bem65-0217 umuntu ukubutuka ukufuma ku cinso …download.branham.org/pdf/bem/bem65-0217 a man...

41
Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso Cakwa Shikulu ` Katukontamike imitwe yesu. Mwe Lesa, tuli abansansa muno kasuba pali ili shuko ilyo tukwete ilya kulongana capamo nakabili. Kabili imwe Mweka, Shikulu, mwaliishiba ifyo imitima yesu ifyo yalekabila ino nsa ukuti ilyo twingeminina ku ntanshi ya bantu Benu na kabili muno, no kuleta iyi Imbila iyo tulemona ukube ikankala nganshi kabili ilefwaikwa nganshi muli ino nsa. Namutupela ishi nshiku shinono nomba, kabili tulepepa, mwe Lesa, ukutila ukuboko Kwenu ukwa nkumbu kwalaba pali ifwe, ku kututungulula no kutusontelela. Kabili tupeni ifyo fintu ifyo tulekabila, Shikulu, pantu imitima yesu ikabila uku Mwishiba bwino nganshi. 2 Tulemona ukusombola kukalamba mwi bala, ishabuta, ishapya, kabili natwishiba ingano shili ishateyanishiwa ku nshita ikalamba iya kusombola. Mwe Lesa, tulepepa ukutila Mwalafumye fikapa kuli ifwe, ka twikale mu Cinso ca Mwana nomba, ishi nshiku shinono ishalakonkapo, no kupishiwa ku Bufumu bwakwa Lesa. 3 Paleni ulwimbo lonse ulwalaimbwa. Paleni ipepo lyonse, kabili mwasuke lyonse ilyalapepwa, Shikulu. Pususheni bonse abaluba. Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele kunuma. 4 Tulepepa, Lesa, ukutila Mwalaposha umulwele onse uwalaisa muno mu cikulwa cesu. Cipeleni, Shikulu. Peba umuntu uwanakuka pakati kesu pampela ya uku kulongana. 5 Kabili, mwe Lesa, elyo kuli ifwe bene, ifwe fwe baitunga muli ino nshita ukuba Ulukuta, abo-Abaitwa, abo ababa mwi sonde abaitwa ukufuma mu Babylon kabili no kuba abakumako kwi senge ilya wamisha muli buno bushiku ubwa kulekelesha, tulepepa mwe Lesa ukutila Mwalapala imitima yesu mu musango uwaibela. Tuli nensala icine cine, Shikulu, kabili abataluka ku fintu ifye sonde fyonse, filya ifyo twaishiba. Shikulu, natulekelako kucakutufinya conse ico icitubwekesha kunuma libili libili, kabili nomba lekeni tubutuke ulu ulubilo no kushipikisha, ulo ulwabikwa kuntanshi yesu. Cipeleni, Tata. Lekeni tube abafikapo, abamaka, AbenaKristu abasuma, pampela ya uku kulongana, ukucila ifyo twaciba ilyo twacingila. Lekeni Lesa asende ubukata bonse, pantu twalombela ici mwi Shina lya kwa Yesu. Ameni. 6 Ndetontokanya ili lishuko ilya wamisha, muno bushiku, iyo nalolelapo inshita itali. Ubushiku bumo naleeba umukashi wandi, natile, “Ndomfwa sana umwenso, ilyo ndelolela ukuya

Upload: others

Post on 19-Feb-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 1

Umuntu Ukubutuka Ukufuma

Ku Cinso Cakwa Shikulu

` Katukontamike imitwe yesu. Mwe Lesa, tuli abansansamuno kasuba pali ili shuko ilyo tukwete ilya kulongana

capamo nakabili. Kabili imwe Mweka, Shikulu, mwaliishibaifyo imitima yesu ifyo yalekabila ino nsa ukuti ilyotwingeminina ku ntanshi ya bantu Benu na kabili muno, nokuleta iyi Imbila iyo tulemona ukube ikankala nganshi kabiliilefwaikwa nganshi muli ino nsa. Namutupela ishi nshikushinono nomba, kabili tulepepa, mwe Lesa, ukutila ukubokoKwenu ukwa nkumbu kwalaba pali ifwe, ku kututungulula nokutusontelela. Kabili tupeni ifyo fintu ifyo tulekabila, Shikulu,pantu imitima yesu ikabila uku Mwishiba bwino nganshi.2 Tulemona ukusombola kukalamba mwi bala, ishabuta,ishapya, kabili natwishiba ingano shili ishateyanishiwa kunshita ikalamba iya kusombola. Mwe Lesa, tulepepa ukutilaMwalafumye fikapa kuli ifwe, ka twikale mu Cinso ca Mwananomba, ishi nshiku shinono ishalakonkapo, no kupishiwa kuBufumu bwakwa Lesa.3 Paleni ulwimbo lonse ulwalaimbwa. Paleni ipepo lyonse,kabili mwasuke lyonse ilyalapepwa, Shikulu. Pususheni bonseabaluba. Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo,kabili kwi senge, kuli abo ababwelele kunuma.4 Tulepepa, Lesa, ukutila Mwalaposha umulwele onseuwalaisa muno mu cikulwa cesu. Cipeleni, Shikulu. Pebaumuntu uwanakuka pakati kesu pampela ya uku kulongana.5 Kabili, mwe Lesa, elyo kuli ifwe bene, ifwe fwe baitungamuli ino nshita ukuba Ulukuta, abo-Abaitwa, abo ababa mwisonde abaitwa ukufuma mu Babylon kabili no kuba abakumakokwi senge ilya wamisha muli buno bushiku ubwa kulekelesha,tulepepa mwe Lesa ukutila Mwalapala imitima yesu mumusango uwaibela. Tuli nensala icine cine, Shikulu, kabiliabataluka ku fintu ifye sonde fyonse, filya ifyo twaishiba.Shikulu, natulekelako kucakutufinya conse ico icitubwekeshakunuma libili libili, kabili nomba lekeni tubutuke ulu ulubilono kushipikisha, ulo ulwabikwa kuntanshi yesu. Cipeleni, Tata.Lekeni tube abafikapo, abamaka, AbenaKristu abasuma,pampela ya uku kulongana, ukucila ifyo twaciba ilyotwacingila. Lekeni Lesa asende ubukata bonse, pantutwalombela ici mwi Shina lya kwa Yesu. Ameni.6 Ndetontokanya ili lishuko ilya wamisha, muno bushiku,iyo nalolelapo inshita itali. Ubushiku bumo naleeba umukashiwandi, natile, “Ndomfwa sana umwenso, ilyo ndelolela ukuya

Page 2: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

2 ICEBO ICALANDWA

ku tabernacle.” Ndomfwa fye^Nalikwata ifibusa nafimbi,cishinka, nalikwata, ukushinguluke sonde lyonse, lelokwalibako icintu cimo na cimbi pali iyi tabernacle pano.

Nafumishiwe muli ulu lukungu ulwaba kuno, lintu Lesaampele ubumi pano pe sonde; kabili ndesubila, nga Akokola,nkashikwa kuno pa cifulo cimo. Ilyo Akesa, Akesa nsangakuno pa cifulo cimo.

7 Lelo, cimoneka kwati, kwalibako icintu cimo, nganatendeka ukutontonkanya pali Jeffersonville. Ubushiku bumonaumfwile ukuba fye neka; natile ku mukashi wandi, natile,“Ndefuluka ku mwesu, kabili shishibe ico ndefulukila kumwesu, kano fye nibalya abantu balempepelako.” Natile,“Cisuma, ndi no^Icintu fye cimo ico naishiba ukucitakubwekelamo no kuya kwata inshiku shinono ishakulongana,ukumona nga tekuti tusange icintu cimo kuli Shikulu, nalimoAlefwaya ifwe ukwishiba icintu cimo.”

Kabili ilikalamba, isambililo ilikankala ilyo tukwetekuntanshi yesu nomba nili Icupo No Kulekana. Kabili nga kuliilipusho, kulingile kwabako ubwasuko. Tekuti kube ilipushokano kwaba no bwasuko. Te mulandu nangu ni cinshi,kulingile kwabo ubwasuko. Nga Shikulu asuminisha,ndefwaya ukwesha ukulanda pali cilya, pa Mulungu ulucelo.

8 Elyo kabili, mailo mu bushiku, ndetontonkanya tulingiletukaba kulya ku^Nga lilye sukulu litwa shani? [MunyinaNeville atila, “Parkview.”_Ka.] Icikulwa ca Parkview. Nicinshi, mukwai? [“Parkview Junior High.”] Parkview JuniorHigh. Ni banga abaishiba uko lyabela? Cisuma, ndemonabakabika ifishibilo, bushe tabakabike Munyina Neville?[“Ee.”] Cikaba^Cabelafye kumulundu kulya nalimo_nalimomupepi na mailoshi umo, kabili kukaba icishibilo.Mukonekela, ukufuma mu musebo. Cikulwa, icisumaicapangwa bwino. Calikwata incende umo winga fungululaukuboko kobe, no kulemba ifintu ifyo ulefwaya ukulemba,kabili_kabili_kabili ne fintu. Kabili ndi uwa shininkishaukutila mukomfwa bwino mulya ukucilapo nge fyo mwingaba,kulaba kwati kutitikana mu kulongana muno mu_mutabernacle. Kukaba incende ikulu, incende ikulu iyakubikakoama motoka.

9 Nomba, ndetontonkanya balikwata ifunde ilinono ilyotwalaile ukukonka, ico cali, ukukana isa mu cibasa nalimompaka six-sate. [Munyina Neville atila, “Tekufika mpaka pafive-sate; tekuba kulya pa five-sate.”_Ka.] Kabili ni nshitanshi^ [“Ifibi fikesulwa pa six-sate.”] Ndecetekela cikabaamano ayasuma kuli ifwe ukufika kulya pa six-sate.

Nomba, naba kwata icikulwa na cimbi muno mu tauniumwikala abantu amakana mutanda. Nga tukacibomfya bwino

Page 3: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 3

cilya, kuti batuleka twaisakwata nacilya cimbi inshita imo kukulongana ukukalamba, nalimo inshita imo mu lusuba uluululeisa ilyo nkabwela ukufuma mu fyalo ifya kutali.

10 Kabili eico ndetontonkanya kuti twaikala ukufika pa^Nibanga abo twinge kalika mulya? [Munyina Neville atila,“Kuti twaikalika nalimo amakana yane.”_Ka.] Amakanayane. Eico, mwamona, tukakwata incende ikulu. Takwakabeukubutukila. Kabili eico mukese pa six-sate. Elyo kabili uyoonse kuti aisa pa nshita iyalinga, bonse capamo, kabili ndiuwashininkisha ukuti muka_mukakwata icipuna icisuma.Kabili cali pangwa bwino nge fi, kabili_kabili incende apomwingalembela no kulemba ifileshimikilwa, kabili nafimbipo.Kabili kulya kukatendeka, nga Shikulu asuminisha^

11 Ndetontonkanya nomba, mu bushiku, lelo ukuba inshita yamapepo ya bushiku pali Citatu, natukwata^Incende ili fyemupepi no kwisula, eico ndetontonkanya nalimo tulingileukutendeka mailo mu bushiku. Twaliisonkele mukusubila fyeukuti nalimo, nga kuti twafula ukwisula muno, kuti twayakulya. Lelo ndecetekela cili^kuti caba icawamisha ukuyakulya, bushe tauletontonkanya ifyo, Munyina Neville, ukuyakulya mailo mu bushiku? Kabili nibanga abaletontonkanyaukutila ukuti yaba amano ayasuma? Elyo kabili kutimwakwata i_incende ikulu. Ca_calisonkelwa kale; calilipilwa kale kuli bamunyina abamuno mu lukuta. Batulipilishefye fifty dollars inshita imo iya bushiku, ico icaba mu cine,cine^Kuti natemwa ukukwata cilya ukuli konse, kutibaikalamo abengi muli ulya musango pali fifty dollars inshitaimo iya bushiku, icikulwa icipya fye, ukwakwimininaukusuma. Kabili, lelo tuli ba^

12 Pantu, tukapoka no musangulo, ndemona. Kabilitatulefwaya balya abaume ku kulipila cilya abene beka;tukalipila pa^tukaba bwesesha. Lintu tukakwata ifyakulipila fyesu ne fintu, cisuma, lyena, ifyo fine, kuti twalekaukusenda umusangulo. Tatu^

13 Nga kuliko abeni pakati kesu, twalipanga lilya ukubaifunde, ukukana lomba lomba, ukulomba, ukusunka abantu pandalama. Tulapishamo imbale iya kusangwilapo, ico icabafye^Ico caba fye umulimo wa bukapepa. Nalicesha, inshitaishingi, no kukana pishamo imbale iya ku sangwilapo,nakalya, lelo tacibomba. Mwamona? Pantu, ukupela caba fyeiciputulwa ca bukapepa bwesu. Cabe iciputulwa ca mulimowesu. Te mulandu nangu ni ka kobili, atemwa icili conse fye,atemwa penny, conse caba^

14 Eico muleibukisha, Yesu amwene mukamfwilwa alepita,ubushiku bumo, uko abantu abakankala balebikamo ifingi ifyafyuma fyabo umwakusangwila. Kabili noyu mukamfwilwa

Page 4: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

4 ICEBO ICALANDWA

alipitile, nalimo nakalibumba akanono aka bana abansalaabaleenda ku mbali yakwe, kabili apele fyonse ifyo akwete,ama penny yatatu. Kabili Yesu atile, “Nani uwa pele sana?”15 Nomba, nga epo nali palya, nga natile, “Wicite co, nkashi.Ifwe_ifwe, lolekesha, twalikwate ndalama ishingi.” Lelo Enatatalile ukumukanya. Mwamona? Ali_Alishibe Alikwete icintucimo icikalamba ku ntanshi yakwe kumpela ya musebo. Eico,mwamona, nangu cibe fyo, alikwete ing”anda mu Bukata, ukokuntu aleya. Kabili Tatalile ukumukanya. Amulekeleukubikamo ama penny yakwe yatatu, pantu umwanakashialefwaya fye ukucita cilya. Kabili afwaile ukucita cilya;nabana, kabili mukamfwilwa, kabili na ma penny fye yatatuaya kwikalilapo. Umwanakashi, umwanakashi alefwaya fyeukucita cilya. Eico, mwamona, ilyo abantu balefwaya ukupela,mulingile ukubapela insambu iyakucita cilya.16 Lelo ndetontonkanya pali aba beminine, na bantu ukusosa,“Nibanga abalapela fifty dollars? Nibanga abalapela twentydollars?” Ndetontonkanya ico cintu cabipa ku mano yenu_yenu. Nde_ndetontonkanya ukuti abantu baleluka ukuticisenda indalama ku_kukwata u_ukulongana. Kabili tekutimbalekelele ukuti bacite icintu ca musango yu, ama managers.Natile, “Inshita ili yonse mukacita cilya, lyena ninshi ninshitakuli ine ukubwelelamo ku tabernacle. Eico, tatulingile ukucitacilya.” Lelo nde_ndetontonkanya tulingile ukupishamo imbaleiya musangulo, pa_pakutila twinga kulenga kube ukulonganaukwapwililika ukwa bukapepa.17 Kabili eico nalimo bakapisha akabale akanonoakamusangulo cila nshita ya bushiku, ntile icapala nge fi,“Cisuma, tukalasenda umusangulo nomba.” Kabilibakapishamo imbale ya musangulo, kabili ikaba_kabili ikabae mpela ya wena.18 Kabili cila bushiku mu nshita ya bushiku, Shikulu ngaasuminisha, ndetontonkanya Shikulu nabika pa mutima wandiImbila ikankala sana iya Lukuta. Nali mu mapepo inshikuishingi. Kabili nshaye muli ilyo, pantu icintu icakupapushaicikalamba cali citika ubushiku ubwafumako ico icaliicikalamba nganshi. Kabili ndi uwakufwaisha nganshiukumweba pali cena. Kabili nomba, isambililo iline line,ndemona, ilyo abengi muli bena, Billy atile, ilyo bepusha,lyaba ni pa Cupo No Kulekana. Ilyo, likalamba_lisambililo,ilikalamba, kabili nsha_nshaishibe ifya ku lileta. Kabili naliilepa mulu no kupepelapo pali lyena, kabili Shikulu alinkumenye. Kabili ninjishiba ukutila ine, ukupitila^snhilikwete, lelo Lesa nalipela kuli ine; ni njikwata nomba.Lesa nampela ubwasuko ubwa cine, mwamona, mwamona,kabili ni_ninjishiba ukutila ico cishinka.19 Kabili eico nshilati njishibe bwino bwino, limbi, paMulungu kuti naipusha ba nkashi ukukana sangwako fye

Page 5: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 5

mukulongana, abene beka, lelo nshi_nshishibe. Cili kubanakashi abaupwa nga balefwaya ukwisa na balume babo.Kuli_kuli ifintu fimo ifikankala nganshi ifilingile ukusoswa,icine pali fyena, kabili no mulandu^Kabili eico tulefwayaukucileta umupwilapo, cikaba EFYO ASOSA SHIKULU, lyenaninshi mwalikwata lyena. Lyena mukeshiba ifyo cabe Cine.Kabili ndecetekela Ena ukucite co.20 Kabili, nomba, nali kulya mu restaurant ubushikuuubwafumako, nalelya, na_na Jerry kabili na bonse fyebalelolela imwe bonse. Batile, batile, “Cisuma, ifwe^” Bamo,umo pa balumendo aliminine, atile, uyu muntu atile, “Ndinokukwate nshita isuma ya makwebo uno mulungu,” atile, “balino kukwata^Atemwa, iyi milungu ibili ikakonkapo.” Atile,“Nabakwata u_uku kumana kuno, ukwa basketball, atemwaicintu nacimbi.” Atile, elyo atile, “Branham ali kwisambakulya, ali nokukwata ukulongana.” Atile, “Nkalisha abantuabengi.” Pa Ranch House, incende imo pa ncende ishaba kulya.Kabili bena bali^bali abasuma nganshi.21 Kabili ine ndemitotela bonse, pantu mucine bali lumbenyeno kusose fisuma pali imwe.22 Ba manager kulya ku Ranch House bali nkumenye uluceloulwa fumako. Nafikile nalimo pa two-sate, ukufuma kuArizona. Kabili atile, “Cisuma, Munyina Branham,” atile,“Ning’umfwa ukutila uli no kukwata ukulongana na kumbi.”Atile, “Ninkwata ubwafwilisho na bumbi,” efyo asosele. Kabiliatile, “Elyo ndefwaya ukusosa icintu cimo, ukutila abo abantuabafuma kwisamba kulya,” atile, “bena mucine bantuabasuma.” Nomba, ico canengele ukumfwa bwino nganshipalwa imwe, mwamona.

