beverage list - cdn.asiatatler.com · top grade tea selection ... slimming and beauty, ... purity...

Beverage List

ALL PRICES ARE SUBJECTED TO SERVICE CHARGE AND GST

Corkage Charges (开瓶费)

750ml & above $20.00++ per bottle

中国名优茶精选

Top Grade Tea Selection

TIE GUAN YIN GREEN TEA (铁观音绿茶) S$38

Efficacy: Refresh mind, improve alertness, assist digestion,

remove greasy feel after meal

功效: 提神醒脑, 帮助消化, 去除油腻

DRAGON PEARL GREEN TEA (龙珠花茶) S$38

Efficacy: Relieve Dyspepsia, bloatedness, refresh mind

功效: 缓解消化不良, 提神

AN JI BAI GREEN TEA (安吉白茶) S$58

Efficacy: Detoxification and reduce body heatiness,

antioxidation

功效: 排毒，减少体内燥热，抗氧化

JIN JUN MEI BLACK TEA (金骏眉红茶) S$58

Efficacy: Warm the spleen and stomach, relieve dyspepsia,

antiphlogosis and antibacterial

功效: 温脾暖胃，缓解消化不良，消炎和抗菌

PU ER DARK TEA (远年普洱茶) S$88

Efficacy: Assist Digestion, Remove Fatigue, Hangover

Relief

功效: 帮助消化，清除疲劳，提神醒酒

DA HONG PAO OOLONG TEA (大红袍乌龙茶) S$88

Efficacy: Reduce Cholesterol, Reduces blood pressure,

reduce serum lipid, improve eyesight, refresh mind,

Anti-Aging, Slimming and Beauty, Invigorate the

stomach, Relieve cough and body heatiness.

功效: 降低胆固醇，降低血压，降低血脂，提高视力，提

神醒脑，抗衰老，减肥健美，活血健胃，止咳解暑

世界列级名莊精选

Fine Red Wine Collection

P24 拉菲罗斯柴酒庄(红) 1988 S$2,988

CHATEAU LAFITE ROTHSCHILD 1988

辛辣的黑醋栗，雪茄盒，和泥土的香味，酒体丰满，浓厚的单宁。风格融合了一些

精益的品质与富豪水果。克莓和克醋栗的收结带出淡淡的清新香气。

Robert Parker 94 Wine Spectator 90

With spicy cassis, cigar box, and earthy scents, this full-bodied, concentrated

wine remains tannic. The style combines regal fruit with some lean qualities. The

long blackberry and cassis finish shows a touch of green.

P25 拉菲罗斯柴酒庄(红) 1995 S$2,488


黑莓强烈的香气，黑甘草和葡萄干，与矿物的意味。酒体饱满，單寧結實，如丝般

幼滑的餘韻，又不失集中和强劲的收结。


Intense aromas of blackberries, black licorice and currants, with mineral

undertones. Full-bodied, with a solid core of tannins and a long, silky finish,

concentrated and powerful.

P26 拉菲罗斯柴酒庄(红) 1996 S$3,688


色澤呈深红宝石，年份中颜色最黑。极高的精确度：黑醋栗，黑樱桃，铅笔，甘草

和薄荷的鼻香。饱满，全面，收结强劲而持久，單寧結實。


Full, deep ruby, by far the darkest of these vintages. Knockout nose of great

precision: cassis, black cherry, lead pencil, licorice, dried herbs and mint.

Finishes with powerful, firm tannins and exceptional mounting persistence.

P27 拉菲罗斯柴酒庄(红) 1999 S$2,555


亮丽的深红宝石。成熟，浓郁的葡萄干，鲜花，椰子，薄荷的香味。結實利落的口

感，有苦樱桃，浆果皮和矿物质的味道。


Bright, deep ruby-red. Ripe, deep aromas of currant, flowers, coconut and mint.

Firm and tight, with excellent cut and precision; brisk flavors of bitter cherry, berry

skin and minerals.

P28 拉菲罗斯柴酒庄(红) 2005 S$2,888


亮丽的红宝石色, 结合了黑 - 红醋栗和，矿产，石墨，甘草和薰衣草香气

。奇妙无缝，口感清纯，层次明确，舌头的深處能嚐到阵阵的香水味道。

Robert Parker 98 Wine Spectator 98 Wine Enthusiasts 99

Bright medium ruby. Knockout nose combines black- and redcurrant, minerals,

graphite, licorice and lavender. Wonderfully suave and seamless, but with great

purity and precision of flavor and terrific inner-palate perfume and lift.



