bao gao tai chinh - nhpvietnam.comnhpvietnam.com/hinhanh/tintuc/bao cao tai chinh quy 31.pdf · tri...
TRANSCRIPT
'AXcONc TY CP sAN xUAT XUAT NHAP KHAU NHP
Thfin DidmTdn6,xAfrah Gianq, huydn ?htcTho,TV. M NQi
M z ed rnu€z 0106332492
{
tt\t
BAO GAO TAI CHINH
' N4)y 3O bhAnq Og nZm 2015
Gdm:
1. DAnq cAn ddi k€ wAn
2, BAo cAo kdt quA ho4t dQnA kinh doanh
3. DAo aAo luu chuydn ildn tQ
4. Thuydt minh bAo cAo thi chinh
cONc ry cp sAN xuAr xuAr NuAp rnAu Nnp Miu sd B Ota - DN
(Ban hdnh theo TT s6 200/20I4|IT-BTC
, A ^. * Ngdy 22/12t2014 cr)a 86 truong BTC)
BANG CAN DOI KE TOAN
Qu! 3 ndm 2015
Tgi ngdy 30 thdilg 09 ndm 2015
Don ttnh: VND
rAT sANME
chi ti6uThuyd-t
minhSo tldu quf Sd cudi quf
1 ) 3 4
A- TAI sAN NcAN UEII 100 58,707,601,116 78,913,628,771
I. Ti6n vi cdc khoin tuorrg duonq tidn 110 vI.1 6,867,689,967 8,7L8,939,675
l. I ten ll1 6,967,699,967 8,7r8,939,67s
?,9eq t beqlgqslqqls !ryr rt2
I|."aU!_!41 chinh nsdn hgn 120 0 0
l,!!qqg L!9@ Ltn! squnh t2l
2. Drr Bhdng gilm gi6 chrlne kho6n kinh doanh t22
3. Ddu tu n6m gif ddn ngdy d6o han 123
III. C6c khoin ph6i thu nsdn han 130 421910,025,409 55,227,154,343
1. Phei thu ngin han cria kh6ch hang 131 VI.3 25,853,164,943 37,415,909,288
Z. Tri tru6c cho ngudi b6n ngSn han r32 " 11,884,818,591 11,940,986,591
3. Phei thu n6i b6 ng6n h4n 133
+. Phai thu theo tidn d6 kd hoach HDXD 134
5. Phei thu vd cho vay ng6n han 135 VI.4
6. Cdc khoAn phii thu khdc 136 VI.4 5,172,041,974 5,870,258,464
7._Dg phbng phii thu kh6 dbi (*) 137
8. Tdi sin thidu chd xri lV 139
!LjI3!s tdn khq 140 vI.5 8,697,655,119 131316,515,707
f.Uelel6" ql"- t4l 8,697,65s,r19 13,316,5r5,707
2. Du phdng gi6m gid hdng tdn kho (*) 149
V. Tii sin ngdn han khdc 150 232,230,722 1,651,019,046
1. Chi phi tri tru6c ngSn han 151 VI.7 37,065,000 r82,636,98s
2. Tt:ud gi6 tri gia tdng duo. c khdu trt 152 195,t65,722 1,468,382,061
3. Thud vi c6c khoin kh6c phii thu nhh nudc 153
! Sgo. 3!g! .!e!e! lq1tr6i phidu Chinh phir t54
5. Tdi sin nsSn han khdc 155
B. TAI sAN nAI TTEN 200 Ioa,zss,531,se3 107,365,540.599
!. C6c k!o{41h-qithll ddi han 210 2,169,150,000 2,168,850,000
. Phai thu ddi hglgfe\L4_qtllq4g 2tl
. Tri tru6c cho nsudi br4n dii 212
l. Vdn kinh doanh 6 don vi truc thu6c 213
{. Phii thu n6i b0 d}i han '214
5. Phai thu vd cho vav ddi han 215
6. Phei thu dii han khdc 216 2,169,1s0,000 2,168,850,000
7. Du phbng phii thu ddi han kh6 ddi 2t9 |
II. Tei sin cd dinh 220 57.367.703.667 68,021,609,977
1. Tdi sin cd tlinh hlru hinh 221 VI.6 57.367.703.667 68,021,609,977
Nguy€n gi6 222 59,71O,756,363 '10,875,576,363
Gi6 tri hao mbn luV kd (*) 223 (2,343,052,696) (2,853,967,486)
Z. Tdi sin co tlinh thu€ tii chinh 224 0 0
Nguy0n gi6 225
Gi6 tri hao mbn lu! kd (*) 226
3. Tdi sin co tlinh v0 hinh 227 0 0
Nguy0n gid 228
Gi6 tri hao mdn luV kd (*) 229
III. B{l d0ng sin ddu tu 230 0 0
Nguy€n gi6 23r
Gid tri hao mbn lu! kd (*) 232
IV. TAi sin d& dang ddi han: 240 VI.8
l. Chi phi sAn xudt, kinh doanh d& dane dhi han 241
? 9t'i$i4 dr$e co-!{4!{dang 242
V. Ddu tu tii chinh dii han 250 vt.2 45,000,000,000 37.000.000.000
l. Ddu tu vdo cOng tv con 251
2. Ddu tu vbo cdng ty liOn kdt, li€n doanh 252 30,000,000,00c 29,000,000,00c
3. Ddu tu g6p vdn vio don vi kh6c 253 15,000,000,00c 8,000,000,00c
1. Du phdng gi6m ei6 ddu tu thi chinh ddi han 254
5. Ddu tu n6m gifi ddn ngdy ddo han 255
VI. Tdi sin ddi han kh6c 260 221,679,226 175.081.722
1. Chi phf tri tru6c ddi han 261 vI.7 221,678,226 175,08r,722
