BAYONETTA 2

1 orpIm t estan orfIn m esõaç

aru oãçnoC gif

2 e s moSmoC a odn

3 s ead O neinlcinFu o idlna

4 rePa alnt ntCo loro

o J ogoinI c rai

5 íT t oluneM u ed

6 darrGua

oJ g raoC m o

7 J e ogorcE d ã

8 nciPr isaiptrnCo s ool

9 uesqAta

10 tron osoltrOu Cos

11 gáM i soc doP e ser

WUP-P-AQUP-00

tóis a)riorSt (hy

12 tS o yroM d o

13 Capos losítulgrePro pedir

14 píCa t osul nuBó s os d

15 s oate ellf HGpraCom os s n

16 nseIt

át r oinI v ne

17 ssce ó osrimaAr s A e

18 iL v soretI n e s

re esiM vi

19 s dura crãe EtlicPub Capar

m ceax o to)nnjumCli Tag m clí(ax

20 rape votigoJo oo C

o bre P utorodoormInf a s sçõe

21 ti soiD er tu roed A mr çanI of õ bo erse s

22 Téa c caniisiAs s nctê

1 orpIm t estan orfIn m esõaç

Leia este manual com atenção antes de utilizar aaplicação. Se a aplicação se destinar a serutilizada por crianças pequenas, o manual deveráser-lhes lido e explicado por um adulto.

Leia também Informações sobre Saúde eSegurança no Menu Wii U, pois estas contêminformações importantes que o ajudarão a usufruirdesta aplicação.

airátE oãçacifissalC

amoidI ed oãçeleS

.onailati e lohnapse ,sêcnarf,oãmela ,sêlgni :setnerefid samoidi ocnic

atropus olutít etsE .alosnoc an odinifed revitseeuq eleuqad áredneped oãçacilpa ad amoidi O

.oãçacilpa an árecerapa euq amoidiomsem esse áres ,setsed mu arap odarugifnoc

revitse áj U iiW alosnoC aus ad amoidi o eS

.)sadnegel sad amoidi(”egaugnaL eltitbuS“ ed uo )ogoj od amoidi(

”egaugnaL yalpsiD“ ed e )ãrce( ”yalpsiD“ed odiuges uo sezov sad amoidi o raretla

arap )mos( ”dnuoS“ ed odiuges ,olutít ed unemon )seõçpo( ”snoitpO“ ranoiceles atsab ,raretla

so araP ).sênopaj me sievínopsid martnocnees mébmat sotnemele setsE( .ogoj od

sotnemele soiráv ed amoidi o raretla levíssop É.alosnoC ad

seõçinifeD san alosnoc ad amoidi o raretlaedoP .sêlgni o ,oãçinifederp rop ,áres oãçacilpa

an árecerapa euq eleuqa ,amoidi ortuo arapadarugifnoc revitse U iiW alosnoC aus a eS

açnarugeS e edúaS

sa

:oãiger aus ad airáte oãçacifissalced ametsis o erbos aicnêrefer ed bew anigáp

a etlusnoc ,seõçacilpa sartuo ed e atsed airáteoãçacifissalc a erbos seõçamrofni retbo araP

:)aporuE( IGEP

ofni.igep.www

:)ahnamelA( KSU

ed.ksu.www

:)ailártsuA( hcnarB snoitarepO noitacifissalC

ua.vog.noitacifissalc.www

:)aidnâleZ avoN( CLFO

zn.tvog.eciffonoitacifissalc.www

:aissúR

388=4_di?php.xedni/cod/ur/ur.zayvsnim

2 e s moSmoC a odn

Os seguintes comandos podem ser emparelhadoscom a consola e utilizados com esta aplicação.

♦ Só é possível utilizar um Wii U GamePad de cada vezcom esta aplicação.

♦ O Comando Wii Plus pode ser utilizado em vez doComando Wii.

♦ O Comando Clássico pode ser utilizado em vez doComando Clássico Pro.

