DDOOAARRPPSSBBLLEEDD FFOOAARR AALLDDTTSSJJEERRKK EENN OOMMKKRRIITTEENN

NNOOVVIIMMBBEERR 22000044 3377

De brêgebidlerDe brêgebidler

Redactie-adres:

Tytsje Faber, v. Sminiaweg 889064 KE Aldtsjerk, tel. 058 - 844 69 39t.faber3@chello.nl.

Redactieleden:

Piet van der Meulen verspreiding256 15 42

Tytsje Faber redactiet.faber3@chello.nl 844 69 39Diretta Faber 256 32 55Hermien Holtus 256 36 32Hester Luinstra penningm.eknhes@hetnet.nl 256 20 31Joekje Stegenga 256 20 70Fokke Veurman 256 36 26Klaas Vijverda 256 17 76bregebidler@tiscali.nlGerhild Tóth – van Rooy Kunstrubriek

Abonnementen en advertenties:

Advertentiekosten: hele pagina € 120,00 per jaarhalve pagina € 60,00 per jaarAbonnementen buiten verspreidings-gebied: € 11,34 per 5 nummers.Vrijwillige bijdragen graag op ons bank-nummer: 29.79.80.521 Friesland Bank, t.n.v. Doarpskrante Aldtsjerk, Rhaladyk 8A, 9064 DD Aldtsjerk.

Drukwerk: Rekladruk Gytsjerk

Verspreidingsgebied:

Heel Aldtsjerk en Readtsjerk tot Steenen-dam, incl. Bosweg en Kooiweg, Rengers-weg tot Stania State.

Anonieme inzendingen worden niet inbehandeling genomen. De redactie heefthet recht stukken in te korten.

Servicenummer Milieu en Beheer

gemeente Tytsjerksteradiel:

Voor vragen, opmerkingen, cala-miteiten en klachten op het

gebied van de openbare ruimte:0511 – 460990

Werkdagen van 09.00 tot 12.00en van 13.00 tot 15.30 uur

Calamiteitennummer wegen en riolering

gemeente Tytsjerksteradiel:

Voor het melden van calamiteitenna werktijd van 15.30 uur tot de

volgende ochtend 07.00 uur:0511 – 460888

In het weekend en op feestdagengedurende 24 uur per dag

bereikbaar.

CONTACTPERSONENHavencommissie:

Jan Westerhoftel. 2561928

Speeltuincommissie:Henk Stielstratel. 2561043

Culturele commissie:Gerrit Admiraal

tel. 2562112

Buurtagent:Sander Wijnsmatel. 0900-8844

Van de redactie

Het was een zonnige en rustige herfstdag, dinsdag 9 november, ‘savonds was er dorpsbelangvergadering in Oerein. Dat werd een storm-achtige en rumoerige vergadering, met gelukkig veel bezoekers, overhet voortbestaan van de kulturele commissie en De brêgebidler en overde woningbouwplannen in Aldtsjerk. Voor verdere informatie hierom-trent zie elders in dit nummer.

Ook het haantje op de toren zal straks weer met alle winden meedraai-en en de dakpannen van de toren zullen weer op hun plaats gelegd wor-den en ook blijven, zo heeft de gemeente beloofd.

Op 10 november was er weer soos in Moarkswâl waar Hiltje de Boerhaar functie als bestuurslid heeft overgedragen aan Sytske van der Kooidie gezelschap heeft van Auke Talsma en Sietske Hooghiemster.

Dat er altijd weer dorpsbewoners zijn die zich willen inzetten voor deactiviteiten in het dorp is geweldig. Dat de mensen die zich voor ditwerk beschikbaar stellen altijd in een vrij kleine groep dorpsbewonersgezocht moeten worden is wel eens jammer, er moeten in een dorp met±700 inwoners toch meer mensen te vinden zijn die zich voor het ver-enigingsleven interesseren, zou je zeggen. Misschien zou een bezoekvan deze mensen aan één van de aktiviteiten in het dorp al een aanzetkunnen zijn om ook wat voor een vereniging te doen .

Aan het aantal verenigingen in het dorp kan het niet liggen.

Elf november is de dag, dat mijn lichtje schijnen mag

Ook dit jaar zijn weer vele kinderen aan de deur geweest, de één almooier (en vooral harder) zingend dan de ander. Deze traditie moetenwe in ere houden, al die blijde kindergezichten!

Dit is al weer de laatste brêgebidler van dit jaar.

Namens de redactie veel leesplezier en tot ziens in 2005!!!

Joekje Stegenga

Rinia van Nautaweg 4a, 9061 AE Gytsjerk, Tel.: 058-2561500, Fax.058-2560465

U kunt bij ons terecht voor:•• hhoouutt•• bboouuwwmmaatteerriiaalleenn•• ggeerreeeeddsscchhaapp

•• hhaanngg-- eenn sslluuiittwweerrkk•• eelleeccttrraa•• ttuuiinnaarrttiikkeelleenn,, eennzz..

Rengersweg 94 Oenkerk. tel. 058-2561068, fax.058-2563719

NNIIEEUUWWBBOOUUWW ** VVEERRBBOOUUWW ** OONNDDEERRHHOOUUDD ** RREENNOOVVAATTIIEE ** RREESSTTAAUURRAATTIIEE

Een NVOB initiatief

5

Om 5.50 uur kwam mijn vader mij opha-len voor het vertrek naar Gytsjerk waarwe eerst Thaddeus Oosterbaan en Harm-ke Faber opgepikt hebben waarna weons verzamelden bij café de Fjouwer-sprong.Om 6.35 uur was het vertrek naar RoslevDenemarken

Na koffie- en lunchpauzes in NieuweSchans, Duitsland en Denemarken arri-veren we om 16.40 uur in Roslev waarwe ons melden bij de plaatselijke jeugd-herberg. Na een uitstekende maaltijdontvangen we ‘s avonds een enthousias-te Deense vogelaar dhr. Allan Kjaer Vil-lizen die ons m.b.v. dia’s de plaatsen laatzien waar we de meeste kans van slagenhebben op het gebied van vogels.

Op vrijdag vertrokken we in de richtingvan het eiland Mors, na overgestoken tezijn met het pontje, gaan we naar Agger,Klitmoller en Hanstholm een tocht langsde kust. Veel geziene vogels die dag zijnGoudplevieren, Kieviten, Bonte Kraaienen Vinken na in Hanstholm de haven ende veerboot bekeken te hebben gingen

we weer terug naar Roslev.‘s Avonds kregen we de film ‘’De Lau-werszee dicht’’ te zien voorzien van eenboeiende inleiding van Anne Witteveendie als ingenieur voor een groot deelverantwoordelijk was voor dit water-bouwkundig huzarenstuk.De zaterdag was wat het weer betrefteen teleurstelling een betrokken lucht eneen stevige wind. Ondanks het weer ver-

Fugelwacht excursie naar Roslevvan 30-09 t/m 04-10 2004

mmmm . . . het lekkersteSUIKERBROOD

koop je natuurlijkbij de

FRIESE KAMPIOEN

Van Haersmasingel 2Tel. 058-256 30 01

Oenkerk

trekken we richting natuurreservaatVejlerne een gebied van 6000 ha met 1/3moeras 1/3 grasland en 1/3 open water,het gehele gebied is prachtig te overzienvanuit diverse mooie vogelkijkhutten.Ondanks het miezerige weer hebben wedie dag veel Grauwe Ganzen, Smientenen Wilde Eenden gezien.De avond wordt vandaag verzorgd doorJan de Vries en Hinke Hiemstra die m.b.v.de accordeon een prachtige muzikaleavond verzorgen, er wordt uit volle borstmeegezongen. Later leest Jouke Vliegervoor uit in boekje met proza en poëzievan eigen hand zo luidruchtig als het wasmet de muziek zo stil waren we nu.Op zondag gaan we via de Veno Bugt,de Noordzeekust weer terug. Het eerststoppen we bij een natuurreservaat datGeddal Strandenge heet dat aan een baailicht. Een prachtige plek waar zich dui-zenden Goudplevieren en Kievitenbevinden verder veel Wintertalingen,Aalscholvers, Slobeenden, Strandlopersen Wulpen.Na de koffie vertrokken we via Struieren Lemvig naar de Noordzeekust. Daarbekijken we de grote bunkers engeschutskoepels die nog vrijwel intactzijn daarna gaan we via de zuidelijke -en noordelijke landtongen terug over heteiland Mors waarna we nog snel heteiland Agero bezoeken. Deze avondmaken de chauffeurs het niet laat deanderen besluiten om hun laatste kronenom te zetten in bier het is dan al even namiddernacht als de laatsten hun bedopzoeken.Na een korte nacht vertrekken we om9.00 uit Roslev na de diverse tussenstopsarriveren we om 17.00 uur bij de Poortvan Groningen waar we na een gezame-lijke maaltijd afscheid van elkaar nemen

en afspreken dat er op 6 november er eenreunie is in Oerein.Na Thaddeus en Harmke in Gytsjerkafgezet te hebben zijn we om 20.00 weerin Aldtsjerk terug.We kunnen terugzien op een geslaagdeexcursie met meestal mooi weer in per-fecte organisatie en een beste jeugdher-berg.

