benchmarking hospital performance in health

8/9/2019 Benchmarking Hospital Performance in Health

1/48

!"#$%&'( *#(&+#",$-#". /0$(& 1"2&+

!"#$%&'()*#+ -./0*1'2


2/48

" # $ % & 5

345!"#$1(/1)

#".'211(2%7,"1( 2,%+!%$ %1(/1)

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

,($6&; L$$%#2+ 2% '++"++ '(/ #'(3 ,%+!12'.#&'()" +,%-./ #".0 %( ' )%&!%+12"'2%# 2,'2 #'(3+ ,%+!12'. !"#$%#&'()"

4" 2% %2,"# ,%+!12'.+ '(/ !#%41/" 1(+15,2+,%+!12'. !"#$%#&'()" ')#%++ 3"0 '#"'+6#"41"8 %$ ,%+!12'. !"#$%#&'()" 1(/1)'2%#+,1+ !'!"# 81.. !#%41/" !%.1)0&'3"#+M12'. &'('5"#+ '(/ ).1(1)1'(+ 812, ' #'(5"21%(+ $%# 2," +".")21%( %$ 3"0 !"#$%#&'()"'2%#+ $%# ,%+!12'. 9"(),&'#31(56

1( J"'.2,


3/48

" # $ % & ;

!"#$%&'(#!%" *************************************

+,-.'$,+,"# %/ 0%.1!#-2 1,$/%$

$,3!,4 %/ 0%.1!#-2 5,"(0+-$6!"7

"#$%&'() *#+%(,- .................................

!"#$%&' !)*+,- ................................

"-()'"&/$&0"' /('/() ,(/1&/0$ 2#, "

!"#$%&' *)*+,- ................................)-(%2,#0 0,#3% ....................................

!"#$%&' !)*+,- ................................

+&*"&0(/ +(/32(*'3,&/0 '-*"/#)#04

!"#$%&' !)*+,- ................................

3$/-5$ 65#,)7 ,-%#,'.....................

!"#$%&' !)*+,- ................................

'"#+$#/ 6,-3'-,$ '#% 899"#$%&'()$

!"#$%&' !)*+,- ................................

"-()'" *#/$3+-, %#5-,"#3$-.............!"#$%&' !)*+,- ................................

/('/() "-()'" $-,:&*-$ *"#&*-$ "#$%&

!"#$%&' !)*+,- ................................

*"1$'#% "#$%&'()$ %,#0,(+...............

!"#$%&' !)*+,- ................................

&($&$''#% ;9"#$%&'()$ ........................

!"#$%&' !)*+,- ................................

5#,)7 "-()'" #,0(/&3()&'4 &/7&*('#, %,#0,

!"#$%&' !)*+,- ................................

2,..%". 2,-$",&

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

'#()% *+ ,*-.%-./**************************************************************************************

-"(, !" #0, '"!#,& .#-#,.< ,'$%1, -"& 2-#!" -+

#%%2. ***************************************************************************

...........................................................................................

...........................................................................................

#$%&'()$ ...............................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

-/'-, ?++'*@ ...................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

,#0,(+ .............................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

() $*#,- *(,7 ....................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

...........................................................................................

/*- ($$-$$+-/' '##) 2#, >3()&'4 &+%,#:-+-/' &/ "#$%&'()

...........................................................................................

+ ?&>&%@ .............................................................................

...........................................................................................

1( J"'.2,

********************************** =

,$!(- ************************ >

********************************** ?

................................... A

...................................

................................... C

................................... >

................................... C

................................. ?@

................................. 89

................................. ??

................................. 88

................................. ??

................................. 8;

................................. ?A

................................. 8D

................................. ?B

................................. 8D

................................. ?B?%('"@ .................... 8E

................................. ?C

................................. 8E

................................. ?D

:@


4/48

" # $ % &


5/48

" # $ % & =

+,-.(%,/,#$ &0 1&.2*$-3

P'(0 5%4"#(&"(2+M (%(Y5%4"#(&'(/ &"&9"#+ %$ 2," !#14'2" +")2%#"(5'5"/ 1( !#%a")2+M +%&" 1( !'#2(%2,"#M 2% '++"++ ,%+!12'. !"#$%#&'

8,1), ,%+!12'. !"#$%#&'()" )'(2," #'21%('." $%# /%1(5 +% '#" 4/14"#+" #'(5" %$ 1(+2#-&"(2+ ,'44'#01(5 1(/1)'2%# +"2+6 A"(),&','4" "&"#5"/ 1( 2," U(12"/ B2','4" !#1&'#1.0 $%)-+"/ %( %-2)%&)'#" &"'+-#"+Z ' &"'+-#""H!"#1"()"I+'21+$')21%( 1+ '.+% )%

1( &'(0 %$ 2,"+" 1(+2#-&"(2+6

C( )#"'21(5 %-# !#%!%+"/ 1(/1)'2%##'(31(5 '(/ 9"(),&'#31(5M9"(),&'#31(5 +0+2"&+ $#%& '#%-(-+"/ +2'21+21)'. 1(/1)'2%#+ 2% &!"#$%#&'()" [7'9." E\Z ' 9#1"$ %42,"+" 9"(),&'#31(5 2%%.+ '#" %-2.1

$-.. .1+2 %$ 1(/1)'2%#+ 90 !#%a")2 ):(("H C6

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

4,%0&%/-#), *# $5, 6#*$,' 7$-$,.8 9(;/,%*)-

(2'. 1(+212-21%(+,'4" 1(121'2"/ %##+,1! 812, "'),)"6 7," '#"'+ 1(

" '++"++"/ '(/#1"/M '+ +-), '" "&"#5"/ 812,#31(5 2%%.+ 2,'2"+ '(/ L-#%!"'(/ !#%)"++ %$

%$ !'21"(2&%(.0 1().-/"/

+"2 $%# ,%+!12'.8" "H'&1("// 2," 8%#./ 2,'2"'+-#" ,%+!12'."#41"8 %$ GE %$"/ 9".%8 '(/ '

'( 9" $%-(/ 1(

1( J"'.2,

&2, -#' :-$*#


6/48

" # $ % & >

1@3ABC7 7*7:B

P1),15'( P'(-$')2-#1(5 7"),(%.="(2"# [PP7=\

O'21%('. J"'.2, B"#41)"+ [OJB\ =,%1J%+!12'. B)%#")'#/

7,%&+%( g Q"-2"#+ 7%! GFF J%+!12

UB O"8+ g W%#./ Q"!%#2W%#./ J"'.2, ?#5'(1h'21%(K"#$%#&'()" :++"++&"(2 7%%.b-'.120 C&!#%4"&"(2 1( J%+!1[K:7J\

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

C3FG7@HI@BJ*3G HBK@ *G*7*

50 U(12"/ B2'2"+ EFFc

)"+ U(12"/ R1(5/%& EFFi

.+ U(12"/ B2'2"+ Geed

U(12"/ B2'2"+ GeeFY

$%#'.+ C(2"#('21%('. EFFd

1( J"'.2,

7BL


7/48

" # $ % & ?