Esta aplicação é compatível com som surroundLinear PCM 5.1.Para ativar a saída de som surround, selecione aopção TV n Definições da Consola e, deseguida, altere o tipo de som para Surround.

dnuorruS moS

sa

.odnamoc ues o rahlerapme arap ãrce on sadibixeseõçurtsni sa agis

e "rahlerapmE" me euqot,adiuges eD ."odnamoCod seõçinifeD" enoicelese EMOH uneM oa adecA

sodnamoC rahlerapmE

orP ocissálCodnamoC

+ iiW odnamoC

orPU iiW odnamoC

daPemaGU iiW

3 s ead O neinlcinFu o idlna

Estabeleça ligação à Internet para usufruir destasfuncionalidades:

・Miiverse™

・Jogo cooperativo online

♦ Para mais informações sobre como ligar a ConsolaWii U à Internet, consulte o Guia de Início Rápido daWii U.

♦ Deve estabelecer ligação à Internet e configurar oMiiverse antes de o utilizar.

♦ Para mais informações sobre o Miiverse, consulte omanual eletrónico da Wii U. Para tal, p a partirdo Menu Wii U e, de seguida, toque e .

19

20

m amir

4 rePa alnt ntCo loro

Os pais e representantes legais podem restringircertas funcionalidades da Consola Wii U atravésda opçã Controlo Parental no Menu Wii U.As seguintes funcionalidades podem serrestringidas:

.sogima sovon ed otsiger o egnirtseRsogimA

ed otsigeR

.)enilno ovitarepoocogoj o omoc( oãçacinumoc

ed sedadilanoicnuf egnirtseR

sogoJme enilnOoãçaretnI

.samsem sadoãçacilbup a sanepa uo snegasnem

ed oãçazilausiv e oãçacilbupa rignirtser levíssop É .esreviiM

on snegasnem ed oãçacilbupa e oãçazilausiv a egnirtseR

esreviiM

oãçircseDemoN

o

5 íT t oluneM u ed

No ecrã de título, prima qualquer botão paraaceder ao ecrã de seleção de ficheiros. Deseguida, crie um ficheiro novo para aceder aomenu de título.

♦ Selecione um ficheiro que tenha criado anteriormentepara continuar um jogo a partir do ponto onde parou.

12

20

18

???.sotisiuqer sodanimreted

rirpmuc ed siopedoãçpo atse ranoiceles áredoP

snoitpO.aramâc ad e sodnamocsod seõçinifed sa raretla

áredop )seõçpo( snoitpO mE

doolBfo sraeT

narbmU

.)arbmU ed eugnased samirgál( doolB fo sraeT

narbmU ed oãçeloc aus a ajeV

xamilC gaT

.aossepartuo moc ovitarepooc odom

me ragoj áredop )otnujnocme xamílc( xamilC gaT mE

yrotS .)airótsih(

yrotS odom on ecnavA

♦ Se utilizar os controlos táteis do Wii U GamePad,tocar num item fará com que o selecione. Toquee para cancelar. m

sunem solep ragevaN

ralecnaC

ramrifnoC

metimu ranoiceleS

/

6 darrGua

A sua progressão será gravada automaticamenteno final de cada capítulo, após a conclusão de umVerse (versículo) ou de um Tag Climax (clímax emconjunto).

♦ Tenha em atenção que, depois de apagados, osdados de gravação não poderão ser recuperados.

Prima no ecrã de seleção de ficheiros paracopiar dados de gravação. Prima paraapagá-los.

sodad ragapa e raipoC

7 J e ogorcE d ã

Mostra a quantidade de Halos (moedas) quepossui atualmente.

Apresenta o número da batalha atual no capítulo.

Prima , ou para exibir os atalhos para itens.

Quando apanha uma arma que um inimigo deixoupara trás, é exibida uma barra que se esvazia àmedida que a arma é utilizada. Quando a barrachegar ao fim, a arma parte-se.

É necessária energia mágica para executar golpesmágicos. A barra de magia enche-sequando ataca vários inimigos ou quando ativa oWitch Time (tempo de bruxa).

A sua barra de vitalidade vai esvaziando à medidaque sofre danos.

6

5

10

4

3

11

8

2

1

1

2

3

4

6

5

8

7

edadilativ ed arraB

aigam ed arraB

adartnocne amra ed arraB

sneti arap sohlatA

)olucísrev( esreV

solaH

Esta barra surge quando luta contra um inimigoparticularmente poderoso.