Pantu, nangu cibefyo, mona kwati muli bana bandi, kabiliine_ine^atemwa, abana, ntile. Eico kanshi ine^ Akana [Kid_kel.] kemininako imbushi, kabili tamuli mbushi. Mulibana bandi aba mpanga. Caumfwika shani co? Muli bana bampanga abakwa Shikulu abo Anenga ukulisha. Kabilindesubila ukutila ico cikaba_cikaba^cilya Ali no kunengaukucita cilya. Tuleya mukati ka bulendo.23 Kabili palwa Cupo No Kulekana, lyonse ndafwayaukulanda pali lyena ukutula lintu filya Fikakatikilo Cinelubalifyaiswilwe. Namwishiba, inka-^Inkama shonse shalingilweukulangishiwa muli fyena, mukwisula Ifikakatikilo Cinelubali,inkama shonse isha mu Baibele. Kabili ndetontonkanya nomba,ndeya ndekota, nde_ndetontonkanya ine^natontonkenyeukutila kuti cawamishapo ukucibika pa tepu, nangu icintucimo calicitike kuli ine, elyo limbi Ulukuta kuti lwapapa, “Kutilwapapa icali mu mano yakwe? Finshi ali no kusosa?” Kabili nayonse yalya amasambililo ayo aya moneka ukuba ayakosanganshi; ndetontonkanya, ukupitila mu^mubwafwilisho bwa

Page 6: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

6 ICEBO ICALANDWA

kwa Shikulu, ndinokwesha ukuyaleta kuli imwe. Elyokabili_elyo nge cintu cimo cacitika, kabili nga cakutila ndi nokuya kulya lintu Talaisa, mu_mukashikwata mulya mu matepu lyena.

24 Ndetontonkanya natukwata amabuku yamo ayapyaayafumine. Nimona Nkashi Vayle; nshishibe nga cakutiladoctor nga ali muno atemwa iyo. Bushe alimuno, NkashiVayle? Nalimo emo ali mukulongana. Nshilemumona. Lelo, oh,ee, kunuma kulya. Kabili Munyina Vayle ali lemba ibuku,kabili lyaba lya^Natontonkenye, ndecetekela bacilande lelo,yabili. Munyina Vayle, bushe ico cishinka, namukwata yabilimuno nomba? Amabuku yabili. Nomba, nshishibe, ine^Musango naishibilamo, ukutila cila muntu akakwata limo.Eico ine^Nga imwe^Uyu e musango naishibilamo. Limbikuti naba uwaluba pali co.

25 Elyo kabili Inshita Sha Nkuta Cinelubali shalipwishiwa(bushe ico cishinka, Munyina Vayle?) kabili nalipulintwanomba. Kabili ninjishiba ukutila kuti mwayakabilaukuyakwata, pantu yaleyasuka amepusho yenu ayengi ayomwakwata mu mitima yenu. Kabili nomba panuma ya ico,cisuma, tuli nokwesha ukukwata Ifikakatikilo Cinelubaliukwisulwa, na mwishiba, mwibuku, pakutila cila muntu engabelenga mu musango bale_balefwailamo, pakutilamwingofwikisha no kufisoma. Ndetontonkanya ilyolyalembelwe, nga lyali^

26 Intanshi, twalisendele fye ukufuma fye pa tepu, mumusango lyalembelwemo atemwa atemwa ukushimikilwa.Namwishiba, kuti washimikila imbila, cintu cimo, elyo kabiliukulembe buku cintu cimbi. Mwamona, kwati limbi nasosafyepe sambililo, ngefyo ninga sosa kuli imwe, kuti mwaumfwa,nga natila, “Nomba, ulubuto lwa cisoka,” mwamona.

Nomba, cisuma, nomba kabelenga wa lilye buku, ngamwalifumishepo cilya, kuti apapa, “Ngo ulubuto lwa cisokacinshi?” Mwamona? Kabili tekuti beshibe. Nga cilya calicitikeukuya muncende iyapala nga Princeton atemwa ku cifulocimo, kabili kuti_kuti batontonkanya ukutila twali abantuabashakwata amano.

E ico kanshi, nabulile Munyina Vayle pakutila engangafwilishako neci kabili no kutwalilila ne tontonkanyo limoline, no kulemba amashiwi bwino. Kabili mucine imilandileyandi kuti ba^kuti caba cankama kuli bena, mucine. E ico^Munyina Vayle alishibisha nganshi pali ico, ico ni^

27 Elyo kabili, muli ico, ndetontokanya munyinefweumusuma alingile ukuleta ukuputwa ukunono nakambi,munshila imbi, kabili atile ali no kulemba amabuku nayambiayakwe umwine, ukufuma muli yena, kwati. Eico kanshi

Page 7: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 7

alembele limo ilitwa, ndecetekela, Kasesema uwa MuTwentieth Century, kabili nalimbi, Ulukuta Lwa Laodikia,ndecetekela, atemwa icintu icapala nga filya.28 Kabili Billy alinjebele ukutila, lelo mu nshita ya bushiku,ukutila ndecetekela amakana ayengi ayayena nayaletwa ilelo;umuntu umo aciyaleta ukufuma ku Texas. Kabili e ico, yena,yakaba kuno. Kabili baka bilisha, ndemona, fyonse fintuyakaba. Ndemona yalilipilwa. Nshili uwa shininkisha. Kabilinge fyo yali, yakapelwa kuli imwe, mwamona, nayo, ubupefye.Kabili tulesubila muli nokuyomfwa bwino. Kabili nga mukayomfwa bwino, mukaposhe Munyina Vayle mu maboko yakwekunuma kulya no kumweba ifyo muli abakutasha pali yena.Nshilati mbelengepo, ne mwine. Nga cakuti nayabelenga, limbikuti napilibula amano yandi pali ico, ndi nokweshaukuyabelenga uyu mulungu nga nakwate nshita, nga kutinabelenga.29 Ilelo pakuba pali Citatu ubushiku, ukulongana kwesu kwacintu bwingi kukatendeka mailo mu bushiku. Lelondetontonkanya, pakuba kuno pakati kenu, ine_ine_tekutifyenjikale pa ng’anda kabili_namwishiba ukutila bonse imwemwali kwisamba kuno. Ine^Kwatifye, namwishiba, kwatifye ba lupwa lwenu nga baisa, namwishiba, kabilimulabasengela kunshila ku kubakumanya, namwishiba.Kabili_kabili ine_natontonkenye ningilefye ukwisa no_nokumisengela ku Jeffersonville. Kabili e ico kanshi uyumulungu uwapwile ine palwa^

Iyo, ndelomba ubwelelo kuli imwe, napapita nalimoimilungu itatu, ningile ukuya ku ng’anda. Nalifuminepoukwesha uku^Nali mu kulongana kuno mulya monse muArizona, kabili ndebwekelamo ku kwesha mukuya mukutusha.Kabili naile pa bulendo mu kulunga, kabili ine_nalipokeleilyashi pa nkalamo yatekwa no buteko bwa Arizona. Naliibutwishe mu kati ka mitengo ama mailoshi amakumi yabili kukuipaya.30 Lelo nomba ukutontonkanya, nangu, cilya nshatalileukucitontonkanya ilyo nali umulumendo^Ukulangisha fyeifyo ifi fintu ficitika, incende inono iyo Shikulu atupela kulyalubali, pa myeshi iyo twaikala kulya, kabili ne sukulu ku bana.

Nali umulumendo umunono. Ndesubila Jimmy Poole alimuno ino nshita ya bushiku, nalimo ba wishi bali muno, JimUmukalamba. Twaleya ku sukulu capamo, kabili ndeibukishaukwikala palya, ngaka mulumendo kamo akamifwalileishalondoloka, ne nsapato, insapato sha tennis ku molu, nefikondo nafifumina kunse; ukwashima ipepala kuli umo, napensulo kuli umbi.31 Nalelemba imishikakulo. Kabili ba Mrs. Woods, pano,bacilenga ine ukubwekeshapo cilya muno cungulo pali tepu,

Page 8: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

8 ICEBO ICALANDWA

pali Ford wandi uwakale, namwishiba, kabili wena_wenausuma. Nomba, atile, “Cisuma, mulingile ukutuma cilya kuliba Mr. Ford.”

Natile, “Kwaliba icishinka sana, ndecetekela,”pa congo kuntanshi, kabili no kulakwesa ku numa, kabili na mapinda ya baChinese ku gear ya citekenyo. Lelo ine^Caba_caba ni^ Lelolyonse nalesosa, icintu fye cimo ico ningile ukucita kupendaamatayala yane, no kuisunka nganshi ku kuilenga ukutendekaukulila elyo kabili no kwingila muli yena. Natile, “Calabaicisuma nga natendeka ukunina pa mulundu na yena, ukulayaileninika panono-panono, ukulasosa, ‘Ndetontonkanya kutinacita, ndetontokanya kuti nacita, ndetontonkanya kuti nacita.’Elyo ukutampa, ku lubali lumbi, ukulasosa, ‘Naletontonkanyakuti nacita, naletontonkanya kuti nacita.’” Mwamona?

Iyo e nshila tuninikilamo umulundu, kwati Kulundulukakwaba Lebeshi. Eico ifwe^32 Nalikwete umushikakulo unono untu nalembele, icintucimo icapala nge fi. Kabili natile^Nomba, mutontokanye fye,nalifye nalimo imyaka ikumi naibili. Kabili naliiminine palya.ubushiku bumbi, ukulalolesha pa kati ka mpili palya; nokulatontonkanya ukutila ilye nkalamo ikekala muno mwinemu muputule wa lucengo ukulolekesha pe window, mwiwindow ya magalashi. Naletontonkanya pa kamushikakuloakanono. Nalibwelelemo no kukalemba, icintu cimo icapalange fi. Tontonkanyenihfye fintu Lesa^33 Mulecetekela ukutila Lesa asangwa mu kuputwa konse?[Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.] Lesa alalemba ulwimbo.Mwalicetekela ukutila Lesa aba mu nyimbo? [“Ameni.”]

Yesu efyo asosele. Alibwekele ku numa kuli David, “Bushetamwaishiba fintu David asosele mu malumbo? Mwalishiba,tatala^”34 Lolekesheni pa kutanikwa kwine? David ali lwimbile, mumalumbo 22, “Mwe Lesa wandi, mwe Lesa wandi, cinshiMwandekelesha? Amafupa, Yandi yonse yalelolesha pali Ine.Nabalasa indupi Shandi na makasa Yandi.” Namwishiba,kabili lulya lwali lwimbo. Amalumbo lwi_lwimbo.35 Kabili muli uyu mushikakulo, mulolekeshefye fintu waisamukufikilishiwa. Ukwikala palya, akaice akakale ne pepalalya kwashima, natile;

Ndefuluka, owe, uwakufuluka sana kulyokutali pakati ka ku masamba na kukapindaka ku kulyo,

Uko ifinshingwa fimonekela nganshi pa muluwa lupili.

Kuti namona imbwa ya mu mpangailebendelela ukushinguluka pali fubefubeuwabutulukila;

Page 9: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 9

Kuti naumfwa lobo ukulalila kulya ukoishamasengo ayatali shilila.

Kabili ku ncende imo ku mulundu pakati kampili kuti naumfwa inkalamo ilebuluma,

Kulyo kutali kutali mu Mpili sha Catalina kumpela ya Arizona.

36 Panuma ya myaka amakumi yane, naliikele palya penepamulundu wa pakati ka mpili, ilye nkalamo yalelolekeshakuli ine mu cinso.

Mwe Lesa, kwaliba impanga imo ukuciluka umumana kucifulo cimo, mwe fibusa. Ilingile fye ilingile fye ukubako.Mwamona? Kwaliba_kwaliba ukuilandapo sana. Ifi fintufyonse tafyaba fye utushimi; ni^Fyabe fituntulu. Fyabefyacine cine. Ndi uwansansa nganshi pakuba muno inshita yabushiku, pakuba naba bantu abo ndeenekela ukwikala naboKulya umuyayaya, uko ukushakabe amalwele nakabili,atemwa imfwa, nangu ukupatukana. Kabili ukwendatakwakabe nangu cimo kuli ifwe.37 Nomba, ndetontonkanya takwaba ukulongana ukubaukwapwililika ukwabulo kubelenga Icebo kabili ukukwatainono^

Munyina Neville, elyo nacingila fye muno. Billy acitilaulefwaya ine nande. Bushe ico cishinka, Munyina Neville?[Munyina Neville atila, “Ameni. Ee. Mucine.”_Ka.] Ine limomulansendafye ifi fine, lelo ine na_nacuumfwa fye bwino sanapali cena. [“Cisuma, ameni! Mucine ndeumfwa!”]

