TRKYE ELEKTRK DAITIM A

TEA

TEA

TRKYE ELEKTRK LETM A..

MALZEME YNETM VE TCARET DARE BAKANLII

ORTA GERLM KESCLER

TP TEKNK ARTNAMESEYLL 2004REVZE: UBAT 2006/MYTDB-6.A

ORTA GERLM KESCLER

TP TEKNK ARTNAMES

NDEKLER1. GENEL

1.1. Konu ve Kapsam

1.2. Standartlar

1.3. alma Koullar

1.4. Yardmc G Kaynaklar

2. TEKNK ZELLKLER

2.1. Kesici Tipi

2.2. Elektriksel zellikler

2.2.1. Kapasitr Banklar ve Reaktrler in Kullanlacak Kesicilerle lgili zel

stemler

2.3. Garantilerin Karlanmamas ve Sapmalar (Deviation) 2.4. Yapsal zellikler

2.4.1. Kesici Tipleri

2.4.2. alma Mekanizmas

2.4.3. Ama Kapama Dzenleri

2.4.4. Tekrar Kapama

2.4.5. Bina D (Harici) Kesiciler

2.4.6. Orta Gerilim Balant Terminalleri

2.4.7. Kumanda Dolab

2.4.8. Topraklama

2.4.9. Montaj

2.4.10. ller

2.4.11. Etiket

2.4.12. Korozyona Kar nlemler

2.4.12.1. Genel

2.4.12.2. Boyama

2.4.12.3. Galvanizleme

3. TESTLER 3.1. Tip Testleri

3.2. Rutin Testler

3.3. Numune Alma

EKLER:

EK-I: ORTA GERLM KESCLERN MALZEME LSTES (1 Sayfa)EK-II:ORTA GERLM KESCLERN GARANTL ZELLKLER LSTES (5 Sayfa)

EK-III: RESM (1 Sayfa)EK-IV: ORTA GERLM KESCLER SAPMALAR (DEVIATION) LSTES (1 sayfa)ORTA GERLM KESCLER

TP TEKNK ARTNAMES

1. GENEL

1.1. Konu ve Kapsam

Bu artname, orta gerilim sisteminde kullanlmak zere satn alnacak 36 kV ve daha aa gerilimlerdeki kesicilerin teknik zelliklerini kapsar. OG Metal mahfazal hcrelerde kullanlan kesiciler iin de yol gsterici olmas bakmndan ksmen kullanlabilir.

artname ve eklerinde aksi belirtilmedike, kesiciler kutuplu olacak ve artnamede belirtilen alma mekanizmas ve btn yardmc donanm ve malzemeleriyle birlikte komple nite olarak temin edilecektir.

1.2. Standartlar

Aksi belirtilmedike bu artname kapsamndaki kesicilerin tasarm, yapm ve testleri aadaki standartlarn en son basklarna uygun olarak yaplacaktr;

STANDARDLARKONUSU

TS-EN ISO 9001: 2000Kalite Ynetim Sistemi Belgesi

IEC 62271-100High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers

IEC 62271-110High-voltage switchgear and controlgear - Part 110: Inductive load switching

IEC 60060-1High-voltage test techniques. Part 1: General definitions and test requirements

TS 914 EN ISO 1461Demir ve elikten yaplm malzemeler zerine scak daldrlm galvaniz kaplamalar-zellikler ve deney metotlar

IEC 60060-2High voltage test techniques - Part 2: Measuring systems

TS 3008Yksek Gerilim Deney Yntemleri-Blm:1 Genel Tanmlar ve Deney Koullar

TS 3009Yksek Gerilim Deney Yntemleri Blm:2 Deney Yntemleri

TS 3010Yksek Gerilim Deney Yntemleri - Blm 3: lme Donanm

TS 3494Yksek Gerilim Deney Yntemleri-Blm:4 lme Donanm iin Uygulama Klavuzu

IEC 60071-1Insulation co-ordination - Part 1: Definitions, principles and rules

IEC 60071-2Insulation co-ordination - Part 2: Application guide

TS 855 EN 60071-1Yaltm Koordinasyonu-Blm 1: Tarifler, Prensipler ve Kurallar

IEC 60376Specification and acceptance of new sulphur hexafluoride

IEC 60480Guide to the checking of sulphur hexafluoride (SF6) taken from electrical equipment

TS 3438Elektrik Cihazlarndaki Slfrhekzaflorrn (SF6) Muayene Klavuzu

IEC 60694Common specifications for high-voltage switchgear and controlgear standards

IEC 60529Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

TS 3033 EN 60529Mahfazalarla Salanan Koruma Dereceleri (IP kodu) (Elektrik Donanmlarnda)

IEC 60439-1Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies

IEC 60439-2Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 2: Particular requirements for busbar trunking systems (busways)

IEC 60439-3Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 3: Particular requirements for low-voltage switchgear and controlgear assemblies intended to be installed in places where unskilled persons have access for their use - Distribution boards

IEC 60439-4Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 4: Particular requirements for assemblies for construction sites (ACS)

IEC 60439-5Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 5: Particular requirements for assemblies intended to be installed outdoors in public places - Cable distribution cabinets (CDCs) for power distribution in networks

TS 3367 EN 60439-1Alak Gerilim Anahtarlama ve Kontrol niteleri-Tip Deneyleri Yaplm veya Tip Deneyleri Ksmen Yaplm niteler

Elektriksel aksesuarlar, bileenler ve dier yardmc donanmlar da ayn ekilde IEC veya edeer ya da daha stn standartlara uygun olacaktr.Edeer ya da daha stn baka standartlar uygulanmsa bunlarn Trke veya ngilizce kopyalar teklifle birlikte verilecektir.

