www.batagel.com

PARNI LIKALNIK NOVO!DI ESSE 401

VGRADNI SET: INDUKCIJSKA KUHALNA PLOŠČA + PEČICA BAUMATIC BF 24.1 SS BAUMATIC P 620 SS

VODNI SESALNIKBATAGEL IGENIO PLUS

IK

PARNI LIKALNIK NOVO!

BAUMATIC

-30%-31%

Akci

jske

cene

in p

ogoj

i vel

jajo

od

10.1

0. d

o 5.

11.2

007

oziro

ma

do o

dpro

daje

zalo

g. P

ridrž

ujem

o si

pra

vico

do n

apak

.

TRGOVINEMARIBORTržaška ulica 65 (poleg OBI-ja)tel. 02/ 33 25 093faks 02/ 33 25 094

SL. BISTRICAČopova ulica 9B (PC TEHBO)tel. 02/ 80 55 071faks 02/ 80 55 067

POSTOJNATržaška cesta 18 (v centru Postojne)tel. 05/ 726 53 75

NOVO MESTONovi trg 5 (pri glavni pošti,vhod s strani Mercatorja)tel. 07/ 331 63 68gsm. 031/ 893 939

LJUBLJANAŠmartinska 152, BTC, Hala Atel. 01/ 544 32 70

PREDNOSTI INDUKCIJE:• Avtomatsko zaznavanje posode na

indukcij skem polju• Prihranek časa in energije: liter

vode na indukcij skem polju zavre v 2 minutah (za primerjavo: na običajnem polju zavre v 6 minutah)

• Plošča je vedno hladna, segreva se le del, kjer stoji posoda

• Plošča se takoj segreje in takoj ohladi

• Samodejni izklop kuhalnega polja, ko dvignete posodo z njega

SAMOSAMO

949 .00

€ 169,00

30303€€ 169,00 169,00

118 .30€ 579,00

311%%€€ 579,00 579,00

399 .51

• Suho sesanje, mokro globinsko pranje tekstilnih površin, umivanje tal, sesanje tekočin

• Filtracija in osveževanje zraka, aromaterapija, ionizacija

• Izpihovanje prahu iz težko dostopnih mest• Možnost priklopa električne stepalne krtače,

hidromasažne blazine, nastavka za čiščenje stekel

• Poplnoma razstavljiv • BREZ VREČK!

• Moč grelcev 1.900 W• Izpust pare 70 g/min• Inox kotliček 0,8 l• Ohišje iz plastike

• 4 indukcijska kuhalna polja• Upravljanje plošče spredaj

10.10. do 5.11.2007

• 9 funkcij, energijski razred A• Prostornina: 57 l• LED programator • Sistem ohlajevanja pečice• Termostat za nadzor žara• Dvoslojno steklo na snemljivih vratih• Energijski razred A

interstilleRGB | Batagel & Co. d.o.o., Reška cesta 7, 6230 Postojna

Več informacij in zemljevide lokacij najdete na zadnji strani.

Za informacije o izdelkih ter kataloge pokličite našo

24-urno dežurno službo (tudi ob sobotah, nedeljah in

praznikih) na tel. 05 - 700 17 00 ali 041 - 382 355 .

E-sporočila pa nam pošljite na info@batagel.com .

informacije:

2

KUHINJSKA PEČICA BAUMATIC B 191 SS-A

KOMBINIRANA MIKROVALOVNA PEČICA BAUMATIC BTM 25.2 M

KUHINJSKA PEČICA BAUMATIC P 620 SS

Akcijske cene in pogoji veljajo od 10.10. do 5.11.2007 oziroma do odprodaje zalog. Pridržujemo si pravico do napak.

