benedikt xvi. dankesworte zur verleihung des ehrendoktorats 4-7-2015
DESCRIPTION
Benedicto XVI - Palabras de agradecimiento para el otorgamiento del doctorado honoris causa 4 de julio de 2015 - Texto alemán (idioma materno del autor)TRANSCRIPT
-
DieAnsprachevonBenediktXVI.Volltext
DankeswortevonBenediktXVI.,Papaemeritus,zurVerleihungdesEhrendoktoratsderPpstlichenUniJohannesPaulII.undderMusikAkademievonKrakau(Polen),CastelGandolfo,4.Juli2015
Eminenz!Magnifizenzen!SehrverehrteHerrenProfessoren!MeineDamenundHerren!
IndieserStundekannichnureingroesWortherzlichenDankessagenfrdieEhre,dieSiemirmitdemDoctoratushonoriscausageschenkthaben.MeinDankgiltbesondersdemGrokanzler,derliebenEminenzKardinalStanisawDziwisz,unddenakademischenAutorittenderbeidenAkademischenInstitutionen.Ichfreuemichvorallem,daaufdieseWeisemeineVerbindungmitPolen,mitKrakau,mitderHeimatunseresgroenheiligenJohannesPaulII.nochtiefergewordenist.DennohneihnistmeingeistlicherundtheologischerWegnichtdenkbar.ErhatunsauchdurchseinlebendigesBeispielgezeigt,wiedieFreudeandergroenKirchenmusikundderAuftragzurgemeinsamenTeilnahmeanderheiligenLiturgie,wiediefestlicheFreudeunddieEinfachheitderdemtigenFeierdesGlaubensmiteinandergehenknnen.
AndieserStellewarjaeinuralterGegensatzindenJahrenderNachkonzilszeitmitneuerLeidenschaftaufgebrochen.IchselberbinimTraditionsraumvonSalzburgaufgewachsen.DiefestlichenMessenmitChorundOrchestergehrtenganzselbstverstndlichzuunseremglubigenErlebenderLiturgie.Esbleibtmirunvergessen,wiezumBeispielmitdenerstenKlngenderKrnungsmessevonMozartirgendwiederHimmelaufgingunddieGegenwartdesHerrnganztiefzuerlebenwar.AberdanebenwardochauchschondieneueWeltderLiturgischenBewegunggegenwrtig,besondersdurcheinenunsererKaplne,derspterSubregensundRegensinFreisingwurde.InmeinemStudiuminMnchenbinichdanndurchdieVorlesungenvonProfessorPascher,einemderbedeutendenKonzilsexperten,undvorallemdurchdasliturgischeLebeninderSeminargemeinschaftganzkonkretindieLiturgischeBewegunghineingewachsen.SowurdelangsamdieSpannungzwischenderderLiturgiegemenparticipatioactuosaundderdieheiligeHandlungberwlbendenfestlichenMusiksprbar,auchwennichsienochnichtallzustarkempfundenhabe.
InderLiturgieKonstitutiondesII.VatikanischenKonzilsstehtganzklarderSatz:DerSchatzderheiligenMusikmumitgrterSorgebewahrtundgefrdertwerden(114).AufderanderenSeitestehtdieBetonungderparticipatioactuosaallerGlubigenamheiligenGeschehenalsliturgischeGrundkategorieimText.WasinderKonstitutionnochfriedlichbeieinanderist,istdanninderRezeptiondesKonzilsineineoftdramatischeSpannungzueinandergetreten.MagebendeKreisederLiturgischenBewegungwarenderMeinung,diegroenChorwerkeundgardieOrchesterMessenhtteninZukunftnurnochRaumindenKonzertslen,nichtinderLiturgie.InihrknnenurdasgemeinsameSingenundBetenallerGlubigenPlatzhaben.AufderanderenSeitewardadasErschreckenberdiekulturelleVerarmungderKirche,diedamitverbundenseinmute.Wieltsichbeideszusammenbringen?WieistdasKonzilinseinerGanzheitzuverwirklichendaswarendieFragen,diesichmirundvielenanderenGlubigen,einfachenMenschenwietheologischGebildeten,
-
aufdrngten.
Vielleichtistesrichtig,andieserStelledieGrundfragezustellen:WasistdasberhauptMusik?WasistihrWoherundwasistihrWozu?Ichdenke,manknnedreiUrsprungsortederMusikausmachen.
EinersterUrsprungistdieErfahrungderLiebe.WennMenschenvonderLiebeergriffenwurden,gingeineandereDimensiondesSeinsauf,eineneueGreundWeitederWirklichkeit.UnddiedrngteauchzueinerneuenWeisesichauszudrcken.Poesie,GesangundMusikberhauptsindganzvonselbstdurchdiesesGetroffensein,durchdiesesErffnetseineinerneuenDimensiondesLebensentstanden.