TSE ve IEC standartlarnn bulunmad zel paralarla ilgili olarak, Teklif Sahibi, Alcnn da onaynn alnmas artyla uygulanabilir standartlar nerecektir.

TSE ile IEC Standartlar arasnda farkllklar olursa, farkllk arz eden konularda hangi standardn uygulanaca hususunda Alcdan yazl msaade alnacaktr.

Kesicilerin imalatnda kullanlan malzemelerin tm kimyasal, fiziksel ve dielektrik karakteristikleri ilgili ASTM (American Society for Testing and Materials) veya DIN (Deutsches Institut for Normung) veya Avrupa Birlii lkelerinin normlarnn ngrd zelliklere uygun olacaktr.

1.3. alma Koullar

Malzeme Listesinde ve/veya Garantili zellikler Listesinde aksi belirtilmedike sipari konusu kesiciler aada belirtilen alma koullarnda kullanlmaya elverili olacaktr.

ALIMA KOULLARIBNA (DAHL)BNA DII (HARC)

Ykselti: 1000 m

1000 m

Ortam scakl (*)

En az: - 25 C

- 40 C

En fazla : + 40 C

+ 45 C

24 saatlik ortalama : +35 Cnin altnda +35 C'nin altnda

Ortam hava kirlilii : -

Ar Maksimum nispi nem(24 saatlik ortalama) : %95

%95

Buzlanma : -

Snf 10, 10 mm

Rzgar basnc : -

700 Pa (34 m/s

rzgar hz)

En yksek gne nm : -

500 W/m

Yer sarsnts (**)

Yatay ivme : 0.5 g (harici ve dahili tipler iin ayn deer)

Dey ivme : 0.25 g (harici ve dahili tipler iin ayn deer)

Sistem koullar

Topraklama : Dorudan veya diren zerinden toprakl ntr

sistemi

(*)Ortam scakl yukarda belirtilen normal iletme artlarnn nemli lde dnda olabildii yerlerdeki tesisler iin, belirtilmesi gereken en dk, en yksek scakln tercih edilen aralklar; -ok souk iklimler iin : -50C ve +40C

-ok scak iklimler iin : -5C ve +50C

(**)Kesiciler; yatay ve dey deprem ivmesi deerlerine dayanacak ve herhangi bir nitesinin zarar grmesi engellenecek ekilde dizayn edilecek, kesicilerin alaca yerde tesisi iin gereken proje, resim ve malzemeler ile kesicilerin depreme dayankllk hesaplar Yklenici tarafndan verilecektir.1.4. Yardmc G Kaynaklar Kesicilerin tesis edilecekleri her mahalde aadaki yardmc g kaynaklar mevcut olacaktr:

faz AC sistem (ntrl): 380 volt %10

47.5-52 Hz

Tek faz AC sistem (faz-ntr): 220 volt %10

DC sistem: 110 veya 220 volt, %+15,-20

Kesicinin kullanlaca Trafo Merkezi dikkate alnarak, DC Sisteminin 110 VDC veya 220 VDC olaca Malzeme Listesinde ve Garantili zellikler Listesinde belirtilecektir.2. TEKNK ZELLKLER2.1. Kesici Tipleri

Kesiciler kutuplu, fazl ama ve kapama yapan tipte olacaktr. Kesiciler yatay bir kaide zerine monte edilebilir ve nden kumandal olacaktr.

Kesiciler, ark sndrme ortam, tekrar kapama ilemi ve alma ortamna gre aadaki gibi tiplendirilmitir.

a) Ark sndrme ortamna gre

. SF6 gazl

. Vakumlu

b) Tekrar kapama ilemine gre

. Tekrar kapamal

. Tekrar kapamasz

c) alma ortamna gre

. Bina ii (dahili)

. Bina d (harici)

2.2. Elektriksel zellikler

Kesicilerin tasarm ve imalat, Malzeme Listesinde ve/veya Garantili zellikler Listesinde aksi belirtilmedike, aada verilen karakteristiklere uygun olarak yaplacaktr.

Anma gerilimleri (En yksek sistem

gerilimleri): 7,2 kV - 12 kV - 17,5 kV - 36 kV

Nominal sistem gerilimi: 6.3 kV - 10.5 kV -15.8 kV - 33 kV

Anma yaltm dzeyleri

Yldrm darbe dayanm

gerilimi (kV-tepe): 60 75 95 170

ebeke frekansl dayanm

gerilimi (kV-etken): 20 28 38 70

(1 dakika sreli)

Yardmc donanm iin 1 dakika sreli ebeke

frekansl dayanm gerilimi: 2000 V

Anma frekans (***): 50 Hz

Anma normal akm: Malzeme Listesinde belirtilecektir.