E ico, nomba, imwe mwe bakwete inyimbo ne fintu,mumone Munyina Neville ilyo muli no kwisa imba, elyo kabilikuti mwacita fye cilya, kulya lubali. Kabili muli no kukwatainshita ya kwimba citika wa ora, kabili lekeni tuye fye muliishi Imbila ishituntulu isha shika no kumona ifyo twinga monaShikulu ukucita. Kabili ndesubila fye^38 Nde_ndecetekela twalikwata Icine. Ndi uwaikushiwa paliico. Kabili ndecetekela ingano ile, mucine cine, icikapacilefumako kuli yena. Namwishiba. Kabili, mwamona, kabilikuti napela ubulondoloshi ubunono pali cilya mailo mu nshitaya bushiku, mwamona, ifyo icikapa cilefumako ku ngano. Leloingano ilingile ukwikala mu Cinso ca Mwana, ku kupishiwa.Kabili ici eco tubelele muno, cibusa, ikala mu Cinso ca Mwanampaka ibumba lyesu ilinono pano, mpaka libe ilyafikaponganshi kuli Kristu, likese mukuba umukate pe tebuloLyakwe. Ico eco ndefwaya lyena ukucita.39 Kabili nomba ilyo tatulapalama ku Cebo, panuma yakupituluka mu mishikakulo, kabili na fimbipo, ka tupepenakabili. Lyena twalakwata umutwe we sambililo.40 Mwe Yesu, twafwilisheni muno bushiku nomba, muli ayamashiwi ayanono, ilyo tulelolela pali Imwe. Kabili tulepepa

Page 10: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

10 ICEBO ICALANDWA

ukutila uluse Lwenu ne nkumbu fyalaba na ifwe, Shikulu.Kabili wamyeni imitima yesu; fumyenimo ifikapa fyonse,imyunga, na bacilasa, lekeni ukubalika kwa kasuba akapalwaakakwa Lesa kasanikile po pa Cebo, Shikulu. Kabili shitwingakwata ukulongana ukukalamba nganshi mpaka tapabeumuntu nangu umo pakati kesu ushapusushiwe, bonse abanabali nokuba mu Bufumu bwakwa Lesa. Balya ukwabuloulubatisho lwa Mupashi, lekeni ba Kupokelele, Tata. Lekeniinkama shonse ishikalamba isho twalingile ukwishiba pali inonshita, Shikulu, shinga fimbulwa kuli ifwe; Kabili tuli nokumona imimonekele yakwa Lesa, pakutila twingeshibaifyakuisunga no kwikala, ukuilungamika fwebene no kuletaifilundwa fya mibili yesu mu cumfwila ku Cebo, pakutilatwingeshiba ifyo twingekala muli buno bushiku bwelelo pakupalama kwa kwa Shikulu Yesu.41 Lintu ndebelenga Icebo Cenu muno bushiku, Shikulu, kutilimbi, ku masambililo ayacepesha, ukukwata ukubelenga muliyamo amashiwi, kabili limbi ukukana lumbula bwino yamo.Lelo, Shikulu Lesa, Imwe mweka kuti mwafumyamo isambililoukufuma mulya. Nimwe fye Mweka mwebangacicita. Takwabai_inshila nangu imo ku muntu ukucicita; caba fye mu mabokoYenu, Shikulu. Eico tupeleni, cila bushiku, ifyo fintuifyafisama mu Cebo Cenu, pakutila twingaba abenaKristubasuma no kwikala ukulingana na munshita iyo tuleikalamo,nge filangililo fya bwina Kristu. Twalombela mwi Shinalyakwa Shikulu Yesu. Ameni.42 Nomba, mwebengi imwe, mu ma Baibele yenu, ndefwayaimwe mwisule mwi Buku lyakwa Yona. Caba ni^Ifwe lyonsetulalanda ifingi pali Yona ukuba uwa bwelele kunuma nafyonse fye. Lyonse naba ku lubali lwakwa Yona. Nshacetekelaukutila Yona alibwekele kunuma. Nsha_nshacetekela cilya.Ndecetekela caba fye^Limo limo tulanda fye, tutila, “Ulyani Yona.” Lelo nga twa^Ninanda kale pali cena, munshilaimbi, kumweba ifyo natontonkenye, Yona, ifyo ifyacitike.

Nomba Icebo ca kwa Yehoba caishile kuli Yonamwana Amitai, aciti,

Ima, kabiye ku Nineba, umusumba ukulu, no kubilapali wene; pantu ububi bwabo na bwisa ku cinso candi.

Lelo Yona aimine ku kufyukila ku Tarshishiukufuma ku cinso ca kwa Yehoba, atentemukile kuJoppa, kabili asangile ne ngalaba iya ku Tarshishi:eico alipile no mutengo wa iko, no kutentemukilamo,ku kuya nabo ku Tarshishi ukufuma ku cinso ca kwaYehoba.

43 Bushe ici te cintu cabulanda ku mpela? UmuntuUkubutuka Ukufuma Ku Cinso Ca kwa Shikulu, ili e sambililolyandi.

Page 11: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 11

44 Nomba, intanshi tulefwaya ukutontonkanya ici. Yonaali^Umulandu, umulandu uwine wine, uo nacetekela ukutilaacitile ici cintu icikalamba pano, cali ni pamulandu Yona alimu Yuda. Kabili ba mwebele ukuya ku musumba waBenafyalo, ku kuyabilisha no kuususha, ukutontonkanya ukutitakapokelelwe. Pantu, Abenafyalo kuti batontonkanya ukuti,“Finshi uyu mu Yuda engacita kuli ifwe?” Lelo, mwamona,icintu nacimbi, ciletupela icintu icikalamba ifwe panoukumona, ukuti Lesa taba fye ni Lesa waba Yuda, lelo Aba niLesa nakabili wa Mwinafyalo. Aba ni Lesa wa bantu bonse.45 Asalilefye aba Yuda. Aba Yuda baleitwa abantu abasalwabakwa Lesa. Basalilwe pa mulandu umo ukankala. Kabili noyumulandu wali, ukubapela amalango, kabili balifililweukuyasunga. Kabili Alangishefye, ku bantu balya, ukutiamalango tekuti yasungwe, kabili ukutila Ena ali ni_ni_niLesa uwa bulungami. Kabili na malango yalefwayaubulungami, lelo tamwali inkumbu mu malango, kukupokolola umuntu. Mu malango tamwali ukulipililaukukandwa, lelo casendele inkumbu ukulipilila kulyokukandwa, atemwa uko amalango yatutitikishe.46 Kabili Yona pano aliitilwe ko, nge ci, ena ukuba umokasesema umunono uwa mu Baibele, ukuya kulya ku musumba.

Kabili tulesanga icilangililo icaifwe bonse. Bonse fye ifwe,lyonse tulabutuka ukufuma ku cintu cimo. Tulabutuka kumafya. Tulabutuka ku milimo. Ifwe, bonse fye twalikumako kukucita cilya. Ifwe, twaba, twaba abacilishapo ku kubutukaukucila ukushipikisha no kucipokelela ici. Mwamona, twabafye^ifwe_ifwe_ifwe tulaisanga fwebene tulebutuka.

Limo limo tulaisanga fwebene ukubutuka ku mulimo.Tatufwaya, tatufwaya ukubomba. Abantu bamo batontonkanyaukutila kuti bakwata ubwikalo ukwabulo kubomba. Lelo,ndetontonkanya, Solomon ewa sosele ukutila kuti twasangapano ubwasuko, pa kumona akanyelele.47 Namwishiba, akanyelele akanono, balanjeba ukutila ngakalya (konse) akanyelele takalebomba no kulalafye, kalyaakanyelele takesa mukulyako mu nshita ilya ya mpepo,nakalya. E ico, onse alingile u_ukubomba.48 Twalikwata ifintu ifingi ifyo tulingile ukucita, imilimoiingi sana iyo tulingile ukulolekeshapo. Cila muntu alingileukukwata ukulolekesha pa mulimo umo.49 Lintu mu_lintu mukesa mu_mukusala umukashi wenu, kukuupa, atemwa ukusala umulume wenu, mu_mulingileukukwata umulimo. Elyo kabili mulingile ukwibukisha^Limbi kuti mwakula ing’anda; ni ng’anda isuma sana. Elyokabili, ibukisheni, ngo mwanakashi uwaupwa, mulingileukutontonkanya pa mulimo uwa kukusha abana. Kabilimulingile ukutontonkanya pali filya ifyayemba, ifibumba

Page 12: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

12 ICEBO ICALANDWA

ifyatelela fikakwata, ifiko ifya fisansa fya minwe inono kulifyena. Elyo mwalikwata umulimo wa kusambilisha abanabenu. Mwalikwata umulimo uwakufwika no kulisha.50 Icili conse mulimo. Kabili cintu cayanguka sana, lintuimilimo iletulolela, ukutaluka kuli yena. Kabili twasangaukutila icupo mulimo, kabili ne misango yonse.51 Nangu, inshita ishingi, tusanga^Ici cintu cakosa ukusosa,lelo cishinka, ukuti bakashimikila, inshita ishingi, balakanaumulimo wa kwiminina ne cebo ica cine ica kwa Lesa ilyo bakumana Naco. Balakana uyo mulimo. Ilyo Icine ica Cebo ca kwaLesa caletwa icinso ne cinso kuli ifwe fwe bantu, twalikwata^twaba abakutalukako mpaka ubwafwilisho bwa kulekelesha.52 Elyo nacipwishafye ukulanda ku mwipwa wandi kulyalubali. Ni Katolika, kabili ena^Kabili nali mubatisha ulyomulumendo, mwi Shina lya kwa Yesu Kristu, kuno imyakainono iyafumako, kabili atendeke ukwenda no mwanakashiumunono umo kabili aishileba Katolika. Kabili naikatilileukuboko kwa ba nyina lintu balefwa kuli ilye ncende. Batilekuli ine, amashiwi yakulekelesha, “Ulemusunga Melvin.”Kabili ena alotafye ifiloto. Tekuti fye^cila, cila bushiku,umulungu uwapwile, alelota ifiloto. Atile, “Naliingile muchalici mu mobe, Yama Bill, kabili waliiminine ku ntanshiuleshimikila. Nabutukile kuntanshi, ukuti ninga tendekaukuyebelela. Nalishibwike.” Atile, “Na_naliluba.”

Natile, “ Melvin, taulekabila no bwilulo kuli ico. Incendeyobe yaba kulya kwine wasontelwa ukuba.” Ico cishinka.Mwamona?53 Lelo nga twaisa ku kulolekesha pa milimo, inshita shimocisenda amaka na mano yesu yonse, ku kucita cilya. Nga tata,ku kulolekesha pa milimo, ku kuuma umwana obe nobwembya. Uto twana utunono, tamufwaya ukucita cilya. Lelonga wishi atemwa nyina, mulingile ukulolekesha pa mulimouwa kukusha umwana, pantu Baibele yatila, “Lekelakoubwembya ninshi uli nokonaula umwana obe.” Kabili cilya ecintu fye cisuma mu menso ya psycologist onse uwatalaukubapo mwi sonde. Ico caliikalilila na nomba ukuba Icinecakwa Lesa. Nga cilya calecitwa sana, nga ta twakwatabucintomfwa ubwingi uwabana kabili na fimbi, nafyonse ifibiifyo twakwata mwi sonde ilelo. Lelo ifunde ilyawamisha ilyakale ilya mu ng’anda lyalitobwa, akale sana, kabili balalekafye abana ukucita fyonse ifyo balefwaya.54 Lelo nga fintu fye nacisosa, bakashimikila, kutibaisakumanya Icine icinso ne cinso, kabili kuti bafuma kuliCena. Mwamona, baba_baba fye^Cimoneka kwatikwalibako icintu cimo ico taba_tabafwaya ukucikumanya.55 Inshita_ishingi ndakwata abantu abesa, no kutila,“Naliishiba ukutila ico cishinka, Munyina Branham, lelo nga

Page 13: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 13

nalicitile cilya, kuti bantamfya ukufuma mu lukuta.” Inga palicena? Nga taucitile, bali no ku kutamfisha kunse, ku muluKulya. E ico ulingile ukutamfiwa kunse, ku ncende imo,mwamona. Eico kanshi mulingile ukucikumanya, mucifulo cakubutuka ukufuma kuli cena no kutila, “Cisuma, nalayaKulya. Nshakabwekeleko.” Bwekelako, mucine, no kuyaumfwikisha ifingi pali Cena.

Fwayeni mu Malembo. Yesu atile, “Fwayeni mu Malembo,pantu muli Yena mu tontonkanya kuti na mukwata Umweouwa Muyayaya, kabili Yena eyale Pela ubunte pali Ine.” Lelotulesanga ukutila abantu teti bacisumine cilya.56 Pakuba abakuletwa ku, ku Cinso cakwa Lesa tulemonaukutila ilyo Lesa apanga ubulayo, Lesa ali uwakumako kulibulya bulayo. Kabili ilyo Alenga bulyo bulayo kukufikilishiwa, lyena abantu balakwata umwenso ku mulimouwakwikala ne Mbila iya ino nshita. Tulesanga cilya konse fye.57 Inga pali imwe mwe bena Luther? Nibanga abena Lutherabali no mwenso ku, abantu bali no mwenso ku kupokelela Icineicakwete Luther lintu aishile no kulekelelwa? Moneni icacitikekuli imwe, nalimo ubumi bwenu bwine, kukwisa no kulumbulaYesu Kristu kabili_kabili no kwisa ba u_umwina Luther.58 Moneni imwe ba Methodist, fintu caleba, bonse mwaleitwabakakunkuluka wa mushilo. Ndemona mwalishibe co. Elyokuti baba mu Mupashi, kabili no kusunkana uku no ku. Kabilibatile_balikwete “ukusunkana.” Ba meth-^Ukutila, iyo,balya tabali ba Pentecostal; balya bali ni ba Methodist, imyakaingi iyapita. Kabili balesunkana, no kututuma, kabili balewamu maka ya kwa Lesa. Kabili baleitila amenshi pa finso fyabono kuba puta ne fyamwela, ukutontonkanya ati nabafwa.Kabili, nomba, mwaleitwa ibumba lyaba kakunkuluka wamushilo. Lelo mwalikwete, ba nyinenwe na bashinwe,balingilelimbi uku Cipokelela, uku pokelela Icine ne fishinka,atemwa uku lukana.59 Inga pali imwe ba Pentecostal abo abapokeleleukubwekeshiwa kwa fyabupe, ilyo ulubatisho lwa Mupashi waMushilo lwaishile no kulandila mu ndimi, kabili ne fyabupefya mu Mupashi ukubwelela mu lukuta? Cinshi, ba Methodistbalefwaya ukumutamfya, kabili bali cicitile. Lelo mwalingileukucipokelela. Cintu cimo ico mwalingile ukucita.

Inga pe lyashi, lintu lyaishile, palwa lubatisho mwi Shinalya kwa Yesu Kristu, kabili mwalimwene ukutila cali Cine?Mulingile ukucipokelela, atemwa ukucita cimo pali Cena.

Mwalikwata mulimo, umuntu onse alikwata, kabilimulingile ukufipokelela ifi fintu fyonse. Cisuma.60 Kabili mwamona lyena, muli buno bushiku nomba, lintuIcebo ca kwa Lesa capanga aya mabulayo aya fintu tulemonafilecitika nomba, lyena ninshi natukwata umulimo uwakuba

Page 14: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

14 ICEBO ICALANDWA

kuli Cena atemwa ukutaluka kuli Cena. Mulingile^Tekutimwikale fye tondolo. Mulingile ukucitapo cimo pali Cena.Atile^Icintu cimo cilingile cacitwa.

Tekuti mwingile pali ulyo mwinshi wa lukuta kabili nokubwekelamo umuntu uwa misango imo ine wacishilamo. Kutimwataluka sana, atemwa ukupalamina kuli Lesa, inshitayonse mwaisa muno atemwa lilya mwafuma kunse.

61 Owe, ifyo cabe cayanguka ku bantu ukukana ifi fintu.Kabili ndefwaya ifwe ukutontonkanya pali ifi fintu lintutukatampa ukulongana kwa cintubwingi mailo mu bushiku,ukutila, ndefwaya imwe ku kumona lintu icintu cimo icayafyacasangwa, nga imwe^nga kuli ilipusho pali cena. Nga kuliilipusho pali cena, kulingile kwaba ubwasuko.

62 Tutile, nge fi, natile naleya ku masamba, kabili imwemwasontele uku lubali. Cisuma, icintu cakubalilaponamwishiba, kuti naya ukuciluka pantu ndefwayo kuya, kabilindi ku^Ndi pakati ka kulekanya kwa ku masamba na kukapinda ka kukuso. Cisuma, nga cakutila umuntu umoansotela ku lubali lwa uku, kabili naya lulyo lubali?Nalaciluka kuntu ndeya nakabili; naciya pakati ka kulekanyaka ku masamba na kukapinda ka ku kuso. Cisuma, ilyo lyonsekuli ko ilipusho, ni nshila nshi iyakwilako ku masamba,kulingile kwabako ubwasuko ubwine bwine ku cifulo cimo.

Kabili ilyo aya mepusho yatufikila, palwa Fishinka fyaBaibele, kulingile kwabako ubwasuko ubwalungama ku cifulocimo. Ico cishinka. Bulingile ukubako.

63 Kabili ilyo twamona icintu Cimo capelwa.Ndetontonkanya, mucifulo icakubutuka fye, no kusosa, “Owe,fyacabecabe, tekuti ncetekele icintu ica musango Ulya! Tekutincetekele Cilya.” Cinshi tekuti usende Baibele, no kuikalapanshi no ku Cilolekeshapo. Uku Cisoma. Muli mu kulonganamuno nomba, cilolekesheni fye. Cifwayeni, mwebene, ne Cebo.Fwayeni Icebo, ukupitila mu Cebo. Iyi e nshila fye imoiyakucilenga ukulangisha Icine. Kabili Cilingile uku mwebeCine, ukufuma ku Kutendeka mpaka ku Kusokolola.