EinzweiterUrsprungortderMusikistdieErfahrungderTrauer,dieBerhrungdurchdenTod,durchLeidunddieAbgrndedesDaseins.Auchhiererffnensich,nachderanderenSeitehin,neueDimensionenderWirklichkeit,diemitdemRedenalleinnichtmehrbeantwortetwerdenknnen.
EndlichderdritteUrsprungsortderMusikistdieBegegnungmitdemGttlichen,dievonAnfanganzumMenschseingehrt.HiererstrechtistdasganzAndereundGroeda,dasimMenschenneueWeisenhervorruftsichauszudrcken.Vielleichtkannmansagen,dainWirklichkeitauchindenbeidenanderenBereichenLiebeundTodunsdasgttlicheGeheimnisberhrtundindiesemSinninsgesamtdasAngerhrtwerdenvonGottUrsprungderMusikist.Ichfindeesbewegendzusehen,wieetwaindenPsalmendenMenschenauchdasSingennichtmehrausreicht,sondernalleInstrumenteaufgerufenwerdendieverborgeneMusikderSchpfung,ihregeheimnisvolleSprachegewecktwird.MitdemPsalterium,indemjaauchdiebeidenMotiveLiebeundTodimmerwirksamsind,stehenwirdirektamUrsprungderMusikderKircheGottes.Mankannwohlsagen,dadieQualittderMusikanderReinheitundGrederBegegnungmitdemGttlichen,mitderErfahrungderLiebeunddesSchmerzessteht.JereinerundjewahrerdieseErfahrungist,destoreinerundgrerwirdauchdieMusiksein,diedaraushervorwchst.
AndieserStellemchteicheinenGedankenvorbringen,dermichinletzterZeitimmermehrbeschftigt,jemehrdieverschiedenenKulturenundReligionenmiteinanderinBeziehungtreten.EsgibtgroeLiteratur,groeArchitektur,groeMalerei,groeSkulpturenindenverschiedenstenkulturellenundreligisenRumen.berallgibtesauchMusik.AberMusikvonderGrenordnung,wiesieimRaumdeschristlichenGlaubensentstandenistvonPalestrina,Bach,HndelzuMozart,zuBeethovenundzuBrucknergibtesinkeinemanderenKulturraum.DieabendlndischeMusikistetwasEinzigartiges,ohneEntsprechunginanderenKulturen.Diesmuunszudenkengeben.
NatrlichreichtdieabendlndischeMusikweitberdenBereichdesKirchlichenundReligisenhinaus.AberihreninnerenQuellorthatsiedochinderLiturgie.BeiBach,frdendieHerrlichkeitGottesletztlichZielallerMusikwar,istdiesganzdeutlich.InderBegegnungmitdemGott,derunsinderLiturgieinJesusChristusbegegnet,istdiegroeundreineAntwortderabendlndischenMusik
-
gewachsen.SieistfrmicheinWahrheitsbeweisdesChristentums.WosolcheAntwortwchst,istBegegnungmitderWahrheit,mitdemwahrenSchpferderWeltgeschehen.DeswegenistdiegroeKirchenmusikeineRealittvontheologischemRangundvonimmerwhrenderBedeutungfrdenGlaubenderganzenChristenheit,auchwennsiekeineswegsberallundimmeraufgefhrtwerdenmu.Aberandererseitsistdochauchklar,dasienichtausderLiturgieverschwindendarfunddaihreGegenwarteineganzbesondereWeisederTeilhabeanderheiligenFeier,amGeheimnisdesGlaubensseinkann.
WennwirandievomheiligenJohannesPaulII.inallenKontinentengefeierteLiturgiedenken,sehenwirdieganzeBreitederAusdrucksmglichkeitdesGlaubensimliturgischenGeschehen,undwirsehenauch,wiediegroeMusikderabendlndischenTraditionnichtliturgiefremdist,sondernausihrgewachsenundsoimmerneumitgestaltend.Wirwissennicht,wieesmitunsererKulturundmitderKirchenmusikweitergeht.Abereinesistklar:WowirklichBegegnungmitdeminChristusaufunszugehendenlebendigenGottgeschieht,wchstauchimmerwiederAntwort,derenSchnheitausderWahrheitselberkommt.
DieArbeitderbeidenUniversitten,diemirdiesesDoktorathonoriscausaverleihen,isteinwesentlicherBeitrag,dadasgroeGeschenkderMusik,dieausderberlieferungdesGlaubenskommt,lebendigbleibtundhelfenwird,dadieschpferischeKraftdesGlaubensauchinZukunftnichterlischt.SodankeichIhnenallenvonHerzen,nichtnurfrdieEhre,dieSiemirgeschenkthaben,sondernfralleArbeit,dieSieimDienstderSchnheitdesGlaubenstun.DerHerrsegneSiealle.
(rv)
VaticanRadioAllthecontentsonthissitearecopyrighted.