwRMW
nqj U\9j1{9j\5L9.PU\G{wXA.N8RqEd:13\{t@>k:0a4UT.wL^ds`A5UHXaQ
.l8}W
nrj RLB}tDVQ~{1Hp|?VM1I.l,KqEsd.?G{UD9j1{9j.ws`<oA5Unl.l8}W
nsj nlg9,Uw6-^19jJwI:k8e`vnbMaUZ`9`9dsQ].+^W
ntj Na*OQ51UUE^`vkYjJAP<@eaUnlgI:kS^8e1X^Zi1jJT@PUTg9,UvPw6
ePPPjPDHBIHMK<O@Fj>IGfsN`vI{W
nuj ziU0vPx}wr9bw^LI.l,51de*vkYcK>k`kpr?|IUvkNRLbI.l,51ce*
vkYUI5Y^E-wgZZeE<OUZA{9jFCZe0ZsL-O0`amlllY\rE<OU8R=U[9Z1
wL9Xw`9P*0@/Va/m1bmdAZMM0E<O51.OE<UN^WbZ8R=U[9Z0`BMY4
+YEqUP/U0vPx}ww6ePPPjMD>CEjIKBfW
`9P* FW rmiulP omirlP olP7
ZO athlll YOrlb YOtlb @XYO
5eh<dv
?}4A0jWu2n+Dwo*yo
b3rJ`f?v@S~3sK5:f
XA+s>tO+V_k/f70
LUXUR[W]_ NTVU_^cde