internet: www.bernolakovo.ske-mail: casopis@bernolakovo.sk1 J Ú N / 2 0 0 9

RoČník XV.

800 rokov od prvej písomnej zmienkyo Bernolákove je skutočne niečo výnimočnénielen pre obyvateľov obce, ale aj pre blízkei vzdialenejšie okolie. Väčšina ľudí si uvedo-muje, že takáto udalosť je dôvodom na sku-točne dôstojnú oslavu. Preto celé Bernolá-kovo žilo v posledných týždňoch v znameníaktuálnej číslice 800. Logo s pripomienkoutohto jubilea sa už od apríla objavovalo v uli-ciach na propagačných plochách, navšetkých tlačovinách, stretli sme sa s ním aj

v našom časopise.V duchu osem-stovky sa niesli ajďalšie podujatia, čiuž koncert ZUŠ,výstava ZUŠ veno-vaná najmä his-tórii a bernolá-kovskému kaš-tieľu. Tiež tohto-ročné Dni obcemali podtón veno-vaný jubileu. Veľkýbillboard s logomnad pódiom námsíce presne v po-lovici festivalu zni-čila víchrica, nomnohí účinkujúci,obzvlášť headlinerprvého večera,chlapci z kapelyPolemic viackrátpripomínali divá-kom, že prišli za-hrať jubilujúcejobci. Počas Dníobce mali možnosťBernolákovčaniaposielať poštu s ju-bilejnou pečiatkoua pamätnou obál-kou. Predávali sarôzne upomien-kové predmety.2. júna sa usku-točnilo slávnostné obecné zastupiteľstvo, naktorom sa okrem všetkých významnýchobčanov Bernolákova zúčastnili aj viaceríhostia. Bola predstavená štandarda starostuobce a počas tohto zastupiteľstva bola ofi-ciálne pokrstená reprezentačná publikácia,,Bernolákovo 1209-2009, Dejiny obce,,.Knihu krstil vodou z Čiernej vody spisovateľ

Peter Jaroš. Taktiež bol predstavený doku-mentárno-umelecký film ,,Bernolákovo 800rokov,,. Tieto dve diela boli pokrstené ajneformálne, v športovom areáli počas Dníobce za prítomnosti všetkých autorov.Vyvrcholením osláv bolo slávnostné gala-predstavenie. V areáli pred kaštieľomEsterházyovcov sa uskutočnilo veľkolepé,umelecky hodnotné predstavenie za prítom-nosti asi 600 pozvaných hostí, významnýchobčanov Bernolákova, predstaviteľov rôz-

nych záujmových skupín, politikov, pod-nikateľov, zástupcov kultúrneho a spoločen-ského spektra z Bratislavy, okolitých obcí,samosprávneho kraja, okresu a množstvaďalších významných osobností. V spoluprácis televíziou TA3 a spoločnosťou Q99 bolzabezpečený priamy prenos na veľkoplošnúobrazovku s kvalitným ozvučením v centreobce, takže občania, ktorí sa nemohli zúčast-niť osláv priamo v areáli, mali plnohodnotnúmožnosť prežiť vyvrcholenie osláv pred

kultúrnym domom.A prišlo ich tiežniekoľko stoviek.V areáli pred kaš-tieľom bolo posta-vené obrovské pódi-um s momentálnenajväčšou strechouna Slovensku. Doko-nalé a mimoriadnebohaté osvetlenienielen na pódiu, aleaj nádherná svetel-ná iluminácia sta-robylého kaštieľapôsobili impozant-ne.Program bol zosta-vený zo scénickéhopásma, v ktorom sana pódiu odohralivýjavy niektorýchvýznamných či zau-jímavých momentovz dejín Bernolákova.V tejto skutočneefektnej a zároveňmilej inscenácii, kdeúčinkovali herci(prevažne domácina čele s JurajomRašlom), šermiari,jazdci na koňoch,živé fanfáry, nie-koľko komparzistov,nádherné dobové

kostýmy, sme spoznali prvého majiteľapanstva Šebeša, ale aj mladého AntonaBernoláka. Súčasnosť prítomným divákompriblížil v krátkom prejave starosta obce Ing.Poór. Potom sme sa cestou piesnezaspievanej Tatianou Dankovou plynule pre-niesli do koncertu svetoznámeho orchestra

Bernolákovo oslávilosvoje významné jubileum

dokončenie na str. 2

Kniha a filmk výročiu obce

Pri príležitosti 800 rokov od prvej písomnej zmienkyo obci Bernolákovo bola vydaná reprezentatívnapublikácia ,,Bernolákovo 1209-2009 ,Dejiny obce“,

ktorú je možné zakúpiť na obecnom úrade počasstránkových dní. Cena pre obyvateľov trvale žijúcichv Bernolákove je 5,- €, pre ostatných 10,- €.Pri tejto príležitosti bol tiež vyhotovený dokumen-tárno-reprezentatívny film ,,Bernolákovo 800 rokov“,ktorý je na DVD nosiči možné zakúpiť taktiež naobecnom úrade v cene 4,- € .

Obidve tieto diela boli pokrstené na hlavnom pódiupočas konania populárneho podujatia,,Dní obce 2009,, za prítomnosti autorov.Za krstné mamy boli pozvané dámy zo speváckehozboru ,,Čeklísanky“, všetko rodené Bernolákovčanky.Krstilo sa tradičnou čeklískou fazuľou. Kniha malaaj oficiálny krst, ktorý sa uskutočnil počas slávnost-ného zastupiteľstva, kde krstným otcom bol spiso-vateľ Peter Jaroš. Krstilo sa vodou z Čiernej vody.

Záznamzo slávnostného

koncertupri príležitostijubilea obce

V spolupráci s televíziou TA3 vznikol záznamslávnostného galapredstavenia, ktoré sa konalov areáli pred kaštieľom a z ktorého sa uskutočňovalprenos do centra obce. Toto mimoriadne predstave-nie je zaznamenané na DVD nosiči a ten je možnézakúpiť si na obecnom úrade v cene 4,-€.

info

rm

ác

ieo

Bec

néh

oú

ra

du

2

Zlaté husle. Virtuózne zahraté melódiea pozdrav primáša obyvateľomBernolákova umocnil výborný dojemz predstavenia. V ďalšej časti sa naobrovskom pódiu predviedlo trio mladýchspevákov, La Gioia. Zaspievali niekoľ-ko známych piesní zaranžovanýchv opernej forme. Na záver ich vystúpeniasa na pódiu objavili tri šarmantné mladéhuslistky a spoločne predviedli upravenúemotívnu a skvelú Carminu buranu.Dievčatá s husľami zo zoskupeniaG Strinx predviedli strhujúcu show plnúdynamickej hudby, tanca, ba aj spevu.Po ich vystúpení prišiel vrchol večera.Niekoľko desaťročí špička slovenskejkultúry, tanečný súbor Lúčnica. Ne-sklamali ani v Bernolákove počas našejoslavy. Ich temperamentné, strhujúcea skvele interpretované tance z rôznychoblastí Slovenska sú vždy krásne a chytiaza srdce každého diváka. Na úvodlúčničiarska klasika, šarišská polka

a záver taktiež na celom svete obdivo-vané tance spod Poľany sú skvosty, ktorénesmú chýbať na žiadnom veľkom podu-jatí.Lúčnica so sprievodom veľkého orchestrana obrovskom pódiu predviedla nád-herné efektné tance vo svojej dynamic-kosti, hravosti, so šarmom a iskrou.Publikum burácalo a zjavne bolo ich vy-stúpením i celým programom nadšené.Po aplauze a prídavku tanečníkovLúčnice program ukončil veľký ohňostroj

z nádvoria kaštieľa za sprievodu mohut-ných slávnostných fanfár z JanáčkovejSynfonietty.Vyvrcholenie osláv bolo skutočne veľ-kolepé, hodné takého významnéhojubilea. Z reakcií mnohých hostí len jednapoznámka: ,,Ani mnohé oveľa väčšiemestá nedokázali svoje významné ju-bileum dôstojnejšie osláviť a každý, ktomohol a neprišiel či už do areálu kaštieľaalebo pred kultúrny dom, pravdepodobneprišiel o jeden z najhodnotnejších zá-žitkov v Bernolákove za ostatných 800rokov,,.

PQ

V neposlednom rade je potrebné pri-pomenúť a hlavne poďakovať všetkýmsponzorom, vďaka ktorým sa tieto krásneoslavy mohli uskutočniť a ktorí pokryliprakticky všetky náklady spojené s hlav-nými oslavami 800 rokov prvej písomnejzmienky o Bernolákove.

Ďakujeme :GRUNT, s.r.o. BratislavaYURIS s.r.o. BratislavaWEON a.s. Bratislava

p. ŠUTKA ALOJZ BernolákovoRail Ways, s.r.o. – p. Lamprecht

Tatra banka, a.s. BratislavaGolf club, a.s. Bernolákovo

Ďakujeme tiež mediálnemu partnerovi:Televízii TA3

PQ

dokončenie zo str. 1

3

Všeobecne záväzné nariadenieobce Bernolákovo č. 3/2009

o umiestňovaníreklamných

a propagačnýchstojanov

a vylepovaníplagátov v obci

Bernolákovo

Článok IÚvodné ustanovenie

Obec Bernolákovo v súlade s § 6 ods.1 zákona číslo 369/1990 Zb. o obec-nom zriadení v znení neskoršíchpredpisov vydáva všeobecné naria-denie /ďalej lev „VZN“/, ktorým saupravujú podmienky umiestneniainformačných stojanov, vylepovaniaplagátov, propagačných a reklam-ných ponúk.

Článok IIVymedzenie základných pojmov1. Informačný stojan je zariadenies plochou, na ktorej je možné vylepo-vať plagáty, propagačné a reklamnéponuky právnických a fyzických osôb.2. Informačné stojany sú umiest-nené na vyhradených miestachv obci za účelom poskytovania infor-mácií verejnosti s cieľom upozorňo-vať na kultúrne, telovýchovné, špor-tové a iné spoločenské aktivity, ale ajmožnosť poskytnutia prezentáciea reklamy pre fyzické a právnickéosoby.3. Pod prezentáciou a reklamou sarozumie prezentácia produktovv každej podobe s cieľom uplatniť ichna trhu. Produkt je tovar, službynehnuteľnosti, obchodné meno,ochranná známka, označenie pôvo-du výrobkov a iné práva a záväzkysúvisiace s podnikaním /zákonč.147/2001 Z.z. o reklame.4. Ustanovenia tohto VZN sanevzťahujú na umiestňovanie ozna-mov a informácií verejnej správy,slúžiacich pre všeobecnú infor-movanosť občanov.5. Na informačných stojanoch samôžu umiestňovať aj údaje o dosiah-nuteľnosti a možnosti kontaktunajmä so záchrannou službou prvejpomoci, dopravnou políciou, služba-

mi motorizmu /havarijná služba,servis a opravy vozidiel a pod./, infor-mácie o službách pre imobilnýchobčanov, údaje o počasí /teplotavzduchu, smer vetra, a pod./, stravo-vacích a ubytovacích možnostiach,druhu dostupnosti lokalít s kultúrny-mi a národnými pamiatkami, re-kreačnými zariadeniami a prírodný-mi krásami.

Článok IIIPodmienky povolenia umiestne-

nia propagačných stojanov1. Povolenie na umiestnenie infor-mačných a propagačných stojanoviným subjektom udeľuje starostaobce najviac na dobu jeden mesiac.Povolenie sa udeľuje na základepísomnej žiadosti fyzickej aleboprávnickej osoby /napr. cirkus, atď./2. Informačné a propagačné zaria-denie musí byť umiestnené a osa-dené tak, aby neohrozovalo bez-pečnosť chodcov, cestnú premávkua svojou prevádzkou nerušilo okolienad prípustnú mieru, neohrozovalomravnosť a nebolo v rozpore s tech-nickými a inými podmienkami usta-novenými osobitnými predpismi.3. V pamiatkových zónach obce jemožné umiestňovať reklamné, infor-mačné a propagačné zariadenia ibav úrovni parteru. Nad parterom jemožné zariadenia umiestňovať lenvo výnimočných prípadoch. Návrhvzhľadu zariadení sa riadi individuál-nym prístupom, ktorý závisí najmäod charakteru a tiež od prostredia,v ktorom sa objekt nachádza.

