baumann 24000sb - emerson€¦ · ˘ˇ baumann 24000sb fisher™ fieldvue™ [\ ... -195 k 37 172...
TRANSCRIPT
www.Fisher.com
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB
2017 � 8 �
Baumann� 24000SB ������������� Baumann ��������� �����。S31600/S31603 ��������������� 413 barg (6000 psig) � �。24000SB �������� ���� 24000 ��� �����。��� � ���!"#$��%&',!()�%(* �%)、+,�%�-��%。.���/0����12,�#123+45 S31600/S31603 ���12�#6�,78�������。
� 9:��,.��;<=�>�?5。
� �@�ABCD,E���@F�G�HIJ。
� �!"#.�9�������,Cv �I�.�K 0.00013,.L��MNO��PQ。
� .�R�S������TU� -195 K 537�C(-320 K 1000�F)����。
� .� ENVIRO-SEAL� V��W.L��XYZ�PQ。
�� Baumann 32 � ���� FIELDVUE DVC2000��������� 24000SB ����
W9756
W9757
W9758
��������� Baumann 24000SB ����
� Fisher™ FIELDVUE™ [\'� �].+��
PlantWeb™ ^2_`�F �a �bM。
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB2017 � 8 �
2
� 1. �� PTFE ���� V �������� �
E1263
!�"# 4 $���%�
!�"� 3 �� 4����&'����()�*
� 2. ���������
E1264
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB
2017 � 8 �
3
+ 1. ,�-�
�� ./-�
S31603 �01 N10276 2�3(1) N08020 2�3(1) N04400 2�3(1)
1(1) �� ASME SA479 S31600/ S31603Bcd ASME SB574 N10276 ASTM B473 N08020 ASME SB164 N04400
2(1) �e(* )(!�������,fghi 2 �i 3)
ASTM A276 S31600/ S31603Bcd ASME SB574 N10276 ASTM B473 N08020 ASME SB164 N04400
4(1)
�@(�j�e)Cv � 2.5ASME SA479 S21800(* )/ASTM A582
S41600 kl T(.�)ASME SB574 N10276 ASTM B473 N08020 ASME SB164 N04400
�@(�j�e)Cv � 4.0ASME SA276 S31600/ S31603(* )/ ASTMA582
S41600 kl T(.�)
�@(!�e)ASTM A276
S31600/S31603,m PTFE(nop�q)rs
ASM SB574 N10276/PTFE ASTM B473 N08020/PTFEASME SB164 N04400/
PTFE
5(1) �A ASTM A276 S31600 ASME SB574 N10276 ASTM B473 N08020 ASME SB164 N04400
8(1) �� ASME SA479 S31600/ S31603Bcd ASME SB574 N10276 ASTM B473 N08020 ASME SB164 N04400
9 "t(u(v^) S30400
10(1) V� � ASME SA276 S31600/ S31603Bcd ASME SB574 N10276 ASTM B473 N08020 ASME SB164 N04400
14(1)V SwV�(* ) fghx 4 #
V�(.�) fghx 4 #
27 $y(u ���(18-8 ���)
49 ��z{|} GHR ~��,m S31600 ���rs
58 F���] ASME SA240 S304001. �P%�.�� ��������,f������&��tO�!&�'��"�,���#��(�$�。N08020 ���� N04400 ����� �-TU�I�%��� 206 barg (3000 psig) � 413 barg (6000 psig)。
� 3. �%� 151 ��&'��� �
E1246
� 4. �%� 177 ��&'��� �
E1247
+ 2. 151 ��&'����� ./ -�
2(1) �e ASTM A276 S31600/ S31603