Jan en Kees de Vries

7

Sint Maarten, Sint Maarten . . . .

Vers en voordelig !Kopen, doet u bij Klunder

Canterlandseweg 2, Giekerk • tel. (058) 256 13 70

Van Sminiaweg 76 Telefoon 058-25631659064 KE Aldtsjerk Mobiel 06-23668784

9

Gewoonlijk geven wij op deze plek eenverslag van een activiteit van de Kuko.Deze keer willen wij een zorgelijke ont-wikkeling, die al langere tijd waar tenemen was, onder uw aandacht brengen.Er is namelijk sprake van een sterk afne-mende belangstelling van de dorpsbe-woners voor de verschillende activitei-ten van de Kuko. Het optreden van deband Remolino in maart 2004, met maarca. 20 bezoekers, mag een absoluutdieptepunt worden genoemd. In het ver-leden werden dit soort voorstellingendoor ca. 45 mensen bezocht. Voor de tra-ditionele afsluiter van het seizoen vooronze donateurs (met een bestand van ca.140 stipers) meldden zich maar 8 perso-nen aan, daarom hebben wij deze activi-teit af moeten blazen. De afgelopen jaren is getracht, met eendivers aanbod voor verschillende doel-groepen en met alle aandacht voor depubliciteit (zelfs huis aan huis versprei-ding), de belangstelling van de bewo-ners van Aldtsjerk en omgeving te wek-ken, maar het mocht niet baten. Overi-gens staat deze ontwikkeling vanafnemende belangstelling niet op zich-zelf. Het is een tendens die overal waar-neembaar is: mensen hebben het al zodruk met andere zaken (werk, oplei-ding, (sport)verenigingen, sociale con-tacten, vakanties) dat zij nauwelijksbehoefte hebben aan nog meer activi-teiten. Bovendien is er tegenwoordigeen ruim en divers aanbod van culture-le activiteiten in onze omgeving waar-door mensen voor een activiteit kunnen

kiezen op momenten dat het hun hetbeste uitkomt. Vanwege bovenstaande problematiek is,bij aanvang van het seizoen 2004 –2005, door de leden van de Kukogesproken over de toekomst van deKuko. Besloten is dat het seizoen 2004 -2005 een testjaar zal zijn waarin hetbestaansrecht van de Kuko moet blijken.Mochten er dit seizoen opnieuw weinigbelangstellenden op onze activiteitenafkomen, dan ziet de Kuko zich genood-zaakt haar werk neer te leggen. De ledenvan de Kuko voelen er weinig voor ommoeite te doen voor activiteiten waaraanblijkbaar geen behoefte is. In het anderegeval zetten wij natuurlijk met plezierons werk voort. De traditionele Kerst-Inn vormt in z’ngeheel een uitzondering. In tegenstellingtot onze overige activiteiten wordt deKerst-Inn altijd druk bezocht. Echter deKerst-Inn is een zeer vastomlijnde acti-viteit met een vast draaiboek en weinigplaats voor vernieuwing of verandering.De Kuko ziet het juist als haar taak nieu-we activiteiten voor het dorp te organi-seren en vindt de Kerst-Inn daarin nietpassen. Bovendien mag de Kerst-Inndan toegankelijk zijn voor alle gezind-ten, in de huidige vorm is de Kerst-Innvoornamelijk christelijk getint, hetgeenweinig van doen heeft met culturele acti-viteiten waar wij voor staan. Daarnaastis het zo, dat mocht de Kuko besluiten testoppen met haar werkzaamheden, dittevens betekent dat er geen Kerst-Innmeer zal worden georganiseerd, terwijl

Een bericht van de Kulturele Kommisje Aldtsjerk

In de visie van Skewiel

Trynwâlden horen ouderen,

kinderen en mensen met

beperkingen midden in de

samenleving. Om dat te

bereiken hebben vele

partijen in het werkgebied

de handen ineen geslagen,

om vanuit één organisatie

en één dienstencentrum

het wonen, het welzijn,

de dienstverlening en alle

zorg aan huis te realiseren.

Daarvoor functioneert per

dorp een ‘doarpstal’.

Frisiastate 23 9062 GX OentsjerkT (058)2564141 F (058)2564142 W www.skewiel-trynwalden.nl E post@skewiel-trynwalden.nl

SkewielTrynwâlden

komt jotemjitte

11

de Kerst-Inn gezien de belangstellingwel bestaansrecht heeft. Daarom heeftde Kuko besloten dat de Kerst-Inn van2004 de laatste zal zijn die door onsgeorganiseerd wordt. Het moge duide-lijk zijn dat wij graag bereid zijn onsdraaiboek van de Kerst-Inn aan eventu-ele enthousiastelingen over te dragen.

Wij zullen ook dit jaar weer ons bestdoen om leuke activiteiten te organise-ren. Wanneer u dit leest hebben weinmiddels een filmavond achter de rug.In het voorjaar zullen we ook voor dekinderen van ons dorp een film draaienop het nieuwe grote scherm in het dorps-huis. Op 19 maart 2005 zal het duo “Fer-bean” een voorstelling komen verzorgen.

Wij hopen onze dorpsgenoten in grotegetale te mogen ontvangen bij onze acti-viteiten van dit seizoen.

Met vriendelijke groet, de Kuko: Bea van den BrinkHester LuistraLudo de HaasYtsje van der WalWilma Top

BBrreeggeepprraaaattPake Jan en beppe Mimie Westerhofpassen al jaren enkele dagen perweek op hun kleinkinderen. Het is altraditie dat beppe Mimie elke dinsdagpannenkoeken bakt. Nu blijkt dat ookmeester Folkert daarvan profiteert.Regelmatig nemen Huub of Ivan eenlekkere pannenkoek voor meestermee.

KRYSTSTIKJESMEITSJE

op freed 10 desimber o.s om healwei 8 jûns yn Oerein

Wat is de trend dit jier?It binne mear ,,objekten’’ dy’t yn of oaninoar foege wurde ta moaie dekoraas-

jes, seit frou Toren.It hat wat eksperimenteels.

It hat neat mear fan ’e kryststikjes ear-der by ús thús, dy’t ús mem stuts yn ’e

knip dy’t heit om Sinteklaas hinne útbeppe’s lân oan ’e Rhaladyk helle.

Knip roek nei krystdagen, ik leau netús bern dat ha mei oase.

(Knip is in grûnsoart tusken klaai en

sângrûn)

(miskien moat ik wat eksperimenteelsdwaan mei knip - Gryt)

Frou Toren stelt foar om in platte skaalmei te nimmen en/of 2 fan ’e selde

potten as fazen (net te grut) Fierder:

in protte grien- blêd, klimop, oarstevich blêd, buxus, konifear, blauspar

dinneappels, appeltsjes, parkes.krystballen, kearsen -foarm hinget ôf

fan’e dekoraasje.kleur? waarme tinten, oranje,

bordeaux, pears.meske, tange guod, alles wat men tinkt

brûke te moatten en in fleurich sin.

Graach opjaan foar 3 desimber by Anneke de Vries 058- 2561593

De kursuskommisje Anneke de Vries en Gryt v/d Polder.

voor

n ieuwbouwen

onderhoud

Rhaladijk 6, 9064 DD AldtsjerkTelefoon: 058-2561465 - Fax 058-2561914

Pizzeria

Pico Bello

☎ 005588 225566 1100 6677Informeer ook eens naar onze cateringmogelijkheden!

Rinia van Nautaweg 3 (oude melkfabriek) Giekerk

AAffhhaalleenn eenn bbeezzoorrggeenn!!

OOppeenniinnggssttiijjddeenn::WWooeennssddaagg 1177..0000 -- 2200..0000 uuuurr

((vvaann 11--55 tt//mm 11--99))DDoonnddeerrddaagg 1177..0000 -- 2211..0000 uuuurrVVrriijjddaagg 1177..0000 -- 2211..0000 uuuurrZZaatteerrddaagg 1177..0000 -- 2211..0000 uuuurrZZoonnddaagg 1177..0000 -- 2211..0000 uuuurr

13

Sutelje mei boeken yn in kroade,’t is wat oars as blêden en grûn.Mar it foldie ús sutelsters wer bêst,sels de nije froulju ha it prachtich fûn.

Wol 22 op ‘e opslach yn ‘e sinne,de boekebus komt der oan.De bern op skoalle binne ús foarop,se ha al in wike lang

Fryske boeken besjoen.

Nei de sutelútliz fan Janny Bottemameitsje de Aldtsjerksters harren kar út boeken, kalinder en C.D.Moaie ferhalen en sankjes

oer see en mar.

Mei de sinne yn ’eagenskowe wy de kroade foar.Guon binne wol thús,mar jo komme ek foar de tichte doar.

Moatte wy oer twa jierdochs de hiele dei by de doarren lâns?Sa jouwe we fanselswol mear ynwenners in boeke-kâns.

“Merci” fan Trienke en Gryt,fan ’t Fryske boek in kalinder

en trûbadoerskaart der by.Dochs wol foar € 1555,— ferkocht,fleurige minsken, in pracht fan in dei.

Mar... we hiene de trûbadoersjûnop it Fean noch yn it fet.Fiif froulju woene graach hinne,wiene sa mar beret.