É apresentado quando faz um ataque combo. OCombo Counter apresenta a pontuação total e ospontos conquistados durante o combo.

12

8

7 )sobmoc ed rodatnoc( retnuoC obmoC

ogimini od edadilativ ed arraB

.)seõçpo( snoitpOunembus on solortnoc so raretla adniae olutít ed ãrce oa uo solutípaced oãçeles ed unem oa ratlov ,esreviiM

on racilbup ehl-etimrep unem etsE.asuap ed unem oa redeca arap amirP

asuap ed uneM

8 nciPr isaiptrnCo s ool

É possível utilizar tanto os botões quanto oscontrolos táteis para efetuar a maior parte dasações.

♦ Os controlos apresentados abaixo só se aplicam seselecionar a configuração "Type A" (tipo A) no menuOptions (opções).

sietát solortnoCseõtoB

litát ãrceon sulyts o ahnetnam

e sezev saud euqoT

odimerp ahnetnaM

)atlas otnauqne( etnemevaus riaC

sotnemivoM

es-revomedneterp edno arap

lacol on ãrce on euqoT

es-revoM

.atlas otnauqne ãrce onracot a etlov uo rimerp a etlov ,olpud otlas

mu rautefe araP .euqot odnuges o sópa ãrceon sulyts o ahnetnam uo oãtob o odimerp

ahnetnam ,otla siam ocuop mu ratlas araP

litát ãrceon sezev saud euqoT

ratlaS

poderá efetuar diferentes ações ao premir .

solortnoc sortuO

,ertnocne es euq me oãçautis ad odnednepeD

.riac odaxied ahnet ogimini mu euqamra amu ogisnoc revit es rarapsid levíssop é oãN ♦

.adapiuqe amra a moc arapsiD

―

rarapsiD

.odoírep otruc mu etnarudednarba opmet o euq moc odnezaf odavita

é )axurb ed opmet(emiT hctiW o

,levíssop otnemomomitlú on

ogimini euqata mued raviuqse es eS

emiT hctiW

.adidnetnerp oãçeridan anilcni euq opmet omsem oa amirp,oãçerid artuon raviuqse es araP .sárt arap

raviuqse es arap amirp ,seõtob so rasu eS

es-raviuqse edneterpeuq me oãçerid an ãrce

olep sulyts o ezilseD

es-raviuqsE

euqataod ovla on euqoT

adihlocer amra razilitU

.orP ocissálCodnamoC o uo sietát solortnoc so razilitu a revitse

es oãça atse razilaer levíssop é oãN .odihlocerahnet euq amra amu rasuop arap amirP ♦

.sárt arap uoxied ogimini mu euq samrauo sotejbo ,satrop omoc sneti ed amixorpa

es odnauq sievínopsid macif seõça satsE

uo me euqoT

sortuo/rehlocer/rirba/reV

9 uesqAta

sietát solortnoCseõtoB

.al-árapsid ed zev me ,amra adotnemagerrac ed acincét a ravita edop odnamoc

etse ,rasu a átse euq amra ad odnednepeD ♦

.sép sonuo soãm san revit euq samra sa rarapsid zaF

euqataod ovla on sulyts

o ahnetnam e euqoT

odimerp/ ahnetnaM

ounítnoc orapsiD

.sépson revit euq samra sa moc ogimini o acatA

euqataod ovla on euqoT

épatnoP

racata omoC

.soãmsan revit euq samra sa moc ogimini o acatA

euqataod ovla on euqoT

orruM

Toque num inimigo pardesencadear um ataque automáticOs combos irão continuar até temporizador roxo desaparecer

Prima e em diferentes combinações paraefetuar vários ataques combo.

♦ Para ver uma lista de combos, abra o inventário,escolha o separador das armas e prima . 17

seõtob so moc sobmoc rezaF

.o

.oa

sietát solortnoc so moc sobmoc rezaF

.aigamed arrab aus a ehcne e sedadimixorp san

mertnocne es euq sogimini sod ari a atrepseD

―odimerp

ahnetnam /

racovorP

.is ed otrep ertnocne es euq ogimini ocinú mua ratnopa arap odimerp oãtob etse ahnetnaM

―odimerp

ahnetnaM

ovla mun es-raxiF

10 tron osoltrOu Cos

Botões Controlos táteis

exibir os atalhos paritens. Se utilizar ocontrolos táteis, o símbolpara trocar de armas também será exibido.

