a A _

TONG CONG CO PHAN XA Y LAP DAU KHI VIET MAM

CONG TY CP XAY LAP DUONG ONG BE CHIT A DAu KHi

BAo cAo TRUONG NIEN oJ

NAM 2015

Thang 4 nam 2016

CONG TV CO PHAN XPV UP DL10NG ONG BE CHUA DAU KHI IVIA CO PHIEU PXT

MUCLUC

I THONG TIN CHUNG

II TiNH HiNH HOAT DONG TRONG NAM

III BAo cAo VADANH GrA CVA BAN GIAM DOC

IV DANH GrA CUA HOI DONG QUAN TRl VB HOAT DONG CVA CONG TY

v Qu AN TR] CONG TY

VI BAo cAo TAl CHiNH

Bao cao thuOng men nam 2015 Trang 1

lOr _ ~ lOr s - ~ 11 _ CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA PHIEU PXT

thi lotlt cac

1- THONGTIN CHUNG

11 Thong tin khai quat

dich C6ng C6 Xay DuOng 5ng chua DAu khi - Oifiy nh~ doanh s53500833615 - V6n diSu l~ 200000000000 VNf)

- Dia chi S5 350 DuOng 304 PhuOng 9 ph5 Vfing TauTinh Ba Vfing Tau

di~n thoti 0643 888 - S6 Fax 0643835883 - Website WVlWpvc-ptvn - Mli c6 phi~u

1 2 Qua trinh hinh thanh va phat tri~n

ty C6 phAn Xay 6ng chua DAu khi (PVC-PT) vi tfIC T6ng C6ng ty C6 phful Xay l~p DAu khi Vi~t Nam chuyen nh~n thAu ch~ ttlO l~p

th5ng b6n b~ chua dAu b6n chiu ap 1vc cac dUOng dsectn dAu khi lfip dilt cac

bi h~ th5ng thi6t dieurou khi6n

Qua va philt don vi ti8n vai kinh nghi~m trinh Ian nh6 tofm qu5c hi~n nay PVC-PT dli tra thanh

don vi dUng l~p c6ng trinh b6 chua nha may 10c h6a dAu v~n chuy6n bi6n tang tm dAu khi xay dvng nha may di~n uy tin vS chsectt Immg ti6n d9 va cac dich VI) bao hanh bao tri dang tin c~y

Qua hinh thanh va phat cua ill thanh l~p dli trai qua mcentt s5 mbc ki~n quan tnmg nhu sau

Thanh I~p than C6ng ty phful Xay l~p DuOng 5ng Beuro chua DAu khi 531988 1a Xi nghi~p Xay l~p DuOng 5ng chua duqc thanh l~p vao

ngay 988

Nh~n chIing chi Nh~ chUng chI ISO 9002 1994 (t6 chtc chung nh~ BVQI) ISO 31182001

Sap nh~p Sap nh~p v6i Xi Sua chua ti~n n6i va l~p di~n 2711112004 nu6c thanh Xi nghi~p Xay l~p DuOng B6n beuro Di~n nu6c

Thanh l~p thanh Thanh l~p C6ng TNHH JVITV Xay l~p DuOng chua DAu Cong ty khi tren cO sa hqp nhiit Xi nghi~p Xay B6n b~ va 211122007 nuac Xi nghi~p Sua chua cac C6ng trinh DAu khi va Ban

CuLao

cA phsectn hoa Day Ia bu6c ngoilt quan trong hinh thanh nen phAn

Ngay 16112009 Xay ~ap ong kli (PVC-PT) nay Vi~c chuyen d6i duQc thvc hi~n thea Quyet 963QD-XLDK ngay 16 thang 11 nam 2009 cua H9i d6ng Quan td T6ng C6ng ty C6

2015

CONG TV CO PHAN XPV UP DL10NG ONG BE CHUA DAU KHI IVIA CO PHIEU PXT

MUCLUC

I THONG TIN CHUNG

II TiNH HiNH HOAT DONG TRONG NAM

III BAo cAo VADANH GrA CVA BAN GIAM DOC

IV DANH GrA CUA HOI DONG QUAN TRl VB HOAT DONG CVA CONG TY

v Qu AN TR] CONG TY

VI BAo cAo TAl CHiNH

Bao cao thuOng men nam 2015 Trang 1

lOr _ ~ lOr s - ~ 11 _ CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA PHIEU PXT

thi lotlt cac

1- THONGTIN CHUNG

11 Thong tin khai quat

dich C6ng C6 Xay DuOng 5ng chua DAu khi - Oifiy nh~ doanh s53500833615 - V6n diSu l~ 200000000000 VNf)

- Dia chi S5 350 DuOng 304 PhuOng 9 ph5 Vfing TauTinh Ba Vfing Tau

di~n thoti 0643 888 - S6 Fax 0643835883 - Website WVlWpvc-ptvn - Mli c6 phi~u

1 2 Qua trinh hinh thanh va phat tri~n

ty C6 phAn Xay 6ng chua DAu khi (PVC-PT) vi tfIC T6ng C6ng ty C6 phful Xay l~p DAu khi Vi~t Nam chuyen nh~n thAu ch~ ttlO l~p

th5ng b6n b~ chua dAu b6n chiu ap 1vc cac dUOng dsectn dAu khi lfip dilt cac

bi h~ th5ng thi6t dieurou khi6n

Qua va philt don vi ti8n vai kinh nghi~m trinh Ian nh6 tofm qu5c hi~n nay PVC-PT dli tra thanh

don vi dUng l~p c6ng trinh b6 chua nha may 10c h6a dAu v~n chuy6n bi6n tang tm dAu khi xay dvng nha may di~n uy tin vS chsectt Immg ti6n d9 va cac dich VI) bao hanh bao tri dang tin c~y

Qua hinh thanh va phat cua ill thanh l~p dli trai qua mcentt s5 mbc ki~n quan tnmg nhu sau

Thanh I~p than C6ng ty phful Xay l~p DuOng 5ng Beuro chua DAu khi 531988 1a Xi nghi~p Xay l~p DuOng 5ng chua duqc thanh l~p vao

ngay 988

Nh~n chIing chi Nh~ chUng chI ISO 9002 1994 (t6 chtc chung nh~ BVQI) ISO 31182001

Sap nh~p Sap nh~p v6i Xi Sua chua ti~n n6i va l~p di~n 2711112004 nu6c thanh Xi nghi~p Xay l~p DuOng B6n beuro Di~n nu6c

Thanh l~p thanh Thanh l~p C6ng TNHH JVITV Xay l~p DuOng chua DAu Cong ty khi tren cO sa hqp nhiit Xi nghi~p Xay B6n b~ va 211122007 nuac Xi nghi~p Sua chua cac C6ng trinh DAu khi va Ban

CuLao

cA phsectn hoa Day Ia bu6c ngoilt quan trong hinh thanh nen phAn

Ngay 16112009 Xay ~ap ong kli (PVC-PT) nay Vi~c chuyen d6i duQc thvc hi~n thea Quyet 963QD-XLDK ngay 16 thang 11 nam 2009 cua H9i d6ng Quan td T6ng C6ng ty C6

2015

lOr _ ~ lOr s - ~ 11 _ CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA PHIEU PXT

thi lotlt cac

1- THONGTIN CHUNG

11 Thong tin khai quat

dich C6ng C6 Xay DuOng 5ng chua DAu khi - Oifiy nh~ doanh s53500833615 - V6n diSu l~ 200000000000 VNf)