No dy oare 17 moat it oh sa spite,want wat hiene wy in pracht fan in jûn..Mei Piter Wilkens, Gurbe Douwstra,

Doede Veeman en Jaap Louwes,geweldich, dizze trûbadoers

ha elkoar fûn.

“De poppe” fan Doede Veemanen Gurbe syn Ierske muzyk.Dêr tsjin oer koartswyl en it lûde rauwe,wat binne wy mei sokke minsken ryk.

Gitaar en banjo, akkordeon en fluit,oan ynstruminten in grut ferskaat.En dat allegear fol humortroch Douwe Kootstra oan elkoar praat.

De muzikanten krigen der mar net genôch fan,

de sutelers woene noch wol mear.Betanke Fryske Boek foar alles,wy sutelje graach wer, de oare kear!

Gryt v.d. Polder

It Fryske Boek

Canterlandseweg 48 - 9061 CD Gytsjerk

Tel. 058 256 14 93 - Fax 058 256 18 95

LOONWERK • GRONDWERK • KRAANVERHUUR

15

De spanning voor de spannende decem-bermaand begint voor mij al rond 11november, Sint Maarten. In deze tijd zijnde dagen kort en donker, de avondenhebben mooie gekleurde luchten, hethoort bij de tijd van het jaar. Het donke-re heeft wat mysterieus en geheimzin-nigs.Ik voel dan altijd nog het stukje span-ning wat ik in mijn eigen kinderjarenrond deze tijd begon te krijgen. Ik heb ernooit moeite voor gedaan om het kwijtte raken en heb het zelfs bij mijn eigenkinderen weer wat aangewakkerd. Wanttoen de kinderen klein waren vond ik hetleuk om wat meer aandacht aan het feestvan Sint Maarten te schenken. Op deavond van 11 november gingen de kin-deren met hun zelfgemaakte lampionne-tjes zingend langs de deuren. Als ze danthuis kwamen dronken we samen warmechocolademelk, van cacao gemaakt(zonder vellen), met eigen gebakkenpepernoten.Om aan alle kinderen die een liedje kwa-men zingen eens iets anders te gevendan gewoon snoep of een mandarijn,werd de traktatie een zakje eigenge-maakte pepernoten.Het weekend of de woensdag voor SintMaarten, afhankelijk welke dag van deweek dat het Sint Maarten was, zaten wedan de hele middag knikkertjes te draai-en en te bakken.Dat was al een feest met de kinderen enzo’n lekkere geur.

Het recept heeft 25 jaar geleden ooiteens in de Leeuwarder Courant gestaan,ik heb er nog het een en ander aan toe-

gevoegd, maar dat recept gebruik ik nogaltijd. En eigenlijk heb ik die traditie nogaltijd vastgehouden en wil dat maar zolaten.

Voor diegene die het recept ook eenswillen proberen, hier komt het:

125 gram zelfrijzend bakmeel50 gram donkerbruine basterdsuiker25 gram boter0,5 eetlepel speculaaskruiden1 theelepel anijs0,5 theelepel zout1 eetlepel melk1 eetlepel keukenstroop

Doe alle ingrediënten in een kom, kneedhiervan een soepele deegbal.Maak van het deeg knikkertjes en legdeze op een beboterde bakplaat, druk zeeen beetje plat.Bak de pepernoten in het midden in eenvoorverwarmde oven op 175 graden,hetelucht 200 graden in 20-25 minutengaar.

Veel bakplezier en lekker smullen,Mieke Tolsma

Sint Maarten – ons pepernotenfeest

MMeeeerr ggeemmaakkoopp llooooppaaffssttaanndd

VVaann HHaaeerrssmmaass iinnggeell 44AA •• 99006622 CCBB OOeennkkeerrkk •• TTeelleeffoooonn:: 005588 -- 225566 1111 8877

VVoor de complete verzorging van uw:* Barbecue * Bruiloft * Jubileum * Personeelsfeest etc.

MMMMooooeeeetttt uuuuwwww ppppaaaarrrrttttyyyy ssssllll aaaaggggeeeennnn ,,,,

kkkkuuuunnnntttt uuuu MMMM.... vvvvaaaannnn KKKKaaaammmmmmmmeeeennnn vvvvrrrraaaaggggeeeennnn

Tel.: 058-256 34 36 • Fax: 058-256 37 58 • Autotel.: 06-53 41 44 27

Tevens verhuur van: ttaaffeellss eenn ssttooeelleenn eenn hhoorreeccaabbeennooddiiggddhheeddeenn

17

Doe’t de gemeente frege hoe as doarps-belang it nije bedriuweterrein neamewoe wiene wy der gau út ,,Boerfinne”.De boerfinne is (wie) in stik lân dat op ’eein fan ’e Rhaladyk, tsjin ’e grutte dykoan leit. De âldere minsken ûnder ússille witte dat in finne in stik lân is dat byin boerepleats leit en brûkt wurdt foar kijen keallen. Ien kear yn’t jier wurde itboskmeand. Dan wie it de finne fan deboer. It wie net in stik lân dat by de buor-kerij fan Jan Mulder hearde (no S.J.Wiersma). It hat fan Sietse Miedema west (noFoeke de Jong), it bedriuw wie wêr’tBloemhof wenne hat (no Zeilstra). Bysyn ferstjerren ha de erven it ferkocht. Instrykjildskriuwer, Tuinstra út Idaard,bleau der oan hingjen en ferhierde it oanHans Hyles Dykstra, dy’t in spultsje oanit Eijsingapaad hie (no âlderein wen-nings).Doe Dykstra dêr fan ’e gemeente weimoast woe syn soan Arjen wol in loads

oan ’e fan Sminiawei ha om dêr in lean-bedriuw te begjinnen (no Ype Algra enVeenstra). Der is ruile mei van der Pol,dy’t it lân rjochts fan ’e Rhaladyk hie,(no Bouma en Sieswerda) hy krige doede boerfinne en hat it letter kocht fan ’eerven Tuinstra.Doe’t Jacob van der Pol nei Pieterburengie is it ferkocht oan ’e tsjerke en dy hatit wer oerdien oan S.J. Wiersma.No binne wy wer by it begjin. Ik stekmyn ljocht op by de Fryske-Akadeemje.Karel Gildemacher fertelt my dat derlike faak Finne as Boerfinne foarkomt. It soe wêze kinne dat it in stik lân ticht-by de buorren wie en Buorrenfinneneamd waar en dat it yn ’e rin fan jierrenBoerfinne wurden is.

Anneke de Vries.

Boerfinne

Rectificatie feest-klaverjassen

In het stukje over het feestklaverjas-sen in de vorige bregebidler is eenfoutje geslopen in de prijsverdeling.

Het had als volgt moeten zijn:1e prijs: Sietze Borger; 2e prijs: Anne Klompmaker; 3e prijs: Jan Kamminga;Poedelprijs: Tamme Klompmaker.Excuses voor het ongemak, ik hoophet hiermee goedgemaakt te hebben.

Met vriendelijke groet, Joast de Boer

18

1. OpeningVoorzitter Kees Seinstra opent de verga-dering. Hij is blij met de redelijk groteopkomst. We kunnen terugkijken op een geslaagdfeest, dat Kees om twee zaken zal bij-blijven: ten eerste was dit het feest vande afzeggingen, n.l. de muziek van hetvoorfeest, het cabaret voor de vrijdag-avond en de dubbele boeking voor demuziek van het matinee. Verder noemtKees Sjirk Velstra, die op het feest nogaanwezig was en kort daarna overleed.

2. MededelingenNa klachten over (de vis van) Alex isvoor volgend jaar een andere visboergeregeld.Op 12 november om 19.00 uur is hetjaarlijkse uitje van Feestcommissie enFeinteboun, dit keer een spoketocht metstampotbuffet bij Henk en Jannie. Opga-ve van leden en aanhang bij Joast enEllie, vóór 8 november a.s. Naar aanleiding van een brief van schoolvorig jaar is dit jaar m.b.v. bouwhekkene.d. het schoolplein afgeschermd. Na hetfeest heeft Martha namens team Sinne-honk gemeld dat dit goed heeft gewerkt,er was niets gevonden. Complimentvoor de Feinteboun, volgend jaar maarweer.Joast meldt dat de site www.feinte-boun.nl inmiddels operationeel is.

3. Verslag van de secretaris(sen)Arjan doet verslag van de Feinteboun-

activiteiten tijdens het feest 2004.Ellie doet verslag van de Feestcommis-sie-activiteiten tijdens het feest 2004.

4. Verslag van de penningmeester(s)Het verslag van de Feestcommissie isgecontroleerd door Jaap Stegenga enJoast de Boer, is dik in orde bevonden.Jaap verlaat de kascommissie en wordtopgevolgd door Anne Dorenbos.Jaap Faber heeft een vraag over de ter-mijnnota’s van de NUON. Eline legt uitdat de uiteindelijke afrekening pas beginvolgend jaar wordt ontvangen.Het blijkt dat bij beide verenigingengoed geboerd wordt.

