bedienings- en visualisatie-instrument urb 1 · 3 inhoud vervolg elektrische aansluiting vervolg...

1

NLNederlands

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing81887703

Bedienings- en visualisatie-instrument

URB 1

2

Inhoud

Belangrijke instructies

Correct gebruik ......................................................................................................................................4 Veiligheidsinstructies ..............................................................................................................................4 Opgelet ..................................................................................................................................................4 Laagspanningsrichtlijn) ..........................................................................................................................4 EMC (elektromagnetische compatibiliteit) ................................................................................................4 ATEX (Atmosphère Explosible) .................................................................................................................4

Verklaringen

Verpakkingsinhoud .................................................................................................................................5 Systeembeschrijving ..............................................................................................................................5 Werking ................................................................................................................................................ 6 Systeemcomponenten .............................................................................................................................6 Model .....................................................................................................................................................6

Technische gegevens

URB 1 .....................................................................................................................................................7 Typeplaat/ markering ...............................................................................................................................8 Afmetingen .............................................................................................................................................9

Constructie

URB 1 ...................................................................................................................................................10 Legenda ................................................................................................................................................12

Functieelementen

URB 1 ...................................................................................................................................................11 Legenda ................................................................................................................................................12

Inbouw

URB 1 ...................................................................................................................................................13 Gereedschap ........................................................................................................................................13 Inbouwvoorbeeld ...................................................................................................................................13

Elektrische aansluiting

Stuurkabel ............................................................................................................................................14 Opmerking ............................................................................................................................................15 CAN-bus voedingsspanning ...................................................................................................................15 Opgelet .................................................................................................................................................15 Aansluitschema.....................................................................................................................................16 Legenda ................................................................................................................................................16

Blz.

3

Inhoud vervolg

Elektrische aansluiting Vervolg

CAN-bus bedradingsschema .................................................................................................................17 opgelet .................................................................................................................................................17 Opmerking ............................................................................................................................................18 Gereedschappen ...................................................................................................................................18

Basisinstellingen

Buskabel ...............................................................................................................................................18 Node-ID ................................................................................................................................................19 Fabrieksinstelling ..................................................................................................................................20 Node-ID vastleggen/wijzigen .................................................................................................................20 Opgelet .................................................................................................................................................20 Schakelaarstanden................................................................................................................................20

Inbedrijfname

Netspanning inschakelen ......................................................................................................................21 Beeldschermcontrast van de URB1 aanpassen ................................................................................21, 22 Fabrieksinstelling Node-ID URB 1, Node-ID URB 1 instellen/veranderen .......................................... 23–25 Mogelijkheden van visualisatie van busapparaten .................................................................................25 Node-ID voor de busapparaten instellen/veranderen .......................................................................26–29 Visualisatie / parametrering van de busapparaten ...........................................................................30–35 0% tot 100%-inregeling voor capacitieve niveaumeting ..................................................................36–38 Inregeling van terugmeldpotentiometer van een extern regelventiel .................................................39–42 Schakelpunten en dode band Xp instellen .......................................................................................43–46 Aanspreekgevoeligheid instellen .....................................................................................................47, 48 Relaisschakeltijden instellen ...........................................................................................................49–51 Geleidbaarheidsregelaar instellen ....................................................................................................52–63 Lineaire temperatuurcompensatie instellen .....................................................................................64–66 Normcurven-temperatuurcompensatie instellen ..............................................................................67–71 AUTO-temperatuurcompensatie inschakelen ...................................................................................72, 73 Temperatuurcompensatie uitschakelen ...........................................................................................74, 75

Bedrijf

Handbediening van een extern regelventiel ...........................................................................................76 Standby-bedrijf bij uitgeschakelde stoomketel ......................................................................................77

Systeemstoringen

Systematisch fouten zoeken bij systeemstoringen .................................................................................78 Fouten-checklist functiestoringen ....................................................................................................79, 80

Appendix

Opmerking betreffende conformiteitverklaring/fabrikantverklaring ..................................................81

Blz.

4

Belangrijke instructies

Correcte toepassing

Het visualisatie-apparaat URB 1 alleen in combinatie met GESTRA Spector-bussystemen (CANopen) toepassen.

Veiligheidsinstructies

De armatuur mag alleen door geschikt en opgeleid personeel worden gemonteerd en in bedrijf worden genomen. Onderhouds- en ombouwwerkzaamheden mogen alleen door geautoriseerde personen worden uitgevoerd, die daarvoor speciaal zijn opgeleid.

Opgelet

De typeplaat specificeert de technische eigenschappen van het apparaat. Een apparaat zonder specifieke typeplaat mag niet in bedrijf worden genomen of worden gebruikt.

NSP (laagspanningsrichtlijn)

Het apparaat voldoet aan de eisen van de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU.

EMC (elektromagnetische compatibiliteit)

Het apparaat voldoet aan de eisen van de EMC-richtlijn 2014/30/EU.

ATEX (Atmosphère Explosible)

Het apparaat mag conform de Europese richtlijn 2014/34/EU niet in explosiegevaarlijke omgeving worden toegepast.

5

Verklaringen

Verpakkingsinhoud

URB 1 1 bedienings- en visualisatie-instrument URB 1 in kunststof behuizing 2 bevestigingsschroeven in deur schakelkast 1 gebruiksaanwijzing

Systeembeschrijving

De URB 1 is een bedienings- en visualisatie-instrument voor GESTRA CAN-Bus-systemen. Met de URB 1 kunnen alle standaard functies van de CAN-Bus-systemen eenvoudig worden opge-roepen en bewerkt. De URB 1 werkt met het CANopen-protocol. Bovendien biedt de URB 1 extra voordelen bij de parametrering: schakelpunten, proportionele band of aanspreekgevoeligheid kunnen via het toetsenbord onafhankelijk van het actuele niveau worden ingesteld. Er bestaat de mogelijkheid relaisopkom- en relaisafvaltijden voor de schakelpunten individueel in te stellen.

De volgende tabellen laten zien, welke GESTRA systemen met de URB 1 gevisualiseerd kunnen worden.

Visualisering basisbeeldNiveau Geleidbaarheid

NRS 140 NRS 141 NRS 142 NRS 240 NRR 240 LRR 140

Mom. waarde bargraph

Mom. waarde numeriek

Schakelpunt symbolisch

Grenswaarde-alarm HW-elektrode

Grenswaardealarm LW-Elektrode

Hand/Automatisch-bedrijf

Stand-by

Maateenheid [µS/cm], [ppm]

Grenswaarde watergebrek

Grenswaarde hoogwaterniveau

Alarm waarschuwingsdriehoek

Andere visualisatiesNiveau Geleidbaarheid

NRS 140 NRS 141 NRS 142 NRS 240 NRR 240 LRR 140

Momentele waarde continu

Schakelpunten

Setpoint

Regelafwijking

Ventielstand

Bodemspui-impuls

Spuipauze

Spoelimpuls 24h

Actuele CAN-Bus-adressen

6

Verklaringen vervolg

Werking

De URB 1 communiceert met andere GESTRA systemen via CAN-Bus met CANopen-protocol conform DIN ISO 11898.Met de URB 1 kunnen tijdens bedrijf met een systeem andere systemen worden bediend en gevisualiseerd:n Capacitieve niveaumeting NRS 2-40 CANopenn Niveauregeling NRR 2-40 CANopenn Conductieve niveaumeting NRS 1-42 CANopenn LW-begrenzer conform TRD 604/EN NRS 1-40 CANopenn HW-begrenzer conform TRD 604/EN NRS 1-41 CANopenn Geleidbaarheidsregelaar en -begrenzer conform TRD 604/EN LRR 1-40 CANopen

Systeemcomponenten

NRS 140 Niveauschakelaar NRS 1-40NRS 141 Niveauschakelaar NRS 1-41NRS 142 Niveauschakelaar NRS 1-42NRS 240 Niveauschakelaar NRS 2-40NRR 240 Niveauschakelaar NRR 2-40LRR 140 Geleidbaarheidsschakelaar LRR 1-40

Model

URB 1 Kunststof behuizing met klemmen voor schakelkastinbouw. De aansluitklemmen zijn achter toegankelijk. Buitenmaten: 95 x 95 x 63

7

Technische gegevens

URB 1

Modelmarkering TÜV · XX-399 (niveau) TÜV · WÜL · XX-007 (geleidbaarheid)Software Softwareversie 311099.16Ingang Voeding 18V tot 36V DC Interface voor CAN-Bus met CANopen-protocol conform DIN ISO 11898Uitgang Interface voor CAN-Bus met CANopen-protocol conform DIN ISO 11898Aanwijs en bedieningselementen Een verlicht grafisch display, resolutie 128 x 64 pixel, met verlichting Vijf toetsen Een driepolige codeerschakelaar (Baudrate)Voedingsspanning 18 V tot 36 V DCBeschermingsklasse Front: IP 54 conform DIN EN 60529 Achterzijde: IP 00 conform DIN EN 60529Toegestane omgevingstemperatuur 0 °C ... 55 °CBehuizingsmateriaal Frontplaat: Aluminium met polyesterfolie overtrokken Behuizing: Noryl GFN 2 SE 1, glasvezelversterktGewicht Ca. 0,3 kg

8

Fig. 1

IN/OUT: CAN-Bus+ 18V-36VDC

Tamb= 55°C (131°F)

IP 54 (IP 00)

Mat.-Nr.: 391769

TÜV.WR.XX-399TÜV.WÜL.XX-007

S

CAN-BUS

24VDC

Betriebsanleitungbeachten!

