ber borörigtid;fien . q !. beufi$en 9t#)f *v srnfss$t {w, · fön eignetel otrruo[t iü cucf)...
TRANSCRIPT
9t#)f *v Srnfss$T {w,
S enfruürbf gYetten
gt ()vctf tevbug,e utt0 2{tte f Dof e ncru$ bctn ScCerr
St e t {t u 6 g e g e b e n
t 'o t t
A J C - . t ( aL)r A lt f Ya ^ t l. $ t rla \7 .i rr h ^ q ^)rr\ * r r .,J r. i n u I cfl 3 ü t' b e n g
'Stef tou'Sed 89cci ber: Söuigl . €f idt i , .@eS81icbt
. 1 , ' e n l h f t n- t u t t t l U ) l l l r
. : - ' i
- l
i
. . Q ! .ber borörigtid;fien beufi$en
lIt?b
€rlieu Snnb,
. t
. r : . ' . - ' ., f I l . ^' letpElg r$tl,
o\qi I)f l"{ Gottltt l- l i ^ßirrnnti l . ,.v l'. t I r - ' ' '
\ - . | '
!
G.A. Bürger-Archiv
rneine tt
1)er9t] Ut,e{t"rtSpsuurn $stronrr|
flo$adlf urrgduo[t ge tui0nlr:f,
)
G.A. Bürger-Archiv
e0yr0 Q,
[ ( '
ln
Seibrnorn. 25u$[an0[. 18o6 :,r8rr] i bi66 sdnbe) fcb icfl nricb gr'nltbi1t't at[e6lnur , ü0eu üiefe 6dpi ltftefuu in biogropbi'
' C J r ?
üugongtrd) rilcr / burcf;6utefen; ', €d fonnf e ,
ber tearbeirurrg bee {epifons üer Dicilrer unb Suo|.nißen ({eip6ig,
fdleu oDer [irerorifc$e u 9iüciiicbr, gef$rieben ,' unO
fef,kn , : ba| nnir aufi
[$ege rnand;a
C[a''inrereffnnre fierfruüubigf eie ,rnffer6ug, rnancfle ongenelr2me unb roigige Anefloteolld bern ,{eben üerfe[6e n enfgegen farn, byen
ie0erer6dftung ficfl inDeffen rlidtr frir Oad {epi'-'fön eignetel otrruo[t Iü cucf) 'oc
ld1on, ullt Oie
trodenbeic .brr. f epifone lef rrire cuf6ubeife rnr niu.
, ' ,bin
ei
ldt eöer
ieEe11)05
,ffilt'
nidrr biefemmcncf;eu. d . ?f reFrsJe
G.A. Bürger-Archiv
VI
I:intc,(rrtrg
fcrS
unb ruiebeu einigqO bobon ein6rrrnift!en
€s ßllfcn ttt ir obtu einc bcfonbere
fotüer Senfruriub igfeifctr, €
r 'rge unb ?[ncf ootctl ft ir bns gc
pubtifunr ni(1f r. ' [tte l ltrrerba(f rrng trtrb DJuf ett
Au fcUn, lt i idlt ofne tl nterbolftttrg; benn
rueldTen $reunb frer lrafeu[dnbiit-[ren {ircrnrrrr iot{re
eg niCjf auf bie 0ngenrflnfie Seip !crgririgen, in
bog $nnere , beg {ebens, beu Dcnf irnb €snb'
Iung6rueife eineg .gJinnnee nd[er ein3trbringen, beF
fen €d;rifren er feinen ruörnrilen St.ifotl fdlenf re ?
?16o; oqcb ni$e a$ne rnonniBfotiige Delrb'
r u h g I be nn ruie teidlf ruerben frdl nid;t, befon"
0e r5 ous ' |en €flnrof f et'irigen , bie f t'eflic[;{ien $ten
fu trore 6olb für Dl',ldtologie , bcrtD itit praf riid;e
{ebensrrorie 6tit, botb frit üett, Lrttb S?enfdlenfunbe
u.' f. ru, entrcide(n tolienl $dl fa|'te baf;er |en €nf'
er[ou(:ottrt
ou cr
lbc ccrc
([ :
11'
t tt)DI
ofte rbin
,[ieu
f6ruF auu Qercuego6e eineu fotd;en 6ornlnlung.
€ine geruifl 'e flßotf l idnbigf eit beiJ . f
- e
De00aci)ren / rcor'
^ ^ ! ^ L truof'te tnon ntcl)t
. r - r
96 rnctn Stuejcbe nod) fo
berfetben au#, $lur sr,
urrbebeufenbe2{nef '
G.A. Bürger-Archiv
Y l I .
An ungefatSenen rrnb u tr idlrnad,{2aften €irrfat{ ruiebcrfolr 6u finbcn. 8ns fn, c["
Ieu setr förrrren er6rifplrurgcn, roic [otgenbe ,' nit$en:
,,Räftrrcu GJcgnrtuorfcirrigcu
men Orubirenben Seobod;f ungen birrdl 9r[=ropr afi r, fcb o[''er: nicf1 rs ole ben $örper eineo,jungen teb$aften prin6en, bnl ficf) irnrnerOem ?Iuge bes €e[ero l;erumbetrleg t€: ' €r
, frcf) bcs ein Seitcflen geflotlen i e nblfdl
fpradl er, (cic[;e[nb I €ru. $ofleie linb ttrlor 0 u r cf1'l a'u cfl ti g,' aber .nic$r bu r cll fidl ti g,tt Sber;
;,9)?enf$ €n't €qlon unb fie$e tuerben {Senf, ouF.gefüfrf , ein alran6ofe, ,ols ,ev Oen ?In$lhgq
eföofe ; ieben nocf;-p,ü
ftettte irr b
eln
orttc["
1r0r
tie$
ober
' Sette[,bOtl
fog rq.ß-t o 6ebue'd SJlen [6en[0fi un0
' S eu e getefen f2otte: !auprfricfificb ber
1 t ,
'tfiere ruggen $inein.tt, t a ,unter etnmol'tn etneuunferer Scirfdrifeen u, f, ffi,t
fion tiefr' Oergfeidl en' rnif,
, . .
t l
, rnon t,äü1ett barri ler ,, . . / '
fTe,6urn 6rueifen: ober
ruiinf$ t abev, besrueg en niü1t,brirren rna['icfTrua16 ouf :Sei$
6u. $rrbgn, : gollte mcn inbeffen bei be1 ?fttiteirn'
bee ;:gegenruörtigen EonDed einiges ,ruirflicf2 {Jleff'
i6) trlle
c,
tD tltr
G.A. Bürger-Archiv
$trf ere flonfe bdrnlifi?n, fo$o[ge. D?c[2r'e ue
ge nrudrrigetr ?frriFcl E, 8. € n g e [, .e r'i fi n e r,
2iut'r11 ünn/ OIctm, ruerben, uni f l ie ieiit nicbf
6u finlF oudfotlen öu tolfen I nocfrlrnfc tuIeu\erfe[r,
tent unb einigeSjoc{) tr, ige entfJolicn, Die ffci,
ne Sugabe ber: funtrnorifdlen {c[rcrsunrfidnbc bcd
iebesno[igen €$uifrfTetlne , unb bad fur;e I e r'
6e icfTn i F bcu to16rigtiüflcn €c0r:ifrcn b,fielbcn
n06 beir rrcuefie n Uusgaben, trrirb rn0n , Qoffei0, fo tuie bie qtn(eirunBen, roeldle bie
9lßerbierrfTe ües S)lonned 'frberpoupf 'fcflitb *n , bel
eineu 9ommfung nidlr nripbif{igen, ble rnir 0r:Dern geruö[rrli$en. €arnrnlurrgen biefcu Urt nuu
I
tuenfg gerrrein flaf unb lnben fo[I, CIaF iciq a ?ribrigens be n u0n nrlu nictf erfunbenen, fonbe r'n
tttir: gcgebcnen 6106, f0 ruf e e6 bie tlnrlidnbeerflorOerten, 6otb fa b'nlb trorf fn ?frrp[ung be8
Sorrrogee fuei bef2anbelr, ntondTee in forrefrern
€tUI uttb gefd[[igereo Oetuorrb cin6uf(eiben be'
ntrif;t iDcu / ruirb ll10n nrlu e[e u OnnF ruiftrr,
VI I I
: ' c . a
ru urDrge
l 'l1or1 ed tn Dcr
crrunrfe
ber go,
unbnodl
G.A. Bürger-Archiv
f; iftorifcfte Sof;rf;cit nidlt botunieu gelifrcn. Ccit'
fenigen $re unben, ruetcfle nlid) burrdl i[Jt, bnnb"
fdlriirl id;en s-io6uidlterr in ben ,Gf urrb Bcfer;r'
rncineu, €cmmlttng 6trgte icfl ciniges $lette, 'npcf1
tlrrbcfnrrnf e ttttb tlrrgeburrcfte be i6tririgcn, iage icli
Iierrnit ben gebriIt'e nbcn Donf , upb rufrn ldse , boF
oucll
cl) c ttt
fo6o(b n1ot1 tl tlr ri6e r3e u gr fe9n fonn,
IX
bnfl bie
5u E[ci,6licfr Fcn
ruerbett rnöcf;
ucrprflicf;fen.onbeue gercf 6f
Danf ötl
' f inb folgenbe:
)I
IE
et
isbr,, f tr L l
tn
cf
h(
tlt
b ie fes
fen ,. nrlcti
Eie cr:f;e
srrrcf I e$ler, ruetd;e icb in ben er{Ten neun so=
gen 2Ecnbe g be rnerf r
€;, 6, $, z, [cic nonl blrrcltnucflfigen, 3' 15' €e,
Duucb[nuclf, - E, 8, 3, B, $. 12. 6, g, 8,3'
e ngngirf , ruenn. - G. tz, S, 14, fotncn ebcn'.-+
,O. ,o. 3. 25, öngBiicflfien,-l 6. 2t, 3, 9,'Dr u'I
R, o r f e, ben. g. 73 3. r r D, t l ' dvexo' r 'at
üTey'ou, -- g, 48. 3, t6' befcf;rcitlffe' - g'
ir i cineru, fo, 6, 53'8, 4, 11. l l.
;-. g, 5j, 3. 14, ?fnfptrrtcl;e ou['
n5r. 5_, 2. lJr t l.
t a ' ( . I t ' (
uerue lge ldln i1r,. l
\ 3, t5,
G.A. Bürger-Archiv
X:
3. t5. Sifi?rrfcfloflc ben. - 6.56. S. 2,0rgn1iiTr,fett .Ru,pft-,,* g. 52, 3. g. $orrtran itr ben. S. ,6,nad)fct$. E. 6o. S. 2, b n [b. - E. Zg, B,o t r . u, l l l i frtn(cu obcr orrcf;r - g. go. S,rg. fngt,
3. 8, turifife,1' - 6, gr,3. ,r. g0rue fTer lciS. -g, ro2, 3, tt, i fprrr, - €, IIr. ,3, 4. ,J. g. fucgen
€.,r3o, 3./4, ruofJtrf,irig, cld, - g. ,3g, S. ,g.tlrnfonge. -- E, r4r. 3. 14. fl,eifjige.n ie übri,gen nrerbe f6,bei bern ncicfrft fblgenben 6rueiren ssri"0e an6eigen, '{nubant r,?fprif igrz,
5t' 8, Sörb en6,
fd)öl|r.
13et,
G.A. Bürger-Archiv
Sotrbe
r, €ng et , SofJ. Sof.Osbd0rniFtdrtifr auf So0ann ', Snlob€nget r uon ßrlebri6 9?icolof. Sg! 'I in lgo6. I . - G ' I \ Ierke l 's Sämmti i -
che Schl i f ten ( I i iga r8o$, B. ) J3c i ' r '
S . 269 - z8z. - Le ipz . L i r . Zc i t ' rEoz ''
, In te l l igenzbl . St . 29. - i l io tgenblat t
frir geititbete girinOe r8o8. Suttiug'l?rtttt, I33. ?luoul?.' 9?urn
"t2a6. ' ' "r
2| Qle$neu, 9o['galotnon 0e Fue r r uot l rJof ;at tnfob ,trotf inger, 3ttt0 U96, E'
ÄJß'
irt biefent
iFentfloltcnen
^ V t r / , Al i l 9 t t r d t' { l } l } e r ?ber
o; 3 - zB
', O; :8 - 46
3, Va\te, 300. 6o-1n, '
fuol[rnt06, €bornttetiftil ebfct unbrnerttufrrDiger fieniöen r rebft ein|el'nen .fdlönen €ltqrdf ferötigen ( hale
't79!, 8. ) .EI). r,-
* a( r , 40 54
4, .Rä{T,
G.A. Bürger-Archiv
XI I
+, Rdftncr, Ubrnl';. $Jl)ttf ' ' O. S4-r) ie frola1, auf bad Soi l r rsccr Sr: f iu l t :rurel t rrou fr r icbr i ,$ gcl ; t ic0 rcgro [ , ü0"2. - Jtr i l t r rcrd . jurn t ,$ei ! rror i r unge=bruci tc €inngcDrci l fe unb Ciuidt le( ,Tr:anf i r f i t unD ' lq ipdig rEco. g. )
{ur;d 9ct[r1][t iogrnpl)lu 6. rz+ fr.
66
65^ 8t
t g. 8:- 90
(c, go-rFI/ r ?3
9 ro3-r2r
g, {t t '
S. tuulltclnn / €Jlu.b t, it0. (?,
eei 5re i rrrr i fh ige tSc5. 9?uttr . 8. 9. -g l iorgcnL' lafr f r i r geir i lbefc Gfr inbet3 Io. 9i t t tn. I '1. 6. 55 i , - l lnub fct l t i f r ,I id le ! isclr id; feu,
6, SolT, 3o[),€t;p[.! ie f rolog r ' gcir t tutuelt D0n 00ri{ i i r rnSreini iCl 6cipiDr (üct l in t785. 8. )tJb. ?, - Seue ' Ier l ini ldle f ionaid,f4r i i f rSo5. $anuau 9. '31 f ,
LI:x ,30b. $e r. ' =9iefrofog ßuF bad Sabr t ig6 r Sefan=rne[c uon $ricf r irb 6Qligfcgrol lr Sb. r.
B, $iobener, Ofoir SItf ' :S{benetd !eben urr0 €f)arsfter uon 8.S. !ß eiße , iu $iqbelerd gdnrnif I icterr€cbi i f fcn ( !c ipl ig tu7, 8. ) Eb. r . -lftabe ner6 6iiurnrtlicüe 66rtitetr r Et).6, - Jl i i i incrd 6urir Eheit noö urrge,brucf ie Ginr i i lc) l t f ie unb einfr i t l t ' ,Gnnr iu[ . I . ; . - Ocut i lcd ! ) iufeurr l
t 178:. .Ub, 2, E. zT+ i , €auJlerunb l) ie ipt ierd Duoriq(fcf tr i ic f r l r r 0lre 'tg t i tcrntuu rrub ne uere 8sf t r i rs tZl i { .
1-unrt. r. -pcff li g. zz, f ,
G.A. Bürger-Archiv
;r o. D. $uf f en, ti[r.l l l r ic i l Dqn Dutfen (!e 'bcn r i i ib thR,rfif ter bt:f i 'elL'cn !roirSubruig Scirullnrt)Seipaig rigr. 8. -. Siirttne l 'r i €ftntnf,ter,e beuticte r Oi4f e r uhb proini{iru.
,
fmd ts:Eqtif,h u ' r t " l ' r h Fv e r l t ' 1 v 9
XI I I
g, {utf2ev , D?orf,gdrrüdftd !elletrdlteirlTreibutlgeu be'r r i l lmrer ($)c{e [ l r fct t ( !c ipSig r 79o. 8. ;Eb. t . 6. 49 f i , € l lnrai te r i l r i t D.Dist f , Suft lsr$r D011 Ornft $cr l , l ! [c"IRub. Q0ett tnIg t8oI . 8, - Sebirr ,$ieinungen uub t5cl ict lcr le D. Sl inuf iu!uf l lsrd, t l r0[ tcnf l tc[{d ui i t br i fcn c i rgr-nr-n'lsortcn r f i ir gebilbefe Seie r srrdcl lerr Of iuDcr? r !011 Sol tnnrr f r r ieOrid)l l l i t i lelm 9)ioii, Slntle rTg6, 8, -Oentfde !lpopfit[)t: i l l lrat0 r Dnd iit , begOe u[ ldlcn fc l lar[ürrui0e f IuBe €prr iClr ,in 3ruei. t t lc ib 6ufrrnrül8uge irdüen Dtr163ui, {8i l l t ; . ! intgrefenr beu Sisdl teOof rorn r (n i l j0 noch.nr i t Denr br i t tenggei t uerf fef)ref burö 3rr [ t " !eunt) , 'l$eiDusru. l l r i r l r i r lD*nl r653 , !2,
t
t5 O.rf4-tZg
' r ' l Q - . ( i 4, - l ( J i v lr rr Oleirnrl$'o[t ' Silb- {rrbip
3ot)qrn [$it t iclnt ' ! ,r ibetuig 0 It ', . ben. ! lud feinen tsr isfeu^uuD
Jen pon t}Jilbel,m Jlürfe. fiaIr8r I . 8, - St ie ie ä$if0et l Ole i l rrlSi lhelm Sseinfe unb 3oIcrrrr üDu!) ir lUer. ! lu$ (r) lcIutd I irgrlrr i icbctugtaottra{ie Ileuaus'6e,lef en uon Si[Ile[u
, , frörre ( Ei irrdt ' r 8o6. g.) $. r. 6,
yl2. - OerSreimüfll i le 18c,4, D?utlr,78, 6, 7?.
7 2, ßgri
G.A. Bürger-Archiv
xrv.
i z, -.ft'cr:ffiin , 2lnne {uf fe t
üerl ini idrer gl iufennlrnnnnö ff t t t7 gz:,Jiernudgcgeben D0u JT. J2. SöuUrnd-Q. t6S fr. (_!So rtaufigelebend befcttrer=buug ber Oietcrinn ,Jlul ls .gul ie JIar,' fcbin r Beb. Oürtrna) ) - lcberrgf-, i fber Oidlfr:r iuu ! lrrue !uife Jinrlcl in,Uol l i [ l ret toc0fe r $. . ! . Uol l Jy ( su,fe ) - Supp lernentbanc l zu Sc l i l i r :h_teqro l l , s l l ck r -o log au f d ie Ja l r r e rTgobis r7q5. tJt)tb. r. €. 2sT fr. _ i ;"I tnnn Si l i re{rn !ubetufg Oleirnd ge"ben r aud ieinen ,Jriefen unb gdrrif,ferr uorr ,lI i lf l. Jtürre. _ $rid r einEofr lL'rbucb
tr ^rS"5. J3ercudoege;ben uorr S, O. Sccobi g' . 226 ff , H.Gunonria t eine Ssif lör i f f bed neun"Aebuten S,lftrltunDerfd. SnDrg, rEoj.
€0rengeDricbfniF Sermi €rrrnlD OIlrf,j i ian uun Ji lci ir (uon griebrir lr l i i r ; ,Inf ) !5erl[n 176o, 4. -. s.Xqrnferd9?aüridtf pon Dcm geben nrg ilirri
, ^, rou .{t lei ir ( in ben uon fl lrn berausge-,' gebenett Sirnnrt l ichen'Werkeu brff | l ,ben ) - €ry1tf efiriftf an oorr jitsi66lebeu äud ieinen grfe fen on @trti i ,!0n Jiörfe (uor öer _frö rtei6en lJu6.. galle Uon $fei l ir i SärurntUolrerr \{rer_J,en, ]Jer , l in rgo5. g,) _= Ber l i r r i id)eDionats-iörifr rZ.$g, Snnuar €. g5. fr,
13, Do.s.'Ieifl, €ruolb gfJrßn. e.
r4:, g611ib, ßonr. är.nofg ,tJeber .frurrrqb llrnolb Gdlrniüd unb
.fr*rl €[)rflt i 'rn Ocirtl lerd ,IerD renrte:,I ts ionbrrg unl 0ie üeufies gi ferßfuu rc.
g.:8i- :88
lJ ott
G.A. Bürger-Archiv
XV,
!0n tr[reoDor' 0toofc ( ln' l tsiebeburqdDfiilologifö z pdbago$iictcm gliqg a6inrs$b z. gf i f t . @.3.fr; rJ2anbicl lr i i f ,Lidie 9?ndtuid)fen.
t l i t l tV'd lebcrr borr J. $., Sop, in burtr0l l üuI bcl 'orgrnr r ] tudrtnbe bsr C,:-c l i ch t . c vo , r L r r t l r - . i v ig i l u i l r r . i r ; J r Ch l i -."toph I{ölt ' , ' , i :Ianrl-rur.g rcQo{. S.. -
! l lninrrrrol ber bcurfdlcn g)iufen suf brrd11 Soltu rTI9. ö. t37 f.
t6, t\ rirg e r , ,GJ [r,. ?f ug i, , s. . . , . . 9. ,3 o I - j j 6I in . ig , : Nar :J r r i c . l r r . c r r vou . c lcn vor . -
- nehmstcrr Lcbcr:.surns r:iuclcn G o ttt i. ie itÄugr-rst 13ürger. ,s, ncbsL cinenr Bci t ra-
: , g . "u t
C l ia rak ter is t i k desse lben von' Ludrv i_ { Chr i .s toph ' rUtho f . Göt t in -gen rZ98: B. (nucg in bsnr ärueifen,Et)ei[e !0n Srirgerd s,r.r*errnilcrten€cgti f fen g. r : 69. -- .$uiefe uol lOoft fuicb ! iuguß Dürger an gl?ariqne
,l €'rmcnn. €irr rriäiti iri irüiBei r,e'r"ttag aut Oeidlictfe bcr legten !elren6:iattre bed ei4fsrd. glit einer Liifto,t i fcben Ginleitung l)eraudgege0cn uou' tr l te0pIl i t SriebricI) ' €[r.mcnu, .$et,
' nJnr r8o2. 8. - Rlr ieie eincrsurl i in,beriuu ( 6opl; ;e OdlrunrJ, ge bi Secfer )suf ,eittet. 0icile bur0, Oeuffciltnnb( Derl in t1gr,8,) EI). r , g. tgr z r4S,
. i :
t7' Drerlerr 3o[.' ütattl!, e.3 tZ- 36r
ri, SSbttq, {rrbru..[einr.€tJp[. , g,rSS-3or
griebricbd uon _f nge born Doeti icbeflSerfe, geroudge beben uon S. S. O[Oeu,,$t lrO , ( I?qnrDulg tgor, E, ) El, , 4.
I
8,91,
G.A. Bürger-Archiv
XYI
g. g I f , - I i l i ig ranrmat is t :hc Äntho- .. . log ie , . J rcrausgegcberr ' vou . K. . . : [ .'
Scirütz, E0. 3. 6. 83,. - l l t r rs$anrOott t)et f$ ' i f t r rerd tunl t rüci l nott r in=
, geDrucfte 6lnngt lb icbte unb €inir i [s,€nnrmI; '2, @. I3r . f . J l jnefboten:ß[mfinf id] .cui bnd Saltr Iqog. geinrn,rnetd unb t,eraudgegebcn uon .fr ', Dirici l iIdr 6. gz f , bedgl, rruf bqd Ss[)r r8o9.g. 48+' f. Ällgemr"' irrer l i terar'
\ 'Anzeiget I ' l )6, !?Utt t , 35,
r 8, Dielifftrs I $)ou[ ' ' 9,36: -36'!
Sreirrtüf0, I8Io, 9?ttnt, r?E,' @. 7t2, :
l
, t
G.A. Bürger-Archiv
2[ fi e f b o t e n
$' o :f g f t e t & ü,; $ fugurtb
Duplex l ibell i <Ios ,est: quoü .r isum ,movetr ''r
" rti vitarn consilio monet.Jlt cluoo Pruüel. , i P i ,ae, I rus.
t
Sbiefaclt ift lcS Srlrltrcind 9l?itOift l: ce eurcoel' '' i
8nr[1etr, ' gttl gic6t tuciien frfitt 0ettt 8c[ctl.
') r'
G.A. Bürger-Archiv
J:otr'
XVI.