5. BestuursverkiezingKees Seinstra en Lia Jullens nemen naveel jaren in het bestuur afscheid. Zijzijn aftredend en niet herkiesbaar. Elliebedankt hen beiden voor het bestuurs-werk en overhandigt hen een VVV-bon.Kees bedankt hierna de Feestcommissieen Feinteboun voor de goede samenwer-king.Han Westerhof is gevraagd als nieuwevoorzitter en neemt dit aan. Keesbedankt Han voor de toezegging. Voor Lia in de plaats komt Thea Wester-hof in het bestuur. Zij zat al in de com-missie en voor de commissie zoeken wedaarom een nieuw lid. Anne Dorenbos meldt zich spontaan enwordt hiervoor bedankt. Omdat Hermien Visser inmiddels is ver-huisd, zoeken we ook nog iemand van

Verslag jaarvergadering Feestcommissie-Feintebounop 8 oktober 2004 in Café Moarkswâl

19

het vrouwelijk geslacht voor in de com-missie. We gaan daar nog mee bezig.

6. Vooruitblik Feest 2005Volgend jaar is het feest op vrijdag 10,zaterdag 11 en zondag 12 juni. Voor dezondag denkt de Feinteboun aan ietssportiefs (vollebal, zeskamp) met even-tueel barbeque en natuurlijk kleintjematinee v.a. 16.00 uur. De vergunning voor 3 dagen is al aange-vraagd.Voor de vrijdagavond heeft de Feest-commissie al vastgelegd: Teake v.d.Meer, Minze Dijkstra en Gryt Wiersma.Zij komen met een 2 uur durend pro-gramma. Dus om 20.00 beginnen!Daarna komt 2Hot4You spelen. Dezeband is vaker geweest en bevalt goed.De Feinteboun heeft voor het matineeTwilight Trio vastgelegd en een optievoor de zaterdagavond voor de band X-Rog.

7. Rondvraag:Henk Oud vraagt wat de Feinteboundoet met gekochte feestwagens. Het is inAldtsjerk nog niet gebeurd; volgensJoast valt dat wel mee. De afspraakwordt gemaakt dat gekochte feestwa-gens automatisch buiten mededingingvan prijzen meedoen. Dit kan tijdens deFB-contrôle worden gemeld.Kees van der Kooi geeft een compli-ment voor de mooie optocht van afgelo-pen jaar. Hij was evenwel te laat weg, telang en reed te langzaam. Volgens Joasthad de jury meer tijd nodig dan nor-maal, keuze was moeilijk. Voortaan isde start van de optocht dan ook een halfuur eerder.Jaap Faber vraagt wanneer de goal ophet schoolland weer geplaatst wordt.

Johan v/d Polder regelt dit z.s.m., degoal is in bestelling.Ate Hans vindt dat als de financiële situ-atie van de Brêgebidler echt zorgelijkwordt, er een hogere bijdrage door deFeestcommissie en Feinteboun gegevendient te worden. Dit vinden meer men-sen een goede suggestie. We nemen ditmee.

8. SluitingEr zijn geen vragen meer, Kees Seinstrasluit voor de laatste keer de vergadering. Na de pauze spelen we enkele rondenbingo.

Ellie Hoekstra

BBrreeggeepprraaaattDe stamppot tijdens de feestelijkeafsluiting van het feestjaar was nietaan te slepen, zo lekker.De hierop volgende spokentocht wasniet alleen spookachtig, maar ookzeer modderig.Hierdoor besloten enkele (niet bijnaam te noemen) personen die -ter-wijl ze op hun beurt zaten te wachtende eerste deelnemers zagen terugko-men- van deelname af te zien.Deze personen kwamen misschienniet als sportiefste, maar wel alsschoonste uit de strijd.

kwaliteitgoede service

scherpe prijzen

21

Al heel lang bestaat er een afspraak metde gemeente, Dorpsbelang Aldtsjerk enIJsclub Oudkerk over het pad naar hetmeer. Eens in de twee jaar zorgt degemeente voor een grote hoeveelheidgratis schelpen die dan door leden vanbovengenoemde verenigingen ‘te plak’worden gebracht.Het is al bijna traditie dat deze gezamen-lijke activiteit op zondagochtend wordtuitgevoerd.

Zo ook dit jaar. Deze keer was de bergschelpen kleiner. Langs het meer is hetschelpenpad verdwenen en is er eenbrede groenstrook gemaakt. Dat scheeltheel wat schelpen, maar ook heel wat rit-jes met een volle kruiwagen. Dus washet eigenlijk een makkie.Dit jaar werd dat nog eens makkelijkeromdat Stefan van der Mark met de trek-

ker en schuifbakje heel wat schelpenalvast op de plaats van bestemmingdeponeerde.Op zondagochtend werden de schelpenverder verspreid. Tjalling Faber, PietFeddema, Han en Huub Westerhof enHarrie van der Mark waren binnen eenuur klaar met het karwei. Omdat heteen prachtige zondagochtend was, werder koffiegedronken bij de picknick-bank.

Het pad naar het meer, de paden rond dehaven en bij de steiger liggen er weergoed gevuld bij.

Janny van der Mark

Schelpenpad

Vele handen maken licht werk. Harry, Han, Huub en Piet.

Wij zijn er voor uw: * groepsdiners * bruiloften* koude / warme buffetten * vergadering* buitenlandse buffetten * recepties* gourmetparty’s * reünie

ZZaalleenn vvaann 2200 ttoott 220000 ppeerrssoonneenn..Reserveringen op afspraak Tel.: 058 256 11 48 b.g.g. 256 29 30Fax: 058 256 36 99

Fam. R. JullensBosweg 279067 DM Roodkerk

HHEEEEFFTT UU IIEETTSS TTEE VVIIEERREENN??

Geopend donderdag tot en met zondag. Reserveren gewenst.

Overdag de locatie voor rust,ruimte en vergezichten.

’s Avonds dinerenin een landelijke ambiance.Geschikt voor groepsdinersof gezellig met z’n tweetjes

Wij zijn gevestigd aan de Bosweg 27, 9067 DM Roodkerk (zelfde locatie als zalencentrum De Trochreed)

Tel. (058) 256 11 48 • Fax (058) 256 36 99

23

Iedereen in Aldtsjerk heeft de grote BIJaan hun huis wel eens gezien of eenpotje honing van hem gekocht. Genoegreden om eens een gesprek te houden enons te laten vertellen wat er zoal bijkomt kijken alvorens je jezelf een imkermag noemen.

Als ik aan Germ vraag welke kunstenaarzijn prachtige BIJ gemaakt heeft, blijktde maker Germ zelf te zijn. De bij is vanR.V.S. en is na veel kloppen-lassen-schuren en vele zweetdruppels gewor-den tot wat hij nu is.Ik had Germ voor het gesprek gevraagd,of hij zelf een stukje zou kunnen schrij-ven, maar hij vreesde dat het dan veel tetechnisch zou gaan worden. Als Germeenmaal begint te praten moet ik hem zonu en dan vragen even te stoppen wantanders gaat hij in één stuk door. Ik kom,zo zegt Germ, eigenlijk op een mindergeschikt moment, want het is nu een rus-tige tijd in de bijenkorven. Er worden

verschillende soorten bijen gehoudendoor de Nederlandse imkers. Germnoemt * de Italiaanse bij * de buckfast *de mellifera en de carnicabij. De bijenvan Germ zijn carnicabijen, en hij heeftdeze omdat ze een zachtaardig karakterhebben. Germ wordt dan ook bijna nooitgestoken door zijn bijen.Op de vraag hoe hij tot het houden vanbijen is gekomen, blijkt dat zijn interes-se al van jongs af aan is. In Holwerdwaren toen veel koolzaad velden, endaar stonden bijenkasten. Naarmate jeouder wordt, groeit de belangstelling. Jeleest een boekje en gaat naar diversecursussen en koopt een boekje waarinuitgelegd wordt hoe je een bijenkastmoet maken. Als je dan ook nog deruimte hebt voor de hobby krijg je heteerste volk van Tseard Dijkstra.In een volk zijn drie soorten bijen teonderscheiden. Te weten: de koningin,de werkbijen en de darren (de manne-tjes). Op de vraag hoe een koningin eenkoningin wordt, zegt Germ dat dit doorde werkbijen wordt gedaan. Een aantaleieren worden in een iets grotere celgelegd en worden vervolgens metkoninginnegelei gevoerd, waardoor zegroter worden. In de zwerm periode gaatde oude koningin er uit met de helft vanhet volk en vormt een nieuw volk. Deandere uitlopende koninginnen nemenook een gedeelte van het volk mee totdater zo weinig bijen overblijven dat hetbestaan van het volk in gevaar komt. Dekoninginnen die dan nog geboren wor-den, worden doodgestoken. Als je eengoede koningin hebt, kan deze wel 5 jaarworden. Om te voorkomen dat deze

Leer iets bij over de Bijenhouderij

24

wegvliegt wordt er van een van de vleu-gels een stukje afgeknipt. Ook wordenze ‘gemerkt’ zodat je ze in de kast mak-kelijk terugvindt. Dit ‘merken’ gebeurtdoor middel van een klein kokertje waarde koningin in wordt gedaan en tegeneen gaasje wordt aangedrukt. Een kleindruppeltje lijm en een gekleurd stukjepapier zorgen dat zij direct opvalt in dekast. De koningin wordt door meerderedarren bevrucht. De darren verliezenhun geslachtdeel bij de daad en stortendood ter aarde neer. De volgende darveegt met zijn borstel, welke aan hetachterlijf zit, de koningin schoon, enpaart hierna, waarna hij hetzelfde lotbeschoren is als zijn voorganger. Zowordt de koningin tussen de 20 en 30maal bevrucht. Dit alles gebeurt tussende 5e en 21e dag na haar geboorte, engeeft genoeg sperma voor haar verdereleven.