Z. Tdi sAn thud thu nh0p hodn lai 262
i. fhigt bi,rat ff,php ay thdddi han 263
{. Tdi s6n dhi han kh6c 268
5. Loi thd thuqng mai 269
rdNc cONG rAl sAN 270 163,466,133,009 18;,6,279,169,370
NGUdN VdN
c. No puAl rnA 300 27,1500050,934 48,312,990,371
I. No ngdn han 310 23,780,050,934 45,111,990.371
1. Phei ft6 ngudi b6n ngan han 3lr VI.9 12,682,930,261 24,991,803,41A
2. Ngudi mua trA tidn trudc nsdn han 312 C
3. Thudvi c6c khoin phAi ndp nhh nu6c 313 VI.1O 2,244,649.051 2,201,490,42r
Phai tre ngudi lao ddng 314
5. Chi phf phii trA ns6n han 315
5. Phii tr6 ndi b6 ng6n han 316
7. Phei tre theo tidn dd kd hoach HDXD 317
l. Doanh thu chrra thuc hi6n ngin han 318
9. Phai tri ns6n han kh6c 319 VI.11 t08,214,47C 15942.50C
10. Vay vi no thu6 t)i chinh ng6n han 320 VI.8 8,451,349,00C 17,609,836,00C
ll. Duphdng ph6i trA ngin han 321
12. Qu! khen thu&ng phric loi 322 292,908,04C 292,908,040
13. Qul binh dn ei5 323
14. Giao dich mua b6n lai trdi phidu Chfnh phfi 324
tI.Nodii han 330 3,370,000,000 3,201,000,000
1. Phai trA ngudi brdn ddi han 331
2. Nsubi mua tri tidn trudc ddi han JJZ
3. Chi p-hi phai tre dai han JJJ
4. Phai tri n6i b6 vd vdn kinh doanh 334
5. Phei 116 n6i b6 ddi han 335
6. Doanh thu chua thuc hiOn ddi han 336
7. Phai ni ddi han kh6c 55 I
3. Vay vd no thue tbi chfnh dhi han 338 3,370,000,000 3,201,000.000
). Tr6i phidu chuydn ddi 339
10. Cd phidu uu d6i 340
I l. Thud thu nhQp hodn lai phAi tri 341
12. Du phdng phii trA dli han 342
13. Qu! ph6t tridn khoa hoc vh cOng nshO J+J
D. VdN CHI] so HIJU 400 136,316,092,175 L37,966,lgg,999
I. Vdn cht s0 hiru 410 vt.tz 136.316.082.175 137.966.188.999
1. Von s6p cfia chri sE hiru 411 125,000,000,000 125,000,000,000
- Cd phidu phd thOng c6 quydn bidu quy€i 4lla 125,000,000,000 125,000,000,000
- Cd phidu rru ddi 4ltb2. Th4ng du vdn cd phdn 4t2
. Quydn chon chuydn adi trai phidu 413
1. Vdn khdc cira chir s& hfru 4t4
j. Cd phidu quV 415
6. Ch0nh l€ch d6nh gi6 lai tii sAn 416
7. Ch0nh l€ch ti ci5 hdido6i 4t7
8. Qu! ddu tu phr{t tridn 418 878,724,121 878.724.121
). Qu! h6 tro sdp xdp doanh nghi€p 419
10. QuV khr{c thuOc vOn chir s& htu 420
11. Loi nhuAn sau thudchua phdn phdi '421 r0.437.358.054 12.087.464.878
LNSTchuaphAn phdi lflv kdddn cudi ki'tru6c 42la 10,437,358,054
LNST chua phdn ph6i ki ndv 42tb r,650,106,824
12. Ncu6n vdn ddu tu XDCB 422 r
I 3. Loi fch cd dOns khdns kidm sodt 429
[. Nsudn kinh phi vi ouV kh6c 430
1. Ngudn kinh phi 431
2. Ngudn kinh phf dd hinh thanh TSCD 432
rdNc C0ic NcuiiN,y6N(440=300+400)' 440 163,466, -133,009
,,, .,,,:,,, ,,,,,,,,,,I8i6,219,169370
Ldp, ngay 16 thdng l0 ndm20I5
c\---i-iHo r
CoNG TY
xuAr tufsAtiffr
K6to6n tru0ngNgudi lAp biiu m ddc
TONG GIAM
4qWVItW*l,,lt* 6roAr.r rnudnc
9ft4,/n fririrrVin^n
/U',ft, trlilki WmV
tr)Cq /t!
- .>)
E .:=ic) :.i
.h 'E
g
zt-
IN
c.l
cocacas
ol')
N
(ara(r)!f,
o.lcr)$|'nr-tri00c\tt-*
fc.)
o\r-rnt+r+ro$\o
oo
t--rnrn
@o-
@-Nf-
(o
aS(oC\iN
\noo
lntr-
c.)C.lc\i
\oo\r-(f,lf)No\U)t*.v
CJoo-rr)s
N(f)
loo-r
6I(a
\co\
z\o
casoa|.ntr)
s(o(f)
t-o(o
U?t-o\\orno\o\t\o\o
.f,1
odlilv
i|.-\noi\n
tNg\r.l)Nco6lo\\o
Nt-t-rvv
NN@(n
c.)@o,@t-t-CAf-
c9\tr\jtr)(f)
dc.)t\
t-r
ooN\f
\ntr-
oo
Noo
00
o\rao\r+roo\
ooootr)t-co(oiif
(os_rif@N.
o\(f)vIl')\ot+r-rr)rf,
.h
s
z
lr)
t.-rntr-N-+caoo
caA
t\tot\N!f,(aco\orao\
+oocooocat--Nootr*
(ato\(nro
r+lf-)
OIvt--
N
or.c)o,Nf-s_@c.)
orc)O)NN\t0d(D
lnco
cac-cosNoo\t
roal(flr-\oalo\
O N(f)rrr)o:
ai(t)
lf)
>.
z$
Nca
c.)