- Dia chi S5 350 DuOng 304 PhuOng 9 ph5 Vfing TauTinh Ba Vfing Tau

di~n thoti 0643 888 - S6 Fax 0643835883 - Website WVlWpvc-ptvn - Mli c6 phi~u

1 2 Qua trinh hinh thanh va phat tri~n

ty C6 phAn Xay 6ng chua DAu khi (PVC-PT) vi tfIC T6ng C6ng ty C6 phful Xay l~p DAu khi Vi~t Nam chuyen nh~n thAu ch~ ttlO l~p

th5ng b6n b~ chua dAu b6n chiu ap 1vc cac dUOng dsectn dAu khi lfip dilt cac

bi h~ th5ng thi6t dieurou khi6n

Qua va philt don vi ti8n vai kinh nghi~m trinh Ian nh6 tofm qu5c hi~n nay PVC-PT dli tra thanh

don vi dUng l~p c6ng trinh b6 chua nha may 10c h6a dAu v~n chuy6n bi6n tang tm dAu khi xay dvng nha may di~n uy tin vS chsectt Immg ti6n d9 va cac dich VI) bao hanh bao tri dang tin c~y

Qua hinh thanh va phat cua ill thanh l~p dli trai qua mcentt s5 mbc ki~n quan tnmg nhu sau

Thanh I~p than C6ng ty phful Xay l~p DuOng 5ng Beuro chua DAu khi 531988 1a Xi nghi~p Xay l~p DuOng 5ng chua duqc thanh l~p vao

ngay 988

Nh~n chIing chi Nh~ chUng chI ISO 9002 1994 (t6 chtc chung nh~ BVQI) ISO 31182001

Sap nh~p Sap nh~p v6i Xi Sua chua ti~n n6i va l~p di~n 2711112004 nu6c thanh Xi nghi~p Xay l~p DuOng B6n beuro Di~n nu6c

Thanh l~p thanh Thanh l~p C6ng TNHH JVITV Xay l~p DuOng chua DAu Cong ty khi tren cO sa hqp nhiit Xi nghi~p Xay B6n b~ va 211122007 nuac Xi nghi~p Sua chua cac C6ng trinh DAu khi va Ban

CuLao

cA phsectn hoa Day Ia bu6c ngoilt quan trong hinh thanh nen phAn

Ngay 16112009 Xay ~ap ong kli (PVC-PT) nay Vi~c chuyen d6i duQc thvc hi~n thea Quyet 963QD-XLDK ngay 16 thang 11 nam 2009 cua H9i d6ng Quan td T6ng C6ng ty C6

2015

1592013

chi

- ~ ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY DUONG CHUA DAU KHi- ~

MA CO PHIEU

Xay l~p D~u khf Nam tn3n co sa chuy~n MTV Xay Bbn b~ DAu khi

ph~n vai v6n di~u la 200 tY dbng

Niem y~t tren Cong ty PVC-PT Chung

Ngay 1162010 20 tri~u y~t tren san PXT Day Ia mQt co

HOSE thanh Cong ty va quang ba thuang1162010

Nh~n ChUng chi ly chftt lugng ISO 9001 2000 cua IS0- OHSAS thai tich hgp 9001 2008 thang 1572010 1 h~ th6ng 15720~0

chimg nh~ dip chimg nh~n cho ly ch~t lugng 9001 va h~ th6ng quan ly an va khoe nghS nghi~p chuAn BS OHSAS 180012007 Di~u nay th~ hi~n tinh chuyen nghi~p tang cua Cong ty

Thanh Thanh l~p Chi nhanh Xi nghi~p Xay l~p s6 5 thuQc Cong ty cb Nhanh XL 5 phAn Xay B~ chua DAu khi co chuyen dbi ngay 301112011 va co c~u l~p 5 theo QD 70QD-HDQT ngay

30112011

DUQc tijng Chu tich nuac chuang thUOng Huan QD s6 4811QD-CTN 1532013) day ChU01lg dQng cao quy va Ia vai toan the hllng ba ngay thai day cling hlC to Ian 1532013 ra suc phk dftu kh~c phlc cac kho khan hoan

Vl duQc giao dll1g Cong ty

Ian m~nh va

thanh vi~c Ifty chung chi ASME - chimg nh~ ch~ t~o theo cua Hi~p hQi co

3

Thanh l~p them 1 2 va 3

ngay 2632015

Th~c

va

co cftu l~i tren co

d~u nam 201 nhanh -

( trong do co CN -

bao gQn nhv hi~u

ngh~ va dja ban doanh

131 Ngimh nghJ kinh doanh

Cac nganh ngh~ Vl chi~m 10 day nhftt la

uvltuu thu trong 2

- Xay l~p cac cong trinh Quang 6ng be chua

thuOng nien 15 Trang 3

va uy quyen

eong Vl(fe mOl quan ehe voi nhau

CONG TV CO PHAN XAV UP aUONG ONG _t _

MA CO PHIEU PXT

- Xay 1~p cac cong 10c hoa ddu v~n chuy~n chS biSn tm dAu khi

- Xay l~p cac cong trinh nha may nang dAu khi cac nha hoa dAu khi~

- Duy tu bao duOng sua chua son ch6ng mon cac cong trinh khi (ngoai bi~n va dfrt liSn)

- Xay cac cong trinh dan va Cong nghi~p khac

132 Dja ban kinh doanh

dia ban holttt dcentng kinh doanh chiSm tren 10 t6ng doanh thu 02 nam gAn day nhfrt cua ty la tinh Ria Tau Tinh Binh

Thong tin vS mo hinh quan tri t6 chuc kinh doanh va bQ may quan Iy

Mf) hinh quiin t71

Mo hinh qulin tri doanh nghi~p dvng Cong ty PVC-PT duqc th6ng nhlt1t ill tren xu6ng bao g6m hcenti B6ng c6 dong Ki~m soat QWln tri Ban dieurou hanh Giam d6c cac Ph6 Giam d6c phv trach

Chu tich Hcenti d6ng quan trj (HBQT) lanh dltto va chiu trach nhi~m chung moi m~t holttt dcentng thea chuc nang Vll cua Chu HBQT phu hqp voi quy dinh cua Lu~t doanh Bieurou t6 chuc va holttt cua Cong ty cac quy dinh phap lu~t khac c6 quan tIVc ti8p hanh quan trQng

vfrn tinh chiSn luqc tren tlt1t

Chu tich HBQT phan cong cac Uy vien HBQT chi dltto xu Iy cac cong vien sir dVng quyeuron h~n Chu tich HBQT d~

vi~c thucentc phlttm vi duqc phan cong va uy quyeuron lInh VlJC

d6c lanh d~o chiu trach nhi~m chung mQi m~t ho~t dcentng thea ehuc nang nhi~m vv eua Giam d6c phu hqp voi quy dinh cua Lu~t doanh nghi~p Bieurou t6

va holttt cua ty va cae quy phap lu~t khac c6 lien quan tncc chi dltto dieurou hanh eong lon quan trQng vAn deuro e6 tinh ehiSn luqe tren tAt ca cae linh Vl]e cong taco

d6c phan cong Ph6 vi~c tUng Ph6 Giam d6c dvng quyeuron

d6c chi dltto xir ly ~~n cua quySt cae cong

vi~c thucentc phlttm vi duqc phan

Ca elt1u t6 chuc qulin ly thea cae kh6i chuc d6e ty quan Iy dieurou hanh thong qua vi~c phan cfrp phan quy~n tncc tiSp giai quy8t cv th~ thong qua Ph6 Giam d6e phV traeh