Anma ksa devre kesme akm: 25 kA

Anma ksa devre kapama akm: 2,5 x anma ksa devre kesme akm

Anma ksa devre sresi: 3 saniye

lk aan kutup katsays: 1,5

Geici toparlanma gerilimi standart deerleri: IEC 62271-100'e gre Bota kablo anma kesme akm: IEC 62271-100'e gre Tek kapasitr bank anma kesme akm: IEC 62271-100'e gre

(Yalnz nt kapasitr kesicileri iin verilecek)

Ardk kapasitr bank anma kesme akm: IEC 62271-100'e gre

(Yalnz nt kapasitr kesicileri iin verilecek)

Kapasitr bank anma nrush akm: IEC 62271-100'e gre

(Yalnz nt kapasitr kesicileri iin verilecek)

Endktif akm anma kesme deeri: Kesicinin kullanlaca yere gre

belirlenecektir. Yukarda belirtilen tm anma kesme

akmlarn kesmede oluan en yksek

ar gerilim (topraa gre): 2.5 p.u'dan kk

Anma alma evrimi

Tekrar kapamal: A-0,3 sn-KA- 1-3 dk -KA (Burada belirtilen 1-3 dk.lk

srelerden hangisinin

istenecei Alc tarafndan belirlenip Garantili zellikler

Listesine yazlacaktr.)

Tekrar kapamasz: KA-15 sn-KA

Kesme (ama) sresi: 80 ms'den az

Kapama sresi: 120 ms'den az

Kutuplar arasnda faz uyumazl

Ama'da: 5 ms'den az

Kapama'da: 5 ms'den az

(***)Kesiciler 47.5-52 Hz aralnda srekli, 47-47.5 Hz aralna her giriinde ise en az 20 sn alacak ekilde tasarlanmaldr. Kesicilerle ilgili istenen deerler ve karakteristikler bilgi vermek bakmndan Garantili zellikler Listesinde belirtilmitir. Alc kesicinin kullanlaca yeri ve alma artlarn dikkate alarak Garantili zelikler Listesini hazrlayacaktr.

2.2.1. Kapasitr banklar ve reaktrler iin kullanlacak kesicilerle ilgili zel istemler;

Garantili zellikler Listesinde belirtilmesi kaydyla kesiciler aada belirtilen hususlara uygun olacaktr.

i) Kesiciler kapasitr banklarnn ve reaktrlerin ama ve kapamalar esnasnda oluabilecek tekrar atlamalardan arnm ekilde dizayn edilecektir.

ii) Kesiciler bakm gerektirmeksizin kapasitr bank iin ok sayda ama-kapama yapabilecektir.

iii) Kesicilerin kapasitr akm kesme deeri kapasitr banknn anma akmnn 1.5 mislinden az olmayacaktr.iv) Kesicilerin anma kapama akm, nt kapasitrlerin, limitleyici reaktr gznne alnmadan maksimum inrush akmn belli bir toleransla kapsayacaktr. Ancak ayn baraya bal birden fazla nt kapasitrler mevcutsa hesaplamalarda limitleyici reaktr gz nne alnacaktr.

v) Bir veya birden fazla nt kapasitrleri anahtarlayan kesiciler banklarn Inrush akmnn genlik ve frekansna dayanabilecek ekilde dizayn edilecektir.

2.3. Garantilerin karlanmamas ve Sapmalar (Deviation)Teknik artnamede belirtilen hususlar ile Garantili zellikler Listesinde verilen deerlerin birebir karlanmas esastr. Karlanmamas durumunda teklif sahibi sapmalar (Deviation) EK-IVdeki listede akca belirtecektir. Teklif sahibi tarafndan doldurulan Sapmalar (Deviation) Listesi, Alc tarafndan Teknik artnamenin zne ve ilgili standartlara uygunluu ynnden deerlendirilecektir.

2.4. Yapsal zellikler

2.4.1. Kesici Tipi

Bu teknik artname SF6 gazl ve vakum tipi kesicileri kapsar. Malzeme Listesinde belirtilen kesici tipi iin teklif verilecektir.

i) SF6 gazl kesiciler

Kesicide kullanlan SF6 gaz IEC 60376'ya uygun olacak ve kesiciler SF6 gaz ile dolu olarak teslim edilecektir. Kesicilerde IEC 62271-100'de belirtilen aadaki szdrmazlk snflar kabul edilecektir.

Cihazn mr boyunca (20 yl) gaz takviyesi gerektirmeyen mhrl basn (sealed pressure) sistemi veya,

Yllk gaz kaa oran % 1'den kk, yeniden doldurma sresi 2 yldan uzun olmak kaydyla kapal basn (closed pressure) sistemi. Kapal basn sistemi kullanldnda anahtarlama hcresi, basn gstergesi, gaz doldurma sistemi ve gaz basn rlesi (1. kademe alarm, 2. kademe ama ve kapamann kilitlenmesi) ile tehiz edilecektir. SF6 gazl kesicilerin kutuplar arza annda yksek basntan dolay oluabilecek patlamalara kar can ve mal emniyetini tehdit etmeyecek ekilde dizayn edilecektir. Satc teklifinde bu emniyetin nasl saland konusunda aklama yapacaktr.

ii) Vakumlu Kesiciler

Vakum tpleri kesiciye takl olarak teslim edilecektir.