INDUKC. STEKLOKERAMIČNA PLOŠČA BAUMATIC BF 24.1 SS

STEKLOKERAMIČNA PLOŠČA BAUMATIC STUDIO SOLARI AS 27 SS

KUHINJSKA PEČICA BAUMATIC AS 19 SS-A

€ 584,00€€ 584,00 584,00

496.40 € 834,00€€ 834,00 834,00

583 .80

€ 571,00€€ 571,00 571,00

399 .70

€ 250,00

STEKLOKERAMIČNA PLOŠČA

€€ 250,00 250,00

175 .00 € 459,00€€ 459,00 459,00

367 .20

€ 751,00€€ 751,00 751,00

563 .25

Kombinirana mikrovalovna in klasična pečica z dodatnim priborom za vgrad-njo v kuhinjski element• 16 funkcij• Funkcija samodejnega kuhanja• LED programator• Prostornina: 25 l• Moč mikrovalovne pečice: 900 W• Moč toka vročega zraka: 1100 W• Varnostna ključavnica• Zunanjost in notranjost iz nerjavečega

jekla (Inox)• Steklena čelna plošča• Dimenzije v mm (v x š x g): 310 x 508 x 420

• 9 funkcij• Energijski razred A• Prostornina: 57 l• Luč• LED programator • Sistem ohlajevanja pečice• Termostat za nadzor žara• Dvoslojno steklo na snemljivih vratih

• 10 funkcij• Energijski razred A, prostornina 59 l• Digitalno upravljanje s prikazom funkcij in

temperature• Troslojno steklo – hladna vrata• Sistem ohlajevanja pečice• Posebnosti: neobčutljivost na prstne

odtise, stransko odpiranje vrat (levo ali desno), kamen za peko »pizze«, odstra-nljiva vrata, teleskopska vodila

• 2 x indukcijsko kuhalno polje (Ø200 mm, moč 2,30 kW)

• 2 x indukcijsko kuhalno polje (Ø160 mm, moč 1,40 kW)

• Upravljanje plošče spredaj• Programska ura• Samodejna zaznava posode na indukcijskem• kuhalnem polju• Inox okvir • Indikatorji preostale toplote na vseh kuhalnih

poljih• Varnostna ključavnica• Standardni dodatki: Strgalo za čiščenje

steklokeramične plošče

• 9 funkcij• Energijski razred A, prostornina 59 l• LED zaslon s prikazom funkcij in temperature• Funkcija ohlajevanja pečice• Dvojno steklo• Odstranljiva vrata in strop pečice• Termostatsko nastavljiv žar

• 4 hitro kuhalna polja• 1 razširjeno kuhalno polje

(Ø120/210 mm, moč 0,75/2,2 kW)

• 1 razširjeno kuhalno polje (Ø120/180 mm, moč 0,7/1,7 kW)

• 2 kuhalni polji (Ø140 mm), z 1,2 kW moči vsako

• Programska ura• Senzorsko upravljanje• Varnostna ključavnica• Inox okvir• Posebnost: dolga in ozka (90x35 cm)

omogoča pregledno kuhanje

3

3

BAUMATIC ISL 5

PRALNI STROJ BAUMATIC BFW 1001 W

KUHINJSKA NAPA BAUMATIC BT 6.3 GLKUHINJSKA NAPA

BT 6.3 GL

KUHINJSKA NAPA BAUMATIC BT 85.1 GL KUHINJSKA NAPABAUMATIC

HLADILNIK Z ZAMRZOVALNIKOM BAUMATIC BF 337 SS “NO FROST”

BAUMATIC PI 1 SS

VGRADNI POMIVALNI STROJ BAUMATIC BDW 16

KUHINJSKA NAPAKUHINJSKA NAPA

€ 271,00€€ 271,00 271,00

189.70 € 500,00€€ 500,00 500,00

400 .00

€ 229,00€€ 229,00 229,00

169 .46 € 699,00

VGRADNI POMIVALNI STROJ

€€ 699,00 699,00

559 .20

€ 542,00€€ 542,00 542,00

395.66

€ 375,00

HLADILNIK Z ZAMRZOVALNIKOM

€€ 375,00 375,00

296 .25

€ 667,00€€ 667,00 667,00

566.95

• Kuhinjska napa – steklena, 90 cm• Visoko zmogljiv motor• Nastavitev stopenj s

potisnimi gumbi• 2 x kovinski filter za maščobe• 3 hitrosti delovanja ventilatorja• 2 halogenski luči• Pretok zraka 500 m3/h