8/48

" # $ % & @

1,-3$5"#.*A5$ D-$*-3


9/48

" # $ % & A

!"#$%&' !)*+,-

>"'!$#%5 -+"+ ' +)%#1(5 '.5%#12,'21(5 +0+2"& 1+ 9'+"/ %( ,%8 $')#12"#1'I+2'(/'#/+ +"2 %-2 90 >"'!$

! T").1("/ 2% #"+!%(/

! W1..1(5 2% #"!%#2

! B%&" K#%5#"++! B-9+2'(21'. K#%5#"++

! N-..0 P""2+ B2'(/'#/+

W"9+12";8886."'!$#%55#%-!6%#5

+*)5*A-# +-#(0-)$(%*#A B,)5

7,1+ 9"(),&'#31(5 +0+2"& -+"+ E`2," $%..%81(5 $14" )'2"5%#1"+;

! A-+1("++ [`\

! K#%/-)214120 [c\

! :++"2 -21.1h'21%( [c\

! 7,#%-5,!-2 [l\

! =.1(1)'. %-2)%&"+ [d\

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

2% )%&" -! 812, 2,"1# #'21(5+ 8,1), $'.. 1(2%# 2," ,"'.2, )'#" 1(+212-21%( ,'+ )%&" 812, #"5%56 7," $14" )'2"5%#1"+ '#";

&3&AF C,#$,% G++BCH

&"2#1)+ 2% &"'+-#" ' ,%+!12'.@+ !"#$%#&'()"6 7

1( J"'.2,

$14" )'2"5%#1"+6 7,"'#/+ 2% &""21(5 2,"

"+" &"2#1)+ $'.. 1(2%


10/48

" # $ % & BC

7% 9" )%(+1/"#"/ $%# %(" %$ 2,")#12"#1';

! A" ' &"&9"# %$ 2," =%-()

! A" '$$1.1'2"/ 812, ' &"/1)'.

! J'4" '2 ."'+2 ' )"#2'1( (-&/1512'. &'&&%5#'!,0\

C( '//121%( 2% 2," '9%4" &"(21%+!")1$1"/ !#%)"/-#"+ [+!")1'.20 /"!

J%+!12'.+ 2,'2 &""2 '.. 2,"+" )#12"#1

!"#$%&' !)*+,-

: +)%#" $#%& F m GFF 1+ '++15("/ 9

G6 Q"!-2'21%( [#'(/%& +'&!." %$ E

E6 T"'2, #'2" [&%#2'.120 1(/"H\

`6 ='#"Y#".'2"/ $')2%#+ [(-#+1(5 +2'

J%+!12'.+ 812, 2," cF ,15,"+2 +)%#"

W"9+12"; ,22!;II,"'.2,6-+("8+6)%&

B5 I < $ B KLL 1

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

E /'2'Y/#14"( +!")1'.21"+ ,%+!12'.+ ,'/ 2% &""2

1. %$ 7"'),1(5 J%+!12'.+ '(/ J"'.2, B0+2"&+

+),%%.

"# %$ 3"0 2"),(%.%51"+ ["656M 1&'5"Y5-1/"/ #'/1'2

"/ )#12"#1'M ,%+!12'.+ '.+% ,'/ 2% !"#$%#& '(/"(2\ %( P"/1)'#" !'21"(2+ 2% j-'.1$0 $%# #'(31

8"#" 2,"( #'(3"/6

+"/ %( 2,#"" $')2%#+ 2,'2 '#" 514"( "j-'. 8"15,2;

FF !,0+1)1'(+ $#%& :APB /'2'9'+"\

$M 2"),(%.%50M 4%.-&"M !'21"(2 +"#41)"+\

+ '#" +-9+"j-"(2.0 #'(3"/6

I+")21%(+I,"'.2,I9"+2Y,%+!12'.+

*$ 3 4

1( J"'.2,

(" %$ 2," $%..%81(5

%( 2,"#'!0M $-..Y$1"./

1(1&-& (-&9"# %$56


11/48

" # $ % & BB

!"#$%&' !)*+,-

B2'21+21)'. '('.0+"+ %$ !-9.1)'..0 '+)%#"/ 9'+"/ %( ' +"2 %$ 8"15,2"/

! =.1(1)'. "H)".."()"

!

?!"#'21(5 "$$1)1"()0! N1('()1'. ,"'.2,

! Q"+!%(+14"("++ 2% 2," )%&

J%+!12'.+ '#" +-9+"j-"(2.0 #'(3"/#"!%#2"/6

W"9+12"; ,22!;II8886GFF2%!,%+!1

1,-3$5 C.(/,% 4&>,%5&(.,

J"'.2, =%(+-&"# K%8"#,%-+" !#%%$ 2," L-#%!"'( U(1%( 1( 4'#1%

)%(+-&"#6 C2 "H'&1("+ 1(/1)'2%#+ 1

! K'21"(2+ #15,2+ '(/ 1($%#&'

! W'121(5 21&"+ [c\

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

'1.'9." /'2' +%-#)"+ 1+ )'##1"/ %-2 2% #'(3 ,%+"#$%#&'()" &"'+-#"+ +!'((1(5 2," $%..%81(5 d '

&-(120

#".'214" 2% 2,"1# )%&!'#1+%( 5#%-!Z &"/1'( '(

'.+6)%&

/-)"+ '( '((-'. 1(/"H )%&!'#1(5 !"#$%#&'()" %+ '#"'+ 1( '( '22"&!2 2% +2#"(52,"( 2," !%+121

( 2," $%..%81(5 c +-9Y/1+)1!.1("+;

21%( [e\

1( J"'.2,

!12'.+6 J%+!12'.+ '#"#"'+;

j-'#21." 4'.-"+ '#"

$ ,"'.2, )'#" +0+2"&+( %$ 2," ,"'.2,)'#"


12/48

" # $ % & B5

N-#2,"#&%#"M "'), 1(/1)'2%# ,'+ '

5#""('&9"##"/I(%

B)%#"+ $%# "'), +-9Y/1+)1!.1(" '#+-9+"j-"(2.0 &-.21!.1"/ 90 2," 8"1!"#)"(2'5"+ '#" 2,"( &-.21!.1"/ 90GFFF 1(/1)'21(5 ]2," !"#$")2 ,"'.2,

D-$*-3 1,-3$5 7,%=*),. C5&*)

7," OJB ,'+ /"4".%!"/ ' +)%#")'/"!"(/1(5 %( 2," 2#"'2&"(2I)%(/1

7," $%..%81(5 '#" 2," '#"'+ 1( 8,1)

! W'12 21&" $#%& #"$"##'. 2% 2

! >"(52, %$ +2'0 1( ,%+!12'.

!

Q1+3 %$ #"'/&1++1%( [#'2"/! LH!"#1"()" %$ +-#51)'. /"!'