See installationinstructions!

Voir instructions demontage!

BediengerätControl unit

Appareil de contrôleURB 1- V2

Münchener Str. 77D-28215 BremenGermany

GESTRA AG

ON

OFF

Baudrate3 2 1

1 2 3 4 5

_ CL S CH +

311099.XXXX.XX.20XX

URB 1

Technische gegevens vervolg

Typeplaat / markering

9

8

045% 3450 S/cm

S/cm

WW

Fig. 2

63

95

95

Technische gegevens vervolg

Afmetingen

10

Constructie

URB 1

Fig. 3

9

8

7

8

11

Functieelementen

URB 1

Fig. 4

1

6

5432

12

Opbouw/functieelementen vervolg

Legenda

1 Programmatoets voor omschakelen tussen bedieningsniveau en parametreerniveau

2 Cursortoets

3 Cursortoets

4 Bevestigingstoets

5 Handbedrijf-/automatisch bedrijf toets

6 LCD-beeldscherm met verlichting, resolutie 128 x 64 pixel

7 Codeerschakelaar baudrate

8 Bevestigingsbouten voor montage in deur schakelkast

9 Aansluitstekker, vijf-polig

13

Inbouw

URB 1

Montage in de schakelkastdeur1. Paneeluitsparing maken, maat 92+0,8 x 92+0,8.2. URB 1 met meegeleverde bevestigingsklemmen monteren.

Gereedschappen

n Schroevendraaier (5,5/100)

Inbouwvoorbeeld

Fig. 5

8

045% 3450 S/cm

S/cm

WW

118

73

14

Elektrische aansluiting

Stuurkabel

NRS, NRR, LRR, TRS, URB 1 Voor de instrumenten moet meeraderige, paarsgewijs getwiste, afgeschermde stuurkabel als buskabel worden gebruikt, bijv. UNITRONIC® BUS CAN 2 x 2 x ... mm2 of RE-2YCYV-fl 2 x 2 x ... mm2.De baudrate (dataoverdrachtssnelheid) bepaalt de kabellengte en de aderdiameter tussen de buseind-apparaten. Voor de keuze van de kabeldiameter is bovendien het totale opgenomen vermogen van doorslaggevend belang. Het totale opgenomen vermogen resulteert uit het aantal busdeelnemers.Wij bevelen bij een kabellengte meer dan 15 m tussen stoomketel en schakelkast aan om op de stoomketel een EMC-aftakkingsdoos (bestelnr. 1501214) te plaatsen en de afstand tot de schakelkast met een stuurkabel van grote diameter te overbruggen.

S 1 S 2 S 3 Baudrate Kabellengte Aantal paren en kabeldiameter [mm2]

OFF on OFF 250 kBit/s 125 m2 x 2 x 0,32

Fabrieksinstelling

ON ON OFF 125 kBit/s 250 m 2 x 2 x 0,5

OFF OFF ON 100 kBit/s 335 m 2 x 2 x 0,75

ON OFF ON 50 kBit/s 500 mOp aanvraag, afhankelijk van

de busconfiguratieOFF ON ON 20 kBit/s 1000 m

ON ON ON 10 kBit/s 1000 m

De baudrate wordt op de codeerschakelaar 7 ingesteld. Bij alle busdeelnemers moet dezelfde instel-ling worden uitgevoerd.

UNITRONIC® is een gedeponeerd handelsmerk van LAPP Kabelwerke GmbH, Stuttgart

15

Elektrische aansluiting vervolg

Opmerking

n De maximale baudrates en kabellengten zijn gebaseerd op GESTRA-ervaringswaar-den. In de praktijk kan het nodig zijn, de baudrate voor een betrouwbaar bedrijf te reduceren.

n De uitvoering van de datakabel heeft een wezenlijke invloed op de elektromagnetische compatibiliteit (EMC). Bij de aansluiting van de instrumenten moet daarom zeer zorg-vuldig te werk worden gegaan.

n Wanneer niet de prefab-stuurkabels worden gebruikt, dan moeten de aansluitstekkers en aansluitbussen voor de stuurkabel overeenkomstig het aansluitschema voor de sensorstekkerverbindingen worden aangesloten.

CANBusvoedingsspanning

Voorwaarde voor het storingsvrije bedrijf van een CAN-bussysteem is voldoende voedingsspanning voor alle businstrumenten.Controleer aan de hand van de volgende tabel de voedingsspanning van uw bussysteem.

Besturingen met voedingsspanning

Aantal x verm.spec. per instrument = Totaal

x 6 W = W

Data hier invullen! Totaal 1 = W

Sensor, transmitter, stuureen-heden, bedienings- en visuali-satie-instrument URB 1

Aantal x Opg. verm. per instrument = Totaal

x 3 W = W

Bedienings- en visualisatie- instrument URB 2 x 5 W = W

Data hier invullen! Totaal 2 = W

Wanneer het totaal 2 groter is dan totaal 1, moet de CAN-bus door een afzonderlijke, gestabiliseerde veiligheidsvoeding (bijv. SITOP smart, 24 V, 2,5 A) met 24 V DC worden gevoed.De voeding moet ten opzichte van aanrakingsgevaarlijke spanningen een scheiding hebben, die mini-maal aan de eisen voor dubbele of verbeterde isolatie conform DIN EN 50178 of DIN 61010-1 of DIN EN 60730-1 of DIN EN 60950 voldoet (veilige scheiding).De voeding moet met een overstroombeveiliging worden gezekerd conform DIN EN 61010-1.

Opgelet

Wanneer een veiligheidsvoeding (bijv. SITOP smart, 24 V, 2,5 A) voor de voedingsspanning van de CAN-bus wordt toegepast, mag geen voedingsspanning van de klemmen 1 en 5 van de GESTRA-besturingen worden afgenomen!

SITOP smart is een handelsmerk van Siemens AG, München

16

Fig. 6


Aansluitschema

0A

A

Legenda

0 Afsluitweerstand 120 Ω, RES 1 of RES 2

a CAN-Buskabel paarsgewijs getwist (stuurkabel)

17


CANBusbedradingsschema

Fig. 7

ZEP NRS, NRR,

LRR, TRSNRG, LRG NRG, LRG

RES 1

Opgelet

n Alleen in lijn bedraden, geen steraansluiting!n Afschermingen van de stuurkabels doorgaand onderling verbinden en eenmaal op het

centrale aardpunt (ZEP) aansluiten. Wanneer potentiaalvereffeningsstromen kunnen worden verwacht, bijvoorbeeld in buiten opgestelde installaties, moet de afscherming van het centrale aardpunt worden gescheiden.

n Ter beveiliging van de schakelcontacten moet het circuit met een zekering T 2,5 A worden afgezekerd of conform de TRD-voorschriften (1 A bij 72 uurs-bedrijf).

n Wanneer twee of meerdere systeemcomponenten in een CAN-busnetwerk zijn op-genomen, moet op het eerste en het laatste instrument een afsluitweerstand 120 Ω worden aangesloten!

n Per CAN-netwerk mag slechts één waterstandbegrenzingssysteem worden toegepast!n Het CAN-netwerk mag tijdens bedrijf met één of meerdere systeemcomponenten niet

worden onderbroken! Bij de onderbreking wordt het veiligheidscircuit geopend! Voordat de CAN-buskabel van de klemmenstrook wordt losgemaakt, moeten alle aan-

gesloten systeemcomponenten uit bedrijf worden genomen!

18


Gereedschappen

n Schroevendraaier grootte 2,5 volledig geïsoleerd conform VDE 0680

Opmerking

n Afscherming alleen op klem S aansluiten, doorgaand onderling verbinden en eenmaal op het centrale aardpunt (ZEP) aansluiten.

n De lusweerstand moet minder zijn dan 10 Ω.n De nom. spanning is op de typeplaat gespecificeerd. n Bij het schakelen van inductieve verbruikers ontstaan spanningspieken, die het func-

tioneren van besturings- en regelinstallaties ernstig kunnen beïnvloeden. Aangesloten schakelaars moeten lokaal van een RC-element worden voorzien, bijv. 0,1µF/100 Ω.

n Ondanks een correcte bedrading kan er vanwege lokale, hoogfrequente storingen systeemuitval en storingsmeldingen ontstaan. Gebruik indien nodig de fouten-check-list Functiestoringen bedrijf.