17

18

os

aarap uo , amirP

amra ed racort/meti mu razilitU

.ohlata adac asodíubirta sneti so raretla levíssop é oirátnevni oN ♦

.etnednopserrocohlata oa odíubirta revit euq meti o árazilitU

razilitu edneterpeuq meti o erbos

sulyts o ahnetnaM

odimerp uo , ahnetnaM

meti mu razilitU

.oirátnevni on etnednopserroc rodarapeso enoiceles ,sadapiuqe samra sa racort araP ♦

.B e A samraed sotnujnoc so ertne enretla euq moc áraF

uo me euqoT

amra ed racorT

.aramâc ed radum levíssop éoãn ,orP ocissálC odnamoC o razilitu a revitse eS ♦

―odimerp

ahnetnaM

aramâc ed raduM

aramâc a ratsujA

.adinifederp atsiv a raruatser levíssop éoãn ,orP ocissálC odnamoC o razilitu a revitse eS ♦

―

adinifederp atsiv a raruatseR

.atierid àartnocne es euq a omoc ates amu

adibixe ajes euq moc rezaf araplitát ãrce od snegram san euqoT

ates ed amrofme olobmís on euqoT

aramâc a revoM

. olobmís o odibixe ajes euqmoc rezaf arap litát ãrce od snegram san euqoT

me euqoT

oirátnevni o rirbA

oirátnevni e asuap ed uneM

. olobmís o odibixe ajes euqmoc rezaf arap litát ãrce od snegram san euqoT

me euqoT

asuap ed uneM

11 gáM i soc doP e ser

Há vários poderes mágicos com os quais podeatacar os seus inimigos, incluindo transformar-senuma fera e invocar demónios.

Quando a barra de magiestiver cheia, prima para efetuar um UmbraClimax. Isto fará com qudesfira ataques poderosoe repletos de demóniossempre que premir ou .

Se conseguir executadeterminados combosserá invocado udemónio para desferir ataque final

Prima duas vezeenquanto se move para stransformar numa pantere correr mais depressa

♦ Se estiver a utilizar os controlos táteis, deslize odedo pelo ecrã para se mover e mantenha o contactopara se transformar.

.ae

s

)roiretni aretnap( nihtiW rehtnaP

.o

m,r

)ocifélam olebac( evaeW dekciW

se

n

a

)arbmU ed xamílc( xamilC narbmU

Quando derrotar uinimigo particularmentforte, prima e simultaneamente parexecutar o golpe final siga as instruções no ecrãpara aumentar o seu bónus.

Quando a barra de magiestiver cheia até udeterminado ponto e sencontrar perto dinimigo, prima e parum Torture Attack. Irátorturar o seu inimigo, provocando-lhe muitosdanos.

♦ O método de tortura utilizado dependerá do inimigoque estiver a tentar derrotar.

♦ Alguns inimigos deixam cair armas se foremderrotados com recurso a ataques de tortura.

.litátãrce on egrus euq olobmís on

racot oa sadatucexe res medopmébmat nomeD lanrefnI e

kcattA erutroT ,xamilC narbmU,evaeW dekciW sacincét sA

ao

em

a

)arutrot ed euqata( kcattA erutroT

ea

e

m

)sianrefni soinómed( snomeD lanrefnI

12 tS o yroM d o

A primeira vez que seleciona Story (história), sóprecisa de escolher um nível de dificuldade para ojogo começar. Depois de já ter um ficheiro degravação, poderá escolher uma da seguintesopções:

♦ Se reiniciar um jogo através da opção Chapter Select,o seu ponto intermédio de gravação será perdido.