! K'21"(2 #'21(5 %$ )'#" #")"1

! K'21"(2 "H!"#1"()" /-#1(5 2

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

'H1&-& !%++19." +)%#" %$ Z +)%#"+ '#" )%.%# )%

` !2+E !2+

2 '4'1.'9." o G !2

" )'.)-.'2"/ '+ ' !"#)"(2'5" %$ 2," &'H1&-&5,2 )%"$$1)1"(2+ '(/ '//"/ -! 2% &'3" 2," $1('.G` M '(/ #%-(/"/ 2% ' 2,#"" /1512 1(2"5"#Z 2," &''#" +0+2"&^6

. 1&.2*$-3 7)&%, C-%'

#/ 1( 8,1), ,%+!12'.+ '#" '++"++"/ '(/ )%&!'#"/1%( ' !'21"(2 1+ 1(2"#"+2"/ 1(6

, ,%+!12'.+ '#" '++"++"/6

#"'2&"(2

.%8"# 2,'( "H!")2"/M "H!")2"/M ,15,"# 2,'( "H!#2&"(2 812, +!")1$1) !#%)"/-#"

"/

"'2&"(2 [#"+!")2 /15(120 $"".1(5 1(4%.4"/ \

1( J"'.2,

"/ '+ $%..%8+;

!%++19." +)%#" '(/%-(2#0 +)%#"6 7,"+"H1&-& 2%2'. +)%#" 1+

1( ' 4'#1"20 %$ '#"'+

)2"/\


13/48

" # $ % & B;

C1M7 B&2 1&.2*$-3. 4%&A%-/

=JRB 1+ ' ,"'.2,)'#" 9"(),&'#3,%+!12'.+ -+1(5 /'2' $#%& 2," O'21$%..%81(5 $14" '#"'+;

! =.1(1)'. "$$")214"("++

! J"'.2, %-2)%&"+

!

L$$1)1"()0! K'21"(2 "H!"#1"()"

! b-'.120 %$ )'#"

!"#$%&' !)*+,-

L'), 1(/1)'2%# ,'+ '( ')2-'. 4'.

!"#$%#&'()" ."4". %$ 2," ,%+!12'.@+-9+"j-"(2.0 #'(3"/6

W"9+12"; ,22!;II2%!,%+!12'.+6),3+6

";7"7B B&2 NL 1&.2*$-3.

7%! EF J%+!12'.+ 1+ ' ,%+!12'. '+B!'1(6 7%! EF ,%+!12'.+ -+" +1H 1(/1

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

1(5 )%&!'(0 2,'2 '((-'..0 !#"!'#"+ ' 9"(),&'('. J"'.2, ='#" +"#41)"6 K"#$%#&'()" 1+ 9'+"/ %

" [#"!%#2"/ 90 ,%+!12'.\ '(/ "H!")2"/ 4'.-" [

!""#+\Z $#%& 2,"+" 28% 4'.-"+ '( 1(/"H 1+ /"#1

%6-3I

+"++&"(2 !#%5#'& 2,'2 9"(),&'#3+ !-9.1) '(/)'2%#+ 1( 2," $%..%81(5 2,#"" '#"'+ 2% )'##0 %-2 12+

1( J"'.2,

#31(5 #"!%#2 %( UREF 1(/1)'2%#+ 1( 2,"

"#14"/ -+1(5 %4"#'..

"/ '(/ ,%+!12'.+ '#"

!#14'2" ,%+!12'.+ 1(9"(),&'#31(5;


14/48

" # $ % & B


15/48

" # $ % & B=

:)-2" P0%)'#/1'. C($'#)21%(='#/1') B-#5"#0=%.%#")2'. B-#5"#0

:!!"(/")2%&0J0+2"#")2%&1"+P'2"#(120 '(/ =,1./91#2,K'21"(2 B'$"20C($")21%( =%(2#%.:&9-.'2%#0 ='#"

?4"# GiF ,"'.2, )'#" %#5'(1h'21%()%&!'#" 2,"1# /'2'6 B"4"#'. )%-(2#

! P"H1)% [f\

! A#'h1. [i\

!

:#5"(21(' [c\! =,1." [c\

! =%.%&91' [f\

! U#-5-'0 [E\

!"#$%&' !)*+,-

CbCK /%"+ (%2 #'(3 1(+212-21%(+M #j-'#2"#M !#%41/1(5 9%2, ,1+2%#1)'.&%#" ('##%8.0 -+"#Y/"$1("/ !""# 5

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

J"'#2 N'1.-#"K("-&%(1'V'+)-.'# B-#5"#0>14"#M A1.1'#0 7#')2M K'()#"'21)M %# S'..9.'//"J"#(1' B-#5"#0?#2,%!"/1) B-#5"#0L&"#5"()0 ='#"C(2"(+14" ='#" U(12+C(2"#('. P"/1)1("P"2,0..1( Q"+1+2'(2 B2'!,0.%)%))-+ :-#"-+ [

+ 1( GE )%-(2#1"+ -+" CbCK '(/ 12+ 1(/1)'2%#+ 2%1"+ 1( >'21( :&"#1)' '#" !'#21)1!'21(5 1( CbCK [p

'2,"# 12 !#%/-)"+ '( 1(+212-21%(Y+!")1$1) #"!%#2 $(/ )%&!'#'214" /'2' $%# "'), &"'+-#" 2,'2 /'2%-! #"!%#2+ )'( '.+% 9" %92'1("/6

1( J"'.2,

B-#5"#0

QB:\

)%..")2M '('.0h" '(/$ 1(+212-21%(+\;

# !'#21)1!'(2+ "4"#08'+ +-9&122"/ $%#Z


16/48

" # $ % & B>

C( /"4".%!1(5 2," !#%!%+"/ #'9"(),&'#31(5 +0+2"&+M $%)-+1(5 !)%(2"H2M ),'.."(5"+ 2% 1&!."&"(2'23"0 ."++%(+ 2,'2 "&"#5"/ $#%& 2,"2'3"( 1(2% )%(+1/"#'21%( 8,"( /"4

!

7," 9-#/"( %$ /'2' )%.1&!."&"(2'21%( %$ ' +-))1(/1)'2%#+ 2,'2 '#" #"."4'(#"+%-#)"+ 2% )%..")2 2,"&6,15, $%# $%-# %$ 2,"1# 1(/1'(/ '9+"(2""1+&67," K:721&" $%# !'#21)1!'21(5 ,%+!1

! C2 1+ "++"(21'. 2,'2 )."'# '(2% "(+-#" 2,'2 '.. !'#21)1!'&'3" 2," /'2' )%&!'#'9."6

! 7," "'+" '(/ )%+2 %$ )%.."!#%)"++ '(/ %-2)%&"+ %$%-2)%&" %$ )'#" &"'+-#"+ 1

! 7," 1(+212-21%('. "&9"//1."4".M )%(+1/"#'21%( %$ 4'#1,'4" '.. 9""( +12"/ '+ "++"(

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

:,... :,-%#,'

31(5 '(/ 9"(),&'#31(5 2%%. 8" #"41"8"/ ''#21)-.'#.0 %( 1(/1)'2%#+ 2,'2 &'0 9" #"."4'(2 1(1%( %$ +-), ' 2%%. '(/ '(0 %2,"# #"."4'(2 ."++%(#"41"8 %$ 2," 4'#1%-+ ,%+!12'. 9"(),&'#31(5 +.%!1(5 2," !#%!%+"/ 2%%. '#" '+ $%..%8+;

")21%( '!!"'#+ 2% 9" %(" %$ 2," 5#"'2"+2 1++$-. !"#$%#&'()" '++"++&"(2 !#%5#'&6 C2 1+ 12 9-2 /% (%2 #"j-1#" "H2"(+14" /'2' )%..")21%(," K:7J !#%a")2 $%-(/ 2,'2 2," 9-#/"( %$ /''2%#+ 1( !'#21)-.'# m '(2191%21) -+"M +-#51)'. 2,"

!#%a")2 '.+% +2'2"/ 2,'2 ' .')3 %$ !"#+%((".M #"+2'.+ 2% )%..")2 /'2' 8'+ '( 1++-"6E

4"#0 +!")1$1) /"$1(121%(+ %$ 8,'2 2," 1(/1)'2%#+(2+ )%..")2 2," +'&" /'2' '(/ '#" '9." 2% 1(2"#!