2.4.2. alma Mekanizmas alma mekanizmas, bir yay dzeni zerinde ama ve kapama ilemleri iin gerekli enerjiyi depo eden ve bu biriktirilmi enerji ile alan tipte olacaktr.

Kesiciler ama ncelikli (trip-free) olacaktr.

Kapama yay, elektrik motoru ile kurulacak, ayrca, acil durumlarda kullanlmak zere, sklp taklabilen bir kol vastasyla elle yay kurma dzeni bulunacaktr.

Ama yay, kesici kapandnda otomatik olarak kurulacaktr.

alma mekanizmas, ayr bir ileme gerek duyulmadan, bir Ama-Kapama-Ama ilem evrimi iin yeterli enerjiyi depo edebilecek ve kapama yaynn tam olarak kurulmam olmas durumunda kesicinin kapatlmasn nleyecek bir kilitleme bulunacaktr. alma mekanizmas dolab zerinde, yayn durumunu gsteren krmz zemin zerine beyaz harflerle "YAY KURULU", yeil zemin zerine beyaz harflerle "YAY BO" yazl mekanik olarak alan bir gsterge bulunacaktr.

Kesicilerde, motor arza v.s. gibi gerekli gvenlik ve alarm dzenleri bulunacaktr.

alma mekanizmas dolab zerinde, kesicinin ak konumunu gsteren yeil zemin zerine beyaz harflerle (O), kesicinin kapal konumunu gsteren krmz zemin zerine beyaz harflerle (I) yazl mekanik alan bir gsterge bulunacaktr. Btn kesicilerde ama saysn kaydeden mekanik bir sayc bulunacaktr.

2.4.3. Ama Kapama Dzenleri

Ama ve kapama ilemleri, nt ama ve kapama bobinleri vastasyla uzaktan yaplacaktr.

Kesicilere ayrca acil durumlarda, kesici zerinden mekanik olarak kumanda edilebilecektir.

Kesici kumanda devrelerinde aadaki tehizat bulunacaktr.

i) Ama ve kapama bobinleri

Besleme gerilimi Malzeme Listesinde belirtilen deerde olacak ve ama kapama ilemleri, besleme geriliminin aada belirtilen snrlar arasnda emniyetle yaplabilecektir. DC Besleme

Ama bobini

: % 70 ile % 110

Kapama bobini

: % 85 ile % 110

AC Besleme

Ama ve kapama bobini : %85 ile %110

ii) Antipompaj rlesi ve devresi

iii) Yardmc kontaklar

Kesicilerde dorudan doruya alma mekanizmasna bal yardmc kontaklar bulunacaktr. Kesicinin normal kumandas iin gerekenlere ek olarak en az 6 ak ve 6 kapal kontak Alcnn kullanmna sunulacaktr. Enversr kontaklar 1 ak + 1 kapal kontak olarak kabul edilmeyecektir. Kontaklar galvanik gmle kapl bakrdan veya edeer baka malzemeden yaplm olacak ve en az 10 A DC srekli akm tayacak kapasitede olacaktr. 10 A DC akm geerken kontaklarn scaklnn ortam scaklna gre art IECde belirtilen snrlar amayacaktr.

iv) Kesiciyi ak durumda elektriksel ve mekanik olarak kilitleyen kilit sistemi bulunacaktr.v) Mhrl basn (sealed pressure) sistemi olmayan SF6 gazl kesicilerde sndrme hcresindeki SF6 gaznn basnc gvenli bir alma iin gerekli olan anma deerinin altna dt zaman, uzaktan uyarma sinyalinin de verilmesi kaydyla, kesiciyi atran ve baka manevra yaplmasn engelleyen bir kilitleme dzeni bulunacaktr.

vi) Yay kurma motoru

Besleme gerilimi Malzeme Listesinde belirtilen deerde olacak ve motor, besleme geriliminin %85 ile %110'u arasndaki gerilimlerde alabilecektir.

vii) Motor besleme devresinde koruyucu anahtarl otomatik sigortalar. Sigortann attnn tespiti iin, anahtarl otomatik sigortalar 1 adet yardmc kontak (anahtarl otomatik sigorta ak iken kapal) ile donatlacak ve bu kontak ular kesici terminal dizisindeki yedek terminallerden ikisine balanacaktr.

viii) Kapama yaynn bota durumunda kapanan limit kontak (sinyal iin).

ix) Yklenici tarafndan, kumanda, motor, sinyalizasyon ve yardmc kontak devrelerinin klemensleri, numara etiketleriyle numaralandrlacaktr.

x) Minimum Kapama-Ama sresi dardan herhangi bir geciktirme olmakszn kesicinin kendi zat yapsyla salanacaktr.

2.4.4. Tekrar Kapama

Tekrar kapamal kesiciler fazl ikili tekrar kapamaya uygun olacaktr (Birinci tekrar kapama 0.3 saniye, ikinci tekrar kapama 1 - 3 dakika).kinci tekrar kapama sresi Alc tarafndan belirlenecektir.