)olutípacrehlocse(

tceleSretpahC

.ragoj edneterpeuq olutípac o ahlocsE

)raunitnoc(eunitnoC

.oãçavarg ed otnop omitlúod ritrap a ogoj o eunitnoC

Escolha um capítulo co ou e prima parapresentar o menu dcapítulo

15

uneM.meganosrep ad seõçinifed

sa uo edadlucifid edlevín o raretla levíssop é iuqA

)raicini(tratS

.oicínio edsed olutípac mu raçemoc

arap oãçpo atse enoiceleS

.airótsih an ridergorp ed siopedlevínopsid áracif oãçpo atsE ♦

.sneti e samra rarpmocáredop edno lacol o é etsE

)ajol( pohS

.o

am

olutípac ed oãçeles ed ãrcE

13 Capos losítulgrePro pedir

Os capítulos estão divididos em versículos. Lutecom os inimigos de cada versículo para progredir.

capítulo, poderá ver o seresultado final e o troféque lhe foi atribuído. troféu será determinadatravés da média dasmedalhas que conseguiu nesse capítulo.

♦ Os versículos que não tenham sido concluídosreceberão a medalha de menor valor: pedra.

todos os meios à sua disposição. Desfira o maiornúmero possível de golpes.

Prima sem largar ou para interromper umcombo e esquivar-se. Depois de se esquivar,poderá continuar o seu ataque.

obmoc mu repmorretnI

e aigam ,sobmoc moc sogimini sues so euqatA

etabmoC

oO

uu

mu animret odnauQ

olutípac od odatluseR

.)sadeom(solaH me soditrevnoc oãs riugesnoc euqsotnop so ,obmoc euqata mu ranimret oA.rahnag ári sotnop siam ,rezif sovitucesnoc

seuqata siam otnauQ .sogiminiracata oa obmoc sotnop rahnag edoP

obmoc sotnoP

vazia. No ecrã seguinte, selecione "Yes" (sim)para continuar a jogar a partir do último ponto degravação automática. Selecione "No" (não) paravoltar ao ecrã de seleção de capítulos.

racif edadilativ ed arrab aus a es animret ogoj O

ogoj od miF

14 píCa t osul nuBó s os d

Fique atento aos seguintes pontos de interesse emcada capítulo:

obtenha uma vitória respeitandalguns requisitos. Se o fizer, irarrecadar itens úteis tais comBroken Moon Pearls (pérolalunares partidas) e Broken WitchHearts (corações de bruxa partidos).

♦ Se encontrar um túmulo transparente, precisará de otransformar num objeto sólido para depois o poderpartir. Para tal, terá de cumprir determinadosrequisitos.

seu conteúdo

aproxime-se dele e prima para agarrar. Receberá um carimbo parusar no Miiverse de cada vez quconseguir apanhar um corvo.

eao

,siamina setsed mu rartnocne eS

arbmU ed sovroC

.o moc racif arap solumút so atraP

arbmU ed solumúT

soáo

e miehlepsuM latrop mun ertnE

miehlepsuM

16

.ajol an samra rop sodacort resoãredop rartnocne euq )siacilegna

sonih( snmyH cilegnA socsid sO

savon samra retbO

15 s oate ellf HGpraCom os s n

Visite os Gates of Hell (portões dinferno) para comprar diferenteitens, tais como armas e acessórioPara aceder a esta loja, selecion"Shop" (loja) no menu de capítulou entre num dos portaisespalhados pelos capítulos.

)sacincét(seuqinhceT

.sarboname seuqata ed oirótreper

ues o arap sacincét erpmoC

)sneti( smetI .siaicepse sneti erpmoC

)nidoRed soruoset(

serusaerTs'nidoR

.sotisiuqer sodanimretedrirpmuc ed sioped siaicepse

sneti setse rarpmoc áredoP

)soirósseca(seirosseccA

.soirósseca erpmoC

)samra(snopaeW

.samra erpmoC

oe

.ss

o

16 nseIt

♦ Estes são apenas alguns dos itens que encontrará nojogo. Existem muitos outros para descobrir.

Poderá encontrar itens se derrotar inimigos e separtir determinados objetos que estejam próximosde si, tais como barris ou vasos.

♦ Poderá ler um pequeno texto explicativo quandoencontrar cada um dos itens pela primeira vez.

♦ No caso de alguns itens, poderá ver uma explicaçãodo seu efeito ao premir quando obtiver o item.