-+
ra,6l
s(o(f)
(oco-_
r-r{f)o\(\(.)6lo\rno\tN
(--ooNNca
c..I
'aoto
tf,
o\f-
coca
oo
lifcot--
so,o,o,No)_
vc.)Cf)
\-rc)
\:o0dc\I(r)
tr)
t--
cf)
co"|.nrrc.lF-ca.t
cf)(a$€00\or\s\o
oooorOt-oo(os
s@@(o
o)
\ora
(ntf)6^f-\o$
tgE
F
(fJ
>.; a:t NN e.l
NN
coN
(r)N (a co
c..lcr) !+
<Fl
3
U
<q
bo
(J
bod
d
€
Fl
"Eb0
UN
=.
I
00
I
bo
,<()
=N
cll vArl
(n ij
bo
$
Io0
9
o0
\d
t6) Fl
.5oboFtrll-61tvtr=.?'.cra€
d
O
bo
<o.
qG.
--o
UF-
>|
ld
U
;\t-I
bo
,F
Uoo
<(.).
bo
\;\
(-)
o0
.o.
(8. +
:-N,=+troIrd-EcI.N
<cg. Fl!lN,
'tr. c\jrliE
.54
<d.
6-
-
6UN
CJ
.l!
.c!.
(a
es.s
.O.i*tz.[c
z3'DHrlifr
z
Ft{zF.tVE
3\tI]\l-
U
p-F\.\uv*l]F-r' AF-\" \:e\"triZ\tERE
r\.a- >i;'ol 6t.o ":a b :,
F*vE F-=E EN2 .s -:
.S .n-t >,
A{
[nSGl
)\3
c.)\>
ol
zpr<v,
,<.
zE-(\<F-
X3\<Xz(n
O
FrlzO
s.\NES
'aS
s
r),r(-a
Q)
(9thzt--
' l-
,',v
,
/-\\
lr
ta
N)N
\
\o\vOO
A
'-]
N
sS
N
o,
fr
\cll
lc)v
ssiF'
=*
o{ t7\*{-<
qc)
.Cg.
ooz
>- ,zr(<
z^*(C) <O
$\o,\o(no\ol€lr,\rf,
(0o(otN@(ovo_
00to
o\\o$
r-(a
r\s\otf-t'.\o
Ntlf_
Oo).t:oNN
\o(\Ns€Nr.)
00i-
(r)g\00r\\oroo\o\
(ocf)o)soc9NoN
t-too\et\o(\t-t\
o\\or.)
a{rnlo
N
tos\!t$_ro(os
$Nao\o
rn\o
ro rn Nl etn| \O |.- cr
\q)
.gtrL
\Ol
.6d.
E.+b0^
€cnFilr6
<o.
zzi-rc)
U,r;
I <q).
lo0
I .cg.
-:ltrxl!I lrqr'al=zt-i:tr,^-ld6l\OicarO
=1tr |* | <CE'r;l=,n'= lx.6\oi\6F lq v
r()
()
I6(gl
(JllGl:lool
tc)
d
IH
-bo>..A
r(g.l
cONc ry cp sAN xuAr xuAr NnAp rnAu nnp MAu sdB 03 - DN(Ban hdnh theo TT sd 200/20 I 4 ITT -BTC
Ngdy 2211212014 cila BQ trudng BTC)
Eon vi tinh: VNE
nAo cAo LUU cuuvfx rdx rnQu! 3 ndrn 2015
cui r$u MEso
Thuydtminh Quf niy Quf trudc
1 2 3 4 5
L__L'uu chuydn tiC'n til oanh1. Tidn thu til b6n hing, cung cdp dich wvi doanh thu kh6c 01 18,459,401,096 15,190,191,999
2. Tidn chi tri cho ngudi cung cdp hdng h6avi dich vu 02 (I7,354,1I2,r57) (16,358,430,424)
3. Ti€n chi tri cho ngudi lao d6ng 03 (1,359,799,765) 1,276,633,559)4. Tidn ldi vay dd tri o4 (328,104,154) (222,669,326)
5. Thudthir nhdp doanh nghidp dd n6p 05 (508,573,375) (1,000,000,000)
5. Tidn thu kh6c tr) hoat ddng kinh doanh 06 183.172.000 26,010,291,162
7. Tidn chi kh6c cho hoat d6ng kinh doanh 07 (2,209,502,240) (27,691,399,973)
Luu chuydn ti6n thudn tir hoat dOng kinh doanh 20 {3,117,507,605) (5,338,650,130)
{l!ry$qyg! tiC" !q hoat dong ddu ru1. Tidn chi dd mua s6m, xdy dqng TSCD vi cricthi sin dii han kh6c 21 (25,065,000)
Z. Tidn thu tt thanh l1i, nhuong br{n TSCD vi:r{c tdi sin d)i han khdc 22
3. Tidn chi cho vay, mua c6c c6ng cu no cfradon vi kh6c 23
4. Tidn thu hdi cho vay, bdn lai c6c c6ng cu nocria dcrn vi kh6c 24
5. Tidn chi ddu tu g6p vdn vio don vi kh6c 25 (20,000,000,0001
5. Tidn thu hdi ddu tu g6p v6n vdo don vi kh6c 26
7. Tidn thu l6i cho vay, cd tfc vd loi nhudnJuoc chia 27 33,430,413 28,476,960
Luu chuydn tiin thudn tir hoat d0ng ddu tu 30 33,430,413 (19,996,599,140)
IU.!q chuydn tidn ttr hoat dOng tii chinh1. Tidn thu tt ph6t hbnh cd phi6u, nh6n vdn g6pctra chir s& hfu 31
2. Tidn chi tri vdn g6p cho c6c chtr s& hfru, mualai cd phidu cira doanh nghiQp dd ph6t hhnh
32
CHi TIEU MAsd
Thuydtminh Quf niy Quf trudc
l. Tidn thu tt di vay JJ 1.0,604,327,000 6,413,446,6794. Tidn chi tri no gdc vay 34 (5,669,000,000) (5,662,097,619)5. Tidn chi tra ng thu€ tdi chinh