Na de kortste dag (het volk bestaat dannog uit 10.000-20.000 bijen), begint dekoningin weer eitjes te leggen die doorde werksters gevoed moeten worden.Als de temperatuur boven de 10 gradenCelsius komt, vliegen ze uit om voedselte zoeken. Sneeuwklokjes, wilgen, kas-tanjes, enz.. Zo halverwege mei legt dekoningin 1500-2000 eitjes per dag, en ishet dus druk in de kast. Het volk neemttoe tot 60.000 bijen. Tijdens deze top-drukte hebben de werksters het zo druk,dat ze na ± 6 weken doodgaan. Omdatde koningin zoveel eitjes legt is dit geenenkel probleem. Van eitje tot werkbij duurt 18 dagen. Zeblijven dan eerst een tijdje in de kast omde boel een beetje op te ruimen, en als ±21 dagen zijn, beginnen ze aan het ver-zamelen van nectar en stuifmeel. Hetstuifmeel wordt gevoed aan de larven,en de nectar wordt in een honingkamer

25

afgezet. Is zo’n honingkamer vol, danwordt hij dichtgemaakt met was. Alszo’n hele raat dan vol is, is het tijd voorde imker om te gaan ‘honing slingeren’.De volle raten komen in een soort hand-matige centrifuge (eerst is de was er afgestoken), en dan wordt de honing er uitgeslingerd. Eigenlijk ‘pikt’ de imker dewintervoorraad van de bijen. Gelukkigworden de bijen eind augustus - beginseptember bijgevoerd door middel vansuikerwater, zodat ze toch goed gevuldde winter tegemoet gaan. In dit suiker-water zit zo’n 14 kilogram suiker ver-werkt. Omdat gedurende deze periodehet vrij rustig is, blijven de werkstersdan ook langer leven. In februari gaatweer een nieuwe ronde in.

Nu kom ik regelmatig op Schiermonnik-oog en had gehoord dat alle 35 volkendie daar staan vorig jaar dood warengegaan. Dat kwam door de Varoa-mijt,zegt Germ. Deze prikt een gaatje in hetschild van de bij en zuigt het bloed eruit. Doordat er dan gemakkelijk eenvirus bij kan komen gaat het volk in eenrazend tempo dood. Er is geprobeerdmet verdelgingsmiddelen nog wat teredden, maar helaas was het al te laat.Gelukkig waren er een aantal imkersbereid om een aantal volken af te staan.

Ook Germ heeft er 2 volken heengebracht. Op Schier worden voorname-lijk koninginnen gekweekt voor deimkers.

Ik wil ook graag van Germ horen wat hetverschil is tussen bij, wesp en hommel.Normaal gesproken zie je nooit een bijin je suikerpot, want ze zoeken alleenstuifmeel en nectar. Wespen zoeken voorhun larven dierlijk eiwit. Dit vinden zein luizen, rupsen en larven. Als ze hier-mee klaar zijn, gaan ze over op zoetig-heid voor zichzelf en dan komen zeoveral op af. Vooral aan het eind van dezomer kun je dan geen zoetigheid buitenop tafel zetten of er zit wel een wesp bij.Een hommel is er puur voor bestuivingvan bloemen. Als je zo’n dikke hommelziet, zie je vaak wel het stuifmeel op hunpoten zitten.

Als ik aan het eind van de avond hetgesprek met Germ afrond, duizelt hetmij in mijn hoofd van wat Germ mijallemaal heeft verteld. Nu moet ik hetnog een beetje chronologisch op gaanschrijven, wat nog een hele klus zal wor-den. Ik bedank Germ voor de gastvrij-heid en keer huiswaarts.

Piet

27

SINNEH NK

Groep 1 en 2

P r i n s j e s d a g . . . . . . .

De derde dinsdag in september rijdtde gouden koets weer door de stra-ten van Den Haag.En ik vertelde dat koningin Beatrixer ook in zou zitten. Maar ik was netuitgesproken toen Hiske met enreactie kwam.

SINNEH NK

Ut ’e skoalle klapt . . . . .De herfstvakantie ligt al weer achter ons en op school zijn we al druk bezigmet de voorbereidingen voor Sint en Kerst. Een drukke periode voor ieder-een, maar wel een heel gezellige tijd.Op de teldatum 1 okober waren er 83 leerlingen ingeschreven. In de loop vandit schooljaar zal het aantal toenemen door de instroom van 4 jarige leerlin-gen. Toekomstige leerlingen kunnen in overleg met de school altijd een kijk-je komen nemen.

Woensdag 16 november was er een goed bezochte Zakelijke Ouderavond. DeOuderraad had de heer Joost Scheffer van de Kuno van Dijk Stichting uit-genodigd om het een en ander te vertellen over het gebruik van alcohol endrugs. Een goed verhaal waardoor ouders aangespoord werden om met hunkinderen in gesprek over deze onderwerpen te gaan. Tevens werd er op dezeavond door ondergetekende kort iets verteld over het onderzoeksrapportdat op de school is gehouden.Verschil in visie was de essentie van het geheel.Er zijn verbeterpunten (ook in overleg met de MR) afgesproken.Rust in de school, werkplezier voor leerlingen en leerkrachten.Niet achterom kijken maar met elkaar, dus ook de ouders, zorgen voor eengoede en open sfeer.We gaan door met “Omgaan met verschillen”; het bevorderen van zelfstan-dig werken.

Inmiddels is ook bekend dat ik tot de kerstvakantie ad-interim directeur blijfop It Heechhof in Drachten. Mijn aanwezigheid in Sinnehonk is op wisselendedagen. Wekelijks is er een planning in Sinnehonk waar ik te bereiken ben.

Myrian de Boer

28

Hiske: Nee, die is dood.Echt waar.(Hiske bedoelde koningin Beatrix)En ze was heel overtuigend.

Maar andere kinderen reageerdenhier weer op.Bente: Eerst was ze dood.

Toen is ze in haar slaap wakkergeworden.

Hiske: Nee, echt!En prinsessen komen in de kelder.

Jorrit: Dan kun je ze altijd zien.Willem Douwe: Ja, door een raampje.Hiske: Nee, er ligt een doek over.

En prinsen worden begraven.

Ga daar maar eens tegen in.‘s Middags toch maar gekeken metde kinderen naar de rijtoer.

Koningin Beatrix zat nog wel in dekoets.

N.a.v. de gouden koets zijn wij heeldruk in de weer met sprookjes.Op dit moment staat er in de klaseen heksenhuis.De snoephuisjes van de heks vanHans en Grietje staan voor deramen. Ook zijn er koetsen metpaarden getekend. Natuurlijk ont-breken de kastelen ook niet.En de heksen vliegen op hun bezem-steel door de lucht.

H e t T o v e r b o s . . . .

De afgelopen weken zijn wij veelvul-dig “sabeare” in het Toverbos. Gamee met de kleuters naar hun“Toverbos”.*Wat staat er in het Toverbos?*

Anja: Er groeit een snoepjesboom.Anke:Er is ook een reuzenbanaan.Loes: Je mag er altijd spelen, pak-

kertje.

SINNEH NKSINNEH NK

29

Je eet er heksenbrood en hek-senpap.En dat moet je op de tafel eten.En dan ga ik snoep begraven wantdan komt er nog een snoepboom.En dan wil ik vliegen op mijnbezemsteel.

Rianne: Er is een appelboom en eenspeeltuin.

Olaf: Dan zijn er allemaal padden-stoelen.

Met een speeltuin, een wipwap,schommel.En er zijn kabouters. Ze heten;Spillebeen, David de Kabouter,Kabouter Lui, Plop, Klus, Kwebbel,Smul en Smal.

To v e r e n i n h e t T o v e r b o s ?

Marianne: Paddestoelen verander ikin monsters.

Bomen worden kleine stukjeshout.En een mens verander ik in kikker.De kikker springt dan in een slootmet allemaal blaadjes.

Jorrit: Ik verander de hertjes invissen.

En ik blijf een nachtje slapen.Bente: In het kasteel tover ik eenbed en een keuken.

De kabouters verander ik in eenbos.

Het huisje van de kabouters ver-ander ik in een keutel.

SINNEH NK

30

Friso: Het huis van de heks gewoonin een boot veranderen.

En de ridder gaat de heks opeten.

Een sterrendoosje metwensstenen in het Toverbos?

Ja, echt waar!Zie je dat doosje dan mag je datopen maken.Hierin zitten een aantal wensstenen.Pak dan maar een steentje eruit enje mag een wens doen.Wat is er zo al gewenst?>Kees: Ik wens dat het snel 11

november zal zijn.>Rianne wenst vlechten in het haar.>Kars wenst dat zijn lampion heelsnel klaar zal zijn.>>Michiel wenst heel veel snoep in desnoepdoos.>Fien wenst dat het zomer is.>Iris wil graag met Rianne spelen.>Rixt wenst een lampion.>Hiske wenst een slak in een slakken-bak.