)21(5 /'2' $#%& +2#-)2-#'. 1(/1)'2%#+ 1+ )%(+1/"#''#" /'2'Z ,%8"4"#M 2," #"."4'()" %$ /'2' 1+ 5#"'( #"5'#/+ 2% j-'.120 '(/ !"#$%#&'()" &"'+-#"&"

5 %$ 2," !"#$%#&'()" &"'+-#"&"(2 !#%a")2 '2 2-+ +2'3",%./"# 1(2"#"+2+ '(/ 2"),(1)'. +-!!%#2 /1'. !'#2+ %$ ' +-))"++$-. j-'.120 1(/1)'2%# !#%5#'&

1( J"'.2,

(/ +-&&'#1h"/ GE2," >'21( :&"#1)'(2,'2 +-#$')"/ 6 7,"

+2"&+ '(/ 2,'2 8"#"

&!"/1&"(2+ 2% 2,"&!%#2'(2 2% ),%%+"%# 5#"'2.0 1()#"'+"/' )%..")21%( 8'+ 2%%2#" -+"M "H!"(/12-#"-#)"+M "H!"#21+" '(/

"'( '#" "+2'9.1+,"/#"2 12 '(/ -.21&'2".0

9.0 9"22"# 2,'( 812,"# 812, !#%)"++ '(/

(26

," #"51%('.I('21%('.-#1(5 /'2' )%..")21%(6 `


17/48

" # $ % & B?

?( 2," 9'+1+ %$ 2," '9%4" #"41"8!#%!%+"/ #'(31(5 '(/ 9"(),&'#31

! P"'+-#'91.120 %$ 1(/1)'2%#

! :4'1.'91.120 %$ /'2'

! Q"."4'()" 2% >'21( :&"#1)

! =%(+1+2"()0 ')#%++ %2,"# ,

N%-# 2,"&'21) 1(/1)'2%# '#"'+ "&'++"++1(5 ,%+!12'. !"#$%#&'()" 1('(/ 8'12 21&"+Z ,%+!12'. ).1(1)'. "$/"+)#1!21%( %$ 2," #"'+%(1(5 9",1(

70& &' )%&!%("(2 +""3+ 2% 5'2,"# 1($%#

".. '+ 2," 4%.-&" %$ +".")2"/ !#%)"/-#"+ !"#$%.%8 $%# 2," )'.)-.'21%( %$ +2'$$; !'21"(2 #'21%+ '(/"# %!21&'. +2'$$1(5 )%(/121%(+6 N1('..0M 8'12 21"()0 /"!'#2&"(2 '#" )%(+1/"#"/ 2% /"2"#&1("

1( J"'.2,

'2 1(/1)'2%#+ $%# 2,"#12"#1';

2#1H\

+1/"#"/ "++"(21'. $%#"+Z ,%+!12'. 4%.-&"+'21"(2 "H!"#1"()"6 :

$%#&'21%( %-2.1(1(5%2 $-()21%( 812,%-2

%-(2 8,"( '++"++1(5(2 %$ 2,1+ )'2"5%#06$$ 2% )'##0 %-2 2,"1#Y/1&"(+1%( %$ 2,1+

2"&!2 2% 5'-5" 2,"

'21%( #"5'#/1(5 2,"

&"/ 1( 2," ,%+!12'.6!#%41/" ' +"(+" %$"+ 1( '#"'+ +-), '+

1$ +"#41)"+ '#" 9"1(5


18/48

" # $ % & B@

7"4.& P9

*GL*CK73@ CK7BJ3@H

E1.56('2 ;97%'.(%D?(D%$ '93 4$.1D%?$.

E1.56('2 F12D@$. '93 0'6( G6@$.

E1.56('2 H2696?'2 "77$?(6#$9$.. '93 I$

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

+-2-'&E *#E$,"(-+' ;-+ 1$.-( 1+-5&,( 4Q C"(&%-+Q

1@313!BL *GL*CK73@!

G6 B2'$$ [4%.-&"+\E6 B2'$$ [2#'1(1(5\`6 P"/1)'. Lj-1!&"(2 ['4'1.'91

d6 P"/1)'. N')1.121"+ ['4'1.'91.12G6 K'21"(2 [4%.-&"+\E6 B".")2"/ K#%)"/-#"+ [4%.-&`6 B-#5"#0 [8'12 21&"+\d6 L&"#5"()0 T"!'#2&"(2 [8'

!,0+1)1'(\c6 T1'5(%+21) 7"+2+ [16"6 =7 +)

21&"+ $#%& 21&" #"j-"+2"/ 22"+2\

l6 ='()"# 7#"'2&"(2 W'12 71&$#%& 21&" #"j-"+2"/ 2% 21&"

( J%'?(6?$.G6 ?-2)%&" %$ )'#" &"'+-#"+

Y ,%+!12'. 81/" +-#414'.I&Y 1($")21%( #'2"+Y ."(52, %$ +2'0 [#1+3Y'/a-+2/1+),'#5"+\

Y #"'/&1++1%( #'2"+ [ 16"6 :'(/ "&"#5"()0 +-#5"#0\

E6 K#%)"++ %$ )'#" &"'+-#"+Y :)-2" &0%)'#/1'. 1($'#)21%Y =%(5"+214" ,"'#2 $'1.-#" [=

Y K("-&%(1'

1( J"'.2,

.120\\

+\

12 21&"+ 2% +""

(M PQC\ [8'12!"#$%#&'()" %$

"+ [8'12 21&"%$ 2#"'2&"(2\

#2'.120 #'2"+

/ m '..

CM =JNM ".")214"

( [:PC\JN\


19/48

" # $ % & BA

S-$

?()" /'2' )%..")21%( 1+ )%&!."2" '$%..%81(5 !#%)"/-#"; 1(/141/-'. ,%1(/1)'2%# +)%#" $#%& '.. ,%+!12'.+(%#&'.1h"/ 2% $'.. 812,1( ' #'(5"1(2"#!#"2'21%( '(/ )%&!'#1+%( %$!%1(2+ %# cFk '9%4" 2," 1(/"H '4EFk 9".%8 2," '4"#'5" %$ 2," 1(/"

7," (%#&'.1h'21%( !#%)"++ 1+ #"!#"1(/1)'2%# 1 $%# ,%+!12'. aM ?V6AL 2,"+)%#" $%# 2," 1(/1)'2%# ')#%++ ,%+!1

Lj-'21%( [G\;

GN$R5o ? :VS6

N%# 2," +-9Y)%&!%("(2+ %$ 2," 1(2," '4"#'5" $%# '.. V%.-&" #".'2"/9" )'.)-.'2"/ '(/ 2,"( 8"15,2"/=%(+"j-"(2.0M 2,1+ 81.. )#"'2" ' +-2,"( &'3" -! 2," %4"#'.. 9"(),&'