üttfr' i : ,$
ge rt,
G.A. Bürger-Archiv
;3 0't .6 ;u.i if u g '$:r1 ug ö r'.
gcn, tü0 cu bic t,Icolöbic_ tnft beu 3u t' i d Puur'ö e n ä ueuf0u f$te,, ntriuDc,.,r.Z Z: nDclf cl l t ldtnuifcfleuGeuidltabesrnteu pr,. .?f l tsl lg Ieidlen int$frr ' f tenrfurn ,ßq I cnfi eu'g:;, [e$e r T S4 bicp @tcttte fucituit l ig trf cbcu, "l i lb
.{r,6ir qt$ D,u i D n t b o;ceriü quf beu tlniueufrtdl,a,ry.,
1 , , , . ' . i : . r j
f , ,u 6ött i trgcä,r1.,9-9 t t.r ll g,e,!!,rrZ gZ l l to S ifr. i ' , Dcu' p A i l o fo tr:{S.ie,ou$cuoubenrl icl;cu D u p f.q [[o u bcufcl0cnr ul l
äu 9öttingen rZgq, ', '
1u.u uDc' r759
b lrou0
. Q5 ü u g e u tuud;E irr feincn Stta6cniof r:cr ott !ci6 ttttb9e i le nur ßtri lorrgfatn, unD.feinc €fteurt f icitcrr f icfl 6trgau. feinert guo$cn €utunrfrtugcu ;b0t1, i fm bcucdlt igt. Q5i6
in [ein Seftrtce ,Safu I: l ' ]qg' eu.,bg1'dlqltd tueifeu: nidlrd , al6Scicn urlb Odlvci[ten, $e$iel,t,aftel. rnft guoDcu Seidltigfeitirn "(5eUldlt'nfffer' .lba6 gt'.[o:'tuoft frr beu $i6c!;::';ald irn6cftng6ud;e [od. g'.l)orr
flnrnfeit, unb licttte .f,11]ldle O,inunentng, flrr'lTeug Srilücu unb nlehl'cf)ertlceue Devttcu ein;uF6Den pflegctt. ..',€lt eu trocf; bie olle L'31:ftctl Q,k: .nlsrlte Deu Opuqd)lel1ue fcttne n gclcuut f1crtte,. frgttg (t,
g0n3-attd cfgcnerh tuieSe , .at)Ve nlle ?{n[citun11 tl trb') iu;
l ieu, 0r,rf i0u ufe i0m $hlnr; i tnb Ge[otrg0ucfl bnu60fcl l , f i l t , 'Sculc A1 mactldni:irr bcttcn eu ruettigfertd bnd D]?cit:rrnt up[[r
u,icf;tfgfomnrctt u,icf;tfg tuaf, ?f0eu Sntcfrt fonnte lll lb tuu1lce cue1lT,{cingä nic$t lcuttctr, uttb rirrgjcndjtet o[[eu 6Slcige;.utrbctticu, 2fnfluengung u0n [eineu, @eite:,' fuadlte cu: cd .itt,StuciSnfuerr nodl .nicfl f boIinr]rnensa uollfornnten 3rr befltni;ren. '- Uirf . :öcu.Qdlul i äu ?t ldlst;6[e6 e rr gieng e r3 üoc[-
f$tuq6:[cßu 0airrit i. fcf rre , 8ie0el'öngegcn tru ctletn, tundl 'Ü et. i ' , , ; ' l
* :
efwtuelt
tuufi ce
G.A. Bürger-Archiv
p p e t ifc$ tUqLr, crfa {tete lo tuenig, bnfi cu uielnr e(1i"iettt
l-cl)0lt'Jrtrueilen gr'öficrc Se ufrrcflc ttlftgfs. :2f6ru ntrdr' je[rf
,,G. F[', ä u g. S ti ug'e u. ' f t l ^ t. ' t v t
fcl lou forrb eu 6efot len ' 0l l beu Seufcutigtrng ' [rci l ]enbct '
€piguonrme, uttb ,Ag [ id) bnbuu$ , ' rbie in brü' folgcnben
Seit fc irrcd 8c6crrd, ntnt lc l ;e r iScle Solgctt 3u. ,Oo ucru
"fcr.tf gf c eu 3. S. nrrf bcn if rn nnFö|;igcrr urtgef cueucn.fr,ooU;IeuteI cirtcd pi: inroneud cin €piguatnrn, tttcld)cd cirte fo[;cflc IBirf urrg nuf Dcn f cuun bcd Qanu6cttfe [d nr?rcf;f c, OnF
ed irr 'Dcu €cllule Srttn.f ianDgemcnge forn. , Oic[cm'mad1i
tc cnbli$ Deu Sicfrou ?1'ueubncf2 ein €nbe,' t tnb { ie$taft
te Dcp '€pfguorrl lnntißclr mit fo beubcrr O$ldgett, ' Dal]
Qbriugcud $rofuotcur, bcu . lofeeNetü i t l : gf.,e I i ' l - f i1
$ etf l in 2t I t l l ct:dIe-be n, i fn:rrf$t t l t lu:bed$alf i , iucufipeJta , ionbcrn cucb feine n €nf e l, .uon, beu Itf lrt le, nof;tn'ünü
arrf bod Qql I i i f c D,iDng0gitr rn bvqd1tei ' r?[uci;,DiSu
Iicl i !5 ü u g e u l idt eulu ei[en mutftuit l ige :. @tucid;e;,6ucf;ulbcrr fotnnlen;' Uoü1 luctu Da6ef nte eine . @puul:uon'
Qlod!eir,oüeü €cbqDcnfuettüe; . ' t lnfeu' bgll 9cflutt i f t ionettgefiet in i jnr 'uorj, igt icfr-Di13 p 0 cf i f Sc,rt 'Ue6grrgörrr;r slr
bsttcrt cu JLtgtcicl;, rrrff O ü f i rr g f , f t incrn:nndlf;cuigcll :L1cfi,, tuoriren $ucuttüc, tfci l t tn!nt. ?tui beu 1!niucufir i i t tru.[ n I I e".{tuDiuf e e u, nnEi2 Ucrn Silietl ie i;rqfi 6r'pfuqt u\&i
D0n Dcm cr., 6cfonbcu6 rrnc[; btnntoDe [einedsQfft 'd.r:$nt1]rrt, [2ictrg,. t 0,.0 [ 0'g i e, ' t1atte' o6rt tSrt bicfctn 9tubittnt
l l i cf) i b i c acui tr g 1te cigcnc U?eigttrrg,, ' gl,., fn.trb cirrcn'81'cullb
rrnb Gönncu.0n bcnr'[o:: 0euri l ;r{1ffn, Oefefrnqnt:ntte Sl{o f l ,
öer gerin:citte ?tn;ofl lebt;oftcu ,ßöpfe tltll.fd; peql-ammeQ ., te , ,i[ucn' Sefdlrnod.;riu OaB 9d10tre 3u 0itben: [udlte'r tltlb' 'rnir
i$tnen ou f leine m i,eutuau te,ue n 8 u$e :.um,6uge(Sen ,plf
1:tc; Df efeu.llmgnn S fldtte'au.{) f ifrrgn g1ißgetü,,i, o{tgk.ifl1) tilcflf
G.A. Bürger-Archiv
:nfdlt bctr fcltcrr;
I r
3 04 '
:ütl 1^f ubf u.cn r'gltf set'ße[)en.
. 'Ctf r. '?f ug.'Q5üugeu, \
€f nflug airf Q5 rT u g s r d hif rtirtnl
unD Ict'rrte fcfne pnnbcftert' uecf1t
5
f J h ä r r
:gnffer. ; €u l icÜte u0t1 !?nruu Derr fuo[en (5enuF oeg 8e:'.6cn6,, ?l.tc cu q6eu Dquin Eu trrnlfg rr l laqD $ictt, 6cuicfl lr i . bcu' CIt 'utuotcu f m Sonr u0n Jä a I Ic 3uurlcF. Dotf;,s1'[iclt (u rtccf;fcu bis ertnu6ni13, niit lt atlcfrr rrncf; S ö ri' t i rr g c l t 3u gcf cn, [onDcun aud; bad 9tubiunr bcu t b, otlpgic. mft öelrt Der 9i edl,tdgcl e$rlatntef t 3u ucfrnui'[cf;err:. ' €u fte,ng au4 miuflid; :0n,. bfe gicrf re rnir €ifcu
tr tcrrf gßend
unb'auFe u Oe rrfcli
vict l1 nuttt t tcf u' f n
Snbellctt farte, cu! , . . R . . .
einiEeu tvefltü)e$
Ucbtigend pFegte. a5 ü u g e u iel0ft öfreuS' ;u llgylicf;eutt, -feine '.ßcnntnifl-e unb Sertigfeireu f irrettifm 0fd in fefrr rncirrnlfcf;ed ?ilrcr: tucrrig !)irit2c uttb ?fttr-'ftucrrgrrttg gefolTct, cd fei 0uq [ef/u tucnig, tuq$ ci' t,oillefueurr ttnb qud QDric$eu:t gelcuut $n6c, b0 eö itltn fmrneu
in üe n 8s.|ultunDstt,crn ?[uinre u flamteit ,. 'ben ärrl 6e0ufb gcfc{t l t ' !$a$e,i.eiu.$ud1, rrnlalerlnb :0| siLl i; Iäßni,ttt rnüllc ft$ oft inrrcrlfcf; tuttttDcun, lusntl eu cittcn,!5lf tf f n Die lJouuot[dfnrnrneu le inu "ßcrrrrtriftlc t{Sue, tuf e;unb. tuof cu bnr3 atlcd f i ireirrgef otttne tt ? Dnd it l iei l le' lr l i
ifrn",f;ieu uttü'barttttb bouf uttü ri6euctl trrie uorr fcl.01i gteid1i.fom augeflogelt. i I €u' gevret1q'n0cu'0a[D trrt 6 u t t i_n g c n.in'ünd l?c$,- eittcu SeuffrDUeuihtt, fu bnli ,ed ttnt [einctt-,f lei1;, ' unU 6eirioIe Juglcidl um:allctt fcirtctt gtlfe 11 9iufi'gefdle$cn tunr, ., Et.u., GuoDuo t-u , 'tuclcf;cu qlle d cvfuf1t,
'äö$.uocf , i l l tD nadl:, iefne..[onb uon if rn n6, unb,[ igD'igttenuiicl l) qlg einen of ne, Dlettttng uculoucllßtt lJtertf cf;etr,gql:r, ot;ne llrrfcultrlf3ung,' !5 tl u g c.u gc
@$u[üen ; unb ' eine uet'ttue ifelte t ags+ ,,Da.d G{ricf ,' in bf e liteunuf$c $efetlfdlsft
frrngrrr .iliriruref;3H fomt$en 1, Die fi6 Drrynld. frt CI ö t r i tti- - r : '
_qg l t
" ' " 3 : t ?
G.A. Bürger-Archiv
' ) ' . ' .3 .Q jl r ,
f lciDig tuucufruf f gctr.
bcu
3u
,:9,1cli
u,n \rCv
-6rrlqtt :tJ. o.lrrlin!:;fqe l,ljcll,t
g c 11 rnif 'ci i ianf cu ,b(u6unbctr $nttctt, :um ßc0 örruc$ :gegerrrlcilige Unt,cultrifpung: unb $uiqf f f n;,,Detrtq)jlpllrg if re B pet
fcf lrnncEd uttb ;brlu $u[[ : luci tev . ' !u' Iuingen, cit tc ,$ele\.4
fcfnfr , tDcldle ntrf bic' Dctr t ldlc'Sircrqtl lu ,, l l f c0t' tuctr lg ge,tuiuft lat,: unD. nud üßt;(n i l l i frfc ftt be[': ,$otge rncfurug 0i;uül;rnte Oic[;teu $cuuougcgangctt irrrb. I €u f lcrrg nlt, n)ie,
l 'eyn, bie 2t l te n, äu l lubit 'ctr, uitb (9ebf cf1!ceu Ind mit : feinctt 8t 'gunDen S o i en
Qli c ft ,cv,.gpIen, geI, ' .ä0 I t t) , t ] t i I ler, So i i , bcltlciDcrr,(bunferi 3u O t0 t6 et g, .ß, 8. €.r: n mev t. t ,e i leiru iS 1r. cr. 'gsnrcin[cf)oitt icf l bie 6eficn nltcn trttD,nctten lXir;
bie Qbcrrlfrfirlge n e.0cit :öf cic6 r8,ueuttDeg crlf iglt, Qb ri 19,e,,[nucf) ,bie 9rc,ttp' l ;o ü i lr ?[. I t b t ic inrurigli$ , ' :n06, f orrrl te c6 S,ii u g e p' d ,1,c.0fqltclr '$qiß ,!,gr
G.A. Bürger-Archiv
io{t
) t e - ' .J - ^+ "
'
eff t.- <ttl g. rÖu ug c ü,
iDm ef ricrt tue'itcuert Sf uf ungdfrei6 ucu[dlnfferr f örrne;'Deu gute Guofiuqteu, ql6 eu .f öutc, baf f leru €rrtclf idf, irrl ,€un[t utn' citr Unrt üetucu[re, tuuubc icSt nuc[1fuicbcu ucuflöfni ,. {sep(1tte bie in 0 ö t t ing e n gemoc$tte n, €d;ttlbcn ocfl'e16err ,Sarrtiond[umntc
-ir iu ' i f ir.
urrb e ulegte Die 'cr:fouDe ulidle. t lng[ü#lidleu Seilc n6iu
luuu'be l icti Oclb cittctt l nrrge0licf;ctr SucurrDe. t} ri u g c u dcirrucutuaut,, beu fTc[ ß10|t Dnnro[6 ftr 6euurittetin llrn[t,irr;öen 0cf.anb, tttrb Drtud; ben:$11 ug e u noctl '9eu nref;r nfglje6err funbeut Efoleu uon bfc[rm Oelöe uculor'- ef rr LInzfcf, ruelcfle u 'bcn, 6runb ;uu Scurürtung- f tr $ ri u gc r:d
) öforronrifdlcn ltrnltanDctr legte,. bic lef bcu ! 6i6 art lein €rr;be fuutgeDnuet't tfif. SrrDcll-cn tunu beu ?[uferrqfctt 0ufbcnr lnnbe, irlu bie €ntruicfe (uttg feincd poeti[d2cn tslerrtdni$t uqgüqll ig2 ünb fcflorr im erlten Sinteu crrtruauf .eu' , üir'8 e 'rr o r i r:' beuen nacf;f euigc $cfontrtrnocf2utrg' ff rn üui
' .lauiäßcn Seffo[ unteu'affen 9tÄnben De d beutid;en Dni' [,lifur1,d eutucrr'0,.. Snr Snf r:e r T 74'ueu$eiwt$cte cr: irfirrit bcu älte{terr tod)tcu eincd 6e rrodlbouten Qanrröueuiidle nQ5eaniteir 3u.$?iebgd, Ulofrnend Se0,nt 0,tt:, unu,0gmi! leineu iungln Oqttiun nodl f lBöInteu6|ou[gn, eiiIrcm irr feinori (ScuigfltdfpucngeI gclcgerrcn Ooufe. , m,i0i'rinb cu ö0eu 1-d2on rnit Deu[el6en ueulo0t tuau, $'atte fidl irifleinern .äeUtin bfe.'ghifenDfte SeiDerrfdlnft füu bie jürrgeui
,d;ruefet, 2[qgu fe,, ein Dnmql6 :foinn uferSe[)rr.obcu'flnf3efn Serfu qticsr ntl ir irr Iofcm CIunDc lfc0äudttrriubi!gßt S?dDdlerr, etrf[ponnnr, bie arrcl; iroc[2' [ciner'$cuefl i .r
r.CIegerr igctt, nur:[f birr: ctl' Dtele
. f r a ^ " t '
rnlt ifttr ifnrveqtsin:
G.A. Bürger-Archiv
.CIfr,2fug.,Süugä,r, 301
f f rrbrtuc$ utridglidlor .ßumnrcr unb lln vtern,' fo ru k-3u'rglci r{l rrrn rrn f g fa lrfg e licuun g linrpfu rigc" ir2uco gtr rerr,l]cif,;ntcnd, l '0 ft.rv nucf;: bis nngefuoute gd)ttrefter mft: 'bcrr
bri'-fre.
Au $etveif ien, r i0e ubcnrDn;rr,fcrnerr ; tq iaf)e cv
Ocflturlcf)cn bcr 0clDcrr 8f c[rcrrbcri nrrf bic cbelrrrr i t t | lgfte8e i le ef ne CIcbulD 0eruied, bf e nicf,rr;qFf gcfurrDen)trierben
tlrrr [cfnc riforrornf f(rrcn llrrrfTrinbc au ucrl0igevn,r i0cunofrn Qbriugcr r78o eine Dndtt l l lg 3u Uppen.rr 0 b c. en obcu ttlßbcr cu fllttp, nqdl lcft e CInfff nrr,Slcf gung : ge lulg ,ur efgenrf id2nn Snnbruf vtlpfdSaft, ,o Dcuorrd; f inldnglfd;c Scnntrri1; rrnb €ufofuung fiatten, l lrnbicletbe nrrf cine crfpl iefi l icf le ')[vt
n u cf1 rt o c[2 rnnncfleulei llnghirf üfcillefidl): nad2 Dern Seululte uon einigctr:qqu1er1D Ef2c,lcurr,'.biceu |ugefcfigT, urlb . ruobur:g ' eu 'beit guü Eteri't$fif beu ifmDDrrr fcine rn urrfcuDcF ueultou6eirerr gct)rui cgewcttt-|ugeiaItIr:rrcn Q,vbidlafr ruf e beu e f rrhiüre i,gen[tfygt;. bie p,ndlfunt]tuf cbcu nrtfSrtgc6cn. Gfet,Jl rrauüu f,$atte:eu Dctt 13cuD r;uß;,bnl; cu otrf :bie ,,Jtnge6ct:cicrr', cücn; Ded jfotfcflen,$ucrinD:cd,bcu f f n 1cf;orr einrnql
'lrrn eine qn[e$nlicfte -gurnrne,Cgeb'ea
'gcbtacgt $atte, lci'beu .[anrröucufpgen ;]DicA'iurirrg,: ändcr
flngt .tuiuüc , lcitt ?fnrt 'nicft.ouDentftdi 'unD tue ir u?irun[t€u, u ir r| c i D ig te.' fkt1,' trrurr r: g rgcir b I c [e. S,c r
[e'.f eif ueu(ou eu, arrd)',ifeine Snttf rrn :b:rrr:$'bcn €oü,: Qi. fi;rr;B,c'u turin fcgte je{lt )'' [icf; grlrU tiincrr !iülihgoriri,l'e nl-cttnfrcnr ir iurngn lt i ' - förincn, unb; 6c[cf)tofi bnfeuiirufeüry rlnd) G 0 rr'r: i n g e n Jl l ,ge(1en,.Däß10ß,öiel i . fer.nuegäfle, fefricdrrt .f Z g- . - r ' r i : . ' , - l ' ' : | , | - , ' . ;.fcflott' ottgtfongsncn Dl" u f c'n h I rn n.n h 6[1'g :3u;',6cior,giri;unb ,füUe : svfts sl6 .i$'r i u c,t t.0,0 t'ät':'souleliinblp,l;ü'6er:i l :
G.A. Bürger-Archiv
' ' , \t l t p ^ ? l€jfr Tug, Sürger.
{f c [t g, qi t , ' ü,c u t [c0 c rr € ty't;. urr0 df;rrt icflc 6c3in.,SiinOc iu t,rltqlt. , €d Sefcf,a$ 'bieF oud) ruf uflf c[ nod,r in
--.\emßl6ett Snfuc' r T g4. ; Srr Dem fotgcnDetr $tr'[ue ueu;
.3 0,8
.tobt', nod;,[o boüt gcfcicutetr l)t ottV,tlcbs.{t fleit uielerr $nfren aufd ofieuinnig:cflctr lunt'rl ;?f 0cu; fqurn flatte cu nrir Dici
i fuemin..[cu3.bert gctu
lnb nodl.rtrit 'bqu, fe,{te, ueu0un
bnrrb cu licfl rnit bcu irlrrgltcn gd2ruelScu [cirrcu ucuftou[ier '
rten' ,.Strttitttr i , mit , feirrer: 6f rJ op ̂ if re n' ,tob nrrgcbcf cfcn
'ßu :lrlfien ?l:nurr:rnri$tten ilr GJ ü t t i n B c I,lr'f eirrgeuid,ltef;' 9cf)lng f [n tuai, bcu if rt nuu treff'ttt
fpntrts, 4td ,Dcu:"tob i[nr fcirre $i q lIt l , big. if2nr ,f ttrSu.orfef' cirre tocflteu ge00r:crr ,{)atter ,lüicbeu errfuiF. Qi ü ur'B eu. ,,[d)f cn ,ie riE ,sf[ctt; iliuff .unb cr[[e' $unfrr ibcd .ßö.r'pci'Sunb .bqu '9.9e[e : uculoue[ lu $o6e n., , Stunu fttljute, cu ficfl:{r{l|l.,e{t .pao.u.S,i0nrtf ctr {u ieDe u,,n1rf6ur:ttff'e tt,i : ,€ü,:[eFtc [cirr,e,:;ofab gEni t dtin q tr D,.r1 6 uf g en -.Ja urjen, ?f u6 ei icrt ; fo u f . . .fiu b i u tc.pfel.ßant'f ic[,c,,$ D r to.fo l$ie, urrD,ficug an i Sr',uls; ',fungcn üpeu.b,iifcl6e,3u !nItcrr, . bic irudl fiauf,6e[uL$truur',ib.cn,i-' ?[6eu cu |lttr nrft: immeururifrenbeu Srrinflf dlfett.g[:frinipfe.rl,, ' '3m Sn]re rTBz ffren.e6
'snblf d; rnfr leii'.ncu. Serurittetcir 6cfurrUfcf t, rrndl r:fncu gc6unucf)telr .ßrrti 'cin pf rr ig' 0.ä[cl' üu t$ euDe.n, u nü . ei :f;o tte' ; jcgt,nr cf;ucu,c {lci i',.tet'e'.$tUn0c.ni,,, $ei ,De !' frrnftigjrif urgcrr,;3u6clie iell,qf I'Qjöttingi[d2in tl.niuer:iität.;i]tuß[(flß.J.qr: ünr;c$:'}ruri'(sqbidttp'11e uf;eurlir$te i :,eritl)eilrc if ur bf e i;p]ilpiutDifcf)c',8nfult,it
öff'errfifcf)e6,?tuit lllb, €offnung'rrr füirfr iger' !0er[ougurr$$atge,' [o,I,ul1'Dg-prr: Surrfcf) f rnnrrq,lc0fafrcu iri iflrt , i,ßV,' . ) ,
. i j l . " ' r ' ,
,
| . . i ; : '
, . . . , ; l lC
G.A. Bürger-Archiv
' ' \ t ' T? " ,
Jfi l) ti
nerml rc ör'cf ' .ßf rrüeu ; ,tvc{{1ecu fcf2orr [cit nrc[2u'cucttfi{S $attc'entfe urtcrt rnrlfflerl,, tufcbcu 3u [i,$iyr
unb '[odlfe :öouü6e u. ' :2[[IeinPf)n nta'6e ii,u nü ildsev tte
errüfgten r:.'bßfi:'$. ti'u g e v'.',iv go 'fef n,':,96tufi0enrnfiDSe n?f6er',:qitugef nüpfren
jg{6, irt
flatten , tlt innf geu 8ie6e gegen be n:'D id1teu"$utgcvifien;
i lm $ev; unb ,[oirbl ontuu$.', S ri t ge'v ttetua$t*e bie fenTnttqg onfang6. fvetlidl,nuu,old;bod ,gpiel' e incu aufgeregrtetr I
ol6 uer'fdlieDene'S? adyid1tin cirrlf ef etr'r"'r0elc$e uon be u nairusn Oidlteuinn ;eitt ;ßtl i uciScnbcd $ilD cnttunufcr,2 i l l lbbie,,,Sfr[ ngett: it1ued,;(ütttfdltu'ffed bo'J2 auctl feinc gemefqe!tsci6eulceic trrr'ueuuot$en fdlicn, '[o g[au6te er: hrte einidenfef neu $t'eurtD-ei,li.e'9.ad1e ueubf ette locll tugfl efde eunltlir .
dlet:e €uturignllg.' : €u go6 ift' 0llp einc po?tild|e ?fnttuouA'unb 0,iqß , leircft ,llnte rfonDlunge 11:'ef ti, |,rls!d)e fidl'b'qmif'
'6 f r. ?f rr g; $ ri t'g,e r,
Clt t tot t
cn-rrnbfriu ifue €u;iefurß'fsßF fougerr : tru tonrrini Ofefeu Sun[cf1Iorriuc nbcu:r- 6ci Detn rroc[7 ;aufcn ?fltcu bru jr l trgcuen .ßf rrrücu, rr id2t ' fr igl ict l eufüftt tucubctr, r rucntl cu ifrr irr .nicf;t 'orrcfl ciue ll?uffcu ;u gc0cn ucuni ocflt'e. ?trr{ bicfcm Outrtr;be tuqu,eu 0c inallc fdlon entfcfllollerr, ' ltdl grrrn Dr:ifferrma;u ' r , F . . a .Ie'3rr ucu$cfuntf;ctt, urrb la{1eltd1 $iev unb bout rrq$ erneuGarrfrrn üm,r bfe friu fefrre .ßf nber cinc gure lIil tter'fegn,urrb ifm 'Dcn Sculrr!T. f lcirrer: 9]? o ItV, ", lucnn nucf; , uidltgcrn,' euferjcn,' b.ennodl rnfnbcu fc$mutrffcf,1 , nrccflctt fünnte,ati i$n uorr,iO f u t',1,9'a u t cin €cQid71 tuge le nbef ruu!'bs/,tu ou in gift ,': b etn .2fnftflein,,q04 I tb {cA ; q1}riö c[e h,,' v,ott' gc tbf {bcfem Ecuftanüe] un! ;gefüf tuoflenr' .äe ur9p,i, but,6 be f:€frrbrlrrcf,' Dcrl Qi rl ug eu d 6cbfd)te nuf bofl'el6c'. gemadlt
fie rr.uuDc nacf;luu ff,ut,iln 'e ine,:I)rte[ie'Ded,0ittn'ftery:$yq{ ,'meu6t
G.A. Bürger-Archiv
3ro / \. P
filet'r3'/' tnulirc
6f u..?[ug. Q5riu$cu.