142 ClI c8u b(J may quiin Iy

cfru t6 chuc cua ty nam 2014 g6m 05 phong nang (g6m Phong chuc chinh Phong Tai chinh K8 toan Phong thu~t An toan ho~ch Phong Thuong BAu tu) va 05 dcenti thi (Gam Bcenti

tS

2015

J ~ ft s _ ~ ~ GONG TY GO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE GHUA DAU KHI

MA GO PHIEU PXT

ultu - XiDoi xay Hlp 6 DOi xay l~p 7 DOi xay l~p nu6c) 01 Xay l~p 86 5

DAu nam 2015 nh~m thc h6a

nghi9P trc quy I nam 2015 Ban Hinh

uvuchi6n lugc giup C6ng ty c6

ho~t dong hi~u qua han ca v~ m~t vn hanh quy~t tam d6i m6i doanh nghi9P tai cftu truc toan bo C6ng ty qua va chuyen sau

ill d~o d~n cac ph6ng ban C6ng ty da hoan thanh tai cO du t6 chfrc cac C6ng ty va cac dan

thuOc Hi9n nay C6ng ty g6m 07

o Ph6ng T5 chilc Hanh chinh o Tai chinh toan o Ph6ng Kinh t~ Kg o Ph6ng ThuOng m~i o Ph6ng Vt tu bi o Ph6ng Quan ly chftt o Phong Xu Iy C6ng ng

- 04 Xi nghi9P bao g6m

DOi xay l~p s6 1 va DOi xay l~p 86 7

o Xi nghi9P Xay I~p 1

BOi xay l~p s6 2 DQi xay l~p 6

o Xi nghi9P xay l~p

mm cung v6i nhan 8 DQi nu6c

o Xi nghi~p xay l~p 86 3

nghi9P Xay l~p 86 5 eli o Xi nghi9P xay l~p 86 5

co

co

[I

PHONG TOCHirC

HNH CHiNH

CN-XNl CN-XN2

ICY

BANKIEM

PHONG PHONG

thuOng men nam 2015 Trang 5

PHONG TIilfaNG ~DAu

1lf

PHONG V~TTU nutTBl CONGNQ

A ~ d- At r

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHOA DAU KHI ~i _

MA CO PH lEU PXT

143Cac cong ry con cong ry

Binh hUOng phat tri~n

151 MflC lieu chu yBu cua Cong ry

bull Mflc tieu tang quat

- Tir nam 2016-2018 Duy tri 6n djnh va phat trieuron beuron vihlg den nam 2018 di~ b~g vS tM chinh va co th~ tnrc tham d~u th~u trong nuac va quoc teo

- Tir nam 2018-2020 Tra thanh dcm vi chu hJc cua cong ty C6 ph~n Xay l~p D~u khi Vi~t Nam va T~p dOM D~u khi Qu6c gia Vi~t Nam trong lInh xay l~p cong trinh kho t6n tm va v~ chuyeuron d~u Nba may Nha may xu 19 khf Nha may hoa ch~t Hoa lQc d~u

bull Mflc tieu ql theuro

U)c hoan thi~n an trUc doanh nghi~p va nang cao nang hJc quan tri cua PVC-PT Tai c~u truc doanh nghi~p va tai chfnh tai c~u trUc mo hinh quan 19 va cO c~u t6 chuc tai c~u truc veuro quan trio

T~p trung thlJC hi~n hoan thanh cac mlc cong trinh da kY t~i Nba may Nhicentt dicentn Thai Binh 2 dung ti~n hOM thanh thi cong cong trinh kho

d~u Phu ThQ cac Cong trinh con t6n dQng Con dao duy tri ph~n thlJc hi~n thi t6t cong trinh sua p1oan rna rQng cong tac

tiep thi sua chua khoan d6i v6i ty JOC thi xay l~p dlJ an cuaPOC

- Ph6i h91 v6i dcm vi thanh vien trong ty nhu PVCshyMSIPVC-IC deuro thlJc hi~n cac cong trinh 100 rna T~p doan va cac vi trong nganh ill nhu Nba may nhi~t H~u1 Nha may nhi~t di~n Phul DuOng dua khi vao b6 Nam Scm Nha may xu 19 khi Ca Mau Kho LNG 1 tri~u t~ t~i Phu My cac Kho chua xang d~u do PV Oil lam chu d~u ill cac cong do cong ty D~m ill Nba may 19C d~u N ghi Scm Nba may hoa dAu Scm phAt trieuron B va 6ng

Gmon

152 CMBn lU(1c phat trieuron trung va dai hm

- Duy tri ngufm hJc trong nam 2016-2017 va phat ngu6n IlJc cho cac nam tieurop thea de t~o deuro PVC-PT du thlJc hi~n mQt phAn t6ng th~u EPC cac dlJ an chuyen nganh d~u khi tren cO h91 v6i cac dcm vi

cong d6i tac trong va ngoai nu6c

- Timg buampc quan 19 va kieurorn soAt duqc h6 sO thi~t trong cong trinh thlJC ban ve chi tiBn t6i quan kieurom soat toim bQ thiet k8 cac trinh chuyen d~u khi

VlJc c6t loi nhu l~p d~t ch~ t~o ciic hcent th6ng dUOng 6ng b6n chua thieurot chuyen nganh d~u khi nhu cac

5

hoa long va dic nha lltgtc hoa dsectu lInh VlC thi

may t1o

trinb dl an

cong trinh lien

cac

1 R $It AT

CONG TY CO PHAN XAY lAP mJONG ONG CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

phat tri~n thi khoan h~

an ninh HiS--HH dftu thi phsectn Vlc sua chua

duy tu va da heurot dlIng tUng nha may cheuro bieuron Immg dsectu khi va

- Phat tri~n thi phftn lInh VlC thi cong th6ng Bi~n Dan Cong nghi~p BiSu khieuron

truemg ill 15-20 dl tang v6n diSu l~ nam 2018 len 500 ty d6ng

153 mlc tieu diii moi tnlirng xii hpi va d6ng cua Cong

Tieurop Wc t6 chuc gia va thlC hi~n tac an sinh Quy tuong trq dsectu khi Quy vi theuro phong trao nghla

nh6 ngu6n doi giam ngheo hO d6ng bEW Ili h)1 va khac do T~p D1u khi Qu6c Vi~t Nam va Tfmg ty C6 phsectn khi Vi~t chuc va phat tinh th1n than wong ai

v ruc

xuAt thlc hi~n cac cua Cong ty nhu

- Theo dl bao hinh th~ gi6i tieurop di~n bieuron rit phuc t1P Trong nu6c d6i mitt v6i kho khan thaeh thuc gia d1u tho chua e6 diu phc eae dl an khi dl ki~n v~n gian ti~n dO khi d6 thi truang

ciie doanh 1In doan kinh teuro gia eua nu6c ngoai thi dAu th1u dl

N~u tham cae dl an

d~n cac nii ro anh huemg

doan giao ty thi do nhUng dl Ian e6 c6 t6ng muc ill eao nen vS thu xeurop v6n lan vi~e khai thu xeurop v6n dlJ an con ph nhieu van tinh hinh tri Trong khi tieurop ciin ngu6n v6n Ngan hang khan

va dich Vl quan di8n bieuron phuc

Gia deuron fmh

HJuiS

tranh cua

16 rui ro

Cong ty rit quan doanh cling nhu

- Nang kha nang Clinh tranh tren thi wang Cong ty con eheuro v~ co sa hli nang llc thieurot bi cong tieurom hrc chinh kinh 1) nhan Ngu6n nhan llJc lugng cao bi thiSu