P29 拉菲罗斯柴酒庄副牌(红) 2000 S$1,700

CARRUADES DE LAFITE 2000

成熟而奔放的香气，夹什着烟草，红肉，熟浆果及少许薄荷的气味，酒体丰满，柔

滑的果香。迷人及持久的餘韻。


Wonderfully ripe and decadent, with tobacco, meat and ripe berry aromas, with

hints of currants. Full-bodied, very velvety, with unctuous fruit flavors. Long and

exotic aftertaste. Terrific wine. Best after 2010.

P31 拉菲罗斯柴酒庄副牌(红) 2010 S$1,200

CARRUADES DE LAFITE 2010

这闻起来像一束鲜花与蓝莓和黑醋栗。平衡和协调。有烟熏和红肉的味道。


This smells like a bouquet of flowers with blueberries and currants and spices.

Full body, yet agile and refined. So fine and pretty. It's balanced and in harmony.

Savory. A smoky, decadent and meat undertone.

P32 奥比昂酒庄(红) 2000 S$1,800

CHATEAU HAUT BRION 2000

一款强劲有力的酒，结合了香水和各款克色果實的味道。已到达適饮的时候。


For Haut-Brion, this is huge. Every characteristic suggests power, from the dark

color, through the knock-out perfumes, full of dark, brooding fruits, surprisingly

ready to drink.

P33 奥比昂酒庄(红) 2005 S$1,980

CHATEAU HAUT BRION 2005

这是令人难以置信的奥比昂，呈现出咖啡蛋糕，黑莓，花卉，咖啡豆和香草豆，

与中国香料。一个非常复杂，浓郁，有無懈可擊但亮丽的单宁。


This is incredible on the nose, showing coffee cake, blackberry, floral, coffee

bean and vanilla bean, with Chinese spices. A very complex, full-bodied red,

with seamless, hyperpolished tannins that caress every millimeter of the palate.



P34 拉图酒庄(红) 1995 S$2,180

CHATEAU LATOUR 1995

淡淡的花香显示干浆果，皮革，香草荚和茴香的香气。口感奇妙和丰富的单宁。


Deep garnet-brick in color, the nose is well developed, displaying dried berry,

leather, vanilla pod and anise notes with a faint whiff of potpourri. The palate is

wonderfully fleshy and opulent with velvety and approachable tannins.

P35 拉图酒庄(红) 1999 S$2,080

CHATEAU LATOUR 1999

牛奶巧克力和浆果的香味。浓郁，非常优雅，具有幼细的单宁，餘韻绵长。


Focused and fresh, with milk chocolate and berry aromas. Subtle and refined on

the nose. Full-bodied and very elegant, featuring a solid core of ultrafine tannins

and a long, long finish. So much finesse here.

P36 拉图酒庄(红) 2008 S$1,900

CHATEAU LATOUR 2008

94 ％的赤霞珠，这是一个复杂的酒. 浆果，烤面包和纯净的单宁。味道澎湃及丰

富，淡淡的香料與酸度互相配搭。收藏之选。


With 94% Cabernet Sauvignon, this is a complex wine marked by purity of black

fruits, berries, toast and tannins. It has power, richness and a lovely edge of spice

to go with the acidity. Cellar Selection.

P37 木桐酒庄(红) 2005 S$2,200

CHATEAU MOUTON ROTHSCHILD 2005

令人惊叹，烤咖啡和雪松存在这个年轻，浓郁，强大的木桐。这个年份的潜力越来

越明显。


Stunning notes of crème de cassis, melted asphalt, roasted espresso and

cedarwood are present in this young, full-bodied, powerful, concentrated Mouton.

The greatness of this vintage is increasingly apparent.

P38 木桐酒庄(红) 2006 S$2,100

CHATEAU MOUTON ROTHSCHILD 2006

拥有波亚克赤霞珠最强劲的特质，是该年度最出色的出品。集中的单宁，及克李子

，香料和矿物的味道。


It has all the power of the Cabernet Sauvignon in Pauillac, which was the greatest

success of the vintage. That power comes from the dense tannins as well as the

black plum and spice flavors and minerality.