2.4.5. Bina D (Harici) Kesiciler

Bina d kesiciler, kirli ortam artlarnda kullanlmaya uygun olacak, izolatrlerin nominal spesifik yzeysel kaak yolu uzunluu 25 mm/kV (faz-faz)'dan az olmayacaktr.

zolatrler ve yaltkan itici kollar bina d tiplerde seramikten, bina ii tiplerde seramik veya epoksi reineden yaplm olacaktr. Epoksi reine malzemesi yerine poliretan ve benzeri malzeme ile imal edilmi olan izolatrler reddedilecektir. Seramik izolatrler IEC 60273 ve IEC 60168'e, epoksi reine izolatrler IEC 60660'a uygun olacaktr.

Bina d kesici yerine, Madde 1.3.'de belirtilen evre koullarna uygun olarak imal edilmi metal hcreler ierisine monte edilmi dahili tip kesiciler, alcnn uygun grmesi artyla, kabul edilebilir.

2.4.6. Orta Gerilim Balant Terminalleri

Kesicilerin O.G. Terminalleri, en az 5 mikron kalnlkta gmle kapl sertletirilmi elektrolitik bakrdan ya da plak alminyumdan imal edilecektir.

Terminaller kesicinin arka tarafnda (kumanda dolabnn bulunmad taraf) yatay veya dey durumda olacaktr.

a) Harici tip kesicilerde terminaller silindirik ubuk eklinde olacaktr. Terminal boyu 80 mm olmak zere terminal ap, anma akm deerine gre, 30 mm veya 40 mm olarak imalat tarafndan seilecektir.

b) Dahili tip kesiciler iin Teklif Sahipleri, aada belirtilen (i), (ii) durumlarn kapsar ekilde teklif vereceklerdir. (ii) durumunu ieren bklgen para bedeli ayrca belirtilecektir.

i) Terminaller dikdrtgen kesitli olacak, terminal boyutlar ve civata balant delikleri, EK-III'de verilen TM 84-G344 no.lu "Dahili Tip OG Kesicileri Terminal Boyut Resimleri"nde belirtilen llere uygun olacaktr.

ii) OG terminalleri aadaki ekilde belirtildii gibi bklgen bir para ierecektir. Bklgen para rgl bakrdan ya da alminyum folyodan (ETIAL-6, yar sert, 0.2 mm kalnlnda) yaplacak titreim ve genlemeyi nleyecektir. Akm tama kapasiteleri Ek III'e gre olacaktr.

350 mm ya da 400 mm boyundaki bklgen parann her iki ucu ince bakr plaka ile kaplanacak ve kalay ile tutturularak preslenecektir. Her bir kesici iin 6 adet flexible para verilecektir. ller mm

Bklgen para kalnl geecek akma gre seilecektir.

Geniliini ve kalnln azaltmak iin kesici terminalinde montajda problem yaratmayacak ve istenen akm geirecek birden fazla paralel bklgen para kullanlabilecektir.

2.4.7. Kumanda Dolab

Kesicinin alma mekanizmas, ama ve kapama bobinleri, rleler, yardmc kontaklar, ama ve kapama butonlar veya kollar, pozisyon gstergeleri, sigorta ve otomatik alterler, balant terminalleri ve dier ilgili donanm IEC 60439-1,2,3,4,5e uygun imal edilmi ve IEC 60529'a gre dahili tiplerde en az IP 20, harici tiplerde en az IP 54, koruma derecesine sahip bir dolaba yerletirilecektir.

Kumanda dolab, OG terminallerinin bulunmad tarafta olacak, btn gstergeler, kumanda butonlar ve kollar kolayca grlebilir ve kumanda edilebilir ekilde n yzde bulunacaktr.

Kumanda dolab, en az 2 mm (kapaklar en az 1 mm) kalnlkta soukta ekilmi sacdan imal edilecektir ve i yzeyleri kondenzasyona mani olacak bir malzeme ile astarlanacaktr. Dahili tip kesicilerde kumanda dolab elektrostatik kaplama yntemi (toz boya) ile tercihen gri (RAL 7032) renkte boyanacaktr. Harici tip kesicilerde ise kumanda dolab scak daldrma galvaniz kaplanacaktr. Kumanda dolabnn kaps tercihen menteeli olacak ve bir kilitleme tertibat bulunacaktr ya da kap allen bal civatalarla tutturulacaktr.

Kapan toprak balants, en az 16 mm2 kesitte bklebilir ok telli bir bakr iletkenle yaplacaktr. Kapak zerinde bulunacak tehizata yaplacak btn balantlar bklebilir ok telli kablolarla yaplacaktr. Sekonder balantlarn yaplabilmesi iin yeterli miktarda rakor taklacaktr.

i) Terminal dizisi

Terminaller modler tipte, yanmaz veya kendiliinden snen malzemeden yaplm olacak ve metal raylar zerine yayl ekilde tutturulacaktr. Metal raylar topraklanacaktr. Bitiik terminal dizileri arasnda en az 15 cm aklk olacak ve terminal dizisinde en az %20 yedek terminal bulunacaktr. Her terminal dizisinde sklebilir iaretleme eridi bulunacaktr.