Článok IVPodmienky umiestňovania

plagátov1. Vylepovanie plagátov je povo-lené len na plochách na to určených,a po predchádzajúcom súhlase obce.Vylepovanie plagátov zabezpečíobec po zaplatení poplatku uve-deného v bode 7.2. Politická strana a politické hnu-tie môže umiestňovať informácie aplagáty na plochách na to určených.3. Pri vylepovaní plagátov počaspolitickej kampane pred voľbami, re-ferende, volieb do európskeho parla-mentu alebo hlasovaním o inýchdôležitých otázkach v obci sa musí

dbať na to, aby nebol prekrytý plagátinej politickej strany alebo politic-kého hnutia.4. Vylepovanie volebných plagátova údržbu výlepových plôch počasvolebnej kampane na informačnomstojane si zabezpečuje politickástrana, politické hnutie alebo koalí-cia a nezávislý kandidát sám navlastné náklady.5. Politické strany a politické hnutiasi zabezpečujú umiestňovanie plagá-tov na plochy určené obcou indi-viduálne. Za vylepovanie plagátov po-litických strán, politických hnutí anezávislých kandidátov počas voleb-nej kampane sa neplatí poplatok.6. Po ukončení politickej kampaneje každá politická strana, politickéhnutie alebo koalícia a nezávislý kan-didát povinný zabezpečiť odstráne-nie plagátov, ktoré boli vyvesenépočas volebnej kampane.7. Poplatok za umiestnenie plagá-tu na informačných stojanoch jea/ vylepenie plagátu na 1 až 15 dní1,50,- €b/ vylepenie plagátu na viac ako15 dní je 2,- €c/ za umiestnenie informačného sto-janu /cirkus, variete/ je poplatok1,-€/na deňd/ maximálna doba prenájmu je30 dní.

Článok VZákaz umiestňovania plagátov

1. Umiestňovanie plagátov nie jepovolené naa/ autobusových zastávkach,b/ stĺpoch verejného osvetlenia, tele-fónnych stĺpoch,c/ elektrických rozvodových skrinkách,d/ orientačných plánoch,e/ dopravných značkách a iných do-pravných označeniach,f/ železničnej stanici bez súhlasuprevádzkovateľa,g/ vývesných tabuliach, oznamo-vacích skrinkách, oploteniach bezsúhlasu vlastníka,h/ budovách, výkladoch a iných za-riadeniach fyzických a právnickýchosôb bez ichsúhlasu a pod.2. Kontrolu dodržiavania tohtoVZN vykonávajú príslušníci obecnejpolície.

Článok VObsah žiadosti a potrebné

vyjadrenia1. Žiadosť o povolenie umiestneniainformačných a propagačných sto-janov iných subjektov musí obsaho-vaťa/ meno, priezvisko /názov subjektu/a adresu /sídlo/ žiadateľa,b/ druh, účel a čas trvania reklam-ného, informačného a propagač-ného zariadenia.

Článok VIKontrola dodržiavania

ustanovení1. Kontrolu dodržiavania ustano-vení tohto VZN vykonávajú:a/ poslanci obecného zastupiteľstvab/ obecná políciac/ zamestnanci obce.1. Zistené porušenia ustanovenítohto VZN sa oznamujú obecnejpolícii.2. Za nedodržanie tohto VZN budev zmysle § 47 zákona SNR č.372/1990 Zb. o priestupkoch v zneníneskorších predpisov uložená pokutado výšky 33,- €.3. Za porušenie tohto VZN môžestarosta obce v zmysle zákonač.369/1990 Zb. o obecnom zriadenív znení neskorších predpisov uložiťprávnickej osobe pokutu do výšky6638,-€.4. Pokuty uložené obcou sú príj-mom obce.

Článok VIIZáverečné ustanovenie

1. Toto všeobecne záväzné naria-denie obce Bernolákovo o umiestňo-vaní informačných stojanov a vylepo-vaní plagátov v obci Bernolákovobolo schválené na zasadaní obec-ného zastupiteľstva obce Berno-lákovo dňa 28. apríla 2009 uzne-sením číslo 15/6/2009.2. Dňom účinnosti tohto všeobec-ne záväzného nariadenia sa zrušujeVZN obce číslo 4/1998.

V Bernolákove,14.5.2009

Ing. Ľubomír P o ó rStarosta obce

Reklamné plochyObec Bernolákovo v záujme kultivovaného oznamovania aktivít v obciumiestnila na vybraných miestach propagačné plochy určené na lepenieplagátov. Tieto plochy sú majetkom obce a je tiež možné poskytnúť ich nakrátkodobý prenájom fyzickým i právnickým subjektom. Reklamné plochyslúžia na oznamovanie kultúrnych, spoločenských, športových aktivít, ale ajna krátkodobé reklamné oznamy. V prípade záujmu o umiestnenie plagá-tov do rozmeru 85x60 cm je možné dohodnúť sa na telefónnych číslach02/45993922, 02/45993911, prípadne na adrese kultura@ber-nolakovo.sk. Plagáty dodané záujemcami budú vylepené pracovníkomobecného úradu v dohodnutom termíne. Táto služba vrátane prenájmu jespoplatňovaná podľa cenníka. Propagačných plôch je na územíBernolákova 30 a nachádzajú sa na desiatich miestach v obci. Tlač plagá-tov nezabezpečujeme. Akékoľvek vylepovanie bez súhlasu majiteľa plôch jezakázané a plagáty budú okamžite odstránené. Poškodzovanie reklamnýchstojanov a na nich umiestnených plagátov bude trestané peňažnými poku-tami cestou obecnej polície.

Cenník prenájmovs vylepením:

11 pplloocchhaannaa ddoobbuu 11––1155 ddnníí

11,,2200 EEUURR ��

11 pplloocchhaannaa vviiaacc aakkoo 1155 ddnníí

11,,1100 EEUURR ��

Maximálna doba prenájmu je 30 dní.

V cene je zahrnuté aj odstrá-nenie plagátu po uplynutí

doby nájmu, maximálny početplagátov je 30 kusov.

info

rm

ác

ie o

Bec

néh

o ú

ra

du

4

Všeobecne záväzné nariadenieobce Bernolákovo číslo 4/2009

o verejných uznaniach obce

BernolákovoObec Bernolákovo v súlade s § 6 ods. 1zákona číslo 369/1990 Zb. o obecnomzriadení v znení neskorších predpisovvydáva toto všeobecne záväzné na-riadenie:

Článok IVerejné uznania

Verejné uznania obce Bernolákovo v zmysle tohto všeobecne záväznéhonariadenia /ďalej len „VZN“/ sú:a/ čestné občianstvo obce Bernolá-kovo,b/ kľúč od obce Bernolákovo,c/ cena obce Bernolákovo,d/ cena starostu obce Bernolákovo,e/ uznanie starostu obce Bernolákovo.

Článok IIČestné občianstvo obce

Bernolákovo

1. Čestné občianstvo obce Berno-lákovo je najvýznamnejším ocenením,ktoré obec udeľuje osobám, ktoré saosobitne významným spôsobom alebovýznamnými humánnymi činmi zaslúžilio rozvoj obce a života jeho obyvateľov,jeho propagáciu doma a v zahraničí.2. Čestné občianstvo obce možnoudeliť občanom obce Bernolákovo,občanom iných obcí a miest Slovenska,ako aj cudzím štátnym príslušníkom.Čestné občianstvo nezakladá inštitútštátneho občianstva. O každom ude-lení čestného občianstva obce sa vydá-va listina, ktorú podpisuje starostaobce a je opatrená odtlačkom pečiatkyobce. Ak sa čestné občianstvo udeľujecudziemu štátnemu príslušníkovi, listi-na sa vyhotovuje dvojjazyčne tak, žedruhé vyhotovenie je v jazyku po-cteného alebo v niektorom svetovomjazyku. 3. O udelení čestného občianstvaobce rozhoduje obecné zastupiteľstvo.Návrh na udelenie predkladá obecné-mu zastupiteľstvu starosta obce popredchádzajúcom rokovaní v komi-siách obecného zastupiteľstva. Čestnéobčianstvo možno udeliť aj „in memo-riam“. Ocenenie v takomto prípadepreberie najbližší jeho príbuzný. 4. Návrhy na udelenie čestnéhoobčianstva môžu starostovi obce pred-kladať poslanci obecného zastupiteľ-stva, občania obce, politické strany a politické hnutia, občianske združeniaa iné právnické osoby pôsobiace naúzemí obce. 5. Občan, ktorý je nositeľom ocene-nia Čestného občianstva obce máprávo nosiť „Zlatý odznak obce“, ktorýtvorí erb obce Bernolákovo. Občantakýto odznak dostane pri odovzdávanílistiny o udelení Čestného občianstvaobce. 6. Návrh na udelenie čestnéhoobčianstva musí obsahovať: a/ meno, priezvisko a adresu iniciátoraocenenia,b/ názov navrhovaného ocenenia,c/ meno, priezvisko, rodné meno,dátum narodenia, adresu trvaléhopobytu, akademické tituly, pracovnú aleboverejnú funkciu osoby, ktorej sa návrhtýka,d/ dôvod na udelenie čestnéhoobčianstva – podrobné zdôvodnenie. 7. Odovzdanie listiny o udelenie čest-ného občianstva sa vykonáva slávnost-ným spôsobom. Prevzatie čestnéhoobčianstva sa dokumentuje zápisomdo pamätnej knihy alebo kroniky obcea podpisom poctenej osoby.

8. Osoba, ktorej bolo udelené čestnéobčianstvo obce, má právo v zmysletejto pocty podieľať sa na samospráveobce, t.j. a/ zúčastňovať sa na zasadaniachobecného zastupiteľstva a na verejných zhromaždeniach obyvateľov obce a vyjadrovať na nich svoj názor,b/ obracať sa so svojimi podnetmi a sťažnosťami na orgány obce,c/ používať obvyklým spôsobom obec-né zariadenia a ostatný majetokslúžiaci na verejné účely,d/ požadovať ochranu svojej osoby,rodiny a svojho majetku nachádzajúce-ho sa v obci,e/ požadovať pomoc v čase náhlejnúdze.10. Obecné zastupiteľstvo môže ude-lené čestné občianstvo obce občanoviodňať, ak zo závažných dôvodov čestnýobčan nie je tejto pocty hodný, ak sajeho držiteľ dopustil závažného trest-ného činu, prípadne iného skutku, ktorýje vo vážnom rozpore so záujmamiobce, jeho občanov, alebo odporujevšeobecne platným normám spolužitiaštátov, národov a rás. Návrh naodňatie čestného občianstva predkladáobecnému zastupiteľstvu starosta obcena podnet subjektov uvedených v bode4 tohto článku a po predchádzajúcomprerokovaní v komisiách obecného zas-tupiteľstva.

Článok IIIKľúč od obce Bernolákovo

1. Kľúč od obce Bernolákovo možnoudeliť ústavným činiteľom Slovenskejrepubliky alebo iných štátov, pred-staviteľom samosprávy vyšších územ-ných celkov a predstaviteľom partner-ským obcí, miest a regiónov.2. O udelení tohto verejného uznaniarozhoduje obecné zastupiteľstvo nanávrh starostu obce alebo poslancaobecného zastupiteľstva.3. O udelení verejného uznania kľú-ča od obce Bernolákovo sa vyhotovujelistina. Ak je ocenený cudzí štátny prís-lušník, možno listinu vyhotoviť dvoj-jazyčne tak, že druhé vyhotovenie je v jazyku oceneného alebo v niektoromsvetovom jazyku. Listina obsahuje a/ meno, priezvisko, akademické titulya adresa oceneného, b/ stručné zdôvodnenie ocenenia,c/ dátum udelenia d/ pečiatka obce a podpis starostu.1. Ocenený má právo nosiťpozlátený odznak „Kľúča od obceBernolákovo“, ktorý dostane spolu s listinou o udelení verejného uznania. 2. Kľúč od obce môže byť odovzdanýna slávnostnom zasadaní obecnéhozastupiteľstva alebo na inom , tomutovýznamnému aktu vhodnom mieste.