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

;#-3F.*. -#' C&/2&.*$, "#',T

/ 4"#1$1"/M /'2' 81.. 9" (%#&'.1h"/ 2% "(+-#" )%+!12'. +)%#"+ $%# ' !'#21)-.'# 1(/1)'2%# 81.. 9" /1'(/ +-9+"j-"(2.0 &-.21!.1"/ 90 $14"6 7,1+ 81.. )%$ h"#% 2% 2"( '(/ ,'4" ' &"'( %$ $14"M 2,-

"+-.2+6 N%# "H'&!." ' ,%+!12'. 2,'2 #")"14"+ ' +)"#'5" 8,"#"'+ ' ,%+!12'. 2,'2 #")"14"+ ' +)%#" %$6

"(2"/ 90 Lj-'21%( [G\ 8,"#" OV6AL#"!#"+"(2+ 2,"%9+"#4"/ 4'.-" $%# 1(/1)'2%# 1 $%# ,%+!12'. a '(

2'.+;

6AL q c

/"HM +1&!." '4"#'5"+ 81.. 9" )'.)-.'2"/ $%# '.. 1(1(/1)'2%#+ 1( 2," J%+!12'. V%.-&"+ '(/ W'12 71'))%#/1(5 2% 2," )%##"+!%(/1(5 8"15,2 %$ "Y1(/"H $%# "'), %$ 2," $%-# )%&!%("(2+ '+ %-231(5 1(/"H [N15-#" E\6

1( J"'.2,

!'#'91.120 -+1(5 2,"1/"/ 90 2," '4"#'5""'2" #"+-.2+ 2,'2 '#"'..%81(5 $%# "'+1"#

#" %$ f6c 81.. 9" E6cd 81.. 9" G !%1(2 %#

(%#&'.1h"/ +)%#" %$/ :VS6 2," '4"#'5"

1)'2%#+Z $%# "H'&!."&"+ )%&!%("(2 81..), +-9Y)%&!%("(261("/ 9".%8 2,'2 81..


20/48

" # $ % & 5C

S$%M+& 89 !(+M,(M

J%+!12'. C($#'+2#-)2-#"

g Q"+%-#)"+

=%&!%("(2

J%+!

g

=

:6 J%+!12'.

B2'$$1(5 g

7#'1(1(5

A6 N')1.121"+ g

7"),(%.%50

:4'1.'9."

=6 V%.-&"+

C(/1)'2%#+

:GY :c

C(/1)'2%#+

AGY Ai

C(/1)'2%#+

=GY =d

&+$,"#


21/48

" # $ % & 5B

Lj-'21%( [E\;

C->2-'$(& *#E&OM = N E;4;P

J%+!12'.+ 81.. 9" +"!'#'2"/ 1(2% !"/141/"/ 1(2% )'2"5%#1"+ %$ !-9.1) %%# 2"'),1(5 +2'2-+6

?()" 2," #'(31(5 1+ )'##1"/ %-21(2"#!#"2'21%( %$ 2," %4"#'.. !"#$%#%$ ,%+!12'.+ 2,'2 !'#21)1!'2"/ '(/ 2

V'#1%-+ &"2,%/%.%51"+ 8"#" )%J'(/9%%3 $%# =%(+2#-)21(5 =%&C(/"H6l

R(-3*$F ;..(%-#),

./"0'$#1&2

:++-#1(5 2," j-'.120 %$ 2," /'2' +'(/ 2," )%().-+1%(+ 2,'2 )'( 9" /#, , , / 1 9 1 ..

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

O = N EF0; O = N EH"IJ; O = N EJJ";P P P

# 5#%-!+ 2% &'3" $%# $'1# )%&!'#1+%(+6 N%# "H'&!#14'2" 1(+212-21%(+ '(/ 2,"( $-#2,"# +-9Y/141/"

M /'2' 81.. 9" 2#'(+$%#&"/ 1(2% ' 41+-'. #"!#&'()" 1(/"H6 C(/1)'2%# +!")1$1) )%&!'#1+%(+ '(/" (-&9"# %$ )'+"+ 1(4%.4"/ 81.. '.+% 9" &'/" '4'

+-.2"/ 1( /"4".%!1(5 2,1+ )%&!%+12" 1(/"H 1(%+12" C(/"H"+c'(/ 2," W%#./ A'(3 =%&!%+12"

9&122"/ 90 ,%+!12'.+ 1+ 4"#0 1&!%#2'(2 '+ 2," 1('8( $#%& 2,"& '#" 9'+"/ %( 2,1+6 C2 1+ 2,"#"$%#"

/ / / , / , $ .. 1 $1

1( J"'.2,

!." ,%+!12'.+ &'0 9"90 (-&9"# %$ 9"/+

"+"(2'21%(M $%# "'+0/'2' %( 2," (-&9"#1.'9."6

).-/1(5 2," ?L=TCVI:CTB Q"+!%(+"

2"5#120 %$ 2," #"+-.2+1&!%#2'(2 2% "(+-#"

/ /


22/48

" # $ % & 55

7,"#" '#" +"4"#'. "H'&!."+ %$

9"(),&'#31(5 +0+2"&+ 2,'2 '22"&!#%5#'& ,'+ ' 28% +2"! +0+2"& 1(!#".1&1('#0 4'.1/'21%( '$2"# 8,1),2,"+" !#%)"++"+ '#" )%&!."2" '#" /$%# P"/1)'#" '(/ P"/1)'1/ '9+2#')!#%5#'& $%# 7," ="(2"#+ $%# P"/1)%..")2 /'2'M )%(/-)2 #"2#%+!")214"),'#5" 2% ,%+!12'.+ %# %2,"# %#5').1(1)'. '#"'+;

! :)-2" P0%)'#/1'. C($'#)21%! J"'#2 N'1.-#" [JN\! K("-&%(1' [KO\! B-#51)'. ='#" C&!#%4"&"(

7," UB T"!'#2&"(2 %$ J"'.2, '(!#%4" -+"$-.6 7," ,"'.2, )'#" 1(+212+-9&122"/M 8,1." 2," UB T"!'#2&""(+-#1(5 /'2' 1(2"5#120;

! B%-#)" 2% 7'#5"2 =%-(2+ [G

! B%-#)" 2% 7'#5"2 T'2' V"#1

! =%.-&( 2% =%.-&( V"#1$1)

!

7#'(+$%#&'21%( V"#1$1)'21%! LH)"!21%( K#%)"++1(5

! B-&&'#0 '(/ T"2'1."/ Q"+

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

j-'.120 '++-#'()" &"'+-#"+ 2,'2 '#" "&!.%0"

!2 2% '//#"++ +%&" %$ 2,"+" !#%9."& '#"'+6,1), ,%+!12'.+ +-9&12 2,"1# /'2' %(.1(" 8,"#" 12

2," /'2' 1+ #"!%#2"/ 9')3 2% "'), ,%+!12'. $%# 4"2' 1().-/"/ 1(2% 2," K:7J /'2'9'+" $%# $-#2,"#1%( '(/ #"!%#21(5 2%%. [=:Q7\ 1+ -+"/ '+ ' !'#2)'#" '(/ P"/1)'1/M '+ 12 1+ ' )%&!#","(+14" 2%%.'('.0+"+ '(/ /% #"'. 21&" #"!%#21(56 7," '!!.1)'2(1h'21%(+ 2,'2 +""3 2% 1&!#%4" 2," j-'.120 %$ )

[:PC\

K#%a")2 [B=CK\

J-&'( B"#41)"+ ,'+ ' T'2' C(2"5#120 V"#1$1)'21-21%( #"!%#21(5 2," /'2' 1+ #"+!%(+19." $%# 2," QD

(2 %$ J"'.2, '(/ J-&'( B"#41)"+ 2"+2+ /'2' '2 2

Fk %$ /'2'\

$1)'21%(

'21%( [$%# )%.-&(+ -(/"#5%1(5 2#'(+$%#&'21%(+\

-.2+ Q"!%#21(5 %$ C(2"5#120 T'2'

1( J"'.2,

90 %2,"# ,%+!12'.