6. Cd tr1c, loi nhuan d*.a "r. *t .6h*
35
3'6
Luu chuyCn tiin thudn tt hoat d6ng tii chinh 40 4,935,327,000 751,349,000
Luu chuydn tiin thuAn trong kj' 50 1,951,249,909 (24,593,999,270)
Tidn vi tuong duong tidn ddu kj 60 6,967,699,967 3I,45I,579,137
Anh huong ctra thay ddit! gi6 hdi do6iquy ddingo+i tq
,rinoUro**Uo*ffi6l
70 8,719,939,675 61867,699,967
Kdto6n tru6ngNgudi IAp bidu
Ad\,/ 1-
lWWVleil,
16 thdng I0 ndm2015
r6rue GAM Ddc
,Wtrltlkiffi'mr,?fiqn 6lrb" tinni
"Kgdsi'Y'7
4.\ - -1,VCr'F.**---.**rso"lil
[unrYH,\
AN TRUdNG
.: , cONG Ty cp sAN xuAr xuAr Nn{r xnAu Nnp Mau sd B 03a - DN( Ban hdnh theo TT sd 200t201 4|TT-BTC
Ngdy 22/1212014 crta BQ tntdng EfC)
BAo cAo LUU cHUyEN rdN ruQu! 3 ndm 2015
Don vi tinh: VND
CHi TIEU MAsd
Thuydtminh
Lny kd tt ddu nflmd€n cuOi quj'niy
NIm nay Nnm tiut6'c
I , 3 4 J
I. Luu chuyin tidn tI hoat ddng kinh doanh1. Tidn thu tt b6n hing, cung cdp dich vuvi doanh thu kh6c 01 48,327,095,621 16,583,776,000
2. Tidn chi tri cho ngudi cung cdp hdng h6avi dich vu 02 (45,014,419,943) (28,321,034,666)
3. Ti6n chi tr6 cho ngudi lao d6ng 03 (3,265 161 r29 (2,879.377.623)4. Tidn ldi vay dd trd 04 (72r,912,069) (172,611,0161
i. Thudthrinhdp doanh nghi€p dd n6p 05 (I,529,241,926)
6. Tidn thu kh6c tir hoat d6ng kinh doanh 06 5r,390,427,362 4,945,152,r40
7. Tidn chi kh6c cho hoat d6ng kinh doanh 07 (56,79r,624,332) (16,357,577 ,632)
Luu chuyin tiin thudn tt hoat dOng kinh doanh 20 e|,604,736,315\ (26,201,672,797)
II. Luu chuydn tiin ttr hoqt d6ng ddu tu1. Tidn chi dd mua s6m, x6y dung TSCD vi c6ctii sin dhi han kh6c 21 (5,192,226,727) (20,480,000,000)
2. Tidn thu tt thanh l1i, nhuong b6n TSCD vicr{c tdi sin dii han kh6c 22
3. Tidn chi cho vay, mua c6c c6ng cu no ciraclon vi kh6c 23
4. Tidn thu hdi cho vay, b6n lai c6c c6ng c\r nocria don vi kh6c 24
5. Tidn chi ddu tu g6p vdn vbo don vi kh6c 25 (20,000,000,000) (20,000,000,000)
5. Tidn thu hdi ddu tu g6p vdn vdo don vi kh6c 26 20,000,000,000
7. Tidn thu l6i cho vay, cd tfc vb lgi nhuinduoc chia 27 5,063,343,040 505,768
Luu chuydn tidn thudn til hoat tt6ng ddu tu 30 (128,883,687) (401479,494,232\
III. Luu chuydn tiin til hoat dOng tii chinh1. Tidn thu tir phdt h)nh cd phidu, nhdn vdn g6p:ira chir s& hfiu 31 83,200,000,000
2. Tidn chi tri vdn g6p cho c6c chtr s6 hfu, mualai cd phidu cria doanh nghiQp dd phdt hdnh
32
CHi TIEU MA ThuyCtLfry kdtil ddu nimtl€:r cudiquf niy
3. Tidn thu ti di vav JJ 22,973,929,044 15,572,036,000
4. Tidn chi tr6 no gdc vay 34 (I1,717,252,044) (16,286,036,000)
5. Ti€n chi tri no thuO tbi chfnh 35
5. Cd trlc, loi nhuan da fta cho cht s& hfru 36
Luu chuyin tidn thudn tt hoat ilQng tii chinh 40 L1,256,676,000 82,486,000,000
Luu chuyCn tiin thudn trong k! 50 3,523,055,999 15,804,932,971
Tiin vi tuong duong tiin ddu ki 60 5,195,883,677 I,121,909
Anh huong ctra thay ddi ti gi6 hdi do6i quy ddingoai t€
6l
Iiin vi tuong duong tiin cudi kj 70 8,718,939,675 15,805,954,990
K6to6n tru&ngNgudi Inp biiu
AtU^,./
,www,,l
Ldp,ngdy M thdng l0 ndm2015
s\
ddc
_-4.1.\.\'-,//
TONG GIAM DOC
IL r- 71' t;'t..qt.Jyq////en (ttu /ltut lnb/ru//u/
p,?