Bao cao middotuu nien nam 2015 7

A 1 ~ O~ Y G

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

Thi tfUemg chlmg khoan chua kh6i s~cl t1lc S11t giam d~n Cong ty tang v5n di~u l~

Ngoru vi~c tang luang thi~u vimg va cac- khoim phi bao hi~m khoan ch~ do xa hQi khac cling cao han r~t nhiSu tir ngay 112016 lamQt ap hJc 1611 v~ tai chinh trong xu~t va lao dQng cua ty thai t6i

voi vi tri hi~n nay cua Cong mot trong nhfrng dan vi chu hJc cong ty doi hoi t~p th~ d6ng quim Ban ct5c cimg to an can bQ cong nhan vien Cong ty n6 lfc minh ra sue thi dua hoan thanh xu~t s~c cac chuang trinh k~ ho~ch dua ty PVC-PT VlC d~y kh6i cac kh6 khan ngay cang phat tri~n

- TiNH HlNH HO~T DQNG TRONG NAM 2015

21 Tinh hinh ho~t oQng san xu~t kinh doanh

1 Thu~n lQi tyluon nh~n dugc s quan tfun chi d~o sao giup dO cua T~p doan DAu khi qu5e gia Vi~t Nam T6ng Cong ty C6 phAn Xay Hip Dftu Vi~t Nam cac dan vi trong T~p doan lien doanh Vietsovpetro PV Shipyard PV dan vi b~n cong ty nhu ty PVC-MS Nha d6 rna trong nam 2015 PVC-PT da thfc hi~n mot s5 cac h~g mlc cong trinh cua d an Nha may Nhi~t dien Thai trinh BK4A 16 Skids P5 P6 cac cong trinh sua chua gian khoan Dic biet Df an Nhiet di~n Thai Blnh 2 da chiem han 80 ho~eh eua

Kh6 khan

Ho~t dQng SXKD eua Cong ty chiu SlJ tac r~h 1611 cua nSn kinh noi chung nam 2015 khong chi nhfrng dlJ an 1611 rna ca nhfrng d an trong doan

bi dimg tien do Kh5i cong gian khoan cua PVC-PT 5 50 so voi nam 2014 do VSP giam chi phi s6 d an nho

eua T~p doan ty d~u phai dAu thAu SlJ c~nh tranh li~t voi cac don khac trong T~p doan PVN va

Ngay ill dAu nam 201 ty da phai d6i voi nhiSu kh6 khan khan v~ ti~p c~n cac ngu6n v6n yay chuc tin ngan hang d~ phlc V1l san xuAt kinh doanh vS dong tiSn vS kha nang thanh toan ng qua h~n hang ng thu~ ng khach hang nO bao hi~m ill tru6c Iuon ddy Cong ty vao bi dong

Ngoai nang hJe va kha eltlnh tranh tren thi truemg Cong ty can mQt h~ che nh~t dinh nhu May moe thi~t ngheo nan da hong hoc kinh nghi~m quan ly yeu nhan co tay ngh~ va kinh nghi~m thieu khi do bQ may

ti~p can e6ng k~nh

22 Tinh hlnh thtrc hii~n cac chi tieu k~ hoach

cao thuemg nien nam 2015 8

~ pt AS A ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP eVONG ONG BE CHOA DAU KHI MA CO PHIEU

Dan tinh d6ng

5 o o

31400

700

100

481

6 94

749 1137

ThgcKeA ho~ch

so vo nam 2015 nam 2015 ( tiw)c (S6li~u nam

chinh) toim)

1 38500 1 1----------+----------------------------------------------+--------------------------~-----------4-----

2

3

4

V~ hrQ1lg tri stm luqng thfc hi~n nam 2015 1pound1 105 so v6i kS ho~ch 2015 ( da duqc chinh) tang 177 so v6i 2014

tY

V~ doanh thu Doanh thu thfc hi~n nam 2015 1pound1 31 tY 100 so v6i hOllch nam 2015 62 so v6i cling kY 2014

V6 nhu~n tnrrrc thu~ Lqi nhu~n tru6c thuS thfc nam 15 1pound1 3368 tY d6ng dllt 481 so v6i kS nam 2015

Trong 2015 Cong ty t6 tin cong nq tni v6i hOEm trfch l~p

d6ng

23 chifc va nhan sg

231Danh Ban tlieurou hlmh hijn nay

STT Chifc VI l~ sOshyhiru

048

4000

nam 2015

CONG TV CO PHAN xAv LAP aUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chirc Vl

7

S8 hrqng CP co quyn bi~u quy~t

5000

Tyl~sO

hihI 00

003

232 Tom tampt Ij lich trich ngang clla Ban dieurou himh

Giam d8c Nguy~n Minh Chau

Gi6i tinh Nam

Sinh 200311

Qu6c tich Vi~t Nam

Dan toc Kinh

Que qmin Gio Phong Gio Quang Tri

Dia chi thuOng tm s6 90303 Hoang Van Thl PhuOng 7 TPVung Tau

Trinh do chuyen mon nhan Kinh t~ - QuAn trt KiM doanh

Chuc VI) Giam d5c kiem

Qua trinh cong tac

Til thang nam Chirc danh chirc V1 don vi cong tac dn thang nam

doanh Nha 1 Cong ty CP Xay

021986 -061989 42 BO tham mUll MT 779 Quan kIm 7

041996 -011999

0211999 -032001

042001 -012006 DOi truOng Xi nghi~p Xay dlT1g s6 4 shydl11g DAu khi

012006 -052006 DOi truOng UQi DAu khi

OS2006 -0712007 Pho Giam d6c Xi nghi~p Xay l~p va Kinh Doanh Nha ty phAn Xay DAu khi

---------bull-~middot--middotI-----middotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot--middot-middot-middotmiddotmiddot-----_--__bull ---- ~---------- -------bull ------_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot__middot_------middot--1

072007 - 012008 Pho Tru6ng Ban DAu Xay l~p DAu khi ---------------___-+----shy012008 062008 Pho tru6ng Chi nhanh - T6ng Cong C6 phfrn Xay l~p Dfru khi tlli

VT

2015

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

va uy quyen

eong Vl(fe mOl quan ehe voi nhau

CONG TV CO PHAN XAV UP aUONG ONG _t _

MA CO PHIEU PXT

- Xay 1~p cac cong 10c hoa ddu v~n chuy~n chS biSn tm dAu khi

- Xay l~p cac cong trinh nha may nang dAu khi cac nha hoa dAu khi~

- Duy tu bao duOng sua chua son ch6ng mon cac cong trinh khi (ngoai bi~n va dfrt liSn)

- Xay cac cong trinh dan va Cong nghi~p khac

132 Dja ban kinh doanh

dia ban holttt dcentng kinh doanh chiSm tren 10 t6ng doanh thu 02 nam gAn day nhfrt cua ty la tinh Ria Tau Tinh Binh