P39 白马酒庄(红) 2005 S$2,300

CHEVAL BLANC 2005

仍是年轻的紫红宝石色。烟熏，烤橡木，黑加仑子，以及一些花的香味填补了鼻

子。酒具有非凡的真髓，高超的平衡，由完美的单宁做收结。


The ruby purple colour reveals no sign of age. The nose offers up aromas of

smoky, toasty new oak and blackcurrants, as well as flowers. The wine is

mammoth, with extraordinary balance, and a perfect tannic finish.

R40 玛歌酒庄(红) 2009 S$2,788

MARGAUX 2009

复杂, 层次分明的酒，它强劲但不失优雅及魅力，一款非常独特的玛歌代表。

Robert Parker 99 Wine Spectator 96 James Suckling 100

This complex layered wine, despite its enormous power holds together beautifully

with great elegance and charm. Lovely velvety textured fruit that lingers for a long

time in the finish. A stunning elegant Margaux.

R41 玛歌酒庄副牌(红) 2000 S$988

PAVILLON ROUGE DU MARGAUX 2000

散发着新鲜採滴的蔓越莓，淡淡的奶油及矿物香气。酒体丰富，纖幼的單寧配合着

长长的樱桃果作收结。


Glorious aromas of freshly picked raspberries, with tiny hints of cream and

minerals. Full-bodied, with superfine tannins and a long, long finish of berries and

cherries. Best Pavillon Rouge I have ever tasted. Best after 2010.

R42 玛歌酒庄副牌(红) 2009 S$860

PAVILLON ROUGE DU MARGAUX 2009

优雅的背后，这款酒有很大的浓度。其集中的口感为眾副牌玛歌之首。将强劲及柔

弱完美的合成-梦幻组合。


Behind its elegant facade, this wine has a lot power and concentration. An

uncharacteristically dense Pavillon Rouge - much richer, denser than most years

- its fantastic texture and charm combines power and femininity into one wine.

R43 庞马酒庄(红) 2008 S$830

CHATEAU PALMER 2008

是 2008 年最成功的玛歌区代表。集中，酒体丰富，極多的单宁，令其陈年效果更

佳。


A stunning success for the vintage, and possibly the Margaux of the year.

Extraordinarily intense and full-bodied, with plenty of tannin, this is going to be

one of the longest-lived wines of 2008.



R44 酒庄奔富格兰奇(红) 1999 - 巴罗莎谷, 澳大利亚 S$1,598

PENFOLDS GRANGE 1999 – Barossa Valley, Australia

密集红宝石/紫色，与黑莓，桑椹，和花般的香味花束，中等至浓郁， 1999 年不

是大规模的，有优雅和精美的层次感。

Robert Parker 92

Dense ruby/purple to the edge, with a bouquet of blackberries, mulberries, and

floral-like aromas, and medium to full body, the 1999 has an acid punch, but also

tremendous layers of fruit and extract. Not massive, but elegant and nicely

layered.

R45 酒庄奔富彬 707 赤霞珠 (红) 2012 –巴罗莎谷,澳大利亚 S$1,288

PENFOLDS Bin 707 2012 – Barossa Valley, Australia

在 100％全新的美国橡木桶陈年 14 个月，充满活力的紫色。此酒有紫罗兰，雪松

和薄荷酸的香气。酸度平行，餘韻悠长。

Robert Parker 93+

Aged 14 months in 100% new American oak hogsheads, the deep, vibrant purple

colored 2012 Bin 707 Cabernet Sauvignon opens to lovely cassis notes with

some kirsch accents plus violets, cedar and menthol nuances. It is quite minty,

has balanced acid though is very punchy and it is bursting with fruit through the

very long, firm finish.