*
\'.4 \\\t
coruc ryCO'Pr-rA'frt
g..8 PP 5'F"6trq'g r ! '9Eb <o. .REb0a()bo
'g "s 's 'E(Jotr;bo.+8.5c*.rid O d: a 6.E=. I '5F'oNtr+.d c.l .cd
=-o,3 : $'EE2 E E H E$riiFCrE:F g +i N F *EEU- .H E '3 S fr€'3 f ,E H F ;Bo E E ea B $Eg'= 'e .s HEH a !.EFu!. a r 2;E E Fe'$qR ; .d 'E€,d bo €sE'3S g E 5.E.; s .E ;g:Es s g H€{ aa i ,B'EEz'$ H; FF€ '$Z € ?€€=d
€ F ?;'$I-.. b i €€:= FE E .fi€Evftr Et ; E": tt .E E "sEf EE 5 tg*D q o tE*? ..8 -* .B .:I 5 €.F 5 : H€H.Fi€' 6 5sxz X,E uia.q=E i 's??.? Hel *6;TE5; E E#i ^ a- H'O
9P
,ssgi,g'.gg EgEe$cE€ *EEE:F.$gEEg €E.FHEg3€ EEE }Ot 6'8 "E .g'€ fl € E € : ; .='g 1q. ..8 .H ; E'F b"E : E.E € E c :'c'= "F tr" I € "E E H :€ px"s?E_e Eg $8.8.;$'s'X 5i;.F.H E'F !,E's E r R n ; ;; P E €' Y. E z -E'Fo ;-.: ?. E €'F"ls*F € E €f, $9,5,.E'€,H:i € gs $ E t,€ iG.= F : i ff.8:;. g € E*H B : ; I B I € E .* ? I g,s : .B' i:6 € fi ipg E;;; *; ?t g.E .! € €;F E t EfiE; f II ::.i E E $
= I €*R ? ;E'E E i € g ff"',$ 'i E E E : .g .5 ;."E € € : "F .F" ?
,H. E -c .H -r,o. ; ; d d d .* A X t S E : .* E q En E S P5E. A 5 T r r F'-r,N4 a r L)'.s i .t i y* -l c\ "A +€ .A 6 * = -l c\
= -! E'.i -E E Z
>:.,cgo0
Utq i r-/f\ \JHTr-L< 1n
z( 1o'-i v ^XHI v Pl^ik
ar{€6R9'mXH"g "g "3
Jt-+r:qti:aoxo\
.q c.lat\? a.I,E c.la'l
an
A'!
= <o'EZZ,d
HF) t-l
H,-Fl l-\d '-F.,. -E',<. Fi{()z.=-l;D <9.xrF-r{ bnDtrX.Ez\/.{g
- o.?2 t-t
r{ 16!rllxEIFr bo-O..5Utrfr '(q)r'r Oz.='xF\JF
E6 :flE g€ €g qE gF:l *E sE f;g $* aoF
5g 6: '*sEFe$ggBggg$E.€
€$E #*fi g* *Fl 3E$g$e gggE€E :; E;g GEEsHBg€EggE€€gEg€E aei$ $6.g {.€g gg *€s ggE€,ifias.if.fg!cEggg$f.Bi€' i!GH*gF€€E.g$F*EnEEHE*e: u.git E.€f F'EE € Hs*.,.3E i ,E
FF$FFEgggEgggg$gggggFei'e;g€ggEEHE€ qtE-g ;sEHs*FE$EEFP; F€; e * € B *€ €E.g I€ g$! € HE$ € r a c € sE E E
E E H E ; u s :$
E E F€E € gsE g
€.€€ b Fg€ Eg g€€ $Eg€giESHE:
€g gg g gg g€ g€ g€ g ggg gg g ggg sg€
gE
nE gI tf,F€ P* $€g*flEFnfle3g€FE E s :i
?r- .: b0gn i €EE e .P€ g s€!
gg$g.g€ggggq;g$gEE €f E€F EgeEgg€Es;:$ as fgE *€feleF;E
tgggggeitFgggggfg:'$ HE E EgE;s ,s$ $ qE,F .3€.g+g€$*€$ie'Fg'<- FFH ge€Hg€E, Hg€€€ ge gE EgF EEiE;cgEEnE* t:e€g ei e: H:€e aF5FiEFg€Ee€' gE E€ . !EEE gEsE.EEEg€€Er AE ;€ E FFE.H *uFEg*,;E'**E€ :;gg$?gE*'''.u€E€-g€EHE$i-E,$s ;€E $$ifeeErr€ sg€;t:rEFe;tEEEflfiFEEE su t€i:€En:E;'aqf.Egert'$sE.FE f,:$fiagc EqHE r= - sE
€ E EgE-*u' E E { E
E ;t f, E g $ $ F
g $'H E g € E
n q E ; E E fi E E
g * * E
;s'*P*f€ *ggE.*F==ufE€gg'-€E
.<oeE. :FsE$ *$ G*€ E,gF "Ed:Es g* g?c' €E€ eEe,$ tE 'EEs ,E -Fis ss;€ EE :ggg E:3;g EEe- ;gf E f €gE if .Ffrg E E
s'ggF$ggIFEEEFgE gFgg Er r€! :$ €. 6e€ F'*':c ;$ aEE € "5 sg€ f EEH E€ :E
gE € 'g A
EigEiEHgEFiE.g'E€.E€*8
FF . N*EE gE:E €,3€ EB€ I
gggtgE.ggE.gt.gggggggFa g EE{; g;.;Ef E€ q€F' eEE,E' E€='g :S't E::iE'8";FF qErs:g?-s €E;Ee'gg*iEEE F;gg HFeee€€;iFflE€E'e=f g;;EAegE
' E Eq;gI itt E gE
E HEgE HgHg€'E ggEs€ - ?;E;E+;g;e* $n gE€ Ei'E;:$;;E'"FE €igE-
FFEgE$ BE Ei E E FEE E g
EE E fi .fi.E
fi FEE abBebaE"i E,f gFFFE se r E E €F6bEBs€ E 77=76€ E Es s E E R ? E H €'4 E,?