Terminaller, balantlarn kolayca yaplabilecei, kablo iaretlerinin kolayca grlebilecei ekilde yerletirilecektir.

ii) Istclaralma mekanizmas dolabnda, Madde 1.3.'te belirtilen alma koullarnda verimli almann salanmas iin, 220 V AC gerilimle alan termostat kontroll stclar bulunacaktr.

2.4.8. Topraklama

Kesicilerin tabannda topraklama iin en az 12 mm apnda paslanmaz elikten yaplm bir topraklama cvatas bulunacaktr.2.4.9. Montaj

Kesiciler, alt tarafnda tekerlekleri bulunan tayc bir asi (araba) zerine monte edilecek ve tayc asi kesici ile birlikte verilecektir. asinin yere tespiti iin uygun balant delikleri bulunacaktr. Tayc asi scak daldrma yntemiyle galvanizlenecektir.

Kesicilerde kaldrma iin gzl civata ya da kaldrma kancas bulunacaktr.

2.4.10. ller

Kesicilerde OG balant elemanlar eksenleri arasndaki asgari aklklar aadaki tabloda belirtilen deerlere uygun olacaktr. Kesici kutuplar arasndaki aklklarn bu deerlerden kk olmasna ramen kesiciler fazlar aras yaltm testlerinden gemi olsa bile, cihazlar aras balantlarn verilen bu aklklarla yaplabilmesini temin etmek iin, imalat uygun ekildeki gerekli balant paralarn kesicilerle birlikte verecektir. Kutuplar arasnda herhangi bir amala izolasyon malzemesi kullanlmayacak, arada sadece hava yaltm bulunacaktr.

Kesicinin kumanda dolab ile birlikte en byk lleri, 36 kVta 183 cm ve 15 kV ve aa gerilimlerde 119 cm genilikte olan standart orta gerilim hcrelerine, dier cihazlarla birlikte yerletirilebilecek ve burada altrlabilecek byklkte olacaktr.

DAHL VE HARC TP KESCLER N BALANTI EKSENLER

ARASINDAK MNMUM AIKLIKLAR

Maksimum OG Balant terminalleri arasndaki

letme. aklk (mm)

Gerilimi

(kV) Snf 1000 Ae kadar 1000 A'den yukar

7.2 Dahili 210 250

Harici 400 veya daha yukar

12 Dahili 250 290

Harici 400 veya daha yukar 17.5 Dahili 300 340

Harici 500 veya daha yukar 36 Dahili 470 510

Harici 700 veya daha yukar 2.4.11. Etiket Kesicinin kumanda dolab zerinde, n yzde, kolaylkla grlebilecek, paslanmaz elik veya paslanmayan baka metalden yaplm bir etiket bulunacaktr. Bu etiket kesici zerine salam bir biimde monte edilecek, zerindeki yazlar zamanla bozulmayacaktr. Tm yazlar Trke olacak ve Alc'nn onayna sunulacaktr.

Etiket zerine aadaki bilgiler yazlacaktr:

Alc sipari numaras,

Alcnn malzeme kod numaras,

malatnn ad,

Tip iareti ve seri numaras,

malat tarihi (ay ve yl),

Uygulanan standart,

Anma gerilimi (kV),

Anma yldrm darbe dayanm gerilimi (kV-tepe),

Anma frekans (Hz),

Anma normal akm (A),

Anma ksa devre sresi (s),

Anma ksa devre kesme akm (kA-etken),

Anma ksa devre kapama akm (kA-tepe),

lk aan kutup katsays,

Faz uyumazlnda anma kesme akm (A),

Bota kablo anma kesme akm (A),

Tek kapasitr bank anma kesme akm (A),

(nt kapasitr kesicileri iin verilecek),

Ardk kapasitr bank anma kesme akm (A), (Rated back to back capacitor bank breaking current (A)) (nt kapasitr kesicileri iin verilecek),

Kapasitr bank anma inrush akm (A),

(nt kapasitr kesicileri iin verilecek),

SF6 gaz anma basnc (kg/cm2),

Anma kesme kapasitesinde en byk ve en kk gaz basnc limitleri (kg/cm2),

Beslenme gerilimleri (V),

Motor

Ama bobini

Kapama bobini

Motor gc (W),

Istc gc (W),

Anma alma evrimi,

Arlk,

Ortam scakl snf

2.4.12. Korozyona Kar nlemler

2.4.12.1. Genel

Kesicilerin metal blmleri korozyona dayankl malzemeden yaplacak ve yzeyler korozyonu en aza indirecek ekilde ilenecektir.

Korozyona kar aadaki nlemler alnacaktr.

Akm tayan paralar demir iermeyen metalden olacaktr.

Btn yzeyler olabildiince su tutmaz ekilde dzenlenecek ve harici tip kesicilerde btn mahfazalarn bcek girmesine kar korunmu drenaj delikleri bulunacaktr.

malat ve montajda kullanlacak malzemeler galvanik korozyona yol amayacak ekilde seilecek ve dzenlenecektir.

Akm tayan ya da yap eleman olarak kullanlan alminyum alamdan paralar korozyona dayankl olacaktr.