• Zmogljivost 5,5 kg• Prostornina pralnega bobna 47 l• Ožemanje: 1.000 obr/min• 15 programov• Posebni kratki program za osvežitev perila• Poseben program za lahko likanje• Uravnavanje temperature vode z gumbom• Kontrolni sistem za uravnoteženost stroja• Zaščita proti prelivu

• Prostornina – skupaj 337 l• Neto prostornina (hladilnik/zamrzovalnik)

208 l / 97 l• Elektronsko nadzorovan termostat• 3 x predal v zamrzovalniku• 3 x polica iz varnega stekla v hladilniku• 2 x polica za jajca• 1 x prostor za maslo• 1 x polica za steklenice• 2 x predal za zelenjavo• Možnost obojestranskega odpiranja vrat• Funkcija NO FROST za preprečevanja

nastajanja ledu (hladilnik in zmrzovalnik)

• Energijski razred A, učinkovitost pranja A, učinkovitost sušenja A

• 7 programov• 4 temperature (40, 50, 60, 70°C)• Digitalni prikazovalnik• Zakasnitev začetka delovanja• Samočistilni inox mikrofilter• Nastavljivo podnožje• Nastavljiva zgornja košara• Funkcija polovično pranje posode• Posebnost: velika notranjost - 14 pogrin-

jkov, tiho delovanje, popolni Aquastop

OTOČNA KUHINJSKA NAPA

OTOČNA KUHINJSKA NAPA• Dimenzija 60 cm • Obtočna ali odzračevalna• Pretok zraka 500 m3/h• 3 hitrosti delovanja ventilatorja• 2x kovinski pralni filter• 2 halogenski žarnici• Inox ohišje• Visoko zmogljiv

motor• Napo je moč dobiti

tudi v dimenziji 90 cm(Baumatic BT 9.3 GT)

• Visoko zmogljiv motor• Možnost odvoda ali kroženja

zraka• Nastavitev stopenj s

potisnimi gumi• 2x kovinski filter za maščobe• 3 stopnje delovanja ventilatorja• 4 x halogenska osvetlitev• Pretok 500 m3 na uro

• Dimenzija 40 cm• Pretok zraka 800 m3/h• 4 hitrosti delovanja• Inox pralni filter• 4 halogenske žarnice• Inox ohišje• Visoko zmogljiv motor• Upravljanje na dotik

4

• Mehanski vodni filter• Brez vrečk!• Suho sesanje, mokro globinsko pranje tekstilnih

površin, umivanje tal, sesanje tekočin• Filtracija in osveževanje zraka, aromaterapija,

ionizacija• Možnost priklopa električne stepalne krtače in

nastavka za steklo• Manjši model (š/g/v: 36x33x51cm)

4

VODNI ČISTILNIK BATAGEL IDROZIP

VODNI ČISTILNIK BATAGEL IGEA PRACTIC

MARIBOR, Tržaška ulica 65 (poleg OBI-ja) • SL. BISTRICA, Čopova ulica 9B (PC TEHBO) • POSTOJNA, Tržaška c. 18 (v centru)

VODNI ČISTILNIK BATAGEL ZIPVODNI ČISTILNIK BATAGEL HYDRA

• Suho sesanje skozi mehanski vodni filter• Sesanje tekočin, odmaševanje odtokov in aromat-

erapija• Moč motorja 1.100 W• Majhen in priročen vodni sesalnik

CIKLONSKI SESALNIK BATAGEL SPEEDY+ 097 HCIKLONSKI SESALNIK

STARO ZA NOVO!Pri nakupu vodnega čistilnika IGEA PRAC-TIC si lahko v akciji STARO ZA NOVO s svojim starim, delujočim ali nedelujočim,

sesalnikom zagotovite VELIK POPUST:

200 evrov popusta za katerikoli sesalnik znamke Batagel

od 100 do 160 evrovza sesalnik katerekoli druge blagovne

znamke

Vaš stari sesalnik prinesite s seboj v eno od trgovin Batagel in popust bomo

odšteli pri blagajni.