R46 酒庄奔富彬 407 赤霞珠 (红) 2012 -巴罗莎谷,澳大利亚 S$339

PENFOLDS Bin 407 2012 – Barossa Valley, Australia

2012 斌 407 赤霞珠, 在鼻子散发着温暖的黑莓，蓝莓果酱，香料蛋糕和摩卡薄荷

加上淡淡的深石榴石色。中等至浓郁，口感充满克色浆果，克醋栗，少少的薄荷味

道，轻度的酸,配合結實的单宁，长长的餘韻不能散去。

Robert Parker 92

2012 Bin 407 Cabernet Sauvignon has a deep garnet color with a hint of purple

and a nose exuding warm blackberry compote notes, blueberry preserves, spice

cake and mocha plus a touch of menthol. Medium to full-bodied, it offers mouth-

filling black berry and cassis flavors with a touch of mint, a crisp line of acid and

firm grainy tannins to shape the long finish.

R47 酒庄奔富马吉尔村设拉子 (红) 2011 -巴罗莎谷,澳大利亚 S$599

PENFOLDS Magill Estate Shiraz 2011 – Barossa, Australia

相当多的异国香料和有点雪松记在挥之不去。中等浓郁典雅，它有相当多的个性，

单宁精致。

Robert Parker 93+

This very deep garnet-purple colored Shiraz shows lovely red and black fruits, a

lot of exotic spices and a somewhat meaty, cedar note lingering in the

background, though not overtly. Medium-bodied and elegant, it has quite a lot of

individual character shaped by medium to firm, fine tannins, a crisp acid spine

and a long finish.

香槟

Champagne

C1 酩悦帝国香槟 NV －法国 S$168

MOET & CHANDON Imperial Brut NV – France

芳香的浆果和矿物的香味。中等浓郁, 具有坚定的丹宁酸和丝绸般的质感完成。

An aromatic yet compact wine, rich with floral, berry and mineral aromas.

Medium-bodied, with firm tannins and a silky-textured finish.

C2 唐培里侬香槟 2006 －法国 S$388

DOM PERIGNON 2006 – France

Stephen Tanzer 94 Wine Spectator 95

一个丰富优美的香槟, 蜜饯柠檬皮, 咖啡利口酒,甘菊, 松, 结晶蜂蜜和木材烟雾。

A rich and smoky Champagne in a graceful package, candied lemon peel, coffee

liqueur, chamomile, pine, crystallized honey and wood smoke.

C3 路易王妃水晶年份香槟 2006 －法国 S$688

LOUIS ROEDERER CRISTAL Millesime Brut 2006 – France

Decanter 97 Wine Spectator 95

这是一款充满活力、引人垂涎的美酒，展现出一系列的香气特征。口感细腻而优

雅，余味中逸出一丝烟熏般的矿物质气息。

Cristal is the epitome of class and elegance from the house of Roederer. A super

limited and hard to find top echelon Champagne, Cristal is a 55% Pinot Noir and

45% Chardonnay blend that was harvested in near perfect conditions.

C4 沙龙白中白香槟 1996 －法国 S$1,388

SALON Blanc de Blanc 1996 – France

Robert Parker 97+ Wine Spectator 95 Wine Enthusiast 97

沙龙的最新版本，口里有爆炸的矿物质味道，淡淡的烤面包，丰富，但也严肃和结构。

The 1996 vintage is comparable to the legendary 1928, one of the greatest

vintages in Champagne history. "From the same 20 parcels in Le Mesnil-sur-Oger

as the house has used since its founding in 1921, this is the latest release from

Salon. It explodes in the mouth with mineral, steel and flint. The tiny mousse has

flavors of yeast with a touch of toast. It is rich, but also austere and structured.

97 points." - Wine Enthusiast

餐酒 / House Pour

H5 威廉·科尔赤霞珠 -智利 Bottle (瓶) S$58

William Cole Cabernet Sauvignon – Chile Glass (杯) S$13

H6 阿尔贝托古蒂弗德乔- 莱昂西班牙 Bottle (瓶) S$58

DE-Alberto Guti Verdejo – Spain Glass (杯) S$13

白葡萄酒

White Wine

W7 布瓦洛酒庄默尔索一级园艮娜丽拉,法国,勃艮第,伯恩丘, S$368

Domaine Henri Boillot Meursault Premier Cru "Les Genevieres"

2011 – France

2011 年默尔索一级园艮娜丽拉毫无疑问是地窖里最优良的葡萄酒之一。迷人的花束

无缝地融合在层层水果中，令人难以置信的美丽的葡萄酒继续在酒杯中开放。

Robert Parker 95

The 2011 Meursault Les Genevrieres (Chardonnay) is without question one of the

very finest wines aging in the cellar. An exotic, captivating bouquet melds

seamlessly into layers of fruit, indescribably beautiful wine continues to open up

in the glass. Layers of flint, smoke and slate support the breathtaking finish.