," WJ?@+ K:7J2,"( 5%"+ 2,#%-5, '1$1)'21%(6 ?(.0 %()"('.0+1+6 7," ="(2"#+$ ' j-'.120 '++-#'()"2,'2 "('9."+ 2,"& 2%1%( 1+ '4'1.'9." '2 (%'#" 1( 2," $%..%81(5

( B2#'2"50 2,'2 &'026(&%$ 2," /'2' 9"1(5" $%..%81(5 ."4".+ 2%


23/48

" # $ % & 5;

Lj-'21%( [`\;

K,,M+",Q !,-+&M G1('2 R 17 #'%6'82$. #$%6G1

7," &1(1&'..0 '))"!2'9." '))-#')/'2'9'+" $%# !#%)"++1(56 U!%( !'+/'2'9'+"6 :-2%&'2"/ /'2' "/12+ 81./'2' 81.. 9" 1/"(21$1"/6 N-#2,"#&%#2'#5"2 4"#1$1)'21%( '(/ 2#'(+$%#&1(/"!"(/"(2 '-/12+ %$ 2," !'#21)9"(),&'#31(5 2%%.6

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

6$3 S ,D@8$% 17 69'??D%'($ #'%6'82$. N =TT'2 R 17 #'%6'82$. #$%676$3

+)%#" 1+ iFkZ 4'.-"+ 9".%8 2,1+ )-2%$$ 81.. (%1(5 2," /'2' j-'.120 '++"++&"(2M /'2' 81.. 9" !#%). 9" 9-1.2 1(2% 2," !#%)"++1(5 +0+2"& +-), 2,'2 &1M !%+2Y!#%)"++1(5 &"'+-#"+ +-), '+ +%-#)" 2% 2'#21%( 4"#1$1)'21%( 81.. 9" "&!.%0"/6 7," $"'+1

1!'21(5 1(+212-21%(+ 81.. 9" )%(+1/"#"/ $%# $-2

1( J"'.2,

2 9" 1().-/"/ 1( 2,"++"/ 1(2% 2," )"(2#'.

++1(5 %# %-2 %$ #'(5""2 )%-(2+M +%-#)" 2%1.120 %$ )%(/-)21(5#" 4"#+1%(+ %$ 2,"


24/48

" # $ % & 5


25/48


26/48

" # $ % & 5>

;DD9U KV "#'*)-$&%.

=BGCVB\ $-()21%(

%# :(51%2"(+1( Q")"!2%# A.%)3"# $%# >"$2 V"(2#1)-.'# B0+2%.1) T0+$-()21%

-)21%(+

21%( '/41)"I)%-(+".1(5

++"++&"(2

) 21&1(5 [812,1( d,#+\

4'))1('21%(

1('21%(

"#$%#&"/ 1( L&"#5"()0 T"!2 !#1%# 2% 1(121'. '(2191%21) #")"14"/ 1( ,%+!12

121'. '(2191%21) +".")21%(

21%( '/41)"I)%-(+".1(5

( 1+-5&,(

2191%21) #")"14"/ 812,1( G ,# !#1%# 2% +-#51)'. 1()1+1%(

2191%21) /1+)%(21(-"/ 812,1( Ed ,#+ '$2"# +-#5"#0 "(/ 2 1&"

2191%21) +".")21%(

+ 812, #")%&&"(/"/ 4"(%-+ 2,#%&9%"&9%.1+& !#%!,0.'H1+ %#/"#"/

1( J"'.2,

#A 7F.$,/.

(

(

.


27/48

" # $ % & 5?

=BGC-#$"

! ?H05"('21%( '

! C(121'. '(2191%21

! K("-&%)%))'.

! C($.-"(h' 4'))

! A.%%/ )-.2-#"

! :!!#%!#1'2" 1(

! B&%31(5 )"++'

!M+%$,". C"+& *>2+-6&>

! K#%!,0.')21) '

! K#%!,0.')21) '

! K#%!,0.')21) '

! B-#5"#0 !'21"(

! B-#5"#0 !'21"(+-#5"#0

! ='#/1') +-#5"#

! B-#5"#0 !'21"(

!(+M,(M+". $#E$,"(-+'

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

LBL

%# :(51%2"(+1( Q")"!2%# A.%)3"# $%# >"$2 V"(2#1)-.'# B0+2%.1) T0+$-()21%

2 '##14'.

2 /1+),'#5"

/1)'21%( 812,1( `F &1( %$ '##14'.

%#%('#0 C(2"#4"(21%( [K=C\ #")"14"/ 812,1( eF &1(+ %$ ,%+!12'. '##14'.

21%( '/41)"I)%-(+".1(5

"$2 4"(2#1)-.'# +0+2%.1) [>VB\ $-()21%(

%# :(51%2"(+1( Q")"!2%# A.%)3"# $%# >"$2 V"(2#1)-.'# B0+2%.1) T0+$-()21%

-)21%(+

21%( '/41)"I)%-(+".1(5

++"++&"(2

) 21&1(5 [812,1( d,#+\

4'))1('21%(

1('21%(

"#$%#&"/ 1( L&"#5"()0 T"!2 !#1%# 2% 1(121'. '(2191%21) #")"14"/ 1( ,%+!12

121'. '(2191%21) +".")21%(

21%( '/41)"I)%-(+".1(5

( 1+-5&,(

2191%21) #")"14"/ 812,1( G ,# !#1%# 2% +-#51)'. 1()1+1%(

2191%21) /1+)%(21(-"/ 812,1( Ed ,#+ '$2"# +-#5"#0 "(/ 2 1&"

2191%21) +".")21%(

+ 812, #")%&&"(/"/ 4"(%-+ 2,#%&9%"&9%.1+& !#%!,0.'H1+ %#/"#"/

+ 8,% #")"14"/ '!!#%!#1'2" 4"(%-+ 2,#%&9%"&9%.1+& !#%!,0.'H1+ 812,1

!'21"(2+ 812, )%(2#%.."/ l :P !%+2%!"#'214" 9.%%/ 5.-)%+"

+ 812, '!!#%!#1'2" ,'1# #"&%4'.

1( J"'.2,

(

(

.

Ed ,#+ !#1%# 2% +-#5"#0 2% Ed ,#+ '$2"#


28/48

" # $ % & 5@

=BGC-#$"

! ?H05"('21%( '

! C(121'. '(2191%21

! K("-&%)%))'.

! J%+!12'.Y81/

! k %$ )'#/1')

! k %$ !'21"(2+

! k %$ C(!'21"

=M'$#&''R 1+-

! ?!"#'21(5 [!