Článok IVCena obce Bernolákovo

Vynikajúce výsledky a výkony zovšetkých oblastí života obce, ktoréprispeli významným spôsobom k rozvo-ju obce a k jeho dobrému menu, môžeobecné zastupiteľstvo odmeniť ude-lením „Ceny obce Bernolákovo“.1. Cenu obce predstavuje plaketa s vyobrazením kaštieľa, obecného erbua nápisu Bernolákovo na strane averzu,na reverznej strane s nápisom „Za zá-sluhy o rozvoj obce Bernolákovo“. 2. O udelení ceny obce sa vydávalistina, ktorú podpisuje starosta obce a je opatrená odtlačkom pečiatky obceBernolákovo. Ak je ocenený cudzí štát-ny príslušník, možno listinu vyhotoviťdvojjazyčne tak, že druhé vyhotovenieje v jazyku oceneného alebo v nie-ktorom svetovom jazyku.

3. Ocenený má právo nosiť „Strie-borný odznak obce Bernolákovo“, ktorýtvorí erb obce a ktorý dostane spolu s listinou o udelení verejného uznania 4. O udelení ceny obce rozhodujeobecné zastupiteľstvo. Návrh na udele-nie ceny obce predkladá obecnémuzastupiteľstvu starosta obce po pred-chádzajúcom prerokovaní v komisiáchobecného zastupiteľstva. Oceneniemožno udeliť aj „in memoriam“.Ocenenie v takomto prípade preberiejeho príbuzný. 5. Návrhy na udelenie ceny obceBernolákovo môžu starostovi pred-kladať poslanci obecného zastupiteľ-stva, občania obce priamo aleboprostredníctvom poslancov obecnéhozastupiteľstva, politické strany, poli-tické hnutia, občianske združenia a inéprávnické osoby pôsobiace na územíobce. Návrh na udelenie ceny obceBernolákovo musí obsahovať: a/ meno, priezvisko a adresu iniciátoranávrhu ocenenia,b/ názov navrhovaného ocenenia,c/ meno, priezvisko, rodné meno,dátum narodenia, národnosť, adresutrvalého pobytu, akademické tituly,pracovnú alebo verejnú funkciu osobyalebo kolektívu, ktorej /ktorého/ sanávrh týka, d/ dôvod na udelenie ceny obce –podrobné zdôvodnenie.1. Odovzdanie listiny o udelenie cenyobce Bernolákovo sa vykonáva sláv-nostným spôsobom. Prevzatie cenyobce sa dokumentuje zápisom dopamätnej knihy alebo do kroniky obcea podpisom poctenej osoby.

Článok VCena starostu obce

1. Cenou starostu obce Bernolákovostarosta obce ocení výborné výsledkyjednotlivcov a kolektívov predovšetkýmz oblasti hospodárstva, kultúry, škol-stva, športu, zdravotníctva, sociálnychvecí, významné humanitné činy a zá-služnú činnosť v prospech obce.2. Cenu starostu obce predstavujeplaketa s vyobrazením erbu obce a nápisu „starosta obce Bernolákovo“plaketa je vyhotovená jednostranne. O udelení ceny starostu obce sa vydávalistina, ktorú podpisuje starosta obce a je opatrená odtlačkom pečiatky obce.3. Ocenený má právo nosiť „Bron-zový odznak obce Bernolákovo“, ktorýtvorí erb obce a ktorý ocenený dostanespolu s listinou verejného uznania.4. O cene starostu rozhoduje a aj juudeľuje starosta obce. Návrhy na ude-lenie ceny starostu obce môžu staros-tovi predkladať poslanci obecného za-stupiteľstva, občania obce priamoalebo prostredníctvom poslancov obec-ného zastupiteľstva, politické strany a politické hnutia, občianske združeniaa iné právnické osoby pôsobiace naúzemí obce.5. Návrh na udelenie ceny starostuobce Bernolákovo musí obsahovať:

a/ meno, priezvisko a adresu iniciátoraocenenia,b/ názov navrhovaného ocenenia,c/ meno, priezvisko, rodné meno,dátum narodenia, národnosť, adresutrvalého pobytu, akademické tituly,pracovnú alebo verejnú funkciu osobyalebo kolektívu, ktorej /ktorého/ sanávrh týka,d/ dôvod na udelenie ceny starostu –podrobné zdôvodnenie.1. Odovzdanie ceny starostu obce savykoná slávnostným spôsobom. Doku-mentuje sa zápisom do pamätnej knihyalebo do kroniky obce a podpisuje hoocenený alebo celý kolektív ocenených.

Článok VIUznanie starostu obce

1. Starosta obce môže udeliť uznaniestarostu obce obyvateľom obceBernolákovo, organizáciám a inštitú-ciám pôsobiacim na území obceBernolákovo alebo s obcou spolupracu-júcimi, poslancom obecného zas-tupiteľstva a zamestnancom obce zavýznamný podiel na rozvoji obce, zavýznamný podiel na činnosti samo-správnych orgánov obce a za pomocobci pri plnení jeho úloh, za humánnečiny, pri príležitosti životných jubileíobčanov obce, príp. inú významnú čin-nosť v prospech obce.2. Uznanie starostu môže byť:a/ vecný dar, b/ pamätný list,c/ ďakovný list, d/ zápis do pamätnej knihy obce.1. O uznaní starostu rozhoduje a ajho udeľuje starosta obce. Návrhy naudelenie uznania starostu obce môžustarostovi predkladať poslanci obecnéhozastupiteľstva, občania obce priamoalebo prostredníctvom poslancov obec-ného zastupiteľstva, prostredníctvomkomisií, politické strany a politické hnu-tia, občianske združenia a iné právnickéosoby pôsobiace na území obce. 2. Návrh na udelenie ceny starostuobce obsahuje údaje uvedené v čl. V bod 4.

Článok VIISpoločné a záverečné

ustanovenia

1. Evidenciu všetkých ocenených vediesekretariát starostu obce.2. Zrušujú sa kritériá schválené uzne-sením obecného zastupiteľstva číslo18/8/2005 zo dňa 22.6.2005.3. Toto všeobecne záväzné nariadenieobce Bernolákovo o verejných uznaniachobce Bernolákovo bolo schválené nazasadaní obecného zastupiteľstva v Bernolákove dňa 28.apríla 2009 uzne-sením číslo 15/7/2009 a nadobúda účin-nosť 15. dňom odo dňa zvesenia z úrad-nej tabule.

V Bernolákove, 14.5.2009

Ing. Ľubomír P o ó rStarosta obce

Návrhy na ocenenieNa 15. zasadaní obecného zastupiteľstva, konaného 28. apríla 2009

bolo schválené všeobecne záväzné nariadenie obce Bernolákovo č. 4/2009o verejných uznaniach obce Bernolákovo. V rámci tohto VZN /je uvedené na inom mieste/ majú možnosť jednotlivé verejné uznania navrhovať a predkladať poslanci obecného zastupiteľstva, občania obce, politickéstrany a politické hnutia, občianske združenia a iné právnické osoby pôsobiace v obci. Obecné zastupiteľstvo pripravuje na záver tohto roku v rámci 800-stého výročia prvej písomnej zmienky o obci Bernolákovo oceniťobčanov, ktorí sa významnou mierou podieľali, resp. podieľajú na rozvojinašej obce. Touto cesto preto žiadame uvedené subjekty, ak majú návrhy na ocenenie, aby ich v zmysle všeobecne záväzného nariadenia predložilistarostovi obce v termíne do 31.septembra 2009.

- SB-

Citujeme z e-mailov p. Kataríny Turkovej,ktorá nám napísala už dva príspevky zamerané na tému komunálny odpad.

Cítim veľkú nespravodlivosť, že človek, ktorý sa snaží separovať odpad a zbytočne neničiť životné prostredie, dopláca na hlúpu byrokraciu. V domežijeme len dvaja a tým pádom môžeme mať dvojtýždenný cyklus vývozu odpadu.Keďže všetok odpad z domu triedime (plasty a sklo nosíme do špeciálnychnádob, papier dávame do zberu, bioodpad dávame do záhradného kompostu azbytky zkuchyne "zošrotuje" pes), nie sme schopní naplniť smetiak ani za mesiac...

Pred rokom som vám posielala príspevok zameraný na komunálny odpad.Vaša odpoveď ma vtedy veľmi potešila, ale teraz musím konštatovať, že mojaradosť bola prenáhlená. Naša situácia sa teraz zmenila. Narodilo sa nám bábätko a tým pádom MUSÍMEmať týždňový vývoz odpadu. Naša produkcia smetí sa pritom zvýšila len máličko (o plienky). Ako by sa vám (alebo komukoľvek) páčilo platiť za vývoz smetí každýtýždeň plnú sumu, a v smetiaku mať pritom na dne iba dve igelitky so smeťami???Naozaj sa poctivý občan, ktorý sa snaží o niečo dobré a užitočné nedočkáspravodlivosti, hoci zmena je v moci obecných úradníkov??? V niektorých obciach existuje kupónový vývoz odpadu - ľudia si kúpia kupóny a vždy keď naplnia smetiak, dajú ho s kupónom na vývoz. Takýmto spôsobom saobrovsky šetria prostriedky a hlavne životné prostredie.Ľudia sú motivovaní"šetriť".Verím, že naši úradníci si uvedomia, že vo veci ochrany nášho životného prostre-dia treba robiť všetko, čo je v našich silách a pritom v tomto prípade stačí takmálo. Nech sa skúsia skontaktovať s obcami, v ktorých to funguje a všetci sú takspokojní.

S prianím všetkého dobréhoKatarína Turková

5

Vážená pani Turková,

dostali sme v časopise Bernolák priestor reagovať na váš podnet ohľadomvývozu odpadu. Podmienky vývozu odpadu pre pôvodcov a držiteľov komunálne-ho odpadu sú presne stanovené vo VZN obce Bernolákovo o zbere, preprave a zneškodňovaní KO a DSO, ako aj vo VZN obce Bernolákovo o miestnychpoplatkoch. Tieto VZN boli tvorené v zmysle platných predpisov zákona o odpadoch. Aj obecní /a hlavne !/ obecní úradníci sa môžu pohybovať len v intenciách zákona a nie sú kompetentní tvoriť vlastné obecné predpisy nadrámec príslušných právnych predpisov zákona.

Systém zberu odpadu v obci Bernolákovo je stanovený v zmysle zákona akoosobozber. Podľa platných predpisov je možné stanoviť poplatok na osobu až dovýšky zaokrúhlene 40,- EUR/v Bernolákove je to 23,- EUR/. Ešte stále sa teda v Bernolákove pohybujeme v tej nižšej sadzbe, pričom ani obce na okolí nemaliproblém stanoviť oveľa vyššie poplatky. Napr. v Malinove by vaša trojčlenná rodi-na musela zaplatiť 69,- EUR, a to bez výnimiek a nikoho tam nezaujíma, či vypro-dukuje jednu alebo dve igelitky odpadu. /Pripomínam, že v Bernolákove platíte za tri soby 43,- EUR/.

Drahšia je aj Ivánka pri Dunaji, v Dunajskej Lužnej sa za dvojtýždenný vývozplatí vyše 29,- EUR /v Bernolákove 23,- EUR/. To už ani nehovorím o Bratislave,kde magistrát takisto stanovil neporovnateľne vyššiu pevnú sadzbu a neriešispravodlivosť alebo nespravodlivosť systému. Stanovenie výpočtu poplatku totiž v každej obci alebo meste závisí od mnohých subjektívnych podmienok, aké obecalebo mesto má /počet obyvateľov, blízkosť skládky odpadu, prípadne vlastnáskládka, percento sociálne slabých občanov, atď. .../

Treba porozumieť aj termínu osobozber – znamená výpočet poplatku naosobu a nie výpočet na naplnenie nádoby. Ak nenaplníte 120 l nádobu, nie jemožné kvôli vám nariadiť užívanie menších nádob všetkým občanom /nádoby i vozidlá na zber odpadov sú typizované a menšie nádoby sa používať nedajú/.

Nedá mi nevrátiť sa k vášmu prvému mailu, kde nám odporúčate skontakto-vať sa s obcami, v ktorých funguje zber na žetóny, a kde sú podľa vás všetcispokojní. Práve s tými obcami v kontakte sme. A myslíte, že sú spokojní aj staros-tovia všetkých týchto obcí, ktorí po zavedení žetónového zberu odpadu s nemilýmprekvapením zistili, že okolo obcí im z ničoho nič vyrástli množstvá čiernych sklá-dok komunálneho odpadu? Prečo asi taký nárast? Môžete sa spoľahnúť na to, žeo šetrení životného prostredia nemôže byť ani reči. A to, čo mohli dať na ochranua tvorbu ŽP v obciach, musia teraz z obecného rozpočtu vynakladať na likvidáciučiernych skládok od žetónových záškodníkov. Takže napriek tomu, že si obecníúradníci uvedomujú, že vo veci ochrany ŽP je treba robiť všetko, čo je v ich silách,stále je to márne, pokiaľ sa s týmto nestotožnia aj občania, samozrejme, aj v našej obci.