Buskabel

Alle apparaatgroepen (niveau, geleidbaarheid) zijn door een CAN-bus onderling verbonden. De data-overdracht tussen de apparaatgroepen wordt uitgevoerd gebruik makend van het protocol CANopen. Alle apparaten hebben een elektronisch “adres” de “Node ID” gekregen. De vieraderige buskabel is bedoeld voor de voedingsspanning en als “datasnelweg”, via welke informatie met hoge snelheid in beide richtingen wordt overgedragen.Het CAN-adres (Node ID) kan binnen het bereik 1 123 worden ingesteld.Het apparaat is in combinatie met GESTRA componenten af fabriek bedrijfsgereed geconfigureerd en kan zonder instelling van de Node-ID direct worden gebruikt.Wanneer meerdere gelijksoortige systemen via het CANbus netwerk moeten communiceren, dan moet aan ieder systeem (bijv. regelaar) een NodeID worden toegekend.Wanneer de kabellengte van de CANbuskabel meer is dan 125 meter, moet de schakelaarstand op de codeerschakelaar 7 worden gewijzigd!Let hiervoor op de schakelaarstanden onder Basisinstelling schakelaarstanden.

Basisinstellingen

19

NodeID

Basisinstelling vervolg

WaterstandbegrenzerNRS 1-40 NRG 16-40 (1) NRG 16-40 (2) Reserve Reserve

X X + 1 X + 2 X + 3 X + 41 2 3 Fabrieksinstelling

Veiligheidssysteem voor stoomketel met oververhitterNRS 1-40.1 NRG 16-40 (1) NRG 16-40 (2) TRV 5-40 Begrenzer 4

X X + 1 X + 2 X + 3 X + 41 2 3 4 Fabrieksinstelling

Veiligheidssysteem (bijv. heetwatervoorziening) NRS 1-40.1 NRG 16-40 (1) NRG 16-40 (2) Begrenzer 3 Begrenzer 4

X X + 1 X + 2 X + 3 X + 41 2 Fabrieksinstelling

Veiligheidssysteem (bijv. heetwatervoorziening) NRS 1-40.2 *) TRV 5-40 (1) *) TRV 5-40 (2) *) Begrenzer 3 Begrenzer 4

X X + 1 X + 2 X + 3 X + 46 7 8 9 10 Fabrieksinstelling

TRS 5-40 (1) *) TRS 5-40 (2) *)X + 1 + 90 X + 2 + 90

97 98

HoogniveaualarmNRS 1-41 NRG 16-41 Reserve Reserve Reserve

X X + 1 X + 2 X + 3 X + 46 7 8 9 10 Fabrieksinstelling

Andere componentenSRL 40

X = (sensor WB // HW) + 2 FabrieksinstellingORT 6

98 Fabrieksinstelling

IntervalniveauregelingReserve NRS 1-42 NRG 16-42

X – 1 X X + 119 20 21 Fabrieksinstelling

Continue niveauregelingURZ 40 *) NRS 2-40 NRR 2-40 NRG 26-40 Reserve

X – 2 X – 1 X X + 1 X + 238 39 40 41 42 Fabrieksinstelling

Automatische spuiregelingEF 1-40 *) Reserve LRR 1-40 LRG 1-4... Reserve

X – 2 X – 1 X X + 1 X + 248 49 50 51 52 Fabrieksinstelling

BedieningseenheidURB 1, URB 2

60 Fabrieksinstelling*) alleen in combinatie met het comfortabele bedieningsapparaat URB 2 mogelijk!

20

Basisinstelling vervolg

Fabrieksinstelling

Het visualisatie-instrument wordt af fabriek geleverd met de volgende instellingen:n Baudrate: 250 kB/sn Node-ID: 060 (deze Node-ID moet indien nodig worden gewijzigd, maximaal “123”.

NodeID bepalen / wijzigen

Wanneer meerdere gelijksoortige systemen via het CAN-bus netwerk moeten communiceren, dan moet aan ieder systeem (bijv. begrenzer, regelaar enz.) een node-ID worden toegekend. Voor de meeste toepassingen is het voldoende, de instrumenten met de bijbehorende GESTRA-fabrieksinstel-ling in bedrijf te nemen.

De codeerschakelaar 7 bevindt zich op de achterzijde van het instrument.

Opgelet

n Het verdient aanbeveling, de CAN-businstrumenten met de GESTRA-fabrieksinstellin-gen in bedrijf te nemen.

n In het CAN-bus-netwerk mogen geen dubbele node-ID’s worden toegekend!

Fig. 8 (fabrieksinstelling 250 kBit/s)

Schakelaarstanden

S1 S2 S3 Baudrate Kabellengte

OFF ON OFF 250 kBit/s 125 m

ON ON OFF 125 kBit/s 250 m

OFF ON ON 100 kBit/s 335 m


OFF ON ON 20 kBit/s 1000 m


21

Inbedrijfname

Beeldschermcontrast van de URB 1 aanpassen

Het startvenster van het apparaat.Voor de goede afleesbaarheid van het LCD-beelscherm verdient het aanbeveling, het con-trast van het beeldscherm aan te passen op de lokale lichtomstandigheden.

P

URB 1 ID: 060

P

+

Toets lang indrukken.De adres-parametreermodus URB 1 wordt getoond.

Netspanning inschakelen

Na inschakelen van de netspanning verschijnt het informatievenster van het apparaat.Getoond worden:n Apparaatversien Softwareversien Bedrijfsstatus: Operational = bedrijfsgereed Not Operational = fout / herstartWanneer na het inschakelen van de netspanning geen fout wordt herkend, verschijnt na enkele seconden het startvenster.

URB 1 V2.0

SW_Ver: 311099.XX

OPERATIONAL

Lang

22

Inbedrijfname vervolg

E

0% 0,0S/cm

S/cm

WW

Toets kort indrukken.Het startbeeld wordt nu weer getoond.

Beeldschermcontrast van de URB 1 aanpassen vervolg

Door meerdere malen indrukken van de toets kan het contrast worden versterkt. URB 1 ID: 060

P

+

Door meerdere malen indrukken van de toets kan het contrast worden verminderd. URB 1 ID: 060

P

+

Meerdere malen kort

Meerdere malen kort

Kort

23


Fabrieksinstelling nodeID URB 1, nodeID URB 1 instellen / veranderen

De Node-ID van de URB 1 is af fabriek op de waarde “060” ingesteld. node-ID’s kleiner dan “060” zijn voor andere GESTRA-Bus-instrumenten gereserveerd.Voor andere URB 1’s in een CAN-bussysteem moet een Node-ID groter dan “060” worden ingesteld.Let er a.u.b. op, dat de ingestelde node-ID’s niet gelijk zijn aan de node-ID’s van andere BUS-deelnemers!

Toets kort indrukken.De regel-keuzemodus is actief.

P

URB 1 ID: 060

P

+

P

URB 1 ID: 060

P

+

Toets lang indrukken.De adres-parametreermodus URB 1 wordt getoond.

Lang

Kort

24


Fabrieksinstelling nodeID URB 1, nodeID URB 1 instellen / veranderen vervolg

Toets 2x kort indrukken.De cursor gaat twee stappen verder.

Toets 1x kort indrukken.Het cijfer “1” is gekozen.In dit voorbeeld werd de Node-ID in “061” veranderd.

Toets kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.Met de toetsen en kan het eerste cijfer worden gewijzigd.

P

URB 1 ID: 060

P

+

E

URB 1 ID: 060

P

+

URB 1 ID: 061

P

+

Knippert

Knippert

Knippert

Kort

2 x kort

1 x kort

25


Fabrieksinstelling nodeID URB 1, nodeID URB 1 instellen / veranderen vervolg

Mogelijkheden van de visualisatie van busapparaten

De URB 1 kan per tank (bijv. stoomketel of voedingswaterontgasser) slechts één niveaumeting, één watergebreksignalering, één waterstandbegrenzer en slechts één geleidbaarheidsmeting visua-liseren.Wanneer de meetsystemen van meerdere tanks moeten worden gevisualiseerd, dan moet voor iedere tank een URB 1 voor de visualisatie worden ingezet!

Toets kort indrukken.Er volgt een herstart.Het startvenster verschijnt na ca. 10 seconden.In dit voorbeeld werd de Node-ID in “061” veranderd.

E

0% 0,0S/cm

S/cm

WW

Kort

26


NodeID voor de businstrumenten instellen / veranderen

De node-ID’s van de visualiseerbare businstrumenten zijn af fabriek op de waarde “OFF” gezet. De waarde “OFF” fungeert als plaatshouder voor alle businstru-menten, die niet met de URB gevisualiseerd worden.Voor ieder busapparaat, dat met de URB 1 gevisua-liseerd moet worden, moet handmatig een node-ID worden ingesteld.Het verdient aanbeveling, de af fabriek ingestelde node-ID’s van de GESTRA-businstrumenten over te nemen. De node-ID’s vindt u op de tabel op blz. 20 of in de betreffende gebruiksaanwijzingen.

P

NRS 1-40 ID: OFF

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

1 : 030 000 030 000

2 : 000 000 010 000

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

Toets kort indrukken.De adressenlijst wordt getoond.De parametreermodus is actief.


Kort

Kort

27


NodeID voor de businstrumenten instellen / veranderen vervolg

Toets 1x kort indrukken.Het cijfer “0” is gekozen.

Toets kort indrukken.De cursor gaat een stap verder.

Toets kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.Met de toetsen en kan het eerste cijfer worden gewijzigd.