Demirden paralar scak daldrma usulyle galvanizlenecek veya bunun mmkn olmad hallerde elektro galvaniz usulyle galvanizlenmeli ya da mmkn olmad yerlerde alcnn onayyla dier korozyonu nleyici tedbirlerle korunmaldr.

Korozyondan korunacak yzeyler, dzgn, hasarsz, temiz ve kaplamann mrn azaltan yabanc maddelerden arnm olacaktr.

2.4.12.2. Boyama

Boyanacak yzeyin hazrlanmasndan hemen sonra boyama ilemine geilmelidir. D yzeylere paslanmay nleyici astar boyann ardndan ara kat ve son kat boya srlmelidir. Boya kuruduktan sonra gzeneksiz olmaldr. Son kat boyas hava koullarna ve yaa kar dayankl olmal ve tercihen gri (RAL 7032) renkte boyanmaldr.

retici uygulayaca boyama yntemini alcnn onayna sunacak, her bir boya katnn kalnln bildirecektir.

Elektrostatik kaplama yntemi uygulandnda, polyester tipi toz boyalar kullanlacak, kaplama kalnl ilgili Trk Standardna uygun olacaktr.

reticiler, yukarda belirtilenler dndaki boyama yntemlerini uygulamak istemeleri halinde, bu yntemi tekliflerinde aka belirtecekler ve varsa ilgili belgeleri vereceklerdir. Boya kalnl 9015 mikron olacaktr.

Boyann nitelii, katlarn kalnl ve kaynamasnn kontrol ile belirlenecektir.

Boya kalnl rastgele seilmi be noktada Boya kontrol aygt araclyla llecektir. Her katn ortalama kalnl imalatnn belirttii deerden dk olmayacaktr. Toplam boya kalnl hibir noktada belirtilen deerden dk olmayacaktr.

Boya tabakalarnn birbirleriyle kaynamas, rastgele seilen be noktada ISO 2409'a uygun olarak apraz-kazma yntemiyle kontrol edilecektir. Deney sonucu bu standartta yer alan snf-1'den daha kt olmamaldr.

2.4.12.3. Galvanizleme

Galvanizleme ilemi ve galvanizlenmi yzeyler zerindeki testler scak daldrma galvaniz konusundaki TS 914 EN ISO 1461e uygun olarak yaplacaktr. Aksi belirtilmedike, galvaniz kaplama kalnlklar kesicinin asisinde en az 80 mikron olacaktr.

Cvata ve vidal ubuklarn dileri de dahil olmak zere tm metal paralarn scak daldrma ile galvanizlenmesi; ileme, eme, kesme, delme, puntolama, iaretleme ve kaynak ilemleri tamamlandktan ve yzeyler zerindeki pas ve yalar kumlama, kimyasal temizleme vb yntemlerle iyice temizlendikten sonra yaplmaldr. Galvanizlenen somunlarn klavuzlanp dilerin temizlenmesi veya yeniden di almasndan sonra suya dayankl ve paslanmay nleyici yala yalanacaktr.

Boyanamayan ve scak galvaniz yaplamayan kk paralar, elektro galvaniz yaplacak veya paslanmaz elikten olacaktr. Elektro galvaniz kalnl en az 12 mikron olacaktr.

3. TESTLER

Aadaki tip ve rutin testleri IEC ve TSE Standardlarna uygun olarak yaplm olacak veya yaptrlacaktr. Kesicinin kullanlaca yer (Trafo fideri, hat fideri, reaktr fideri, kapasitr fideri, transfer fideri, kuplaj fideri) ve alma artlar dikkate alnarak uygulanacak testler Alc tarafndan belirlenecektir. Testlerde kullanlacak btn cihazlar kabul edilen ve onaylanan laboratuarlarda kalibre edilmi olacaktr. Test cihazlarnn kalibre edilmi olduu test laboratuar tarafndan belgelenecektir. Madde no.lar IEC 62271-100 Edition 1.1 2003-05 ve IEC 62271-110 First Edition 2005-06 versiyonu dikkate alnarak yazlmtr.3.1. Tip Testleri (Type Tests)

a) Dielektrik Testleri (Dielectric tests) (IEC 62271-100 madde 6.2)

i) Yldrm darbe gerilim testi (Lightning impulse voltage test)

ii) ebeke frekansl gerilim testi (Power frequency voltage test)

iii) Yardmc ve kontrol devrelerin dielektrik testleri (Dielectric tests on auxiliary and control circuits)

Darbe gerilimi testi (mpulse voltage test)

ebeke frekansl gerilim testi (Power frequency voltage test)

iv) Ksmi boalma testleri (Partial discharge measurement)b) Ana devre direncinin llmesi (Measurement of the resistance of the main circuit) (IEC 62271-100 madde 6.4)c) Scaklk art testleri (Temperature-rise tests) (IEC 62271-100 madde 6.5),

i) Ana devrenin scaklk art testi (Temperature-rise tests of the main circuit),

ii) Yardmc ve kontrol ekipmanlarnn scaklk art testi (Temperature-rise tests of the auxiliary and control equipment)d) Ksa sreli dayanm ve tepe dayanm akm testleri (Short time withstand current

and peak withstand current tests) (IEC 62271-100 madde 6.6)e) Koruma derecesinin dorulanmas (Verification of the degree of protection) (IEC