= K3= fi
'>)
1?<(\t
c-oo
o\o\
\ooorn
ooc.l
o\\o
t.-\o€e\€\oF-\o€\o
.>'
,<6
cotat
.hC'
z<(E
coso\!f\o
c.)
oo-ta)c.l
sc-oo
tir
a'lt.-
F-€\oEI|,aCI
ro
.h
t,<CU
.h
.<o
O
t-F-coooao
o\c-oo
ooo\c.l
ooo\co
1Or-\oo\rao\€F-a
.h
\<o
(-) oo o\a.l
F-(a
'>)
\<o
U
0000e.Io\
$r-co
s\os00ra)c.l
F-00
clrat'-F-\o
\o€N?a!+
'>r
\<o
cl/<q)
FI
)(g.(--cl
?<()
lrI
b0l-,!
,Nd
t1.<Gb0a-l
bof4
,<q)
,a
I
fl.(q)
>)-obI)-'1
roei.
,<c)LJ
I
b0
<o.Q
dc)
,d+)t+
,1cg
d
O\cq()
tN
a4
r-l-el
\cg
a1
b0al.5C
O
al(9.a-l
.(g
h.NbI)c.l
\<q)
r5bor-l
\)6Jr-1
I
/,,<(S
a\c6a-!
,}.
h
,cg
-\<o
o0l{-,F.
,<c5
CJ
\<c)
al(ol
d
<(l)
F.\
b0(-!(oO
,(c
tr
,<Cg bo
<o.U
b0,c5-a\cg(4
,Yd
(.)
-.cg!n
Ico
6.ai.d
\)C\'h0-b0-,cga-a"lC).csal
Q
c
alH
6
a-<c)
<{)
a\(gQ
,d
bo,sal
.O
O
a<.
.-l
o.cB
F
s
.CB
a4
r-l,<6
d.6
.<oO
,<o
-tr'!
I
oov'
6<(8.
-e
,(€
!,F
.<o()
,<()
-al
I
ooLr
!o.io
oo(-
.'l
.cg-H
I
a\(q-
.-,!
I
b0
<o.Q
'>l
X
(J
\<o)
r-lf
-v)
,(€,)|.ri
\<cg
x
z,i
d
a-.<o+)b0
,cg
F
bor-l
b0a<.
f,
b0a1.
,6
I
zjj
L<
-
Fc\c€
9\<q).V.l<oF'va
- <GlIu0d
^-NA
bo4
LI
z6laF.-
vl\d t-dx
-€'Y9.F ='VEd\a6) I
6 HEFAe
T.A'UE.FE.qo?q*.bo,(€ <!,) I,\ - a
.XS I .<OrdA
.d=E>.?EP^ .= An9+,5=U ,i
.xeE,'i \Cll Ll\J r)l..-x
o0
<o.C)
bo-"<o,)
lcoll3l'l3l| 5llFlI altl
iqi i€"iqrFl tilt:r8r t:.t 3lst txt;lRl | "iltttl
-'b .H
71 JQaF
tltttltltlll
l,l | |rttttttllltllttlrttl
tltttltttl
l,l | |rttltlttlttltttl
.h. c:.= ^ xcJ;rE:tr E,<C)
E'S'3
iFit-t| {lt=l| "il
r^rlt
IFI I Ir-t | |r{t r Irgt | |l*il I I
\<q)
.'!
().o 'F'-h
i$iglyrl"l5r=t5t9l:l=tt
i$i isiiInl lRlSt3t t3t*lgl lntRI s I l-rlt"t | |
\<q)
+,4<(5.
^.56J t .r
C).cga{.
z
r8lrRrI Rlr8l| ?ltltl
iRi iFisI Rl I Xt;rRt tStFr8t t=tKlg I l-rtltlltttl
()
-d
.Cg
v
lltltttltttltl
*l I
'=t I
;t I,ll IIl I
El.*! ,E
,$i ii tr.gi :iE#!'t !?
d,6Ue4
'6Jr-l
L)
X
P.,<6
I
O.(g14.
"vo0d
XSLlI
H
.1qEcl
.(gU)
o0-10'!ora\<cg
b0d
ar<!)
>l-O
I
-\(tb0a_l
b.x
.xf4.
-F
I
ttttlttlrttttttttttl| | I t'rtttltttttllI l..q)l II t5t t-I | ,?t t'lI r;r t;
"1el 'li=i
E
,g!'siii€i€"Fl-El Eltl*du t..; | :E t..; | il' lDll?lal t
o.cq
b0
)Gl-
I
HlJ,
1'<CU
.6U)
b0
(o'!o+?\<cg
bo-U)
+<()>)
UI
al
-a{.