De kinderen van groep 1 en 2wensen u veel leesplezier .

SINNEH NK

Stefan van der Mark als opropwrottermet trekker en schuifbakje

31

In het kader van de BOB Against Drugs(BAD) campagne wordt op vrijdag 26november de film “Thirteen” vertoond inOerein. Dorpsbelang Aldtsjerk wil doorhet vertonen van deze film het alcohol-en drugspreventieproject ondersteunen.Waarschijnlijk heeft iedereen in de afge-lopen weken al gemerkt dat BOB dezecampagne is gestart. Er zijn folders ver-spreid, er is op basisscholen gesprokenover het onderwerp alcohol en drugs enook tijdens de ouderavond van basis-school Sinnehonk stond dit onderwerpop de agenda. Dorpsbelang Aldtsjerk wildit project graag ondersteunen. Dorpsbe-lang is geschrokken van de resultatenvan de Quick scan die onder jongeren inde Trynwâlden is gehouden. Daaruitblijkt dat van de 48 gevraagde jongeren40 wel eens met drugs geëxperimenteerdhebben. Jongeren beginnen steeds eerderte experimenteren met drugs. Meiden enjongens van 12/13 jaar die blowen zijnallang geen uitzondering meer. Ook hetgebruik van alcohol op jonge leeftijdwordt steeds normaler gevonden. Al metal voor BOB reden genoeg om de handeninéén te slaan en deze problematiek in deTrynwâlden bespreekbaar te maken enaan te pakken. Dorpsbelang wil haarsteentje bijdragen en doet dat door devertoning van de film “Thirteen” in dehoop met name de leeftijdsgroep van 13jaar en ouder te bereiken. In de hieronder opgenomen recensie vande film “Thirteen” wordt duidelijkgemaakt dat het aan te bevelen is datdeze film gezamenlijk door jongeren enouders bekeken wordt.Dorpsbelang nodigt daarom zowel dejeugd als ook de ouders uit om naar

Oerein te komen, zodat deze film eenbijdrage levert aan het bespreekbaarmaken van alcohol- en drugs problema-tiek.(hieronder volgt een recensie van defilm; zie ook www.filmclub.nl)

Thirteen“De dertienjarige Tracey is op een moeilijkeleeftijd en de druk om erbij te horen wordtsteeds groter. Als de populaire Evie haar uitno-digt om samen te gaan winkelen is Tracey dol-gelukkig. Om er echt bij te horen pikt ze opstraat in een opwelling een portefeuille van eenonoplettende vrouw en met die buit gaanTracey en Evie flink aan de rol. Samen met Eviegaat Tracey een opstandige tijd tegemoet, eentijd waarin ze haar oude vrienden laat vallenen zich stort in een wereld waarin ze experi-menteert met seks en drugs. Na diefstal is hetnemen van een tongpiercing Tracey’s tweedeuitspatting. Haar vrijgevochten gescheidenmoeder is te druk met zichzelf om de verande-ringen bij haar dochter op tijd te signaleren enhaar vader is te druk met zijn werk om invloeduit te oefenen op het gedrag van zijn dochter. Alsnel begint Tracey’s leven uit de hand te lopenen is er niets meer over van het rustige meisjevan weleer.”

“Thirteen”is een krachtige film overmeisjes op een kwetsbare, beïnvloedba-re leeftijd en het is zo jammer dat dezefilm niet gezien mag worden door kin-deren die daar wellicht iets aan kunnenhebben. Natuurlijk, conform de hardeinhoud klopt de leeftijdsaanduiding(geschikt voor 16 jaar en ouder), maarnet als films als “Kids”en “Bully”zouhet niet verkeerd zijn als 12- tot 16 jari-gen deze film kunnen zien als een waar-schuwing voor de gevaren waar ze opdie leeftijd tegenaan kunnen lopen. Op

Film Thirteen in Oerein

32

basis daarvan zou je als ouder kunnenoverwegen de film toch met je puberen-de kinderen te bekijken want de inhoudzet ze wellicht aan het denken. Opval-lend detail is dat de zestienjarige hoofd-rolspeelster Nikki Reed de gelegenheidkreeg haar eigen ervaringen in het scriptte verwerken en het is duidelijk dat ditde harde realiteit van het verhaal tengoede is gekomen. Op de verspreide folder wordt gevraagd“Drugs alleen in de stad, denkt u dat?” De jongeren, woonachtig in de Trynwâl-den, die deze folder gemaakt hebben,weten wel beter. Ook in onze eigen leef-omgeving komt steeds vaker, steeds

meer en op steeds jongere leeftijd alco-hol- en drugsgebruik voor. En natuurlijkzijn het altijd de kinderen van de burendie daarmee te maken hebben en niet jeeigen kroost. Maar ook omwille van debuurkinderen is het van belang dat dezeproblematiek besproken wordt en aan-dacht krijgt in onze leefomgeving. Daar-om is iedereen van 13 jaar en ouder vanharte welkom op vrijdag 26 novembervanaf 20.00 uur in dorpshuis Oerein. Defilm begint om 20.30 uur.

Namens Dorpsbelang Aldtsjerk,Janny van der Mark

De laatste weekjes van 2004 liggenalweer voor ons. We kijken uit naar degezellige kerstdagen. Dan begint alweerhet nieuwe jaar. Op 1 januari eenbezoekje aan de familie of vrienden. Mocht u nog energie over hebben ofeens iets anders willen doen op nieuw-jaarsdag…. Kom dan gezellig naar de“Eurowinterparty “. Het nieuwe jaarbeginnen met vrienden, buren en fami-lie. Rondom een knapperend vuurtje meteen glühwein, koffie, chocolade melk,een wijntje, bier of fris. Voor de kinde-ren wordt er ook iets georganiseerd. We beginnen om 16.00 uur met live

muziek op de achtergrond in een winter-se uitstraling en het duurt tot 21.00 uur.

Waar? In een verwarmde tent in Gyt-sjerk op het parkeerterrein van het win-kelcentrum. Voor wie? Voor iedereen.

Dus… tot ziens op 1 januari in de tent inGytsjerk.

De (W)Ald en Nij ploeg

Eurowinterparty

33

Londen en Barcelona zaten al vol en inLissabon hadden ze nog wel een kamermet vier bedden voor ons. Het was onzederde keus maar beslist een goede.Met 19/20 graden was het weer prima.We konden gelijk een laagje kleding inonze tas stoppen. Om half 3 waren webij ons hotel en nadat we de boel binnenhadden gebracht … de straat op en maareens kijken hoe het hier allemaal werkt.Lijn 28 staat in elk boekje beschrevenals de meest spectaculaire tramlijn dusdie hebben we als eerste opgezocht. Watniet in het boekje stond was dat je je welheel goed vast moet houden. Met blauweplekken en de slappe lach stonden weeven later ergens boven in Lissabon. Dekaart er maar even bij. Die kaart hebbenwe wel heel veel gebruikt.Lissabon is een stad op zeven heuvelsmet heel veel wijken en bezienswaardig-heden. Enorme gebouwen, grote pleinenmet grote standbeelden en straten volvriendelijke mensen. We hebben er echturen en uren doorheen gezworven. Een

stukje met de tram, een eindje lopen, debus, de trein, de metro en kabeltram.Mogelijkheden zat. En een weekend isnatuurlijk veel te kort om alles te zien.We hebben ons laten leiden door hetMarco Polo boekje. Dus de geijkte toe-ristenplekken, de chique wijk, de armevervallen wijken en het centrum. Omdat we soms niet goed wisten waar

we uit de tram of metro moesten hebbenwe zelf ook nog wat ontdekt. Zo kwa-men wij bij het voetbalstadion van Ben-fica terecht op zondagmiddag. Laat daarnou net een wedstrijd beginnen van Ben-fica tegen Porto (te vergelijken met Ajaxtegen Feyenoord). Ons eigen Heeren-veen zou daar de volgende woensdagspelen. Het was daar één groot feest metmuziek en een biertent. Veel, heel veelhossende mensen met sjaals, petten, T-shirts, vlaggen en spandoeken. De sfeerwas prima, voor ons een mazzeltje omdaar even tussen te staan. De wedstrijdhebben we maar niet gezien al werdenons zo links en rechts nog wel kaartjesaangeboden. We zijn terug gegaan naar de binnenstadmet z’n nauwe steegjes, trappen en rate-

Een weekend Lissabon

RUND-, KALFS- EN

VARKENSSLAGERIJ

Alles van eigen slachtingGerookt spek

Droge worst uit eigen rokerij

Canterlandseweg 12 • Gytsjerk Tel.: 058 256 13 62 • Fax: 058 256 37 40

JJaann HHoooogghhiieemmsstteerrBBoouuww-- eenn oonnddeerrhhoouuddssbbeeddrriijjff

Freuleleane 4 • 9064 KT Aldtsjerk • Tel.. (058) 256 10 71Fax (058) 256 39 14 • www.janhooghiemster.nl

➢ Timmeren➢ Renovatie➢ Verbouw➢ Nieuwbouw

Waarom verder zoeken terwijl kwaliteit dicht bij huis te vinden is!