MolnárováRef. ŽP OcÚ

CyklochodníkBernolákovo – Ivanka pri DunajiAko sme vás už informovali, obec požiadala na základevypísanej výzvy Min. výstavby SR o nenávratný finančnýpríspevok. V spolupráci s obcou Ivanka pri Dunaji pripravi-la projekt na cyklochodník, ktorého trasa povedie od ŠAJána Popluhára cez Hlbokú a Trnavskú ulicu smerom na Ivanku pri Dunaji, kde sa končí pri Železničnej ulici.Cyklochodník bude budovaný v celkovej dĺžke 3,1 km v šírke 2,5 m. Žiadosť bola úspešne posúdená naMinisterstve výstavby a je podpísaná zmluva s dodá-vateľom. Samotná realizácia sa začne v priebehu mesiacajúl 2009. Dosiahne sa väčšia bezpečnosť cyklistov i chod-cov pohybujúcich sa na uvedených úsekoch. Vzhľadom naskutočnosť, že výstavba sa bude uskutočňovať priamopovedľa rušných komunikácií a na existujúcich chodníkoch,chceme požiadať všetkých dotknutých vlastníkov či občanov využívajúcich uvedené komunikácie o ústre-tovosť a pochopenie na dočasné obmedzenie premávky.

Kanalizácia Vzhľadom na neschválenie podanej žiadosti v októbri

2008 obec Bernolákovo opätovne v tomto roku v máji2009 podala žiadosť na Ministerstvo životného prostrediao nenávratný príspevok na realizáciu kanalizačnej siete v obci. Výsledok hodnotenia by mal byť známy v druhejpolovici roku 2009 a v prípade úspešnosti je reálne, žesamotné budovanie začne ešte v jesenných mesiacochtohto roku.

Realizáciou uvedeného projektu bude odkanalizovanáprevažná časť obce a vytvoria sa tým dobré podmienky na napojenie nielen novej výstavby, ale hlavne existujúcichrodinných domov a firemných prevádzok.

Protipovodňová ochranaobce – úprava korytaČiernej vody

Koncom roka 2008 obec podala žiadosť naEnvironmentálny fond na získanie dotácie na ďalšiuúpravu koryta Čiernej vody. Na základe tejto žiadostisme získali dotáciu vo výške 35.451 EUR, pričom 5 % ná-kladov na financovanie účelu dotácie je obec povinnázabezpečiť z iných zdrojov. Predpokladaný začiatok prácje v mesiaci auguste a ukončenie koncom septembra až začiatkom októbra 2009. Koryto toku tak bude súvislezrekultivované od konca Záhradnej ulice až po katasterobce Nová Dedinka.

Ľubomír Poórstarosta obce

Budujeme z eurofondov

6

Sediaca na lavičke v oddychovejzóne pri „ Žabiaku“ som privrelaoči a predstavila som si totoprostredie spred 50-60 rokov.Odmalička som mala vzťah k prírode, všímala som si každúrastlinku a tieto miesta mi boliveľmi blízke. Ako sa musela zmeniťtáto príroda za 800 rokov, keď lenza tých posledných 50-60 tu nastaliobrovské zmeny! Nemyslím tým priame technické zásahy človeka(úpravy, cesty, výstavba), ale zmenyflóry vplyvom klimatických a ekolo-gických podmienok.

Celý svah od trate predželezničným mostom cez Čiernuvodu bol pokrytý zvrchu petrolejovo– zelenými, zospodu striebristýmilistami podbeľu lekárskeho, z ktorých vykúkali žlté liečivé hlávky.Dnes niet po ňom ani stopy. Narovinke medzi záhradami a Čiernouvodou rástli mohutné topole a jelše.Pod nimi nebol takmer žiadenporast, iba po niektoré roky sa tamobjavili drobné rastlinky s ružovýmikvetinkami – zemežlč menšia,výborná na žalúdočné potiaže. Pri ceste bol nálet agátov a napobreží Čiernej vody väčšinou náletjelší a vŕb. Tesne nad vodou miesta-mi žiarili žlté kvety záružliamočiarneho. Nádhernou ozdoboubrehu boli nežné nezábudky,dotýkajúce sa hladiny.

Pravú stranu chodníka za láv-kou smerom ku „Kalmanovému“špatilo celé desaťročie smetisko,

ktorým nás obdarovávali našispoluobčania. Trochu ho zakrývalnálet jelší, hlohu, bazy a šípovéružičky. Pod krovím rástla iba žihľa-va a lastovičník. Svah od trate zalávkou bol pokrytý väčšinou ostruži-nami a divým chmeľom, v zamok-renejšej časti aj prasličkou.

Škarpa medzi traťou a„Kalmanovým“ bola zo začiatkuposiata rôznymi drobnými nežnýmikvietkami, medzi ktorými nádhernerozvoniavala materina dúška.Tvorila rozsiahle vankúšiky. Dnes jutam treba hľadať lupou. Z ďalších

bylín tam rástlifialky, iskerníky,sedmokrásky,blyskáč jarný, skoro-cel, veronika lekár-ska, nátržníky, jahod-ník (jahoda obyčaj-ná). Jeho drobnévoňavé plody boli

pre nás, deti, pochúťkou.Škarpa pokračovala smerom

k „Slepým rampám“ močaristýmterénom, kde rástli vysoké kyslétrávy, väčšinou pálka širokolistá. Pri okraji močariska rástli nádhernéžlté ľalie. Takéto močaristéprostredie siahalo asi do poloviceškarpy po obrovskú starú vŕbu s dutým kmeňom. Za ňou bolo opäťúzemie nádherných lúčnych kvetovs krásnymi jemnými trávami.Najkrajšia mi pripadala traslicaprostredná s kláskami v tvaresrdiečok. Medzi kvetmi vynikalimargarétky (králiky), zvončeky,klinčeky kartizuziánske, repíklekársky, vikovité rastlinky, knotovky,šalvie, vankúšiky materinej dúšky a väčšinou pri okrajoch chodníkačakanky. Mnohé z týchto rastlinieksom tam nenašla.

Pri „Slepých rampách“ za ces-tou bolo niekoľko stromov bielych

a čiernych moruší. Na poli namiestach dnešného gol-

fového ihriska v obilí žiarili divé

maky,pozornosť

pútali nádhernémodré nevädze a ružové kvietky

kúkoľa. Chemickáochrana obilia spôso-

bila zánik aj týchtokrásnych kvetov.

Samozrejme, okremdivého maku. Jeho

žiarivo-červené kvetypotešia zatiaľ naše

oči na mnohýchmiestach.

Ing. V. Kováčová

Pestrofarebné spomienky

Chráňme si našelesy a prírodnéprostredie!

V jarnom období začínajú práce v záhradkách, v okolí chát a občania častejšie chodia do lesov a prírody. Toto obdobie vykazuje podľa štatistic-kých údajov najväčšie riziko vzniku a šíreniapožiarov v prírodnom prostredí. Takmer všetkypožiare, ktoré vznikli v lesných porastoch a prírodnom prostredí, zapríčinili občania svojouneopatrnosťou a nedbanlivosťou. V predchádzajú-com roku vznikli na území okresov Pezinok a Senec iba 3 požiare v lesných porastoch, ale v ostatnom prírodnom prostredí bolo zazname-naných 63 výjazdov k požiarom, ktoré boli zapríči-nené najmä nekontrolovaným spaľovaním na voľných priestranstvách, zakladaním ohňov v prírode a v mnohých prípadoch i vypaľovanímporastov.

Len málokto si uvedomuje, že spaľovanie odpadu,trávy, vypaľovanie trávy či zakladanie ohňa v prírode môže spôsobiť ohrozenie života alebopoškodenie majetku vlastného alebo spolu-občanov. Často občania vykonávajú tieto práce v čase, keď je najväčší predpoklad vzniku a šíre-nia požiarov, pričom nezabezpečia prvotné pre-ventívne opatrenia, a to najmä zabezpečenímokolia ohniska pred prenosom požiaru, pomalýmspaľovaním, stálym dozorom pri spaľovaní a s prostriedkami určenými na likvidáciu požiaru.

Aj napriek dlhotrvajúcemu dažďu si vás prijarných prácach v záhradách a vinohradochdovoľujeme upozorniť na dodržiavanie základ-ných zásad pri spaľovaní odpadov a zakladaníohňa v prírode tak, aby nemohlo dôjsť k rozšíre-niu ohňa mimo vyhradený a pripravený priestor.Najbezpečnejšie z hľadiska požiarov však jeodviezť odpad do kontajnerov, ktoré niektoréobce a mestá zabezpečujú v čase „jarného upra-tovania“.

Spôsobenie požiaru je porušením platnýchprávnych predpisov, čo môže byť kvalifikované odpriestupku až po trestný čin. Okresné riaditeľstvov tejto súvislosti riešilo za obdobie roka 2008 5 priestupkov, pri ktorých bola uložená pokutaspolu vo výške 2 200,- Sk, čo je 66,27€, a sedemobčanov bolo riešených v blokovom konaní(pokuta spolu vo výške 4 200,- Sk, čo je 126,52€). Vzhľadom na uvedené skutočnostidúfame, že naše upozornenie bude prijaté s porozumením.

pplk. Ing. Eva OrlickáOkresné riaditeľstvo HaZZ v Pezinku

7

STaLo

Sa

V Bernolákove opäť stál ,,máj,, Podľa dávnych tradícií v predvečer 1. mája býva zvykom vztýčiť sym-bolický ,,strom máj,,. Aj v Bernolákove bol krásne urastený strompostavený v strede obce pred kultúrnym domom. Počas slávnosti stavania mája je vždy veselo. Aj tento rok asistovali pri výzdobe deti z folklórneho súboru Stromček, ktoré zatancovali aj zaspievali.Potom zaspievali v ľudovom tóne aj dievčatá z vokálnej skupiny Vox rose. Podávalo sa zdarma víno a o dobrú náladu sa staralihudobníci z ľudovej muziky Alexandra Kleberca.Touto cestou za tohtoročný máj ďakujeme p. Milanovi Pajchortovi z Clementisovej ulice.

V nedeľu 5.4. sa v kultúrnom dome bernolákovskédeti dokonale vyskákali a vybláznili na trampolínacha nafukovacích atrakciách počas JUMPING DAY,ktorý sa tu konal. Pohybovo-zábavné atrakcie poskytlideťom rôzneho veku skutočne hodne zábavy a nie-ktoré sa dokázali venovať hopsaniu aj obdivuhodnýchniekoľko hodín.

JUMPING DAY

STa

Lo S

a

8

Štvrtýkrát sa obyvatelia i návštevníci Bernolákova zišli v špor-tovom areáli J. Popluhára pri každoročnom veľkom festivalezábavy, dobrej nálady, hudby, tanca , spevu, športu ...Ani tento rok sme nemohli povedať, že by počasie ne-ovplyvnilo toto mimoriadne populárne podujatie. Víchrica,ktorá sa prehnala ponad Bernolákovo v sobotu popoludní,ohrozovala bezpečnosť na hlavnom pódiu i zvukárskestanovište, a preto prišlo k značnému časovému sklzu.Napriek tomu však návštevníci podujatia neprišli prakticky o nič zaujímavé. Akurát obvyklý ohňostroj sa preto podariloodpáliť až hlboko po polnoci. Program bol tak ako aj v rokoch minulých mimoriadnepestrý, určite si každý niečo našiel. V športoch sa hral futbal,hokejbal, volejbal, tenis, strieľalo sa v aersofte, deti sizaskákali na trampolínach. Futbal hrali podobne ako po rokyminulé aj starí páni. Súťaž vo varení guláša a tradičnejfazuľovice taktiež neodmysliteľne patrí ku Dňom obce. V areáli počas podujatia funguje množstvo stánkov s občer-stvením., ktoré, zdá sa, z roka na rok rozširujú svoju ponuku.Predstavenie noviniek sponzora spoločnosti KIA Motors,otváranie osláv prejazdom propagačnej jazdy žltýchmotorkárov s vlajkami po uliciach obce a úvodný výstupmažoretiek sú tiež tradíciou. Samozrejme, žrebovala sabohatá tombola.

