beirut's call to copenhagen

4

Click here to load reader

Upload: indyact

Post on 14-Jun-2015

616 views

Category:

Travel


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Beirut's Call To Copenhagen

مجلس النواب

من مجلس النواب" نداء بيروت الى قمة كوبنھاغن"اط�ق

٢٠٠٩انون ا�ول ك ١نھار الث�ثاء

نداء بيروت الى كوبنھاغن

Page 2: Beirut's Call To Copenhagen

2

نداء بيروت الى كوبنهاغن

مجتمع المدني وهيئات النحن المجتمعين اليوم، ممثلي الشعب اللبناني من نواب ومنظمات

ألن مشكلة تغير المناخ ملقاة على عاتقنا التقينا دولية،عين العام والخاص وممثلي منظمات القطاوتهدد بزوال حضارتنا في لبنان اليوم، تغير المناخ هو أخطر كارثة تواجه البشريةف ."جميعاوتشير التقارير العلمية أن الدول العربية هي من المناطق األكثر تعرضا للتأثيرات السلبية . والعالم

مكانات إن حدود نستهلك مواردنا الطبيعية أكثر مواضح أننا كما هو. المحتملة لتغير المناخيجب أن يتم في الجو ن مستوى تركيز ثاني أوكسيد الكربونأيقول العلماء و. األرض وكبكاآلن والعالم ،الحياة على كوكب اآلرض الستمرارجزء بالمليون ٣٥٠رجاعه إلى ما دون إ

لدينا أقل من عشر سنين لتثبيت انبعاثات إنويقول العلماء أيضا . اآلمن مستوىتخطى هذا ال. كوبهاغن هو موعدنا مع القدرمما يعني بأن . ئة لتفادي آثار تغير المناخ الكارثيةالغازات الدفي

.نتحاراإما أن نؤسس الى اتفاقية قوية تنقذنا من هذه الكارثة أو نوقع على وثيقة ف

مطالبين . نرفع صوتنا عاليال ٢٠٠٩كانون األول ١في مجلس النواب اللبناني بتاريخ التقينا اتفاقية طموحة وملزمة وعادلة في كوبنهاغن، تتضمن األهداف اقرارالعالم دولرؤساء وممثلي

:التالية

كحد دون درجتين مئويتين الكوكب لتبقىارتفاع درجات الحرارة في العمل على الحد من -كحد ٢٠١٥ عامتبلغ ذروتها بحيثاالنبعاثات العالمية ندعو لاللتزام بالتخفيف منلذلك . أقصى

العمل على ان ومن ثم .١٩٩٠إلى ما كانت عليه في سنة ٢٠٢٠في العام من ثم العودةأقصى، وأن يتحقّق استقرار تركيز الغازات ، إلى٢٠٥٠من هذا المعدل في العام % 80تخفض بأكثر

. ثاني أوكسيد الكربونلجزء في المليون ٣٥٠لى أقّل من عالدفيئة

األمد تحدد خريطة الطريق للوصول الى جميع هذه طويلة االدول أن تطور خططندعو جميع -

.وذلك وفق توزيع عادل للواجبات والمسؤوليات األهداف

Page 3: Beirut's Call To Copenhagen

3

خفض انبعاثاتها من مسؤوليتها األساسية في تغير المناخ، " ، إنطالقاالصناعيةالدول نناشد -عن ما كانت ،٢٠٥٠بحلول العام % ٩٥وأكثر من ٢٠٢٠بحلول العام على األقل % ٤٠ بنسبةالدول أن تلتزم بتوفير التمويل ونقل التكنولوجبا للدول كما ندعو تلك. ١٩٩٠في العام عليه

. قتصاد قليل الكربونمسارات للتنمية المستدامة والى إالتحول في لمساعدتهاالنامية

بحلول %٣٠عن الخطّ األساسي لنمو االنبعاثات بنسبة أكثر من الخروجالدول النامية وندعو -

العام عن ما كانت عليه فيمن مستواها % ٦٥هذه االنبعاثات إلى أكثر من وخفض، ٢٠٢٠العام .٢٠٥٠بحلول العام ،١٩٩٠

مسؤوليات ذلك بما في ،حسب معايير حقوق االنسان العالمية التكيف نشطةأ ونطالب توجيه -

هوية الشعوب واألنظمة البيئية يتضمن تخطيط وتنفيذ التكيف تحديد انالحكومات تجاه شعوبها؛ وكما .زيادة قدرتها على التكيفلاألولوية حتى تعطى ،األكثر فقرا واألكثر تأثّراً بتغير المناخ

.لدول األكثر فقراً وتأثّراً األولوية في الحصول على تمويل التكيف أيضاا أن تعطى نطالب

لمساعدة الدول النامية في االنتقال تمويل السنوي اإليفاء بالتزامها بتقديم ال الدول المتقدمة ندعو -

مليار ١٠٠بحيث ال يقل اجمال هذه المساعدات عن اقتصاد منخفض الكربونو مسار تنموي إلى مليار دوالر أمريكي ٢٠٠ دوالر أمريكي سنويا في مرحلة االلتزام الثانية ويرتفع الى اكثر من

. ٢٠٢٠بحلول عام وازنتهاممن سنويا

اتفاقية األمم المتحدة اإلطارية بشأن تغير المناخ ضمنمستقل إنشاء مركز جديد ب بنطال -

)UNFCCC (جميع و إلدارة هذا التمويل ة الخطط طويلة األمدللتأكّد من أنتتالءم مع مسؤولي .الدول وقدراتها وطاقاتها

عمليات إنتاج و غيره من الوقود غير النظيف،وقف الدعم المادي المخصص للفحم وب ونطالب -

،لتكنولوجيات غير المستدامةل وقف أي دعم أو تمويل كذلكالوقود الحيوي من المواد الغذائية، و .والعمل على تطوير تقنيات واستخدامات نظيفة ومستدامة

Page 4: Beirut's Call To Copenhagen

4

في استخدامات الطاقة المتجددة ونقل التكنولوجيا محددة أهدافاً أن تلتزمالدول أخيرا ندعو كافة - بنسبةالطاقة المتجددة ممكن لاللتزام، ندعو بأن تكون هدف وك. معايير الكفاءة البيئية وفقا ألفضل

؛ وندعو كافة ٢٠٥٠بحلول العام % ٦٥، و٢٠٢٠من إنتاج الطاقة العالمي بحلول العام % ٢٠ .٢٠٢٠كّل سنة بين اآلن والعام % ٢.٥الطاقة بنسبة استخدام تحسين فعالية ل الدول إلى العمل

لحكومة اللبنانية تبني هذا النداء والمشاركة بفعالية في مفاوضات تغير المناخ في نناشد ا -

.كما ندعوها وضع استراتيجيات وسياسات وطنية متضمنة روح هذا النداء. كوبنهاغن وما بعدها

.االنقاذ أو االنتحار –في كوبنهاغن منعطف وخيار