W8 爱克特夏布利- 法国 S$238

Aegerter AOC Chablis « Vieilles Vignes » 2014 - France

金黄绿色的映出夏布利 Vieilles Vignes 最原来的模样。在口中，这款酒矿物绿

色及苹果香味,非常出色。

The green reflections and the golden colour give to the Chablis Vieilles Vignes its

original appearance. In the mouth, this wine has mineral touches with green -

apple aromas. The texture is harmonious, full bodied with a very long persistency.

W9 路西恩拉摩因酒庄 2008 - 法国, 勃艮第, 巴塔德 S$688

Lucien le Moines Bienvenues Batard Montrachet 2008 – France

巴塔德蒙哈榭的是设在勃艮第的蒙棘轮山五个在集群特级葡萄园之一。明显的矿物

味道，带有令人愉悦的甜味。


Bienvenues-Batard-Montrachet is one of five Grand Cru vineyards (climats)

located in a cluster around the Mont-Rachet hill in Burgundy. Indeed, these are

rich and powerful in a different way than a number of other Bâtard-Montrachets,

clearly defining a mineral character. But at the same time they are pleasantly

sweet with a not at all austere character.

W10 巴塔德榭丽（霞多丽）1999 - 法国勃艮第 S$698

Chartron Trebuchet Batard Montrachet 1999 – Burgundy France

突出，活泼;有力。在这个精致的中等浓郁的白酒有着柠檬，香料，面包和矿物特

色味道。


Takes off on the palate to finish powerfully. Much going on in this refined medium

bodied white with its lemon, spice, toast and mineral character.

W11 路西恩拉摩因酒庄普里尼蒙哈榭 - 法国勃艮第伯恩丘 S$438

Lucien Le Moine Puligny Montrachet 'Champ Gain' Premier Cru 2010

– Cotes du Beaune, France

“Champ Gains”在高山丘上，生产的葡萄酒，其中的干香感掩盖了水果的甜.

香料，杏和香草增加了结尾的复杂性。

Robert Parker 92

"Champ Gains" is high on the hill, and produces a wine in which a sense of

dryness overshadows the sweet fruit. Sweet spices, apricot and vanillin add

complexity on the finish.

http://m.wine-world.com/area/france

http://m.wine-world.com/area/france/burgundy

http://m.wine-world.com/area/france/burgundy/cote-de-beaune

http://www.winesou.com/chateau/moine/

http://m.wine-world.com/area/france/burgundy/cote-de-beaune

白葡萄酒

White Wine

W12 德史蒂芬妮灰皮诺－威尼托, 意大利 S$98

DE-STEFANI Pinot Grigio – Veneto, Italy

淡黄,铜色，优雅，精致的花束，与果香，酒体丰富，收结有烤杏仁味道。

Straw yellow colour with coppery hues, elegant and delicate bouquet, with fruit

notes, full body, with a nut and toasted almond finish.

W13 瑞沃托酒庄朗甘 DOC ‘纳赤达－皮埃蒙特, 意大利 S$168

RIVETTO Langhe Nascetta DOC – Piedmont Italy

100%纳赤达（Nascetta）的特点则在于截然不同的质地,口感更新鲜，稍有一点蜡

质感。带有美味的橘子、柠檬味道。这款酒使用膨润土。

Uniquely Italy piedmonte’ star. A semi-aromatic grape native to Langhe with

excellent ageing potential. Historical texts liken it to the great wines of Reno.

W14 VILLA BUCCI 维蒂奇诺（最高级）－马凯, 意大利 S$198

VILLA BUCCI Verdicchio dei Castelli de Jesi Riserva – Le Marche Italy

有维蒂奇诺（Verdicchio）深度美的口感，层次分明，整体平衡。

Robert Parker 93 Stephen Tanzer 93 Wine Spectator 93

The estate’s Verdicchio dei Catelli de Jesi Classico Riserva Villa Bucci possesses

stunning depth and beauty. Texturally vivid and layered, the wine impresses for

its fabulous overall balance. The aromas and flavours are still very much vibrant.