62271-100 madde 6.7)

i) IP kodunun dorulanmas (Verification of the IP coding)

ii) Mekanik arpma testi (Mechanical impact test)f) Szdrmazlk testi (Tightness test) (IEC 62271-100 madde 6.8)g) Elektromagnetik uyumluluk testi (Electromagnetic compatibility test) (IEC 62271-

100 madde 6.9)h) Mekanik ve evresel testler (Mechanical and environmental tests) (IEC 62271-100

madde 6.101)i) evre scaklnda mekanik alma testi (Mechanical operation test at ambient air temperature) (5000 ama-kapama)

evre scaklnda mekanik alma testi, tekrar kapamal ve tekrar kapamasz kesicilerin, minimum (500), anma (3500) ve maksimum (500) kontrol gerilimlerinde, her biri, K-ta-A olan 4500 alma dizisi ve

Otomatik tekrar kapamal kesicilerde anma kaynak geriliminde her biri A-1.3 sn-KA-ta-KA olan alma dizisi;

Tekrar kapamasz kesicilerde, anma kaynak geriliminde her biri KA-ta-KA olan 500 alma dizisi olmak zere, toplam 5000 alma dizisinden ibarettir. ta zaman aral, balang durumuna dnp dzelme ve/veya kesicinin paralarnn gereksiz yere snmasn nlemek iin, birbirini izleyen ilemler arasnda gemesi gereken zamandr.

Kondansatr gruplarn ama kapama ilemlerinde kullanlacak kesicilerde, bu test minimum, anma ve maksimum kaynak gerilimlerinde, her biri K-ta-A olan 1500 alma dizisi olmak zere, toplam 4500 alma dizisinden ibarettir.

ii) Dk ve yksek scaklk testleri (Low and high temperature tests)

iii) Ar buzlanma artlar altnda alma testi (Test to prove the operation under severe ice conditions (Harici hareketli blmleri bulunan harici tip kesiciler iin istenecek)

i) Ksa devre akmnda kapama ve ama testleri (Short-circoit current making and breaking tests) (IEC 62271-100 madde 6.106)j) Kritik akm testleri (Kesicinin kritik akm varsa istenecek.) (Critical current tests) (IEC 62271-100 madde 6.107)k) Tek fazl ksa devre testleri (Single-phase short-circuit tests) (IEC 62271-100 madde 6.108)l) Faz uyumsuzluunda kapama ve ama testleri (Out-of-phase making and breaking tests) (IEC 62271-100 madde 6.110)m) Kapasitif akm anahtarlama testleri (Capacitive current switching tests) (IEC 62271-100 madde 6.111)

i) Bota hat akmn kesme testleri (Line-charging current switching tests) (Anma gerilimleri 52 kVa eit veya daha kk olan kesiciler iin uygulanabildiinde zorunludur.)

ii) Bota kablo akmn kesme testleri (Cable-charging current switching tests)

iii) Kapasitr bank akmn ama-kapama testleri (Capacitor bank current switching tests) (nt kapasitr kesicileri iin istenecek)

n) Endktif akm kesme testleri (Inductive current switching tests) (IEC 62271-110)i) Yksek gerilim motor akm anahtarlama testleri (High voltage motor switching tests) (IEC 62271-110, madde 6.114)

ii) nt reaktr akm anahtarlama testleri (Shunt reactor current switching tests) (IEC 62271-110, madde 6.115)

3.2. Rutin Testler

Bu artname kapsamndaki btn kesicilere imalat tarafndan uygulanacak rutin testler aadadr.

a) Ana devre zerinde kuruda ebeke frekansl gerilime dayanm testleri (Power frequency voltage withstand dry test on the main circuit) (IEC 62271-100 madde 7.1)b) Kontrol ve yardmc devreler zerinde ebeke frekansl gerilim testleri (Voltage withstand tests on control and auxiliary circuits) (IEC 62271-100 madde 7.2)c) Ana devre direncinin llmesi (Measurement of the resistance of the main circuit) (IEC 62271-100 madde 7.3)d) Szdrmazlk testleri (Tightness tests) (IEC 62271-100 madde 7.4)(Alcnn uygun grmesi halinde Szdrmazlk Testi Kabul Testi olarak, retimden seilecek ayn zelliklerdeki komple kutuplar zerinde yaplabilecektir.)e) Mekanik alma testleri (Mechanical operation test) (IEC 62271-100 madde 7.101)f) Tasarm kontrol ve gzle muayene (IEC 62271-100 madde 7.5)g) Boya, gm ve galvaniz kalnlklarnn kontrol,h) Garantili zelliklerin ve fiziki boyutlarn kontrol,3.3. Numune Alma

Rutin Testler iin alnacak numuneler Alc temsilcileri tarafndan rastgele seilecek ve aksi belirtilmedike numune says aadaki cetvelden tespit edilecektir.

Parti bykl Numune says

0-5 Hepsi

6-35 5

35ten fazla 1/7siPAGE iREVZE: UBAT 2006/MYTDB-6.A