64 Kristu e busokololo bwa Baibele Yonse. Muli Wene, Kristu,(umwisulo) onse kukufikilisha kwa ma busesemo yonse ayaBaibele yakumana ukwabula amafunde muli Kristu Yesu,pantu Ali ni Lesa ukumonekela mu mubili.

65 Nomba tulesanga ifi fintu, nangu cibe, lintu twakumanyeci no kwisa mu kulongana, no kumona Amaka ya kwa Lesaukulaenda no kucite fintu, no kubomba imilimo iyapulamo, nokumona ilecitwa, kabili no kulolekesha mu Baibele no kumonaukutila cali laiwa muli ino nsa; elyo lintu twamona ifyo fintu,lyena tulakwata umulimo limbi ukucipokelela atemwa iyo,ndepilibula, kuli ifwe fwe bene.

Page 15: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 15

66 Nomba, abantu abengi balakwata uluse, abantu abengibatila cilifye bwino. Lelo ico taci_tacicita ifyo cilingile ^Icote cintu ico mwapelelwapo umulimo. Nga fintu nsosele,ngacakutila^

67 Nga nali umulumendo, kabili ndefwaya umukashi,uwakuupa; kabili uyu pano umwanakashi naiminina uwali nemisango yonse iyo natontonkenye umwanakashi umwinemwine engaba. Cinshi, ku mikalile ali ni na mfumu, kabiliuwatemwikwa, kabili_kabili uwamibele isuma, umwinaKristu umwine mwine, icintu icili conse ico ningatontonkanyapo, pakukwata umukashi umusuma. Te mulanduifyo ninga sosa ukutila untu wapwililika, alifye mucineuwalungama, tekuti abe umwina mwandi mpaka namusumina kabili no mulimo wakuti ena engaba umukashiwandi.

68 Ico e cintu cimo cine fintu Imbila yaba. Kuti watila, “Cintucalinga, atemwa ici, cilya, atemwa icibiye.” No kutila,“Ndeumfwo luse pali Cena. Ndecetekela Cena Cine.” Lelomulingile uku Cipokelela; kabili Cilingile ukwisaba icilundwamuli imwe, kabili imwe ukuba icilundwa ca Cena. Mulingile^Lyena, Cenu.

69 Lintu waupa uyu mwanakashi uo wasala, mula_mulabaicilundwa cimo nomba.

Kabili e musango umo wine mwabelamo muli Kristu. Ilyomwamona Ena ukulangishiwa no kulengwa ubutuntulu, lyenamulaba icilundwa Cakwe, kabili Alaba icilundwa cenu. Kabili,capamo, mulaba icilundwa ca Mbila.

70 Yangu, nifinga ifimato ifya filonganino ifyo twakwataifileya kulya ku Tarshishi, fyaba Yona ba shino nshinku, fyabaimyanda pabula, icintu cimo, ubwato ubo ubusenda ubulendoubwayanguka. Tamufwaya uku cipokelela.

Yona talefwaya ku kucipokelela, ifya kuya ku Benafyalo.Talefwaya ukutwala ilye Mbila yakalabana, “Mu nshikuamakumi yane, mukonaulwa nga tamwakalapile.” Alipatileukucita cilya. Kabili alitontonkenye, “Bena Abenafyalo, cintucakosa ukwishiba ifyo bakacita kuli ine.” Lelo ali no kucicita.Mwamona? Lelo aile mu bwato ubwayanguka no kuya kuTarshishi, aile mu cipinda ca bwato no kusendama; aile munshila iyaanguka.

71 Ni nshila iyaanguka, ninshila iyalumbuka na bantu. Cintucaanguka ukusenda inshila iyo umuntu onse enga kupampashamu numa no kutila uli muntu musuma, “Kabili uyu nikampanda uwakuti-no wakuti kabili uwakutila,” kabili isondelili no kulolekesha pali iwe. Cintu caanguka ukuya mu nshilaiyalumbukwa.

Page 16: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

16 ICEBO ICALANDWA

Lelo lintu_lintu mwaba aba kucite cintu cimo icapusana,ilyo muli no kwiminina ku kushininwa kwenu pafyomwaishiba ukube Cine, apo epabela ulubali ulwakosa, palyaepo cishupila, palya pene.72 Owe, nga fintu fye twaleimba lulya lwimbo ulwakale:

Ifyo cabe caanguka ilyo tuleoba pali bemba,kabili pali tondolo,

Ku kusubila mu maka yakuboko kukalambakwa kwa Yehoba.

Lelo, owe, lekeni amabimbi yatendeke ukulapupa, lekeni_lekeni icipupu cipupe no kufumyapo amabimbi, elyo ni cinshimucita?73 Icintu cimo icapala cilya banjebele, inshita imo, ukutiumukashana alisosele. Kunuma kulya ku nshiku shabakabalwe na maceleta, atile kabalwe abutwike pamo nankweukufuma mu lukuta. Atile, “Ni cinshi wingacita?”74 Natile, “Nalicetekele Shikulu mpaka ilyo intamboshaputwike.” Cisuma, iyo e nshita iya ku tetekela Shikulu,panuma ya^panuma ilyo intambo shaputuka. Mulacetekelamu ntambo mpaka ilyo shaputuka. Ee.75 Kabili eico tulesanga ukutila ifwe twalikwata inshilaishayanguka ishingi ishakubutukilamo, ifimato ifileya kuTarshishi, pantu cintu caanguka, ukuba ukupelwa mulimo.Cabafye icaanguka, namukwata fyonse ukulaisa; umuntu onse,ali mutemwa. Kabili, umuntu onse, waba^Tapali nangu umouwaku kansana nobe; ta mukansana no muntu nangu umo.Nomba, nga cakutila cilya te cisalu icakupukutilako imbale!Ico cishinka. Ee, ukucisunka, ukucipilibula! Cinshi, umuntuuli onse, nshilesakamana fintu waba, kabili ne fyowaimininapo^Mucine, abantu abatekanya mukutontonkanyabakatontonkanya sana pali iwe nga cakutila waiminina pakushininwa kobe pali ico icalungama. Cishinka.Nshilesakamana^76 Sendeni umwanakashi, limbi ena tekuti abe uwaembasana, na fyonse efyo engaba; lelo lekeni ulyo mwanakashieminine pa mafunde ya bwanakashi, lekeni eminine ngomukashana; kabili nga cakutila umwaume nakwata ukufinakumo ukwa bwaume muli ena, ali nokusenda ulyamwanakashi. Mucine cine. Tulatasha icintu cimo ico_icoumuntu umo akwata, ukuti balicetekela ukutila cilya cinekabili bali no kwiminina pali ico eco batontonkanya ukutilanacilungama.77 Ifyo baba aba nenuka-nenuka, filya efyo Abena Kristuabengi ilelo, baba abanakuka nganshi na fyonse fye, mpakabatontonkanya icintu fye ico balingile ukucita ukuilunda kucalici, ukuya ku cifulo cimo, ukulembesha ishina lyabo pe

Page 17: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 17

buku, atemwa ukucita icintu cimo icinono ukutoloka pa muluna panshi, ukubila, atemwa_atemwa icintu cimo icapala ngeco, no kucita Ubwina Kristu.

Ubwina Kristu ni cila bushiku, ubumi ubwakalabana,ukwikalilila na Lesa muli^ muli lino isonde lyelelo. Cabamulilo uleyaka lyonse ne citemwiko cakwa Lesa, mu mutima,ico icibika imwe pa mulilo no kumutwala kulya ku bantu, kukulenga abakucetekela muli Kristu. Imilimo.

78 Lelo cintu icaanguka ukuya mu nshila iyo aba mwisondebayamo. Cintu caanguka ukukonka ukuleya umukuku.

Kabiye kunse kulya no kwikala mu mumana, no bwatobobe. Bula inkafi shobe no kutendeka ukulaoba ukulefumaumukuku; tekuti usende inshita itali, kabili cilakoselako. Leloulekeleko fye ku nkafi umuku umo no kumona ifyo bwalapitamu fimuti bwangu bwangu ukuya kwisamba, lelo lolekeshakuntu uleya!

Lintu ifintu fili ifyaanguka, ibukisheni, muleya ku_kucipoma icikalamba kwisamba kulya, icamusango uyo.Uletentemukila ku cipoma, kabili teti cisende inshita mpakauli no kuponena mulya mu cipoma. Ngole eenda ne sonde,cilanguka, umusango cishilamo, taufwaya cilya. Iyo, mukwai.Lelo ulingile uku-^ukusumina umulimo obe.

79 Nomba, mu Cicetekele, kabili mwalikwata u-^Mutontonkanya ukutila Cine.

80 Kabili umulimo untu Lesa atupela muli buno bushiku, kukuleta iyi Mbila! Kabili lintu ndeya ndekota, kabili naliishibainshiku shandi shiya shilecepelako, kabili ndeumfwa ukuba nomulimo ukalamba ukucila fintu naleumfwa. Ukuya pa ntanshi,tulingile ukucicita! Tulingile ukuya kuli cena, konse kuntutuleya, no kushimikila Imbila; no_no kweba abantu ukutilaYesu Kristu aleisa, ukutila Ena ni Lesa kabili Aleisa nombaline. Takuli_takuli isubilo nangu limo ilishele mwi sonde lelofye Ukwisa kwa kwa Shikulu.

81 Nga mwati mulolekeshe kunuma kulya kufibusa fimo efyonali nafyo kulya lintu Malaika wa kwa Shikulu^Abaabalumendo abekele muno, ndecetekela balisanga incendepantu cacitikile ku mulu kulya. Kabili ibukisheni fye ifyoShikulu asosele bulya bushiku, kuli Munyina Woods. Elyoaleenda pa mulu wa lupili. Kabili_kabili ali kwati alelila,pantu umukashi wakwe alilwele. Kabili Shikulu atile, “Tolelibwe lilya no kuliposela mu mulu mu mwela, no kusosa,‘EFYO ASOSA SHIKULU.’” Kabili nacitile cilya. KabiliMunyina Woods aleiminina palya nga kamboni.

82 Kabili natile, “Munyina Woods, tacapose inshita sanampaka walamona cintu cimo calacitika.” Kabili ubushiku

Page 18: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

18 ICEBO ICALANDWA

ubwakonkelepo, lintu twaiminine palya, bonse capamo^Kabili ibumba lya baume iliminine muno mwine munobushiku.83 Kashimikila umunono ali kulya, kabili ali^Nalimwene^Nalimukumenye inshita ya bushiku imo. Alimunkambi yesu. Alishile mukuba naifwe. Kabili atile kuli ine,atile, “Munyina Branham, bushe walitala wamonapoifimonwa, kunse nge fi?”84 Natile, “Ee, mukwai. Lelo ndesa kuno ku kwesha kukufuma kuli cena, kukwesha ukutusha panono.” Atile^“Cisuma,” natile, “Ine_ine^Mucine, Ala ndangisha ifintukunse kuno.” Kabili natile, “Pa mulu wa lupili wa kuno kwinefye, kuntu ba Malaika Cine-lubali bamonekele kwisambakulya.”

Atile, “Ee, naumfwa.” Atile, “Nali umo uwaleyafwilishaukulongana kobe kulya mu California.”

Natile, “Cisuma, ndi uwansansa pa kwishiba ico.”85 Kabili lintu naiminine palya, lilya line fye nalolekeshe mumbali no kumona doctor uwaina uwalelolekesha mumensoyakwe, kabili naumfwile aletila, “Uli no kulufya ili linso,pantu muli ubulwele bumo. Kabili nali lisambililepo pali lyenepa myaka ibili, kabili uli no kulufya ili linso.”

Natile, “Umulandu unjipwishishe ico, nico Doctor obeakwebele ubushiku ubwafumako ukutila uli no kulufya ilyolinso.”

Kabili atile, “Ico cishinka,” kabili alolekeshe mu mbali ngafilya.86 Nalimwene ba nyina na bafula insokoshi yabo imo kabilino kwikata ulukasa lwabo, no tupute utunono utwali pakati katukondo twabo, pamulu-na-panshi yakulu kwabo; kabilibatile, “Nga waisa mona Munyina Branham, ukamwebe akapepelepo pali ici.”

Kabili natile, “Ukuboko kwaba noko na^na bemyaulukasa lwabo nga filya, kabili batile naba kwata^utuputeutunono pa-pa tukondo twabo, kabili nga filya; kabili batile,‘Ukebe Munyina Branham akapepe.’”

Atile, “Munyina Branham, ico cishinka.”87 Nalolekeshe ku numa. Ilyo nacitile, nali mumwenenaiminina kunuma kulya ukulalolekesha kuli ine, nga filyafine, na menso yakwe yali fye bwino. Nali mukumenye ili line;alikwete amenso ayasuma ukucila onse mu nkambi. Shikuluali muposeshe no kumulenga ukuba bwino.88 Lintu naiminine palya pene, Shikulu atile, alinangisheifyali no kucitika. “Ubupingushi buli mukuponena Ululambalwa ku Masamba.” Kabili Atile, “Kabiye kulya lubali lwancende ya mulilo.”

Page 19: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 19

89 Kabili nalikwete fosholo mu kuboko kwandi; naiile palya.Kabili Munyina Roy Robertson, kabili ifwe bonsetwalimwishiba kuno. Talimo muno mu bushiku, nga fintunjishibe; ali ku Arizona kulya. Mukalamba wa ma trusteeskuno, kabili nalimwishiba ena ukuba uwaishibisha. Kabiliicintu cimo cali mupepi no kucitika; inshita isuma, ya luceloulwatalala, nalimo ku ma teni koloko ulucelo. Kabiliabalumendo bonse bali kulya, ikumi nangu ikumi na na babilibonse capamo, ukulapanga amatenti, kabili no kulaputaulainkumba, ne fintu. E ico ifwe^Naliile kulya, natile, “Roy,fisama, bwangu. Icintu cimo cili mu kucitika.” Nshamwebelenakabili, lelo inshita ilya ine nafikile kulya^

Kabili ukufumina mu myulu kwaishile kankungwe wa kwaLesa, no kuma kapi, kwati, ukutenkanya impili, ukwingilamukati ka lulyo lupili, ukuputaula akamulale ukukashingulusha, ukuciluka nalimo ama feet yasano ukutula pamutwe wandi, no kuputula pa mulu wafilye fimutiukufifumyapo, lintu amabwe yaleshukuka. Kaile mulwelele nokwisa panshi na kabili, no lubatisho na lumbi ulukalamba, nokwisa puma pa mulu wa lupili, no kuposa amabwe ukuyashulanga filya. Kalicitike imiku itatu, kabili kaliile mulwelele.

Kabili Munyina Banks aishile kuli ine, atile, “Cilya e cowasosele mailo?”

Natile, “Ee, mukwai, ico cishinka nganshi.” Mwamona?90 Kabili inshiku shitatu panuma ya cilya, Alaska aliibile,mupepi, kulya lubali. Kabili ku mulundu na kwisamba kulyaku lulamba lwa ku Masamba kwalibako ifibulumo no kusunka,kabili ne fintu fyonse ukula citika. Kabili ubushiku bumoukufuma nomba ali no kwibila mukati ka bemba. Ico cishinka.Ni cinshi? Tuleikala muli ilye insa ya Kwisa kwa kwa Shikulu.91 Ilyo twamona amasambililo yambi ne fintu ukulaisa, kabiline fi fintu fyonse ifyapusana, natwishiba kulingile kwabakoubwasuko ubwacine kuli ici.

Kuliko abantu mukati ka calo muno nomba, abaleya mumalucengo ne fintu, “Kabili pa March 16,” mwalibelengamwipepala, “Shikulu aleisa.” Mwalishiba ifyo tefyo caba.

Yesu atile, “Takwaba umuntu uwaishiba mineti atemwainsa.”92 Lintu twamona ifintu fyonse ifi, nefintu ukulacitikamumusango filecitikilamo, kabili kulingile kwabako ubwasukoubwacine kumo. Kulingile kwabako Icine. Kuliko bumo, kukabanga: Kabili bumo, kumasamba: Lelo kuliko bumo, pakatikakukapinda kakulyo na ku kabanga, kabili pakatikakukapinda kakukuso na ku masamba, atemwa icintu cimo.Lelo kulingile kwabako ubwasuko ubwa cine, kucifulo cimo,ku bwafya. [Tapali kantu pa tepu_Ka.]

