bd phaseal™ handhavandeinstruktion€¦ · injectorn har en ergonomisk utformning som...

1
Injectorn har en ergonomisk utformning som underlättar användningen utan att kompromissa med din säkerhet. Med ett enkelt enhandsgrepp får du säkra till- och frånkopplingar: tryck – vrid – tryck. Att ansluta med BD PhaSeal Tryck Sätt ihop Injector med Connector-delen. Vrid Håll i greppet och vrid. Tryck Tryck nedåt för att aktivera Injector. För att koppla ifrån, vänd på arbetsstegen: dra – vrid – dra. BD PhaSeal – ett unikt koncept Spruta Injector Protector – välj storlek utifrån flaskans halsvidd och beredningsvolym. Läkemedelsflaska Fyll sprutan med en luftvolym som motsvarar doseringsvolymen eller anvisad spädningsvätska innan den kopplas ihop med Injector. Montera Protector på flaskan. BEREDNING Flaska till spruta Koppla ihop. Spruta in läkemedlet i infusionspåsen. Koppla ifrån. ADMINISTRERING Spruta till infusionspåse ADMINISTRERING Spruta/infusionspåse till patient Läkemedel från spruta… …eller från infusionspåse… …till patienten via en Connector. 1 1 1a 1b 2 2 3 2 3 4 Koppla ihop. Tryck – vrid – tryck. Håll flaskan upprätt och spruta ned spädningsvätskan eller luften i flaskan. Vänd systemet upp och ned och aspirera läkemedlet. Koppla ifrån. Dra – vrid – dra. Om inget annat anges tillhör BD, BD-logotypen, BD PhaSeal och alla övriga varumärken Becton, Dickinson and Company. © 2012 BD MED091294. BD PhaSeal™ Handhavandeinstruktion

Upload: others

Post on 24-Apr-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BD PhaSeal™ Handhavandeinstruktion€¦ · Injectorn har en ergonomisk utformning som underlättar användningen utan att kompromissa med din säkerhet. Med ett enkelt enhandsgrepp

Injectorn har en ergonomisk utformning som underlättar användningen utan att kompromissa med din säkerhet. Med ett enkelt enhandsgrepp får du säkra till- och frånkopplingar: tryck – vrid – tryck.

Att ansluta med BD PhaSeal™

TryckSätt ihop Injector med

Connector-delen.

VridHåll i greppet och vrid.

TryckTryck nedåt för att aktivera Injector.

För att koppla ifrån, vänd på arbetsstegen: dra – vrid – dra.

BD PhaSeal™ – ett unikt koncept• Spruta• Injector• Protector – välj storlek

utifrån flaskans halsvidd och beredningsvolym.

• Läkemedelsflaska

Fyll sprutan med en luftvolym som motsvarar doseringsvolymen eller anvisad spädningsvätska innan den kopplas ihop med Injector.

Montera Protector på flaskan.

BereDnIng

Flaska till spruta

Koppla ihop.

Spruta in läkemedlet i infusionspåsen.

Koppla ifrån.

ADMInISTrerIng

Spruta till infusionspåse

ADMInISTrerIng

Spruta/infusionspåse till patient

Läkemedelfrånspruta…

…ellerfråninfusionspåse…

…tillpatientenviaen Connector.

1

1

1a

1b

2

2

3

2 3 4

Koppla ihop.Tryck – vrid –

tryck.

Håll flaskan upprätt och spruta ned

spädningsvätskan eller luften i flaskan.

Vänd systemet upp och ned och

aspirera läkemedlet.

Koppla ifrån.Dra – vrid – dra.

Om inget annat anges tillhör BD, BD-logotypen, BD PhaSeal och alla övriga varumärken Becton, Dickinson and Company. © 2012 BDMeD091294.

BD PhaSeal™ Handhavandeinstruktion