, , t .
r Z g: geuicf;tt id1 Setucll ltt l t ' tcfbelt / , l l t l t i' fd;cint nidlt tuenig $u S ü r: g c I d' fufrIe rn tobe bcigetra;i len ;u:.$a0en;
'€inforrr unb u0ll bett nrci l tctr fogctrntttt if ert $ueutrbett uerlofl-cn, otl Scib trnb Occ[c $cft ig culcl;frt;tterc, ott :Sunft, :rrrrb' ^xl' 'er:rnr5gell llrln g0nJ cuidl0ttit, vevl
$nug.ru iicf icfif fn feirt fleirrcd OtubfuSimrncu, ttrclcf;eü eu' fal i 'Uerr g0näen tng uculcf l foßrr f ;(ctr, utt fr t l l lu tuettfgcn
?{ugctjrüdIfren üffrtefc. _ €t trrrlubt icßt frrufll fc6cn [c0cn
fönrretr, tüi t tn er nicf; f bcn 8uölrtcrt t fc l lc irreu Scit rrnb
ben geufngen Sicß ieincr: .i lurifee bn;tt 0ll3srucnbct t:itte,
füu nudluriurige Qbucfl Idnbleu cttd fucrnDclt 9pt 'nd;c11 ,t tr ibeufcfetr. 9o tueit tu'1u cd l l l f tS?nribn gefunrrnen ! tlnb ald ct!'urrD d;nrcu3 oufg Qrerte ltetuoufctt/ gcu rri$t rnetTv aut
'om' €t lbe' iefned ouidgcburicft tuouben legn ;' toenn
'rricflf-'ule :lltitbe')bcu .ßfiirig ft6en giegicuultg tu € a n n 0,u c,ü,bernfcl6cn buudl'eirr tridTt eu[tet.ertei 5elrllenf cintgeurmoFcrr abgc[olfcn [1ütte,: ,,' $ob uv6l;: ltD6 - me\.v 06cuD u ucfl b f e gu g Ic i d;' g c fdl ö p fte -ä o ffn u ir g f r1 n ft f 3 c u S efo ID r t rr gtrtuube,ber' ?fume, bel' tttc{1t, w'u$te;:;Datj cu [ralb, tcine Qbe:
fotDüng;mcfu bunirdlen tueubc, ongene$rn eufr:eutge.t.ictjtet, ,'€uft tucnige goge uou fcfnenr'tobeb-f e,: r16ru feincm $aupri fcflrucbenbe , Qicfa$u fcnnctt;€ie cr'fcfluecfte ifn nid;t; eu turirridlls:fid'rruu eine tt IeirITtt 'cir toD" utrb Dfefcu Sunfcfl,urufDe ifni gcrudfut. 1 '. ' ., '
: ' , ' , ' . . " ' .s06 Q5't l ugcun, n[rJ l ]cnfc$ 6ctt 'n$tet, .nnl mcft
f ien:ahd;efdlrretc/ tuqu cin urrgcrncftt $o(1ev 6uob'Doit ,hcut
Sehagritb:ünu i8of;fruotlcnr,gcgcn alle Geffiöpfe. Oicfe.fier'Sirrdgtlre ,qnb Die fcg flso!(tuo(cn Segcll: ?fnbeue Scfgtg
[ir0
benr 8ic0[f ngobic0tcu Dct:grr[e I t , Dol l .ßuntl f f ;ci t
rr
runb aufrIevnte et
zßt)l
eIl-(
,eIt
u
G.A. Bürger-Archiv
. 6f r. 2[ug,,QJriu ger,
ftdt rrfcfit 6toß brrrcl) ruörttfdli t 'crnbcrn ttnghldc, [onDeun cutig[e ?flf 3rr 6ctttciftn , tt) letIcf IrrnIrnc tu0u. Sci bcu guoIeir QSgufr(1mt$eit ' [cft lcd
Slnf rncnd urut'bc cu fef)u f riufig uon fuenr,Den }tlent$euucrlt;D orr tu i r:fli dl f)ri Ifd0cDrl uf;
tige rr 6cle f rren tnlb ßrlrr[tleutl unl llrrreu{triItittg nttgcfprurd)en. 3ut lr0uig, oft bne S?otftbcnbtge rricf1t cinttrn[ $afte, ' gcruö[n;tir$ cf nfgq (SulDen obcu t[1a[ev , unD tudt:e tt ed aud; fiineIc$fe n geroeicn, rnit eineu fo gutcn ?tur ! in',
'boß beu
€nrp[,ingcu bnbtiudl trocfl rncf u , al6 Drtucfl bie 6nde fetbft,aufgeuidlfet u'nb 3rtu'Oonf0oufeit urrD.Sfe6c, gcgen ben CIe;tsev $ingcuili-en tdutbe. €6en beu':!l?o'n'- beu.ibtr auf-uädernp[nDt i6ße'-Sele f bigf ,' ' De u if rr unl 0ie uorn SuoFuotcri frn cnrleufuduiärr .ßnurfonagciucu 6ctuogen, !ei' rgnt 6effleinen CIruicflrdfeuucn uer:LiutnDer unb qaf l]iärnoufol anbie Söniglicflc giegieuung;, tugL:i11'S'ft l 'g'e u fo-,69flqu Dinr',ge töfflulbigr tu,libe,' ucufol;t Daiie) :eben,bicfcu $J?qrln;Deu .'nnc$nrold f n ben' autnfcligßcn llnrltrinbbn "ucußoti6ene.Sofr:otf I f ß {;,:b€nr: eö ad lt}clfclTenfennttril} gou nid)r :
feglre', fartc irn Safie i z 86 bcn :r\utf i 'st6r fdjuift{iS'qn berr uorr Tfmif0'ßf;rueu 0cleibfgten Qbfrqg,ey'mjt. 'bef '
Q)irte 3u trrcnberr, ä1Ie6;uoumn[6 (5ä1d;tI r r n l r i A t r i n . t ' o i n o r ' n ä ' A o Ä m Ä r t i n p n : ! \ ) r i r ß ' ; '
lyd1egene A u' D e ugäfleJr,hn alrrrnb i$rn in.le fner: gegcntudt't fgen rS? Dt '), lDa e6uigm hn i
e, lid) uttb':feineu ftnnFci'le.n gliirl[ri f e\te, lid) uttb':fe i
rr i ug i u,u'eugäF orlf beii gtctfc ötte:!Seleibigutlgcn , 'rt)LJvi,' , 'D, oufo inniglt i ' get'üfut, :ünD,0eünrferte ; birF feirre l lmt
,i i{lil nb c iptn ;fri11in e-ine CIa'6 e u ön.'ciluE cn: tf o [cutt',upuftntr\ t teren'
3rr
gcrirr Eerte t$cilnnf nre nttpflcatc cd audl auf Ofc tf1älf nrrfg ultb, nufi: i.c[t ig'fef trc
ri6eu[qufcn, utrb nid;f lelten oudr
foldlen Sritfen gab'er, beu bo$ [cf0Frtf c[;td
'Sebcrt ;u fuf l tcn,
' 'nrit t irr ig'eu !rrtcu[tr l f iurtg 6ct6trltcferi.
G.A. Bürger-Archiv
,3 I! , i , . . i Gf,; .Tq$,85riugcr., .I
\ . . .
fcfett; ', lf6cu cu t[;nt cftücr3, bnd ifrrr , bc!: fleirrcu tlorr fr;'
ü1,.r:: ?[ut ' Deu Subuirrg(icf)feit io rueit cirtfer:rttcn ecnfungS;at;t:r,gctuip tttciC guuficuc Ue6suiuirrüurrg foltc,rc, olO bieUufolrfeuung 'eilleL; nofrnf2nflrcrr 6untrnä cud [eirrerr eige:ruen . '$iftcln, :: . €u : 1uübcure bic;ongclef cucult €irrruof rrcuDon'Gutrf t tgen buuif2 eirr igc,f ief lor, Die eu f;euut]tLru/
f -
fe n l ieF; nu i , . cinqm: Duu'ch,9Jlorrgel . irrd f2ödl1tc e Inrb ueu;
eu t;cdc r i lgtunb bn$
Ocu euiolg Di(,feu ttnfcurref2tttung ribertt'criQb ti:u,g c r;6 ;€utunutuitgr, ::€6 fomgn !n :ruenigeil:Qtunbcrtgs8.qn, t i l lDeut.:5f cleu iUlo.Lnrner;. Die eu, ne.blg tggfn,e[ ,igd,ler:flein ], bem, tlnghidlidTcn nrif : gugFcu
f ntrDeut tfcler: iulo.mrneiibfe l8t'qube
rre.6ft fcincrnev
tibcl'frrtlbf,q,: , .?[0er' f,sctcllliit UCg .[eugend unD €nrpfirrSr.Ii6t,eit frir")Jiirf ei| , ftl6lt gege n irliqnß9cn , bie c6 urn f f u;fp. tuenig uegDieirr |qrcn, 'irufiu ,llict)t:beu gin,ige urifnüitle3u8. in. Qjü rlg e u d, €fouoftef,, , geirt :rrloualifillcrl gin.u
.luni',-,e0e ri', [$ fcf n urrb:;nui , ,alö lcrn riFt.qt,lcteu,. urrD;fe r;tie' 6uunDiriflq: trtat'Ct1: gcrüiB. nicflt uCltucl'fI i6,,i tuqnn crglcic$ äqtu,eilqrr, 'obcu uic{rncf u :of{, :reulcirqt ruur;pe ,,. ifltc.v3u. , ue r,gc[cn, . ,, Qu;Qrtre, ul lb' eblc J,Falrblungcn, i .Dio,,'cr1 . uQlr,?tplepl. Iad 'obcu;f öurc,, fonrue,, tjn: qgt in if rrprir eig1q,,Dgn ,qüf$eiteul , äumnl tucnn es ili{rl.ncu., i.€in-f,l{F, iI,iF, ii,r'gt,rqfs 0runf. rr€d ,ip,
t
€d itr,bodl eirre 8uc:ube, e9., ̂ l l
rqfcn, ball eö' nod|, ?Icnlrflcrl: gie 0r.,'.bcn(r:,Ropf ,unU €er'ü .ßUF,De r; r:gü.ti. , f c|9n r: l ; P, ?Icnkftett
gg ob u. f . 'ru,
f - ? ( , ! ' -' '1c9fnr, '-','pfl,,egte cu Dnrrrr tuo.f l orrdSu,r;11fen, .
[unforstt ' ' ]Jiehf cIlnr uon if rcm l le6er:,{ufic cruad nrir3rrit lcifen. Ocu Dtenfdt, .fngta ev, $ale Jtl lau fcirrc guo|;crrUn[purlc0e 0uf ,Dodt0dlf tnlg, urrb 1cf rr gcgcriruriutigcd f lrr;glricf fei ruoft nicllr gan, rrrrucufcflulDer , abcvltnghif lk$et ?lnlpuriöe '0uf ::unieu;
:I i ir lcibcrr ,9l i t t teiDe tt,6ougc' jn beu Oeucdtrigfe it nictl t intnrgu Die {Sai
iv r(n' , i .9fcl l
G.A. Bürger-Archiv
.?ts_. . 1
[o' uicl gcl6l i f ctulnl i t i ; bnD 'eu' oft Bclta[,b,r ' , f ined;.folc0e t l
€Delmu tfleö, efncr'.fotcflen ?ftifopfefttng ru,ir:c cv :ni$t, fäi
f ig.gerueicrt. €0cn io lc6f1nfr 1u0L' feine.'.{ifbittigU[g Hllicbläu,', f f{u ?[nbeue, ue ube r '0l id;e'- €ßnblunge n,r1;bte fein ,gaqr
te6 {5cftif;l , e rnpöurcn, urtb: oft ued)t ftoufe ?tuSbu1a5I1e f est ' i !cld unb bcu SnDfgnnrion ucu0li lalteh, " :?t{tgv 6e i Deuguo$e rr Scbli $f ci,t,unD $f e bet'fe i t lainei elgettctt f ,?crSend
turruber ed ifnr gcruöi2rrl idl 1ct2u fdlrDe,v I UttDet'tt f l t .efnenr
f of crr 6rnbc fdl le $te Qonbll lngcrl tuJuf rr i l te n' , (:, ein'fe t
fe uncu [e ine guoßr- lScfcfle f D gnt1eitJ ,'9]lnn
{tc u (5 l qr ri 0 e,, o n ll?e n fdt cn tu ü rlb e uti b .il?qn fd) g,ryn bc t ;lit'ö p,b,ite iic0,'imnlcL' Dogcgen, .oQ' äq fcl6 li;'glcicl...gfg; ri Ib; a.tr f !ronlnigi.0d;s, lBe i[e ef n Dpfcu bf cfcd, (5{aubetr$'BeryqliP9{ t9c1t],3rr Derr tf c8en6$üub igen .€tgenlc$often: iiincd ,€founfteu$gef6utifnr in
'ruüubi
ni" !ie [cu unrec$t t$un ,, rucllt? matt if, beu tt1 at lefleqruqri : Ie0t2afc
; d2en tuol l fe.,. , ,9 t i u g e.t: ,6eluie8.:DttuEf1,19it l ,pei ipisl l , bdlF
;, r[1ed,inngurr wiguer Seutf id:nrncfte , DnF. qE,qutrnt,1lig-u1i;
;'$tlll; i lnb
' :t,tlll; ifm
.6 f u;: ?f 11 9.. $ ti,t lg c ['.
gtctfc lT[rch!" Ocd 8iqb,uotn 6usD0n 0]aPtle i f t e, ir t
fcf2u ,:tuaf ucu ,?[ri6Durtcf,:bf efeu Q)cfinnrtpg.,' ',;1,€u fattd !96e i
,Trrgenb ) ','n)t.gert
: ttlR nd1eu.'., .A r ' -
?[crr ffcuungerr,ctrrqd gitttii len
| . , . ' ' ' r f )Q
G.A. Bürger-Archiv
311 ,Ofr. 2fug, Sürgei',
6se fönvenfiotrc(c UudJbfdlnurrgetr feinert Seut$ fcftc. €uI;aqte Sui uf e[-'e bfcn €to[3, irtn {tol;' tru ffiernen, urrD Iieli
[cIne t le6erlegeuf eit nf e ?fnDcue'fr l$fcrr. Oof cu t l tau eubertn and;- tn (bcfötllcf)often io onfttulrdldlod unb fo tucrrfguouicrrf , üaD , ' lueu f $n trunr ct: l tenrnn[c'rtttb rr idlt cttun ineincrn Dertuquren Siufel fa|, niru cittctt [e[u rnittelmnDt;gen Segr[ff uürr ifnr 6efonrnrctt fo.nrrte. €rnli fotte if njernanb irt :eine.Qjelctltcflofr uon fef u gutcrr ll ien[c$ctr , trel:
' : ,d1e atl.ä' bcrt eid1tev ungernein:ic$ri$terr, o6eu uon !)erfon
'-nirf t fannfen i '.l lnteu eiriem fuemDcn 0?cr$nre n eirtgefüf ur..'Sn biettr' Geletfldloft, ruelcf;c' eitten. gqnlen S?o'J;mittngunb UbenD giilonrrrrurblicÜ, iurilire cu ficlt [o tucnig gct,r' tcnD
3u rnndlelt, Dn$ rnotr i$n ffru einctt fc$u un6ebcttrcnrOeh,!Jic n 1 $ c n ri clt, u nb unb eicfl u eibtidl ri 0 euuq fcf; t iu uube,old bieieu D)ien[t! nncf) bem ?ffrcnbclTclt:bon ücnrn,: ,tuc[cf)e'r im
_l,r€' i '9e$einhiD turr! tcn;'aufgifor:Deut'tuuube,' efnigeGcDicll te u0n $ii 'u g c t uou;ir lefctr; rt ls cu bfef cd lo t$at,bä1; bfe Bftn;c 6clel{ lctcrfr nrrfS rrrtr igfTc unD cinige 6id 3rr
: tDurinen geuüf ur rurtubctr, unb ald cd itcf) enDltd| geigte,beu fo ind',[cr; grcifcrrüe Eoulcfe u fei tt fernqnD rrtrbeud a[6,--7 $üugeu fel0lt . 9otrp i i t tuoff fcirr Ofdlrcu ie ?htDeun mf t Sou[efcn lcfneu scrfe tucnfger: 6eldltuerlicf geiuor;oen. .€u iuou 1-u n' 'ci i ig recitator acerbus, .b01; es vi,ettrne$u einen gentifcn 6unö u.ott Seurf ffiriQung unb:fiu;
' t t 'cuen cuf fcincu^9nte nounudfc$tcl iuel ln eu ienrnubeme ttun6. rteu Scufe r:iigtce 'mitt$eilre, SrruS r,S ri,u g e u iutigünb ,e$9 getui| i ßlqß bnd Qtlt irndzc'r l ,SirnbetI i i l 'bin fcinern.'"Qtiifen,, röad eu"?[riöeun fo tci;etrü fir fClilbeunruufife.' r i j j t ' i irrgärnrin tc6fofton unb fer3ti4än'?trrrf ieil
'no[m cr, nn' ,'d$gm ) rugs icinch $r:currblrr rinD Q)efcrrlrrten
. '^) Ant
G.A. Bürger-Archiv
6 [u. '''?tLl9.. S 11 ug c t'. J i . )
Trtgcrt e$inei obcu tlriangctref rnce (tegegnetg. ." r;€u' f ott nte
ftdl , ,umqt bei lnongenefrnerr 8ot'fr i l len,' tnit ' bencn eu
fel6ft {emIidl 6cfqrtttt tuou; ,fo gnn} ,on'bie @tetle bcfi-cn
fcgcn, bcrt f ie 6etunfert; t t t tb bor)eu tunu benit oucI; feirt
?uoß rncf lterrd D011 guoIed tBiufinmfcir. , ?frrc$ bfeniiflcu:f iq urrb fcf u gcf, i I f g gcgcn icbe umntln ruqt'S t i u g c r, rulcnllcu bic[ed gleicfl rricflt rntrneu Drtr:c! idlnctte ttnD:uegelnrciFige.Qleorrt lu0t' tung allsu empF0ngcnen",Q5ufrfc betiei., l t l t f fguöfi;er Q5cucirruitligfiir entic[lufi cu [iS 3q'einern oft ttfcftt
rtn0etud.cttliücn ?frrfrunnbs,u0n ßeit unb $]?frfle ,-'wenn c4
bcutruf artfnrn, jernattbcrn eirrett ruefcnftrd;cn Oictrlt tu cut
ruciferr, . ?f 6cu ruc1n eu, Iceuc Qiutcfe oi2rrc_ Qje i' it unb $ni
f atr 6ennf ruouf en / tuclrn cl; : fci;tcclltc;,Seufe,,lo0crr ;.roDc_f
Siru Ju guten umfcflaff'en [otltei bqln IicD 'eu,fltil l:fuetlic$'mcilrcnd :[aumfclig finbe n:, unb' rnßli artd; 'bnbrrucll' 'tuoll
nrnncl;ed'-'l-lienlcberr Sof2ltuollctt uer'[c$ei;f , ttttb . lrd1'nad1
fcincrn tobe n0d) ttirll lcbe, unglimpflf cfle ,Qbe uu'ff cilu trg.tut
geJ0gen fnbcrr. 3n Ttrieflr lg bedLp.uieffc$ueifcnd Dtiufte
ü0uigen'3 boc$ tnon d1ev', . bett S ri u $ c t'; getY1li,1ttcu1f2 !4:itr
fc urrb unrcu feine $uettnbc rccflncie r' in ;eine-nJfeu0cften-Suctrnbe,briufrcrt uft n,nr rr ici[en ttulac0'gei2n0t $n0err-, ' l tdtü6eu ifrr 3u 0eflngcn;i rtttb tUcllt l bic ! lrrterfcfjcibrrng_eirrcd
[e $u 6aurr$nrten' Ütnnhc,3,: bcu bf c 6clcfurctt i t tdgglß1l1mf
in Q5r' ieflcl luei6cnbe rtttb; nic$r Q5uiefic[rgi0cnbc,:a6.t0eilc,offgcmein 011gen0mrnet1,lu ä,ve;, [o trefarl l tel l S,üt 'ge t olr
tcubingd .eine 'bcu cuften Otc[len unfeu rU1lr.$]ld;iilflUbi6cn'' .bcn,.. ' .eggieng.iDtn,-. l0jei.s' t9;u[.[goq.i.1l ' : i . : . . .{ 'Benrr,cu
:bett suie i,befqrn; runu'eu fgli SiI ettA ;;,i-if)rd:}rt :0en nt:tblvi
ten; gu ueu[d1ob cd obeu uon eind1x'po|ifcge irurn onbeuil'[o :lottge , bia;eu [cf)*rte$t
t'
Ded Ion gen ;?[rrilcf;rr0ed fdlÄ.m1,. .: ' . " ' ' . ." ' , . unb
G.A. Bürger-Archiv
3r6 O f r. ?tjr g; Q5'fr t' 3 c tr)
\ \
rrrrb lgou',rric$t icflu'ic6, , Gltiictltuof t fcflctr te ev bic ntcdln,;
lrifif)rl?tr6cr bc,i Otltuei6en6,fo tlerlig, bnli li lrltt urehncfu
feins: urrueubrolfcn$eit im ?t6icf;rtiben. ir:irreu GeDicflfc utlb
2trrft,ifie roft 6etu,,,ibrttt'ntitljtc' Scnn cin Ocbi{t uo'[[;
eribef ruArT'.rDuube ed uon iInr [nrt6eu,l l l1,b gcnreinigl icfT nttf
bcnt fcinltcn Dqpict' abgefc$uieberr, 'uttD ruetllt tn beu 8of;
ge,^irr,Diqieu ?16tcl luift nrru eittSelne 8öufeu ueränDeuf tutlu'
icir,,. fO :muFt e, e'g. [ufo't'n0eimnte
'ittd gicirre' geffiuie6ert
tueubcn; fo bn|, ;rrtucilcrr bcd ?f0frftuci0e nü ttttD 'ßour:igiucrrd
fein:€nDe.t!ßu,i . , 2ion beu ucubefl-curcn l?acfl t fe icu bcu, Sen u 6 nrnlcn rrncfl ie[nemtobe mcf)u ntr3 icClo uotlf icittbi:
g,euriD [ct)u frr.rr6cuc ?t6ß0uiftcn uou[2ll1b0tt, ltttb ict6li uon
Srog*rniun founr *ngefc{nge neu ?[*ilafie fnrrb irdr rnc$u o16
eine U6fcflr:tft. '!tc6eu$ogpt fqnn lnqn uot1.'5 tl'u 3 e u n g0u
nic$f fagen; bolj cu lr)iditle ttttb ?tu6 cit gel$euct f n6c,; nuu
fnu'6ti ucr'3ruec ucuafurreir3ntsuefi-c lü: 't-r1 $-a.!yr' Srqutt
3ogr.e r'ofi;feilem .toUeileutttc er ttod,' i1 6efefllÜnit 'u0n
iiii .' pßnu $t:cdrtbcn' bie Ocflrucbifdle gPuqdle lit sincnr
,feit$u 6efourli c$en eif(I, r rtnü befldluieb rnondlen Sqgcn If t
hitlfr;',nufgcf*cfltc.n' Sofndctn uttb, gicbctrdnuten- Ocug8eufnfleu eincc n,tci) S ü u g e u 6''tllt fcunudgefornrnenenaSugee ignt i9m bqflcu'gctuiF ttrrucdtt,
. tußnn e u ftc9all;
trtn'.,r n g.s eu. [ci'; frlu eitte tt DJ?ann fcincu €rreugie "7't)tri
; sen'l inticri ' irt ige ge rucfen, unb $.i.t ei11e [cIu rlocllbr'üd;' lirtuii, .ÖforromiIctel,l,. oD cg titer:aui [d)cn ] ?fn iioFeg' 6ebuu if'
' *rnn, fein €ong. junr fclige n 'far niente .fcinern 0e!T(ucn,Q5cuuge', tueiJ)cu
- flotlcrr ; et: , f n0c g0itdc 'lattgc Soi'rni t_tlg:!
{iunuen:urrtNÄtig |ingeftuecf t lie gcrr { - unD ttm. eine.gc|,!'i:,
ürnr.,6teiürStcit,: cincu Q:ufcf, ' Dabe tnntt, iftt f;unueut;
,qtll 0iitrrt, fOnlle ll, Iultb "ocfl rlid)td ß$tqlsen tl. f.
";U.il?;,
G.A. Bürger-Archiv
. 6 f,f.,?[ rrS. Srlrgcr,
$trtrff. bed Sr:iciffit 'cr6eiig' fß frf)orr 0cutlfut, itintiicingtt' tund bie fturrDenlorrga
eine $atl:e.,,' uf clronrigru';c ixs :g'dnlerrrnüe l'quF fcf rre rrr Sf nrmcr: rintlci ti:g [7in.,,,j tl i lü,iii i bcrrrr'
cf trlo cirr Gctc(lttcu, unD Surrrnl cf n O idstet;, (irnnrcu un,tf dtig /' tue 11n er nic$t ein 'aufg eld1lagrned;$116j ,uuf, ii4;obcr: cirre;cingcfauri lrc $cbru' irr bir '
-3\?
in f uri ntlidlcu [clren,
LItt;t$äf igf eibe.iiiirrrb-' f f6Fin' gefirnben ;tagcn; irf
udrrrnf, ' luorbcn.: ?f6cr:[setrifft, fo 6uncf fe ,iu
turit i le fr lnlr l {se[lnupfen: fönnerr; önl;,$ ri ug c:u d;.t,f l i t igifcft inrrncu Die f i iu ffTn 'unD fcirrc r i forromi,l14cr, 'Ltntp;r,Jcrouff e ilt)afrclic liictltriitg gef)a0 t:t]a{tr;i :crIeuöf qc.Qic lrgaf i
ärr tfetit.,..,e u. ; . i : . : , . - - . . : ., iu1f eu': lcincn-
€anl 'd;slriti r fen' fönnerr; öt ' i le :frrtrtn {se
tigung ru0u ru f rr-ge iurrben Eoge rr , a[Icirr ,orrf; [e inirn Bim?l11cü; ;,ni0. -. Gcuecflter' 'gi,gcn fucnrbe. fl3guüf Cnfie: fnnnn1011 rricftf leqn , rrl$',$ ti.u g e !'. ic6,'ttnurli/':.nie r tii.lteir{CnlSebcrr [at cu trot! l : 'bnd .$cubierrf i cfrred:nllbsun,Dicf)tcu6rror:fiiblici) ucr:fir tltlt , 'obcu ,gat [1et;afsgelegt; ' eg "ruou "f Imuicirnefr ein irrrriged ligugnüg,ut,, : bf c surr[rr\lrfe,?lrrDcuei;ri ri) ru€tln...b f ele. :.au {) : mit, ilmi ru ff ti i Fe uie nr; iituln rt, 3v r fleaucll , ald $ f;'r'eln D,r e b e 0erufrri) tete';',' f ir,Dodi,p oit$eil$iafte't{ie . !fcllt : yt rlettt' [brgen,hcrnücd'8ö6'ifljq:1i'gr'':ietttg,:,' fatine dtuegcd : glcidlgri l t ig; , uibhnc[2r', fre ute su f l icf l ; ,ungcnicin,ü6eu ie De :?fcuffcuurrg . Dsd, ,Q:eifnttd uon..l]irirrir?un ) -bs!cnLlvt$eil .Geruicfl t' {]alte,'i I 'Se nigcu ;€rubuircn,irnncrjie ';anf
i$tr,; :tucil i gfteudl i rr :bett : ;lcgten, 3,r D ); ew I I D su ;Q]eif6[ I e Cgr:of e n','fpnuferr6, Dqnr .er'.Jrf c0t Qrlutr[e ilun$uflrof i,gerrug3ugeftntrb:7 .'ulTtt lnr ; | ; , 'Q). '$0l l
ö cuc, S c b i {f e ; tu e it' gev e r$m ue:r 2[rr [+lr rl dT e'gct) afs vi' r;;a,tie ir :I
r ! D'rd-
G.A. Bürger-Archiv
3'r 6 . O fr' ' '?iu $.' Q) ü f i er.