35

lende trams. Het werd ook al wat later.De schemer valt en de verlichting gaataan. Dat gaf weer een heel ander beeldvan de stad, sfeervol, sprookjesachtig,soms wat onwerkelijk, soms wat sinister.We zoeken rond deze tijd langs de grote-re en drukkere straten onze weg. Je weetmaar nooit. Boven de stadhangt een krui-dige geur. Hetlijkt wel alsofiedereen daartegelijk metkoken begint.Tijd om een ter-ras op te zoe-ken en te genie-ten van een lek-kere maaltijden van alles wat er om je heen te zien is.Dan komen ook de bedelaars en straat-verkopers. Overdag kun je daar nog welomheen lopen maar ‘s avonds komen zede terrassen op. Gelukkig zaten daar ooknog wel wat muzikanten bij.

Maandag, och het regent. Dat is noujammer. Toch maar doorzetten, We zijnnu eenmaal hier en willen niet binnenzitten. We zoeken de trein op een gaanrichting kust. Eerst naar Sintra, een dorpin de bergen. Het is daar inderdaadprachtig maar ook daar regent het. Dusna een ommetje hadden we het daar welgezien. Met de bus naar Cascais en Esto-ril. Oude vissersdorpen, staat in onsboekje. Daar komen we er pas echt ach-ter wat voor weer het is. Het regen pij-penstelen en het waait er een storm. Dekust is mooi, het dorp toeristisch en vaneen oud vissersdorp hebben wij niet veelgezien. Maar we hebben wel op het

strand gestaan en dat was ook het stre-ven. Dan wel met mooi weer, maar jehebt nu eenmaal niet alles in de hand. Terug met de trein naar de beschuttingvan de stad. Het regent niet meer en dewind plaagt ons ook niet meer. Rianneen Tietsje willen naar het hotel, nog geen

tijd gehad voorhet ligbad.Geartsje en ikdoen nog eenrondje en ont-dekken daneindelijk dieene kabeltramen die oudewijk waar weeerst niet kon-den komen.

‘s Avonds lopen we er nog eens met z’nvieren door op zoek naar een geschiktterras, maar we komen toch weer uit inde buurt van ons hotel. Dan maar weernaar dat ene terras waar het toch welheel prettig zit. De obers daar kennenons al. Dat was ons galgemaal. De laat-ste avond zitten we in het ‘hard rockcafé’, voor ons dus geen fado maar rock.We zaten er prima tot om 12 uur een liveband begon, toen werd het ‘to heavy forus’. De laatste nacht, het laatste ontbijten voor je het weet ben je al weer opterugreis…

Het was een heel geslaagd weekend. Wehebben ons prima vermaakt en we heb-ben ontzettend veel lol gehad. We heb-ben veel domme dingen gedaan en ookveel bijgeleerd.

Rianne, Tietsje, Geartsje en Harmke

LLaannddggooeedd

BrasserieTheeschenkerijRengersweg 98b

9062 EJ OenkerkTel. 058 256 28 11Fax 058 256 34 51

DDee uunniieekkee llooccaattiiee vvoooorr::(Huwelijks)feest & receptie

Vergadering en/of cursusFeestelijk diner

Ontbijt, lunch en high teaPicknick in het park

Elke dag voor gezelschappen op afspraak geopend.

OOppeenniinnggssttiijjddeenn:vrijdag v.a. 17.30 uur

zaterdag v.a. 11.00 uurzondag v.a. 10.00 uur

Bezoek onze sfeervollenieuwe tuinzaal

vvoooorr::

woningbouw, dienstensector, industrie,

kantoor-, hotel- en museabouw

restauratie - rekreatie

architektenburo jjaann ddoorreennbbooss bv

bosweg 15 • 9067 DM roodkerk

tel. 058 - 2562003 • fax 058 - 2561094

37

ROODKERK, november 2004 Van don-derdag 9 t/m zaterdag 11 december as.wordt er in de grote tent bij het kerkje vanROODKERK weer de gezellige kerst-markt gehouden. Een grote groep creatie-ve vrijwilligers is alweer druk bezig omvan de kerstmarkt een succes te maken.Prachtige, zelfgemaakte kerststukken,kransen, decoraties, kerstkaarten en ande-re artikelen zullen er te koop zijn.De opbrengst van deze unieke kerst-markt gaat dit jaar weer naar de Stich-ting BOA VISTA, die zich jaarlijks inzetvoor de gehandicapten in BRAZILIË.Dit jaar is de opbrengst bestemd voor deinrichting van het dagverblijf in, en eenaangepaste bus voor NOVA SANTABARBARA. De opbrengst wordt weder-om verdubbeld door de StichtingWILDE GANZEN.Binnenkort word gestart met de bouwvan het nieuwe dagverblijf in NOVASANTA BARBARA (opbrengst kerst-markt 2003) De inrichting ervan probe-ren we te realiseren met de opbrengstvan deze kerstmarkt. En misschien, alshet lukt, een aangepaste bus voor NOVASANTA BARBARA. Deze plaats heeftplm.4200 inwoners en ligt ongeveer 180km vanaf Arapoti en 70km van Londri-na. De meeste inwoners zijn kleine boe-ren en 75% leeft onder het bestaansni-veau geldend voor Brazilië. In het dorpis geen industrie aanwezig. Er is geenziekenhuis in Nova Santa Barbara,alleen een gezondheidspost, deze is openvan 8 – 17 uur. Voor spoedgevallen,zoals een bevalling, moeten de inwoners

naar het plaatsje Cassai, 30 km reizen.Veel kinderen worden dan ook onder-weg of thuis geboren zonder hulp. Vorig jaar was de kerstmarkt een gewel-dig succes. Alleen de zaterdag viel in het,,water’’ Vele bezoekers kwamen genie-ten van de kerststukken, maar ook zekervan de sfeer en de gezelligheid. Deopbrengst : € 23.000,- word gebruiktvoor de bouw van een nieuw dagverblijfvoor de gehandicapte kinderen NOVASANTA BARBARA, BRAZILIË, mededankzij de verdubbeling van de Stich-ting WILDE GANZEN (de aanvraagvoor verdubbeling bij NCDO is nog inaanvraag) U word weer verwelkomddoor kerstmuziek van kinderen uit deTrynwâlden. Zaterdag is er een optredenvan ,,de Kastkes’’ (dames met trekzak-ken) J. van Huizen is ook weer aanwezigmet z’n oude foto’s over Trynwâlden.Uiteraard is ook de bekende chocolade-melk, koffie met zelfgemaaktecake/koek weer verkrijgbaarDe organisatie van de kerstmarkt issamen met vele vrijwilligers in handenvan de Jellie de Boer en Geertje van derBeek. Al jaren zijn de schoonzusters uitROODKERK begaan met het lot van degehandicapten en de armen in de omge-ving van ARAPOTIE in BRAZILIË.Men is momenteel ook bezig een contai-ner te vullen met kleding, ziekenhuis-bedden, rollators, enz. Deze containerword in januari 2005 gestuurd naarBRAZILIË. Inmiddels zijn daar ver-scheidene projecten gestart en gereali-seerd. Met de opbrengsten van de kerst-

Traditionele kerstmarkt bij het sfeervolle kerkje in ROODKERK

38

markt en andere acties hopen ze nogmeer te bewerkstelligen. Voor al dit vrij-willigerswerk zij ze in 2000 dan ook,verdiend, benoemd tot lid in de Orde vanOranje Nassau.

OPENINGSTIJDEN KERSTMARKT:De kerstmarkt vind plaats van donder-dag 9 tot en met zaterdag 11 december2004 in een grote tent bij het kerkje vanROODKERK. De openingstijden zijn:donderdag 9 dec. van 19.00 tot 21.00uur, vrijdag 10 dec. van 10.00 tot 21.00uur en zaterdag 11 dec. van 10.00 tot

16.00 uur. Voor meer informatie: Jelliede Boer, tel 058-2562542 of Geertje vander Beek, tel 058-2561315.

MET DANK AAN DE SPONSORS: v. Kammen Aldtsjerk, Cafétaria Snack-point Gytsjerk, Ass. kantoor Hellinga,Dokkum, Postma oliehandel Tytsjerk,De Trochreed Roodkerk, Recl. bureaude Haan Stiens, Boomkwekerij JellemaAldtsjerk, Fisk reklamenetwerk Oent-sjerk, Fam. T. v.d. Kooi Roodkerk, Bak-ker Braaksma Oentsjerk.

Tijdens de druk bezochte ledenvergade-ring Dorpsbelang Oudkerk op 9 novem-ber ’04 is door de redactie van dorps-krant de Bregebidler een korte toelich-ting gegeven op de financiële situatiewaarin de dorpskrant zich bevindt. Heelin het kort komt het erop neer dat dekrant structureel met verlies draait. Deinwoners van Aldtsjerk en omstrekenhebben al enige malen met gulle handgereageerd op de enveloppenactie,waardoor het krantje tot op heden‘gewoon’ 5x per jaar uitkomt.

Om echter tot een structurele oplossingte komen zal er iets moeten veranderen,waarbij een aantal opties denkbaar zijn;men kan bijv. denken aan abonnementen(waardoor het krantje dus niet meer huisaan huis verspreid zou worden), meeradverteerders (waarmee de Bregebidlerniet meer ‘onze’ Bregebidler blijft), eensamenwerkingsverband met bijv. Dorps-

belangen waarbij de contributie ver-hoogd wordt ten gunste van de Brêge-bidler etc.