Thong tin vS mo hinh quan tri t6 chuc kinh doanh va bQ may quan Iy

Mf) hinh quiin t71

Mo hinh qulin tri doanh nghi~p dvng Cong ty PVC-PT duqc th6ng nhlt1t ill tren xu6ng bao g6m hcenti B6ng c6 dong Ki~m soat QWln tri Ban dieurou hanh Giam d6c cac Ph6 Giam d6c phv trach

Chu tich Hcenti d6ng quan trj (HBQT) lanh dltto va chiu trach nhi~m chung moi m~t holttt dcentng thea chuc nang Vll cua Chu HBQT phu hqp voi quy dinh cua Lu~t doanh Bieurou t6 chuc va holttt cua Cong ty cac quy dinh phap lu~t khac c6 quan tIVc ti8p hanh quan trQng

vfrn tinh chiSn luqc tren tlt1t

Chu tich HBQT phan cong cac Uy vien HBQT chi dltto xu Iy cac cong vien sir dVng quyeuron h~n Chu tich HBQT d~

vi~c thucentc phlttm vi duqc phan cong va uy quyeuron lInh VlJC

d6c lanh d~o chiu trach nhi~m chung mQi m~t ho~t dcentng thea ehuc nang nhi~m vv eua Giam d6c phu hqp voi quy dinh cua Lu~t doanh nghi~p Bieurou t6

va holttt cua ty va cae quy phap lu~t khac c6 lien quan tncc chi dltto dieurou hanh eong lon quan trQng vAn deuro e6 tinh ehiSn luqe tren tAt ca cae linh Vl]e cong taco

d6c phan cong Ph6 vi~c tUng Ph6 Giam d6c dvng quyeuron

d6c chi dltto xir ly ~~n cua quySt cae cong

vi~c thucentc phlttm vi duqc phan

Ca elt1u t6 chuc qulin ly thea cae kh6i chuc d6e ty quan Iy dieurou hanh thong qua vi~c phan cfrp phan quy~n tncc tiSp giai quy8t cv th~ thong qua Ph6 Giam d6e phV traeh

142 ClI c8u b(J may quiin Iy

cfru t6 chuc cua ty nam 2014 g6m 05 phong nang (g6m Phong chuc chinh Phong Tai chinh K8 toan Phong thu~t An toan ho~ch Phong Thuong BAu tu) va 05 dcenti thi (Gam Bcenti

tS

2015

J ~ ft s _ ~ ~ GONG TY GO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE GHUA DAU KHI

MA GO PHIEU PXT

ultu - XiDoi xay Hlp 6 DOi xay l~p 7 DOi xay l~p nu6c) 01 Xay l~p 86 5

DAu nam 2015 nh~m thc h6a

nghi9P trc quy I nam 2015 Ban Hinh

uvuchi6n lugc giup C6ng ty c6

ho~t dong hi~u qua han ca v~ m~t vn hanh quy~t tam d6i m6i doanh nghi9P tai cftu truc toan bo C6ng ty qua va chuyen sau

ill d~o d~n cac ph6ng ban C6ng ty da hoan thanh tai cO du t6 chfrc cac C6ng ty va cac dan

thuOc Hi9n nay C6ng ty g6m 07

o Ph6ng T5 chilc Hanh chinh o Tai chinh toan o Ph6ng Kinh t~ Kg o Ph6ng ThuOng m~i o Ph6ng Vt tu bi o Ph6ng Quan ly chftt o Phong Xu Iy C6ng ng

- 04 Xi nghi9P bao g6m

DOi xay l~p s6 1 va DOi xay l~p 86 7

o Xi nghi9P Xay I~p 1

BOi xay l~p s6 2 DQi xay l~p 6

o Xi nghi9P xay l~p

mm cung v6i nhan 8 DQi nu6c

o Xi nghi~p xay l~p 86 3

nghi9P Xay l~p 86 5 eli o Xi nghi9P xay l~p 86 5

co

co

[I

PHONG TOCHirC

HNH CHiNH

CN-XNl CN-XN2

ICY

BANKIEM

PHONG PHONG

thuOng men nam 2015 Trang 5

PHONG TIilfaNG ~DAu

1lf

PHONG V~TTU nutTBl CONGNQ

A ~ d- At r

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHOA DAU KHI ~i _

MA CO PH lEU PXT

143Cac cong ry con cong ry

Binh hUOng phat tri~n

151 MflC lieu chu yBu cua Cong ry

bull Mflc tieu tang quat

- Tir nam 2016-2018 Duy tri 6n djnh va phat trieuron beuron vihlg den nam 2018 di~ b~g vS tM chinh va co th~ tnrc tham d~u th~u trong nuac va quoc teo

- Tir nam 2018-2020 Tra thanh dcm vi chu hJc cua cong ty C6 ph~n Xay l~p D~u khi Vi~t Nam va T~p dOM D~u khi Qu6c gia Vi~t Nam trong lInh xay l~p cong trinh kho t6n tm va v~ chuyeuron d~u Nba may Nha may xu 19 khf Nha may hoa ch~t Hoa lQc d~u

bull Mflc tieu ql theuro

U)c hoan thi~n an trUc doanh nghi~p va nang cao nang hJc quan tri cua PVC-PT Tai c~u truc doanh nghi~p va tai chfnh tai c~u trUc mo hinh quan 19 va cO c~u t6 chuc tai c~u truc veuro quan trio

T~p trung thlJC hi~n hoan thanh cac mlc cong trinh da kY t~i Nba may Nhicentt dicentn Thai Binh 2 dung ti~n hOM thanh thi cong cong trinh kho

d~u Phu ThQ cac Cong trinh con t6n dQng Con dao duy tri ph~n thlJc hi~n thi t6t cong trinh sua p1oan rna rQng cong tac

tiep thi sua chua khoan d6i v6i ty JOC thi xay l~p dlJ an cuaPOC

- Ph6i h91 v6i dcm vi thanh vien trong ty nhu PVCshyMSIPVC-IC deuro thlJc hi~n cac cong trinh 100 rna T~p doan va cac vi trong nganh ill nhu Nba may nhi~t H~u1 Nha may nhi~t di~n Phul DuOng dua khi vao b6 Nam Scm Nha may xu 19 khi Ca Mau Kho LNG 1 tri~u t~ t~i Phu My cac Kho chua xang d~u do PV Oil lam chu d~u ill cac cong do cong ty D~m ill Nba may 19C d~u N ghi Scm Nba may hoa dAu Scm phAt trieuron B va 6ng

Gmon

152 CMBn lU(1c phat trieuron trung va dai hm

- Duy tri ngufm hJc trong nam 2016-2017 va phat ngu6n IlJc cho cac nam tieurop thea de t~o deuro PVC-PT du thlJc hi~n mQt phAn t6ng th~u EPC cac dlJ an chuyen nganh d~u khi tren cO h91 v6i cac dcm vi

cong d6i tac trong va ngoai nu6c

- Timg buampc quan 19 va kieurorn soAt duqc h6 sO thi~t trong cong trinh thlJC ban ve chi tiBn t6i quan kieurom soat toim bQ thiet k8 cac trinh chuyen d~u khi

VlJc c6t loi nhu l~p d~t ch~ t~o ciic hcent th6ng dUOng 6ng b6n chua thieurot chuyen nganh d~u khi nhu cac