-l=-c'!
-\<o
()r-l
.C!5U)
,(g
r-l6(lJ
b0
hoalXgF
\ot--aooos\o
c.l
o\\o00tr)co
cos$coF-00
la)
cos@
Nno\oo
cot--
00c.lvo\
rt-)r,o\ot-o\\o€
o\N+\oNo\
r-c.lt
oolifco
o\c.l\oooc.lf.-
at
\r)F-
\o
00
t-r-tora\P?a?a
<(.).
P<Cg.
<(l).
-t<(.)>)bozI
Obo
C)
ot)a-<
<o(J
I
o0a'l
X7A
.'l
--)I
(-'!
*Fr-.J.
alC
?(g.l--rI
d
b0al
,(gIT
t
d..6
bob0-,(EI
\<o
-
J
.-l
b0
TiI
b0
<o.U
a!(9.-t
.$
b0r-
-.Cgv)
,(str
oo
rl<c).ea
st6
H/.a
a1.
-ic.l
'>)
I/<Gt
la)\o
crm
\oC.lNoor-\o
NN
'h
,<Cg
o\vcn
s@
r-caco
'>)
1,<G
r*\o
a.)o\Noo\oc{
.h
I'<(g
*\ovvC.lc.l
.h
/<(g
\ot-'f^<f,
c{oooo
lr)
.x
\<o
()
ra)ooo\\oao\oN00
alc-oo
rIt-
.x
\<o
(J
co00
\ocr
c.lco
'>)
\<o
Q
$co
oo
o\o\vc.l
.>r
\<o
(-)
o.lvo\.+
No.l
\<o
(,)
ralc-,1so\
I
a
-dcl
<o
ii.
-\(o
Oa1.
v)
.cB€al
b0b0
Xg)-i
{-l-r-o
,cgP<c.)
=--at
\<o()a<.
v)
,cd
al
.cg
bobod
)61F..;
H
.1Q!(J
rcgV)b0r-l
<o.
+a\<cg
.-!.63
oI)b0d
lr
c-i
OH/
.5q
-!
d
Oc.i
-.L<
d.\ )6J
bozci
cg.r-.(€
qd&-U)
,csF+
.-l(.)
'cgP<c)
b.ai.
'dh
''d
a1.
s.
.)cgb0a1.
h
ci
ai.
r4
,cg
h
6.6
b0al
"gs
r6Jal
r-l
al
-.)Cgboel
i-l
o0
"(€l--r
.(gc'!
d.
al
q(J
e46J.cl
.G
\CEp
bI)cl
"tr
.df4.q
a1
O.(dOd
oH-,-
.(c
<o.11
.csd
-_.Gt
al,va(J
,cq
\<c)
r4.
FF-
<o.cl
.Cg
-:Ft1
.Cgfi
:Fr-t-.a-l
al
Ooo
a\c6.-a
lr.da-
<o.a-
lcgX
.<q)
d.
.Gl
I
aa1.
.v<o.
<1.
6cgd
"$H.(g.l
t-rGJ
,Ycl
L)I
t€t8rFr3tfI
rslrEll3trgtl"iltl
F-f-oooo
c'l
00
l,l Ittlttltttltttrlttrl,l Ittlttlttlttli,i iEI I t-| | t{I I t3I I r;
o\$
i=i i*l=l l\tat tqt5r tsl-rl lsttt
casca\f,o\
t--cococ.l
rrr.)ttcarsr Inl3l r3l;'?l lll3r rgl-rl tgtttttl
vea
srns.if
oico
cl\c6
b0(4.
v'-d
'>.al
alF:-
ttlrttttlltlI lslI I.ElI t;lI t,!lI t;lI tutI tr4lI t:lI t.Hl'E
"la! iiGElrat.SliirEr.:.t '$"Ft-rttst.:?!ali!:+
'>r
\<o
(J
hzCE
b0.el
trI
H!Z
=<d iU)x i
a<:.6. s.:= !
=-= = ioo*-gO*i
lif
oo
aat--cos
(o. -:a .a '(€
.6 b0 io&"xr\ e
.<o
:J,<€e=hn*c-"(orod. od
F
5.b i-,Icg rh :ro.5 i ta)
c.ld:.soo i
! '>.:=o:v;; i<os;3.Hil\J i<O
().hH
'cd
zO
.obor-l
\<o
I
rts
v)
o
Oh
,<CU
.l\<o
\<c)
i-l(-)
I
"!qF
tA-.dcB,
t
-a(g
a4
a<cg.dcra r=-.crr € .b
"b \<o) (n
JE€€A,cs6' .<o
n(d.
,Cg (gc.='=. tG o
d9bo-=trc a. 10.et <(t (a€l ro
,G;.d; F3nH\<()Si3:EE,E:3 B E*g E TH..;i 4 9P 'q u) EJ F !'F '(c) .A d Y .r*'='Y E *ror+fl{"fH(JtO.Fl * ai.tS ".;' =. :H ..E SFUAF
FAi S'l ca sl' t1 |C\NNNNCN
o\h
-'>t
o\hco
c.t
c\
sco
.+\o\ot--
(\
t-\o
00
co
ancn
\T
N
\ocl00
F-
ao
\r
o\
.ifao\o
\i.co
o
k.>.
o\sf,cot--Nt--vao
C.l
co
o\
$oo
o\F-!q
lr|
c.lcoN
F-co
F-oo.{eioo^
c.)
c{
o\.+
.if
oo
h,s
c.lco
co
+
N
\f,
co
00
o\\00c.lolc.)\o
c.lc{
ooca
oo
.ir00F-
vo\
$caco
f-co\ov
$\ooo
o\F-coooc'}00o\
co
?F-
|{aa*f,
ra)o\t-
\o
>.,(d
t-co
Fr(n
.<rcnt.r
nco
f\ao.+
o\t-v
@oo
'q\ovcoco00
Nc.lvc\c*
00\ooo
r-c.l
iI
dlE].<cg
IOII
b0 lFI
OI.l
bol,Cg
I
l
HI
-l€l
HI
b0 I
.<o I
-l-lI
c"!-
'/IL<-b0cl
al
ar)
IN
-o0-d
\(o
r l-1
Ica
t4d
a-o
,cd
b0al
<o.