P

NRS 1-40 ID: OFF

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

NRS 1-40 ID: 028

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

E

NRS 1-40 ID: 028

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

NRS 1-40 ID: 008

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

Knippert

Knippert

Knippert

Kort

1 x kort

Kort

2 x kort

Knippert

28





Toets kort indrukken.De cursor gaat een stap verder.

Toets 1x kort indrukken.De volgende regel is gekozen.De node-ID van de NRS 1-41 kan nu worden ingesteld.

E

NRS 1-40 ID: 008

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

NRS 1-40 ID: 001

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

E

NRS 1-40 ID: 001

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

NRS 1-40 ID: 001

NRS 1-41 ID: OFF

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: OFF

NRR 2-40 ID: OFF

LRR 1-40 ID: OFF

P

Knippert

Knippert

Kort

7 x kort

Kort

1 x kort

29



Toets kort indrukken.Het startbeeld verschijnt.

Toets kort indrukken.De parametreermodus is actief.In dit voorbeeld zijn de node-ID’s van alle busin-strumenten al ingesteld.Wanneer de NRS 1-42 moet worden gevisuali-seerd, dan moeten de node-ID’s van de busdeel-nemers NRS 2-40 en NRR 2-40 op “OFF” worden ingesteld!

E

NRS 1-40 ID: 001

NRS 1-41 ID: 006

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: 039

NRR 2-40 ID: 040

LRR 1-40 ID: 050

P

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

Kort

Kort

30


Toets kort indrukken.De weergave voor de niveauschakelaar NRS 2-40 wordt getoond.1 Mom. waarde grafiek niveau2 Mom. waarde niveau3 Markering niveauschakelaar 24 Schakelpunten voor niveauschakelaar 25 Signaal LW-alarm (knippert bij alarm)6 Signaal HW-alarm (knippert bij alarm)

LW = laag water (begrenzer NRS 1-40) HW = hoog water (begrenzer NRS 1-41)

Visualisatie/parametrering van de businstrumenten

Toets kort indrukken.De weergave voor de niveauregelaar NRR 2-40 wordt getoond.1 Mom. waarde grafiek niveau2 Mom. waarde niveau3 Afwijking setpoint4 Proportionele band Xp5 Schakelpunten NRR 2-406 Ventielstand

Het gecombineerde startbeeld laat zien, welke GESTRA-businstrumenten gevisualiseerd wor-den:n HW-begrenzer NRS 1-41n LW-begrenzer NRS 1-40n Niveauschakelaar NRS 2-40n Niveauregelaar NRR 2-40n Geleidbaarheidsregelaar LRR 1-40

MAX

MIN

045%

1 : 080

2 : 060

3 : 040

4 : 020

2 [%]

NRR 2-40 NRS 2-401 2

NRR 2-40 NRS 2-401 2

MAX

MIN

W45%

+

-

-05%

XP20%

70%

1 : 080

4 : 020

1 [%]

1 2 3

4 5

6

2

3 4

5

6 1

Kort

Kort

31


Visualisatie/parametrering van de businstrumenten vervolg

Toets kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n Relais-opkomtijdenn Relais-afschakeltijden

Toets kort indrukken.Hier worden foutmeldingen getoond. Zie ook de rubriek systeemstoringen, foutchecklist functionele storingen op pagina 79 en 80.

Toets kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n 0%-100%-inregeling NRG 26-40n Schakelpunten NRR 2-40n Proportionele band NRR 2-40n Schakelpunten NRS 2-40

0% :

100%: 1001 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

Toets kort indrukken.Het startbeeld verschijnt.1 Mom. waarde geleidbaarheid2 Mom. waarde grafiek geleidbaarheid

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

1

2

Kort

Kort

Kort

Kort

32



Toets kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n µS/cm / ppm omschakelingn Meetbereikn MAX-waarde geleidbaarheidn Setpointn MIN-waarde geleidbaarheid

Toets kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n Proportionele band Xp:n Regelaarhysteresen 24 h-spoelimpuls spuiklepn Bedrijfsstand spuiklepn Relaiscontact 4: grenswaarde MIN / automatisch bodemspuien

Toets kort indrukken.De weergave voor de geleidbaarheidsregelaar LRR 1-40 wordt getoond.

1 Mom. waarde geleidbaarheid2 Setpoint geleidbaarheid3 MAX-waarde geleidbaarheid4 24 h-spoelimpuls spuiklep5 Bedrijfsstand spuiklep6 Ventielstand spuiklep

Toets kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n Temperatuurcompensatie lineair LINn Temperatuurcompensatie automatisch AUTOn Temperatuurcompensatie normcurve NORMn Temperatuurcompensatie uitgeschakeld OFF

MAX:

w: 03000 S

S/cm

06000 S

24h

8%

26%

3450

MIN:

MAX:

w:

06000,0

03000,0

01000,0

0,5 - 12000Range:

ppm

P

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

08 %

10 %

000 %

Hyst [w]:

:

Xp:

24 h:

P

J / N

Auto4: MIN

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

P

1

234

5

6

Kort

Kort

Kort

Kort

33

Toets kort indrukken.Het startbeeld verschijnt.

Toets kort indrukken.Hier worden foutmeldingen getoond.Zie ook de rubriek systeemstoringen, foutchecklist functionele storingen op pagina 79 en 80.

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW



Kort

Kort

34

Toets kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende para-meters worden ingesteld:

n Min. geleidbaarheid medium 0,5 µS/cm

n Min. geleidbaarheid medium 10 µS/cm

Toets kort indrukken.De weergave voor de niveauregelaar NRS 1-42 wordt getoond.1 MAX-schakelpunt2 Schakelpunten3 MIN-schakelpunt

Het gecombineerde startbeeld laat zien, welke GESTRA-businstrumenten gevisualiseerd worden:n Niveauschakelaar NRS 1-42Deze weergave wordt zichtbaar, wanneer, zoals in dit voorbeeld, alleen de NRS 1-42 wordt gevisualiseerd!

NRS 1-421

P

0,5 : S/cm10

MAX

MIN

NRS 1-421

1

23

2



Kort

Kort

35

Toets kort indrukken.Hier worden foutmeldingen getoond. Zie ook de rubriek systeemstoringen, foutchecklist functionele storingen op pagina 79 en 80.

Toets kort indrukken.Het startbeeld verschijnt.In dit voorbeeld wordt alleen het businstrument NRS 1-42 gevisualiseerd!Wanneer de busdeelnemers NRS 2-40 en NRR 2-40 door instelling van de node-ID worden gevisualiseerd, hebben deze prioriteit ten opzichte van de visualisatie van de NRS 1-42 – de weergave van de NRS 1-42 wordt onzichtbaar!

Toets kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n Relais-opkomtijdenn Relais-afschakeltijden

1 : 030 031

2 : 010 011

3 : 020 021

4 : 040 041

1

NRS 1-421

P

0,0 S/cm

W

040%

E



Kort

Kort

Kort

36

0% tot 100%inregeling voor capacitieve niveaumeting

Toets 3x kort indrukken.Op deze pagina wordt de 0% –100%-inregeling uitgevoerd.

Toets 2x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.Niveau van de tank op 0 % brengen.

Het gecombineerde startbeeld laat zien, welke GESTRA-businstrumenten gevisualiseerd worden:n HW-begrenzer NRS 1-41n LW-begrenzer NRS 1-40n Niveauschakelaar NRS 2-40n Niveauregelaar NRR 2-40n Geleidbaarheidsregelaar LRR 1-40Voordat de installatie in bedrijf wordt genomen, moet het meetgebied van de capacitieve niveauelektrode NRG 26-40 met de 0% –100%-inregeling worden vastgelegd.

0% :

100%: 1001 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

P

1 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 100

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

Knippert


3 x kort

2 x kort

37

0% tot 100%inregeling voor capacitieve niveaumeting vervolg

Toets 1x kort indrukken.

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.Niveau van de tank op 100 % brengen.Indien vanwege bedrijfsredenen het niveau niet op 100 % kan worden gebracht, houdt dan a.u.b. de volgende stap aan!

Toets kort indrukken.Het niveau 0 % is nu opgeslagen.

E

1 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 100

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

1 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100100%:

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

1 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100100%:

PP

NRR 2-40 NRS 2-401 2

Knippert


Kort

1 x kort

1 x kort

38

30 seconden wachten! Toets 2x kort indrukken.De 100%-inregeling is nu opgeslagen.Het startbeeld verschijnt.

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

Toets 5x kort indrukken.Het kalibratieniveau kan in de programmamodus met de toets in stappen van 10 op minimaal 50 % worden ingesteld.In dit voorbeeld is het kalibratieniveau in de tank 50 %.Deze kalibratiemogelijkheid biedt u tijdbesparing en voorkomt verlies van voedingswater.

1 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

50100%:

PP

NRR 2-40 NRS 2-401 2

Knippert


0% tot 100%inregeling voor capacitieve niveaumeting vervolg

5 x kort

2 x kort

39

Inregeling van de terugmeldpotentiometer van een extern regelventiel

Toets kort indrukken.De hand-modus is actief.In deze modus kan een extern regelventiel met de toetsen en handmatig worden geopend en gesloten.