)siatsirc( sbrO

.solaHso euq oirátenom rolav omsemo mêT .latem mun odamrofsnart

,oinómed mu ed otirípse O

solaH

.odnumbus on acort ed adeomomoc sodazilitu e ,sojna sod lativaigrene ad oãçazilatsirc ad sévartaoditbo ,orar latem mu ed sotief oãS

sadeoM

aneuqep)axor atelobrob( ylfrettuB elpruP

.aigamed arrab an siatsirc ortauq eõpeR

oneuqep )edrev oruol( leruaL neerG

.edadilativ amugla eõpeR

otaidemi otiefe ed snetI

)ocigám oxor apuhc-apuhc(popilloL cigaM elpruP

.aigamed arrab an siatsirc ortauq eõpeR

)savre ed edrevapuhc-apuhc( popilloL breH neerG

.edadilativ amugla eõpeR

sohlata son sodacoloc res medop euq snetI

)aditrapranul alorép( lraeP nooM nekorB

.socigám seredopsues sod omixám etimil o ratnemua

arap sneti setsed siod anúeR

)oditrap axurbed oãçaroc( traeH hctiW nekorB

.edadilatived omixám etimil ues o ratnemua

e orietni oãçaroc mu ramrofarap sneti setsed ortauq anúeR

attenoyaB ad sedadicapacsa etnemetnenamrep marohlem euq snetI

18

)oiráidod soce so( seohcE s'lanruoJ ehT

.attenoyaB ad odnum o erbosotnemicehnoc ues o radnuforpa

arap saton satse aiel e anúeR

)siacilegna sonih ed oruoed ocsid( PL dloG snmyH cilegnA

.ajolan samra rop sodacort res medoP

sneti sortuO

.sneti sovonrairc arap sodasu oãs ) adazilatsirc

ardnamalas( okceG dekaB e ) oinrócinued onroc( nroH nrocinU ,) arogárdnamed zíar( tooR arogardnaM setneidergni sO

setneidergnI

17 ssce ó osrimaAr s A e

Prima para abrir o inventário e utilizar itens outrocar de equipamento. Prima / para mudar depágina.

♦ Consulte para obter mais informações sobreos controlos táteis.

vários acessórios codiferentes efeitos. Podequipar um acessório ecada braço

❶ Escolha o espaço onde pretende equipar aarma.

❷ Escolha a arma.

♦ Algumas armas só podem ser equipadas nas mãos ounos pés.

pretende utilizar nas mãoe nos pés. É possível criadois conjuntos diferentede armas (A e B) trocá-los a meio de umabatalha.

♦ Prima para ver uma lista de combos que poderáfazer com as armas que tiver equipadas.

♦ Se tiver comprado um perfume Umbran Elegance quecombine com as armas que tem na mão, prima para mudar para um traje especial.

10

esrs

euq samra sa ahlocsE

samrA

samra rapiuqE

.m

emoãçisopsid aus à meT

soiróssecA

.acna an odapiuqe res edopeuq oirósseca ocinú o é latromi atenoiram A ♦

.sogimini sues sod es-raviuqseuo sobmoc raçnal arap uo

rimerp ed árasicerp ós ,adapiuqe atenoirama moC .acna aus an latromi atenoiram amu

áret mébmat ,ogoj ed edadlucifid omoc)xamílc º.1( "xamilC ts1" ranoiceles eS

siaicepse soiróssecA

18 iL v soretI n e s

❶ Selecione "Witch's Recipes" (receitas de bruxa).

❷ Escolha uma receita, misture os ingredientes nocaldeirão com ou e já está! O seu itemnovo está pronto!

♦ Ao criar novos itens, irá gastar os ingredientes queutilizar.

❶ Posicione o cursor no item desejado, prima eselecione "Equip" (equipar).

❷ Equipe o item nos atalhos , ou .