Po vydarenej situačnej komédii Hľadá sa nový manžel, pri ktorej samohli návštevníci v bernolákovskom kultúrnom dome skvele odreagovaťkoncom februára, v marci nás prišli pobaviť a rozosmiať ďalší známizabávači. V kultúrnom dome sa uskutočnila verejná nahrávka zábavnejrozhlasovej relácie Echorádio. Do Bernolákova zavítali populárni herci Magda Paveleková, Ivan Letko,Štefan Skrúcaný, Emil Horváth ml., známa moderátorka IvetaMalachovská, ale aj humoristi Robo Kajzer a Peter Meluš či spevákOtto Kollman. Priniesli výbornú zábavu a zároveň v spolupráci soSlovenským rozhlasom zrealizovali verejnú nahrávku. Herci aj zabávačinestrácali iskru a udržali výbornú náladu počas celého nahrávania relá-cie, ktorú odvysielal Slovenský rozhlas12. apríla. Emil Horváth, ktoréhovyspovedal najprv Štefan Skrúcaný apotom Iveta Malachovská, porozprávalmimo scenára preňho typicky príjemnýmspôsobom množstvo zážitkov a postre-hov z hereckého sveta i vlastného života.Peter Meluš spolu s Robom Kajzeromokrem humorných dialógov dokonalenapodobnili niekoľko známych osobnostía tiež zaspievali zopár pesničiek.Spievajúci architekt Otto Kollmann tak-tiež zaspieval niekoľko známych hitov.Publikum sa schuti zasmialo priscénkach, v ktorých účinkovali Ivan Letkoa Magda Paveleková. Podobne ako v septembri, keď sa v našom kulturáku nahrávala reláciaPodvod s Milanom Markovičom a Honzom Nedvědom, aj tentokrát oce-nili ,,rozhlasáci,, výborné publikum, ktoré vytvorilo základ dobrejzábavnej relácie.

PQ

Zábavná relácia Echorádio

Dni obce 2009

9

Videli sme najrôznejšie tanečnéskupiny a súbory vo viacerýchblokoch. Predviedli sa domáceskupiny a súbory z Bratislavy,Ivanky, amatéri i poloprofesionáli.Videli sme hip hop, break dance,country, folklór, írske tance, orien-tálne brušné tance, free style.Súbory Niagara, Avalon, ale tiežGrupo Caliente. Tanečne sa prejaviliaj odrastenejší amatéri, ktorí poňalisvoju premiéru primerane recesis-ticky, tanečná skupina MilanaVároša – Drevienko. Spievali a hralideti, staršie speváčky, ZUŠ, Voxrose, detský domov. Po polnoci hraldo tanca dídžej a druhú noc staráznáma Dúha. Na parkete sa tanco-valo ozaj o dušu, čo si odniesol ajtanečný parket. Krstila sa kniha o Bernolákove a DVD s filmom. Po obci premával výletný vláčik.Poštári pečiatkovali pamätnéobálky. Detský program s pesnička-mi Riša Čanakyho a MáriePodhradskej zabavil nielen deti, aleaj ich rodičov. Program pre skôrnarodených s Dušanom Grúňom čikapelou Senzus alebo speváckymzborom Čeklísanky bol spojený s blokom venovaným históriiBernolákova. A práve to inšpirovalomoderátora, aby sa stali rodené,,Čeklísanky,, krstnými mamamiknihy a filmu. Krstilo sa tradičnoufazuľou za prítomnosti autorovknihy i filmu.

Na pódiu sa vystriedalo 9 hudob-ných skupín rôznych žánrov. Rock,etno, pop, SKA a funky, tanečnáhudba, klasický big beat,bernolákovské kolo s predkapelouDefekt. Vždy skvelé vystúpeniedomácej kapely Con spirito miloprekvapilo svojou novinkou od LedZeppelin, Stairway to heaven.

Mladých aj pamätníkov roztanco-vala staronová kapela Taktici.Kapela Polemic patrí k festivalovýmstáliciam a ich nákazlivé karibskérytmy znejú ešte pár dní v hlaváchposlucháčov. Kapela tiežniekoľkokrát pripomenula, žeBernolákovo v týchto dňoch oslavujesvoje významné jubileum. Druhývečer sa divákom predstavila mladákapela We want jam a po nich prvýkrát zahraničný hosť festivalu,francúzska kapela Roc'hann soskvelou muzikou vychádzajúcou z bretónskych piesní podaná s úžas-ným temperamentom. Škoda, žepočas ich vystúpenia saBernolákovom prehnala výdatnáprehánka. Vrcholom druhého večerabol spevák, večný chlapec PeterNagy. Predviedol vynikajúcu show,

plnú prevažneznámych megahi-tov. Kapela Indigoznela vynikajúco aPeter dokázal, že tos publikom naozajvie. Samozrejme nazáver sme vzhliadliveľký ohňostroj,ktorý roky patrí k záverečnýmmotívom Dní obce. V každom prípadeveľká vďaka patrínielen vedeniuobce, sponzoromale aj spoločnosti

MPAudio company za skvelý zvuk,svetlá a pódium, ktoré aj vďaka ichakčnému konaniu prežilo víchricu. Dni obce 2009 sú úspešne za namia verme, že o rok sa znovu stret-neme v Bernolákove na Dňoch obce2010.

PQ

DNI OBCE BERNOLÁKOVO 2009

Milí priatelia,

máme za sebou skutočne krásnu a vydarenú oslavuvýročia založenia obce Bernolákovo. Súčasťou bohatého programu v rámci osláv bola ajsúťaž vo varení GULÁŠU. Tohoročnú súťaž sme pripravovali trochu s obavami, či sa nám prihlási dostatočný počet súťažiacich,nakoľko všetci pociťujeme v rôznych podobách„hospodársku krízu“. Na naše veľké prekvapenie prišlo 14 súťažiacichskupín, ktoré vytvorili úžasnú atmosféru, zišli sa ozaj-stní priatelia a skvelí ľudia. Stretli sme sa s veľkýmpochopením pre dobrú vec – prispieť finančným darompre naše detičky v Bernolákove. Guláš bol tento rokmimoriadne vydarený.Dnešné deti sú generáciou našej budúcnosti a nesmierne sa chcem poďakovať za to, že to taktochápu aj ostatní spoluobčania. Celkový výťažok z predaja gulášu bol 700€, čo je v prepočte 21.088 Sk Oproti minulému roku bol nárastskoro o 100%. V minulom roku sa deťom odovzdalo11.000 Sk, no vďaka tohoročným súťažiacim sa tentorok môže detičkám odovzdať 700€. Finančný príspevok sme rozdelili na dve rovnaké časti.Jedna časť, čiže 350€, putovala do základnej umelec-kej školy, mimochodom, majú krásne výsledky, a druhá časť, čiže 350€, putovala do občianskehozdruženia „Školáčik“, ktoré podporuje vývoj našichdetí. Napriek tomu, že túto súťaž organizovalBERNOLÁKOVSKÝ KLUB PODNIKATEĽOV, hlavní spon-zori tejto obľúbenej akcie boli práve naše kuchárskeskupiny, ktoré okrem veľkého nadšenia, úsmevu a dobrej nálady dodali všetky suroviny a ingrediencie a navarili nám perfektný guláš a voňavú fazuľovicus domácimi „slížami“.

Zoznam súťažiacich: Firma SVAROGO - p. KútyMravec a spol. – p. MravecCisár a spol. – p. CisárELEKTROČAS - p. VárošKoník a spol. – p. KoníkSE-VO-TECH - p. HajtmánekHasičský zbor Štiavnické Bane – p. KališekGrúberová a spol. – p. GrúberováBognár a spol. – p. BognárLinský a spol.Kacerle a spol. Klub dôchodcov – p. Urmanič, p. VarečkováKlub zdravotne postihnutých – p. BallayováTrávniček a spol. – p. Trávniček

Dovoľte mi vyjadriť poďakovanie všetkým, ktorí sazúčastnili v sobotu 6. 6. 2009 na Dňoch obce súťaže vo varení GULÁŠU. Taktiež VEĽKÉ POĎAKOVANIE patrí sponzorom p. Petrovi Guldánovi, ktorý dodal ceny pre súťažiacich,ďalej p. R. Požárovi s manželkou, ktorí dodali nálepky na označenie súťažiacich, a taktiež Obecnému úraduv Bernolákove. Na záver ďakujeme všetkým vám, ktorí ste prejavilispolupatričnosť, ochotu pomôcť a priateľsky podaťruku pre dobrú vec.

Za Klub bernolákovských podnikateľovDanka Dózová

prezidentka KBP

STa

Lo S

a

10

7. mája, symbolicky v predvečer dňa, kedy sicelé Slovensko pripomína ukončenie vojny a v dávnejších časoch sa konali veľké vojensképrehliadky, uskutočnila sa aj v kultúrnom domeprehliadka Posádkového klubu Bratislava.Vojenské umelecké aktivity a telesá s ktorýmiarmáda spolupracuje, sa predviedli vo veľkom a pestrom programe. Odzneli piesne, tancovalosa, hralo niekoľko sólistov, no najmä kapielnajrôznejších žánrov. Sláčikové zoskupenie,husľový virtuóz, dychové trio, folklórny súbor,spoločenský tanec, country skupiny, sólo spev,hra na saxofón, rocková kapela. Program bolnaozaj veľmi pestrý, obohatil kultúrny život v Bernolákove a zároveň divák videl a počulniekoľko zaujímavých umeleckých výkonov.Armáda SR predviedla, že nie je len o zbra-niach, ale aj o kultúre a umení.

Dňa 31. 5. t. r. bola nedeľa a sála kultúrneho domu o 16. hod. bola zaplnená do posledného miesta. Za prítom-nosti predstaviteľov obce, Ing. Poóra, starostu obce, JUDr. Bečicu, zástupcu starostu, a dôstojného pána faráraKormútha, sa pred divákmi začal rozprávkový príbeh

„Perníková chalúpka“. Pod vedením Lucie Letkovej,korepetície Ilony Takácsovej a scénografky ZdenkyBřezovjakovej sa nám odvíjal príbeh v modernom podaníako muzikál o Jankovi, Marienke, macoche a zlej strige, o obyvateľoch lesa, ktorí boli ozdobou celého deja.Nádherná hudba, kostýmy, kulisy a osvetlenie, tiež stvárne-nie postáv žiakmi hudobno-dramatic-kého odboru ZUŠ podvedením ich učiteľov nás presvedčilo o tom, že u násvyrastá generácia, ktorá nás bude dobre reprezentovať.

Prajem im veľa zdravia a úspechov do ďalšej práce a ďakujem v mene divákov za krásny umelecký zážitok.

Eva Šticová

Stretnutie s rozprávkou

Detská fantázia –pohľad do duše Dovoľte mi podeliť sa s vami so zážitkami z predvečera Dňa detí, kde po dohode so ZUŠ v tunajšejobci sme sa s p. Čukášovou podujali vykonávať dozor navýstave výtvarných prác, ktoré usporiadala akad.maliar-ka p. Štefánia Ábelová so svojimi žiakmi. V neútulných podmienkach starej materskej školy bolovytvorené útulné a veľkolepé prostredie. Bola tu práca maliarov, sochárov, dizajnérov vytvorenárukami šikovných žiakov.

Mala som česť osobne sa stretnúť s p. Ábelovou, ktoránám porozprávala o svojich žiakoch, ktorí robili túto výstavu. Jedným z návštevníkov bol maliar, ktorého vnuk tu tiežpredstavoval svoje umenie. Ukázal nám niekoľkofotografií s vlastnými umeleckými výtvormi – krajinkami.

Prajem všetkým učiteľom i žiakom výtvarného odboruZUŠ veľa zdravia a úspechov do ďalšej práce.