W15 莱罗村霞多丽-玛格丽特河, 澳大利亚 S$98

CLAIRAULT Margaret River Chardonnay – Margaret River, Australia

它是基于优果，野生酵母和一些局部的乳酸发酵和酒糟搅拌创造了一个奢华和极具

质感的葡萄酒。口感带有非常丰富的奶油，烤杏仁和光柚子。优秀。

James Halliday 90

It’s based on excellent fruit but then whole bunch pressing, wild yeasts and some

partial malolactic fermentation and lees stirring has created a lavish and highly

textured wine. Palate carries very long with riches of cream, roasted almonds and

light grapefruit. Outstanding.

W16 祈福湾白苏维翁 -马尔堡新,新西兰 S$98

CLIFFORD BAY Sauvignon Blanc – Marlborough, New Zealand

我们的白苏维翁表现的水果风味。该酒拥有浅稻草色, 葡萄柚和百香果热带香味。

收结清脆，干身及有矿物味。

Our Sauvignon Blanc is all about expressive fruit flavours. The wine possesses a

light straw colour and tropical aromas of grapefruit and passion fruit. The palate

exhibits the same fine flavours followed by a crisp, dry, mineral finish.

红葡萄酒

Red Wine

R18 德史蒂芬妮玛泽米诺史蒂芬 1624－威尼托, 意大利 S$358

DE-STEFANI STEFEN 1624 2008 – Veneto, Italy

类似于 Amarone，葡萄提取物在同一橡木桶酿造 36个月, 再花 18 个月在瓶子里

致使它酒体具有密度和复杂性。葡萄酒丰富的香气，樱桃和黑莓成熟多汁，辅以香

草，橡木和香醋。

Robert Parker 91+

STEFEN Marzemino, Resembles amarone, extract of wine made in the same

barrels for 36 months, another 18 months in the bottle gives rise to its density and

complexity. Full-bodied, the rich aroma of wine charms ripe juicy notes of cherry

and blackberry, complemented by hints of vanilla, oak and balsamic.

R19 福尔蒂亚家酒庄－教皇新堡, 法国 S$188

CHATEAUNEUF DU PAPE CHATEAU FORTIA AOC - France

酒体中等，非常漂亮平衡，如丝般柔滑。味形美味的温和橡木注入黑樱桃与矿物.


It opens with a mild black raspberry bouquet with a hint of new leather. On the

palate, this wine is medium bodied, very nicely balanced, and silky smooth.

R20 爱克特黑比诺－朗格多克,法国 S$98

AEGERTER AA SIGNATURE Pinot Noir – Languedoc France

在鼻子上，有红色水果的香气像黑醋栗和香料。优雅，柔滑而不是非常的紧。

Only 1,250 cases produced. On the nose, there is red fruits aromas like

blackcurrant, and spices. Elegant, silky and not very tannic.

R21 瑞沃托酒庄巴罗洛－皮埃蒙特, 意大利

RIVETTO RISERVA BAROLO DOCG S$298

石榴红色，混合李子，黑加仑子奇妙的组合，入口后浓郁的水果味，柔顺口感。

Wine Advocate 94 Wine Spectator 94

Big body, red with garnet reflex, wonderful scent of rose. Well balanced wine, the

tannins are never aggressive. Powerful, with great structure but not over-oaked.

R22 超级托斯卡纳 OLPAIO 赤霞珠梅洛－托斯卡纳,意大利 S$128

OLPAIO (SUPER TUSCAN) CABERNET Merlot – Tuscany, Italy

口感和花束提供一系列甜美的红色浆果，薄荷和巧克力。令人钦佩的平滑和长度。

The palate and bouquet offer an array of sweet red berry fruits, mint and a hint of

chocolate well supported by the ripe tannins and appropriate oak.

R23 圣多美和普林西比科西尼基安蒂 - 托斯卡纳意大利 S$88

PRINCIPE CORSINI CAMPORSINO CHIANTI DOCG – Tuscany Italy

有深度和熟水果的精致集中，丝柔单宁，有少许皮草及胡椒味道，与野生草莓，

樱桃和李子的新鲜度。

The nose has the freshness of wild little flowers, and earthy notes and a finish

of red orange and tamarind. Dense but silky tannins and hints of leather and

pepper.