Page 20: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

20 ICEBO ICALANDWA

93 Ukukana ici? Tulingile ukweba abantu ukutila tuleikalamunshita sha Kwisa kwa Mwana wa kwa Lesa. Tulefwaya_tulefwaya ukumona kabili (Lesa) abe uwa kwenda, inshitayonse, uwaiteyanya ku kupela umuntu ubwasuko ubwalinga.94 Lyonse efyo ciba ifyo fine. Ca_caliba mu muntu, alikanano kutaluka ukufuma kuli Lesa, inshita yonse ukufuma paliAdamu, mwibala lya Edeni. Lintu Adamu ali mwi bala lyaEdeni, lintu aishile pa mulimo uwakwisalila umwine, kutiaikala na Lesa atemwa ukuba no mukashi wakwe? Ali nokukwata ulyo-^ ali no kupanga cilya, u_umulimo wali kuliena. Ali no kusenda ifyo umukashi wakwe asosele atemwafintu Lesa asosele. Kabili lintu asalile uku konka imibele yamukashi, kabili ilyo acitile cilya, lyena alufishe imibele yakweiyantendekelo. Kabili aletelele isonde lyonse ku mfwa, lintu alino kusenda umulimo, atemwa ukupokelela ulubuto ulupya uloumukashi wakwe asangile, ico icali icapusana.

Mwe Lesa! Tontonkanyeni pali ici. Lesa abapele nalimoIfyebo cine konse-konse atemwa ikumi ifya kusunga. “Lelokuli ici cimuti mwi kalyako.” Epela fye efyo bali no kusunga.Kabili nangula na^ [Tapali kantu pa tepu_Ka.]^Ifyeboifingi, bali Fitobele.

Elyo Adamu ali no ku kumanya, “Bushe, nalacita nga fintuumukashi wandi anjebele ukucita, atemwa nalacita fintu Lesaasosele ukucita?” Kabili aliile na menso yakwe ayaisulwa. Alino kukwata umulimo. Cilya caposele umuntundu wa bantu mumfwa.95 Elyo kwali ishileko Adamu na umbi, uyo uwali ni Kristu,takwali nangu Umo uwapalana na Ena! Umuntu umo kutiasosa ukutila Tali ni Lesa? Ukuibela kwakwe kwa shininkisheukutila Ali ni Lesa. Takwatala akuba icibumbwa icapala ngaEna. Aliikel mwi sonde lyakwe Umwine. Afyalilwe kunse yamitantikile ya cifyalilwa, umuntu umu bembu. Hallelujah! Alini Kalenga Umwine ukulengwa mu mubili.

Nani wingatala ukwiminina pantu Aiminine? Nani uwatalaukulanda nga Ena? Nani uwingatala ukulanda ifintu ifyoAsosele? Nani uwatalile ukucita ifintu nga filya acitile?Ukuibela Kwakwe kwa shininkishe ukutila Ali ni Lesa.Takwatala akuba kasesema atemwa icintu cimbi icashalaicinga cita fintu Acitile; Nani uwingeta abafwa ukufuma kunshinshi, Nani uwinge iminika imyulu, kabili no kucita iciliconse ico Alefwaya ukucita. Ali ni Lesa. Nani uwatalileukwiminina mu cifulo Cakwe? Ni nani? Kuti Aba shani lelokulyo kupwililika, Lesa ushifwa, alengelwe mu mubili nokwikala pakati kesu!96 Tapali nangu cimo icinga palanishiwa kuli Ena. Aikelemwisonde ilyakwe Umwine. Takwali umuntu uwatalileukulanda nga Ena. Lintu Aiswile fye akanwa Kakwe, kwaliko

Page 21: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 21

icintu cimo pali cena, icali icapusana kumuntu uuli onse.Umuntu umo atile Alifye ngo muntu uli onse; Ndekanya cilya.Ali ni Lesa. Ifyo efyo Ali. Pantu, takuli umemtu uwatalileukusosa nga Ena, takuli umuntu uwingalanda nga Ena, pantuAli Icebo ca mweo Icine ukulengwa mu mubili, ukulangishiwaukutuntulu ukwa kwa Lesa.97 Nalasumina, balya ba kasesema balikwete imbila shabo.Bali bakwete lilya; bali bakwata na nomba. Lelo kwalikoumutwe wa Bulesa mubwisulo mu mubili, uku langishiwapalya. Ali ni Ulya uwaibela, kabili Ena ni Ulya uwali nokulolesha pali ulya umulandu. Namaka yakwe yonse AyoAkwete, icakuti nga Ali icine cine imfumu ye sonde. Akesaba;kabili Ena, ku bashila Bakwe, efyo Ali nomba.98 Aliiminine palya. Muntunshi uwingaba umupina, takwetene ncende yakusailapo umutwe Wakwe; uyo uwa ishibe nokwishiba uko isabi lyaminine ikobili. Nani, muntu nshi uyouwingasenda imitondo iya menshi iikulu no kuyapilibwila mumwangashi, kabili no kukana kwata incende apakusailaumutwe wakwe? Alingile ukulolekesha pa milimo iyo apelwemukuboko Kwakwe. Muntunshi uwinga busho umuntuukufuma munshishi, panuma lintu afwile inshiku shine nokubola?

Bushe nga taipuswishe Umwine? Icine, Nga Alicitile; lelonga Ali cicitile, nga Tatupuswishe. Alingile ukulolekesha pamilimo, kabili na pa mulandu wa cumfwila Cakwe ku Cebo!Ico, ukukana umfwila kwa kwa Adamu, kabili ulya asendeleinshila iipi, i_inshila iyakuya ku Tarshishi. Lelo Yesu asendeleinshila iyakuya ku Nineva, ku Benafyalo, ku kuyaisendelaUmwine na Bwinga. Ndi uwansansa ukutila Nacicita cilya,muno bushiku. Kabili tulingile ukumona ku fishinka, ukutituli Abakwe, no kufumyapo isonde. Ameni!99 Umuntu uuli onse alingile uku kumanya cilya, uyouwakwata umulimo kuli Lesa. Kuti twasenda fye, tutile,Nowa. Alikwete. Nowa, Mose, Eliya, na bonse fye muli_mulibena, inshita yonse, bali lolekeshe pa mulimo. Kabili balicicitile, lelo uyo e mulandu batuminwe muli ilye nsa.100 Lolekesheni pali Nowa mu nshita yakwe ya science, ifyo alino kulolekesha pa cintu ico ici shali ica science. Cinshi,takwaliko u_u_umulandu cishabele icishili ica science^Mwamona, cali_cali icabulamo science, ntile. Cinshi, batileyali no kuloka ukufuma mu myulu. Tabatalile ukukwatapoimfula ukuloka ukufuma mu myulu. Nomba, alingileukulolekeshapo. Lesa atile yali no kuloka. Elyo kabili ena^101 Kanshi icitetekelo ukwabule milimo cintu cafwa; ngamwatila, “Nalicetekela,” kabili tamulecitapo nangu cimo.Kwati fye ni Mbila, nga mwasosa kutila, “Nalicetekela,”tamulecitapo nangu kamo, busuma nshi cicita? Mwamona?

Page 22: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

22 ICEBO ICALANDWA

Nowa aile mu kubomba na sando yakwe no kukula ubwato, kukushininkisha paco alelandapo. Ico eco tulingile ukucita,naifwe. Tulingila ukuya mu kubomba no kushininkishaicitetekelo cesu, ku milimo yesu. Imilimo yesu ishininkishaicicetekelo cesu.

102 Mose alicicitile, na Eliya alicicitile. Kasesema uli onse munshita yakwe alinokwiiminina no kulolekesha pali iyi milimo.Lelo abengi pali bena tabacitile nga Yona. Alibutwike; benataba butwike.

103 Moneni, “bilikisha no kucisusha cena.” Owe, ine! Ico ciliapo. Ilyo e sambililo, “Bilikisha ukususha cena.” Apo epaliiciputulwa ica kucecentwa.

Kabiye fye kulya no kuyaeba balya balumendo,“Ukuyasosa, ninjisa ukuba pamo naimwe mwe baume.Namwishiba, ninjishiba, ndecetekela ndi no kumweba ifyo ndino kucita. Ninkwata akantu akanono pano ndecetekela kutinaipanga i^ukutuleta ifwe bonse capamo, no kucita ici,cilya, atemwa na cimbi.”

Lelo, cali, “Bilisha ukususha cena,” lintu uli nokubilikishaukususha cimo. Nomba, ali nokubilikisha ukususha fyonseifyali kulya; bilikisha ukususha umusumba, bilikisha ukusushaimilimo yabo, kubilikisha ukususha ulukuta lwabo, ukubilaukususha bakasesema wabo, ukubila ukususha bakashimikilawabo, ukubila ukususha bashimapepo wabo. “Bilikishaukususha wena, icintu fye conse! Bilisha ukususha wena!”

104 Nowa abiliikishe ukususha inshita yakwe. Mucine,alicitile, ukususha ama calichi ya munshita yakwe.

Mose mucine cine alibilikishe kukususha inshita ya_kwe;abantu, bashimapepo, na bambipo. Alibilikishe monse fyemulya mumatololo. Kabili na pakupatukila ponse, alibilikishe,lyonse ukulabilikisha ku bantu.

Eliya ali ushalumbukwa sana mu bushiku bwakwe, pantualibilikishe ukususha ilye nshita. Mucine ali citile.

105 Yohane Kabatisha ali ushalumbukwa sana mu nshitayakwe. Alibilikishe ukususha inshita alimo. Atile ku mfumu,intungulushi ya_ya iya_iya calo; ali_aliupile, aupileumukashi wakwa munyina. Ali shimikile pa cupo no kulekana,ulucelo lumo. Eico alibilikishe ukususha cena, atile, “Te fundekuli iwe uku mukwata.” Camuletelele, umutwe wakweukuuputula, panuma, lelo alibilikishe no kwiminina kwi ofeshiya ncito yakwe.

Tatalile ukusenda ubwato ubwa ku Tarshishi, no kutila,“Cisuma, na lasuminishanya nobe, Herod. Cilifye bwino. Ilyolyonse uletontonkanya ukutila mwanakashi umusuma, akabaumukashi umusuma kuli iwe, twalilila.” Owe, uluse. Shilye

Page 23: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 23

nsalu shakupukutilako imbale, mwamona, ee, akantu fye akalikonse akanono^Cinshi, tacaba nangu cimo lelo cakusamfishako fye imbale.

106 Lelo, moneni, Yohane tali muli ilye nshila. Ali bombele palicilya. Atile, “Tacabe funde kuli iwe ukumukwata.” Ee,mukwai. Kabili aliiminine ukucisusha cena.

107 Tabatalile ukubutuka. Yohane tabutwike. Baliiminine nokuba pa fishinka. Mose alyeseshe ukubutuka, inshita imo, ngaYona, lelo Lesa ali mubweseshe na kabili. Abengi pali benabalyeseshe ukufuma kuli cena; kuti batendeka^

Lelo, lolekesheni, nga Lesa alimwitile, kabili muliabashininkisha ukuti Lesa ali mu Mbila, takwakabe nangucimo icikamubwesha kunuma. Taca mubweseshe Yona. Iyo,mukwai.

108 Amos uwakale, alibilile, atile, “Inkalamo naibuluma, naniuyo ushinga tina? Kabili Lesa nalanda, nani uyo ushingasesema?” Nani uyo ushinga sesema, lintu wamona Lesaalelanda kabili atile icintu cimo cikacitika, kabili cilya ciliapo?

109 Inkalamo nga ya buluma, onse alomfwo mwenso, ee,mukwai, nga mwalitala ukumfwapo ukubuluma kumo mumutengo. Mulomfwa ishi ishilila nga bapushi ishi bafungililakuno, shilye nkalamo ishatekwa, lelo mulingile ukumfwa ilyaya cine, iya mu mpanga ukubuluma inshita imo. Amabweayanono yali no kupona ukufuma kulupili, amayadi imyandaisano ukutaluka. Ndefwaya ukwishiba uko iciunda conse cilyacifuma muli balya bapwapwa. Kabili alabika umutwe wakwepanshi, alemya yalya amasako yakwe pa mulu; nshatalaukumfwapo nangu cimo^Kwati mu_mushinga upoleke,lintu afumya cilya ciunda ca kubuluma uku kalamba muli bapwapwa bakwe. Nani ushingatina?

Batila, nga cakutila waipaiwa ku nkalamo, takubo kumfwaubukali. Ila mupelo mwenso wa kufwo mutombo ilyotailamwikata. Mwamona, imwe tekuti muimone. Ilamutinya nakulyo kubuluma ukukalamba ukwa maka, panuma yakashitaakanono ninshi naikwikata.

110 Atile, “Inkalamo naibuluma, nani ushingatina? Kabili Lesanalanda, nani ushingasesema?” Ilyo mwamona Lesa ukucitaicintu cimo, mwatila^“Limbi tekuti mbe kasesema^” Yonaefyo asosele^ “Limbi tekuti mbe kasesema, atemwa umwanawakwa kasesema. Lelo Lesa nalanda, nani ushi ngasesema?”

111 Limbi tekuti mbe kasesema, limbi tekuti mbe ici, cilya,atemwa icibiye. Ilyo namona Lesa alecita icili conse, kabilinacimona muno mu Cebo, kabili Ali cilaile, nani uwinge kalatondolo ukuba shilili? Mucine, Ali cicita.

Page 24: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

24 ICEBO ICALANDWA

112 Tekuti tufisame mu fisumino kabili no ku kulongana konseukwaba kuno, kabili ukuya ku-ku Tarshishi. Tatulefwayaukuba pamo no kulongana kulya.113 Lelo abengi, kwati ni Adamu, balacita icintu cimo cine,ukwesha ukubikapo icakupyanisha mu musango umo, ukweshaukufwaya inshila imo iyakufuminamo, kabili_kabilinokupanga icakupyanishapo, ku kumanya Lesa. Panuma ilyobaishiba ukuti bali mucilubo, bakumenye Icine, aile no mukashiwakwe kabili no kucita filya fine fye ifyo Lesa amwebeleukukana cita. Aile fye pa ntanshi no kucicita, te mulandu.Kabili elyo aisangile umwine ukubo bwamba, umwanakashi naena, bonse babili, mwi bala lya Eden. Amenso yabo yaishileisulwa. Baliishibe ico icali icalungama ne cilubo, lyena. Elyokabili alyeseshe ukusanga icakupyanishapo, ku kweshaukuifimbilikisha umwine na cena.

Nomba, ifyo e musango tucitilamo ilelo, apa ku kanina,ukusosa, “Cisuma, ndemweba, nga cali ni muno, atemwa ngeci.” Atemwa, “nga, nga, nga,” ico caba fye^Mwamona? Lelomulingile ukulolekesha pali cena. Cilingile cili icalungamaatemwa icilubo. Kabili nga cili icalungama, lekeni twikalenaco. Nga cili icalubana, fumeniko kuli cena. Epela fye.Ukusenda cinshi^Sangeni ico icili icalungama. Tamulefwayaukulolela na kabili. Lekeni tusange nomba ico icabe Cinekabili ne cili icalungama, no kwikala naco. Twaliishiba ukutilacishinka.114 Nomba, tulesanga ilelo ukuti abantu besu bali fye^Cilemoneka kwati ubufuma cumi bonse bwalifuma mukati kankuta. Ine^Muli^115 Tuleikala mu ng’anda kulya iyakwa nkashi yesu umusumauyo uwisa kuno ku chalici. Limbi naikala muno muno bushiku.Kabili alaisonkesha ku bakwe^abantu. Kabili alibaumusuma nganshi kuli ifwe pali ilye ncende, pa kutuleka ifweukukwata ilye ncende. Kabili eico kuti nalumbula ishinalyakwe, lelo limbi tekuti atemwe ine ukucite co. Kabili alibaumusuma nganshi kuli ifwe, cisuma, mucine cine tekuti_tekutitutemwe uku muleta palwelele. Lelo aba lyonse umwanakashiuwatemwikwa, uwatemwikwa nganshi. Kabili mu ng’anda,kwaliko television ulubali ku mbali imo. Twalikwata ii nono,ibili, imiputule ibili.