Het gecombineerde startbeeld laat zien, welke GESTRA-businstrumenten gevisualiseerd worden:n HW-begrenzer NRS 1-41n LW-begrenzer NRS 1-40n Niveauschakelaar NRS 2-40n Niveauregelaar NRR 2-40n Geleidbaarheidsregelaar LRR 1-40Voordat de installatie in bedrijf wordt genomen, moet de terugmeldpotentiometer van een extern regelventiel binnen het bereik 0 % (DICHT) en 100 % (OPEN) worden ingeregeld.

Toets kort indrukken.De weergave voor de niveauregelaar NRR 2-40 wordt getoond.

NRR 2-40 NRS 2-401 2

MAX

MIN

W45%

+

-

-05%

XP20%

70%

1 : 080

4 : 020

1 [%]

NRR 2-40 NRS 2-401 2

MAX

MIN

W45%

+

-

-05%

XP20%

70%

1 : 080

4 : 020

1 [%]


Kort

Kort

40

Inregeling van de terugmeldpotentiometer van een extern regelventiel vervolg

Toets ingedrukt houden, tot het regelventiel is gesloten.

Toets 1x kort indrukken.De momentele weerstandswaarde van de terug-meldpotentiometer is als 0%-stand (ventiel DICHT) opgeslagen.

Toets 3x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus voor de kalibratie van het terugmeldpotentiometer-signaal wordt getoond.

P

100%

M

0%

P

NRR 2-401

100%

M

0%

P

NRR 2-401

E

100%

M

0%

P

NRR 2-401

Knippert

Knippert


3 x kort

Pauzeren

1 x kort

41

Toets ingedrukt houden, tot het regelventiel is geopend.

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus voor de kalibratie van het terugmeldpotentiometer-signaal wordt getoond.

M

0% 100%

P

NRR 2-401

P

M

0% 100%

P

NRR 2-401

Knippert

Knippert

Toets kort indrukken.De 100%-kalibratiestand is gekozen. M

0% 100%

P

NRR 2-401



Kort

1 x kort

Pauzeren

42

Toets 1x kort indrukken.Het startbeeld verschijnt.

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

Toets 3x kort indrukken.De momentele weerstandswaarde van de terug-meldpotentiometer is als 100%-stand (ventiel OPEN) opgeslagen.

Toets kort indrukken.De hand-modus is gedeactiveerd.

E

MAX

MIN

W045%

+

-

-05%

XP20%

100%

1 : 080

4 : 020

1 [%]

NRR 2-40 NRS 2-401 2

MAX

MIN

W045%

+

-

-05%

XP20%

100%

1 : 080

4 : 020

1 [%]

NRR 2-40 NRS 2-401 2



3 x kort

Kort

1 x kort

43

Schakelpunten en proportionele band Xp instellen

Toets 1x kort indrukken.De regel-keuzemodus is actief.In deze modus kunnen de afzonderlijke regels met de toetsen en worden gekozen.

Het gecombineerde startbeeld laat zien, welke GESTRA-businstrumenten gevisualiseerd worden:n HW-begrenzer NRS 1-41n LW-begrenzer NRS 1-40n Niveauschakelaar NRS 2-40n Niveauregelaar NRR 2-40n Geleidbaarheidsregelaar LRR 1-40Voordat de installatie in bedrijf wordt genomen, moe-ten voor de niveauregelaar NRR 2-40 de MIN- en MAX-schakelpunten en de proportionele band worden bepaald.Voor de niveauschakelaar NRS 2-40 kunnen de scha-kelpunten 1 t/m 4 worden vastgelegd.

Toets 3x kort indrukken.Op deze pagina worden schakelpun-ten en Xp-waarde vastgelegd.

0% :

100%: 1001 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

P

1 : 080 080

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 100

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2


3 x kort

1 x kort

44

Schakelpunten en proportionele band Xp instellen vervolg

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.

Toets 1x kort indrukken.Met de toets kunt u binnen de regel naar het volgende cijfer gaan.

Toets 2x kort indrukken.Schakelpunt 1 (MAX-schakelpunt) van de NRR 2-40 is gekozen.

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 1001 : 080 080

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 1001 : 080 080

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

E

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 1001 : 080 080

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

Knippert

Knippert


2 x kort

1 x kort

1 x kort

45

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 1001 : 070 080

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2Toets 1x kort indrukken.In dit voorbeeld moet het schakelpunt 1 (MAX-schakelpunt) bij 70 % liggen.

Knippert

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is gedeacti-veerd, de volgende regel kan nu met de

toets worden gekozen.

Toets 1x kort indrukken.Het laatste cijfer in de regel is gekozen en blijft “0” voor het voorbeeld MAX-schakelpunt 70 %.

E

2 : 060 060

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 1001 : 070 080

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

Knippert



1 x kort

1 x kort

1 x kort

46


E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

Toets 1x kort indrukken.Het schakelpunt 2 markeert de bovenste grens van de proportionele band voor de niveauregelaar NRR 2-40.Het verschil van schakelpunt 2 en schakelpunt 3 geeft als resultaat de proportionele band Xp. De getoonde instelling komt overeen met een propor-tionele band van (060 - 040) 20 %. De proportio-nele band moet groter dan “0” zijn!

Toets 1x kort indrukken.Het schakelpunt 3 markeert de onderste grens van de proportionele band voor de niveaurege-laar NRR 2-40.De proportionele band en het MIN-schakelpunt van de NRR 2-40 kunnen conform de getoonde methode worden ingesteld.

3 : 040 040

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 100

2 : 060 060

1 : 070 080

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

4 : 020 020

21 [%] [%]*0% :

100%: 100

2 : 060 060

1 : 070 080

3 : 040 040

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2



1 x kort

1 x kort

2 x kort

47

Aanspreekgevoeligheid instellen

Toets 2x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.In deze modus kunnen de waarden met de toetsen en worden gekozen.

Het gecombineerde startbeeld laat zien, welke GESTRA-businstrumenten gevisualiseerd worden:n HW-begrenzer NRS 1-41n LW-begrenzer NRS 1-40n Niveauschakelaar NRS 1-42n Geleidbaarheidsregelaar LRR 1-40Voordat de installatie in bedrijf wordt genomen, moet de aanspreekgevoeligheid voor de NRS 1-42 worden vastgelegd.De aanspreekgevoeligheid voor de HW en LWbegrenzer is af fabriek vastgelegd en kan niet worden veranderd!

Toets 2x kort indrukken.Op deze pagina kunnen twee aanspreekgevoelig-heden worden gekozen.n 0,5 µS/cmn 10 µS/cm

0,5 : S/cm10

NRS 1-421

P

P

0,5 : S/cm10

P

NRS 1-421

Knippert


2 x kort

2 x kort

48

Aanspreekgevoeligheid instellen vervolg


Toets kort indrukken.De aanspreekgevoeligheid 0,5 µS/cm is gekozen.

0,5 : S/cm10

P

NRS 1-421

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

Knippert

3 x kort


3 x kort

Kort

49

Relaisschakeltijden instellen

Toets 1x kort indrukken.De regel-keuzemodus is actief.In deze modus kunnen de afzonderlijke regels met de toetsen en worden gekozen.

Het gecombineerde startbeeld laat zien, welke GESTRA-businstrumenten gevisualiseerd worden:n HW-begrenzer NRS 1-41n LW-begrenzer NRS 1-40n Niveauschakelaar NRS 2-40n Niveauregelaar NRR 2-40n Geleidbaarheidsregelaar LRR 1-40Wanneer de installatie in bedrijf wordt geno-men, kunnen de relaisschakeltijden voor de afzonderlijke schakelpunten worden ingesteld. De relaisschakeltijden voor de LW- en HW-be-grenzer zijn af fabriek vastgelegd en kunnen met de URB 1 niet worden veranderd!

Toets 4x kort indrukken.Op deze pagina worden de relaisschakeltijden van de afzonderlijke schakelpunten ingesteld.Het symbool staat voor relais opkomen.Het symbool staat voor relais afvallen.Een cijfer, bijv. “001” staat voor een tijd van 100 mS. De waarde “030” staat voor 3 s.De maximale waarde “255” staat voor 25,5 s.

1 : 030 000 030 000

2 : 000 000 010 000

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

P

2 : 000 000 010 000

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

1 : 030 000 030 000

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P


4 x kort

1 x kort

50

Toets 1x kort indrukken.Met de toets kunt u binnen de regel naar het volgende cijfer gaan.



Relaisschakeltijden instellen vervolg

P

2 : 000 000 010 000

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

1 : 030 000 030 000

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

E

2 : 000 000 010 000

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

1 : 030 000 030 000

NRR 2-40 NRS 2-401 2

P

2 : 000 000 010 000

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

1 : 020 000 030 000

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

Knippert

Knippert

Knippert


1 x kort

1 x kort

1 x kort

51

Toets 2x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is gedeactiveerd.In dit voorbeeld is de relais-opkomtijd voor het MAX-schakelpunt van de NRR 2-40 2 seconden.

E

2 : 000 000 010 000

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

1 : 020 000 030 000

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

Toets 1x kort indrukken.In de tweede kolom wordt de relais-afschakeltijd ingesteld.Met de toetsen en kan de regel-bewerkmodus worden geacti-veerd en gedeactiveerd.