4(1) �@ ASME SA479 S21800
51(1)
�e���
�� ASTM A276 S31600/ S31603
�e PTFE
�w ASTM A276 S31600/ S31603
|} ASTM A276 S31600 kl B
rs ASTM A276 S31600/ S316031. �P%�.������,f������&��tO�!&�'��"�,���#��(�$�。
+ 3. 177 ��&'����� ./ -�
2(1) �e ASTM A276 S31600/ S31603
2a(1)
�e���
23 � ASTM A276 S31600/ S31603
24 )�(u ASTM A276 S31600/ S31603
25 rs R�S PTFE
26 �� ASTM A276 S31600/ S31603
4(1) �@ ASME SA479 S21800
1. �P%�.������,f������&��tO�!&�'��"�,���#��(�$�。
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB2017 � 8 �
4
� 5. � ����� PTFE V ���� �
E1240
+ 4. � ����� PTFE V ���� ��� ./ -�
6(1) ¡ ASTM A313 S30200
14 V��PTFE(nop�q)/¢ 25%
£V� PTFE
16 |} ASME SA240 S31600
20 |¤J-2000
(V�nop�q)
1. N10276 �����12�� N10276 ��� ¡。
� 6. 4�5�(785�)�� �(�%)
E1241
+ 5. 4�5�(785�)�� �(�%)�� ./ -�
13 rs £��
14A V�w ��
14B V�w ��
� 7. ENVIRO-SEAL �� �(�%)
E1248
+ 6. ENVIRO-SEAL �� �(�%)�� ./ -�
13 rs £��
14 V�wPTFE(nop�q)/¢ 25%
£V� PTFE
17 ¥¦ ¡N06600 ���(ASTM B637
N07718,§8¨U� 40 HRC)
18 rs PEEK(n**+)
19 |} ©ªS PTFE
�� ENVIRO-SEAL ����./ENVIRO-SEAL PTFE V��W���§8 �� 51.7 barg (750 psig),'�TU��� -46 K 232�C(-50 K 450�F) 100 ppm w*PQ����。
+��w*����,«V��W¬+,TU���K§8� �� �,�!®;J�。
TU®-<���V�12。¯�� ��TU®-.�!>�°,��fgh±� �/TU�I�。
fgh=²³5 59.1:062 “FisherF�� V��´�µ”(D101986X012)。
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB
2017 � 8 �
5
+ 7. :;<=�>?@AB DN 15、DN 20 � DN 25(NPS 1/2、NPS 3/4 � NPS 1)
CDEFG�� EF ()�% (NPT)
�HEF(1) +,�%、-��%(CL150 K CL2500)
��IJ� hi 10、i 11、i 12、i 13、i 14 �i 15 > �-TU�I�
&'8 ¶·%¸�¹J1. !�.��%$�,f������&��tO�!&�'��"�。
+ 8. ����K-��LMIJ�(1)
�K-�
PTFE N�K151 S��� -29 K 177�C(-20 K 350�F)
577 S� 677 S��� -73 K 232�C(-100 K 450�F)
�!� PTFE 177 S��� -73 K 232�C(-100 K 450�F)
3O�K 102 S、548 S、588 S、648 S�688 S��� -195 K 537�C(-320 K 1000�F)
����� �
���� �� LMPQ
� ��(2)
¡R. PTFE V� -73 K 232�C(-100 K 450�F)
ENVIRO-SEAL -45 K 232�C(-50 K 450�F)
�� -73 K 232�C(-100 K 450�F)
�����
¡R. PTFE V� -195 K 232�C(-320 K 450�F)
ENVIRO-SEAL -45 K 232�C(-50 K 450�F)
�� -195 K 537�C(-320 K 1000�F)1. TU®-<����e�V�12。¯�� ��TU®-.�!>�°,��fgh±� �/TU�I�。!�V��´&/º"$�,fgh=²³5 59.1:062 D101986X012“Fisher F�� V��´�µ”。2. PTFE V�.���T��,?@N¨。
� 8. Baumann 24000SB ���
W9747 W9751 W9748 W9749 W9750
102 �R8�&'���
151 ST�UV"W�&'���
177 ST�UV"W�&'���
548 / 577 / 588 �UV"W���
648 / 677 / 688 �R8���
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB2017 � 8 �
6
+ 9. �XYM# 100% Z� Cv � (Kv = 0.86 x Cv)(4)
��AB �$[\ �X�]�X�
102 151 177 577 548 / 588 677 648 / 688NPS inch inch Cv Cv Cv Cv Cv Cv Cv
1/2
0.156 0.50 ---0.00013, 0.00025, 0.0005, 0.001,0.002, 0.004, 0.008, 0.015, 0.03,
0.06, 0.10, 0.20, 0.45--- --- --- --- ---
0.25 0.500.02, 0.05,0.10, 0.20
--- --- --- 0.20, 0.50, 1.0 --- 0.50, 1.0
0.3125 0.50 --- ---0.0005, 0.001,
0.002, 0.005, 0.01,0.02, 0.05
--- --- --- ---
0.375 0.50 --- --- --- 1.0, 1.5, 2.0 1.5, 2.00.10, 0.20,
0.50, 1.0, 2.01.5, 2.0
3/4
0.156 0.50 ---0.00013, 0.00025, 0.0005, 0.001,0.002, 0.004, 0.008, 0.015, 0.03,
0.06, 0.10, 0.20, 0.45--- --- --- --- ---
0.25 0.500.02, 0.05,0.10, 0.20
--- --- --- 0.20, 0.50, 1.0 --- 0.50, 1.0
0.3125 0.50 --- ---0.0005, 0.001,
0.002, 0.005, 0.01,0.02, 0.05
--- --- --- ---
0.375 0.50 --- --- --- 1.0, 1.5, 2.5 1.5, 2.50.10, 0.20,
0.50, 1.0, 2.51.5, 2.5
0.8125 0.50 --- --- --- 3.8 3.8 3.8 3.8
1
0.156 0.50 ---0.00013, 0.00025, 0.0005, 0.001,0.002, 0.004, 0.008, 0.015, 0.03,
0.06, 0.10, 0.20, 0.45--- --- --- --- ---
0.25 0.500.02, 0.05,0.10, 0.20
--- --- --- 0.20, 0.50, 1.0 --- 0.50, 1.0
0.3125 0.50 --- ---0.0005, 0.001,
0.002, 0.005, 0.01,0.02, 0.05
--- --- --- ---
0.375 0.50 --- --- --- 1.0, 1.5, 2.5 1.5, 2.50.10, 0.20,
0.50, 1.0, 2.51.5, 2.5
0.8125 0.50 --- --- --- 4.0, 6.8 4.0, 6.8 4.0 4.0, 6.81. ��� DN 15 (NPS 1/2) � 2. ��� DN 20 (NPS 3/4) � 3. ��� DN 25 (NPS 1) � 4. »��Y/��Z¼½$�,fgh Fisher Catalog 12。
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB
2017 � 8 �
7
^&
_`a'bc�*+�,:de,!�"+ 10、+ 11、+ 12、+ 13、+ 14 �+ 15 ����/LMUg,h<ijk>�lmno?@pGGqrHJMQ。
+ 10. S31600/S31603 Xst�01�� -3000 psig(� )���-LMIJ�(1)
LM (�C)((2) uY�� (barg) LM (�F)(2) uY�� (psig)
-195 to 37 206 -320 to 100 3000
93 177 200 2580
148 160 300 2330
204 147 400 2141
232 142 450 2066
260 137 500 1992
287 133 550 1936
315 129 600 1880
343 127 650 1849
371 124 700 1810
398 122 750 1779
426 121 800 1758
454 120 850 1742
482 119 900 1729
510 110 950 1609
537 100 1000 14581. ¾¿:ÀÁ� m! CL150 K CL900 -�, �-TU�I�-� ASME B16.34 >[Ã�。m! CL1500 -�� �� ��I�-�§8\l�� � (CWP) 206 barg (3000 psig)。2. �Ä��e�V��� �-TU�I�。