♦ Equipar itens num destes atalhos permite-lheutilizá-los rapidamente em batalha.

itens ou equipá-los noatalhos. Também possível usar ingredientepara criar itens novos.

sé

srazilitu levíssop é iuqA

snetI

sneti rapiuqE

sneti rairC

que tiver em sua posse.

seohcEs'lanruoJ ehT

.)oiráid od soce so(seohcE s'lanruoJ ehT aieL

snomeDlanrefnI

.uocovniáj euq )sianrefni soinómed(

snomeD lanrefnI so ajeV

koobediuGs'notegemeL

.uortnocne áj euq soinómedso erbos snegami e

sehlated iussop )notegemeLed aiug( koobediuGs'notegemeL orvil O

anugaL foyhcrareiH ehT

.uortnocneáj euq sojna sod snegamie sehlated iussop )anugaL

ed aiuqrareih a( anugaLfo yhcrareiH ehT orvil O

miehlepsuM.miehlepsuM

son oãssergorp aus a ajeV

snmyH cilegnA.aroga éta uinuer

euq )siacilegna sonih(snmyH cilegnA so ajeV

sotnemucod setnerefid so raehlof levíssop é iuqA

sorviL

.ogoj on sotisiuqersodanimreted rirpmucriugesnoc euq adidem

à soçitief áratsiuqnoC ♦

.otnemomoa éta uotsiuqnoc

euq soçitief so sodotrev arap )soçitief :arbmU

ed eugnas ed samirgál(stnemhctiweB :doolB fo

sraeT narbmU orvil o arbA

stnemhctiweB:doolB fo

sraeT narbmU

derutpaCsworC

:doolB fosraeT narbmU

.uohnapaáj sorassáp setsed

sotnauq rev ehl-etimrep)sodarutpac sovroc(

derutpaC sworC :doolBfo sraeT narbmU orvil O

19 s dura crãe EtlicPub Capar

Durante o jogo é possível publicar capturas deecrã e mensagens no Miiverse.

❹ Toque em "Enviar".

❸ É possível escrever publicações de text ouà mã .

♦ Só é possível utilizar carimbos nas publicaçõesescritas à mão.

❶ Prima para abrir o menu de pausa.

❷ Selecione "Post to Miiverse" (publicar noMiiverse).

)( o)( o

racilbup omoC

20 rape votigoJo oo C

Ao estabelecer ligação à Internet poderá lutar comoutro jogador em seis batalhas. No final de cadabatalha, receberá um prémio baseado no dinheiroque apostou.

♦ Nas batalhas Tag Climax (clímax em conjunto) sópoderá utilizar os botões. Não é possível utilizar oscontrolos táteis.

12 .airótsih alepedirgorp otnauqne sodidep setse

rebecer levíssop é mébmaT ♦.ol-átieca e unem o rirba arap amirp ,rentraP dniF uo hctaM

kciuQ odidep mu rebecer eS ♦

.rodagoj ortuo edodidep mu rop arepse otnauqnerodatupmoc o moc ovitarepooc

odom me etul e )UPC omoc( UPC htiW odom o ahlocsE

UPC htiW

.uogojmeuq moc rodazilitu oa edazima

ed odidep mu raivne áredoP ♦

.ovitarepooc odom me sotnujmeratul arap enilno rodagoj

ortuo uo ogima mu moc apiuqeaçaf ,)oriecrap rartnocne(

rentraP dniF odom oN

rentraPdniF

.uogojmeuq moc rodazilitu oa edazima

ed odidep mu raivne áredoP ♦

.ovitarepoocodom me sotnuj meratul

arap rodagoj ortuo a odidepmu eivne uo etnemacitamotua

apiuqe açaf ,)adipáraditrap( hctaM kciuQ odom oN

hctaMkciuQ

O seu desempenho será avaliado no final dabatalha. O jogador com maior pontuação poderáescolher a carta Verse.

♦ No modo With CPU, é o jogador que escolhe semprea carta Verse.

Se um jogador perder a sua energia, o outrojogador poderá reavivá-lo ao aproximar-se doprimeiro e premir antes que o tempo se esgote.O jogo termina se ambos perderem a energia ouse o tempo se esgotar.

♦ Se perder, ficará com todo o dinheiro reunido aoderrotar inimigos. No entanto, perderá o dinheiroapostado até ao momento, assim como qualquerbónus que tenha conquistado.

tenha à sua disposição. Cada carta representa uminimigo contra o qual irá lutar. Use ou para decidir quanto dinheiro quer apostar e, emseguida, a batalha começa.

♦ Toque na carta numerada no lado esquerdo do ecrãtáti para selecionar uma carta aleatória.

♦ Quanto mais dinheiro apostar, mais forte será oinimigo.