Nalikwata ulupwa ulukalamba, kabili ne bumba lyabalumendo, kabili ifwe^kabili namwishiba_namwishiba,kabili balingile ukukwata ama busanshi, kabili ifingi ifyafyena. Kabili ifili fyonse ukubikwa pa mulu, kabili ulingileukupita muli ici kabili muli cilya, pakuti wingile no kufuma.116 Elyo kabili kuli ilye ncende balikwete television. Kabilimuli iyi television, aba baice baletamba, pa Mulungu ulucelo,ifyapala ukwimba inyimbo-sha choir eshaishilepo. Kabili,

Page 25: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 25

namwishiba, kuti_kuti camulenga imwe ukumfwa fye insoni;nga takwaliko Ubwina Kristu ubwine bwine ku cifulo cimouko wingabikapo amaboko yobe, ku kumona ico iciitwaUbwina Kristu. Cinshi, cilemoneka kwati bonse ubufuma cumibwalifumamo muli bwena. Cinshi, tabacita, taba monekakwati uku^Cinshi, cintu cabipa sana fye umusango bemininakulya no kufunga amakofi no kulwa umo no mubiye, palya, nokwesha ukwimba inyimbo sha choir na fyonse fye nga filya; nokulanda amashiwi yakusekesha ayo coba tekuti alande, nokusosa ifintu ifyalekana lekana, kabili ukubepa no kutwalilila.Namwishiba, umushilo uwa_uwa_uwa Bwina kristuwalimoneka ukulufya icifulo ca uko.117 Nomba, nga naya ku chalichi no_no kumona pastoraiminina palya no kubilisha ukutila kwala_kwalabako ukuu_ukusamba kwa cintu bwingi. Bonse abanakashi mufyakufwala fya kusambilamo, bonse bali no kuya kulya. Bali nokuya kwata ukucimfyanya; aba banakashi, ukuyasamba. Kabilibali no kuya kwata a_amalila ifyapale fyo, kabili bali no kuyasalula i_inkoko ishingi, no kwangala bunco, kabili_kabili nefintu ifi fyonse nga filya. Kuli ine, cilya cilasenda ubufuma cumiubwine bwine bwa Bwina Kristu; ukucita fye icili conse.118 Nalimona, ukwisa kuno, tulesanga ukuti^Namwishiba,tulesanga bankashi shesu abengi ukufwala utuputula, kuli inoncende mu calo catalala, ukucila filya mwingabasanga kulyamuli cilye calo icakaba. Mwamona, cishinka. Kulya lubali ukoukwakaba icine cine, takwaba abengi abatufwala. Lelo kuno,uko_uko ukwaba ukwatalala, bala_bala cicita. Mwamona,caba, tabeshiba ukutila ni ciwa ukucita cilya. Mwamona?Nomba, nga cali icawama, nga cali icakuiyatwilisha imwemwebene, kuti cabe icintu cimbi. Nangu mwaume,ndetontonkanya cilamoneka icabipa ku mwaume. Lelo_leloimwe_imwe kuti_tekuti muposeko amano ku mwaume. Lelo,umwanakashi, umubili wakwe_wakwe wa bukata, kabilialingile uku usunga muli ulyo musango. Kabili ukumonaabakote^119 Kuti mwamona, abantu ilelo. Kwaba imipashi ibili. Kabiliumo pali yena Mupashi wa Mushilo; umbi nao mupashiuwakowela, kabili umo alatungululwa na ulya. Kabili bonsebabili ni bakapepa. Nomba, ee, ico eciputulwa icaibela, bonsebabili baba ni bakapepa. Kabili nga filya fine Esau na Jacobbali, bonse babili bali ni bakapepa; kwati ni Kaini na Abelfintu bali, bonse babili bali nibakapepa; nga filya Yuda naYesu bali, bukapepa bubili, bonse babili bakapepa. Kabilitulecimone lelo, imbali shonse shibili, isha bukapepa.Mwamona, mupashi umo wine. Abantu balafwa, lelo umupashitaufwa. Ulatwalilila fye, bonse babili bakapepa.

Umo pali bena untu akwete Mupashi wa Mushilo, uyouwikala umusango wa bumi uo balingile ukwikala, no kwenda

Page 26: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

26 ICEBO ICALANDWA

kwa bulesa na mu cishinka. Tekuti bakufumyemo nangupanono, kabili bena_bena balacita icili conse ico benga citamu cishinka ico benga cita, ku kumwafwilisha. Kabili bambibali^Abasuma fye nge fyo balingile ukuba.

Kabili aba bambi, tulesanga ukuti, fintu fye fimbiifyaibela. Kabili, nangu cibe, yonse ibili yabe mipashiyabukapepa, yaba ibili; umo, Mupashi wa Mushilo; kabili noubiye, mupashi uwakowela. Kabili nga cakuti namumona, cilino kuba, nangu balando kutila ni bakapepa, bali no kumusekaimwe no kumwita bakakunkuluka ba mushilo. Balacita iciliconse ico benga cita.120 Bena, ukukana i_Icebo cakwa Lesa icishipilibuka, kwatifye ta Catalile ukulembwa.

Mwamona, kuti mwasoso ukuti, “Nomba, lolekesheni kuno,nga_nga cakuti ulubatisho^”

“Nalikwata Umupashi wa Mushilo!”“Kabili nawiminina palya no mushanga mukuboko kobe,

ukulapepa?”“Ee, nalikwata Umupashi wa Mushilo! Nshiletontonkanya

ukuti cilubo ukunwako utubwalwa panono. Nshilecitontonkanya^” Mwamona?

Kabili bushe namumona, “Nshiletontonkanya”? Lelo Lesaalatontonkanya fimbi, mwamona, ukulingana ne Cebo Cakwe.Mwamona? Mwamona, bala^Kabili bala_bala cita fyeukucilapo ngo_ngo kufwishila amate pali Cena. Ico cishinkanganshi.121 Kwati fye nga ulya umulumendo umunono umukoteuwalemana amolu uwayamfwile pali ilye nshita, lintu Dabid aletamfiwa pa cipuna cakwe ca bufumu. Aleya pa mulu wa Lupililwa Miolife, ukulaya, ukulalila ilyo aleya, ukulalolekeshakunuma. Kabili uyu mulumendo umunono umukotealiyamfwile kuli ilye ncende kabili ale mushipila amate. Kabiliulya malonda atile, “Nalaleka u^ulya mutwe wambwa ukubapali wene, ku kushipila amate pa mfumu yandi?”

Dabidi atile, “Mulekeni abe.” Mwamona, bali mushipileamate.122 Nalimo panuma ya myaka imyanda cine konse konse, bashipile amate pa Mwana wakwe, Yesu Kristu, nao.

Kabili ilelo baleshipila pali Cena na kabili, kwati fye taCali fye nangu^Ukwabulo mu cinshi, ukwabulokusakamana, bapilibuka imitwe yabo no kutaluka kuli Cena,no ku museka. Cinshi cabele fi? Bali mu bwato ubuleya kuTarshishi. Cilya efyo cili.

Ubu bwite kuli Lesa, mulingile ukubila ukususho bubi,bileni no kususha ulubembu, bileni no kususha ifintu ifyo ifiliifyalubana. Nomba, ibukisheni, efyo cikaba.

Page 27: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 27

Imwe, namwishiba, ino nshita. Namwishiba, ndi na amaawashi yabili ayapusana. Kabili mu Tucson yabafye amamineti ikumi ukucila pa seven koloko, kabili_kabili cilikwatindefuma mu_kwati ndefuma mu ncende yandi kuno. Huh? Cilifye bwino.123 Nomba ibukisheni, tukesa asukilapo pali cena. Ibukisheni,balya aba shipile amate Kristu baliyaswike pali cena.

Lintu Dabidi abwekele ukufuma mukufisama kwakwe,lintu ali imbutushi, kabili lintu abwelele, ibukisheni, uyumulumendo awilile pa cinso cakwe no kulilila uluse. Alishipileamate pali Dabidi, ilyo aleya, lelo ali fye mupepi uwaiteyanyanganshi ukusamba inkasa shakwe ne filamba, kabili, lintuabwelele.

Kabili ubushiku bumo balya abalashile Yesu baka cimona.Kabili balya abale Mulasa ilelo baka cimona, nabo. Bena,

ubushiku bumo, cikababwelela. Ibukisheni, Ukusokolola 22,Afwaya ifwe ukusunga Icebo icili conse ico Ena alembele;Icebo conse.124 Nomba natwishiba Icinso Cakwe cili pano. Cintucashininkishiwa. Twali cikwata. Tuletetekela, muli uyumulungu uleisa, cikatwalilila ukushininkishiwa pakati kesu;abalwele bakaposhiwa, kabili ne fintu ifikalamba fikala citika.

Tatulefwaya ilyano ilya kulumbukwa. Tulefwaya Icine.Kabili tatufwaya, ifwe (tufwaya) tatulefwaya uku_tatulefwayaukuba ku cintu icili conse kano ico Lesa asosa ukutila Cine.Lelo, “Beni abashininkisha ukuti imembu shenu lyonse shikamusanga.” Nga tacakacitike pano, shika musanga paBupingushi. Eico muli_muli^Shika musanga ku ncende imo,nomba. Ee, mukwai.125 Lelo nga uli Mwina_kristu uwa cine, uwaitwa icine cinengefyo Yona ali, Lesa alilipila kale pa bulendo bwenu.Fumenimo muli ubo ubwato ubuleya ku Tarshishi, ifyo fine.Lesa ali mulingile libela kuli ubu bumi. Ee, mukwai. Nga uliuwacine, umwana wakwa Lesa uwaitwa, isa kuli Kristu. Isamu mwisulo wa Ena. Inshila yobe nailipililwa ukufika kwisa?Nailipililwa ukufika ku Nineva, te ku Tarshishi. Mwalilingilwa libela. Ubwato bwenu^Kuli ubwato ubwalaimanomba line, mu nshila ya buko. Eico kuli ko icintu fye cimoicakucita, nineni muli wena. Kabili nga mwali kwati ni Lesa,tamwa katale ukukwata umutende^126 Kwati mwipwa wandi umunono, akashita akapitapo.Nalimo imyaka ikumi limo nomba, alyenda ukufuma uku nakulya. Ulucelo lumo aya kuli ili chalichi, ili chalichi lyaKatolika ilyabela kwisamba kuno, kabili aya kuli ilipamulandu wa fyo tata umo uwa mushilo alanda kuno lubali,kabili na umbi ulubali lwa kulya, na umbi ulubali lwa kuno.

Page 28: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

28 ICEBO ICALANDWA

Finshi winga kwatapo pali ifi fyonse? Mwamona? Kabilinomba acili aleumfwa insala ne cilaka. Natile, “Incende yobeili pa cipailo palya, we mwana.” Mwamona?

Takwaba inshila iya kufuminamo muli cena. Nga cakutilaLesa alikwitile iwe, kuti cawamafye waipelafye no kutwalilila.Epela fye.

127 Ibukisheni, Lesa! Cisuma, Lesa ali mu bwato. Lesa ali mumabimbi. Lesa ali mu cisabi. Konse uko apilibukile, Lesa alipalya.

Mwamona, Lesa epo ali palya, kabili cikatwalilila fyeukulakucusha. Eico ni cinshi tulelolela na kabili? Lekenitutendeke uku kupuputulwa bwino. Cishinka. Ni cinshi icoimwe mulelolelapo? Twali cetekela ukuti Ukwisa kwakwaShikulu kuli mupepi, kabili Ali no kukwata Nabwinga, kabiliwena Uwaiteyanya. Kabili tatulefwaya ama bwato aya kuyaku Tarshishi ukuli konse. Tuleya ku Nineva. Tuleya ku Bukata.Ameni. Ico cishinka. Tuleya kuntu Lesa aleya mukupala, kabiliico eco tulefwaya ukucita.

128 Ukwikala mu Cinso cakwa Lesa, lyena, ne mitima yesu; temaboko yesu, sana sana, lelo imitima yesu kuli Lesa, mpakaAtuwaminisha, monse kabili monse, nga filya, no kubalikakwa bukata Bwakwe; kabili no kubika muli ifwe ubusumaBwa-Bwakwe, no kupisha cilya ico twakwata, mu cintuicituntulu, mwamona, ukufika noko twingalangisha bambiukuti Yesu Kristu wa mweo. Owe, ine! Tulefwaya ukucetekelacilya.

129 Kabili ibukisheni, kuntu Yona aile, Lesa ali mu bwato;Lesa ali mu mabimbi; Lesa ali mwi sabi. Aile ukuba fye naYona mpaka ubufwayo Bwakwe ubwapwililika bwalicitilwe.Ico cishinka.

Kabili nga Alitala ukuba uwakufwaya imwe, kutimwabutukila apa, kabili mwabutukila kulya, lelo mukaba abacululuka mpaka mukabwele no kutendeka ukucita icintu icomwatendeke ukula Mucitila mwalecita pa kutendeka.Mwamona? Mwiesha ukuya, ukubutuka ukufuma ku Cinsocakwa Lesa. Ikaleni kuli cena. Mwalicetekela ukutila cenaCine, kanshi lekeni^Nga cakutila Cine, cintu calingaukwikalila, ukucifwilapo, na fyonse ifyashala. Kabili ngaAlitala uku cishininkisha kuli imwe, ukutila cena Cine, kanshitekuti tubutuke ukufuma kuli cena, takuli. Ali no kubapopalya pene, cimo cine fye. Tekuti mu cicite.

130 Kuli kasesema Wakwe apela, ulya wine Asontele libelaukuya mukati mulya no kubile ilye mbila. Nomba, camonekekwati nga Ali tumine kasesema umbi, lelo Asontele Yona;kabili nangu ni Eliya nga tacicitile; Yeremiya nga tacicitile;Mose nga tacicitile. Cali ni Yona uwalingile ukuya ku Nineva.

Page 29: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 29

Uyo fye eka ewalipo kuli cena. Ali musontele no kumwebaukuya. Kabili ilyo Asosa, “Kabiye kulya, Yona, kabiye kuNineva,” takuli nangu umo uwinga cita cilya kano Yona.

Kabili ilyo Lesa akweba icintu cimo, ulingile ukucicita; temuntu umbi. Mwamona, tulingile ukuba kuli cena, kabili, nokuya ukucicita.

131 Twalicetekela ukutila tuleikala mu nshita lintu Lesaalecita icintu cimo. Twalicetekela ukutila tuleikala pakatikabo nomba. Ndecetekela muno bushiku ndeshimikila kulilulyo lukuta ulo_ulo ulwaikala, ukulolela kunse ukuti lwingapishiwa fye. Na_nalicetekela cilya nganshi, no mutima wandionse. Kuti nasosa ukutila cintu cimo cine nomba ngefyo calebalyonse.

132 Nomba, twalicetekela ukuti inshita naifika ilyo YohaneWashila 14:12 ilingile ukufikilishiwa. Ifwe, twalicetekelaukutila Malaki 4 ilingile ukufikilishiwa. Twalicetekela ukutilaLuka 17:30 ilingile ukufikilishiwa. Twalicetekela ukutila, yonseaya ama busesemo ayo Asosele yalingile ukufikilishiwa mulibuno bushiku. Twalicetekela yalingile ukufikilishiwa, kabilitwalicetekela tuleyamona yalefikilishiwa ino ine nshita. Icocishinka nganshi.

133 Lekeni ukubutuka. Mwiesha ukufuma mu Cinso Cakwe;endeni fye mu Cinso Cakwe. Ico cishinka. Kabili ni njishibaukutila ico eco mulefwaya ukucita. Pantu, nimona ifitupakunse kulya ukufuma ku Texas, kabili ku Louisiana, kabili nakonse fye. Ico eco tubelele pano, te kwesha ukubutukaukufuma mu Cinso Cakwe, lelo ukubutukila mu Cinso Cakwe.

Bweleleni, fumeni pa^[Pali tepu tapali kantu_Ka.]^nga wali Yona, nga walesunguka ni nshila nshi wingayakoatemwa ifyo winga cita, isa kuno, nina mu bwato pamo naifwemuno bushiku. Tuleya kulya ku Tarshishi, ukuya bila^atemwa, Nineva, ukuyabila. Tulebuleka bulyo bwato bwa kuTarshishi ukutwalilila ukuya kulya nga balefwaya. Natukwataumulimo kuli Lesa, neyo, ni Mbila iyo twakwatilako umulimo.

134 Eico muli uyu mulungu uleisa, icakubalilapo fye icinonomuno bushiku, ku ku mwishibisha. Ilyo ndebilisha, naba fyeuwakwata umulimo pa Mbila, ba munyina. Imwe mwebakashimikila mwe bekele pano, nshili pano ukumulengaukumfwo bubi. Kabili imwe mwe banakashi na baume, paliuyu mulandu wa cupo no kulekena uleisa, ndefwaya imweukwibukisha muno bushiku. Ni nsosa fyonse ifi fintu, ukuletaici kuli imwe, ukuti na kwata fye umulimo kuli Lesa.