Toets 1x kort indrukken.Schakelpunt 2 en schakelpunt 3 van de NRR 2-40 staan voor de bovenste en onderste grens van de proportionele band. De relaisopkom- en -af-schakeltijden zijn niet instelbaar en bezet met het cijfer “000”!De relaisschakeltijden van alle andere schakel-punten kunnen conform de getoonde methode worden veranderd.

2 : 000 000 010 000

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

1 : 020 000 030 000

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2

3 : 000 000 010 000

4 : 030 030 030 000

21

1 : 020 000 030 000

2 : 000 000 010 000

P

NRR 2-40 NRS 2-401 2


Relaisschakeltijden instellen vervolg


E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

2 x kort

1 x kort

1 x kort

2 x kort

52

Geleidbaarheidsregelaar instellen

Toets 2x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.In deze modus kunnen de afzonderlijke regels met de toetsen en worden gekozen.

Het gecombineerde startbeeld laat zien, welke GESTRA-businstrumenten gevisualiseerd worden:n HW-begrenzer NRS 1-41n LW-begrenzer NRS 1-40n Niveauschakelaar NRS 2-40n Niveauregelaar NRR 2-40n Geleidbaarheidsregelaar LRR 1-40

Toets 2x kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n µS/cm / ppm omschakelingn Meetbereikn MAX-waarde geleidbaarheidn Setpointn MIN-waarde geleidbaarheid

MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000Range:

ppm

P

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000Range:

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

PKnippert


2 x kort

2 x kort

53

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is gedeactiveerd.Alle gemeten geleidbaarheidswaarden worden nu in de meeteenheid [ppm] weergegeven.

Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan een grafische weergave (bar-graph) van de geleidbaarheidsindicatie van het startbeeld worden gekalibreerd. Met deze instelling wordt ook de momentele waarde-uitgang (4-20mA) genormeerd.Bepaal eerst het geleidbaarheidsmeetbereik, welke voor uw installatie relevant is (bijv. 0,5 µS/cm tot 20 µS/cm).

Toets 1x kort indrukken.De meeteenheid [ppm] is gekozen.

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.U kunt tussen de volgende bereiken kiezen:n 0,5 ... 20 µS/cm n 0,5 ... 1000 µS/cmn 0,5 ... 100 µS/cm n 0,5 ... 2000 µS/cmn 0,5 ... 200 µS/cm n 0,5 ... 6000 µS/cmn 0,5 ... 500 µS/cm n 0,5 ... 12000 µS/cm

Geleidbaarheidsregelaar instellen vervolg

MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000Range:

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000Range:

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

E

MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

P

MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

Knippert

Knippert


1 x kort

1 x kort

1 x kort

1 x kort

54

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is gedeactiveerd.

Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan het geleidbaarheids-setpoint van de LRR 1-40 worden ingesteld.

Toets 7x kort indrukken.Het bereik 0,5 ... 20 µS/cm is gekozen.


MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 20

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

E

MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

MIN:

MAX: 07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

w:

P

MIN:

MAX: 07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

w:

Knippert

Knippert



7 x kort

1 x kort

1 x kort

1 x kort

55


Toets 5x kort indrukken.In dit voorbeeld werd het geleidbaarheids- setpoint op 3000 µS/cm ingesteld.

Toets 1x kort indrukken.De cursor gaat een stap verder.

Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan de minimale geleidbaarheids-waarde van de LRR 1-40 worden ingesteld.Het MIN-schakelpunt van de LRR 1-40 kan conform dezelfde methode als die voor het geleidbaarheids-setpoint worden ingesteld.

MIN:

MAX: 07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

w:

E

MIN:

MAX: 07000,0

03000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

w:

E

MIN:

MAX: 07000,0

03000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

w:

MAX: 07000,0

03000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

w:

MIN:

Knippert

Knippert



1 x kort

2 x kort

5 x kort

1 x kort

56

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is gedeactiveerd.

Toets 1x kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n Proportionele band Xp:n Regelaarhysteresen 24 h-spoelimpuls spuiklepn Bedrijfsstand spuiklepn Relaiscontact 4 / automatisch bodemspuien

Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan de maximale geleidbaarheids-waarde van de LRR 1-40 worden ingesteld.Het MAX-schakelpunt van de LRR 1-40 kan conform dezelfde methode als die voor het geleidbaarheidssetpoint worden ingesteld.

Toets 2x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.In deze regel wordt de proportionele band Xp ingesteld.Xp = 000: tweepuntsregelingXp > 000: continue regeling

07000,0

03000,0

01000,0

0,5 - 12000

ppmS/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

P

Range:

w:

MIN:

MAX:

MIN:

MAX:

w:

07000,0

05000,0

01000,0

0,5 - 12000Range:

ppm

P

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

S/cm

E

08 %

10 %

000 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

P

08 %

10 %

000 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

PKnippert



1 x kort

1 x kort

1 x kort

2 x kort

57


Toets 2x kort indrukken.In dit voorbeeld werd de proportionele band Xp op 20 % ingesteld.De regelaar werkt nu als driepunts-stappenrege-laar. Hierdoor komen de instellingen voor hyste-rese en bedrijfsstand te vervallen.


Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan de regelaarhysterese van de LRR 1-40 worden ingesteld.De hysterese kan binnen het bereik van 0 % tot 25 % worden ingesteld.De regelaarhysterese van de LRR 1-40 kan con-form dezelfde methode als die voor de proportio-nele band Xp worden ingesteld.

Bij Xp > 0 is deze functie uitgeschakeld!

E

08 %

10 %

000 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

E

08 %

10 %

020 %

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

Hyst [w]:

Knippert

Knippert



1 x kort

2 x kort

2 x kort

1 x kort

58

Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan de bedrijfsstand van de spuiklep worden veranderd.

Toets 1x kort indrukken.Via deze weergave kan de bedrijfsstand en de terug-meldpotentiometer van de spuiklep worden ingesteld.Bij een Xp-waarde > 0 is de instelmogelijkheid van de bedrijfsstand gedeactiveerd!Zichtbaar zijn bovendien de procentuele referentie-waarde van de schaal van de GESTRA-spuiklep BAE 46, BAE 47 (0 = 0 %, 4 = 100 %) en de actuele stand van de spuiklep in [%].


In deze regel kan de 24 hspoelimpuls voor de spuiklep worden ingesteld.

De 24 h-spoelimpuls kan met de toetsen en worden geactiveerd en gedeacti-

veerd.

Toets 2x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.Met de toetsen en kunnen de waarden van de getallen worden gewijzigd, met de toets wordt het volgende cijfer gekozen.De waarde 008 komt overeen met een openingsstand van 8 %. Maximaal is 25 % mogelijk.

08 %

10 %

020 %

:

J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

Hyst [w]:

24 h:

08 %

10 %

020 %

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

Hyst [w]:

:

P

0 % 100 %50 %

000 100

:000

M

P

P

0 % 100 %50 %

000 100

:008

M

PKnippert



1 x kort

1 x kort

1 x kort

2 x kort

59

Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan de 0%waarde van de spuiklepterugmeldpotentiometer worden bepaald.


Toets 1x kort indrukken.De waarde 008 = 8 % bedrijfsstand is nu gekozen.

Toets ingedrukt houden, tot de spuiklep is gesloten.

0 % 100 %50 %

100

:008

M

P

000

0 % 100 %50 %

100

:008

M

P

000

P

0 % 100 %0 %

100

:008

M

P

000

Knippert

Knippert

0 % 100 %50 %

000 100

:008

M

P

E



1 x kort

1 x kort

1 x kort

Pauzeren

60

Toets 1x kort indrukken.De 100%-kalibratiestand is gekozen.


Toets 1x kort indrukken.De momentele weerstandswaarde van de terugmeldpotentiometer is als 0%-stand (ventiel DICHT) opgeslagen.

Toets ingedrukt houden, tot de spuiklep volledig is geopend.

E

0 % 100 %0 %

100

:008

M

P

000

0 % 100 %0 %

:008

M

P

000 100

P

0 % 100 %0 %

:008

M

P

000 100

0 % 100 %100 %

:008

M

P

000 100

Knippert

Knippert



1 x kort

1 x kort

1 x kort

Pauzeren

61

Toets 1x kort indrukken.De regel-keuzemodus is actief.

Toets 4x kort indrukken.In deze regel kan tussen bezetting van het relaiscontact 4 (LRR 1-40) als MINalarm of als automatische spuifunctie worden omgeschakeld.Het relaiscontact 4 ligt bij LRR 1-40 op de klemmen “28”, “29” en “30”.Houdt a.u.b. het aansluitschema van de LRR 1-40 aan!


E

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

P

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

Toets 1x kort indrukken.De momentele weerstandswaarde van de terug-meldpotentiometer is als 100%-stand (ventiel OPEN) opgeslagen.

E

0 % 100 %100 %

:008

M

P

000 100



1 x kort

3 x kort

4 x kort

1 x kort

62


P

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

PKnippert

Toets 1x kort indrukken.De automatische spuifunctie is actief.