)( l

euq esreV atrac amu ehlocse serodagoj sod mU

esreV atrac amu rehlocsE

ogoj od miF

ahlatab amu recneV

Quando dois jogadores atacam o mesmo inimigo,o símbolo de fixar no inimigo muda. Ambosconseguirão uma vantagem se um dos jogadoresconseguir encher a barra de magia e utilizar umUmbran Climax (clímax de Umbra) enquanto osímbolo se encontra nesse estado.

soenâtlumis seuqatA

.ratorredeuq ovon ogimini adac rop

esreV satrac ebecer ,airótsihad solutípac animret odnauQ

esreV satrac retbo omoC

21 ti soiD er tu roed A mr çanI of õ bo erse s

Composições musicais:・ St. Matthew Passion

N.º 54O Haupt voll Blut und Wunden(Johann Sebastian Bach)

・ The Harmonious Blacksmith(Georg Friedrich Händel)

・ Die Zauberflöte(A Flauta Mágica)Ária nº. 14Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen(Wolfgang Amadeus Mozart)

・ ErlkönigD.328, Op.1(Franz Peter Schubert)

・ Entrance of the Gladiators (Julius Fucik)

・ Guilherme Tell - Overture(Gioachino Antonio Rossini)

.U iiWalosnoC ad anailartsua e aieporue seõsrevsa moc sanepa levítapmoc é oãçacilpa atsE

.alosnoc ad oãçazilautaamu airássecen res edop ,razilitu a araP

.oãçacilpa atsed otnemanoicnuflamron o ratilibissopmi medop ,amsem a arap

samargorp me uo U iiW alosnoC an sacincétseõçacifidom matimrep euq ,sodazirotua

oãn samargorp uo sovitisopsid ed oãçazilitu A.lautceletni

edadeirporp ed siel rop sodigetorp oãtsemehnapmoca a euq sotxet sortuo reuqsiauq

e seõçurtsni ed launam ovitepser o ,oãçacilpaatsE .lanimirc e lagel oãçazilibasnopser

amu a megiro rad edop oãçacilpaatsed adazirotua oãn oãçiubirtsid uo oãçudorper

A !lautceletni edadeirporp ed siel rop adigetorpes-artnocne oãçacilpa atsE :ETNATROPMI

©2014 Nintendo Co., Ltd. ©SEGA

Trademarks are property of their respectiveowners. Wii U is a trademark of Nintendo.

This software product includesAutodesk® Beast™ software,© 2012 Autodesk, Inc. Allrights reserved.

Autodesk and Beast are registered trademarks ortrademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiariesand/or affiliates in the USA and/or other countries.

This software is based in part on the work of theIndependent JPEG Group.

【Vorbis】Ogg Vorbis Libraries © 2014, Xiph.Org FoundationRedistribution and use in source and binary forms, withor without modification, are permitted provided that thefollowing conditions are met: ・ Redistributions of source code must retain the above

copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer.

・ Redistributions in binary form must reproduce theabove copyright notice, this list of conditions and thefollowing disclaimer in the documentation and/orother materials provided with the distribution.

・ Neither the name of the Xiph.org Foundation nor thenames of its contributors may be used to endorse orpromote products derived from this software without

Powered by Wwise © 2006 - 2014Audiokinetic Inc. All rights reserved.

"MOON RIVER"

Johnny Mercer, Henry Mancini© 1961 (renewed 1989) Sony/ATV Music Publishing LLC.

Administered by Sony/ATV Harmony. All rights reserved. Used by permission.

Performed by Andy WilliamsCourtesy of Columbia Records

By arrangement with Sony Music Licensing 1962 Columbia Records.

All Rights Reserved.

specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHTHOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANYEXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUTNOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULARPURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THEFOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANYDIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES(INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OFSUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OFLIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THISSOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OFSUCH DAMAGE.

22 Téa c caniisiAs s nctê

acincéT aicnêtsissA

:odnetniN ad bew anigápa etlusnoc ,sotudorp erbos seõçamrofni araP

moc.odnetnin.www

:etisiv uo U iiW alosnoC ausad seõçurtsni ed launam o etlusnoc ,samelborp

ed oãçuloser e acincét aicnêtsissa araP

moc.odnetnin.troppus