Sod,t lutfci l ' ci t ted gc0ltbeti t t ' Sroucrt;frnrnetd'fotte, n0eL'
füu :ifn' ,ru'eit;:n1rtrt' CIeru ld']t r'-qlg 'uiu'Uu6fpt'ud2 rnnrtdle 5
fcft rilgeuedl tcn -Su n itr:i cf;teu d ; :' Qjsg911 lDi i F 0 i [[r g tr rr g
tnüet runu iurltuettn f ie-nur nfcf)f gnnS ung'egurirtbeftcn I c6en fo-tuenfg gfeidlgültig, €r: 6c[a1; [o tuerrig ßri(eu[tol; 'uttD .Rrirrftleucf genflnn, bof cu ete ffen f tr !-citte tl
Qje Didlfctr, ' tue lcf;e if rgertb cittem fe f rtcu '$uettnbe nri$fielcrt( urrD iottte. ed cuc[2 o$ne {fufopf*ullg cineu gd)öntleic
nicflt ;$aben' gef$ef1en förinen') fmmeu tlmrurittDet'tt fudlte,fo6ofD''üeu .CIrttnü bcd tqbclü ff rn l luu'einigcunrn$ert citt;'l,eud1rcß. , Oßuum moctlte qudl bie 6euüf;nrte liucttgc b er
uuf tet l t t trg bcu &tbeiren ?f udg a'[)e ieincuGeD i$teirr Deu,?t.t t 'genleine tt Siteuqf t lr :3ri ' r t lnS f0 guofen
-' €inDuucf, ottf i0n. .ßeitneu luo[[e tt iogor 5e[unberl $aben,.On U eu : j ei tDrm- Du udl 4ti; uri n g 1tlidl ed 1$eilett'a n,ic i ncn IBSL';
, ̂ f*F tinanfies: uon;.f f-Iiu: Ourginalf tritiuet'luf ßtt [1ale:,'', ,e0d' [c[1e f ntt,0etoiF ;ir 1c12rr, '.ba$ $-rl ti g c u in tett'[e fite tt SaIrrelr on [cf;, l-ct6lr unb icirtem 8jc['JlmocFc getuiffcurnn|;crt *'rrc luiruue; utrD. boJ; bnd ängJil idle Q5elTuebcn, icüern tä;
_ bct ,onrSSuttr eicl]en rtnb eg Utierr,:t' icl)r 3tt mncf e tt, ntnrtc!eUenbg.t 'uttg it t feincn .($cüidltct l uercl l laffe, rueld;e'nidlf
, D0tr ?ttlen fiir Seu0e fierutrg clttcufattttt tueuDcrt'Dtiuffe. Of enate S?octlf : i .cieu beu Settr i e lcl t fcftc 9u fnlt 'n[ lct l ' fcir,tleu Sefndntcn, bctten ev älctletifcflc llurfe ilüfunfr itlturttl,tc, ryic bsL',Q5fttc ru, Uitcg, lucd if2ncrr ttuc[; bntitt nti l : t
f tete ,3q $crnc,ufcn; ,t l t lD bcr ge fcfln[2 cd bcrrrr Sutucilcrr; b6lj'D(rn
$incn ründ uou3rigtidl gc[e(,. ' p66: bcu ?t'rt.üctrc:ucllu0u;
fcu : fnitf; ,{ ' ; iQ-iu fr lqtl l angefnttgcnit ' '?trrf ln6' uDll Ql'r i u'r.g q,r ü,"€qnb |,:t lekfeu fr iu bie,2ttnb crn i e b-c u fcf,t ö tt c tt
9ie :D,e'f ri;tl;l i.e:.[rltjnrnit lucur:'qnö iDfc Ll{tevfctsu'iFt fü[t'tc:'
rrnDlucun|c:
1te6c,r
G.A. Bürger-Archiv
3rg
c 6 d ü be r,: gntfci l t tulgtnUeDenfrrngdcuf :tue üigftene teit
nft lgen,O
lublcfl e leinet
eirrc,nr f r iflcurr ngffi | '
f o u'of t i ir !06
Iiegt, bri t tct l t miv, cfrre lBüuDi,,Deuen CIefl i f l : lul leu,i t t)otd 0[e,-Qreg,c ri0eu ben $egtrcu, .au4.fn, üeL':gcucdlrclteir$efuc, . Öicle lSrlube fn6c' id2 nunrnef;r: ' .uer,[bi.cl7. u-be u 13culrrp;gef t .n1i! ' , r tale ) ,wie Der refrrcn' l lnl i l lulb Dci:cultc Slcc[irr irr if ucrn,lucilJcn 6ciuoribc,',,Oulr'rusün aud,1gleicg , ruie ict| nriu fcl)rrrcfcfl[c:, . jene! ?frrfunbit]urrg fein'cgrübcue QnrruciIung i$;s; rn0r'crt i1cge n rini l rtßl lqti t i0ru,.$nr;be'nufl iet l t , ' - fd iF [re Docf2-in'einern grrlgcfi i j f . :n j ' tonc n0rgcFtrl)t,t ald bn|) icf l cd tttei lcrn ($cg1cr., hl lcf r i , l irb l ici; intlr 3ug kic$:mf f: uouturf fe n' brirl 'tr; oie oirifiir; in fcirrii:' , Stur
: r T 9 r geld)nf ri6cu mid|:urrb mcine,{Beufe eifr,?tueipuirig;be u . nr iv fueili$ nidlt ouf , bf e r.icf,lrfgften 6r.urrb[ri[e : ' lci
Ic r t cf , r i t r b oId tobe[ 3icrnIf c[ ,r i0crfr{;nrong;
$abe' id1 nicl lr ruoft,gelonDclf.A . r r - . -l)cnn in,ieneu ?Itsat{lie
6fu;'1:ug. Aüuge r.
Ltef: cu,m'i 6 urtb rncf ne ,g ettc, f l i ateuirr I teit '3uUeune d;onDe macf;crr ;,:r;$m',viev6e$ntenürb. fu'lfirDnferrotridc'ber 2t t lgcrnc in en^,8 i t eu qtu r ' ;r.cit i ing uotr
lidl fd)icrr. gcnro$ Ilätte id\, 'ßuoir nreine6 olten erln'u;$e rrs, Doli nuu Do{ scu t fclbft ft inen l}e f fer lobe ,. oDertqbfe , rrnD nnd; etnri Dar:nuq gerogerreir i,,$is]11ev, fnrnsf6eobacf)tcren QirnDlurrgdru0 i ie, Dn;u fdlruergen lgl lcn,:t34Iicp,'rnid; a6?r:, rJ0t1i üe r, .8e 0f afttgteit. Dß.ueu'r.:; gris;iE6, ;geirt ,o b e u u n g cr:n lctlen .nrucgrerr, :-Dfi ll nref n.',poeti 1cflru i gör.6 geuefrr rugrfg 'entbtdricit ruriuile , au6 rnefneu tat)f'fo;:giitenGurrrrüfrigcn 0euu0enDen 2fpnt $ie aufv:cg9n:, 'uiru fr inDfgteinr ' fc{d unb ufcu,fgltcir grfrcf ücd Snr cl l ig,eRt btatite 6 beu ?1-,1 Ig e rne i ,n e n,, i8 i tet 'at u ug ei,t 'u n,g: j inem .uvt$eilc*inen Sub}ef an.,.' .,,Qd f uninrt ffi:iu, 11un t,01,r, ,,iü
G.A. Bürger-Archiv
9.r'crtf e iüiguttg üie ;u cirrigen !)ii|;tönen ri0cr'fpnrrrrf.Ju'f1atfen, Df e be n'rOrstt inncn .bcr rUrrnrut[ . fd;ruul icf2 gcfn{lnrtue['Delt, ' , . '$t idl i 3u rneined,Oegnerg/.- fonbcuu ]u mciucu.cigenbn ,$e['$cimullg riccf;nc'ic$;,bof in bie nrf u uougetuoufe r
, uen $ed,1tcufüq,ftc; bf e Soirffau0eucienr bfe uoulciblidrcrrDfe- Sruornidlt ' Drr:effe, ' q6eu ggruiD rnDi;
wfte QDe[d)ulDigttttg,, Dali'f dt nf ugerrDd f n tne f ner' Se [7nrril;Ipng bcq grnpFnblrngcn
.Df e guo0eir 3ul'trr:e Dor;Oinrrlirfir.titt, ',ünlittlicllteit, u.'f. t 'u. o01toDe, 'DrrD f{ rneine utlgeiflcfltndl1ei, rr[$ebf IDete 3nüiuiDuo,li,rrir rnlf allcn if;rel €qllfnf;
. fen.r ggbgT, ,thrlmljcflfeit
{r1ic, ryci lrrtrb I a rr In gcnntru0urct lr lcDs. l lrrD ruic rulru,r0,c- ; b ielqF ;8 cn tr t ttr 0 utct ?,,per;,[ euu:'i 11 . uo n : b i u g rtu i cl2 cn,gf,b;be irJ Sq,inD;tUouDe tt ; ,b,gu' r['et'u; tujrD Oig tf rrtt ,.: tuic' cuDgr4: nrid):, ggVebcf !n t, 'ütq. ruir:D bqd,gieicl l uorr bcfnr:uQqrr ü 'ucif ,gtt
, , t t t t ü bcitrcrn : Stri.dllTcn gc6en - :r-'i?nrgcn
,trliult btt rtrlb bcfrre 96f2ne rtiic nrfu fcyll ll. f. ttt. 't ?fnct1111d; ni0nd;e cnbe ue: !BcnDutrgen 'Ic$cincrr ?fudlTritTe cfrrcu
9u6ttqgqung: ftt , ' fcyrr, tueldle: ftt 'eD[err (ScnrrirIcutt. fntnicusette ttnD lli it-icrlicrr nq$3ulotl('n.pilegf;, Oo fc$efrrf ü,t't''e.ilil,icl r-rie Sigur: beu ?f crrifruung,, ',ruic licccrric uc ig| :tsc,iuqc$tigt,: g[., l t lbtr, Drc goctlc, bcu'Jturrtt gcgen Dod S rl ur"g e u,i l dl b': Q5flf pf cl 3u ,ue,ufe dltctl , ,gcgcll , n$e, Q(rgie n nllt) i u i I y,, uftD qfte $lfr. incSqn Sunücr'f ulb, unb at{,c $ot.9grt. 8icb.qlr, i t t . ,Dctten nlf in:uonl Jiatrcrftcin -ui lD uorr bcuSolreu.ftt{rtl.(u: :ftt . bad Slrrqnrerr6cfre bsr',,Soitry1t enruricFt
: fuir;D r.: f f t-.Qgqfer{2ren, eine f igqut'Qic nrf$ ttttb'nnItttctru.' '{ idl:.git1igc.,1nefttrt '}rrobrrfrer: Dfg ruof t ouf ,etruod ?[cf)fulrg
) - o
l l i ifDcutullgetl / .
6 ir ' . ' Uri 9., Q5 11 u g c r.
'$ieün tr icf ieid)e, Oufgfrratftdr urib €igen;. ,, .34, uedlpq bof; in bf e {Bnf t luniJ, Dcr
rrtrb.li"6e
cflotten,,O it.rn u e I6 n ict1t,. tu tucdfcrr, Dornir rnir: ni$t
irt
G.A. Bürger-Archiv
g Q9 r1 u,g et. _f t', 2( tt g.
in bcu ,poctffcfleri Selt'Ur1fpur1dl.rnac$en örirfen/ rnif ,öeU$rrrrft irr uöftigß Dppofit iorr 6,r' in gt ,, f o.n p,9u'!inie Dcu' o ft lcl:
rren Ue0eueflung trefryel muD;tcuf üniie gelei gt.$a(ten,( tuf ctu ort ,ntf u:bicf?{ Soutuurfl i ,,np{. ni,c$t einlcud;ren-nucf; berl 0lofie;2frricfle f q bouotJ rlm ,fu rnef u.lqib, pld rye it16cgneu, baburf[, bc]'ftnloFt 3u,fr,yn,l$e.inr, .CIegcfltöfie tr11
be u mi4 unD rneing,$.euf.e ü4Dn!9ry.uqljStqq!,, e try15;:lt l l lt
{tdnbtirlleq unD, auf ,ef ne plcl;e ?[ut eulprigq r , ru f 9 q6, iid;, ,ltot;bqn ?tftquen,Dctl Sei$Dq(t, 1,bcu .9l,iii1rn, !l1D llu G'r-a 1ie.Igeärelncr. ,Oq9'3icl , ,tuetctled icf1,uiu. babli loi[*6e , 1ltrricf r c0cn eigg',riO.c-u: lncirtcrr .Ocgncu; bßll l1, ic[; .gc[cl2egcu11., ontt, i',{7 ,co.m[ü,'cittem 6t'itfr[ett 6u.t(1]U t,fiqqi'' .nl9i$ 8irr. €d ift, tuie',ttub ic{; grr ueufcf,rruciget'!^
, €guu o Ot ilJ li':. , ,ecineu nrrcf2 itt beu gcuccfltclttl Pltb.cmir (gerurrlt rndcfttlg 3u tueubett, bnui icf) rn iu nidlt ftt1rf;cln,' un b ntt u Duu c$ fr eitu i ll ige Snl i l'ifqt i o n fntt n'icfl
31t
tiidlcn l-p 1np$t , ' a 19-fi*{id;q1 (9
cfSen. 9ot{r e id1 itr,qllcm :benr f I, , . i ?
' ' ' !
gcrncirr l f c6; bentt cd tuüuDe ryit: t
Srd fonit alfe bicfe Ee ugeturgcll r
' . .
2,t
,
)),,.
, i t
nt,t t , ., la,, d )
t l .r.,.
fir
4 t )
t s
cf)
JC
lr I
u.ergecl
lu
I
tb
e l l
ul l,6' o
l r )
"g
s
ELgt
I / ,
ru'
{til i
:nle
t l
1, 7'
sp,soil
I t l
n
:E!
io l
H t ,
vernBufro
tu0
; uur!q i0u
lI
I''t
It l
I t
l rll,
en
I
t11: t l7
' . f
I
f,I
9lnfo
gvtect),i!ei
Jvb
G.A. Bürger-Archiv
CI fu.'?f u g.', Q511 ug e r',
i :1,,, bcn 6tucit orn ,oui$cil[afrclTcir frlu nri{ 6cilufege rr.?[0eu bnd ili rneirr $eftrcüer1, cirr QSci[piet oulsultelferr,rüic gclcI;r'ti $efüf ut nrsrbctt rnrlffcrr, ttnt Dcrrien otrf Den euften $l,tbcn'Ie$rvcic$ trrrb urrfcufalrcrrb 3u. :'tucrücn,
€ottte icfl bicfiSicl cuucicllen, fu turiuDe frf; glnu; .
Icrr, birucfl citre'$cflbe ri0iu fo'gcuingc Gcgurltr irrbc, atü. idl 'unü'tncine Seufer lTnb, mf u Dennocf; e inigcd Se ubienfti irn' unfeu gclebr:rcd'Seitqltcu euru0u0ert tu $aben," €s
iF g4qbe, bafl bicfc ec0t' i f t nfcfl f fcutig getuouDcrr i l t .
bnuincinc 9et0ßf uiti ' f, au8eubem CI.el let ' t l$ett Serfrrgc,
$a[ren'; eu ruo[[te $efteu crt l t irrnr (bcbidl;
bie feini.ßunlTric$teu gP[cfcn farte ; bnge;nrattcf ;cd uott Jturt l tuidltcurr Ocurigtc frr
i €u '$ntte bo3u gclu iß ßf)V Eieled in $et, . , /i , , - - .gcrrnliin';: n6rr' 'äufg $hpiiu f F, i ouFcr,
miiget$eftren €fngqnge :urrb cirtfgcrr b uucfl
, i o r) - -
€f ucnf,inrpfc
n tr fltc[[ctt,
öi i lcSbqe uerqnlqFten, frn ttuei rettSan be fefneu D evt
{ni iöten Odtrifre,rr 6cfinDllf len, tuf f i lc$crr $ung;nten ten, nidlte, gefornfiett, ' t lebuigerld' tucu Qi ü u g e u
ictuiFinief u, n[6 fcflüircr' 0leilr); irt bcu ucurirflrlid;en $c;üeurnrrg) ry1i69 rnarlcflc Sgfulrät sgele$vte ntir biefcu nbclrrröen Selrerinirng ueu6f nbe tl ; " f nbcrn fTe ben f'ogenqnnten[d;önen 6eilt b em rn it' tu i llctrfd;a feticflett .ßen n tn i ficrr uerr
fgfenen Qief[e'enigegerr ß6e11_. ? ri ug e u fottttte nicl1l
{oQ Sell-e nad;err , ionbcun er: f ntf c ftcfl nranrrigflniDc.ßetrttr;r)i fl'e : q n 6 u c ufcfl i c Den en $d d2 crrr b eu I i ll-err fd,l a itcn cu ut 0 r,
[rn'. '
,$ri Dltr e vic[e uon öett 6clien g $iftftctlet'n f n ver,fdlf cbcnen 9pr,1 d1en ge!e[cn. Oie.plnrtbeq tf$e If e $rc cuuoq'lriglfd2, u1D' tunl gctteigr, i|v, ' tttcgett i$reü
};i:
G.A. Bürger-Archiv
CIfr. 2lug. $rlr: gr-t.323,
1 r ' ,
f farrgrd u11ü i$vev giegelrnd Eßteit, ben gqr:Jug uor., öCr€ocltt'eutfsnr cirrgiirrirrrncrr. , QBfe eu brcfc" irlrrrfir-r,0nrrorl Jcugcn fcirrc Qicbicllre. ?[6(,r eine6 tueniget {tcrann,rer sclr' 'cfled biclev ecuufcgn[r cr.rutifn{ t,icfltqnlru; frnGürringifcflcrr tnfcltcnf aIcnb'e u (.r f rrg, ig,t t s .) s r i u0 s u ruuube cfrrt? uorr öfefem gtolcnsteurt;be u rrb .ß*rrreu Dcd il?rirjl iclren nidTt ctt[sln, f onöer,; d;;bed odrönen, gefvagt, o0 bieDurDf f ctt .-n serfe;
'
's i , ' isi quar) fornra poterit te crigna r. icreri,Nrr l ia { i r r r r ru tur ,c . , i t : 'u l l0 , fu t r r r i [ua cet ,
-1
:1 T:lllr" lli_o u r'1d rm Orrstjirflcrr Sruci Lte(:evfcrtunsen
Dculucr)t bnrre , iiq 6e[cu, oDer e6en [o gur , itld D iut, .[cf;c ri0cr'[eIe rr If c1;cn ? eoglcicf2 fcfzuic6 ,, unrrr:;;; i;;;: : t ^?l l fr ;ngc: D jnt vertc; urrb nuf bic cirbcr, örir,fri'i Scrtirrf;e, uon ruel dten Df e 0u,er crfien Ir ir,,ir,r i-""
,- . Ocirl Q:rt uidlt €-inc urirrut ,.fo ,rfttlrt bein,f2g3 uirü-i'girir,ü lrcnn aufrer cirtet rsraur, ler leirre nr,rliri;;1::"::'"1"
! Qu feine rp,rtten barift r fq bau;p ou tr lng rudgrcn, ' . '
: 3 ) lbcun crrf ieu f cr, bic 0ir nu €cf)ötrf ieit,0fcirüt ouf:GrbcrrT.,,. . ; , Ocitr,,fcirle tuerbcn tnrrn r fo fcnn lii ' iri,ir,.r-qrjrn, : '
T:l - fr 6u f ge n d
.b f c [e' s] n ctl n I m u ng en u o e' g 11 i s,rw a!'nu,rrli o,nidTf gcr1, e'ue fcf en ;' ih wetcgem,DsL. slarl)fc{ niq;6liol,
Dfe Sor: te lcd$ouDeulq ges rofe:.te$ott, f11,rp4 n fienusfi in, bcufctoe rr Drbriurls oirf c'rrnrrucu fits,i Lair-:i;; fi,;;ä,'bie t"eidltigteit, rnfr üeu QD ü u g e u oic,trei,i r'dli ,,'Jiir;;;€nglrinbe!'7 tuf e mqn beurrfd; lir$t, lo lqrrrt,'irioiror, äu,,,,rr,n,,l
. in l neu $alttcyoturrDe fridfrn01,,,, nui.i;,ß
= *'rr'äi ')gte id2 [ellcuem ohirFe magrc , uon fle'irirr si,op*r o.3ruote
ri0sr.S z
G.A. Bürger-Archiv
ä t p a \ f ASfp'-?fug. Süugcr.
116cr:, bic'€prod,1e. ?ffd efrre fleirrc SrufruungfeDu ge0f(Detcrr 8cuftonbed, opcu ufetme[u 0ld eincn!be;'ruei' i , - baf bet iDm:Uie pfnntafie aucf) bicferr üef;cr:u[cI)te,rnuF mclr fcfrrcn J?qng; 6cfpenlteu unb 6pufeuef crr rridlrSloD lu ffrucf,ltcn, f,oirbcitt in'gctuffl-cn Orunuerr ruoft gnr:Irr glatr6en r, 0cundlte n. :€u mein ry ü$cttlaupf , cine ge:roifl'c ?fut uon ?[6cuglou0cn lfcgc fo tfef fn Dcu nrcrr[cf;Ifdlor"S?af ttu, 'DqF bf e $Df lo[oplic f f n ruuf [. Ie[r 'cirerr, nf cufel0ft ttci i$verr €ingcrueifren. nicf/r ' gallt ucr:t i lgen förrrrs,€r: rnncflte e6 Sutucf(cn, ruenn cu ri0er bcn nocf; urrgerrrfl;.fqlr.Uudg_nng cfneL' 9odle ßtu 6cfor;t tunu/ falt wie9i o rr [[ea u, beu irnCInuten J'u ?[rt rr ec y nrit eirrem @rcit
-nc nadl ciuötrrlSnunrc tunui, rrnü lTd,1/ rucnrr cu bcnS,rurn.tr:of , cirrbilbcte , be r1 ?fuegmrg tueuöe, fefnen Srinfficri cntr
mowltffleh 8g7$Ict'f ot ef rne!t:Se$ctne:t'-Oer nieil ierruriö' 5 rJu / r {u r r , { l c r r r I l r j r l t s r t 'u i lo
€influf ouf fefrre €anblungerr\atte tuof t bf c if rn eigcne guofg tiOgaTttgteit Der gforrrfoße , taeldle fr1jl1cfl, ber Seunurrfr Surucilen I bcn' 3ü;gel entuiE. Oo rueirig S ri r:g ev fiei cineu rpenfgcu feutufgerr €irrbilbrrngdfunfr unb ttei fältercrn QSlute Srlrgcugcnrcferr lryn ruriubc, fo geruiF rurire cd bod.1 frlu ffn unbfcrne duFeuen [3e r:frittuill'e 6e,Iß r gewelin, ruenll üf e Slqn;rnfTe tuenfgeu .[euulcf;a ft'übev illn ge$afit, unb lTd; rrf dlt fo:pff se'gen bfi Eernunir aufgeleflnt {1ätte,l-o,0ei,betn LlutfcilC ri0cu'fcfne $eufuuungcrl ftfn'e inbfuirDuefle:2frrlogc 0ilfigcr' Scifc rnlt frr 2fnldSlq1 6ufngerr fi\F,rrnb f9tn fI 'pi9[9u Stricf [idtt victtefd;f nran cISe6, ruad nidltwd1t g'efqe$cn, #t Bute Eu fnlterr gerreigt fcyn tatvb, f0
:ttlrrg Docf; 'rrrrcf) Dru,llmgnrrg nif t sf nrm .$rrvt'ftg gsrlnnntelt
E ,,*
fcf rt0d
l)inrr;'
G.A. Bürger-Archiv
0fr'. Urtg. $riugg['. 3'2 t
l l l inrrrre f rr bnr 3nt2i'crr, irr iuöldlcn 'bad .äcug'öcd Sritrgrl irrgc friu gure urrb üöfc QScf [piclc nm cnrpfrirrglicflftcn ift itricI bnSrr 0cfge tunge tt f n0crt, bcu errrrrlicflfcft bqd: 7lcber t
,tln' luquue. ' t
ng,feurig; f iDouan grc
reuicf2ob' fie uod2'6;6
unir fb
qr)
rcn, ift [cIlon e irrgcuriurnf ru0r'Dgrr.@olcrle'cu geun /" lr lerln ed iugclrb'rn6glicfl tuäu, lgorr;:.I iegnri öbel.l
'quf Oän lefätiin, ?[ugcn0f itf; : -- Sie fe di' : ' i qingm -
getuictlr fr6e r' 'bf e $et'ntttrfrytt ucu[cf;nff'elt. ' ?fbcr Q5 ri ur$nfuerr fcittcd 8e6end rloc$Sctltcun 0ßD6uf feurtcu bcu
g e ri {)at bafriu itr öcn lcften' '
2 > e '
[cl;rucu gcürilit. - 'firr fclrfctt
Slin rr g c I n rr S c I o t,vlkflt ci t i n 2[u c fri [2 u rr n g . g u tcu " €n tidl t ri p
fe.' ,f?ätte eL':nuu bie Sl6lfte u011 Dettt tuit 'f l icfl geüSan,-tund eti tu ff rrrr {idt oft Fflu feft uounnf1n, fo turiubc eu-in
fcirrenr 8e6en monr$cn Seubuu$ tueuigeu unb mnttcf;en'fL'0tt1en G;enri$ me$v ge$g6t $a$en, ' :?Ibsv' eben bfe Sq6f nfriigfelt fgfncu €fn6ftburrgdfunfr ttvadlte cä üiefef d)t ffiftfiq,bnE gou ' oft ein 'neue u CIcbnrft,e', cf tt ne ttcu $lan i "e ittrieueu GegenlTfrnb uie uouigcn ueubt'ringtei 'qnu oiifen bsd dfourbdueunoe Snteue fl'c uau6te; ,of ne 'tu eti$ea ite'nidit iut,gtef fc gebvacgt tueuben fonnten,
' €el0lt bei @jfffift leßri
bic. eu'ofne. ErDeutu itltrn vevvidltefc, tntb pgau^[ci lcincn-8ie6ling ättult laft igunge n, ruenn ,ev, bie Sbbe unb, öe nptan;u eirrem ffiöqen'Gcbic$rc fo1;te unb entruol'f, '$attte et ben $e![cu, bqfi eu fif ;6eifte16 mit 6sp $teube]beu€rnpf,ingniht bcgrrrigte,,unbr tu.enn ein'ponu gtuopfletl
fcutf g rusuelr r'', b06 @trld 6f e , 0rf gekgnew: fieiten , 'bie
nidlf irnrncu fqntett , ,inkgte. Oo mttuben !i., qu[1ttuopferr.bad',tu' i I ,ben 3dge u'd,6c[U naid1.öer-f e n0:ue'
sbe u lange,.' [ern r$erieu
irrill-e S?qct)lqfilgfeit in: 6ef4rifrin,' Dfc f0m
G.A. Bürger-Archiv
) 26, CIf u. ?[ug.^Q5.üugclj '
elnem 6cl-cldftdnotttte fucilicft n.id;f tcidlt ;tl ucr'3ciIntbcn
$cf;tcud [rcfnnrrte eu fct01i f ic| fdltr lbig,, uttb pflcgtc Dnttn
ruofl Duoilfgc Seifpiele uolt ucu[it lrnrell Sntolicn , nictst,
[refgetuieücttcn Otuo[gclbeutt tt , [ . tD, ] l l grrr ibtcn. ?[6i 'u
in'[olc[;e n $cifferr rr10u, 'ruic'e[rcnfoud
fc$on bettteuf t tuou;
bcn-i1t, ' t t icf l t '1b ruofl €fcl uou cr[cu Trbcit l i trcpi2nupt, o[d
uictm'cf u'Siüeuruit lerr, gcugüe g(gcn bad (5f fdlöir, Dic ltu;
fitcf)' ' '- {ßcu Ai tl t:g c r * frir cinctl lcftlccflrctr, !5cScftlcq
$lelt, bcu $attern [o fcungicclt, ald ücr:,[r{2lcd;rc Suli irttD
feineü.ßalle i lm 80u ,tt ofr bfe pünft l idle €uiri{ lrrrrg ieitted93cuflpredlcnd,unmöglic[;
'rnacf2f e. . l le 6uigErrd mqd;re if; t t t
bie $c;af tung beßn, tu06 er fdltrlbig tuou, inlrneu ein fcf u
3u
$nf ue i.t Z S 9: mf t einigcrn frpogrctptlildlen €$mude Qnt
e in, guteu tf eit fcincu Scucf ueu
Diele SuönumcustiondgelDeu tufi igqfünbfg,f , ,upb:toounuf
tebflafted Scugntigen. Sicfec $eugnrigcrt tuo[[re er: iicftrtod2 itt bc11 [cIten trtg0n fcincd 8c0end t'st' ld)olfett.