Toets 1x kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:n Spui-interval in urenn Spuiduur in seconden

Toets 1x kort indrukken.Het relaiscontact 4 voor aansluiting van bijv. een MIN-alarm is actief.Het relaiscontact 4 ligt bij LRR 1-40 op de klemmen “28”, “29” en “30”.Houdt a.u.b. het aansluitschema van de LRR 1-40 aan!

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN

P

Auto

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

E

:001 h

: 01 s

P

Knippert

Knippert



1 x kort

1 x kort

1 x kort

1 x kort

63

Toets 1x kort indrukken.De regel-keuzemodus is actief.Het spuiinterval kan in de regel-bewerkings-modus volgens dezelfde methode als bij de proportionele band Xp worden ingesteld. Met de toetsen en kan de regel- bewerkmodus worden geactiveerd en gede-activeerd.

P

:001 h

: 01 s

PPP

Toets 2x kort indrukken.De configuratie is afgerond.


Toets 1x kort indrukken.De spuiduur kan in de regel-bewerkingsmodus volgens dezelfde methode als bij de proportionele band Xp worden ingesteld.In dit voorbeeld is het spui-interval 1 uur en de spuiduur 1 seconde.

:001 h

: 01 s

P

E

08 %

10 %

020 %

Hyst [w]:

:

24 h: J / N

Xp:

4: MIN Auto

P

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW



1 x kort

1 x kort

2 x kort

2 x kort

64

Lineaire temperatuurcompensatie instellen

Toets 1x kort indrukken.De regel-keuzemodus is actief.


Toets 4x kort indrukken.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:

n Lineaire temperatuurcompensatie [%/°C]n Opname van een temperatuurcurven Celconstante C van de geleidbaarheidselektrodeDe instelling wordt uitgaande van de Fabrieksinstelling “TK:LIN” getoond.

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

P

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

P


4 x kort

1 x kort

65

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief.Wanneer de met een gekalibreerd geleidbaar-heidsmeetinstrument gemeten waarde niet overeen komt met de op de URB 1 getoonde waarde, dan moet de compensatiegradiënt zo ver worden veranderd, tot de meetwaarden wel overeenkomen.Voorbeeld: Bij een gradiënt van 1,9 % / °C komen de waarden overeen.


Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan de lineaire temperatuurcompensatie [%/°C] worden ingesteld. De gradiënt, fabrieksinstelling is 2,1 [% / °C], wordt normaal gesproken voor stoomketels met constante druk gebruikt. Breng de stoomketel op de bedrijfsdruk en vergelijk de meetwaarde met de waarde, die u met een gekalibreerde geleidbaarheidsmeting heeft geme-ten. De waarden moeten overeenkomen.


Lineaire temperatuurcompensatie instellen vervolg

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

P

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 1,1 % / °C

LIN

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 1,1 % / °C

LIN

E

Knippert

Knippert

Knippert


1 x kort

1 x kort

1 x kort

1 x kort

66

Toets 1x kort indrukken.De configuratie is afgerond.In dit voorbeeld werd een gradiënt van 1,9 % / °C ingesteld.



OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 1,9 % / °C

LIN

E

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 1,9 % / °C

LIN

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

Knippert


Lineaire temperatuurcompensatie instellen vervolg

2 x kort

1 x kort

2 x kort

67

Normcurventemperatuurcompenstie instellen



Toets 4x kort indrukken.De normcurve-temperatuurcompensatie is geschikt voor stoomketels met variabele bedrijfscondities, wat bete-kent dan de stoomketels werken zonder vast bedrijfspunt (bijv. lage last 10 bar, vollast 15 bar). De normcurven van 11 voedingswater-conditioneringsmiddellen met ver-schillende basisgeleidbaarheid compenseren de tempe-ratuurinvloed van de meting binnen het bedrijfsspectrum. De instelling wordt uitgaande van de Fabrieksinstelling “TK:LIN” getoond.

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

P

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

P

Knippert


2 x kort

4 x kort

68

Toets 1x kort indrukken.De regel-keuzemodus is actief.Op deze weergave kunnen de volgende parameters worden ingesteld:

n Norm. curve temperatuurcompensatie [% / °C]n Opname van een temperatuurcurven Celconstante C van de geleidbaarheidselektrodeIn dit voorbeeld is met de instelling “00” (fabrieksinstelling) geen normcurve gekozen en actief.

Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan een normcurve worden gekozen.

Toets 2x kort indrukken.De functie “NORM” is gekozen.

De functie “NORM” maakt het oproepen van 9 verschillende en in de URB 1 opgeslagen norm. temperatuurcurven mogelijk. De curven gelden voor verschillende voedingswater-conditionerings-middelen met verschillende basisgeleidbaarheden.

Normcurvetemperatuurcompensatie instellen vervolg

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 00

LIN

Knippert

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 00

LIN

E

Toets 1x kort indrukken.De regel-bewerkingsmodus is actief. De positie voor de tientallen is actief.Met de toets kan naar de eentallen worden gegaan.

Knippert

P

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 00

LIN


2 x kort

1 x kort

1 x kort

1 x kort

69


OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN

Knippert

Toets 1x kort indrukken.De configuratie is afgerond.De normcurve “1” is actief.De temperatuurwaarden van de normcurve “1” zijn gebaseerd op het conditioneringsmiddel natronloog met een basisgeleidbaarheid van 260 µS/cm bij 25 °C.

E

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN



Normcurve Conditioneringsmiddel Basisgeleidbaarheid bij 25°C

1 NaOH (natronloog) 260 μS/cm



4 NaOH (natronloog) 11000 µS/cm

5 Na3PO4 (trinatriumfosfaat) 190 μS/cm



8 Na3PO4 (trinatriumfosfaat) 11200 µS/cm

9 Na2SO3 (natriumsulfiet) 980 μS/cm

10 Dipolique 444® 200 μS/cm

11 Levoxin® 195 μS/cm

DIPOLIQUE 444® is een gedeponeerd handelsmerk van DIPOLIQUE GmbH, Stuhr, DuitslandLEVOXIN® is een gedeponeerd handelsmerk van LANXESS GmbH, Leverkusen, Duitsland

1 x kort

1 x kort

70


P

OFF

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN

Tk [Auto] : Stop / Start

Knippert

Toets 1x kort indrukken.De functie “Start” is gekozen.

OFF

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN

Tk [Auto] : StartStop /

Knippert



Toets 1x kort indrukken.In deze regel kan de opname van een stoomketelspeci-fieke temperatuur/geleidbaarheids-curve worden gestart.Het systeem registreert waardeparen van kamertempera-tuur tot bedrijfstemperatuur.Wij bevelen bij variabele bedrijfscondities van de stoom-ketel aan deze met “AUTO”-curve mee op te nemen. Wanneer de normcurven niet geschikt zij, kan de “AUTO”-curve worden gebruikt.

OFF

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN


1 x kort

1 x kort

1 x kort

71

Toets 1x kort indrukken.De configuratie is afgerond.De stoomketel kan nu op bedrijfsdruk worden gebracht (in variabele bedrijfscondities op de hoogste bedrijfs-druk).De LRR 1-40 neemt nu temperatuur/geleidbaarheid-waardeparen op en slaat deze als “AUTO”-curve op in de URB 1.Het aantal opgenomen waardeparen wordt in de regel “Temp.” getoond.

Toets 1x kort indrukken.Het bepalen van de “AUTO”-curve is afgerond, wanneer de stoomketel de bedrijfsdruk heeft bereikt.In dit voorbeeld werden 15 waardeparen opgenomen, op het meetpunt van de geleidbaarheidselektrode LRG 16-40/16-41 heerst een temperatuur van 181,7 °C, dit komt overeen met een keteldruk van 10,3 bar.

E

OFF

Temp.

C.

: 019,7 °C 1

: 0,210

NORM

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN


OFF

Temp.

C.

: 0181,7 °C 15

: 0,210

NORM

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN


P

Knippert

Toets 1x kort indrukken.De functie “Stop” is gekozen.Het opnemen van de temperatuur/geleidbaarheid-waardeparen is afgerond.De ketelspecifieke “AUTO”-curve kan via de weer-gave “TK: AUTO” worden geactiveerd.

OFF

Temp.

C.

: 0181,7 °C 15

: 0,210

NORM

P

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN


Knippert


E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

1 x kort



1 x kort

1 x kort

1 x kort

3 x kort

72

AUTOtemperatuurcompensatie inschakelen



Toets 4x kort indrukken.De “AUTO”-curve-temperatuurcompensatie is geschikt voor stoomketels met variabele bedrijfs-condities, wat betekent dan de stoomketels werken zonder vast bedrijfspunt (bijv. lage last 10 bar, vollast 15 bar).De opname resp. het genereren van een “AUTO”-curve wordt op de pagina's 69 t/m 71 beschreven.De instelling wordt uitgaande van de Fabrieksinstel-ling “TK:NORM” getoond.