! T%..'#+ %$ L

! A'/ T"92 L

!

'.-" '//"/! '.-" '//"/

! N7L L&!.%

! O"2 K'21"(2

! ?!"#'21(5 Q

! =%+2 !"# -(1

! :45 ."(52, %

! k %$ /1+),'#

! P"'( %-2!'2

! P"'( L&"#5

! P"'( 7#%!%

! P"'( #'/1%.%

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

LBL

++"++&"(2

) 21&1(5 [812,1( d,#+\

4'))1('21%(C.$#$,". -M(,->&'

" P%#2'.120 C(/"H

!'21"(2+ 812, ')-2" #"'/&1++1%( 812,1( `G /'0+

812, -(+),"/-."/ C(!'21"(2 #"2-#(+ 2% ?Q 812,1( +'&" +2'0

2 '/&1++1%(+ $%..%81(5 -(+),"/-."/ #"2-#(+ 2% L&"#5"()0 T"!2 812,1( f

M,($6$(QR K''&( F($.$["($-# "#E 70+-M%02M(

#%$12\ &'#51(

!"(+"+ !"# ='+" P1HY:/a-+2"/ Lj-14'."(2 T1+),'#5" ['(/ 8'5"Y'/a-+2"/\

!"(+"+ '+ ' k %$ ("2 K'21"(2 B"#41)" Q"4"(-"

!"# N7L L&!.%0""I=%(2#')2%#!"# ='+" P1HY:/a-+2"/ Lj-14'."(2 T1+),'#5" [=P:LT\

""+I=%(2#')2%#+ !"# =P:LT

"#41)" Q"4"(-" !"# N7L L&!.%0""I=%(2#')2%#

%& r=-2 g B"8r 71&" '+ k %$ 9%%3"/ 21&"

%$ !#%/-)21%( ['/a-+2"/\

$ +2'0 [/'0+\M ='+"YP1H '/a-+2"/

5"+ &'/" 9"$%#" (%%(

1"(2 /%%#Y2%Y/%%# 21&" [&1(\

"()0 T"!2 T%%#Y2%YK,0+1)1'( 21&" [&1(\

1( >'9 2"+2 2-#('#%-(/ 2 1&" [&1(\

50 %#/"#Y2% 2#'(+)#1!21%( 21&" [,#+\

C.$#$,". 3M(,->&' "#E !&+6$,&'

1( J"'.2,

E ,#+


29/48

" # $ % & 5A

=BGC"+%$#KE5M'(&E L$',0"+%& \,"'&Z>$O "#E D"%&Z"E5M'(&E]

E&4( +"($-

1( J"'.2,

.


30/48

" # $ % & ;C

=BGC"(52, %$ B2'0

! B-#414'. #'2" ["

! Q'2" %$ PQB:

! 71&" $#%& #"$

! p 21&"+ +-#51)

! B2'(/'#/1h"/

! K'21"(2 #'21(5

! =."'(.1("++ %$

C.$#$,". &;;&,($6&'' "#

! Q1+3 '/a-+2"

! Q'2" %$ "&"#

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

LBL

'2,+ m !%2"(21'. 0"'#+ %$ .1$" .%+2 [KX>>\I GFFMFFF

.$,


31/48

" # $ % & ;B

=BGC


32/48

" # $ % & ;5

=BGC( -; :"4

! K#1&'#0 =Y

! Q"!"'2 =Y+

! 7%2'. =Y+")

! '51('. 91#

1+-,&'' -; C"+& U&"

! :)214" +-#

C.$#$,". B;;&,($6&'

! T"41)"Y'+

! T"41)"Y'+

! B-#51)'. +

! C(!'21"(2

! O"%('2'.

! K"#1%!"#'! 7%2'. -(+

! U(+),"/

! U(+),"/

A"(),&'#31(5 J%+!12'. K"#$%#&'()"

LBL

F

-+"

+"

-#1('#0 )'2,"2"# -+"

-M+

+")21%(+

")21%(+

21%(+

,+ '$2"# =Y+")21%(+

M+&'

"1..'()" )-.2-#"+ $%# PQB:

"#E !";&(Q

+%)1'2"/ 1($")21%(+ 1( C=U

+%)1'2"/ 1($")21%(+ 1( C=U /-" 2% PQB:

12" 1($")21%(+

&%#2'.120

&%#2'.120

214" &%#2'.120),"/-."/ #"'/&1++1%(+ 812,1( Gc '(/ G /'0+

."/ '/&1++1%(+ $%..%81(5 '&9-.'2%#0 !#%)"/-#"+

."/ #"2-#(+ 2% C=U

1( J"'.2,


33/48

" # $ % & ;;

!!""##$$%%''(())%%**++,,--..

((44

"+?$#%!M+6&Q

*#(&+#"($-#"._M".$(Q*#E$,"(-+1+-5&,(


34/48

" # $ % & ;"+?$#%!M+6&Q

*#(&+#"($-#"._M".$(Q*#E$,"(-+1+-5&,(


35/48

" # $ % & ;=

!!""##$$%%''(())%%**++,,--..

((44

-(0&+"2Q !

U@* ',"# &O">$#"($-# !

3M(,->&'

-+(".$(Qb Pc E"Q' ";(&+ %&(($#%(- 0-'2$(".

!

*#;"#( E&"(0'I 8YYY .$6&4$+(0'

!

C"#,&+ dZQ+ 'M+6$6".+"(&'

!

K6-$E"4.& E&"(0' Z2-(($". Q&"+' -; .$;&.-'( \1H::]I 8YYRYYY

!

U@!K

!

J&+-'$(Q -; 2M4.$,0&".(0,"+& 'Q'(&>'

C"("+",( -2&+"($-# +"(&'2&+ 8YYRYYY ,$ ($[' \"%&"E5M'(&E]

!

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2

//001122333377889988330000::;;44(($$++88..??00//2211000099@@@@881155""66##%%44((AA++##$$BB))""CC::DDDDDDBB##%%44((AA++##$$BB))""CC::==EEFFGG++--##%%44((AA++##$$

UU7CC->>M#$(Q

'-#

T@&M(&+'7-2 8YY

*K!*!7

7-2 PY


36/48

" # $ % & ;>

!!""##$$%%''(())%%**++,,--..

((44

2M(&+$[&E 20Q'$,$"#-+E&+ (+Q \C13B]'Q'(&> !

*CF '(";;$#% !

>M#$(Q


37/48

" # $ % & ;?

!!""##$$%%''(())%%**++,,--..

((44

"+?$#%!M+6&Q

*#(&+#"($-#"._M".$(Q*#E$,"(-+1+-5&,(


38/48

" # $ % & ;@

!!""##$$%%''(())%%**++,,--..

((44

-?$#% ,&''"($-#"E6$,&I,-M#'&.$#% !

1#&M>-#$"

3OQ%"($-#"''&''>( !

*#$($". "#($4$-($, ($>$#%\D$(0$# 0+'] !

1#&M>-,-,,".6",,$#"($-# !

*#;.M[" 6",,$#"($-# !

=.--E ,M.(M+& 2&+;-+>&E$# B>&+%,Q L&2(

2+$-+ (- $#$($". "#($4$-($,+&,&$6&E $# 0-'2$(". !

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2


UU7CC->>M#$(Q


39/48

" # $ % & ;A

!!""##$$%%''(())%%**++,,--..