Eva Šticová

Armádna kultúra v Bernolákove

Napriek tomu, že leto sa iba začalo, treba myslieťaj na jeho pekné a príjemné ukončenie, bez nostal-gie za prázdninami. S letoma prázdninami sa rozlúčimehneď v prvý poprázdninový

víkend, v sobotu 5. 9.. Podobne ako vlani, rozlúčka s prázdninami sauskutoční v priestore ,,Žabák,, na Mostovej ulici od 15:00. Budepripravené občerstvenie, možnosť opekania, asi už aj burčiak, príjemná muzika countrykapely OUKEY, nejaká súťaž i menšie prekvapenie v podobe zaujímavého programu a hlavne dobrá nálada. Akcia sa neuskutoční len v prípade veľmi nepriaznivého počasia, v čo verme, že nebude.

pripr

av

ujem

e

11

Čeklíske echo – festivalfolk & country hudby Tak ako v roku minulom, v prvú prázdninovú nedeľu, pozývame priaznivcov folk a country hudby do športového areálu J. Popluhára, kde sa 5.7.2009 o 18:00 uskutoční II. ročník minifestivalu ,,Čeklískeecho,,. Napriek ekonomickej kríze sa podarilo priviezť na náš minifest aj hviezdu z blízkeho zahraničia, známeho hudobníka, skladateľa,

textára a speváka Frantu Nedvěda. Samozrejme,nebudú chýbať ani ďalšie výborné hudobné zosku-penia, a to skupina Attak band a Terry Zeman s kapelou Harvestri. Pri dobre vychladenom pivku si určite radi zopakujete skvelú atmosféru tohto,

aj keď zatiaľ malého, no hudobne kvalitného podujatia. Priaznivci dobrejmuziky, zídeme sa v nedeľu 5.7. o 18:00 v športovom areáli na Hlbokejulici v Bernolákove!

PQ

LACO DÉCZI sa teší na koncert v BernolákoveBernolákovský rodák, svetoznámy hudobník, džezový trubkár Laco Déczi v jubilejnom roku, keď si obec pripomína 800 rokov prvej písomnejzmienky, prvýkrát po mnohých rokoch navštívisvoju rodnú obec. Hudobník, ktorý pôsobí viacako štvrť storočia na americkej džezovej scéne,kde v New Yorku aj trvale žije, bude hosťovať v Bernolákove. Jeho excelentnú hru na trúbkubudú môcť Bernolákovčania, ale aj návštevnícipočuť v novootvorenej reštaurácii s penziónom Pálenica na Hlavnej ulici21.augusta 2009 o 19:30. Laco Déczi príde do Bernolákova aj so svojouamericko-slovenskou kapelou Celula New York, s ktorou brázdi svet užniekoľko rokov.

PQ

Veľká cena BRADLA v BernolákoveV dňoch 25. a 26. júla 2009 sa koná už X. ročník cyklistických pretekov „Veľká cena Bradla“ pripríležitosti narodenia gen. M. R. Štefánika. V tomto roku bude v rámci osláv 800-stého výročiaprvej písomnej zmienky o našej obci súčasťou týchto významných pretekov aj Bernolákovo. Štart

bude pred obecným úradom o 14.00 hodine s cieľom 1. etapy v mesteMyjava. Garanciu nad pretekmi prevzal prezident Slovenskej republiky IvanGašparovič. Na štarte sa zúčastní veľvyslanec Francúzska, prvý slovenskýkozmonaut Ivan Bella a ďalší významní hostia Týmto pozývame všetkých priaznivcov športu a cyklistiky, aby prišli povzbudiť pretekárov na štart

prvej etapy pred obecný úrad na Hlavnú ulicu 112.

5. 7.

21. 8.

25. 7.

Čau leto55.. 99..

Zo Ž

ivo

Ta Š

Kô

L

12

Vitajte v školskom klube

Len čo sa skončil jeden školský rok, už mys-líme na druhý.Určite ste ho, vážení rodičia, prežívali s nami. Celý školský rok bol dynamický,náročný na výchovu a vzdelávanie, ale ajplný rôznych zaujímavých akcií. Veľmi si vážim prácu našich pedagógov,ktorí neváhajú obetovať svoj voľný čas inad mieru vyučovacej povinnosti a venujúsa žiakom na lyžiarskom, plaveckom kurze,v škole v prírode, na výletoch a exkurziácha množstve iných mimoškolských akcií –jesenný trojboj, jarná akadémia, noc v škole.

Vzdelanie a príprava na život je to naj-cennejšie, čo škola môže žiakom dať.Silnou motiváciou pre prácu žiakov bolovyhlásenie súťaže o najlepšieho žiaka roční-ka.

Na základe dohody so sponzoromGLANCE HOUSE s.r.o. bola v školskom

roku 2008/2009 na II. stupni ZŠ Berno-lákovo vyhlásená súťaž o najlepšieho žiakav V., VI., VII., VIII. A IX. ročníku.Súťaž bola vyhlásená na základe týchtokritérií:- vysvedčenie s vyznamenaním - aktivita vo vyučovacom procese- zapojenie sa do olympiád, umeleckých a športových súťaží – dosiahnutie úspe-chov v školských, okresných a krajskýchkolách- úspešná práca v záujmových krúžkoch- žiadne záporné záznamy v klasifikačnomhárku, žiadne napomenutia a pokarhania- ochota pomáhať slaboprospievajúcimspolužiakomTouto cestou ďakujeme sponzorom za 9 notebookov, ktoré darovali žiakom aškole.Poďakovanie patrí i všetkým ostatnýmrodičom – sponzorom , ktorým mimoriadne

záleží na tom , v akom prostredí ich detipracujú, či ich pracovné prostredie jeestetické, správne osvetlené, hygienické.Zvlášť musím poďakovať rodičom VII.B,VI.A a V.A triedy a najmä rodičom Jedlovcovým. Mnohí rodičiapomáhajú aj pri dopĺňaní pomôcok a hračiek v školskom klube detí,kancelárskym materiálom na I. i II. stupni.Každá pomoc a spolupráca sa nesmiernecení.Ešte raz všetkým, aj keď som ich nemeno-vala, srdečne ďakujeme.Tešíme sa na ďalšiu spoluprácu. Už terazpripravujeme zaujímavý školský rok2009/2010.Všetkým rodičom a priateľom školy želámkrásnu dovolenku plnú radosti a spoločnestrávených dní so svojimi deťmi.

Mária Ondrušková

Skončil sa školský rok 2008/2009, pred bránami školy čaká nový školský rok 2009/2010

Volajú nás všelijako, družina – školský klub. V každom prípadesme deťom druhým domovom po vyučovaní. Preberieme si detiako druhé mamy a naša prvá cesta vedie najprv do jedálne. Poobede mávame oddych, ktorý deťom veľmi prospieva, lebo bývajúunavené... a tak si čítame, hráme sa, kreslíme, rozprávame, skrát-ka oddychujeme. Po oddychu si píšeme úlohy podľa zadaniaučiteľov. Niektoré deti do školských zošitov, mnohí silen precvičujú do cvičných hárkov. Kto nechce, úlohusi nepíše a hrá sa. Výchovné činnosti mávame každýdeň iné. Vychádzame z týždenných plánov, podľaudalostí, výročia, ročného obdobia. No najradšejchodia deti von, kde sa už venujú svojim obľúbenýmhrám. Loptovým, volejbalovým, hádzanej, futbalu,hrám v piesku. Aj pobyt vonku býva organizovaný,dbáme na bezpečnosť a ochranu zdravia. O tom, žesa deti v školskom klube nenudia, svedčí aj fakt, žeaktivity počas celého školského roka sa deťom veľmipáčili.. V septembri to bola zoznamovacia diskotékas prvákmi, spojená s darčekmi, takzvaná ,,cukríková,, párty.Nasledovali triedne vianočné besiedky, s mikulášskymi balíčkami,vianočnými darčekmi, programom pod jedličkou. Veľmi vydare-nou akciou bola poučná beseda so spisovateľkou GabrielouFuttovou, ktorej knihy sú u detí veľmi obľúbené. Všetci sapripravovali na príchod eura a ani my sme nazaháľali. Dôkazomtoho sú besedy, rozhovory, plagáty a milá návšteva paniJuríčkovej, ktorá nám povedala všetko o blížiacom sa eure.Každoročne poriadame karneval, kde deti majú rôzne súťaže,spojené s cenami a diskotékou. Podľa ročného obdobia sa meníaj vzhľad nášho školského klubu nielen nástenkami v triede, aleaj vhodnou výzdobou na chodbe. Deti zo školského klubu sa tiežpripravovali na vystúpenie ,,Akadémie ZŠ,, pod vedením vedúcej

ŠK p. Katky Koporcovej. Plagátmi, výzdobou, besedou sme si uctilivýznamný ,,Deň Zeme,, . V rámci environmentálnej besedy násnavštívil p. Koporec, ktorý sa zaoberá vtáčou kriminalitou.Každoročne organizovaný Zlatý slávik je obľúbenou súťažou detív speve moderných i ľudových piesní.

Vtipnejší vyhráva je azda najveselšou akciou , kde sa spolu s deťmi dobre zabávame na detských vtipoch. Detimali radosť aj zo súťaže v kreslení na chodník to svoje,, naj slniečko,, . Každá vychovávateľka vedie v klube ajsvoj krúžok, napr. vedúca ŠKD p. Katka Koporcovávedie tanečný, p. Anna Hudáková v rámci dramatickejvýchovy divadielko Motýlik. V júni sme usporiadali mimoriadne obľúbenú súťaž,,,Mis a Misák,,. Disciplíny bývajú ľahké a primeranéveku dieťaťa. Celý školský rok sme viedli deti k slušnos-ti, tolerancii a priateľstvu. Pobyt v školskom klubeniesol pečať múdrosti, láskavosti a radosti. Preto sa,milí naši rodičia, nebojte zveriť do našich rúk svoje

deti, pokiaľ nechcete, aby dieťa bolo doma samo, alebo sa túlaloa vy by ste sa oňho báli. Sme tu pre vás, sme plne kvalifikované,máme niekoľkoročné skúsenosti a prax. Svoju prácu máme radi,pretože sme si vedomé toho, že to nie je práca, ale poslanie....Najčistejšími jazierkami sú oči vašich detí a najcitlivejšími sú srd-cia a duše detí. Krásne prázdniny deťom a ich rodičom želajúvychovávateľky z ŠKD pri ZŠ Komenského:

p. Katka Koporcováp. Anička Hudáková

p. Gabika Biskupičováp. Evka Hlubíková

13

Výtvarníčka a pedagogička, akademickámaliarka Štefánia Ábelová bola hlavnýminiciátorom veľmi peknej myšlienky vytvoriťpri príležitosti 800 rokov prvej písomnejzmienky o Bernolákove výstavu prác žiakovvýtvarného odboru ZUŠ v Bernolákove. Táto iniciatíva mala základný problém,priestory, kde by bolo možné takúto vý-stavu zrealizovať. A tak sa v spolupráci s obcou podarilo oživiť nevyužívané, naprestavbu čakajúce priestory bývalejmaterskej školy na Hlavnej ulici, ktoré pominimálnych úpravách poskytli ideálnepodmienky na výstavu takéhoto rozsahu. 21. mája sa po niekoľkých týždňochpríprav mohla uskutočniť malá slávnosť,vernisáž, spojená s otvorením výstavy. Na tomto podujatí v bývalej materskejškole sa okrem autorky výstavy, pedagógovZUŠ, starostu obce Ing. Poóra aj so zástup-com JUDr. Bečicom zúčastnili aj ďalší hos-tia. Po krátkych prejavoch a niekoľkýchhudobných číslach žiakov ZUŠ si návštevní-

ci mohli obzrieť s veľkou invenciou a nápa-dom naaranžovanú výstavu diel žiakov ZUŠv Bernolákove. Tieto diela prevažne komu-nikovali s históriou a najmä s objektom naj-cennejším, kaštieľom Esterházyovcov. Detipod vedením Š.Ábelovej tvorili viac ako roksvoje vízie kaštieľa, ako asi vyzeral, ako byprípadne mohol vyzerať a vytvorili naozajniekoľko pozoruhodných diel. Navrhovalidlažbu, tvorili dvere, dekorácie, zábradlia ivíziu o dobových kostýmoch z čias fungova-nia kaštieľa. V ďalšej časti budovy dočasnej malejgalérie sú nainštalované maľby, grafiky,plastiky a iné diela, ktoré sú všeobecnéhocharakteru a prezentujú viaceré práce terajších i bývalých žiakov pani Ábelovej. Táto výstava je otvorená pre verejnosť od21.5. do 14.6. v nasledovných časoch :

streda 16:00 – 19:00piatok 16:00 – 19:00nedeľa 15:00-18:00

Kto nestihne vzhliadnuť výstavu v čase ofi-ciálneho trvania, výstavu je možné sprístup-niť ešte v čase letných prázdnin po telefo-nickom dohovore s pani Ábelovou.