Tijdens de vergadering zijn een aantalopties besproken en bleek dat de redac-tie van de Bregebidler zich door enkelespontane toezeggingen vanuit diverseverenigingen voor dit jaar geen zorgenhoeft te maken over financiële tekorten,waarvoor hartelijke dank!!

De redactie neemt de gedane suggestiesmee naar haar volgende vergadering enzal u te zijner tijd nader informeren, aan-gezien wij tot een structurele oplossingwil komen waardoor het voortbestaanvan onze krant de Brêgebidler wordtgewaarborgd.

H.L

Financiën De bregebidler

39

Juist op de dag van de uiterste inleveringvoor de dorpsgids is het weer inzamelengeblazen in de Trynwâlden. De inzame-ling voor de BOELDAG is weer begon-nen. Ook in april 2005 kan de BOEL-DAG weer plaatsvinden.

Na een spannende zomer met zoekennaar nieuw onderdak, kwam er onver-wachts hulp. De nieuwe eigenaar vanbedrijf A aan de Wynserdyk stelde dewerkgroep volop in de gelegenheid omvoor volgend jaar weer plannen temaken. We krijgen zeker volgend jaarruimte op de boerderij van Gerke enAntsje Postma.

“We laten de boel niet de boel”, steldeeen gelukkige voorzitter Mame de Graafop de eerste vergadering van de Werk-groep. Per 1 november kreeg het voor-malige bedrijf A aan de Wynserdyk nieu-we eigenaars, Familie Postma was welgenegen om de ingezamelde goederenaan de Wynserdyk onderdak te blijvenbieden. Daardoor kan de werkgroepBOELDAG weer doorgaan met haaractie om alle kerkgebouwen in deTrynwâlden financiëeel te steunen.

In tegenstelling tot voorheen is het inle-veradres niet meer achter Pro Rege,maar rechtstreeks op de boerderij aan deWynserdyk 20. De spullen kunnen daarop een aantal zaterdagmorgens wordenbezorgd. Ook kan er contact wordenopgenomen met Minze Tjeerdsma(2561778) of Hendrikus Westra(2563347) over goederen die gehaaldmoeten worden.

Meer dan in voorgaande jaren zal erstreng geselecteerd moeten worden bijhet inzamelen. Bij de werkgroepledenontstaat een ‘driezitterscomplex’. Degrote bankstellen kunnen niet meer wor-den ingenomen. De kosten van hetafvoeren van de spullen na afloop van deBOELDAG zijn te hoog geworden.Daarom zal (onbruikbaar) spul niet meeringezameld worden. .

Vooral de kleinere meubels, zaakjes uit‘beppe’s tiid’, diggelguod en electra zijnvan harte welkom. Maar ook boeken,speelgoed en in het voorjaar de planten-en bloemenstekjes zullen warm wordenontvangen.

In het jaar 2005 nog inzamelmogelijkhe-den op 8 januari, 5 maart en 9 april, elkemorgen van 9.30 – 12.00 uur. Het ligt inde bedoeling de BOELDAG op zaterdag23 april 2005 te houden.

Toch weer BOELDAG in 2005

40

Sint Maarten, Sint Maarten . . . .

41

Het is alweer een tijdje geleden dat degemeente voor onze schelpenpaadjes bijde haven e.o. schelpen bracht. Het wasprachtig weer en dus kwamen er wande-laars naar de haven toe om de aktie tebekijken.Een van deze bezoeker wasFolkert v/d Heide en hij zei: Wat ha semoaie núnderkes brocht net. Ik luisterdegoed en dacht dat is een fries woord datik echt in jaren niet meer heb gehoord.

Vroeger had men om het huis tegen degevels aan een smal schelpenpad. Ditheeft vast en zeker een nuttige functiegehad, maar ik weet niet welke behalvedat het netjes en schoon was. Wie weethier wat meer over en zou ons dat willenvertellen? Het waren NÚNDERS zonoemde een oude buurfrou uit Gytsjerkdat inderdaad ook. Dat woord Núndervond ik zo mooi dat ik even op zoek bengegaan naar de betekenis hiervan.(gelukkig heb ik een schoonvaderdie ons over zulke zaken altijd veelkan/wil vertellen) Núnder is zeehart-schelp, een kokkel dus, en dan een dou-blet; de beide schelphelften tegen elkaaraan. Bekijk je zo’n doublet nu van de

zijkant dan zie je een echt hartje.... Dedure naam voor núnder is CardiumEdule. Edule staat weer voor eetbaar.Het is dus een eetbare schelp, nou ja hetweekdier dat er in zit dus. In het Fryskewurdboek staat; núnder op it kuier-paadsje. En núnderkalk, dat is kalk vanzandschelpen.En dan is er nog een hele andere beteke-nis; De mensen van het koar weten vastwaar ik nu naar toe wil; núnderje......ditis zonder klanken zingen neurieen dus.Mocht iemand hier iets over weten,maak een mooi verhaal en breng het bijde Bregebidler redactie!!!!!!!!!!

Tytsje Faber.

Núnderkes

Bestuur Dorpsbelang Aldtsjerk

Gerrit van der Pol - voorzittervan Sminiaweg 128C

Jan Holtkamp - secretarisvan Sminiaweg 48

Janny van der Mark - penningmeesterMiedemaweg 27AAnneke de Vries

Rhaladyk 9Ludo van der Meervan Sminiaweg 125

Piet FeddemaEysingapaed 10

Wichger HelmholtFreuleleane 1

42

Speeltuin nieuws

Afgelopen seizoen zijn er nogal heftigevergaderingen geweest over het voortbe-staan van onze speeltuinen, maar hetlijkt allemaal goed te komen.En daarom hopen wij dan ook dat er inhet jaar 2005 weer voldoende vrijwilli-gers zich zullen opgeven voor het onder-houd.Het inschrijfformulier voor opgave kuntu in februari weer in de brievenbus ver-wachten.Tevens willen wij hierbij alle mensendie in 2004 zich hebben ingezet voor hetonderhoud van de beide speeltuinen har-telijk bedanken en wenst de speeltuin-commissie u alvast een prettige jaarwis-seling.

Volleyballersgezocht!

Gezocht, dames, heren en jeugd om tevolleyballen om onze teams aan te vul-len. We trainen op de donderdagavond.Ervaring is geen vereiste. Voor meerinformatie bel Greetje 058-2562241

Stichting T.O.F. (Trywâldster Oudejaars Feesten)organiseert samen met familie Breeuwsma

OUDEJAARSNACHTfeest in sporthal ,,De Hege Wâlden’’ in Oenkerk

M.m.v.:

OP EN TOP DRIVE IN SHOWen optreden van de zanger van de band Lays

RINTSJEmet goud van oud en Hollandstalige feesthits

Entree 00.30-01.00 uur €€ 3,50; na 01.00 uur €€ 5,00

VerschijningsdataDe brêgebidler komt 5 keer per jaar

op vaste tijden. Hieronder is vermeldwanneer de eerstvolgende nummersverschijnen en voor welke datum de

kopij binnen moet zijn.

Inleveren kopij verschijnt

6 januari eind januari6 maart eind maart

6 mei eind mei

De redactie.

INLEVEREN KOPIJvoor het volgende nummer

6 JANUARI 2005

AGENDAN O V E M B E R

25 IJsclub,VERGADERING,Moarkswâl, 20.00.

26 Dorpsbelang, Thirteen FILM,Oerein, 20.30.

27 KLAVERJASSEN, Oerein, 20.00.

D E C E M B E R

2 Vrouwenver. Aldtsjerk,SINTERKLAASAVOND, Oerein,19.30

4 ALD PAPIER.

10 Cursuswerkgroep,KRYSTSTIKJES meitsje, Oerein19.30

15 SOOS, Moarkswâl, 20.00.

18 LAYS, Moarkswâl, 21.30.

18 KLAVERJASSEN, Oerein, 20.00.

24 Culturele Commissie, KERST IN,Herv. kerk, 20.00 uur.

25 BILJARTEN, Moarkswâl, 14.00.

26 KLAVERJASSEN, Moarkswâl,14.00.

31 KLAVERJASSEN, Moarkswâl,14.00.

J A N U A R I

1 CAFE OPEN, Moarkswâl, 16.00.

6 ALD PAPIER.

12 SOOS, Moarkswâl, 20.00.

27 Vrouwenver. Aldtsjerk,JAARVERGADERING, Oerein,19.30

29 KLAVERJASSEN, Oerein, 20.00.

GGeesscchhiikktt vvoooorr aall uuww::recepties, vergaderingen, koffietafels, koud- en

warmbuffet, barbecues, gourmet enz.

Bij ons wordt geen zaalhuur berekend.

Er is tevens een terras aan het water met waterfietsenverhuur.

TToott zziieennss bbiijj::Henk en Jannie Breeuwsma • Tel. 058-256 33 00

LAYS • 18 december – 21.30

BILJARTEN • 25 december – 14.00

KLAVERJASSEN • 26 december – 14.00

KLAVERJASSEN • 31 december – 14.00