+ 11. S31600/S31603 Xst�01�� -6000 psig(�%)���-LMIJ�(1)
LM (�C)(2) uY�� (barg) LM (�F)(2) uY�� (barg)
-195 K 37 413.7 -320 K 100 6000
93 355.8 200 5160
149 321.3 300 4660
204 295.1 400 4280
232 284.8 450 4130
260 274.4 500 3980
288 266.8 550 3870
316 259.2 600 3760
343 253.7 650 3680
371 249.6 700 3620
399 245.5 750 3560
427 242.7 800 3520
454 239.9 850 3480
482 238.6 900 3460
510 222.0 950 3220
538 208.9 1000 30301. ¾¿:ÀÁ� m! CL150 K CL1500 -�, �-TU�I�-� ASME B16.34 >[Ã�。2. �Ä��e�V��� �-TU�I�。
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB2017 � 8 �
8
+ 12. N10276 2�3�� -3000 psig(�%)���-LMIJ�(1)
LM (�C)(2) uY�� (barg) LM (�F)(2) uY�� (barg)
-195 K 37 215 -320 K 100 3125
93 215 200 3125
148 209 300 3033
204 202 400 2941
232 196 450 2856
260 190 500 2770
287 182 550 2645
315 173 600 2520
343 168 650 2450
371 163 700 2366
398 152 750 2216
426 145 800 2116
454 139 850 2029
482 128 900 1870
510 110 950 1608
537 104 1000 15161. ¾¿:ÀÁ� m! CL150 K CL900 -�, �-TU�I�-� ASME B16.34 >[Ã�。m! CL1500 -�� �� ��I�-�§8\l�� � (CWP) 206 barg (3000 psig)。2. �Ä��e�V��� �-TU�I�。
+ 13. N10276 2�3�� -6000 psig(�%)���-LMIJ�(1)
LM (�C)(2) uY�� (barg) LM (�F)(2) uY�� (barg)
-195 K 37 430.9 -320 K 100 6250
93 430.9 200 6250
149 418.5 300 6070
204 401.3 400 5820
232 391.6 450 5680
260 382.0 500 5540
288 364.7 550 5290
316 347.5 600 5040
343 338.2 650 4905
371 326.1 700 4730
399 305.4 750 4430
427 291.6 800 4230
454 279.9 850 4060
482 258.2 900 3745
510 222.0 950 3220
538 208.9 1000 30301. ¾¿:ÀÁ� m! CL150 K CL1500 -�, �-TU�I�-� ASME B16.34 >[Ã�。2. �Ä��e�V��� �-TU�I�。
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB
2017 � 8 �
9
+ 14. N08020 2�3�� -3000 psig(�%)���-LMIJ�(1)
LM (�C)(2) uY�� (barg) LM (�F)(2) uY�� (barg)
-195 K 37 172 -320 K 100 2500
93 150 200 2175
148 140 300 2041
204 140 400 2041
232 140 450 2041
260 140 500 2041
287 140 550 2041
315 140 600 2041
343 140 650 2041
371 140 700 2041
398 140 750 2041
426 140 800 20411. ¾¿:ÀÁ� m! CL150 K CL900 -�, �-TU�I�-� ASME B16.34 >[Ã�。m! CL1500 -�� �� ��I�-�§8\l�� � (CWP) 206 barg (3000 psig)。2. �Ä��e�V��� �-TU�I�。
+ 15. N08020 2�3�� -6000 psig(�%)���-LMIJ�(1)
LM (�C)(2) uY�� (barg) LM (�F)(2) uY�� (barg)
(-)195 K 37 430.9 (-) 320 K 100 6250
93 426.1 200 6180
149 408.2 300 5920