5

hoa long va dic nha lltgtc hoa dsectu lInh VlC thi

may t1o

trinb dl an

cong trinh lien

cac

1 R $It AT

CONG TY CO PHAN XAY lAP mJONG ONG CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

phat tri~n thi khoan h~

an ninh HiS--HH dftu thi phsectn Vlc sua chua

duy tu va da heurot dlIng tUng nha may cheuro bieuron Immg dsectu khi va

- Phat tri~n thi phftn lInh VlC thi cong th6ng Bi~n Dan Cong nghi~p BiSu khieuron

truemg ill 15-20 dl tang v6n diSu l~ nam 2018 len 500 ty d6ng

153 mlc tieu diii moi tnlirng xii hpi va d6ng cua Cong

Tieurop Wc t6 chuc gia va thlC hi~n tac an sinh Quy tuong trq dsectu khi Quy vi theuro phong trao nghla

nh6 ngu6n doi giam ngheo hO d6ng bEW Ili h)1 va khac do T~p D1u khi Qu6c Vi~t Nam va Tfmg ty C6 phsectn khi Vi~t chuc va phat tinh th1n than wong ai

v ruc

xuAt thlc hi~n cac cua Cong ty nhu

- Theo dl bao hinh th~ gi6i tieurop di~n bieuron rit phuc t1P Trong nu6c d6i mitt v6i kho khan thaeh thuc gia d1u tho chua e6 diu phc eae dl an khi dl ki~n v~n gian ti~n dO khi d6 thi truang

ciie doanh 1In doan kinh teuro gia eua nu6c ngoai thi dAu th1u dl

N~u tham cae dl an

d~n cac nii ro anh huemg

doan giao ty thi do nhUng dl Ian e6 c6 t6ng muc ill eao nen vS thu xeurop v6n lan vi~e khai thu xeurop v6n dlJ an con ph nhieu van tinh hinh tri Trong khi tieurop ciin ngu6n v6n Ngan hang khan

va dich Vl quan di8n bieuron phuc

Gia deuron fmh

HJuiS

tranh cua

16 rui ro

Cong ty rit quan doanh cling nhu

- Nang kha nang Clinh tranh tren thi wang Cong ty con eheuro v~ co sa hli nang llc thieurot bi cong tieurom hrc chinh kinh 1) nhan Ngu6n nhan llJc lugng cao bi thiSu

Bao cao middotuu nien nam 2015 7

A 1 ~ O~ Y G

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

Thi tfUemg chlmg khoan chua kh6i s~cl t1lc S11t giam d~n Cong ty tang v5n di~u l~

Ngoru vi~c tang luang thi~u vimg va cac- khoim phi bao hi~m khoan ch~ do xa hQi khac cling cao han r~t nhiSu tir ngay 112016 lamQt ap hJc 1611 v~ tai chinh trong xu~t va lao dQng cua ty thai t6i

voi vi tri hi~n nay cua Cong mot trong nhfrng dan vi chu hJc cong ty doi hoi t~p th~ d6ng quim Ban ct5c cimg to an can bQ cong nhan vien Cong ty n6 lfc minh ra sue thi dua hoan thanh xu~t s~c cac chuang trinh k~ ho~ch dua ty PVC-PT VlC d~y kh6i cac kh6 khan ngay cang phat tri~n

- TiNH HlNH HO~T DQNG TRONG NAM 2015

21 Tinh hinh ho~t oQng san xu~t kinh doanh

1 Thu~n lQi tyluon nh~n dugc s quan tfun chi d~o sao giup dO cua T~p doan DAu khi qu5e gia Vi~t Nam T6ng Cong ty C6 phAn Xay Hip Dftu Vi~t Nam cac dan vi trong T~p doan lien doanh Vietsovpetro PV Shipyard PV dan vi b~n cong ty nhu ty PVC-MS Nha d6 rna trong nam 2015 PVC-PT da thfc hi~n mot s5 cac h~g mlc cong trinh cua d an Nha may Nhi~t dien Thai trinh BK4A 16 Skids P5 P6 cac cong trinh sua chua gian khoan Dic biet Df an Nhiet di~n Thai Blnh 2 da chiem han 80 ho~eh eua

Kh6 khan

Ho~t dQng SXKD eua Cong ty chiu SlJ tac r~h 1611 cua nSn kinh noi chung nam 2015 khong chi nhfrng dlJ an 1611 rna ca nhfrng d an trong doan

bi dimg tien do Kh5i cong gian khoan cua PVC-PT 5 50 so voi nam 2014 do VSP giam chi phi s6 d an nho

eua T~p doan ty d~u phai dAu thAu SlJ c~nh tranh li~t voi cac don khac trong T~p doan PVN va

Ngay ill dAu nam 201 ty da phai d6i voi nhiSu kh6 khan khan v~ ti~p c~n cac ngu6n v6n yay chuc tin ngan hang d~ phlc V1l san xuAt kinh doanh vS dong tiSn vS kha nang thanh toan ng qua h~n hang ng thu~ ng khach hang nO bao hi~m ill tru6c Iuon ddy Cong ty vao bi dong

Ngoai nang hJe va kha eltlnh tranh tren thi truemg Cong ty can mQt h~ che nh~t dinh nhu May moe thi~t ngheo nan da hong hoc kinh nghi~m quan ly yeu nhan co tay ngh~ va kinh nghi~m thieu khi do bQ may

ti~p can e6ng k~nh

22 Tinh hlnh thtrc hii~n cac chi tieu k~ hoach

cao thuemg nien nam 2015 8

~ pt AS A ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP eVONG ONG BE CHOA DAU KHI MA CO PHIEU

Dan tinh d6ng

5 o o

31400

700

100

481

6 94

749 1137

ThgcKeA ho~ch

so vo nam 2015 nam 2015 ( tiw)c (S6li~u nam

chinh) toim)

1 38500 1 1----------+----------------------------------------------+--------------------------~-----------4-----

2

3

4

V~ hrQ1lg tri stm luqng thfc hi~n nam 2015 1pound1 105 so v6i kS ho~ch 2015 ( da duqc chinh) tang 177 so v6i 2014

tY

V~ doanh thu Doanh thu thfc hi~n nam 2015 1pound1 31 tY 100 so v6i hOllch nam 2015 62 so v6i cling kY 2014

V6 nhu~n tnrrrc thu~ Lqi nhu~n tru6c thuS thfc nam 15 1pound1 3368 tY d6ng dllt 481 so v6i kS nam 2015

Trong 2015 Cong ty t6 tin cong nq tni v6i hOEm trfch l~p

d6ng

23 chifc va nhan sg

231Danh Ban tlieurou hlmh hijn nay

STT Chifc VI l~ sOshyhiru

048

4000

nam 2015

CONG TV CO PHAN xAv LAP aUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chirc Vl

7

S8 hrqng CP co quyn bi~u quy~t

5000

Tyl~sO

hihI 00

003

232 Tom tampt Ij lich trich ngang clla Ban dieurou himh

Giam d8c Nguy~n Minh Chau

Gi6i tinh Nam

Sinh 200311

Qu6c tich Vi~t Nam

Dan toc Kinh

Que qmin Gio Phong Gio Quang Tri

Dia chi thuOng tm s6 90303 Hoang Van Thl PhuOng 7 TPVung Tau

Trinh do chuyen mon nhan Kinh t~ - QuAn trt KiM doanh

Chuc VI) Giam d5c kiem

Qua trinh cong tac

Til thang nam Chirc danh chirc V1 don vi cong tac dn thang nam

doanh Nha 1 Cong ty CP Xay

021986 -061989 42 BO tham mUll MT 779 Quan kIm 7

041996 -011999

0211999 -032001

042001 -012006 DOi truOng Xi nghi~p Xay dlT1g s6 4 shydl11g DAu khi

012006 -052006 DOi truOng UQi DAu khi

OS2006 -0712007 Pho Giam d6c Xi nghi~p Xay l~p va Kinh Doanh Nha ty phAn Xay DAu khi