667 .00

€ 233,00€€ 233,00 233,00

139 .80 € 275,00€€ 275,00 275,00

247 .50

€ 479,00€€ 479,00 479,00

335 .30 € 146,00€€ 146,00 146,00

89 .06

• ZADNJI – NAJNOVEJŠI MODEL• Patentirani mehanski vodni filter• Suho sesanje, mokro globinsko pranje

tekstil nih površin, umivanje tal, sesanje tekočin, izpihovanje

• Filtracija in osveževanje zraka, aroma terapija, ionizacija

• Najvišja stopnja filtracije• Še lažja – črpalka v rezervoarju za čistilo• Izredno majhna (š/g/v: 38x40x46 cm)• Popolna razstavljivost omogoča lažjo

uporabo• Možnost priklopa električne stepalne krtače• Za ljudi z alergijami na prah in pršico

• Preprosta vodna filtracija• Zunanji rezervoar za čistilo• Suho sesanje, mokro glo binsko pranje tekstilnih

površin, umivanje tal, sesanje tekočin, odmaševanje odtokov

• vtičnica za električno globinsko krtačo • Manjši model (š/g/v: 36x33x47cm)

• Suho sesanje• Ciklonski pralni filter• Brez vrečk!• Moč 1.600 W• Navijalnik kabla• Elektronska regulacija moči• ELEKTRIČNA STEPALNA KRTAČA

(80 W)

5

5

POKONČNI GLOBINSKI SESALNIK BATAGEL MASTER

NOVO MESTO, Novi trg 5 (pri glavni pošti, vhod s strani Mercatorja) • LJUBLJANA, Šmartinska 152, BTC, Hala A

VODNI SESALNIK MONSTER H2O A50

POKONČNI SESALNIK MONSTER SUPERSTICK 065 H

PARNI ČISTILNIK MONSTER SC 50

PARNI SESALNIK IN ČISTILNIK MONSTER SV 235

PARNI ČISTILNIK MONSTER SC 20 BABY SUPERCLEAN

POKONČNI GLOBINSKI SESALNIKPOKONČNI GLOBINSKI SESALNIK

PARNI SESALNIK IN ČISTILNIKVODNI SESALNIK PARNI SESALNIK IN ČISTILNIKMONSTER SV 235

€ 99,00€€ 99,00 99,00

89.10

€ 229,00

PARNI ČISTILNIK

€€ 229,00 229,00

194.65

€ 87,00€€ 87,00 87,00

59.16

€ 417,00€€ 417,00 417,00

354.45

€ 95,00€€ 95,00 95,00

79.80

€ 354,00€€ 354,00 354,00

293.82

• Električna metla, stepalna krtača in sesalnik v enem• Izredno zmogljiv World Cup motor 48.000 obr./min• Prostornina vrečke 6 l• Vrhunski materiali in profesionalna kakovost• Električna stepalna krtača 130 W že vključena v ceni• Idealen za globinsko čiščenje tapisonov• Tudi za profesionalno čiščenje pisarn in poslovnih

prostorov

• Suho in mokro sesanje• Vodni + ciklonski filter• Ciklonski filter na ročaju zadrži večjo umazanijo

(dlake,..)• Ciklonski filter za 50% poveča sesalno moč• Moč motorja 1.400 W• Turbo krtača vključena v ceni

• Moč 1.200 W• Lahek – samo 4,7 kg• Ciklonski sistem sesanja – brez vrečk• Visoka stopnja filtracije - pralni hepa filter• Poseben high-speed motor• Na sesalniku tudi gibljiva cev z nastavki