Elyo kabili, na kabili, ndi uwa mulimo kuli imwe, kukumweba Icine. Kabili nsha mwebe icintu cimbi kano fyeIcine, ilyo lyonse Lesa alenjishibisha ifyo Icine caba. Mpakanaishiba Icine, nshasosepo nangu cimo pali cena, mwamona,

Page 30: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

30 ICEBO ICALANDWA

nshasosepo nangu cimo pali cena. Lelo ndecetekela ukutilaLesa anangishe Icine pa Cupo No Kulekena, kabili ndesubilaukuti Ali no kunenga ukuileta pa mbilibili.135 Kabili ne Mbila shimbi isho ndefwaya ukukwata unomulungu, ni, Nani Uyu Melkisedeke? Nikwisa Uko Lesa AsalileUkubika Ishina Lyakwe? Kabili ne fintu ifinono ifya pala ngafilya, ishili ni Mbila ishileisa, no Ukushikitika Kwa Pakupapa.Kabili_kabili ne fintu ifinono, muli_muli iyo imitantikile,kabili ku kupalana ngo Mwaume Ulesala Umukashi Wakwe.Kabili ne fintu ifinono, shilye Mbila, ndefwaya ukushileta unomulungu. Lelo ndefwaya fye ulukuta^136 Nikwisa, nga muliko kashimikila muno; nshili pano, bamunyinane^Nshilefwaya imwe, atemwa imwe bamo bamembala, ukuya ku chalichi yenu, no kuya sosa, “MunyinaBranham atile ifi ne fi.”

Nalikwato mulimo ku Mbila iyo iyapelwa kuli ine ukufumakuli Lesa Impalume. Ilyo njiminine pano muno bushiku, kabiliLesa aliishiba ukuti cishinka, ukutila palya pene pali uyumumana^Kuli abantu, nalimo, abekele muno, lintu ulyaMalaika wakwa Shikulu aishile kulya kwine no kunjeba ifyoAcitile, palya pene mu 1933, umu mwine muli uyu musebouwitwa Spring Street kuno. Nga muli abeni kuno, mukenshefye mulya. Ni pa cifutu ca musebo wa Spring Street, palya epomukumanya umumana, kabili palya epo cacitike. Ico cali nimu 1933. Limbi kuti caba imyaka amakumi yatatu na ibiliiyapitapo, kanshi. Owe, caba amakumi yatatu-^cabaamakumi yatatu-^imyaka amakumi yatatu naibili iyapitapo.

Kabili ica kutila ifyo Aleta cilya ukufika ne lelo, fyonsefye. Kabili twaliya mu ncende shimbi, ukutwala Imbila, kabilitwalimona abalwele ukuposhiwa, impofu, kabili na balemana,na balemana amolu, ne fite, na fyonse fye. Elyo kabili nokumona na bafwa, abo twaishiba abo calembelwepo,ukubushiwa ku bafwa. Abantu balafwa, kabili balabushiwanakabili ku bumi, kabili ne fintu fyonse ifi. Nga cakutilaImbila yabilwa, kulabako ifishibilo ne fipapusho!137 Kabili mucili mulemona itontonkanyo limo line ilyesambilisho ilya kale ilyo mwaisa nalyo? Ilyo ilishafumine kuliLesa. Lesa tekuti acite fye^

Lesa aleesha ukuleta amano yenu ukutemunwa ku Cintucimo.138 Elyo kabili lintu Yesu atendeke ukulashimikila, Atendekeukundapa abalwele, no kulacita imilimo ikalamba ne fintu. Ena,lyonse, Ena^Yesu ali cicitile. Kabili Mose na Yesu bali cicitile,kabili na bonse abashala. Kabili lintu Ali pano, Ali cicitile.

Kabili Alecicita, icintu cimo cine ilelo. Nga Alenga kwabaukulongana nga filya, ukupuputulwa, no kutendekaukulongana mwi sonde, kabili kulesa mukumokela ne fi

Page 31: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 31

fishibilo ifikalamba ne fipapusho. Elyo kabili mulesamukumona, ukubwekela, ilya line isambililo lya kale limo line,kulabako_kulabako icintu cimo icalubana kulya pa cifulocimo. Kuliko icintu icipya icileletwa! Lintu Yesu aishilemonekela, panuma, lintu^139 “Ena ni rabbi umusuma.” Kuti Aya ku pulupiti ili yonse nokushimikila, ilyo aleposha abalwele. Ilyo, owe, baletemwaukumukwata kulya bali.

Lelo ubushiku bumo ilyo Aikele panshi, no kutila, “Ine naTata twaba Umo,” munyina, Tali uwalumbukwa panuma yacilya. Ilyo atile, “Kano fye mwalya umubili Wandi, no kunwaUmulopa Wandi, tamukwete Ubumi muli imwe. Lelo uyo ulyaumubili Wandi, no kunwa Umulopa Wandi, na kwata Umweouwa muyayaya; kabili Nka mubusha mu bushiku bwakulekelesha.” Lyena, Tali uwalumbukwa ukutula lilya.140 Batile, “Uyu Muntu ni mulya bantu. Uyu Muntu niBeelzebuli. Enshila Acitilamo filya fintu. Kuti Alanda pafyaleisa mukucitika. Alolekeshe mukati ka mano ya_yabo nokulingulula amatontonkanyo yabo. Aba ni kabuka.”

Lelo, fintu cali, Ali_Ali Icebo cakwa Lesa ukulangishiwapali ilye nshita. Kabili ali uwakubombe ncito. Atile, “Lyonsendacita ico icaba icakusekesha kuli Tata.” Lesa atwafweukucita icintu cimo cine, ukucita cilya icilesekesha kuli Tata.141 Kabili ndesubila imwe bonse muli no kuumfwa. Ngatamulesuminishanya na ine pali ishi Imbila ne fintu, ukutilamulingile ukwibukisha, kwena kwateniko fye uyu mu cinshi,ukuti ni nkwata umulimo, kabili nshileya ku Tarshishi. Ndimunshila iyakuya ku Nineva, kabili ni_ningile ukubila.Shikulu amupale bonse.

Katukontamike imitwe yesu nomba pa kashita fye.142 Ili fye mupepi no kukwana naini-sate. Nshilefwayaukumuteka, lelo ndefwaya ukusanga ici nga kuti nacita, munobushiku. Bushe muliko bamo muno abo-abo abashaba muliKristu ngefyo balingile ukuba, lelo kuti mwa-mwafwayaukubamo, kabili mulekabila ukubamo, bushe kuti mwaimya fyeukuboko kwenu, no kusosa, “Munyina Branham, mpepelako”?Lesa amupale, lolekesheni fye amaboko. “Nde-ndefwaya^Ndipano, Munyina Branham, ukupalama sana kuli Lesa.”

Kabili nga namwimya umutwe wenu, ukuboko kwa-kwandi kuli pa mulu, nako. Ici eco mbelele pano. Ndi nensala,nga fintu imwe muli.143 Lelo, owe, ubushiku bumbi, icintu cimo icawamishanganshi calicitike, kabili ni_ninjishiba nomba ifyakucita.Kabili nde_ndepepa ukutila Lesa alamupela kulyaukumfwikisha ukwapwililika. Epo kuli. U^Nga kuli ilipushomu mano yenu, kulingile kwabako ubwasuko ku cifulo cimo,

Page 32: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

32 ICEBO ICALANDWA

ku kwasuka kuli lilye lipusho. Ipepo lyandi, lyakutila, Lesaamupele ukumona lilye lipusho ukwasukwa mukati ka inonshita.144 Nga na mulwala, Lesa enga muposha. Tuli no kukwataukulongana kwa kuposha, ndemona, mucituntulu cila nshitaya bushiku, kabili tuli no kupepelela abalwele. Tuli no kucitaicili conse ico twinga cita ku kumwafwilisha, kabili naimwemucite icili conse ico mwinga cita ku kutwafwilisha. Kabilituli no kubombela capamo, ukutetekela ukuti Lesa ali nokutupela ukulongana ukukalamba.145 Nomba, Tata Lesa, aya mashiwi ayanonoayashasuntinkana, lelo yali mu maboko Yenu nomba. Shikulu,yena nayalandwa. Ningile ukuyakumanya. Kwati fye^Yalyaamashiwi tekuti yafwe; yaleya ukulashinguluka nokulashinguluka isonde, ukusungwa, kabili ubushiku bumonkesa yomfwa umuku naumbi nakabili. Ni njishiba ici,Shikulu, kabili ndecisosa no bufuma cumi bonse.146 Ndepepa, Mwe Lesa, muno bushiku, pali umo umo muliaba, abana Benu. Kabili, O mwe Lesa, ndetetekela, lintuumulungu taulapwa, bali_bali no kuumfwa; ukutila ilipusho,ilyo ilyaba ilikalamba nganshi mu mano yabo muno bushiku,lili no kupwishiwa. Cipeleni, Shikulu.147 Kuliko bamo muno abashamwishiba Imwe, Tata, ngaKapususha, na nomba, atemwa nalimo tabatala ukwisushiwana Mupashi wa Mushilo. Lekeni ino ibe ilye nshita ya bushiku.148 Shikulu, tekuti njisushe umuntu nangu umo na Mupashiwa Mushilo; nangu kuti napususha uli onse. Kuti nabeba fyeifyo Mwasosele, “Balishuka abo bakwata insala ne cilaka cabulungami, pantu bakesushiwa.” Kabili ndepepa, mwe Lesa,ukutila Mwalalenga insala iyaibela mu mitima yabo.

Abengi, Shikulu, balingile ukuba ne nsala; kuti baendashani ne myotoka aya ma mailoshi imyanda, ukupita muli icena fyonse fye, kabili mulya mu mpili umulokele, kabiliukuciluka amatololo, ku kwisa ku ka ncende akanono akabapano pa cifutu! Elyo na kabili ndatontonkanya, Mwatile,“Ukuli Inama iipaiwe, bakapumpe bali no kulongana.”Tulisheni, Shikulu, pali Manna Wenu uwa Bulesa. Peleni kumyeo yesu cilya ico tulekabila nganshi. Tulelakila Imwe, Tata.Tuli mu maboko Yenu nomba.149 Lekeni Umupashi wa Mushilo ukalamba uyo uwaikile palupili ubushiku bumbi pa mulu palya, ndepepa ukuti Alaafwilisha umutima onse muno no busuma Bwakwe no luse, nokwiluka. Tulemona, Tata, ico eco tulekabila, kukwataukwiluka. Pantu nga tatwishibe ico tulecita, lyena musangoshitwingeshibilamo ifyo twinga cicita? Lelo tulingile ukukwataukwiluka. Nge fyo Daniel asosele, aishile “mukwiluka kuFyalembwa na kasesema Yeremiya.” Kabili, Tata, twalikwata

Page 33: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 33

ukwiluka ku Fyalembwa na Mupashi wa Mushilo, nge fyo Ali nokufisokolwela kuli ifwe muli ino nshita. Peni kuli ifwe, Shikulu,ukukabila uko twakwatila Imwe. Mu bufuke tulelomba ici,Tata, ku bukata Bwenu, mwi Shina lya kwa Yesu Kristu.

150 Nomba ne mitwe yesu iya kontamikwa. Ilyo nkashi yesualelisha, lulya, “Ali no kumpela inkumbu no bukata, no kuyanaine mu bulendo bonse.” Ndefwaya imwe ukupepa fyeumutalalilwa nomba no kwipusha Tata wa Mumulu ukutilaAlapela kuli imwe, muno bushiku, cilya ico mulekabila.

151 Munyina umutemwikwa, nkashi umutemwikwa, Ali fyemupepi ngefyo ukuboko kwenu kuli kuli imwe. Imwe,mwalincetekela mu_mu fintu fimbi, ncetekeleni muli ici. Alipano ku ku mupela conse ico mulekabila.

152 Owe, pa milungu iyapita nali ne nsala sana, ne cilaka sana,ukufuluka sana ku mwesu, ku kwisa mukumumona imwe. Uyoe mulandu nasosele ukuti, “Billy, natuleya ku mwesu.”

Meda atile, “Cinshi ulefwaila ukubwekela kulya, muli cilyecalo icatalala na kabili, Bill? Lyonse ulakwata ifilonda pamukoshi na fyonse fye. Lyonse nga waisa, na ulwala icifine,kabili ne shiwi nalikoma, kabili tekuti ulande na bwino.”

153 Natile, “Cisuma, nshaishiba.” Natile kuli wene^Ndemona umunandi, Charlie Cox, ulyo wikele kunuma kulya.Natile, “Ndi uwakabila nganshi ku kuumfwa Charlie ukusosa,‘Kalya kapale akanono kaninine cilye cimuti pa mulu palya.’Ndakabila sana ku kucumfwa cilya.” Nde_ndefwaya fye uku_ukufwaya ukuba mupepi naiwe.

154 Ninjishiba Munyina Banks alilwele sana. Kabili nalimweneicimonwa ca pali ena, kuno tekale sana, kabili alileleubuseneme. Kabili naliishiba kwashele fye panono ukutushaifwe, nombaline. Nga nalolekesha kuli imwe mwe bapusanapusana^

155 Naliileko inshita imo iya bushiku, ku kulongana kwa baChristian Business Men’s, kabili basangwa konse. Umukote“Pop” Shakarian, wishi Demos, aleikala fye mulya nokutwalilila ukulalolekesha mpaka naisaingila, lyena kutiamwentula, kabili kulyo kusokonesha ukunono ukoalesokonesha. Talimo mulya. Aliya.

Elyo naliishile kuli lulyo lupwa, na EFYO ASOSASHIKULU, umwana wabo umwanakashi ali no kufwa, nao.Florence, nalimumwene mu cimonwa, nalimumwene ukuya.Kabili ninjishiba ali no kuya. Kabili natile, “Pepeni, mupepefye. Namwishiba kwaliko^Kasesema inshita imo balimwebele ukuya eba imfumu ukuwamye ng’anda yakwe. Kabilialipepele kabili Ena alengele ubumi bwakwe ukutwalilila, pamyaka ikumi limo na isano.” Natile, “Mupepe.”

Page 34: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

34 ICEBO ICALANDWA

156 Lelo, mulolekeshe, kabili na-nalibwelele^Naliikelemulya mu restaurant, ubushiku bumbi, ukulalya. Umwaumeaishile kuli ine, atile, “Bushe te iwe Billy Branham?”

Natile “Ee.”157 Limbi ena tanjishibe ine, pantu ici apa apabela ipala pamutwe wandi. Nali fwele aka kasote akanono aka mushishi,uku nga fwilisha ukukana kwata ifilonda ifya pa mukoshimushita iyi iyakulongana.

Kabili aishile kuli ine, atile, “Nacitontonkanya ukutila nalikwishiba, Billy.”

Natile, “Ee,” Natile. “Niwe ani?”Atile, “Nine John Warman.”Natile, “Inga Zip alishani?”Atile, “Billy, alifwa.” Uh!

158 Naleya ndepita mu cikulwa ca milandu; naile mukulipilaimisonko yandi. Ukulafuma mulya mu cikulwa ca milandu,kabili umwanakashi alimbilikishe, kabili atile, “Bushewalishiba ukuti Yohane aliya?” Atemwa, ishina limo. Limbitalyali ni Yohane; Ed, atemwa ishina limbi. Kabili natile^Nshaishibe umwanakashi. Nalyumfwile insoni. Kabiliukwisasanga, nshaishibe nga ninani.

Atile, “Bushe uleibukisha inshita imo iya bushikuubwabipisha lintu umumana waiswile na mululamba kunolubali, kabili na mayanda yalesendwa, kulya ku musebo uitwaChestnut, kabili tawasakamene ubumi bobe ku kuya muncende ya musango ulya no kuyasenda umwanakashi na banabamo abanono ukubafumyamo?”

Natile, “Bushe niwe?”159 Atile, “Ni-nine ulyo mwanakashi.” Atendeke ukulalililaakanya kakwe; mwaliishiba ilyashi lyandi. Atile, “Ulya uonaitile ‘akanya kandi,’ ali upwa kabili alikwata ulupwa.”Mwamona? Kabili uyu ali pano, umukote kabili nemfwi; kabiliine ndi pano, naine.160 Umo na umo, amakadi yesu yalafumishiwa pa lwino,ngefyo cali. Kabili twalikwata ukulongana, kabili ndalufyauyu umo, ukulufya ulya umbi. Bonse tulingile ukwisa luba,ubushiku bumo muli ishi nshiku.