Všetkých nás, ktorí sledujeme vývoj miestnej kultúry v obci, potešilirozvíjajúce sa aktivity Základnej umeleckej školy v Bernolákove.Naše deti, aj starších, môžeme vidieť a počuť na mnohýchkultúrnych podujatiach. K 800.výročiu prvej písomnej zmienky o obci prispela ZUŠ niekoľkými darčekmi.Ako prvý bol absolventský koncert, aký sme ešte v Bernolákovenevideli. Svoje štúdium končili žiaci, ktorí patrili medzi našenajväčšie talenty. Tatiana Vokounová, Petra Feketová, TatianaDanková, Teodor Kolarovič a Lucia Kancírová boli stálicami koncertných podujatí v minulých rokoch.

Druhým darčekom bolo muzikálové prekvapenie. Za rekordnekrátku dobu pripravené muzikálové predstavenie „Perníkováchalúpka“ potvrdilo, že v literárno-dramatickom odbore mámeveľmi talentované deti a veľmi dobrých pedagógov. Každý, kto mal možnosť toto predstavenie zhliadnuť, rád navštívi ďalšiepodujatia tohto odboru.

V tretom darčeku predstavili žiaci výtvarného odboru výsledkysvojej dvojročnej práce. Výstava výtvarných prác bola venovanánajmä tematike bernolákovského kaštieľa. Deti vyjadrili svojepredstavy o minulosti i budúcnosti tejto našej kultúrnej pamiatky,lebo aj im, ako tiež každému občanovi Bernolákova, osud kaštieľanie je ľahostajný.Štvrtým darčekom bol slávnostný koncert pri príležitosti800.výročia prvej písomnej zmienky o obci Bernolákovo. Účinko-vali v ňom naši najšikovnejší žiaci od tých najmenších až po žen-ský spevokol Čeklísanky, ktorý tento slávnostný program ukončilhudobno-slovným pásmom z histórie Bernolákova.

Sme radi, že „naša umelecká škola„ dosahuje čoraz lepšievýsledky a dáva možnosť vyniknúť každému talentu z našich vlast-ných radov - našich Bernolákovčanov.

Kornélia Valčeková

Darčeky základnej umeleckej školy k 800.výročiu obce

Výstava výtvarného odboru ZUŠ

14

pred

STa

vu

jem

e

Tak ako v súčasnosti neveľa mladýchľudí venuje svoj voľný čas aktívnemutancu, je v Bernolákove jednou z málamimoriadne aktívnych MonikaHrušková. Nielenže viedla v Bernolákove tanečnú skupinu H&T,sama tancovala v súbore H&T v Bratislave, ale jej ďalšie tanečnépôsobenie je spojené s tancom v známej tanečnej skupine GrupoCaliente. A práve tanečný súbor GrupoCaliente sme mohli vidieť na pódiupočas Dní obce v roku minulom, kdepredviedli tance z latinskej Ameriky,konkrétne brazílsku sambu a krásnedievčatá spolu s Monikou Hruškovouna náš fest priniesli kúsok latinskoame-rického horúceho (slovo caliente zna-mená horúci) temperamentu. Aj naDňoch obce 2009 sme mohli spoznaťďalšie tanečné štýly z repertoáruGrupo Caliente. Očarili nás dievčatá v tanečnom bloku exotických orientál-nych tancov, keď predviedli efektnétance s ohňom i šatkami a diváci sa nachvíľu ocitli v rozprávke Tisíc a jednejnoci. S choreografkou a manažérkousúboru sme sa stihli počas Dní obceporozprávať o ich ambíciách, problé-moch, hľadaní talentovaných mladýchľudí (aj v Bernolákove), o vytrvalostipotrebnej k pôsobeniu v poloprofe-sionálnom telese.

Choreografka Mgr.art KatarínaPeterková je sympatická mladá žena,ktorá svoj život zasvätila naozaj veľmirozmanitým tanečným žánrom. Akoabsolventka tanečného konzervatóriaa hudobno-tanečnej fakulty VŠMU v Bratislave pôsobila najskôr v 1. Akadémii tanca Miguela Méndezaako pedagóg folklórnych a popu-lárnych tancov Latinskej Ameriky a v tanečnej skupine Latino Flash.Prešla folklórom iných, najmä latino

a exotických krajín. Z rozhovoru s ňouma zaujali najmä odpovede naumelecké ambície súboru. ,,Súbor vznikol v roku 2003 ako čistodievčenský, no v súčasnosti sa v jehoradoch objavuje aj niekoľko chlapcov.Súbor má ambície prezentovať sa nie-len na firemných podujatiach, ale ajna festivaloch či podujatiach podob-ného typu, ako sú práve Dni obce v Bernolákove. Grupo Caliente vyrážačastejšie aj do zahraničia, kde je veľkýzáujem o exotiku v podaní krásnychslovenských dievčat. Jedným z cieľovtanečného súboru je vytvoriť si ajdorast a neskôr sa systematicky veno-vať mladým. Samozrejme, podmienkouje, aby mali skutočnú výdrž a ochotu

odriekať si mnohé inézábavy a poňať tanec sku-točne profesionálne. Jednouz opôr a príkladom nadše-nia pre tanec je právespomínaná MonikaHrušková, ktorá napriektomu, že má mnoho inýchaktivít a musí cestovať navečerné skúšky z Bernolákova do Bratislavy,zaznamenáva veľký pokrok v tanci. Tanečná skupinaGrupo Caliente ponúka akojediná na Slovensku v rámcisvojho vystúpenia Sambynajnovšie originálne sam-bové kostýmy priamo z Argentíny. Kostýmypochádzajú z dielne popred-ného argentínskehonávrhára exkluzívnych sam-bových kostýmov, pričomkaždý z nich je ručnevyrobeným originálom.Autor je trojnásobnýmvýhercom súťaže kostýmovCreatividad na karnevale v Gualeguaychu v oblastiCorrientes v Argentine a spolupracuje s dvomi

najväčšími „Escola do Samba“ – sam-bovými školami.,,

Tak toto je stručný profil tanečnejskupiny Grupo Caliente, s ktorou saurčite v Bernolákove ešte stretneme.Tanečná skupina Grupo Caliente uvítanových členov, info na t. č. 0905 631098, www.grupocaliente.sk

PQ

Grupo Caliente

SpoLo

čen

SKé o

rg

an

iZác

ie

15

Klub dôchodcov nezaháľa...Od marca do júna t.r. zorganizoval niekoľkozaujímavých aktivít pre svojich členov.

Marec – slávnostné podujatie pri príležitostiMDŽ – Účasť 20 členov, na súťaži ľudovýchrozprávačov v Gajaroch.

Apríl – návšteva divadelného predstaveniaRadošinského naivného divadla pod názvomTo najlepšie z RND – brigáda a miestnom cintoríne pri príleži-tosti Dňa Zeme (51 účastníkov brigády ďaku-je predstaviteľom obce a správcovi cintorínaza to, že ich prišli pozdraviť a poďakovať zadobre vykonanú prácu).

Máj – veľmi príjemný týždenný pobyt v hoteli Gladius v Topoľníkoch – posedenie s jubilantmi, ktorí sa dožiliv 1. polroku 60, 65, 70, 75, 80 a viac rokovkrásne blahoželania od predsedníčky p.Varečkovej poslankýň OZ, predsedníčokkomisií p. Jurčovej a p. Černayovej, nádhernýprogram žiakov ZUŠ pod ved. p. riad. Mgr. Boškovej a vždy skvelý tanečný sborNIAGARA pod vedením p. Koporcovejpotešili srdcia jubilantov.

Jún – varenie fazuľovice so slížami naDňoch obce (Družstvo získalo 3. miesto a veľa chvály a poďakovaní.Veľmi chutnali aj pagáče p. Buzgovičovej,Káčerovej a Navarovej, tiež kapustníky p.Baďurovej. P. Piterová prekvapila okremvýborných pagáčikov aj dobrými lángošami a p. P. Urmanič skvelým makovým a orechovým koláčom.)

Klub pripravuje:– stretnutie 3 generácií s kultúrnym pro-gramom a ochutnávkou dobrôt pripravenýchpodľa receptov starých mám– návštevu termálneho kúpaliska

Vincov les– zájazd na Oravu a do Poľska– návštevu divadelného predstavenia

RND „Niekto to rád slovenské“– posedenie pre jubilantov– návštevu koncertu dychovky– návštevu imobilných členov.

Na stretnutia sa teší ...

T. Hanicová, T. Varečková

Týždeň v hoteliGladius v Topoľníkoch

Program nášho zájazdu sazačal prehliadkou kolovéhomlyna v Jelke. Večer , keďže bolpráve „Deň matiek“, sme po-zdravili prítomné mamičkyveršom, pekným slovom, piesňa-mi o mame i krásnou pohľadni-cou – zdravicou k ich sviatku.Posedeli sme si pri reproduko-vanej hudbe. V ďalšie dni smepodľa možností využívali službytermálneho kúpaliska, ktoré mátri bazény a možnosť ďalšíchrehabilitačných služieb. Namiestovečerného kúpania a opekaniasme navštevovali príjemnýhotelový bazén a využívalimožnosti masáží.

Realizovali sme niekoľko výle-tov: – prevoz kompou z Kyselice doVojky, kde nám učaroval kanálpri hrádzi Dunaja, plný rozkvit-nutého lekna a rôznych rybičiek; –výlet do maďarského Györu,kedy sme pri spiatočnej cestenavštívili pravú maďarskúrybársku čárdu;–previezli sme sa pre násvypravenou loďou po vodnom

diele Gabčíkovo, na spiatočnejceste sme sa zastavili v Dunaj-skej Strede.Výletov sme mali pripravenýchviac, ale termálne kúpaliskopôsobilo na nás tak fantasticky,že sme chceli čím viac využívaťjeho služby.Posledný večer nám v hotelipripravili vynikajúce pečenéjahňa s bryndzovými haluškamia živú hudbu, pri ktorej sme savýborne zabávali. Potešilo mavyjadrenie vďaky od mnohýchúčastníkov zájazdu za jeho dobrúorganizáciu, ktorá ma stála veľasíl. Ďakujem za pomoc p. E. Pite-rovej , T. Hanicovej a P. Urma-

ničovi, ktorí mi počas choroby v organizačných prácach veľmipomohli a prispeli k tomu, že sanaši členovia na budúci zájazddo Topoľníkov, ktorý bude v júni2010, už teraz prihlasujú.

T. Varečková

Odišli z našich radovDňa 2. júna sme sa na miestnom cintoríne

vyprevadili na poslednej ceste pani AlžbetuBarusovú. Pani A. Barusová bola pri zrode spoluČSČK v našej obci v r. 1952. Bola členkouvýboru MS ČSČK, členkou zdravotnej družiny a aktívnou desiatkarkou, ktorá získala premyšlienky Červeného kríža veľa spoluobčanov.

S úctou sa skláňame pred jej prínosom preMS SČK a smútiacej rodine aj touto cestouvyjadrujeme úprimnú sústrasť.

Predsedníctvo MS SČK

Spo

Loč

enSK

é o

rg

an

iZá

cie

16

Darcovstvo krvi

Tá rana v srdci stále bolí,a nikdy sa nezahojí.

Aj keď nie si medzi nami,v našich srdciach stále žiješ s nami.

oZn

am

y

Dňa 4. júla 2009 uplynie 5 rokov od úmrtia nášho

drahého manžela, otca, švagra a krstného

Bohumila M i k y š k u

Kto ste ho poznali, venujtemu tichú spomienku.

S láskou spomínajú manželka, deti a švagriná s deťmi.

PoďakovanieĎakujem hliadke obecnej polície, ktorá prichytilamladistvých páchateľov na cintoríne, keď zvalili

náhrobný kameň mojich rodičov. Nechcem si vôbecpredstaviť, ako by to dopadlo, keby sa náhrobný

kameň zlomil a páchateľov by neodhalili. To by bolpre mňa stres a veľké finančné náklady na nový pom-

ník (pre mňa ako dcéru dôchodkyňu). Nepoznámpáchateľov, ale ich rodičia sa postarali o opravu pom-

níka. Ešte raz veľká vďaka obecnej polícii.