• Parno čiščenje in dezinfekcija• Izredna moč grelca 1.450 W• Tlak pare v kotličku 3,8 Ba• Inox kotliček• Prostornina kotlička 0,8 l• Dolžina električnega kabla 4 m• Vključenih 10 nastavkov, tudi za

talno čiščenje in čiščenje stekel

• Parno globinsko čiščenje, dezinfekcija in sesanje

• Dinamični vodni in hepa filter• Moč motorja 1.100 W, moč grelca

1.200 W• Tlak pare v kotličku 3,8 Ba• Količina vode v inox k otličku 1,2 l• Možnost priklopa profesio nalnega

likalnika (opcija)

Parni čistilnik, ki s pomočjo “Steam Activatorja” omogoči ABSOLUTNI učinek čistoče v vašem domu• Parno čiščenje in ABSOLUTNA dezinfekcija• Poseben rezervoar za ¨Steam

Activator¨ dezinfekcijsko sredstvo• Priročen in prenosljiv• Prostornina kotlička 0,4 l• Moč grelca 1.000 W• Dolžina električnega kabla 5 m

6

LIKALNA MIZA BATAGEL COMPACT SMART

LIKALNI SISTEM BATAGEL IB 30 LUXE

PARNI LIKALNIK BATAGEL IS 20 HSMXPARNI LIKALNIK PARNI LIKALNIK

BATAGEL P 820 L

LIKALNI SISTEM BATAGEL GENIOUS SYSTEM

LIKALNI SISTEM

LIKALNI SISTEMGENIOUS SYSTEM

PARNI LIKALNIK

STARO ZA NOVO!Pri nakupu likalnega sistema za likanje s suho paro METALNOVA GENIUS SISTEMA si lahko v akciji STARO ZA NOVO s svojim starim delujočim ali ne de lujočim likalnikom kat-

erekoli blagovne znamke zagotovite kar

200 EUROV POPUSTA!Vaš stari likalnik prinesite s seboj v eno od tr go vin Batagel in popust vam bomo odšteli

na bla gajni.

COMPACT SMART

Akcijske cene in pogoji veljajo od 10.10. do 5.11.2007 oziroma do odprodaje zalog. Pridržujemo si pravico do napak.

834.00

€ 187,00€€ 187,00 187,00

138.38

€ 479,00€€ 479,00 479,00

335.30 € 229,00€€ 229,00 229,00

178.62

€ 100,00€€ 100,00 100,00

75.00

• Likalnik na suho paro• Moč grelcev 2.050 W• Ogrevana likalna deska

(grelec 350 W)• Odsesavanje odvečne pare• Napihovanje, večplastno likanje, navpično

likanje, likanje na zračni blazini• Čas uparjevanja cca 5minut• 9 višinskih nastavitev (do 98 cm)• V ceno vključeni: držalo kabla, narokavčnik in

plastenka

• Moč grelcev 2.300 W• Tlak pare v kotličku 3,2 Ba• Izpust pare 100 g/min• Inox kotliček 0,9 l• Blokada izpusta pare

• Moč grelcev 2.100 W• Tlak pare v kotličku 3,5 Ba• Izpust pare 120 g/min• Inox kotliček 1,2 l• Kovinsko ohišje• Blokada izpusta pare• Gumb za nastavitev izpusta pare• Indikator pripravljenosti pare• Indikator količine vode v kotličku

• Aktivna likalna miza

• Ogrevana likalna površina 450 W• Odsesovanje odvečne pare 20 W• Funkcija napihovanja 20 W• Vtičnica za priklop likalnika• Kompaktna stranska polica za kotliček• 11 stopenj nastavitve višine od

79 cm do 97 cm• Kolesca za lažje premikanje

mize

• Ogrevana likalna deska• Odsesovanje odvečne pare• Napihovanje za likanje na zračni blazini• PS Sistem omogoča neprekinjeno likanje• Izvlečna odlagalna površina likalnika• Velika kolesa za transport• Hidravlična asistenca nastavitve višine!• Prostor za spravilo likalnika, navijalec kabla• Pritisk max 5,5 Ba• Nastavljiva višina do 100 cm• Filter vodnega kamna• Moč grelca kotlička 1.200 W• Prostornina kotlička 1,5 L• Moč likalnika 850 W• Max temperatura likalnika 230°C

RES SE SPLAČA!