leq €rtDe ,batte ev [cf)0t1 eirlige irn ,pa!6eu{!iüti,fdlqq ggl(,t
gqn e;, i.b 0 r'r feipem,6t'o fi uq teV .eu etbte, : 8ri n b 9ue iett,u eu fa ti;
fen,' laffen'; gm mit Dem;-ruqä ,nad1 ,Detn U$ruage 'bev bgt, : .
ueit6'bor'du| fnflrenberr,Snpitol iert rroS ti6r' ig bl iebez, 0rd)
fqine CIöttingifcften Ocf;ulbc11 3{ 6ega${e1. S'iue nldltöie- Sourn'Deu euften Sotlrno{t,' Dfe et: feittern.0gfdlriftdi'turigeuj
Sugcfd;icf t $atte , nad1 pucrtFildlcn SarrDcege fc[rcnfe$ter;,$aff ,, urrb Dnfqu bfc'Sollrnodl! fel6ß ungült ig 8!tuc;
fen,,.,[o ruüuöe Dnd CIetb ß1011 podl uqu ficirtetn Eobe angt-tfornmen feyn, unb,cu 0Jüube bqntt bctt gt 'ü[tcn t,feit [efrncu ecllttltrcn, ft'eitidi ,grn S?fl{1t$eite [cineu .ßitt0eu r'gc,tf{gt bq6cn, ,. ,' Seine [eincu gdlulben Duricf te if n [cJ7tu evcvlalg. bie, gr:o$e Uuegq'6e lefneu Gebicl l tc, ' bfe eu [$on im
tgnlouqud belatllt t1of te.:
G.A. Bürger-Archiv
327
6eütrufre feinev 6fr'enrlicflctt
fntruifrfleu 8qunc uon ifqn ueufeutiglq,€piguornql,le /ncn su nid1t 6loF Elollei ten t:forrbeun qudl tu0tl 9dltud;cf;cn rrrrb peupnli{fs iten,'Dem CIctricf;tcu 0fo,F {tefltg majgen b ietteicllt Oelege rrf eff gege0qir f1nlen, blfi biefeu 0qeqj e n e u i i n 6 ö [c r: nr e.n fdl e nfci n ü Ii cf; e u' G clin arlng g[ 6 e6t1d7!:i g t,te., €u ueubicnte aper', bigß Sgl'dlulligu{g. fefnedrueged,!Sfctrncfu trirte rnnn.ifrr o16 Q5eitl iel oufltellcrr fün1.c1röoF eirr geruifi-er, €qn$ tuu g.qtiqr I|b,3ri,m epiglqfr[
Gfr:, ?fug; $rlrget,t
rcn 'ruau fn Dcr' 6nlb üaunrrf . [olgcn ben,le$ten,,g1oien ,31!irri rr u n g,fiefncu $ ii u ti lf cfl en tlrn ßci1 U e, T] if, -04 r'n u f g.gangen,n0cu cr: [cl6 lr tlatte fic DodT ni$t bur.{gefsrgd.,t '' eo. fe|fcd if nr [citDern onr .,Qe r:;e rr lag , bie.?[rrdgo0,e ,, a(lr-t @dyw1e:uigfcitcrt ungead;tet, nod1 1u gqaqDi ,l l .b.g{ryen.,[o tuuqrbe bie .?[udfrifuung bennoctl uon erneu .l)]cfl-c truu anDernueu;ögeut, unb tutg|l, nidtr fo ßDl,öuuCf 9},ottgqf, onbem Ju L: Irrff offung bcd Sapieud . unb bcu' .ßup fevßi6)enürf fgcn CIe Ibe, ntd bur:S leine.ßuarrf!efr, utrrnüglicl l getmad1t. Drefe Unnröglidlteit lnt i$tn mnnrf e OrtttrDe ge;tvfrbt, urtb c6 ?[nfuagcn f tttItcidl1.ansetgeur : fonbeun 3rrrue ilen rrur .Deu $blTdltlofelien€u ru d I rt u n g f n : fi'eun g ldtqfrt idien 6äl'p f f dl gß 71,i lI m.,,tj o,Jurn pcinlid;ltcn tl ißnrurf e 3u .ueupiinmgn., ' .,.6e i le.€If6qn g[au0ten bafet', fein,e $]inrrcn ült 6ql,lf igcn,r:; i1tDen1fie uor: a,/.en Dirrgen bf e,t,ilgrrng Diefer: gdtulb naü1 lett.nern Eobe nocfl tr ler:qn ltaken fugtcn' i, S rl u g,e u lotttid) 0e i ,ollcu flefnerl ,6utrnrit$igteit fepnodl !e i mant)gtnin benEeubncf2t ein'eg 6öfqn fdmifctc1,: ü[eltuoflcnDqrr flev,
Send gefe|t $aben. . 9eingituqd i|m ungcuccf t iutuenfg ßquf tu, duFet{
G.A. Bürger-Archiv
328 6fu, ?[tt g, lDriugcr, '
rtrif ' Icnr $üdliien Ornbc uon Gjri'rnrut[igfcir, l)lcrrfcfinri\ :
I fL6e uttD atlgeincf neir ' Eot2ltuolicn gqL: fr isl icb 0cliefcrrfaitrr. ?t 'rrcfl ' tqttrr,ntr uf e I rr011 cirr iu gcruit lcn Qif mcur'cf fgct 'cbet unD'gefdluic6eur"bic f icf l ieiucr: 6errrei l icuf rrnb f rrßfneir'Ocfjr:ifrcn-'uiuuaigen [2n0ur folf. lßcnr, ruic f [2nr,icbcu nuc$ rtucf l ßr 6c[r{ lcibcrrc fßtrr i [cf) uirfngt, jcbc rroc[)
' ' ' C r
' ' . ;
! -
fo gegurinbctc €offnung ucue itclt uruuDc; tuCt' , fsei Dcrnie8fafrlrr Oeii lf l ie, rorrftnb ?t'rrbcue, burerr ed in cirirr 'äg;
.I ic[ert 2[emteunr rür'gI gett, crr Sun[r urrb tnlcnrcn ,n. - \
t l6rt 'tt 'cffcrr; ntfc l)hiIc lnf ,, brrrcf; 6cicl2tuculicf2c unD tui,' i
- . '
bcrl idlc ?fl 'beit in ben n[eurror$bfrrft igftcn l lrrrcr ' frr l t Ju eu/lucrbetti tucu Don llirinncr-rr, beue n Ad1rung urrb ?tuf;
-mgt' f lotrt fcft cu tu ueuDicrrfrf 'glorr0rr ' ucufnnrrt obeu uct;a J a - rnnd;td$igt; rucu ri[rcu OieU D0n 0rirgcrlfcf lcrr urrD fr iudlfr
dlcn lli iUgefrflicfen rrnb tlngtricfdfritlcrr ieDcu ?[ur uelfolgcunb nufd riul lcultc gerrfe6en^'ruiro;.;bcrn iuri i ;c in orn'Grrbb
,nroIt cftre, gcruf [c f rr Sf ttcufcf t 11öcrgcf crrDi l lrr;rrfuicbc.rrr
$ciq tu gufc 3ir faltcn. ' Gleicf l luo$l Ing bicß Q)rtreufcit: rucniglTcrrd.nicf;r fn benr 6rnbL frr t\ ü r:g c u d,8e ulen,nre ld;cnr fte f{cf| , uttb furifrigcrr ?[urausSttDi'r icfen,' " i l l [einen gdluifren' f in urrb turcbeu riu[:,fct'tt mrrg. ?[rtcl; irn ucuf u0ufen Unrgrrngc nrocfltnr morrd;c
uute , "bf e:ff rn'ruo f)t'turoeilcn cnffirluur ,, cf rrerr ?[npuf cf2Don $f reufe ir 9o6e n ; o6cu cL' {icf Docfl biele Sittevteit,
Tlrn fo ruän ig ,' at6 bqd Gefrif t feirrer üe6e r'lcgenf ii t, 2{nrbeuc in ,[anblrrngerr cnrpfirrben. ,,3r\ 6in"fe'lt frbeuSeugr,ingi'eineu uon S ri rg s u s ueufunufen Sucunuc n, le,ttneltuirc.Sailr: i mit if,ni in ge rrnue! t ieu0irrbrr ng'ge\ebt, bnl,QD ü i' g c rj'g'egcn feirien l.))lerrfd)en in beu Sefr r' nucf;,gegcrl
fci rren suf ld f'f slicll S iDe t'1q cfleu n icfl t r' e fg en tliüe$ irtrrf ei I
il1
lTc06er fcineu leb$aftett
0bsu
G.A. Bürger-Archiv
0fr', 2tug, Sfrugc[', 329
obcf 6r:o[f , in pirrcä Qetten'$egie. ' , 'ei ir]cfn;fgcc'gtttcd
Sout'tuür'be i$n getuißr quf ;be u gre,l le,ueu[öf rrt $aben:". : ' . - {
r ' " - .
Our:dr fß, lrnre , Stnaginatf on, ' , Snttt tc ,- t Scinfef6,
rucyl[21'[s11
ueufcfl icbenen Sbutncn' i0
ruerUen Itungiflcflcrr,€r: ' äf)I
iri 9i btf ci{d
nl lgen
bicl l fe eigerr i l t ) , Sa6 $atQifruSj cu nicf1t gclci f let ! 'unb:
tu06 rufrube eL' nicfst getai[et $a(tcttr. tuenll 'euguof rcn tf cif fcined !e 6err6 unfcu fo rirrgrlrrli ignrfcnDen $erf ri lrnif icrrr ;ug1!1ocl7t $ät,e.t ,
Gciueg *e6etr6 Seirnc lrdtbery; :
G o ttfr ie d Al, ä Ss l,,B ürg e'q;s Getl ichte.Herairsgegeben ,,oä Fiar | $ e i'n J1a r 11. Er-ster , z weiter Theil,' Göttingen. rT 96,'.17 97,
tr idlr De nunb buüf;
Octrf ßl)f;clf , Scuiif l fntiort ' tüau S ri r: g e t ' cltteu bcu ld16g;3 ctt r3 nclr(fcrr Oir; [ teu. eic Stnfttu i i l l i [ci trcn
Q: a IIn b c rr , i t t beuett ' cL' unltucit ig Den'cufl ictt Sfnng urt:tcu ecurict;fanbd'Dic$teun 6c$a ü\)t?t, bibEn|utsiit 111, fci;ncn 6rlbidttcrr bcu'8icbc, 'bqd lJeue itt fcitrett ictlcuSDlfrcn(bi ' ir in0r:lr, bfc .Seucini.qrrrrg Deü Oi4fcuifcflctr,ttttD S olt l t ,m'i|; i ,tcn.tlo0en ifn 8ci q[en 9t,lnDcn 0elic0t gernncf f, ' i€t '
|nt iict in fcft' : . i t t 8t
brurr (cirr igc lyuifrf lc Ottrcfe. nrri l len 6rruObrng0f tunggcuccf;nctfcrr unbton) fn
bcnerr nlnu c6crrfotfdSaune ntcllt ucurnifit,
cnrpfct; fcrr) ln e0nltst tcrr (ruobuvc[1 cu'bicfc t t t t teu bctt$ e u t fcf e rr ta n g c u e u n n c0 td tI g te' I I tl b u e 1a cf1 tlt e "Oeb icfl t io'rrnruicbcu 3ii egucrr bundltc ) unb irr €' i n tr g ö üf d;'r 'cn ( irr
'bru
Ge,
8r*'
G.A. Bürger-Archiv
3l? .G fr. '?{ u g. !5rl.u gc r'.
Sr. 8. , Q 3fl[r. re Or..) ouf Eetinpopicr', ttt i tlem ,Q5.i ID rr i i le bed D[dtfeu6, unb .ß u p f c r. l i . i id1en utrb Sigucf f crr uonSict,crr[2nuierr trncf)
,Sgigi l tungerr pon ,8ioui l lo.. :- 6ottfuicb; 2frtSult $t iuggud CIebicf;, f c. ' Acu0u ßgct
geb etl uon ,Saul 9t,e, in\gub; Sr:tt at],6ruci:teuE$eit. Oört inge n rT96.t l , g, (r t , f fr ,
; ' r 2' Siu.)- .Gu ttfr; icD, ?fuguii Q5üugeu dse unrifcf l te @c\ri t ;ren, Seu0utigegc0cn
9ielnfotlb.:.u,gn.:S.quI €ulieu, , tueiqgu, EDetl, , ,Gött ing€B.r T,gT. rTg8. f I . 9..(:
, Eoi 8ie b, fn ruelc$enr Q> ü 1.0 e u 6 ,nadlf1eufge bvitteGinttinn i0nt if r'9 8f ebc r5ffengtidl ruf I{ w $atte,
q{{i l{rt ' ! , [ fr t i .v i l { lc n So dT enfcfl t ' i fr u -0 11Z8g, Ocpfernbcy.
.(6 , rnit cin igen ?[ e tttneue f icrr ?[u6ga0c
fleineu (5ebidlf er, t0, r, @. z r r - 2r j .
€ti[e otr Dürger.D fl5frrgeul 4Sriugcr:, ebleu Slcnn,
ocr* Siclcr fin0t, tuie .ficincr Eilrl l l l{Sorn Sl0ein cn bi5 tum l3ctt , -
. lSergq.6enB berg; i6 ba$,Seftiflft'O.n6 rnir 6,ei beiuern f2nufcnipicfgerr' Sripn frlrurtlt I
- . : . I . .
' . .
9Jirirr
G.A. Bürger-Archiv
6ir ' . 2frtg. Sriuggli.
S?cin 9Ju0c fntt.bon ,biu. fonß' nidtt6r . ::.SJtd nur bia 2J6fctruift be6, gefiOttg,
\ .l l r rü benno$ - l ieb,, i t t l biö: . : , . ' , ' , ,
. , , f' ) ) -
Ocrtn.bcinc €cctc frotnrnl iub beincr I3icber Srnft
urrb 0uf,unb..Dtutf2
€nt6ridtcn rnir[1.' t ' 1 "
i '
9o frltlt ' itn gonSc,tt $J?ufetrflcin ^ , , i Af l$on aUcrr 9Än0crn, Wo$ unb l lc i r r2 . ,
Gie ruogt ' 'cmpof nr ie Slr r t f bet 6eei :€g fr irnpftcn f ir irurcub *ufi unO scg,tltro {Befl unb Sut1,
9ln -ISonrrcn, toig rrn,Elrdneyt yeid1, .. , .,Siicf idr , tnic oit: D llerJen sleid)tlrrb Eri{fcn tnöd)t' irtl bictt i -
6o tpi'ct)fette r tuic bein gcfanor-. :
l iodl Ssiuci urir oiä Eruft.
Giu fittbncB fc6crr6rcictlcE {nlto,Oa6 rnicll cir,6 tictlt gcEcu ;€irr Ssnb , tuorin^ ieit grauct' Seif
, Oic clte bcutf6e 0isbli(t)feit ,3u ,faouie ipnu,
5n ririi Itu s":oübefril;Le;9' ; - - . . ' ' 1 " " i .
i '
g, 'Q tan$ i . . . . . :_ i r . . . , . , . . .' . . . t
" 1
Oerrt UUcg toicf1 .E l l t - J l l l uP r v l l { 1
D lsrirgeu 7 Erirgcr, f;Ocr DItu unb 4crt üe6nuüeru frtnu
5n 9r[)tu,r6ot btü{tt nrn ltcdarftrartb :., :
. f .
, , '
Oq tuu(ltB ,icft,tuo0t6cf;orten sufi 1 :t lnb' rncine8. rcincn *elenp Sauf l ' ,
'
i l taF 6trratt; ig glt,rf; i bnd SsDr. , ' , ' ' ' '3rrrn grsnc fane ,lnqin Flf;1 ttin i * , ,. . : ,,.ftaurn tieF nriu nbc! ler .firnmet bit! , , . ,Qic rnicfl gcbßr, ' ,., , :, , ,-... '
' , . ., , . 1 , .
: I €oos
G.A. Bürger-Archiv
332 CIf[',Uttg,;$riug
Gcfion turrtrFcnb aii lce @raüc6 Sinrrb,Grgr-if f i ic bcd Grüquurcr8 QarrD1lIub gat fic rrriu 6ui'ricX.9ie 6itbctc uri i ' ioei1-cr' 9Jlü0',
'
3u rncirrcur QJtrlcf.93ei beiterrir CI;iit t'bel frofiern g)lutfl,
I trcrrb rrr ir i cin'Jirr i j I bns fromrrrruüb grrt '
lSor 9ott ;u fegu .fggctlt .. lisr cblcir tieüe Iutli6{'6 ,ftei,. Urrb tpat cE l ic6t; bc6"Iicüt ed tr iullrrD fi6tt cg ruqtty.'
'I
$J?cin *ci6 I cr 6eigt uicllcirfli bcur tBI[d.ßcitr 6trirnpcu, u11! teiu $lciIcrftricBOer 6itbcubcn $totur,Scb f in nidll ornr, unb üin uirltt rcidl igllcin 6tanb t'rfiit,' rncirrut @ütcrü Bteir|1,),'Oic Siit tct ipur.
Ofe 6iri ictt , tite: Unö - rtcbc'öJ4 !, $nr' fr[ürrcrr €tuttofirb flrrbit bu rnirt rOu. trnutc lI]itttrrcrdrpnrrrr !lhnicttf,tlt0c ts0f)t uod; torrgcln .f2drur€irr liebevolJcl [6cib bein llurrrT
'
Octtrr tufitctr fauflcnb $r'cicr tlcr',llnb trbtcn 9fiife Ootbcd fcgrucu, .,llttb öu bcgegtteß tncinl '
9iu pcig ctiv iül nidtt $e,tt uod) f,tauö;€ct66 urn rrrcin l ielci Sateutarrbtsslöt' ic$ bi$ cirr.
6tcrt 6d)luobcnlicb' unü Ercu' biu otr,€o fornirr, @ctic6reu; fornnr,I)cuArtl lnb trr iuF .-.0. tuir6 utir inicf l t - '
,- ltinrnr obcr uiuim i[iclt licltt r f,i i1t "
Utrb btcibt 'rni in Sicb öu icbcu $rit i ; '9id) t ieF' iclt , bid, i
l ' 1 .L t :
{ ) l l f /
G.A. Bürger-Archiv
Qj f-r'.. ?f.u g. :S ü u g c u. a ^ , 1) ) )
Q5üuggun trrt tubc bnd 8icü uon'bcu bnnnld:fn @tuttt
g n u D nocf2 It,0cttbctt Oc0ufftftettcuirtn !)! rr u i riir c € t2 u;
rnonn Srtgefcf l ictt ,bur.d;aud unbcfnttnf ru0r. Jlt Dqu i j0tge letgt.gn,ltc!) ePur
rcn, bql i cd gti ic 8n12rt fcyrr nrr l lTer.:ul lb'QS.t iugcu
ficf l icftc, 1nl getuif icu ;u tueubett 'r" folgenbe6"p0efifd;c !5([; '
Ietnnd2 gtuttgqub:
frnbet:
Snd . f2o lbc$. to t t u t rb t iebct ' rn iÖ; - - ' : i i : I
t lnb loc[ !rct '6iu0t bad Qotbc ; id1. ' ' ' ' r i ; f
Orob , lteugicrr broÜ Eertd,tbe oidri : :":
8r i [ i - t bicb bcr Sgirn nu[.rct l t fc lEct[ t t7. ' ; '
fui f i 1t bu 6e6,f, ;otben .$tnf lr lgn ol l . , ' , ' r I i ' ; i ' lSi iü tobt ulrb t i ibt € 1-. . . .J?,. .1 I : . ' . ' , i ; ' , , . ; ,
rtb{rtrt
?In, gli,[e,'{ß06
fingt trriu bort atr0.',{Iiptentlcrf ctt4,' ,', . i ; ' i, ':
/ ' - ' . ' . r ' .
€t[1urürnOcrr uucrf)brten Gctlrneicflellnttt. .
Srn tort ber t icbcuoUcrt Eraut ?Steirr Qer;
-ucr'4itntttt trli I füfirn
D €timrrre irlitlft brr micf)ltiur -neüen; '\ ,
i lnb tnrl)enb bbn flSetrttg entbedett, ; ;
€t2r;d7Llnte tent
gri 11f ftn i i lb
3cIf c l l fbscFtcnnl l l l , $f t
{ lcfnnrrte bodl
lic0u0itue n
lgl 3u .[curtc1t, ttltb gqr0 bicfcrr S111fcfl in folgcn]c1, (9cr
bf c[;te ; ir etfe rr nen , wetdleA rnn1 c0cnfntl6,in,b0u rr eu et
pc.rr ?trrdg00c fcfttct '6cbicl1te, gt ' z,@,."7 { '
bfc 13cufn[f'cufrrrr {[2rcu Sucttu tuirrrlcflf e irtDcllctt bie .it2ry,igi ieu6 itt cInenl-tretiel: (9,q
6püRIU:! '16 ei f le hevt Diu l rs t t t?, 1
G.A. Bürger-Archiv
t )4 , ' , 6fr. ?[ug.t a$üügcli,
i ' ' :- . ; :€6'f inat j 5ö blrt. t iu'9rütunücnnrfibdlcn i
, ., :llnb tuirbt utrr nrictt ,0ll rrttbeficf;n. i' : D ibrl lrocJcu r{uö Pqetrl1ctt, , . . : .
a " - . j . , i : - - | -
: . . . Snn 'i6
eirt t5rcidrc'E iioiti befdtetrn p':
D;g'ift friurunDr btt6 fcbbrrfte ;$,lbrlctrl
" ' , '€o ui iu nuf .0olbt tctn ' gpi t rheuäböen.. ' i . ' . , Oie_lispar,cn irr urein;$ebcn t 'rcf)rr! 't '
.D @ clttu,lben rnrl bÖe$,,'licb t icü fcft0 tlctt
$tuau beine tönc tnir in '9. D[tt ,'Ocü
nilÖ ücrn ,llugc ,u gcfatlcn,gt ' i t t r lqtt nu6,beir ieu'! todtt fTeri tor IScnn ocb I bie Sic6c6gbtter tprr{icn
3u tncinetn . f2cu3cn, luie äu'ct[ctr,OutÖ'6 l tuge t iebeu, alE buuc[ ' t Cf)ü.
t lub lcibt, [ ic (9cf lntrrcf i f 5u erireucn,
Oie S*nc tniu bicft €ctbft ttidtt Stnul
€o mrlct)c bcinc 9c{trrrcictlclciin
,\ .i ir. ,. ,.pprrb, lleieu ,)3itti '€1iüq.ut1g
.1ucf;u;; ., ,- , .. ,, ,, .l *tF i..,ö.|,n: eirr SiiFscl-dii.f ,iy.i1fryuenr
' ' , ' i ' ' ' i.^ bir$;uoti oeu flSofiuficil Fontctfc len, '
. , : , . . . | |11! : .ßcuc.0ßl l .üücinf l5 i tbn i iuu i ru:. t ' . " '
' ' j '-(' ' ' i i 'eu 'fotli l: rticbt bocit itr €ctlöttflcit prcn0en ;
. , , i r , .Ocun ic[r bir i fctbft uict l t ' iur ig uub löön, -
. : : , Qad ,9 6c lnui .icq !u ÖI,I 1 ueutnnüelr :' ' gJlr:iu ltrrEc rnrrfi tttit.Srrft bir0 fc0n.