Mária Kovářová (rod. Rummelová)

Je všeobecne známe, že jedným z následkov hospodárskej krízy, môže byťaj zvýšená kriminalita. Jej formy sú rôzne.Jednou z nich je majetková. Obecná políciapripravuje pre občanov Bernolákovaslužbu, a to ochranu majetku fyzických a právnických osôb. Služba je podmienenápripojením na PCO /Pult centrálnejochrany/. Podmienkou je, že každý záu-jemca o takúto službu musí mať namonto-vané elektronické zariadenie, ktoré neb-ude zo strany obecnej polície súčasťoudodávky. Obecná polícia bude sprostred-kovávať napojenia, na základe záväznejobjednávky, na PCO a to prostredníctvomservisnej organizácie.

Čo je služba PCOSlužba prostredníctvom PCO je chráneniemajetku občanov – v tomto prípade bytu,domu, prie-storov na podnikanie – formouelektronického pripojenia na zariadenie,ktoré vie identifikovať, že z ktorého objektudošlo k hláseniu o narušení. Pracovník tútosprávu vyhodnotí a následne ju odovzdáhliadke obecnej polície, ktorá ju preverí. V podmienkach Bernolákova by to nemalopresiahnuť čas dlhší ako 3 minúty.Aké náklady občanov budú mesačne natúto službu?

Záujemca o túto službu musí mať užvopred namontované elektronické zariade-nie, ktoré bude snímať pohyb počas jehoneprítomnosti v objekte. Takisto nie jezahrnuté zariadenie, ktoré bude posielať

informácie na PCO. Náklady, ktoré budeznášať klient spojené s touto službou budúnasledovné: 1) Zriaďovací poplatok’- jednorazový a) byt ....................................... 33 €b) rodinný dom ......................100 €c) priestory na podnikanie ...165 €2) Mesačný poplatok d) byt ...................................... 16 €e) rodinný dom ..................... 26 €f) priestory na podnikanie ... 36 €Poplatky za poskytnutú službu budú závisléod počtu záujemcov.Prieskum sa predlžuje na základezvýšeného počtu záujemcov do 31.8.2009.Prihlášky môžete zaslať na e-mailovúadresu: robert.siroky@bernolakovo.sk

Robert Široký, náčelník OcP

Dňa 6. apríla 2009 zorganizoval Miestny spolok Slovenského Čer-veného kríža v Bernolákove bezpríspevkový odber krvi. Odber sauskutočnil v Kultúrnom dome v Bernolákove mobilnou odberovoujednotkou. Odberu sa zúčastnilo celkom 54 darcov, z toho bolo 16

darcov z Chorvátskeho Grobu.

JARMILA GÁLOVÁ MICHAL HRŽIČ PETER UHER SLÁVKA SIVČÁKOVÁ JANETTE HORVÁTHOVÁ PETER SIVČÁK MÁRIA BARKOLOVÁ MÁRIA PRIECELOVÁ ZOLTÁN KöVöSI PETER PRIECELPETER SLOBODA PETER JAJCAJRADOSLAV STACHO MONIKA GAŽíKOVÁJANA BUČEKOVÁ SOňA JURSOVÁIVAN VYSUČÁNI JANA NAGYOVÁKAROL HORňÁK PAVOL HANÚSKAMÁRIA NAGYOVÁ MARCELA TURINIČOVÁALŽBETA NOSKOVIČOVÁ JANA TURINIČOVÁMIROSLAV KOLLÁR ZUZANA NOGOVÁMICHAELA MIKYŠKOVÁ ANNA VALENTOVÁ KATARíNA BOTLOVÁ JANA BUTKOVÁRADOSLAV ÁGH ZDENKA KOCÁKOVÁROZÁLIA BUZGOVIČOVÁ MÁRIA HAJTMÁNKOVÁPETRA BUZGOVIČOVÁ JANA SUCHÁ ANNA VITÁLOŠOVÁ PETER HOBLíKJARMILA BOŠKOVÁ MAGDA GABLíKOVÁJANA GRACOVÁ JANA KAŠŠOVÁMIROSLAV ŠVARDA PETER TURINIČJÁN ANTAL MAGDALÉNA SOBOLIČOVÁRUDOLF NOVÁČEK MONIKA NOSKOVIČOVÁONDREJ LAUKO ZUZANA ŠKRíPOVÁEDUARD JURSA MIROSLAV ŠKRíPKATARíNA BUZGOVIČOVÁ PAVOL ŠKRíP

Predsedníctvo MS SČK v Bernolákove ďakuje predajniVinladia na Trnavskej ul. a firme ProOvo Bernolákovo za spon-zorovanie bezpríspevkového darcovstva krvi.

Starosta obce Bernolákovo a predsedníctvo Miestneho spolkuSČK v Bernolákove ďakujú všetkým darcom krvi za ich humánny a šľachetný čin.

SpoLo

čen

SKá

ru

Br

iKa

- FEBRUÁR - M

ÁJ

Prišli na svet:

Odišli na večný odpočinok:

Významného životného jubilea 90 rokov

sa v uplynulých týždňoch dožila

naša spoluobčianka pani

Vilma Múčková.

Navštívili ju a osobne jej zablahoželali pán

starosta, členky zboru pre občianske záleži-

tosti a zástupkyne Miestneho spolku

Slovenského červeného kríža.

Veľa zdravia a spokojnosti v kruhu rodiny

do ďalších rokov Vám, milá jubilantka,

prajeme aj touto cestou.

Juraj NagyMatúš Polgár Dávid SivčákKarolína VallováJakub Sobota Oliver Tencer Veronika Vyšná Nataša Čambalová Ivan Solymosy

Šimon Michal Takáč Matej Cibulka Vanessa Chalaniová Miroslav Škraban Dávid Fuks Tomáš Beňo Jakub MeňhertLucia HomolováEmmanuel Polák

Alžbeta Druscová 91

Helena Stančeková 91

Jozef Luchava 90

Margita Faturová 89

Alžbeta Barusová 87

Katarína Jajcayová 83

Anna Tóthová 83

Juraj Vlčan 83

Ferdinand Tomčík 81

Milan Heizer 68

Anna Klepsatelová 67

Karol Sklenica 60

Eva Kmotriková 55

Tatiana Hanicová 44

Peter Chromčák 40

Česť ich pamiatke!

Svoje „áno“ si povedali:

Martin Sopúšek a Zuzana Kinčeš Ivan Bohunický a Miroslava Cisárová Peter Hanic a Veronika Krchňáková

Ing. Igor Timoracký a Ing. Tamara HerbríkováJuraj Lehotský a Katarína Navarová

Ondrej Pisca a Lucia SomíkováMilan Beladič a Zuzana Janušicová

František Palko a Miroslava PetrovičováMarián Ivančo a Miroslava Oleksová

Štefan Boldis a Daša PrikopskáStanislav Pavlovič a Eva Diňová

Andrej Lisický a Ivana Drahoňová

Mladomanželom prajeme veľa lásky, zdravia, šťastia, spokojného spolunažívania.

Vitajte medzi nami!

OOsspprraavveeddllňňuujjeemmee ssaa zzaa ppooččííttaaččoovvééhhoo

šškkrriiaattkkaa,, kkttoorrýý vv pprreeddooššlloomm ččííssllee ččaassooppiissuu

zzaaúúrraaddoovvaall aa nneesspprráávvnnee bboollii uuvveerreejjnneenníí

jjuubbiillaannttii vv jjaannuuáárrii 22000099..

CChhyybbuu oopprraavvuujjeemmee::

MAREC

Peter Kormančík 70

Jozef Synek 70

Elena Lančaričová 75

Helena Kuruczová 75

Terézia Dolníková 75

Anna Stašjaková 75

Mária Pivarčiová 75

Margita Múčková 85

Anna Mrvová 85

MUDr. Vojtech Molnár 90

AAPPRRÍÍLL

Magda Slobodová 70

Valéria Satúryová 70

Eva Ondrušová 70

Ing. Jozef Váczy 75

Helena Hlubíková 80

MáJ

Mária Fülöpová 70

Jarmila Kováčová 70

Marcel Papay 75

Matej Biskupič 75

Rozália Katulincová 75

Jaroslav Vongrej 75

Ľudmila Mačaiová 75

Karol Matuš 75

Alžbeta Somorová 75

Alica Vaverková 80

Vilma Horváthová 85

Vlasta Deutschová 85

Mária Prikopská 85

Všetkým jubilantom

srdečne blahoželáme !

17

JJAANNUUááRR 22000099

Rudolf Šoóš 70

Mária Žuffová 70

Jana Fehérová 70

Alojz Vrbovský 70

Samuel Jambrich 75

Ružena Železníková 75

Judita Tenczerová 80

Agneša Adameová 80

Emma Kováčová 85

Karol Moronga 90

Naši jubilanti

18

Poz˘vame Vás do rekondiãno-regeneraãného ‰túdia

zameraného na formovanie postavy a relaxáciu pomocou rekondiãn˘ch a regeneraãn˘ch strojov

VACUfitprístrojová procedúra -kombinácia podtlaku a chôdze na páse

VIBfitFORMprístrojová procedúra -cviãenie postojaãky na prístroji s vibraãnou plo‰inou

ROLLENfitprístrojová procedúraspoãívajúca v masáÏirôznych partií tela v smere lymfatick˘ch ciest

Such˘ uhliãit˘ kúpeºprocedúra upevÀujúcazdravie zvy‰uje telesnú a du‰evnú pohodu, vhodná pre kaÏdého

SPM-Vacupresvákuová lymfodrenáÏpôsobiaca na koÏu a podkoÏie o‰etrenie celulitídy, napnutie ochabnutejpokoÏky, spevnenie

poprsia

Zábaly‰koricové, anticelulitídne, celotelové

Lymfovenkompresná masáÏ pracu-júca s tlakovou vlnouvznikajúcou postupn˘mnapæÀaním jednotliv˘chza sebou nasledujúcichkomôr ‰peciálnehonohavicového oblekuvzduchom („pneumatická masáÏ“)

Prevádzkové hodiny: pondelok - piatok: 9.00-12.00, 14.00-20.00 sobota - nedeºa: podºa objednávok / objednávky tel.: 0907 787 911

VyuÏite 10 a 15 % zºavy na vybrané sluÏby. Akcia trvá od 1. 7. 2009 do 31. 8. 2009

Moyzesova 61, 900 28 Ivanka pri Dunaji,v areáli ka‰tieºa oproti kostoluwww.fitrelaxstudio.sk

19

oZn

am

y / inZer

cia

Vzhľadom na technické problémy, ktoré sa môžu vyskytnúť pri vydávaní a tlači časopisu Bernolák, je možné, že niektoré uverejnené články súneaktuálne v dňoch distribúcie časopisu.

NNeepprreeddaajjNNééVydáva: Obecný úrad Bernolákovo v náklade 2000 výtlačkovŠéfredaktor: peter Quarda redakčná rada: Mgr. alica Holováčová, Mgr. alena Melichárková, Ing. Viera Kováčová, Mgr. Iva pipíšková, Izabella Bangová, júlia Hrablíková, Božena jurčováGrafická úprava: Izabella BangováUzávierka tohto čísla: 15. 6. 2009. príspevky do ďalšieho čísla zasielajte na obecný úrad (j. Hrablíková) do 15. 9. 2009, casopis@bernolakovo.skregistrované Okresným úradom Senec pod č. OÚ SC - 4/98

Redakčná rada prosí svojich prispievateľov, ktorí články do Bernoláka píšu na počítači, aby svojpríspevok odovzdali i v elektronickej forme – na diskete súbory editora Microsoft Word (*.doc),čím umožnia rýchlejšie spracovanie a tým i skoršie vydanie Bernoláka. Svoje príspevky môžetezasielať i elektronickou poštou na adresu: casopis@bernolakovo.sk a tiež písomne do schránkyumiestenej v zádverí kD. Za zapožičanie diskiet vopred ďakujeme.

Redakčná rada žiada svojich prispievateľov,aby príspevky odovzdali do dátumu uzávierky. V prí-pade veľkého množstva materiálu si redakčná radavyhradzuje právo na skrátenie, prípadne presunutiečlánku do ďalšieho čísla. Za pochopenie ďakujeme.