---------bull-~middot--middotI-----middotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot--middot-middot-middotmiddotmiddot-----_--__bull ---- ~---------- -------bull ------_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot__middot_------middot--1

072007 - 012008 Pho Tru6ng Ban DAu Xay l~p DAu khi ---------------___-+----shy012008 062008 Pho tru6ng Chi nhanh - T6ng Cong C6 phfrn Xay l~p Dfru khi tlli

VT

2015

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

J ~ ft s _ ~ ~ GONG TY GO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE GHUA DAU KHI

MA GO PHIEU PXT

ultu - XiDoi xay Hlp 6 DOi xay l~p 7 DOi xay l~p nu6c) 01 Xay l~p 86 5

DAu nam 2015 nh~m thc h6a

nghi9P trc quy I nam 2015 Ban Hinh

uvuchi6n lugc giup C6ng ty c6

ho~t dong hi~u qua han ca v~ m~t vn hanh quy~t tam d6i m6i doanh nghi9P tai cftu truc toan bo C6ng ty qua va chuyen sau

ill d~o d~n cac ph6ng ban C6ng ty da hoan thanh tai cO du t6 chfrc cac C6ng ty va cac dan

thuOc Hi9n nay C6ng ty g6m 07

o Ph6ng T5 chilc Hanh chinh o Tai chinh toan o Ph6ng Kinh t~ Kg o Ph6ng ThuOng m~i o Ph6ng Vt tu bi o Ph6ng Quan ly chftt o Phong Xu Iy C6ng ng

- 04 Xi nghi9P bao g6m

DOi xay l~p s6 1 va DOi xay l~p 86 7

o Xi nghi9P Xay I~p 1

BOi xay l~p s6 2 DQi xay l~p 6

o Xi nghi9P xay l~p

mm cung v6i nhan 8 DQi nu6c

o Xi nghi~p xay l~p 86 3

nghi9P Xay l~p 86 5 eli o Xi nghi9P xay l~p 86 5

co

co

[I

PHONG TOCHirC

HNH CHiNH

CN-XNl CN-XN2

ICY

BANKIEM

PHONG PHONG

thuOng men nam 2015 Trang 5

PHONG TIilfaNG ~DAu

1lf

PHONG V~TTU nutTBl CONGNQ

A ~ d- At r

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHOA DAU KHI ~i _

MA CO PH lEU PXT

143Cac cong ry con cong ry

Binh hUOng phat tri~n

151 MflC lieu chu yBu cua Cong ry

bull Mflc tieu tang quat

- Tir nam 2016-2018 Duy tri 6n djnh va phat trieuron beuron vihlg den nam 2018 di~ b~g vS tM chinh va co th~ tnrc tham d~u th~u trong nuac va quoc teo

- Tir nam 2018-2020 Tra thanh dcm vi chu hJc cua cong ty C6 ph~n Xay l~p D~u khi Vi~t Nam va T~p dOM D~u khi Qu6c gia Vi~t Nam trong lInh xay l~p cong trinh kho t6n tm va v~ chuyeuron d~u Nba may Nha may xu 19 khf Nha may hoa ch~t Hoa lQc d~u

bull Mflc tieu ql theuro

U)c hoan thi~n an trUc doanh nghi~p va nang cao nang hJc quan tri cua PVC-PT Tai c~u truc doanh nghi~p va tai chfnh tai c~u trUc mo hinh quan 19 va cO c~u t6 chuc tai c~u truc veuro quan trio

T~p trung thlJC hi~n hoan thanh cac mlc cong trinh da kY t~i Nba may Nhicentt dicentn Thai Binh 2 dung ti~n hOM thanh thi cong cong trinh kho

d~u Phu ThQ cac Cong trinh con t6n dQng Con dao duy tri ph~n thlJc hi~n thi t6t cong trinh sua p1oan rna rQng cong tac

tiep thi sua chua khoan d6i v6i ty JOC thi xay l~p dlJ an cuaPOC

- Ph6i h91 v6i dcm vi thanh vien trong ty nhu PVCshyMSIPVC-IC deuro thlJc hi~n cac cong trinh 100 rna T~p doan va cac vi trong nganh ill nhu Nba may nhi~t H~u1 Nha may nhi~t di~n Phul DuOng dua khi vao b6 Nam Scm Nha may xu 19 khi Ca Mau Kho LNG 1 tri~u t~ t~i Phu My cac Kho chua xang d~u do PV Oil lam chu d~u ill cac cong do cong ty D~m ill Nba may 19C d~u N ghi Scm Nba may hoa dAu Scm phAt trieuron B va 6ng

Gmon

152 CMBn lU(1c phat trieuron trung va dai hm

- Duy tri ngufm hJc trong nam 2016-2017 va phat ngu6n IlJc cho cac nam tieurop thea de t~o deuro PVC-PT du thlJc hi~n mQt phAn t6ng th~u EPC cac dlJ an chuyen nganh d~u khi tren cO h91 v6i cac dcm vi

cong d6i tac trong va ngoai nu6c

- Timg buampc quan 19 va kieurorn soAt duqc h6 sO thi~t trong cong trinh thlJC ban ve chi tiBn t6i quan kieurom soat toim bQ thiet k8 cac trinh chuyen d~u khi

VlJc c6t loi nhu l~p d~t ch~ t~o ciic hcent th6ng dUOng 6ng b6n chua thieurot chuyen nganh d~u khi nhu cac

5

hoa long va dic nha lltgtc hoa dsectu lInh VlC thi

may t1o

trinb dl an

cong trinh lien

cac

1 R $It AT

CONG TY CO PHAN XAY lAP mJONG ONG CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

phat tri~n thi khoan h~

an ninh HiS--HH dftu thi phsectn Vlc sua chua

duy tu va da heurot dlIng tUng nha may cheuro bieuron Immg dsectu khi va

- Phat tri~n thi phftn lInh VlC thi cong th6ng Bi~n Dan Cong nghi~p BiSu khieuron

truemg ill 15-20 dl tang v6n diSu l~ nam 2018 len 500 ty d6ng

153 mlc tieu diii moi tnlirng xii hpi va d6ng cua Cong

Tieurop Wc t6 chuc gia va thlC hi~n tac an sinh Quy tuong trq dsectu khi Quy vi theuro phong trao nghla

nh6 ngu6n doi giam ngheo hO d6ng bEW Ili h)1 va khac do T~p D1u khi Qu6c Vi~t Nam va Tfmg ty C6 phsectn khi Vi~t chuc va phat tinh th1n than wong ai

v ruc

xuAt thlc hi~n cac cua Cong ty nhu

- Theo dl bao hinh th~ gi6i tieurop di~n bieuron rit phuc t1P Trong nu6c d6i mitt v6i kho khan thaeh thuc gia d1u tho chua e6 diu phc eae dl an khi dl ki~n v~n gian ti~n dO khi d6 thi truang

ciie doanh 1In doan kinh teuro gia eua nu6c ngoai thi dAu th1u dl

N~u tham cae dl an

d~n cac nii ro anh huemg

doan giao ty thi do nhUng dl Ian e6 c6 t6ng muc ill eao nen vS thu xeurop v6n lan vi~e khai thu xeurop v6n dlJ an con ph nhieu van tinh hinh tri Trong khi tieurop ciin ngu6n v6n Ngan hang khan

va dich Vl quan di8n bieuron phuc

Gia deuron fmh

HJuiS

tranh cua

16 rui ro

Cong ty rit quan doanh cling nhu

- Nang kha nang Clinh tranh tren thi wang Cong ty con eheuro v~ co sa hli nang llc thieurot bi cong tieurom hrc chinh kinh 1) nhan Ngu6n nhan llJc lugng cao bi thiSu