, Aiuf ! Stuingt felu Sctt t bictt öu eEb(r l t0ct l ,
\ 9o ttirrrtn cln Earlc ,tlt ld) gcfangcn I'
tl lb *rn1n,-, iung fcan 'f.Dg
; rrtlF gcftlcl,tt '
Q5 rl u g e t' 3t'tie tt Dad gctürin ldlte Lrilbni6 burdl ll?qborne
€ g uri n n n.'\ lß06 e6 füu eirien €inburt ü 1uf ,if1n tnad1t
tel toiuU .mnll 'nu.d frt lgepbern Q5uiefe 0ll biäfcl0c crfefcrt;
,,$ie rniu bnd QcrS ücim ?llf l icf Sfuce Ddcfcflctt fr i t t t :*rrtr, tüie rniu. bie €rinbe unD jebed CIl ieb qnl ! eibe 6irt
t 'ä' - l : , l l l , Dnd fünnte $fnerr uietlcicf l t bcuSuicf;tcutef i ; ugl te i ) t 'B l l , Dq5 rDnrts r - l r l l r r t u l r l f '
, rn,
G.A. Bürger-Archiv
6;r.. ?f ug. Süuger'.
trdgcu 6etleu fci l i lbcurr , aIB id1, Oerrrr ed:lu,lu:fo nug, btt l ]bfc[cu nidlt cfnmnt mfr frn ?frrgefTcllr fcfnc CIfol lcrr 3uuricFrfnlterr fottnte. .ßaurn.! tun!' eu fott'; ' 'fo fdllotl;ii l l nieirrötl2rir ab , uf l i Dod pncf et otrf, ulb $df,tc: folt atfcd !u*ruub f feirr ger:i i ln; ,?[6eu trrnd fott iclt Sgncn
'uon bsrn,e r;
ftcir ' €iubuucf fagerr, ben bng SfIö.nir i , miif; mncll ie?r-c(65'fnrrn if n nrir ' fel0[i rr icgf e ir irnnt irn Oeip rui iUer:$olen'i ' geticf lrueigc De rrrr rnir Suutän'qutiburicfnr . @ie rncf ircrr ruof [,cr tutiue fo eursricferrD geruifcrr ?r iebcn, rr tuqu ed nid1t,, o6 fcf lbe bcrr fcirrblfdlcrr Sqrr6cu nocfl
S?cfn I ?fufricflrig 3it
f icft in 'Dcn culie n l l i inurcrr Ded ?[rr0li i fd]fo rüöf l rncincu?[rrgcn,' nld rnrinrd : €c13önd 6cnrricfl 'r igte.] ' i ;.qirut ;: urrgQbilb
' Ict lre miu e ine'6efiofr;bou, bie 'nri incü
Uri,
J ) )
rniu gtef i0' 6ie Df efc €trrn;nid1t, crf Iriucrr ,fcrrrn', bcu
.!cr'3e rrfdlfeir.
r 8i iöcnbad Situ
nic$r' lueg
gan; fuetSct leg
ID
eIN
{ t l
J
4 .
i l tu , u l iD gtr f /
tirir öorftcllr,
, ' Df lD' id; nr irgliirr D lidT'
'ci')
f lr irsrr
tnge,ugßrlqir i inen / l r lbtuelc[;cd bfbicc Si{u
f;f mrne r: 'nuf rrnb n6, f rr eiricu grimm ung'' i bie i i idlf 6'we'rirrgcu a16 0efnglfcf;.1r,0u.: ' : €hDlicg guiff ' f$;nncf; 'D'gn t5rie?fen unD lcr6.u rrue rnrcuf fri icf l tt i t i ,beu, :utrb : '6 fßunDe r'ri6cuütirnDqu ! : , rung yai,g tC1:Z
€fn'rr icblidled 0r'c{irrreg l l tr ibggr,t ' a\ tuslcbca' 'rr icttrn ur rncf ni '?fugctt, : fotrUäurifc$fennr ,. ia bern bnd .[eu;gcn fonnre, ' re0€ tqgre f nrrfcirürm iiort gf| irDe lrigrrrrur-\c, ,uott 'Tngc
Juicf ; ' I icbc Dnd,l l} iDd;ctr,
Serreu eu[e Qinbuud'i1t io gnrr; ucr'fcf;niunDerrif ln nictl f ei irnrot 6uuücfuufcrr, ' Dietrui ir ign.
tu'fuü?n, , uirbic4' iueii; fclü11-
G.A. Bürger-Archiv
I
2 . ) A) ) - .Gfr. ?[ug, Srirgcf.
flrir:en farrlrr'-,,2{[icdi lu0d ic$ rnir e irrfgcu [raf r:fcfl ein(ic{1t,feit fcrgqd$uirrgcu fnrrrr, i[t, Dn[; jcncu,fnrqlcSou6el' Duud2gltr igc $?c6enuorf ict lrnlgcrl . usunrrl ,r l i t tuuubs, Sod ic0lott tc Acl icbt ]n0e/ tunü [tonb; bifcu,pfnrrtc[ ir ;rc id2, nrfuatrcf) irnrncu rrrein €cf,lrun6enrndDcflen 6Jonb. eg nruf);.fc nriu nlfo tuof2l, fu'cnrb auf;hltnr, gr:uabc Dqü ücrtcnrt2cittrtr finbe r!, ,,r?lintrd;cd, nr0cf)te tg :aug ruot;t nrrf bf c Dicc{rrürng bed,$l?af1kve f lcgctr, beu bcr Qnnucn bq6,2fnpfrrr,eineu gdolgry fqflfcfnr0rJen ?flongenpiuücfe, urrb [orr[t f Qruoft bern .6eßcf1t: a[e beu greliung mnnd2ed gege0err fnr,tuad [icl2 llrqeukifiig frr bcm Duigf rrnle nigt finDcr, g,if;eicfl bod O.uigf4o[ ßl0ft bone 0cni fo ruriuüe icf; nri{ 6cjtinrnr;feu',bct'ü6er oudbuüfcrr förrnerr, 0.0d2 atied, tunS r:ifrSeim eulten ?Jn0ticE olc fuernb, ruf eruu$( iuef licfl nuu üunrpf,ttttb Duttfg|,qyfrie!1 bnd f)nf jef;t,gallü. feirte Eir.fung r,'eu;.Ioren, ; ,Srb,, lgottte $ettent, bal iü, rucnn nnbcrd Dcu$In[ct' iictlt: girli, gri $f nrrnclruef r uu r benr 3 f ele rrou6e iger.[d10fi?r1,, '0,ßd,l)}.abSetr l l l th:uöttfg , tnie e6 irr Deu S?orui.feilt u1b lettt, fn Gcili gufgcfaß t $a$e; unD [0, nrqrlj f cfltuieber[1otgn;, rueiberr lidl. Trrgcrr untr QcL.] r\0['rllr. 3c[1fngi $$nell/ Dnd QSflb fornnrt rr icf;t uorr nrfu,. rucbeu tagrrbd1 $?nd;f. Ofc ,fst)c .iciü , gtunDerr Iong crn , urrb guri;[e(e rnidr faß tobt bnurl6eu , tbie ed trugel1en fonnre , baßcd mfr: 'nict)t SIf id; {refnr euften ?trr6lirf ; qberr [o Iie0licll arrü.fper';, guiil; ,., ,Oic Socfen2: tuclll l
lrnh); qld.Dqd Qiilb ueumutf en ldljf , ftü Eten fnbellcn borflqirr tu.crrig gcpubeut tucuDcu.3dl tltabe bod uenr flcirrcrr
iTe ru ivtlidl 1b flcfltpnr'g
S}Äbcflqn [e{6ft geingt j unreußri5cn Sfe nricg bnuin , lic:6e Sucunbflrrr. T ttc6rigett6 flabe ictl in ber: Q5cf tnge ürr€ I i [e n fo gcfcfluie(/ctt, Dnl; toffcu,rrrrb'sluffeu ]0ff-nrrr
lidT
G.A. Bürger-Archiv
,3 3V
Iicll nrfr miu SufuieDctt
f rtt ge un tf1en,''teeu f;icr
Ilennfe eu 0ieflen ?fuii'rr3 eiue Q] e i d1te,., ,
, ' - . - . r , i r . / l J l " . , ' l ; , ' . '
uftttr iubf.qe,: ln rnebr. 'öeirn :ef,euludfrrfc ( lnßuflr l l i r :bfge ,: iu rtrebr. 'öejrn:cf;
{ " r . r il I r / r l
brucf t!o.f l ,ruifcn,, 'bcrr rnrirt Sufcf,ouf'g l i le nimn dSte.€nr € I i.[e n 6 ,f2cvS ruiufl icfi bf c €rnpf,{nglf ef;f i l t,;.Aie idlrurin f$e , , fo fonn unb. Dnr[ fie rrull,: lt icllta nrcf u f2ihbcunll icfl rniu gnnS 0llruucutt:0urni , iEcrrn ltc let airtf l get'n t$en,on rucn fic ruoftc, fo f1i f icbocf2'[ciCIocrt nlr fcirren€cfrul. l
ncu ghicfl idlr nrcufturlrDigc) !5 v i cf on e t i ien faruc bie2Lbfitl lt, Da6 e$ruqbcrrrndb{e n I tbel$ed'.i$n leine€qnbf-o rucuf cu3ig nngc6otcrl,flattc, rnff iic! unb fcfncrr xr^'cu[;riltrrriiferr lrcfannt 6u mgü1en. , ,€u woffte trid1,t, bqlj Di dg's61le lXnu$eu rnirIifm:.{.reruogctr tuelberr flotite; ,:-€d. iptlteA{[e6, tund ifrn in;ber: $olgg an Dcnrr@Ft6ri1 x1i$:fatle11unb ücn $uicDcn cinru [o;uotnarrf i lcf l gefctlolTencn efe i i0,uen fönn t? i . :uouf eu, rtott i$m iel0l i eufnf;ren,t : Snrsnl
%eidlfe eined fionnee, öer eiii ebfeg firibd;sn niüf
,, Q5 g ici [9;, U e lybf) qi f e y qldt e' 9dt itr.dt qr.e.r'irr ri ;,8 i e 6 e fd; o n D r r t'ü,.q i rl,po.ql, Jp a u ci1 c m c i rr e ri .Q g ißq6 : t1 R D' € g q,
i \ : 1 1 ' l / : ' -
6 en d . a ngefad2.t ;.1t1C!j.bfli,. f.oli n fq,:-trqd Die fü6nlTen, J{n[ruüdr e eine6nrrld2te, 9d)önieit uiru ,?[nrüut 9 ',;, tnie, bec-i Q:e ife 5'i , fo '
16fu.,?f u& Süugci;,J
rue r'öe ri. ' 3di m6d1te b,ch €fn;
ro
G.A. Bürger-Archiv
3 3,s
niÖf ,
, bqF
,(9fr,?[ug, $itugcr.
tnclrtcu t1ci6cßctt t t t toudtüf dl l idl l icn Srirt fcf le [cytt t t t tb (tki t
bcn nrti [ tc, [o förtrtte, fu brirfte fcf berlrrodl bf eDScfcrtrttr,niF bet 'r f ei l igcn Snf;t ' t ;e i t nidlt utrteuDuticf ctt - ncf t t ,
,id) bürftc ed
.uoicud turiDterrnterbrri6en,.rue nlt icf l nucf; gtcic$ tm
fie rnf'u Dcrbuucf; , ttl ntcittcttt ttttottd;
{puadltldlerr, 0iü irrrJ Ouob [2inurrterl Drtrte uttbcrt Jirrnul]ru/Wr' lourtr gie ngc. , 2fl [o ge beut mf u ber Sidlteu, ,Dcu (5c:
fcf lgebrrr ' . beu 6otr; ben id2 fn tneincnr Q5u1cn:tucge, bcn
ic{t ntdlc uculeugllell frll l l l, ben' ict uct'cfrcrt, bcm id),,tuof; ' ,c[[en , tuiDeuiiuebenben $?eigungcll geIoudlcrt mu$,tuenh icfl nid,;t'ttnrnittel.6at' bfe gunrrfohlte nlleu gee Iettr
{tunfe n, Seunc[tung unb: Se ua6fcf;euuitg me incu fc16[ att irnictl Inbctt tui[. : t,fcrrr:ce l)iäbdlerr,! tb ß0u ic[; turitr:
fc[c'; bqfi 9ie bie Seuforr ßyn mögctr r bcu i; ue ulf efTctrilt, bgn^.fltoctlrnitrng ttntr ?[04rb ntcineri Scbert$ 3rr 6cfcIirgßn;.,öie Feufu.tt, tuclsc nrin. nocfl 0ltfr€uDcrt 3tr f inDcttfc!-tdrrg[t ueu;tuef fctte;.f0 fcfy idl tuünid;re , Dcu einSige
'SDnnrr S$r:ce QJeiftcd, $$uce Qeq;ni, 3$ueu gintte,
runb in s[[cn bießn bcu!] iqrtrr $f ucr l2cfl1tcn iubiicf lcrr 9tud;'-[e{igfcft lu fetn::cbctt t 'o ß01 buingt.nrfrf l ottcf; bf cpfl irf l f ,
gie buudl üieied gctusuc $efenrrrniF uon rnf u fclbi i 3ut:Ituenglten Durifuir6 otteu Sfluer: $teigurigen : uhb :?fn fpuridlecrfi auf6rrfouDe un ) i le . bsu, ,€trtgufiae rnris :irrrd 6e ibe lugdltitien uerf eite,,'bie uud in gt'oled ltngtücf frif ren't6nnt
, tcr.. $df ruitt Dof ät' mein:3rtne ued uttb rnef tr ?[cuFcre 6 fo1$ilbeun,'bhfi ,r tuo :ntu gl irf l , ' ir{r1 fctÜ1t I infort nrid; tt idlt '
. genorrer, fcnnett,.. t t l i l [ , aId efe rnfdl"fst iuctt . io[[ctt. -
nd 3uuöuDeult mcincr Ocflt uttD mcfn Scyt 6ctrif 'r , f0rnögen Oic ttDfit:nroDI glarr6ctr; ' 6ciöed nrrd meirrctt 'öffcrtr;lic$ui' l,Bcr'fcrt :l 0 t itt Li trglf cf1. . . '
;rt fcnnerr,: i l ln iidl f rr ?[rr 1e;I; tr ttg
G.A. Bürger-Archiv
6fv, Tug: Erlr:geL,. t't T
$rrng bfcfcr Otricfe uo[c Gcnrige frir $[ue Srlnise D?*tfpt'ccf2crr ;rr briufcn. ?fttcirr ufctlefcltt frirlnfcn Of e,berrrrqcfiruoft iurerr.
' $cl) rui l l : , tünr , efsen f0 urr6cinngen b0n
DcnrrrrIs.Jirrcuei , ,a(E uD_n eürrfct / gevn Sugcbcrr, OoF€irriged unfeu nrcincrr {ßcufcrr beirnblf c$ ietln möge,. ba6eirred cD[crr (8cf l ted urrb .Qcu;urd rridlr Inrnrirbig i l t . ?tttfein D.nuaudrbür'ferr Ofe 0rf rrol l fonrrnensn unb urrbeflecsttcn 2lbel mef neu Ocele fc' [nerr ecf l lul ] nrac0cn. €ä rurireiori lr e[ 'nr p rr iel , als o6 [e uon e inigcn tcl lönerr Q:tr i t$crrnri f ge[rrrrDe rinD unusuDor'0enc ecflünf e i t unb Soü fominrcrrfcfr bcF Saurrled , tüe[cf1ev tüoIren,?frrcfl cirr tuur;mftidlfgeu tqef u o16 $altt ucfrofrercu eranrnim,tg/ rucnn e u fonß,nuu uufpurlnglicf l gure u.?[r.r f i t , r iocflinrrneu Dcucrr efrr ige feuuoublirrgcn. S?uI fr iudlre ict ic|r.;D.rD oic unb iebru, be t, nicl l rr, l fei ferrrien Icr,rrc ,: t io.ftberrr 'bclTen $ouuttf1cit, bnd cf uor' feu lr ir midl f2egtd r g.. inöt[ igt leyn'tuer' ie, nrfcI; ' , l r lu efnen ;olclen, ucuDoubeirerrOranrnr gu'{ lalten:. ' , l lr igetuirrer. unb €füimc bed Sctrcpdfaberr fnuf ir i nreir ie QShirfcr; Q5lcirreu urrD firuätgc gcn'l irt$et. O tdl 6itt t t icf)t be ujeirfgci ' :üeu f r{ l ui etleicbt Deu $?a/fnucrnlnge nads lcyn fr innre ; unb oudl ruof l rutuft idl tuäue;ruc11rr ni iu,frn,$uüf l f rrge meine6 8e0en6 cirr rni lDcrci: ,Dtmtmel gel, idlelt $ätte ' . enLc{; uiclc'ürrD Inirgtuf euige pfeDeu.rturiutigfe irctr 6in fcfl nrt !ei6 riub ecele fo-Ueupinlt i l f lr10ui
rnclnnc[2uliicfle Sciune i tittö
faltc tnid1,- i . :
t r lL 'etnfnt - . \
bss: iilir;['tt irg'
iTe rurrg,. ldllirljerr
bie tntdl gei
aldüqni i a{;ui lö
tuts;jcD er
cfi?cd üeti i t i feTcrttr icf l ucul iei 'e
bch, oaF icl) ofr, in cii ie ruri0eDabei in eiii Ot;trrn,rcgc ues (9ruiF rriq$t emy:fdflni fanrr,, SIe rr lJ?rr rg , alei Eeuir:orlrh nuffrir: f op flcev ; füu'(1evg,\lt , fürDödf lt rueutf fofen, grürnp|ri
et. r )
mfc$ ß(61i,t t t0ufaUrn I,3d; uenrc,/t2
G.A. Bürger-Archiv
940
atrgenc[2rn
CIfu.,Urtg. S11 ugeu,I
uuu oirfc$t, fpuidlt ßei Fnl: ,,€d ilt'rnf f öcttr !]?cn[dlenöocf2 grru rrid;td nn3ufnrrgetr !{/ rueil idl bicD tuirf ftcl; iclbp'glnii6e.
.Sauqb 6in' id) mfu benn ßfbF gucrln; unü tocull' l1r0n f idt ' fcl6lt :gunm iß, fo fann mqn urtrnöglidl anbeutt
rurrD Iie0crrdtDriubfg' cu[cf,leirren; Dä ic0 inbcfl-cnuu[puringlicfl gctuibr rrncfr?frrlqgc ,utn $r'of rrr utl) ,'a['3 3ututuribi inn fa8e,:[0:tuciuq ich rooflt irr bcn'[eIrcn $nfuett tt tnrein euftcd $?aruugelcife grrurLiF gelangt; 111ßlln idl nre irre
: gefeidute lli oll1 r 2tD o tt iD e 6c$alfor $ritrc. Ocrrn fttöem !be[i[re if ueu pculqtt uttb Siebe füfl|te ic0 nricil fef unreufifcf l ruicDeu gcDcffett, tuie cn 9icfd2rfurn Dcd.ßoytfe6,
fo'hn 8r1tte, [ßnrtuc uub Sta[t Dcd.[cr:;errd. Scttc Snttv, n9 Selci l i tgte rnici, l bcrnrrls in ttrcit geufngcuern 6unbe, ttnD
D.ad SeiS ttrcined Qer;end .euf,ufu Dnrron, tuie idl glnrtbr,(
gcu ,feine Q5e[r:$ttt.cubs. ,,f ,Bobuucll $cltte,id1 06cu na6 i l ,rein
'Qfrrictciuärr gctrgfetr; flollen !; - f.ie0c ,
'njuiv utlgr.t
rneine.' l iebc !uricf)fc uictlefdlt ic[rf nocfl cfnc'uo[[e Siebcurgeüuur rnir miu 3u'Otattbc. , eofft 'e fk nbeurtuobt rnrlgl idl
fcrn , eine fo 'getun[t ige 8ic0e, bie cd ber Dit l f e tuertl2
$iöt,te', cin [nttgc ueult irnmf gctuelettcd $nftuutncnc ucinrlrn;ufTirnmell unü, ntir:.nsttett r9qifcn
ell ttqie$cn? tlnbruüube leunodl bfi6 Srrliuuinenf ifu !)lüfe'unb ̂ßolicn vettgrite n ? - 2t6 , ' i$ lttn crucfl irn Otonbe bcu Oclrrnbf cf rDed 8ef6ed ltnp beu Oeele; nuu;efn getuöfnlfcl leu'?[tttngd;ntenf$,,tuie fie 3u -$liil{ionen unteu Guffed €frnrne[ $evtirnrlnqferr. ' 34 eultautte, ' tuie ein ueunrinfifgeg Du0lifummid)r;um .einfgcu lgutctt Seufe tuif len i ' f iru;cflu06 Q)cpruDeucd'[: ,altcn fnnn,'- €l i [c mefnf , tucfl icl ; nid1t übet,
flcguiebe,r', fo mriDte icfl au{ tuoIt outig'[pucSctt. S]icflt6.$ßnigeu. , 34 6ilti;e-f n erprirnrli$eu €purd;cl'. s-tlici.ne
9r;luifr.
G.A. Bürger-Archiv
A . ^ a \ . ' t A + ? - '(5[r, lLug, ult lSev.
gclluiii fltel;trnüf ktiS ttttb [angfatn, in $rb'[e unl iri Scir
f'crr. '$?uu cf tt 6idcflc'rr 'gc[uttDc S?rr vtt1eitungdfunfr :uilb(Ucicflnrgcf ina d1cn, bqß cd pfe rueflctt tcfblfcl l ' tuf ub, tucie
ictt icftue i6e, , lJicf n tnftnblid;cu Eottung rnriF'bnt;cu uo[fcnbd
ic(tte cllt t)ü11 1tn6cn gcf crr. Oic ($n[l c ,: geiftt:llci1 ,' Ic0tlofuruttb rufIfg fnr lhngnngc Jtt t t l l tcu[2nlrctr; nlng idl Yict leidtfr l6cufouPr rr icl l f , obeu bodl nttt: f tr nicfnclt gtüiEtidl l tctt
feltorltnr grunben, uttb artcf; bo lttlu iriu [olcflc 0cii8clr,'bic rnictl [ct;u I iö6 fnbcn, unb geuobc rtn lnefneugsqife 8ct'
in[Ic'n' f i t . tbctt. l}nrrcf lerrnlnsauctj6lof iDelirt lcg'(r l lcftun6irtd fcflon
'uoufonrrncn , rneit id1, :|cü'füi ätiunA Sefo,rtDcr
ued 5eflaltenc , cd fage; o0 cd glctdl efti)0,6''fet1i}trmfelitge6 ilt. 54 fönntclnutt trttrhu'ruof2l öfrer: un! ryely mitm a n cf; e nr gc frgffffi) oftti dt en O c0 tu 6 bif' ttii b' O ph F rn ri d1 e,v nJ e r
J ) ff , ? -
nigftend gleid2crr gcf2uitt'fnltcrr;' n[[ein: icl1 bin irr fttltld1;tetn unü 6[öbc, affe D ic [et$te ttttb'0fir ib giguifrene D]?üu
Ee aud,ir[penbett; bie glqi
l idl fe$e,, o$ne 8ibäuuebe int gemeineir €,nnDel'rtttD Sc{ti;
brl'gi[r. ' Oo oit icfl rniu ouctl l 'et$ß D'cDf0[6 $)]irtf; cin6ttr:
[puecf)e rr flrrcflc , lo "tqf tt trliu boifl gcrircitrig'licf,1 bnd 0Jcntf P
feir in bctt.8eg. '?[ud QDe [ougtr i l j , ' 'bt lutf ; Srrrf e q obeug rudcrr :r.b f e Lhtuollf oinrnenf eiti ' rnef n cu':; lBafl re lu lr srl 'qr
tflen; f$tueige idjtlieluev goru ftitte', eauri0eu.rnag mid)
fUof l fcftbn ll?nncfreL'"tinb llinrrdle ffiU eitteit 0r'mell @clllrifrfsu gc$alten,. 1111!''ficfl gcruitttbeuf fnbqrr,'riüie 9in fo langtrtrciligcu; l)?errf{ Updl : fo friö-hr;i)e GcDictlte genroc$rrfn0etl
. 'Slrrrl, nrr risteu uolttuicflt igei' :!!olbrrrrinSe be E3 bin idl aricf2 irr,beu t$a t ,f cin 'Suoiri6 , ' tuictutDt itf l
' ß1 gcnte i tretq .ß[appergel|e nicf l t gbett eltr Scfi feu 6f l t , ' ; - :
mef ne' CI'elinirürigäii'; mQdttcti :6rynu;uic[;
4rqoDI,j, l tJf s' i iD-on ?fnbeuir täg'r
Q
0fg
n ng,c i [c
9.1?cirr €pru'nfte s' itnü
G.A. Bürger-Archiv
1+z
uict lc{r{1ttolcnte,
CIfr', '?[ug. 9fru11cr'.