((44

-?$#% ,&''"($-#"E6$,&I,-M#'&.$#% !

!M+%$,". C"+&*>2+-6&>( 1+-5&,(

1+-20Q.",($, "#($4$-($,

+&,&$6&E D$(0$# 8 0+ 2+$-+(- 'M+%$,". $#,$'$-# !

1+-20Q.",($, "#($4$-($,E$',-#($#M&E D$(0$# P`0+' ";(&+ 'M+%&+Q E ($>& !

1+-20Q.",($, "#($4$-($,'&.&,($-# !

!M+%&+Q 2"($(' D$(0+&,->>E&E 6-M'(0+->4-&>4-.$'>

2+-20Q."O$' -+E&+&E !

!M+%&+Q 2"($(' D0-+&,&$6&E "22+-2+$"(&6-M' (0+->4-&>4-.$'>

2+-20Q."O$' D$(0$# P` 0+'

2+$-+ (- 'M+%&+Q (- P` 0+'";(&+ 'M+%&+Q !

C"+E$", 'M+%&+Q 2"($('D$(0 ,-#(+-..&E f KU

2-'(-2&+"($6& 4.--E%.M,-'& !

!M+%&+Q 2"($(' D$(0"22+-2+$"(& 0"$+ +&>-6". !

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2


UU7CC->>M#$(Q


40/48

" # $ % & &E$,"($-# ;-+ $#2"($("'(0>" !

F'& -; 'Q'(&>$,,-+($,-'(&+-$E>&E$,"($-# ;-+ $#2"($(

"'(0>"!

F'& -; L&6$,&' $# *CF

C(+". .$#& M'&

N($."(-+ M'&

*#ED&..$#% M+$#"+Q,"(0&(&+ M'&

U"#"%&>( -; :"4-M+

1+$>"+Q CZ'&,($-#'

@&2&"( CZ'&,($-#'

7-(". CZ'&,($-#'

N"%$#". 4$+(0' ";(&+ CZ'&,($-#'

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2


UU7CC->>M#$(Q'D$(0$#E$,"(-+

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`


41/48

" # $ % & -+(".$(Q +"(&

K,M(& UQ-,"+E$".*#;"+,($-# !

-#$" !

1"($( 'M+6&Q -;0-'2$(". &O2&+$,& \$g&gC-#'M>&+ K''&''>(-; ' \C"+?$#%!M+6&Q

*#(&+#"($-#"._M".$(Q*#E$,"(-+1+-5&,( 'D$(0$#E$,"(-+

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`


42/48

" # $ % & -+(".$(Q

1&+$-2&+"($6&

>-+(".$(Q7-(". M#',0&EM.&E+&"E>$''$-#' D$(0$#8d "#E X8 E"Q'

F#',0&EM.&E"E>$''$-#' ;-..-D$#%">4M."(-+Q

2+-,&EM+&'

F#',0&EM.&E +&(M+#'(- *CF

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2


UU7CC->>M#$(Q


43/48

" # $ % & (&E ;"..' $#">4M."(-+Q ,"+&

C->2.$,"($-#' ;-..-D$#%'&E"($-# "#E "#".%&'$" $#*CF

C->2.$,"($-#' ;-..-D$#%'&E"($-# "#E "#".%&'$" $#B>&+%,Q L&2(

C->2.$,"($-#' ;-..-D$#%'&E"($-# "#E "#".%&'$" $#

C"+E$", C"(0&+$["($-# ."4C->2.$,"($-#' ;-..-D$#%'&E"($-# "#E "#".%&'$" $#@"E$-.-%Q !M$(&'

1+&''M+& M.,&+' $# ",M(&$#2"($( ,"+&

L&&2 6&$# (0+->4-'$' "#E2M.>-#"+Q(0+->4-&>4-.$'>;-..-D$#% 'M+%&+Q

UM.($ZE+M% +&'$'("#(-+%"#$'>'

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2


UU7CC->>M#$(Q


44/48

" # $ % & -+(".$(Q $#E&O]

@"(& -; &>&+%,Q+&"E>$''$-# (- 0-'2$(". Z PcE"Q'

@"(& -; &>&+%,Q+&"E>$''$-# (- 0-'2$(".;-..-D$#% (+&"(>( ;-+

;+",(M+&E 0$2@"(& -; &>&+%,Q+&"E>$''$-# (- 0-'2$(".;-..-D$#% KU* \D$(0$# PcEQ']

@"(& -; &>&+%,Q+&"E>$''$-#' (- 0-'2$(".D$(0$# 8` E"Q' ;-+ C31L

!M+6$6". +"(& \&.&,($6&'M+%&+Q]

!M+6$6". +"(& \&>&+%,Q'M+%&+Q]

@"(& -; U@!K

@&2-+(&E +"(& -; CZE$;;$,$.&;-+ 2"($(' i fd Q+'

@$'? "E5M'(&E,->2.$,"($-#' $#E&O

@$'? "E5M'(&E 2"($('";&(Q $#E&O

@&"E>$''$-#' $#E&O \+$'?"E5M'(&E]

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2


UU7CC->>M#$(Q


45/48

" # $ % & &']

=M'$#&''

32&+"($#% \2+-;$(] >"+%$#

L-.."+' -; BO2'&' 2&+

C"'& U$OZKE5M'(&EBjM$6".( L$',0"+%& \"#ED"%&Z"E5M'(&E]

="E L&4( BO2'&' "' " a-; #&( 1"($( !&+6$,&@&6M&

C"'0 (- (-(". E&4( +"($-

1+-EM,($6$(Q

N".M& "EE&E 2&+ S7BB>2.-Q&&IC-#(+",(-+

N".M& "EE&E 2&+ C"'& U$OZKE5M'(&E BjM$6".(

L$',0"+%& \CUKBL]S7BB>2.-Q&&'IC-#(+",(-+'

2&+ CUKBL

G&( 1"($( !&+6$,&@&6M& 2&+ S7BB>2.-Q&&IC-#(+",(-+

32&+"($#% @--> WCM( T!&DW 7$>& "' a -; 4--?&E($>&

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2


UU7CC->>M#$(Q


46/48

" # $ % &

!!""##$$%%''(())%%**++,,--..

((44

& \>$#]

U&"# B>&+%,Q L&2(L--+Z(-Z10Q'$,$"# ($>&\>$#]

U&"# 7+-2-#$# :"4 (&'((M+#"+-M#E ($>& \>$#]

U&"# +"E$-.-%Q -+E&+Z(-

(+"#',+$2($-# ($>& \0+']

:%(0 -; '("Q $#B>&+%,Q E&2"+(>(\0+']

C"#,&.."($-# -; ',0&EM.&E">4M."(-+Q 2+-,&EM+&'

1"($(' .&"6$#%B>&+%,Q +--> 2+$-+ (-,->2.&($-# -; (+&"(>(

A"(),&'#31(5 J%+!12

6 7.08(*+%1 9'#*+"/1 :#1"(#'$*.#'2


UU7CC->>M#$(Q


47/48

" # $ % &


48/48

" # $ % & "+?$#%!M+6&Q

*#(&+#"($-#"._M".$(Q*#E$,"(-+1+-5&,( 'D$(0$#E$,"(-+

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

G i6`

benchmarking hospital performance in health

Documents