红葡萄酒

Red Wine

R24 哈斯塔威尔品丽珠－玛格丽特河, 澳大利亚 S$108

HASTWELL & LIGHTFOOT Cabernet Franc – McLaren Vale,

Australia

James Halliday 91

中等至丰满的葡萄酒，典型的品丽珠中的香料味，结构完整，单宁细致。

A medium to full bodied wine, with typical cabernet franc spice and well-

structured mid pallet, fine tannin finish. 4 stars Wine State Magazine.

R25 格蕾丝角西拉－玛格丽特河, 澳大利亚 S$118

CAPE GRACE SHIRAZ – Margaret River, Australia

James Halliday 90 Ray Jordan 90

香料味为主导南澳大利亚的特式，口感幼滑，优雅的橡木桶味。

More spice driven, delicate expression of the variety than the big concentrated

fruit driven styles of South Australia. Texturally beautiful with fine silky tannins

and fine grained oak providing support for the velvety smooth fruit.

R26 克莱罗村赤霞珠 - 玛格丽特河, 澳大利亚 S$148

CLAIRAULT ESTATE CABERNET Sauvignon – Margaret River, Australia

香气显示所有的经典红色和黑色浆果, 樱桃, 水果蛋糕, 新鲜的香草。优雅和平衡。

James Halliday 95 Ray Jordan 92

The aroma shows all the classical Cabernet aromas of red and black berry fruits,

cherry and fruit cake, fresh herb, roasted nuts and a hint of vanilla. The palate is

full bodied showing fine tannins and a silky dry texture. Elegant and balanced.

R27 里赛特酒庄普兰尼洛－杜罗河岸,西班牙 S$228

RESALTE EXPRESION RESERVA TEMPRANILLO – Ribera del

Duero, SPAIN

深颜色的黑巧克力，和紫罗兰浓郁的香味。单宁精致使酒的结构和深度不断获得动力.


Resalte Reserva comes from vineyards of more than 40 years old. These are all

small plots of carefully cultivated bush vines with very low yields of great quality,

powerful bouquet, exceptional concentration. Aged in French oak for 18 months.

R28 黑比诺, 林肯 - 加利福尼亚州，美国 S$168

LINCOURT PINOT NOIR – Santa Barbera, California US

干小红莓，和黑胡椒的香味令人垂涎。口感充满了乌梅的票据，黑樱桃,雪松和香草。

Wine Enthusiasts 91

Lindsay’s Pinot Noir is a wonderful reflection of the cooler vintage. Mouthwatering

aromas of red fruits, dried cranberries, and black pepper are all encompassing.

R29 阿尔贝托普兰尼洛赤霞珠－卡斯蒂利亚 - 莱昂西班 S$98

DE.ALBERTO TEMPRANILLO CABERNET – Castilla y Leon Spain

红宝石色泽，有清新，亮丽的黑色樱桃的香气。表现出非常果味风格，低酸度。

Medium ruby color with youthful, bright black cherry aromas. Exhibits a very fruit

forward style with a soft attack, low acidity and a soft finish.

http://www.winesou.com/chateau/riberadelduero/

http://www.winesou.com/chateau/riberadelduero/

中国黄酒

Chinese Wine

绍兴 5 年花雕酒 – 375ml S$68 Shao Hsing 5 Years Hua Diao Jiu

绍兴 5 年花雕酒 – 750ml S$88 Shao Hsing 5 Years Hua Diao Jiu

10 年陈酿古越龙山 S$98 10 Years Chen Niang Gu Yue Long Shan

20 年绍兴会稽山 S$168 20 Years Shao Hsing Hui Ji Shan

30 年陈酿塔牌花雕酒 S$218 30 Years Hua Diao Jiu

中国白酒

Chinese Wine

国窖 1573 S$338 Guo Jiao 1573

水井坊 S$338 Sichuan Shui jing fang (52% Alc, 500ml)

中国名酒五粮液 S$388 China Wu Liang Ye (52% Alc, 500ml)

贵州茅台 S$468 Guizhou Mao Tai (52% Alc, 500ml)

贵州茅台 15 年 S$4,688 Guizhou Mao Tai 15 Years (52% Alc, 500ml)