rroc0 ctrund rrrcf;u rucutI fcr)rr , ald nrcir tc OJci l ]c 'JScnrror{1 frlItc icfr, boF ictl mit jcrrcrr rroch rucit
unlufuicbcrrct ' l i rn rnuF,, cId ]uit bicfcn, Ccnu io tuieId| $iet nicfl t truu ct ' fcnrlc/ ura6 ,,rnr 0cfl iu rrrrb uutlfr lnl l l ietneu feyn gc$öut ,.f0 f l f ; lc icf; oudl gnu ruo[1(.-Dic ! i?ögltdl;tci t , bicfe $otl f urnrrrnrf;cit ju cuucic$cn, t t lcl lu ict l nuu
in ' )J,nfef
urrg Deffcn, tuol in , i t f) rr ic[[cidlc ruiuf t idl
. nid2t u.ot l tu' iSlci t . Se icf l l ict l fci t , 8cf c{rr i tnr i unb ginr
nenlutt qidl [o ,ofc a6[nltetr [ ic$c. :Oie D Dcuuui,rcfl t , bcrfi{1 oudlIefl-er' 6ur , al6 nnb.e['e,' ')icnlcgetr, beunod,t ui.ft gnu uic{
-qon. rniu [cl6l i ,$ntqcrq fsun. ecnq bn ict l ;r.r tr)n]ig Qcuunreirlgu $?cigul!gs.t l ,0!rt, .url nrict2 uon ifrtcu Io6.1uuciLictt,lpenn cd Driunui nltonrrnt, bcrn geunbc gcgctt frbcr: I icgctt;bett, . u011 ,tniu ßlPF ci ' fantrtcrr, be urrrrrbct 'rcl l unb gcl ic0;t*n 6qtgry nad;6ultr;gbe n,,1-g p.rrrg.idt .r3tof,rl' rneirr tuiuf {i0cdQ.t{leq nIIl ffrf' ,St:.pb.rllt,, c.iryed ;11rrtcr;1tri$enbe rr . tenrpguqr{IUgqJd,tri l ten.. : :,9o,glqube id), t l tnr. abqiipiel, nic[t,,Daßtd) ,9U90 , bclclbigsnb , lrinr ildl ,. Io9' lfr , .Srlrrf i[d) u : uriiTgufö0nlid) , unc0gicui8 u, f. tu. 0in ; 0Ücr. lurlt 'n m b in ictlül l id)t? €clu,1 rnciI ic$ bod a[ed.,fr iu uttr, 'qui;t, bnd 6egertr
19cit abeu frlu '])f,icf;t t1alte'! 2id1 , b,nd rf rrc id1 fucilirfr iq!.cu bnuutn nreiöe idl tuof; l nicftt igns Soltcu urrb ri6e bf ecnrgegctl gelefäfctt 'Eugcr'!Dcrr ßud; forrbct'rr, uictlcirf;t nuuö01;ttrrr, tuul/mein trägcd unb ruqicl l l icf l trd tcmpeucmcnf9iufg uriü Suieügn I icbr. lBic m'111c[c rrreincu' iugcnbcttl lag rtu6. €igcn(ic[re, €irclf cit, unb Sirr[nr[udlg cnrfpuirr;ge 4 I . - ?!tt nlci l tcu ' Sc0cridtuqiig, gtt! an rncine rr gitrcn
iß [otl l , :r{Iglgid) ryqtr, audSu[e äeq.. 3df 0irr f ein guteu
$cu ct;ri treu ; Iti.dtt, bnl, icfr eftu0 ;rrt: SeufcfltucrrDrßg getpnlfrtt rucil 'icl1 3iqrnlid2 urr0r'Dcn ttidl , ua,d1t
. 9
!19r9[tUrit'e,, , läf;is,
G.A. Bürger-Archiv
CIfu. Uug, Q)riugeu. 3 +3
l ,1pig, f uÄ3c rrtrb lcicf; f frrrr ig 0f n, .urrb rucbcu rrrc{rrsd GJc[rDcd, rruc[; nrci irru t l0uigin €nü[clf.qfcircn fonbcr'I id; 0cf;fc,e g f,{ l tr [ tc$'bct2cr cucfl fcin g)lcrrßf2 0cquerncu 6cturigerr,old icf;. Ocnll tucl ln id) berrQlctuug arrd; rneufc, [o nru$eu ld1on nug fotrrmen , e$e i$ if n nuu ,uu Opuadle .bti,ntgc, üg[orrbeud nrrc[2 bnuunl/ tuci t ic0 r i r{c0 rr{crrrnrrbcm gef nu110ngell l"t)m nrnrl)e, 3n €[crt, tuf rrfnr unb uie lcn qn;beurr GegerriTrirrben öc:ü Srrlrrd fann id1 .mi$, .o$ne baFe 6 rniu fauer tutub , fef)u fpnr'fnm tsd$clicn. €nüsd rucn[;geu vicl leict1t in Der: .ßtefbutrg, ' tuouilr iü, trrcnn ed lcyrrfattn, tbo[2] et iuad nrefu, at i rnefned (blefcf lerr,: rnoDcurrir
Se6erigout rrerlncn,Scfl gtnube :, icl,
gcrrefnr rrrrb' gc[dtl fg
fruc, - 3rr benr,,1 tund bie SinDeu bfefeu.fßelr - j lrt igIe ierrnb ,,=[1a0 e idl aud1'e(ten' nidlt tiiel
üin l icnrl icf l : t t 'oücn, tülSculrurrü fie if irr-rnef rren förp_erlidien'f0 ro0t [ ,' crIB ge f ltfgen QDe; .tuegungcl, ' : 'Ortr$ fogencnrlte Gnlnn tet; ie, ül lD'SofirefleSfrr fcf)' fc$raevti$: im erorrbe , mein glüd 6rr nidc[;en,l8ad idl uietlcir{;t'nudl lciltcrr frSnnfe; ,Den flJ?enfdlcn ont
tru fcyn, bad rrrrrculnlJ'c icll 6onr'; enttrucbeu nrrd 9rol3, obeu nud S?arttriFfgfeit rrnb gt'r ig[1cfr, '
De d rotSee ,' tuie auds bed tuoge6.gegrir fuembcn Oto[3runb tuo[r i [ i tnir ' ü0etfcupt,oirre Sienrlfdle Souti0n' tutf cf t ge ttroubelr.,.i,, Sicll turiue: f ribeflerr tuo[[-'rrodt'[o ri6eltr id,rt , ' 2[bev bnd ff i ' r1$et, bnß i$f nu6fl?ncfl lciFigfeit rrnb8ef cflrf lrrrr Srim Sef fpf cl ofr nn,?[nrlupurcrl nuf Suicfc, 0ltSciu d1en, an €fucrr6eicfl idungerr rtnb QSefotgung rnnncf euSouf$uifren' D(u €tifette curniitgcln fafl'e.., |$qd" irrDcll-etrSebcndrueife'unD gf tterr 6etr: i f f ' t , f0 glnü be i6, ef rr 8ci6,
fönnre nid1 oftrc fonbeulic[e gdlluier:igf eirmacflen/ tu0Ju fie rnicll rtIu,fmmgti gcl't l
tfi f tr''
fef nege t[2crn.
Dod id7 l ic(t te,
au 0ßnuenrgsrt
G.A. Bürger-Archiv
3++ Sff,,?[.ug, Sriugcu.:
$'it ir; ' ' ' : 8.r-t '6 e: tufrubc.nreirre u nricf l t ig ieru, fo uf el ic$ ttttrrneineu,,fe16p;nräd2tig' ; 6in, j ' , i t t tb ruofl 'nocf;,rnc[2r. 3dl'ruci|]i
rri d1t ;, o6, ie d ririr'::Jürn:'.80[re, :obc[' tlttl l 'tqbcl gerci;
i f leru rncg, 'boF idl, rr l idl . '6ei ;ci trent gcl ie6telr {$ci69. fottrt l .gegch @flnucuci: ' rrrifue sr, er[;olte u .: turiuf c i, ' ' , ' ,6giqnücug
lue trn : fic ue uftfr l lbc,; .=-= ,. l le0uigcttdfnttt t ict l r i idl t : trci 'ge nr ' i boti t trntt ntf d; fr lu citrcrr Sicrtr l ic i tctrSt0Cutirr;f;r i l f i rrnD;:le ibeu!; rricJlt g0ll, .Unue ct1t',0nr. ' ecq{li f i ,ct i 'bnuunr; ruci[ ' icf; ,6idrucilnr einc urnufiqß Sunge f a.;bel;-,6ci, ,nlgffem, nidlt l0: ntg , al6 tnottcf;curgl0tt0ctr l t tr tg.
$cfl:6in f rr Dicfctn.:$sttffc nicflt itrrtrrev t: ultD [orrbeulidl itr.
f t ' r l fcuen'$ofuen rr idl t / :80nJ t 'cgclruriEig, abeu bocfl nicarauf:ef rre nf cDuigc ,unD fci lnrubige JJ'ut audir$tuci ictrb gcwe,
fen. i Dsttn mit .ql lett , tnsit te n ,(9c6uecf;cn 8ci6es r lnÜ.bgt:ce le rtunu' id; . üo.cI;.: ie bcu;e f f .tte.i,lReiueurt ut1D, l]trib4rtt
ripui;3t1,,gut,;gelitten 1:;D$nt;,e,uft,:tnüffe{fgCt..?lrrtU.er:6rllgell3u:6;cbrir:fcn. ':',,'3di ffrlk rnDclTen i bnF, f cfT !s1x 8e i6e 'meb,
ner:.Sicbe .ofne fefu $oute;:uttü Dufngcrtbc $er:l t tcttung ttrdlt 'lnlgct!:eu, lei l l f{nntc.:. , Scfl , tuei l ; Dnd,qttd;beu.€uf'rfrtrng.Se i 'bcnr , ein,l igen tuei6lf cf len:Qjcfcf;ö pi( , D(g ' id; uou Q: I iz
[e n lruu-- ntlci lr f g,,fücfl l tctr utrb uuflIcett: Sruftnnbe Dc9.r5[Eoutc g'e Ii 's Q t (1atte, tu0u0t1 icfl f currndl,uebctr ttlciiDc.:,
qö id1 tti6$er , ,. 1111$ [eibcu !:' cud2. 6u: mcirte nr l]a.c$ tleil,.u 0 lt rn i u I n 6e 0 c fe n rrur rrlrlllc n ; f ü nn tc,tr i cfi ei cfl t n o d)' tt f d) f.
| frrüeuu, bn$ cin Sci6, ,rue{d;cd, m i cf l unb ruclcfled i c[1I iebte,,-fi l it mff' ghicflicft turir;e. U[icin nu
bis .ßurrß ttr $euufcf1en
tlmcf u futgt 0asSSeDerrf(icf;ltc. lBenn icf; qud) nodT fo [iebcndtuüubig u0nOcift; €.cu, unb eirfctt tuAuq, fu'6.in icl l bocf tuebcu jtrr lg,
n04 idföI , ,ttod| irr gutcn fÄu 6li$en tlmftrinbgn, 9]ieirtc
$nlrs r:cid)sn üöflig qn Dcq tuett {leruqFte - gcfitpn0crtioltcu
G.A. Bürger-Archiv
3'4 t
olteu f irron: '. ' 'Sbrt f rrrrbcut jirrrgcrt ; fli,tbfdl,e n ,'. Xruongig;
jr i 0uigerr : l)toddleqr : briuflrcrr,, leicf; t ' , "n eu rr ' ' u nö neu d3 ig b i e'gct;ulfcurr:rbouuu Sucfen;
' 00 icf) 'gtcic0 on) Gelrcf l t t t t tbSigrru:r l icI1t, 'eben clnc Suabc ]u f leyp,EIoub'd,; fo 6irr ic0D ocf/ run I r ti cii. o u c$ rr ii . cin, ; ?l b ön f 6 g cttr efin;'.r,',Sad, $ uo r.
rrf) x: ) foff 1' ,tbie tlicletuic rbof2l '?frrbcuc bic|;
be$ailtstctr; tniu,tuicbcu lcrrgtrctt,
frt,', bnd QI lf [c fcn3icnr ttc(1' glcf ct;crr ;
ftlleucdcttu cr 6fi1ell.
giu,pi :f 'olrcrr, gencigr f inb,flrrrhig [ic|;, r66' fc[ü'11ure!
üe rr f crrt igerr ' ing, nie rnafd ül lcl gel i t ten getvelen $tn i c$rnrr icf l t 'nnrf) r t1ci l ig ru uutfci lcn.,, t lc0cuf2aupf fol l i cg bls r irrrtcu bie l?a[c $enb', [e{blt rrnd2 9]iglgurrvtfl,eil nid1t tlneberr
r . . . .
*) Sou ber äruci tcn l ludgnbe8et
fciner
Scfl f 'annld rr idlt 6cuutf ci le n', t lcf I icf l nicflr bic. '€f rc \atbe , ' micfl . irrr Duofi l 3tr fcnrre rr; f nbcffcrr nr ö$te f ci; Doc$6einnfe für:cflrcrr, ba|; mnrr frcf; bnunocfl leict1t ettu0d €ti6;
lrntcu miu uoulteIen, förurrer' qlS . icI). tuit f l icf l , I fr1r,me Iu !c0e rr t inb Sucunbt(ct l fcf r cttcufnft6 nrrdqcrr otnt,l l?eine ftclncrr:.ßurirrfctcicn gc{rcn rni l ' ofr cin trrcf f
I f nfci tligewE' u tt b a[g c0 [a9tc6',, ?[rr fc$ cn ;, tu i cut o$t :i rt' b,cu.3ef ten; ' bcr idl yff1' gcfrrrrbiu rrrrb irnuttf eue u lcln '8ct0 urrD@fuete fr l I fe, bfe Serrg ntic$ oucfl rr lDtl füu 3cfrr,$nfu;ifrnr
" ,Dcrrr1. f n bcu'ttlo b''bitt i'c[1 :1rv'.Spnßirutiotr, 'rfnü [ir]rrbc. trf c[i^t . .
l . \ .
Ieicflr:'.ioTt;-no'd1 in' c0cn r bet' '$lü r\e ; in, ruc[c[eu''?fubclc;'Stuiicf lerr
t l lr0rrü;q rirrD Dueil; ig: l tetlcrr, tucnir ' ict l nfutlt Gef 1tr inb'Söupcu nit fg , ie ierr urrb lnngurieui11crr Sicbcutoriurig.r lfcf i irr $ritte rnriDc rf ngcrr' ntr i i fe rr; , ,3c0 0f rr 'nni galUcnJtöu;,psu tueif fdlrnädlt iget urtD tnagcleu r: 'alg,tnciu Oblrcflt ur:u4rnrrff ;cr i f t iDt;, 3cf tSalc bi infcl6[otrbcd €nnu urrb,6[nrre?[rrge rr. ', S0n bcrr Ic[fe n pflcgfe ll (tiitlev {}aiblein; ,rirrb.9)lcigDtein ,. '0ei bstten ' icf1 ; Gjott ruciF rucuu tn,, ' .bid, crrf,
Qlllicltf s.
G.A. Bürger-Archiv
345 Sfu.',Urrg,, S11 ugst:,
fel6[1. gdlon t'or:'frinf $of uerr 0q0e id),
gc6ifüet ;:'bet lltrrnb o0eu fotl g,rnl r'er'rrue if ctt fl,ät;tidt feprr.erd lic6errdrrrrlr.')igitr be r: Sr:i0cu pflegre Ju fortcrr : ,,S ri r;ge t, :ed:i f t icirr 'qnbei-ed l) l i trcl , al6 nrqrl muI bf d; un;arrf0örl idl f ü;Terr, ,ünrnit rnnI nrtu De n Dcil; l icbert '-] l trrrtb
niSt i ie$y', ben 'bu 0idiuei[eri 'ruie ein ruoIr 'eu,.tuop f f1äut
gen [affett : fntinft." - Oott!eu6au I !]iir: fsf 6 F fotnntfnun ruebe r beu -Lliurrb iu clce[ru tÄ Aiicll , trodl l?ale , 6tf unrunb ?fri!1ert DoL'. :- l l ieirre öfonornfldlen *
rUrnßcinbe firrb ncdl ;ur: 3ef r letu fdsledlt. $d; flatrc nicfltd-' . . . .-. nitftd l ,3a ,, ic!) tt t f tr:üe. fageu rnrlf len, rtocf; tuctrigcuolE nidltA, ruenn ic0 nic$t ttor[1 ' to uie[ on (5uunDfir ir 'Fen
befdße , boI nrciuc OcflulDcn bqntir gctf Igt rucubctt f önttctt,f lßenn,ober, audl Dfel; 9efc$cfen i l t , t0 ru[uD tuctl ig oDcurridltd ü0rig 0lci[rerr- 3dt fatte cin gortJ cr:tfged Seumo.rgen; 'qffein .bei, eitteu {eflv:,tuenig cf rr0rirtgenDen-Searnfcnr
{tetle'airf Den? r SgilDe ; i ttrob et i{l
{ufmqnD:rrnadletr ntt t [r ;rc, t t i tbpoclltrtng, i1t nref n tr'runtogctttuo!" rncitte eu[te 8r'au ef n'e'e bett' [o nadlkiFfge ,[nu 6$ättett inrr; 61[6
.üqud), unfriglicttett .$erbuuF gortltf ig t, ir.ne QDc'rmtett1tc[Ie' rriebeugelegt, fveilirll c0en ni$t im lJebcr;:
fluiie , abeu bodl ottdl nidst ftt ntf;uburicfcnbern !)?crnge[,'.ßopfe grlcbf. ' $dl 6in nuntrre ite u 3uuücf , n0cu Docf) nudlOcri tou e irrcd rnf u obgcrrcfgtnl 0nl lsfe $crrrrr.
DJ?onrre6, ,bgr in ueutufrf2cttcnt 8r'ü$iatlu 1io2 cueignetc,$nt' bo$, id7 cnDlicf f iru ald, ' : lB,i ue r\ ie l;', I t!, ie {:lflig'niic[1 nroll td/on .tufeu\cL'
6clunbe r:$ ,[cl;ön
, glcidlta o$I 6i emli$ u iel'bti einev urrglücflidl,cn
buarrf gegqtli3cn. ?tud1
idt
runD ie irbenr /
uoll nteincntn , -
: jqtuen nld)cge[ornme tt.
, tuf lr : fn bicf cnruidtf uorrurirtd
prufei[ou attgeftellr, e$ev gefd|ef'ctr , loitt gclqitli.'tien llmt
. ' l tan t
ueuuuf rrdlf ;tuot'berr 6in.befrittDc f d)- : r : t
G.A. Bürger-Archiv
Oit. ?fug. fr ug
fiÄ rrbett,?[u6[icilt.
s ' ' . l r ^ / -L r o J + t
- 6o abet,ct:üfr'rlgt,- ßcft mfu crlt iqf.rf cfnc 0clTeueSrtt bcfotrrne ,tuau n0cf fciu CIefo[r, unb
nrrrß uf cttcfdlf nodl ein poau 3af ue ünrnuf tuot 'rcn;, icbbctlLißc [ icf) ' f l icu brrudl .ßotleqictrlc[crr eirr Sfcrnlicf led eutu etbctr,trrrb idt fcf mci.Ilfc nrfr', orrf. bsm Sege ,unl Stlf iot't,e 6tt[cr7rr. .3cb fnrrtr oIdDnr:rt,tucnrl i r f l nuc$ glcid2 fefnctt. [ct leu f iued (5cfclt bcfr inre , ouf efrte ir i ful icf lg,€inrrnfnreucd;ne lr, bic ouf't i fcl l tecf;te 1te nf üt ulrteu .[ irrf iurrbcl ' t$f latcu fcunbiinfcu , le[)u ruofl unD leicf lr n6eu Ata ü6cutnultub f2innrrf l ieigcir fqnn. , {ßertn f icl l , Iun cin gutcdIic0enuiuriuDigcr3 Sci6 , ' bega0t mit ctrua6;Set:rnügerr urtb
I ri rr 6 I i cf) nr'lß i u r0 kll n ft a n gc n D c tt, c u t lifl I i c |; c n f ö rr tr tc, nr i r[1nrme 11 grrir lrpeu, ärt f lciuatIcn , i0 I i lüert. i icf l ; i lnl_ wot,f ,tucnn icf l lebcn unb ;gclirrrb. bl iebe, gcn;: leibl i{g.Uirltcir l lbe friu micf;, unü jttra[ o$ne bqd IBeibed }}ad1t$eit,, ettnJfirre n, " 2Lbev ruie ? rucnn -ßr:ctr i f l ict,teit,,nl id): untfÄtigffrlcf;fc, obeu 8fltj :0f tt, furifcr tpb mid| f|inndf|mr-,? ?Ich,bnnn f0rrnte bnd gut( 8ci6 uiet leidlt nidlt ; ginn' lnI i$v.3u1gcbr:ndlrgd unueufüu;t Iuudicf , gr[d)ruüige.,,bciirr pot{eqQEelne :nrrD eue [7f n(dngliclte ,sruiougurlg cr:f nftcn, :€i lr igi rttuoit ! ieugegcn gie0t jcbodl unieue Ic0ri lol iDc,Prq[c[oue114ruf rttucnfqlTe._ - 3rr nllctr bi,efen bebcitflicf;en ttnrltriuDc.trfornntc ttocfl bgf , bn|] .ici; nir{1t tuenigeu ald',brci.'.ßittDcu,eiue toc0tcu uorr cl[ , cfrreu,-9ofln. u0l f icbqTr' rrr ib,ci irat od2tcu D0n rricu $nf uen $abe. ,S?un Iie Fe. l i , f i , ;qu.au, ipo0lcirte €irruic$rurrg rueffcn,.bnl j cine Suau tucnfg:pIcu gnInid1t brruon 0clo1ligt: tuüuDe i 0snrr rneine :dfqe itq..toctt.q[ruiub $icu in eineu Dcniiorl, tuo i ie mir ' ,a0eu Dofl ,gegefr$rrrrbeut unD SiunnSig t[nleu jä$uliü1 fol iec,] srr0gf n;;,. b,cf
oDl. f i i+rugtuciutd 0ei cincu,lr i0l idler fc[r gD{qn p61wei
itqu
G.A. Bürger-Archiv
6fr'. ?[rr g, :S ri rg'cr.
ßcr lorrlhrir i , irr ib Ffe it lngßc t0citeu 0ci efncu$r'nrrcrr[c0ttrc[cr. Schcd .ßirrb Icf cr i bn', ruo cd
f irrDer ) felv 0r lr , rrnD:t i r iub beugefinl t bcl ic6t, bnl i i
3 +8
f; e f; n 0 i' ri " dr rl uU c:, : ; c ii I u d3 ti u' i i 1; c ti.