204 391.6 400 5680
232 384.0 450 5570
260 376.5 500 5460
288 362.0 550 5250
316 347.5 600 5040
343 338.2 650 4905
371 326.1 700 4730
399 305.4 750 4430
427 291.6 800 42301. ¾¿:ÀÁ� m! CL150 K CL1500 -�, �-TU�I�-� ASME B16.34 >[Ã�。2. �Ä��e�V��� �-TU�I�。
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB2017 � 8 �
10
� 9. AB�
¾:ÅFÆ2Ç12È] 115 mm (4.5 inches) É�3。
216(�8.5)
279(�11.0)
333(�13.1)
141(5.5) 127 (5.0)
276(10.9)
60(2.4)
271(10.7)
229(9.0)
93(3.7)
72(2.8)
E1265
229(9.0)
vw (NPT) ��(��xy 90� Z[z{|})\�~�� BAUMANN
32 �bY/���� ���
� FIELDVUE DVC2000 ��������� BAUMANN 54 �bY�EF�� ���
� FIELDVUE DVC6010 ��������� BAUMANN 70 �bY`�EF�� ���
160(�6.3)
mm(inch)
A
B 3660/3661
1/4 NPT
�E
3/4 INCHSQUARE
AA
B
+ 16. ��AB
��AB
A ��
NPT��
`�CL150 CL300 CL600 CL900/1500 CL2500
DN NPS mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch mm inch
15 1/2 102 4.00 184 7.25 191 7.50 203 8.00 273 10.25 264 10.38 387 15.25
20 3/4 105 4.13 184 7.25 194 7.62 206 8.12 273 10.75 273 10.75 387 15.25
25 1 127 5.00 184 7.25 197 7.75 210 8.25 273 10.75 308 12.12 406 16.00
+ 17. ��AB
��ABB ��
E [\� � ���
DN NPS mm inch mm inch mm inch
15 1/2 71 2.8 208 8.2 64 2.50
20 3/4 74 2.9 211 8.3 76 3.00
25 1 74 2.9 211 8.3 76 3.00
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB
2017 � 8 �
11
+ 18. �� ��'��AB �'
DN NPS kg lb
15 1/2 3.0 6.6
20 3/4 3.1 6.9
25(1) 1(1) 5.1 11.3
25(2) 1(2) 5.8 12.81. ��� 206 barg (3000 psig) ��。2. ��� 413 barg (6000 psig) ��。
+ 19. ����'
������'
kg lbMV1020 10 22
VA1020 13.6 30
+ 20. ������24 S B
����� ��� �X� &'8 �K��
Ug ��-� ���� ����
MV1020 548 ¶·%¸/�j�e (S41600) IV
VA1020 577 ¶·%¸/PTFE �e VI
588¶·%¸/�j�e(S21800 Cv ≤ 2.5 �
S31600 Cv ≥ 4.0)IV
648 ¹J/�j�e (S41600) IV
677 ¹J/PTFE �e VI
688 ¹J/�j�e IV
24000SB ��D103334X0CN
����52.1:24SB2017 � 8 �
12
lmno?@pGGqÊËfÌ��&��tO�!&�� %�:Í`ÎÏ4Ð5Ñ6 10 ÒdÓ8Ô 13 Õ7Ö:100020×Ø:01058211188fÙ:01058211100
� Fisher �_`Ú8!-[Û,2009,2017 �;ÜÝ>!
www.Fisher.com
5]ÜÞ�ß<jgà��。á=âá�ã*�ß ãJ,?kä=²Zåæ������J,�Äç�è��é�dè�ê*。>!'�ëtì�5[Ûí��í��î(À!�P,q�Ej)。5[Û*È:ïx©�ðñò=²_ó�ô�Ýõ,À!º©,ö�÷F�ø。
Baumann、ENVIRO-SEAL、Fisher � FIELDVUE 3�&�×ù[Û%[Û�&��tO�!&�j,>�ú[Û*û。�&��tO�!&�、�&���&�ü*3�&�×ù[Ûý*�åæ*û。>!*ûì�þ�>!��=。
lmn、lmno?@pGGq`d,:����e������%�、fH��j�,。���%�、fH��j�,��o����H���。