威士忌

Whisky

杰克丹尼尔威士忌 Bottle(瓶)S$ 168

Jack Daniel Jennessee Whisky Glass(杯)S$ 18

尊尼获加黑方威士忌 Full(瓶)S$168

Johnnie Walker Black Label Half(小瓶)S$ 88

Glass(杯)S$ 18

芝华士威士忌 12 年 Full(瓶)S$188 Chivas Regal Whisky 12 years

芝华士威士忌 18 年 Full(瓶)S$298 Chivas Regal Whisky 18 years

尊尼获加蓝方威士忌 Full(瓶)S$448 Johnnie Walker Blue Label

尊尼获加蓝牌乔治国王 Full(瓶)S$1,588 Johnnie Walker Blue Label King George V

白兰地

Cognac / Brandy

库瓦西耶 VSOP Exclusif S$168 Courvoisier VSOP Exclusif

马爹利 VSOP S$168 Martell VSOP

马爹利蓝带 Full(瓶)S$468

Martell Cordon Bleu Half(小瓶)S$268

Glass(杯)S$ 20

轩尼诗 XO Full(瓶)S$488

Hennessy XO Half(小瓶)S$268

Glass(杯)S$ 20

轩尼诗百乐庭 S$1,088 Hennessy Paradis

轩尼诗百乐庭帝王 S$4,288 Hennessy Paradis Imperial

轩尼诗李察 S$4,988 Hennessy Richard

烈酒

Spirits

斯米尔诺夫红色标签伏特加 Bottle(瓶)S$ 88

Smirnoff Red Label Vodka Glass(杯)S$ 8

杜松子酒 Bottle(瓶)S$ 88

Cordon Gin Glass(杯)S$ 8

郎姆酒 Bottle(瓶)S$ 88

Barcardi Rum Glass(杯)S$ 8

金巴利 Bottle(瓶)S$ 88

Campari Glass(杯)S$ 8

鸡尾酒

Cocktails

新加坡司令 Cup (杯)S$16 Singapore Sling

橙汁伏特加 Cup (杯)S$16 Screwdriver

长岛冰茶 Cup (杯)S$16 Long Island Ice Tea

啤酒

Beer

虎牌啤酒(罐) S$11 Tiger Beer (Can)

青岛啤酒(罐) S$11 Tsing Tao Beer (Can)

喜力啤酒(罐) S$11 Heineken Beer (Can)

嘉士伯啤酒(罐) S$11 Carlsberg Beer (Can)

日本啤酒(罐) S$11 Asahi Dry (Can)

健力士 S$12 Guinness Stout

日本酒

Sake

日本清酒 S$25 Sake

汽水

Soft Drinks

可口可乐 S$6 Coca Cola

健怡可口可乐 S$6 Coke Light

七喜 S$6 7-Up

汤力水 S$6 Tonic Water

苏打水 S$6 Soda Water

乌龙茶 S$7 Oolong Tea

巴黎矿泉水 S$7.50 Perrier Water

依云矿泉水 S$7.50 Evian Water

咖啡

Coffee

蒸馏咖啡 Cup (杯)S$6.50 Brewed Coffee

水果拼盘

Fresh Fruits

鲜果拼盘 Each (位)S$6.80 Fruit Platter

芒果拼盘 Each (位)S$9.00 Mango Platter

新鲜果汁

Fresh Juices

利苑五福 S$6.80 Lei Garden Five Happiness (Dragonfruit, Apple, Lemon, Grapes, Carrots)

橙汁 S$6.80 Fresh Orange Juice

青苹果汁 S$6.80 Fresh Apple Juice

西瓜汁 S$6.80 Watermelon Juice

柠檬汁 S$6.80 Lemon Juice

柠檬苏打 S$6.80 Lemon Soda

杂果宾治饮料 (橙,柠檬, 菠萝) S$6.80 Fruit Punch (Orange, Lemon, Pineapple)

夏日恋情 S$8.80 Summer Love

夏威夷之旅 S$8.80 Hawaii Holiday

蜜瓜汁 S$8.80 Honeydew Juice

保健饮品

Health Drink

黑葡萄柠檬汁 Small Cup (杯)S$2

茅根仙露 Cup (杯)S$3.50

罗汉果茶 Cup (杯)S$3.50

beverage list - cdn.asiatatler.com · top grade tea selection ... slimming and beauty, ... purity...

Documents