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 0181,7 °C 15

: 0,210

NORM

: / StartStop

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN

P

P

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 0181,7 °C 15

: 0,210

NORM

: / StartStop

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN

PKnippert


4 x kort

2 x kort

73

Toets 2x kort indrukken.De configuratie is afgerond.In dit voorbeeld werd een opgenomen en in de URB 1 opgeslagen “AUTO”-curve met 15 waardeparen geactiveerd.De “AUTO”-curve kan op ieder willekeurig moment opnieuw worden opgenomen resp. overschreven.De opname resp. het genereren van een “AUTO”-curve wordt op de pagina’s 69 t/m 71 beschreven.


Toets 1x kort indrukken.De functie „AUTO“ is gekozen.Let op: wanneer geen “AUTO-curve” aanwezig is, schakelt de URB 1 om naar lineaire temperatuurcompensatie!Het cijfer rechts in de regel “Temp.” geeft aan, dat een “AUTO-curve” aanwezig is. In dit voorbeeld zijn 15 temperatuurwaarden in de URB 1 opgeslagen.

AUTOtemperatuurcompensatie inschakelen vervolg

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 0181,7 °C 15

: 0,210

NORM

: / StartStop

AUTOTk:

Tk [Tab ] : 01

LIN

P

E

OFF

Temp.

C.

: 0181,7 °C 15

: 0,210

NORM AUTOTk: LIN

P

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

Knippert


1 x kort

2 x kort

1 x kort

74

Temperatuurcompensatie uitschakelen



Toets 4x kort indrukken.Voor bepaalde toepassingen binnen de industrie kan het nodig zijn de temperatuurcompensatie uit te schakelen. Alle op de URB 1 getoonde geleid-baarheidsmeetwaarden zijn in deze instelling absolute meetwaarden van de actuele geleidbaar-heid.De instelling wordt uitgaande van de Fabrieks-instelling “TK:LIN” getoond.

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

P

OFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LIN

P

Knippert


4 x kort

2 x kort

75

Toets 1x kort indrukken.De configuratie is afgerond.De temperatuurcompensatie is uitgeschakeld.


Toets 3x kort indrukken.De functie “OFF” is gekozen.

Temperatuurcompensatie uitschakelen vervolg

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 019,7 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

P

AUTOTk:

Tk [Lin ] : 2,1 % / °C

LINOFF

Tk [Auto]

Temp.

C.

: 025,0 °C

: 0,210

NORM

: / StartStop

AUTOTk: LINOFF

P

E

E

045% 3450S/cm

S/cm

WW

Knippert


3 x kort

1 x kort

1 x kort

76

Handbedrijf van een extern regelventiel

Toets kort indrukken.De weergave voor de niveauregelaar NRR 2-40 wordt getoond.


NRR 2-40 NRS 2-401 2

MAX

MIN

W45%

+

-

-05%

XP20%

70%

1 : 080

4 : 020

1 [%]

NRR 2-40 NRS 2-401 2

MAX

MIN

W45%

+

-

-05%

XP20%

70%

1 : 080

4 : 020

1 [%]

Toets kort indrukken.De hand-modus is actief.In deze modus kan een extern regelventiel met de toetsen en handmatig worden ge-opend en gesloten.

Na opnieuw indrukken van de toets wordt de hand-modus afgeschakeld en het ventiel gaat terug naar de door de regelaar NRR 2-40 gegeven positie.

Bedrijf

Kort

Kort

77

Standbybedrijf bij uitgeschakelde stoomketel

De geleidbaarheidsregeling met een externe schakelaar op standby-bedrijf zetten.Na het afschakelen van de brander van de stoomketel kan de aansturing van de spuiklep en de bodemspuiklep worden uitgeschakeld, om ketelwaterverlies te voorko-men (standby-bedrijf).Na het omschakelen naar normaal bedrijf gaat de spuiklep weer naar de regelpositie en er volgt een spui-impuls (indien geactiveerd).Houdt hierbij het aansluitschema in de gebruiksaanwijzing van de LRR 140 aan!


045% 3450S/cm

S/cm

WW

STAND-BY

Bedrijf vervolg

78

De foutbronnen bij systeemstoringen van een CAN-Bus-systeem met meerdere busdeelnemers moeten systematisch worden geanalyseerd, omdat foutieve afzonderlijke componenten of verkeerde instellin-gen een negatieve wisselwerking kunnen hebben met intacte busdeelnemers op het CAN-bussysteem. Er kunnen vanwege deze wisselwerkingen foutmeldingen bij volledig functionerende busdeelnemers ontstaan, wat de lokalisatie van de fout bemoeilijkt.

Wij bevelen de volgende systematiek aan bij het zoeken naar fouten:

Systematisch fouten zoeken bij systeemstoringen

Systeemstoringen

Stap 1 (start)Klemmenstroken in alle sensoren van de BUS-deelnemers losmaken!

NiveausensorGeleidbaarheidssensor druksensortemperatuursensor enz.

Stap 3Netspanning voor de BUS-deelnemers op het systeem bijv. NRS ...en NRG ... inschakelen!

Stap 2Klemmenstrook van de sensor van één systeembijv. NRS ...en NRG ... (sensor) plaatsen!

Systeem O.K.Klemmenstroken tussen de BUS-deelne-mers van het systeem bijv. NRS ...en NRG ... losmaken!

systeemfoutfout m.b.v. de checklist Systeemstoringen identificeren!

instrument spannings-loos schakelen!

Controlefout m.b.v. de checklist Systeemstoringen opheffen!

Afsluitende controle − Zijn alle fouten opge-heven?

Volgende systeem controleren

79

De temperatuurbeveiliging van een niveauelektrode is actief.

Controleer, of de niveauelektrode conform de voorschriften van de inbouwhandleiding is geïnstalleerd.

Controleer, of door externe inwerkingen een warmtestuwing in de elektrodebehuizing is ontstaan.

De datacommunicatie via de CANBus kabel is verstoord.Controleer, of de CAN-buskabel conform het aansluitschema is aangesloten.Controleer, of de CAN-buskabel onderbroken is (aderbreuk).Controleer, of de juiste node-ID’s voor de bestu-ringen en sonden zijn toegekend.

Systeemstoringen vervolg

Checklist fouten bij functionele storingen

045% 3450S/cm

S/cm

WW

NRR 2-40

°C

°C

Knippert Knippert

De temperatuurbeveiliging van de geleidbaarheidselektrode is actief.

Controleer, of de geleidbaarheidselektrode conform de voorschriften van de inbouwhand-leiding is geïnstalleerd.

Controleer, of door externe inwerkingen een warmtestuwing in de elektrodebehuizing is ontstaan.

LRG 16-40

°C

S

De geleidbaarheidselektrode is defect.

De temperatuursensor van de geleidbaarheids-elektrode is kortgesloten of onderbroken.

Geleidbaarheidselektrode LRG 1640/41 vervangen!

LRG 16-40

°C

S

5 x kort

5 x kort

5 x kort

80

Een niveauschakelaar heeft een CANBuscommunicatiestoring

Controleer, of de niveauschakelaar en niveau- of geleidbaarheidselektrode conform het aan-sluitschema zijn bedraad.

In dit voorbeeld, heeft de LW-niveau elektrode 2 NRG 16-40 een CAN-Bus-communicatiestoring.

LRG 16-40

°C

S

NRS 1-40 ID: 001 S 2

NRS 1-41 ID: 006

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: 039

NRR 2-40 ID: 040

LRR 1-40 ID: 050

P

P

NRS 1-40 ID: 001 St

NRS 1-41 ID: 006

NRS 1-42 ID: OFF

NRS 2-40 ID: 039

NRR 2-40 ID: 040

LRR 1-40 ID: 050

P

P

De geleidbaarheidselektrode is defect.

De interne verbindingen van de geleidbaarheids-elektrode zijn kortgesloten of onderbroken.

Geleidbaarheidselektrode LRG 1640/41 vervangen!

Een niveauschakelaar heeft een CANBuscommunicatiestoring

Controleer, of de niveauschakelaar en niveau- of geleidbaarheidselektrode conform het aan-sluitschema zijn bedraad.

In dit voorbeeld, heeft de niveauschakelaar NRS 1-40 een CAN-Bus-communicatiestoring.

Indien er storingen of fouten optreden, die met deze gebruiksaanwijzing niet kunnen worden opgelost, neem dan contact op met onze techni-sche service-afdeling.Servicetelefoon 04 21/35 03444Servicefax 04 21/35 03199

Systeemstoringen vervolg

Checklist fouten bij functionele storingen

5 x kort

1 x kort

1 x kort

81

Opmerking betreffende conformiteitverklaring/fabrikantverklaring

Appendix

Details omtrent de conformiteit van het instrument conform de Europese richtlijnen vindt u in onze conformiteitsverklaring of onze fabrikantverklaring. De geldige Conformiteitverklaring/fabrikantver-klaring is via het internet onder www.gestra.de/dokumente beschikbaar of kan bij ons worden opgevraagd.

82

Voor uw notities

83

Voor uw notities

84818877-03/05-2017csa (808472-10) · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany

GESTRA AGMünchener Straße 77 28215 BremenGermanyTelefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393E-mail [email protected] www.gestra.de

Wereldwijde vertegenwoordigingen vindt u onder: www.gestra.de

bedienings- en visualisatie-instrument urb 1 · 3 inhoud vervolg elektrische aansluiting vervolg...

Documents