Lelo, munyina, nkashi, kwalibako Incende iyakulonganinako. Lekeni tube abashininkisha nomba ukutila tuliabalungama. Bushe mwalacita? Mwileka ukwiluka kwesukonse pali Lesa, na fimbipo, ukonaika. Lekeni tucetekele.161 Tata, bali mu maboko Yenu. Ndi mu maboko Yenu,Shikulu. Tuli fye muno mukulashikwa nomba, ku kwiteyanyapa kulongana ukuleisa uku katendeka mailo mu nshita yabushiku. Shi Mwinga twafwilisha, Shikulu? Lekeni ukwesu_

Page 35: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 35

lekeni ilyashi lyesu lileba lyonse pali Imwe! Lekeni imitimayesu na mano yesu ye kale pali Imwe, kabili Mwatile Muli nokutusunga mu mutende uwapwililika. Kabili cali lembwa muliBaibele, “Mwishintilila ku kwiluka kwenu mwebene.” MweLesa, tatulefwaya ukwiluka kwesu; tulefwaya ukwilukaKwenu. Kupeleni kuli ifwe, mwe Lesa. Kabili lekeniukupuputulwa kwise mu myeo yesu mpaka ili bumba lyabantu likabe fye umutima umo no kuba capamo. Cipeleni,Tata. Peleni ifi fintu, lintu tulepepa mwi Shina lyakwa YesuKristu.

Kuti njishibe fyonseE ku mweo wandi.Kalbale, kalbale,Eku mw-^(katwimye amaboko yesu)^

wandi;Ine nsangweko peEku mweo wandi.Yesu, ni ku Kalbale,Ndefwayo kwikala,Eko atu^(ee, Shikulu, umuntungwa)^

bamonako,Eko balesekela no Bumi bapelwa.Kalbale, kalbale,E Ku mutima wandi;Ine nsangweko peE ku mweo wandi.

162 [Munyina Branham atendeka ukungw’ingw’inta Near TheCross_Ka.] Mwe Lesa! Nga kuliko umo muli imwe uleumfwango kwisa kuno no kaufukama panshi mu mbali ya cipailo, ngamulefwaya fye ukwisa, soseni, “Nshili apo ningile ukuba,Shikulu. Nde_ndefwaya ukwisangulula cipya cipya.Ndefwaya ukucicita muno bushiku, Shikulu.” Nde musengelaukwisa. Twalaba pano ukupepa naimwe. [Munyina Branhamatwalilila ukula ngw’ingw’ita Near The Cross.]

Kalbale, kalbale,Ee, kumutima wandi;Ine nsangweko peE ku mweo wandi.Yesu, ni ku kalbale,Ndefwayo kwikala,Kuti njishibe fyonse,Ifya luse Lwenu.Kalbale, kalbale,Eku mutima wandi,Ine nsangweko peEku mweo wandi.

Page 36: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

36 ICEBO ICALANDWA

163 Katupepe fye, umo umo mu nshila yakwe nomba. Labenikofye_fya nshita. Katukontamike fye imitwe yesu mu CinsoCakwe. Uyu mukashana umunono pano, alelila,“Nalikutemwa, Yesu!” Muleibukisha lintu mwa pusushiwe,imyaka iingi iyapitapo, ibukisheni ifyo cilya cali icawama kuliimwe? Ali fye uwawama muno bushiku. Katupepe, uli onse munshila yenu nomba. Lekeni fye_lekeni fye tuisangulule kuliLesa, ukuilashika fye fwebene kuli Shikulu.164 Mwe Shikulu Yesu^ [Pali tepu tapali kantu_Ka.]

Ni mwe mweo no buseko,Ni mwe cikuku,Umbi panshi nshi Mumwene?Nangu mu Mulu?

Mwe Lesa, tulepepa nomba ukuti uluse Lwenu ne nkumbufyalatumwa pali cila umo umo muli ifwe, Shikulu. Tuli panoukushinguluka icipailo. Abengi tekuti bese; Muli nokubakumanya pa fipuna fyabo. Conse ico tulepela, Shikulu,Muli abafwaya uku cipokelela. Nga kuti twa Mupela fyeinshita yesu, Muli no kuipokelela; italanta, Muli nokulipokelela. Lelo, Shikulu Lesa, ino inshita ya bushiku tuleyaukucila pali cilya, tulepela fyonse fintu twaba. Fyonse fintunaba, fyonse ifyo nsubila ukuba, fyonse fyaba muli Imwe,Shikulu. Tulepepa ukuti Mwalasenda ici, amapepo yesu,mukati ka mutima Wenu, Shikulu, kabili tupeni ukushikaukukalamba ukwa Mupashi wa Mushilo, ukuti ubumi bwesubukapilibulwe. Pantu, tulemona ukutila tuli mupepi nakumpela nomba. Tekuti pabe ukukokola na kabili. Kabili ilyotulemona abatemwikwa besu ukulaya, ubushiku no bushiku,abaice na bakalamba, natwishiba ukutila nomba line ilingileuku konkosha pa mitima yesu. Kabili muno bushiku, Shikulu,lintu tucili mu mano yesu aya tuntulu, natwikala muno,atemwa natufukama muno, ukwiminina muno, umusango ulionse tucitilemo, tupokeleni, Shikulu Lesa.165 Nsendeni, Shikulu. Nshili nangu cimo, lelo fyonse fintundi, Shikulu, nga kuti Mwakwatamo cimo icakubomfya muliine, ndeilashika ne mwine kuli Imwe.166 Ndepepelako, mwe Lesa, cila umo wa aba. Aba bantuabatemwikwa abo naiminineko kulya mu mpili mu Arizona nokuba lililako, kabili pano nabafukama ukushinguluka pamo naifwe muno bushiku, ukupepa, ukusangulula ubumi bwesu.Twali Mutemwa, Tata, ukucila ubumi bwesu. Twali Mutemwaukucila indupwa shesu. Twali Mutemwa ukucila abakashibesu, abana, tata, mayo, nkashi, munyina, umulume,umukashi. Twali Mutemwa, Shikulu Yesu. Lengeni cilyaukuba icituntulu sana mu mitima yesu, Shikulu. Itilenimoamafuta aya kusekelela, uno mulungu, Shikulu, mu myeo yesu.Mutusambe, ukusambwa ne Cebo, ku menshi ya Cebo,ukwakanya kuli ifwe Icine.

Page 37: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 37

167 Abengi muno bushiku, Shikulu, kabili bali no kuba kuno,abo abafulunganishiwa pali aya masambililo ayabaayakankala nganshi. Mwe Lesa, isuleni kalya kafukauka mung’anda yakwa Lesa, icaba_icaba icakutuwamya. Ndepepa,Lesa, ukutila Mwala tusamba no kutusangulula mu MulopaWenu, no kutulenga ifibumbwa fipya. Kabili tupeleni inkumbuna maka, ku kuleta Icebo ca Cine mu busokololo bwa Ciko bwaBulesa bwa Buntu bwakwa Yesu Kristu.

Lekeni Amonekele kuli ifwe, Shikulu. Lekeni ese nokuposha amalwele yesu, no kutulekelela imembu shesu,isusheni imitima yesu iyansala ne fintu ifisuma ifya nsansaishikalamba, Imbila nsuma ukulangishiwa mu bumi bwesu.

Paleni pastor onse, kembisha wa nyimbo onse, nakasambilisha onse uwa Sunday school. Tupaleni bonse,capamo, Shikulu, pantu mucine cine twali Mutemwa. Kabilinomba tuli Abenu, Shikulu, muli uku kulashikwa. Mwi shinalyakwa Yesu Kristu, tubomfyeni nomba ukulingana nobufwayo Bwenu Mwebene.

Nabebeta Imwe,Mwali pa Kalbale,Mupusushi;Mung’umfwe mwi pepo,Fibi mufumyemo,Ndetendeke leloKuba Wenu!

Mwalitemwa ico? Katulwimbe na kabili.

Nga nyenda mu mfifi,Yaisa macushi,Ntungululwe;Mfifi bya kasuba,Mufumyo kucula,Mundesho kufumaKuli Imwe.

Bushe ico cilemulenga ukumfwa bwino? [ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Nibanga abatemwa ukwimba shilye nyimboshakale? [“Ameni.”] Nali shitemwa fye. Inga imwe?

Oh, we’re marching to Zion,Beautiful, beautiful Zion;We’re marching upward to Zion,That beautiful City of God.

Oh, we’re marching to Zion,Oh, beautiful, beautiful Zion;We’re marching upward to Zion,That beautiful City of God.

Page 38: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

38 ICEBO ICALANDWA

Come, we that love the Lord,And let our joys be known,Join in the song with sweet accord,Join in a song with sweet accord,And thus surround the Throne,And thus surround^

Nomba, katwiminine nomba ilyo tulelwimba. Poshanyeniumo no mubiye.

Marching to Zion,Akupale, nkashi! Akupale, nkashi! Akupale, munyina!

Akupale, nkashi! [Munyina Branham atwalilila ukulaposhaabantu_Ka.]

That beautiful City of God.Katwimye amaboko yesu nomba kuli Lesa.

Oh, we’re marching to Zion,Beautiful, beautiful Zion;We’re marching upward to Zion,That beautiful City of God.Oh, we’re marching to Zion,Oh, beautiful, beautiful Zion;We’re marching upward to Zion,That beautiful City of God.

Bushe ico tacilemulenga imwe ukumfwa bwino? [Ulukutalwasansamuka_Ka.] Iye, iye! Owe, lekeni fye twimye amabokoyesu no ku Mulumbanya fye mu nshila yesu fwe bene.168 Shikulu Yesu, Imwe mwe Nsalankwale ya mu Sharon,Cananika uwa mu Mipoka poka, Ulutanda ulwa Balikishaulwa Lucelo, Uwawamisha pa makana ikumi ku mweo wandi.Imwe mwe Kamulonga ka busuma bwandi bonse, ukucilaubumi kuli ine! Ifyo twa Mutemwa! Tumfweni, Mwe Shikulu.Ifyo tule Mitotela! Owe! [Pali tepu tapali kantu_Ka.] Ifyo tuleMulumbanya! Paleni aba, Shikulu Wesu uwawamisha kabiliKapususha! Peleni ifi fintu, Shikulu. Fipeleni. [MunyinaBranham no lukuta batwalilila ukupepa no kulumbanya Lesa.]

Kalbale,Eku mutima wandi;Ine nsangweko peEku mweo wandi.

169 Munshila imo, naimbi, ndeumfwa fye tuleya^Kulikoicintu cimo icili fye ku ntanshi yesu. Nomba, ibukisheni fye,ndecetekela ndesesema. Insansa ishikalamba shili kuntanshi.Cicetekeleni. Ico cishinka. Imitima iingi iyabulandaikalengwa^Inkama ishikalamba shikaletwa pa mbilibili,kabili abantu abali no bulanda ba sansamushiwa. [Ulukutalwasangalala_Ka.]

Page 39: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

UMUNTU UKUBUTUKA UKUFUMA KU CINSO CAKWA SHIKULU 39

Kalbale, kalbale,Eku mutima wandi;Ine nsangweko peEku mweo wandi.

170 Nga Yohane uwakale, lintu aishileba umukote sana kukushimikila, kuti aikala fye no kupunda, efyo banjebele, namaka yakwe yonse, “Mwe twana utunono, muletemwana umono mubiye!” Muletemwana umo no mubiye. Mwileka nangucimo ciise pakati kenu, mwamona. Talusheni fyonse, icintuconse kuli imwe^ Ee, te mulandu fintu cili, lolekeshenipopali cena. Tuli mu bulendo bwaku Nineva. Mwamona? Mwiyamuli bulya bwato ubwakale bwa ku Tarshishi, bulyabulemufumya mwi bumba. Lekeni twende ukuya fye mu kamulonga ka mapalo yakwa Lesa. Ndecetekela tuli no kuyakwata. Ndecetekela Shifwe.

171 Ndeumfwa bwino nomba, nkashi? Ico cisuma. Filya efyomfwaya ukumona abana ukufyalwa, kulyo ukwingilamo.[Nkashi atwalilila ukupepa no kusangalala_Ka.]

Kuti natontonkanya fye imyaka iyapita, pali cino cineicibansa, amakana ubwingi abo abafyalwa mukati ka Bufumubwakwa Lesa, pano pene pali uyu mushili. Tatwaishibe sana,lintu twaiminine pano na ma cents amakumi cine konse konsemwi tumba lyesu, ukukulilako ulukuta! Owe, Atile, “IneYehoba ni mbyalika; Nka citapilisha akasuba no bushiku.”Kabili Ali cicita. Ali cicita.

Lesa amupale. Nomba lintu twalakontamika imitweyesu^

172 Nomba, mailo mu bushiku, ibukisheni, ukulonganakukabela pa cikulwa ca pa sukulu kuno. Kabili nga^Tuli nokutumako umo kulya nomba, ku kulangisha abantu ifya kufikakulya, pantu abapya bakesako.

173 Mwali Mutemwa, soseni, “Ameni.” [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Owe, bushe Tawama? [“Ameni.”]

174 Naliiminine kulya ku lulamba lwa mu mana, no kwimbalulyo lwimbo ulwakale:

Kululamba lwa Yordan naiminina,

Tontonkanyeni, ici cili imyaka amakumi yatatu iyapitapo,amakumi yatatu na itatu, imyaka amakumi yatatu na itatuiyapitapo.

Natonte linso lye subilo,Ku mpanga ya Kenani wawama,Ukwabefi kwatwa fyandi.

Kabili abengi na batishe, lilya mu cungulo bushiku, balikulya lubali nomba. Lintu, baiminine palya no kumona lulyo

Page 40: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

40 ICEBO ICALANDWA

Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso Cakwa Shikulu, Vol. 4 No. 2(A Man Running From The Presence Of The Lord, Vol. 5 No. 8R)

Iyi Mbila ukufuma kuli Munyina William Marrion Branham, yabalilepoukuletwa mu cingeleshi pali Citatu mu cungulo bushiku, Februali 17, 1965,pa Branham Tabernacle mu Jeffersonville, Indiana, U.S.A., yalyambulwaukufuma pali magenetiki tepu uwakopwa elyo no kupilibwila kwa muCibemba kwalembelwe mu 1997 na ba Voice Of God Recordings.

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. Box 950, Jeffersonville, Indiana 47131 U.S.A.

Lutanda lwa lucelo luleika ukufuma mu myulu,ukulashinguluka nge fi, atile, “Ngefyo Yohane Kabatishaatuminwe ku kuleta, ku kutangilila ukwisa kwa ntanshikwakwa Kristu, Imbila yobe ikatangilila Ukwisa kwa cibili.”Kuti ca tontonkanishiwa shani? Lelo, ifyebo fyonse ifya kwaLesa fya cine, Ifyebo fyonse ifya kwa Lesa. Tuleikala mu Cinsoca ilye Mfumu ikalamba. Lesa amupale.

175 Ilyo tulekontamika imitwe yesu, nalaipusha MunyinaNeville, pastor wesu umusuma, ukwisa kuno no kwisatusalanganya mwi pepo. Lesa akupale, Munyina Neville. `

Page 41: BEM65-0217 Umuntu Ukubutuka Ukufuma Ku Cinso …download.branham.org/pdf/BEM/BEM65-0217 A Man Running...Mubabweseshe ku ng’anda yakwa Lesa uwa mweo, kabili kwi senge, kuli abo ababwelele

Icishibisho ukufuma ku mwine kalemba

Insambu shonse tashisuminishiwe. Ili buku kuti lya lembwa pali pulinta yapa ng’anda ku kubomfya kwa muntu pa lwakwe nangu ukupela, ukwabula amalipilo, nge cipe caku sabankanya Imbila nsuma iya kwa Yesu Kristu. Ili buku tekuti lishitishiwe, ukulembululwamo ayengi, ukubikwa pa mwela, ukusungila muli ba mashini, ukwalula mu ndimi shimbi, nangu ukuli bomfya ku kulomba indalama ukwabula insambu shalembwa na ba Voice Of God Recordings®.

Nga mulefwaya ukwishibilapo nafimbi nangu ukufwaya na fimbi ifyabapo, twalomba tumeni kuli ba:

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org