Stanovanja na robu nature z neverjetnimi poglediZa novo stanovanjsko sosesko Zeleni biser smo izbrali eno najlepših lokacij v Postojni, le nekaj minut oddaljeno od priključka na avtocesto. Objekti C2, C3 in C4 ležijo ob zelenju naravnega parka reke Pivke, tik preden ta ponikne v Postojnsko jamo.

Urbani center v prepletu z naravoV bližini naselja se hkrati nahajajo večji trgovski centri, kjer lahko opra vite vse gospodinjske nakupe. Bližnji postojnski rekreacijski športni park je pravo mesto za vse, ki ljubite aktivno življenje in šport. Ljubitelji spreho-dov in lastniki kosmatincev pa lahko stopite na priljubljeno sprehajalno pot ob reki Pivki. V bližini so tudi osnovna šola in vrtec, zdravstveni dom, porodnišnica in srednješolski center.

Samo 30 minut iz ljubljanePostojna je le 30 minut oddaljena od Ljubljane, na pol poti do morja.

Posebnost• Izjemna lokacija

• Podzemna garaža v objektu C4

• Vsi objekti imajo vgrajena dvigala

• Velike lože (10,86 m2)

Cene stanovanjOd 1.650 evrov/m2 naprej (ddv vključen), odvisno od etaže, lege in velikosti stanovanja. V ceni vključeno zunanje parkirno mesto.

Tlorisi stanovanj Tlorise stanovanj najdete na spletni strani www.batagel.com.

INFORMACIJE IN PRODAJAInvestitor je podjetje Batagel&Co. d.o.o., Reška cesta 7, Postojna, kjer na telefonskih številkah 05 - 700 17 00 ali 041 - 382 355 dobite več informacij. Elektronska pošta: info@batagel.com

Prodaja podjetje Procom d.o.o.

Nova soseska v Postojni

• 3 stanovanjski objekti (c2, c2 in c4)

• Stanovanja velika od 37 do 128 m2

• Vseljivo junija 2008

Trgovine Batagel

Za informacije o izdelkih ter kataloge pokličite našo

24-urno dežurno službo (tudi ob sobotah, nedeljah in

praznikih) na tel. 05 - 700 17 00 ali 041 - 382 355 .

E-sporočila pa nam pošljite na info@batagel.com .

www.batagel.com

UGODEN NAKUP NA

Najmanjši znesek obroka - EUR 29.

Ob nakupu na trajnik zavarovalnica zaračuna 3,5% (z DDV)zavarovalne premije.

NOVO MESTONovi trg 5 (pri glavni pošti,vhod s strani Mercatorja)tel. 07/ 331 63 68gsm. 031/ 893 939Delovni čas: ponedeljek – petek: od 8. do 18. uresobota: od 8. do 13. ure

MARIBORTržaška ulica 65 (poleg OBI-ja)tel. 02/ 33 25 093faks 02/ 33 25 094Delovni čas: ponedeljek – petek: od 8. do 19. uresobota: od 8. do 13. ure

SL. BISTRICAČopova ulica 9B (PC TEHBO)tel. 02/ 80 55 071faks 02/ 80 55 067Delovni čas: ponedeljek – petek: od 9. do 17. uresobota: od 8. do 12. ure

POSTOJNATržaška cesta 18 (v centru Postojne)tel. 05/ 726 53 75Delovni čas: ponedeljek – petek: od 8. do 19. uresobota: od 8. do 12. ure

LJUBLJANAŠmartinska 152, BTC, Hala Atel. 01/ 544 32 70Delovni čas: ponedeljek – sobota: od 9. do 20. ure

RES SE SPLAČA24 OBROKOVBREZ OBRESTI

informacije:

10.10. do 5.11.2007