6 t'nu cnli{1 bc rcll l-)ifr:
tue$ gendfe, tuclcflci ' id1 [o' ofr r i6eu bfe U6tucicnf ef c unb
3iuIr:crrilng 1116i1rct.If c6ctr ^ßr1d;[cin -, cnrpf,ttDe. 3cf) trrftu;
fo tuüube
frq
itll
friu ,fcfl[ccfltcu
nl[u eirr ' f ;ödlit|*r 'f o lten' , cl'3 ,icfl ru iuf Iiclltuicf)f igcu Prttt f t , 'bcu nuf;
Oetur n[[c i irrD (botrrlu0 ! lcDu Sut getlutbte urrb l fc6cudturiubige 5t ' f rrbsu D0rr x^opfurrü .[eu;e n. r: ?[tlein tuctrrr id1, tuf cbcu {leiuat{1cte'; [o turiu;be ic,hririDaL'riiir:gc1,J)ie$cn.,'boß fcll baburcf) uon bern QevS:
be :f ie .bnnn:.i trfcüeu 'unr nric$'ueu1-anrnrclt tui[err tuollctt,t lei ld urn ̂ßöfcn 3rr cr ' [pn udn, igeild urn i i i 'e €u;ief urrgullte[ rncfnen;?[ugcri 3u 6cfougcu. ea fc$ obeu biefe .ßin;ber: at le ou$euoubcnttfcf; i ic6 9n6e,, lulb cd 6ci rnfu fo tuoItte mpguorncnf / '-o[6 Or:trnDlcr$ i i t , bq|; m'tn tt ie grirfg'ut1ü'I ie0r'ei$.genirg grg'cn: fcirre .ßir ibcu [cyn fönne,e c:äi,l) 0n:mqf i1e u inpftrrDlicl;ftert Obire fcflrnerJcn,,: iluetln
fie;bd l6?f ef ncr gtf cftnutrcu $auf urrD ri bcl ,(ttfsn. . S?unfoüntc eittc'€ticfnutürcu, tunrc f ic gteicl l fonli ein gu(cd
ei0'; üf e .Sinüeu triclleidlt Denttocf; trid1t Iiebcrr.nid2t.ßitrbeu' i f , rcd.eigir tct t .8ci6edturiuett '
, 6[ol; tueiI@orr3 uri;
flcflulbigeu 8e ife förtntcrr fic it;u 4uruiDcu fcytt. Dcrtrr icf;
füf te ',,::sg' f,Snnte nifr' c6ctr p gef)cn,:.tDenn ictl 5tiefuitcuuön' mnndTerr, :.ßittDeutt fer;rr '-fotl te, ' Die rrnghicf Iidlev
eile hicl)r,,fcf Dctt ,farrir i , 'rrtrb :gle id2ruol2t 6uo udlte irIl midTOlFruegcn, nicf)r,61j1. i ';..i0fcF iltrneuffdrng prüi'inlg eufoube ur. + 'S]rtnmef t' 'ttDcf) ctrundif on .rniiner:: 'nouigerr , Scbcndgeflcfl id2r'e. , 3dl f nbc ;ruci^ J . a " . . ' - ^ l i t t . t
9dltue{tßütt . f u;,ü3e ibeurl- ge Da6r; ' ' ?iuf eitts ,forrDe ubnt'9
?{ff r:üu llgif{drifeis $iev: 6tr ertrlfltenr 'fqm i$ D4rt,.' bteculTe
G.A. Bürger-Archiv
- . t
3 +I6 fr '. ?[u g.' S r"t ug'cu,;
cr'ftc' lu $ciunt[crr, oIrrc fic atr I ic6ctt. ' , 5n , ' lc$otr ntdic l l nr i t . i [2u t)pl ' bctt ?f l tnr. f r ' ( f / turtr t icf2 ' l rert Slrr tbcr ,1t tDru ghltcnb[tert tciüsll icf l ,nft füu brc 3ttrcite, bic bntrlnISrrocf cin Jlirrb utrb"fnum uicr';cf2rr'0ig ftt rtf#t)n 3n$u,a,[tf i )nu, , i11 nrcitrcrn Qeu;c11.' 3c0'fr i f ; l rc ' trod'1uof]{ ; nf lcir inird 6jedicfleu ltn0cfnnntfcl lnfr ntf f nti t ' . lr t0lt f ici l id1 cö,o0 icflc nif u gtei$ nicflt gcn, afile ugrtclt fon nte ,' ' f öcfrlterrü
frlu citrei i f lcirrcn Sic0eucrnfafl, bcl ' [ ic[ 0ntU gc0en'lbtluüe..F' iCre icf; nuu citten l1nl{sen SIicf rrt Dic dfctt l l ' rnle Srrf rrr i f t
feu Snflue urrb [o
0uhcl)rC'nuti ; tuau
tf2un fönnctr, [o ruörc eS pflf cflt geruclell , iclbii uou bernIt Ita uc u o u b ern I cg cn d [p rrr,f1 e rt o gfl 3 tr uri,t ] tl it"ä f e tt i, rli c i tt
Sfcbeu tegte {ic1.9 nicf r , fonbct'tt ruttube brrrcf; cfttc '$icf Ier' 'on frrft 3ct2n 3of;ucn imnteu t lcfrfgcu, irnntrf ' t l t tnuclö;cf 7I id;er., , , '$1 eben betn l ] lqlt fcr;ald' id) I ie6te, tuuuDc idlr)0n'beu Qöcfi l i11elicbfcn tuieD ev gelte{tt.D ' id; tuüuüe einQSrtcb f cf;ueiScrr nrrifle rr,' ttle 11n icf;, bie !t)?auleugcfdlisre bier
uie[e ,be u gunu[nmltnt Sdmpfe :6tvifdsen
Sicbc.unb t l f l idl t cr ' ;nf i fen tt tol lrc. ' I IBäue borj nt iu'attgcttucrute Sci6
' e i t t , lEe i0 b0n 'gemeittent Ocf; lnge , odue l- ic
r l inbcr 6if l ig trnb guofirnrirI ig gerrrcfcrt (ruouirttt f ic' fueirl idl u0tt ' cf tr igcu' 8cr'Sertdgleicttgri l t fgfcir gegctt ' nrfcf;unrcuiiü$t ru11ube) ,fo lurits' icf l trttuculi i i ; ig tr ingli 3tt Grrtnrbe gcgon gefi , unb ult iube jcFrrbic[e Seiie rr nir{ l t ,mc[7u idivcitüen f0nnBll., ; , ,EnB bcu €igerri inrr tuclt l icf lsu' SeieSe'nici)cgcltnrter fn0err tufrube , ' :bod gfqrt0tctt:Dte i peuioncrr f ic$ 3rti t2ucu rr ffcr'1 c i t f g ert gtcitrirrg upnr $ei'beu0en, l'sl 0 li g elTn rf cnr
3u brit jfcy,.i Ofe: ?[ttgert'nure errff lcfl lop'f icftr",!tcirr SctF.6iferrft icl l unb uou bcrj Eclt nuu trr,Dcil;enr;uliD üie nnbsr!s, .:in gef,eimied tuiuf{icfl 3rr,feyn,; .Oicp'qtef)v .Srrl;e in nllcu .äeriß!l ; nt)cv,s6 0rncf2rc,attd1 efne'ott;
1 r ' t' i 0u t ' *
G.A. Bürger-Archiv
350'
3*'rui lga
telu0
surf l Dic $crnerft t t lg i l t , Dcu Gcttt tU lci Dqd gun6 beu 8fr:
be;: l$?-uu.lf f l reul iebe, Die Den fei l fgen J]ofmen nic$t uef/
bicnt, '- e rfclte r f rn Sctre Deu €le. Eeu tuof uetr tf cbc;t üfcl ; f rnmeu ein'QDuatl tbcr l '
,?[r idr'Dnd Seib, rveldled i4 rrrrg[[cfl irf2 gßtlug ruciuc, I nad1'nrcit tcutuobuen :8fe0e {sleib
CIfr. 2[rtg. Efrugeu.
bere, l|dl! nrrgft I unD funrnrcuuo[c Sculcgcrlf cf f 3u Scge,
t a . t a a . t a "
t t "
Sn|re r T g + itor0 me i l te cr:1tc $uau nn bcu ?[uü;ef1;
, bi i : in rf)r 'er Sonrif ie eubffS ruar. 3m So$ve r 7 8 irf1ete idl 0ff'cnrlidl urrb föuinti0 bfe €in;igc förfrlige;
fcicutc nieirred,[eu3errd ; n[[ein nndl fr t t '3em glt i t f [el igert
Qrcii6e ugu(ou tcfT arr 6 lte I7 Sf nl10 DeuCIc[ruff beu jüirg;
,fterr Eocftreu ntt cittctn fcft i ldle n Sie0eu. [Bad i$u St[ i [ t ,
run6 ifu.serlufi rnf r trnu, bnd logcn rncitte Sucttbsn;rncf r
ne q,r 'aueuliebe u. geit Dicicu SeiC Ie0re id; eitrf am uttb
tuauuig mit fefncnbem QeuSen. ßntttt e I i [e n bcu
l)tntrtt rrocfl reiSetr, üm f0 uou if;r: Dn ft{t? flocf2 [o6c i ';{t,
tuie nriu'rrouf orrrt l l t ; l l r i r [ct6lt cüctt rr icl) t , l l l l l [ iour[2ci lc lJc j
ur:bcf. Q:ttrrod iß i t tbe lTcrr Ducl l ruof; l 0cntjctt igc't t eulnrtbt;
3u: [cirtßm ! ieftcn ;rr fagen, bef fcinen lcfncu'tuicf2rfgltctt
Scf teu uor' 'f}$lf cll ueulcf;tuieg. Ocm {!ci0e , DnrJ nricf),
fo ruic idl brr {tin, 3tr ffc0nr ucuttlcrg; tlt lO tuclcflcd icfl mft
uo[[cu t ' ic6c tuicDcu t ic6c, ' Dot ' f fdl cf rr rr ic0r t tnghict l f r l lcd
lcbcn lsul-pueöcrr. 3lr cd i f r : fr i l l , D0l1 ni ir 'gel icbf , .ntrmc' incm Q5tricrr gct;cgr rrrrb gepflcgf Jt l tncrbctt, fo t tpiub cd
if u nic ntt trol lcu 0-:enüge cutnnl lg( ' l l l . Ocrt l l tucltn idl e ir t ;
mnl r ict l f uttb uotl Qcr:;en l icbe, lb l ic[rc icf; gcttt iF t tnuer;
r irrbcuticf l , t t l tb fcf t te Sri t fc bcd Sertrrf isd fnntt nt irb bcd gc:
l i13$rcn Sci6e6 icrrt t lnb ü6er:brü1;ig rnad;ett, l0 gcrncfir
bru
G.A. Bürger-Archiv
bot ' [ l t tenfgftcnd fr : ine i rnr lDle unD rouhe Qbrgcgl l l i l l1 i !Dtr
nrf r fr iucf;fcn. Ecd 0cScuge tnf u nodl in je ncr" Sclr Dre,nrft tuelcfleu idl ;cf lr $afue .ofttc cirr rofc6
r,ut tr le0 te , ob ict l f ie glcidl tt icfTt [ iebr;
CIFr'. 3[rrg. Q5rirgsr. 35r
Scu6inburrg nidt nrct;u 3u [ iel,ctr,
trn[rcutib t idlein ' . a . '{ l : ieu"rnoqfe
' id) uietfcic$t i ' i f2ig ict1n,, tnir Dcu ,f öct l l tgel ic0trp nrcirtcd.Fcu;cnd, bod; nrru riüer',gsrrL'gt!ofrrrnt !)?ongel. 'ntr i t1vev(Scgenlicbe äu foDcutr.
' ; ,(5otr birunIuc micl;, uou ef nernsci0c, bod rnf d,l füu nrcine ! icb e nicflr uolfhui iui iDe u I icbr !!?ocfl birr icl l i rr DieientBalle tt t . 'nu nicl l t gcrucfcn, 'ebeu tniubrirrcflt , eB lrrrl l '5t )J0n clt lgr nruglicl lcrr beL'
!cfc0t fönrrre icl l Dnrrn Deu uncrtucigl icf;[e l lcnfcfl tusrDctl,Ocnn cd fomnrt rniq'uou,[7iS. Srr i l icf; rr icf lr t tccl l
guopqu Qf fculu dlt f ätlllri rr rrcu :[Bcf fc, 3rrrn
.Fri tcn unb ?[u$frrrrbfcf lnftetr Der:9cf;uit te unD tuirtc mei;rrcd [Sci6e6 , nicf)t Sfrr' €in i$riltf ung it:uev $uef f erq in ivtgrrrD rlf rtcu ?fut be d , l lnrgonged ; n0r u f2cirnl ictTe .Ser pvgif rIrrng ruüuDe :rne i l1 €e ul geuflcifdlcrr,, : :u11b f n Dcu,.gucuf cnDen(bc1lnlt c i tr ed .6 öfl cnDcu bntttttrtctt trrt i ubc i c0 :, or' i [2ucnr ?[tr;gcficf;te unrf culcfl lcfdlcn. - lJ?un, e I i Icr ' ' f fr i ien 9fe
fidl unü 'midl ! 'e rfurrbigctr , @ie ,ftrft r ' tu0 rnöglidl , ' t tnd;rniu un-b nrcincr l l rnl i r inbet i 'oud2,. [rei qnb'ern., Dodl,glnu;6crr 9fe' c(1ev:,nicluts ,, alg bi6 idi i , Sf ne !q1e i6i i 6eJiäriqtf lattc., Octrn : 00, glcfcf; fnrtm'irgcnD jcrnnnb :tnicl; fcf l l inrrn1ru, lcflrtbcr:rr tuiub y al6 f cft tet6li.gcrf on ,$'ab'd ,,fo fürtrtia
.micl l 'bpcf; ' ru00t ein ?[ttDcreu rninUär ruht2u fcl l i lbeun , ,alf ,irb , Dcu f d,l micl1 ßl0lt orn'0e ;icn fctrne ;,.iir ttyrrt':f ln etnttr'be 0itr., , 9ie $a$ett eirrc gl lrrtteu, unblj l : ruf e';mf u ueu[i;dlcrt ruorDe n ift , cine t 'ccft lcf lrrffene'ülrb ,f luge:,!] iufterr.Sctrn Stnrrr :i* f rr $f rcnr '8c6ßn r\ß11 $inrf2 ,s;ireu,f-olc{,re rt
rirrSerf ucnnlicf;Ie nD*
fcf;limniltc fcat1.
otd [ci ict1gcm cIrr e u
$lt u rr
G.A. Bürger-Archiv
n ( 1J ) . - .
'Di i rr l tcu.
i
fsnr üa [c
O f r. '1[ 'u g. rS'ü rgi e r.
fo Inffr'rt gfe iicgrd fn bfcr, ntt I (3 f fmrne 6ul lovt
,d;en.t , ' Ofc:ru{r 'b ucunrut[2l icf) bfr:fc enrlcgung nrit cincnroifrrcucu rrrrb uu0cfnrrgcrcucl l 6frrrrr; nlr j Ofc, l fc6c lr i i lc
cf)tu,iunreuirru, oufrrrfnrcn, unb Der: 9iart2 bcd rDiu ttcL,t6 ruf uD Dcrrnutf lidl truueuf,iUfgeu legn, 0[,i bcu liarf
bcd todtcufeu;cud. . S,inDet.bfc l lurfcr., bnfi beu:) lnnrr,
!e u iicfl nrir bem p'f nfcl,Der:,lBnt2r'f2cf r f2rcu 1ct61t ge lctf IDn.rf iat, a$nenrftSii lr:n unD Sitfcrr f ugnrb cirrcn $fccfe n, ru0r/
bcnrrod2ntln -
Iqll 'en eie iicfl bcm uollcn Suge Sf ueO .[cr:;end I Oocgrtudl. nid1t cl1cu,
. t \ r . A .
:ude[nel l \3te l
rrrrD o6eurnnId rufcbcr$olter'-. ' I i :üluqg bfefcr'. üeidlte, uqtiict l ; t iru5,ollemT.itucd air rniu,nrg;ufeipen f l i , Dnrrio$ Dcu.!llnrirr St;res ,fcr:gcrrd ,fcr;ir :f6nne)' ruerin nlrbcud rncilr.f löupeuftcl lc6 Sgntrt ufcflr gant uttü'g0r,Juruf Deu [cprr to[rte, unb Oie fagen rnfu.Dielcd ueblid;, ol lctr lTcr; ig urrb urr;
tu ftl .':6cfrrngett r ,g0n, i t t r)er ,grf l le; uneufnnnl r irrD' lnrteu fr;cnrbe rn 0?n[nre n / unl.tucDcu eic, ttocfl rrric$ ßfpIt lou' bsr,;Se lt,btuf jur f ielfnr , äry Sf ncrr nßct O t u r r;g 0 u t fommell.,',r ,)Iuitl idl .kl(tft nruF'Oie;cu1t [c[;en. trrie€ic' [ci6cn unb:Ic0ert,; unb'ob ,Oic biejcrtfge tuiui l f cf) i i rrD,bic ic{1 iur CIcilte fucilir{; fcllon lrirrglt mit $o$u 8fcbc rttu,
;fdl-c. ', , Gre ilt, €cur, . €fauattev , 8e6crt iart, Oiffctr,
'gtnrrb ri .€lre, SerrnÖgelt/ i inb rtuoL' ruicf)t igc $pgusbiettr
' l ien Ju,f i t tru. glücfl icf1ert.,€9t; ol leirt f ic rnncf;cn cd Durl l
nidlt inrrneu,unD gnng ai{efn.nu6i '
t$cttcr rrrrb irrcrt[2 tu(rt' '/Uoppclf arrgclegcrr leyrr iflt'e
fop[e
t t to[ ) I e i t r
fo ri6errduF cfruß6 ottfornmerr fnnrr,,oudJufnfJ-en,gufeu i l lnnn iür' i f ue togteu lctn fönne,
olg 6id oienid;rrncf tr.'.f ebculo lrcr
ncit t ! au$ akiDqnrr
fcl0lt geiei;ert fnben.
ictlfo
Siu finb . indgglatrrnrf
Dlcdr e' frnrrl idle,gJlen[c[)cn, iunb cruc! Die I
G.A. Bürger-Archiv
(9 f,u. 2[ tr g, $üt'ger. 35 i
9i?c'f)f ' !o6e n. thrfcte 6f nne nrrlfen ef n tucc[[el[e irfgcd
Q5c[2ngcrr nrt cf trrltrbgu firrbcrr, tuclc[)c$ ircfl rrf cfrt gcunbc rracli$rrgcrrb unb ecf;0rr t1cit , fotrDcurr ofr rrnc[2 cf nßtlr, l lreuf {r iu;0nucn €ttuad uf cllfct, bor; ßcfl ltrr5ss ttrafctr /' tlD ltl ßclcbrei:$crr,, furrbcurr of ic{rr irn $trrrrul i 'crr fr i f lnr {, i l ;r , Dicl i lsQtruad ftinr ftdl tucDeu ge0crt ,, nor[ nel;rilgr, T ilnü
Ie , €t i [e!flctltu ö[u rtg,
birfcrr Sou6cucffungcl l iuiub e6 i idl i rr beu erl ictt OrrrnDc:un[cucu pcufüulicf lcu $u[onttncttfun[c 0u$tuci i t u, o0 trr iubqg puülif unr rnit beu afleu[ottbcuCnrftcn .[ciun t dgcidltdlt,te &u crrnrifliuen -,äu utrfct'ni eigenen nocf; guü6cucr ?irrrri;flcrne rrt tru nrnrllructt itti etqrtDe firrD, obeu rrf d)r, -, € I f :
idl fcllict;c nrrt e f ncu t$euern ,,'fcierlicf;cn $c;$ei bern etufgur GJDtte,, t:ei i [1v.cm efgeltcn
f l .Bo|l unb Srl, unb 6c.f DcnrSof l tnlp $c[,qi1tc$:-Dlnn;neö, beu nfcllt ueDlrcl;eu,um Dnd SIluige 0elolOt fcyp fnnir,clr3 eu i1T, beld1tvlue idl Oie: E'iltut 9ir Tf 9:t1i$t 6tl,S|tgqt Omren, tuoieurt Oie nidlr f qi [{f .flrii2lcqt, bsE€te ftdl rnit uol leu ! ie!9 i t t mef t te Tunte.nrcufcn f inttett ,
3cfr fdrruöue $fn ön, in 2fi[c9uug Si)rer e0enlailcl6e 3ir6eo6ac$tctt, .UrrD f0 loffe icf; fuerrbig,, beu'2übnurnt2eu;Sige tueube rrnfern; SunD, tuelul ev üu 9tnttDe fontrnr,rnf c feirrcnr gcgcrt fr'öriörr.'{
Ttla Sfruge r: 0!f feincu gtefß rrncf), Orrtttgtluf,lu0 er irn ftuenglterr $rrfogtrif o lerrr ,Fcil-6ci e
frrcteri tuofl.re ; in €a rt r lrn b f arrgelnngf tuou/irr be m 6n1!i2ofq friu fleineu , $ue trrb, :.bqtr !)toiou u 0 n
3acf1 ;u Oee$erg,st1ü, ' , : Sufnl l fgcu {Beile edirrt2u DquOiofonud Des Oute , eitr uor;üg ltüsy 8f e0f2n[er. bgu eqcunifrtttüsr Qrv SuoFi ?flTrcrront,p n 4 lci frr,Dlt'P1[i,n[Oe:
3 .,.,,...,.:{ i icr
I i [c l t ucurgo0 eu l,fcil
G.A. Bürger-Archiv
35+ üfu. ?Iug. SüuBer.
ftiegen, uttb ciftc logleidl , ,Ire ?[*fttauturrg 3tt rttodlen.
bfcfenr ueuefufcttllinrrne fe[:
e ntlnifett.
Qlr iugcu fcrn, tufe mqn
lidl 'benfcn fnnn, i t t nicl l t gcuinge Sculegenfcit , t t t tü
mrrFte n[e [eirre n{tuononrffdlcrr Senntrrtfir: 3ufnnlmcll nel1t
mf n / r lnt fcine ! iotte ntlu einigeunrolch grtt 3tr ' [p ielen,
unb ben'rui$fegieuigcn Oinfonrtü nidlt gqn& t irr0cfuf cbigt
ärr?ttd bic 6efnnnic eidlteuintt Oopt i e S eü eu ntld
.ßrrulnub'F) t t t r t 'bcu Gu,i f inn u0l l beu $iccfc arrf
i f lucu l ieip luucfl Octtt lcf)tnrrb trnd; 6 ö tt in g e h gcfotnr
fig.n tüaur' tuuubctt 3ruifdlcrr' i fu unb $ ri u g eu n nrtf $er'.r
Inngen einct' gafdTlofcncrr Ocictlldlctft folgenDc Q5 o rt t 6;
t imerd 5lerucd;felf . , Sriuge u 6efnm 3ueu1t bcn 2{uft
turrg, i t t Dctt gcgc0cttetr €t tbucintcn Q5 lc i , fucf , $uo;
be,.ßa$cr, Pitocf, Qi0,f, €ngel, |sc_cttuel l '
äu[', ' gctTF,, $t tt l ' , 6ltq D'eI,,Pttbel, 8ra d,9-a E,,elne !f ,ef i 'e6er".f t luu n'g 0 t l go l t $ien' lv 'rf un/ rnD ü0euueidlte itu 0nJD Dauquf folgenbec:,
. l
i . glrn Jeer;ell luie ntn @cift tfirrgft fiurnp; unb butttpf tviesß | eit'
lB,ibnt; idr - ein ßbte6tc& Sict I - uor{rnorg Sfsil rnicft
fve i '9Sclcflrt uotr, uteittem f$cttf) ott 8ci6 utrb 6e cle 5 r a f, e,
S1ift,, locllt, i6 t .rärtl:. 6irt, rnictl llclcr f,2urrö rrcd)
Srit
|) €ie f,cirntf lctc iu bct EolOc öcrr $lcf lcr 'cuönu 6 rIf tp c!t irr.f t atb et ft c b.t. Sr)re CIelicbtc ericl l icucrt tnit.bcncn bcr Srctl€rdfinlr U 0 rr b c r $t ctd c 6uinlrurcu uulctl . t ,enr t i tet: Eli-ten.s. unt l Sophicr ts Gcdich t r : , hctatr .sgcgcl tcrr rot t f . L.ö a . n t .
D c lr ly a r u. B cr i in t 7!10, dt ' . 8.
G.A. Bürger-Archiv
6fr. Uqg. Q9r!rget', 3tt
$dt turfugt' An SerS urrb $ieirn, nl6 ltedi' ittt ,[atg eirrrp it o cf,
Unu lan0lcrrn iörict l rnein lBig, tpie t loron6 grlrrbeub od..Oq, SicBt l )cn, t r r r t f t bu. cuf r en Srai t e in tebetr6enge 1, ,lSctuegteft 6urn Sirnbqrn ber $urrgc trögcu I cll tu e u g e [.!tun, bäu{t rniu , f orirtn' tctl faft, Uorr neucm in bcu 6 dll u f:;9o116 fraF uictlcid)t ber Surrn rnidl tticbt gut toubnr !t u f .
.J2n I trÄnttcft !u micft t turr.uti t bcincr Sicbc 6 ftt u ö c t, :Go lcurrt ' i$ bcin l lpport rrodt tpic beu iüngfte P u b c t,9ir fprrirrg' ici l ü6e rn 9toc9 unb tcn't ' int bunten I t a ürlltd l.teffctlcn obcr !8Är, ülnl Pot;rfc[;cn Du0cl I s cE.
meine,scutre'tl i n f e tt,ienetDt ternz13rut '
OotIi teil idt€r fürtrrncrt
€ol,tierrd €nbueirne runueni gdli lten, rinf cn,suur, €ur, gu0ubcn/ gOuctubenr' fTu mlf,bunrpf,9orfen, ltoden. @19 l iefevte folgcnbe?Inttuort on Qbiirgcu:
;
sad bern llcDrtlücuten eih ftifdteq 9$trittclr ei g l$int
Sft ttrir lein 6.'lrtti,f; *lri n'
,rl|Süi!rugly bu bilt crrü 1ir!t uotr-IBctrou Starnc nricf tDarnt - irn icätunuEcn SJlfinnct(j trt.ISot;I bra6 [o nrancfle fctton'fiatt l'rlif cr, fourc tr n ubei;
, llurIt 1iei,t beirr g{ntrag tlier ucrüto eifelt flug quf g cI1 v a ut. !e\, .
,bcn Serbad)t frcrapB rnit 6ticl snb I t u tn p f,
rrur Derr €jeift unb maclt i$tt trtib' unOöurnpf .
'
9[lqn fötteiütt nugtuöDni f6 {tery bent Sreunbc, tta$ quf 6 orcfc t r l , .
9k' l tme$t, nld tuir f t id; i l t r unb,tnuF tulel t t tevftocEett ;
3f{g Sriuget; fr{ ' fn CIött ingen urn Dfe t)t 'd.rf cffttu bcu DI)f Io[optie 0ctunr0/ nnb bcfif)nt0 crtc[2Dern 0ctrlfmten 610. 3rr{tf 3unt[ unb Fuofefiou S e o u g e
t? Srtbi
G.A. Bürger-Archiv
?tufruautttrtgülur$
ä<
\ ( 1 1
6
ffiod)te , fagte
; bentt idl teie berglcf;Qbin bfefcu ?)uoieflou
tr e I rnenin bcuElefdlenJ ' A
Seug ,cv !?tttotuiid; tuo eie bettt t
'cinc $loman3e ueufeutigtr:o16 cu.,DDn feinem Sueunbe O ö;
f i rr gt' 'eine, ri6eu eben ; biefcq Oegenliarrb frig bcn 6 o tti i n s i lcfl e n 9]t u,fen q l nl c n a c$ 3rrgefdliüt ev$ielt.
. €u,tuauf flogleicf1 Dic feirtige, tucfcfle 6clleu geau$citet tbat,, ind Scueu, Dornit oud) tein Suf,rt l f ie be u Se Ie (tef annt
$üuger: $atte r16eu bie6tdfett s0rrGleidlen
'unb bie ?fubcit feincB $r:eurrbcd bobuu$:in bcnb16 Fuil i futnd ttuö bcu.ßnnfifenrtcu uculiet 'cn
' tnad;ett,
J[ugcn:m6 c{te.
$ütnrcuDie feu 3n if rn: ,,S?idlt tuaf r; , . f2ew'l) iagilr,eu, gie [;nbe tt
6fr'. ?[ug, Süugsu,
fefne
aur[1, ci t t Calendari lr ln Mufarum ebiut? lJieine tod1.rI
teu [,r.gte rniu, e 6 fci uecf t nfeblidlc[e rr, ( !oPPnlicrr ) ni{1t." ,-'s p t.m e u ttrcru cinlt tn eineu 5efetlfclaft , uro tnnn einirgc Gebic$te uon,Qiü vg,ev't netdle nocll nicfl t 'gcDuttcff tuc{rrcrr, m!t Dem grlöpten ' $eifntJe trot[0d. S?ndlbenr Df eSoulcfung gecrrbigr tunu, ruonbte l idl $ öt ff i e u ntt bengegcrrruciutigert 0e uriflrnte lt Of cfltcu, uttD ingtc: ,,$ct muF' ^ ' . \ ^ '
geftcfen, .Seuu $ ri r: BCli, 9ie $obe n eittcn t l t tgemef nctt
..Fn0itunta{led bod
ävrI,
G.A. Bürger-Archiv