+.1
i!
al
r-la'l
+
d-alo
,($
a-l
a'lr)ar;
o.(B
<C\J.6
dt:t-
od
d
-r)c-
dcl
'>.
(-
-O
zCtr
boc"!
/(gd
.l
.igs <q.
.b0ootr
<c).clo0n.-l-
.>.a4
6
r-r')
b0(-"!
'cg
--Q
.<o
.<()>'c)dn
d
--J1
.E
X
(tr<.
rl
<c).
<cg.
<c)'
al<o>'b0
c"!
t4
OI
b0d.
<oC)n
<CU
-a-a
.J
r)I
c-\<oo-v)
/G
\<cgd
r-
r-U
I
,cs
br)-
tr
alO
-.'.ai.
(JI
-,<c)
bo.-z)cg
6
a-a-l
al
OI
b0al
<o.Q
z(-1
-
rool
r)c.l
bo
<o.
G.
\(q)
I
\s
bo
rr
,G
'id:.(d c)o=.
€al\<o tr-vg'{o EH'J-E
cdlFZA.cu -)\ I(t) v.= bo '8,(g d
"=oXa6. ri9.cs 'F b0'5o Yoa E. \d \6 )
hn-HVV
tii'hQ='c! Ev!
?i?itrCA^'-.q. g. t '8 -H' ;=E ?,,6 E € <O<()<()5r).)t
* F .crc .6 .F t-rOOZQOI\OI\OOO'OFC.fNC.t Nca
a0
<o.Q
aal
bodhv'
'10roc).(sc)d
O
r-1.<o
I
r)c\
sNN
s
\J\()
<o
tal
c.la1.
)c\tat
b0-\Gt-
\o
>l,(gb0-
<G..l
l-
I
elh
\ooo\ooo
F-c{
()
r
00
\o\ovvco
s\o
oo
\oF-o\
c.l\o\ora)
>i,6
'>)
r-c.lros\o
\o\ola)
b0(-
^t{(n
Ob.
bod
<o
b0
a?.)b0c'!
\ )C\Jal
<c)..!bo.!c"!
-,<()
d.6J
al
q\6
cl
,>)
b0d.
tr
-or-
h
/<()
\<oV)co
b0-F{
ot)
<o
().rrR
\<c)d
C)-P\
-r-l
,<c)
FI
.hb0
Y
>l
()\<o
b0
$<
(J
alF
lcc
,<c)
\<o0+
r<r\oooo\co
\doo
d-1a + !
F,=='*E6..\ z 2.€'3"6ee
ssEs'
s
crl
dc"!
d.
h0=Ei c<c) i
tA .--Y--!E<c.)
-FYjJ <cg. /-r.H-=l=.F-
= 'Y '>rA iof4*z
c)i?'
al<c.)
bor-<o.
fl
at,<q)
b0al
<oal
fd
I\o
o.btsr-.F
a4
F̂\<c)
w.
{Q.
cJ<(,).H.a
i9:U:(),d.-.-.oI .-r. ,(S
.afr.v.F.(c
.6v
: <o. .xa
:Rbo.\J/a4'*A
t<.eP'd.cg.n.A.:h^
wls.F.*d
:!Fi"s^9.P
: d"i5,€H
- '<(.)HJh.E if;e-c(-"! +j b0.6-qtr
.i
.b.9-9n*atrd'l_s .q .(g<J U) v)
?<o := otrhtr
.l ,R .l€x€hn-hnYaY.OA.O.l r"!
t-rFFttlcnsrr}
.l)cgcl
11.
\<c)
.>)
c)
-9\<c)
>),(gbr)al
aal
aa\(g<1.
.l<().
ab0
rP-zI
c{
at4.
f1.
-t-C)
.(sIal
b0e{.
<od
boc!rE
-,cd
\<()
c1
(.)
bI)
,(gP(-
/<C)
P
b..'l
al.cg
d
b0
rP-zI
I.ct
b0
(o
b0Fr=
zt,
X
<q).:x<(l) .:
.-dI
qho.<g) d'Z'O-EiJeb0FF-!r Io <o..cg eel
z<QY'r\q! P
^A .1
b0 "E-H) -LC)I
,cq =aYl\d?U
t-^E'Xg)5.F) \<q.,XHIV
Ihn'g .FA-
'llsag.ct co 'cga4
S' t ':94('€,H h0 b0'6E.q
.,\v*-^ taA ^.A bO/a '-X d
.A
3 E.qH.tv.*a.<o b0 *.-.fJ <O 'O\d-AJTd*,'F^
.iiw,q-Or\ rRv \ -'i.t-\J#
r-'!-,cgr"!
d.<(l).c'!
zv-r'<()
-d
-1Q
I
b0
fO9- .!i'6*rt^ t
d\cE -r5 '>r\<c) MV.v
\
ss'sss
N
z5*t-z).{
I LJ
{lIJ