Bao cao middotuu nien nam 2015 7

A 1 ~ O~ Y G

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

Thi tfUemg chlmg khoan chua kh6i s~cl t1lc S11t giam d~n Cong ty tang v5n di~u l~

Ngoru vi~c tang luang thi~u vimg va cac- khoim phi bao hi~m khoan ch~ do xa hQi khac cling cao han r~t nhiSu tir ngay 112016 lamQt ap hJc 1611 v~ tai chinh trong xu~t va lao dQng cua ty thai t6i

voi vi tri hi~n nay cua Cong mot trong nhfrng dan vi chu hJc cong ty doi hoi t~p th~ d6ng quim Ban ct5c cimg to an can bQ cong nhan vien Cong ty n6 lfc minh ra sue thi dua hoan thanh xu~t s~c cac chuang trinh k~ ho~ch dua ty PVC-PT VlC d~y kh6i cac kh6 khan ngay cang phat tri~n

- TiNH HlNH HO~T DQNG TRONG NAM 2015

21 Tinh hinh ho~t oQng san xu~t kinh doanh

1 Thu~n lQi tyluon nh~n dugc s quan tfun chi d~o sao giup dO cua T~p doan DAu khi qu5e gia Vi~t Nam T6ng Cong ty C6 phAn Xay Hip Dftu Vi~t Nam cac dan vi trong T~p doan lien doanh Vietsovpetro PV Shipyard PV dan vi b~n cong ty nhu ty PVC-MS Nha d6 rna trong nam 2015 PVC-PT da thfc hi~n mot s5 cac h~g mlc cong trinh cua d an Nha may Nhi~t dien Thai trinh BK4A 16 Skids P5 P6 cac cong trinh sua chua gian khoan Dic biet Df an Nhiet di~n Thai Blnh 2 da chiem han 80 ho~eh eua

Kh6 khan

Ho~t dQng SXKD eua Cong ty chiu SlJ tac r~h 1611 cua nSn kinh noi chung nam 2015 khong chi nhfrng dlJ an 1611 rna ca nhfrng d an trong doan

bi dimg tien do Kh5i cong gian khoan cua PVC-PT 5 50 so voi nam 2014 do VSP giam chi phi s6 d an nho

eua T~p doan ty d~u phai dAu thAu SlJ c~nh tranh li~t voi cac don khac trong T~p doan PVN va

Ngay ill dAu nam 201 ty da phai d6i voi nhiSu kh6 khan khan v~ ti~p c~n cac ngu6n v6n yay chuc tin ngan hang d~ phlc V1l san xuAt kinh doanh vS dong tiSn vS kha nang thanh toan ng qua h~n hang ng thu~ ng khach hang nO bao hi~m ill tru6c Iuon ddy Cong ty vao bi dong

Ngoai nang hJe va kha eltlnh tranh tren thi truemg Cong ty can mQt h~ che nh~t dinh nhu May moe thi~t ngheo nan da hong hoc kinh nghi~m quan ly yeu nhan co tay ngh~ va kinh nghi~m thieu khi do bQ may

ti~p can e6ng k~nh

22 Tinh hlnh thtrc hii~n cac chi tieu k~ hoach

cao thuemg nien nam 2015 8

~ pt AS A ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP eVONG ONG BE CHOA DAU KHI MA CO PHIEU

Dan tinh d6ng

5 o o

31400

700

100

481

6 94

749 1137

ThgcKeA ho~ch

so vo nam 2015 nam 2015 ( tiw)c (S6li~u nam

chinh) toim)

1 38500 1 1----------+----------------------------------------------+--------------------------~-----------4-----

2

3

4

V~ hrQ1lg tri stm luqng thfc hi~n nam 2015 1pound1 105 so v6i kS ho~ch 2015 ( da duqc chinh) tang 177 so v6i 2014

tY

V~ doanh thu Doanh thu thfc hi~n nam 2015 1pound1 31 tY 100 so v6i hOllch nam 2015 62 so v6i cling kY 2014

V6 nhu~n tnrrrc thu~ Lqi nhu~n tru6c thuS thfc nam 15 1pound1 3368 tY d6ng dllt 481 so v6i kS nam 2015

Trong 2015 Cong ty t6 tin cong nq tni v6i hOEm trfch l~p

d6ng

23 chifc va nhan sg

231Danh Ban tlieurou hlmh hijn nay

STT Chifc VI l~ sOshyhiru

048

4000

nam 2015

CONG TV CO PHAN xAv LAP aUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chirc Vl

7

S8 hrqng CP co quyn bi~u quy~t

5000

Tyl~sO

hihI 00

003

232 Tom tampt Ij lich trich ngang clla Ban dieurou himh

Giam d8c Nguy~n Minh Chau

Gi6i tinh Nam

Sinh 200311

Qu6c tich Vi~t Nam

Dan toc Kinh

Que qmin Gio Phong Gio Quang Tri

Dia chi thuOng tm s6 90303 Hoang Van Thl PhuOng 7 TPVung Tau

Trinh do chuyen mon nhan Kinh t~ - QuAn trt KiM doanh

Chuc VI) Giam d5c kiem

Qua trinh cong tac

Til thang nam Chirc danh chirc V1 don vi cong tac dn thang nam

doanh Nha 1 Cong ty CP Xay

021986 -061989 42 BO tham mUll MT 779 Quan kIm 7

041996 -011999

0211999 -032001

042001 -012006 DOi truOng Xi nghi~p Xay dlT1g s6 4 shydl11g DAu khi

012006 -052006 DOi truOng UQi DAu khi

OS2006 -0712007 Pho Giam d6c Xi nghi~p Xay l~p va Kinh Doanh Nha ty phAn Xay DAu khi

---------bull-~middot--middotI-----middotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot--middot-middot-middotmiddotmiddot-----_--__bull ---- ~---------- -------bull ------_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot__middot_------middot--1

072007 - 012008 Pho Tru6ng Ban DAu Xay l~p DAu khi ---------------___-+----shy012008 062008 Pho tru6ng Chi nhanh - T6ng Cong C6 phfrn Xay l~p Dfru khi tlli

VT

2015

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

A ~ d- At r

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHOA DAU KHI ~i _

MA CO PH lEU PXT

143Cac cong ry con cong ry

Binh hUOng phat tri~n

151 MflC lieu chu yBu cua Cong ry

bull Mflc tieu tang quat

- Tir nam 2016-2018 Duy tri 6n djnh va phat trieuron beuron vihlg den nam 2018 di~ b~g vS tM chinh va co th~ tnrc tham d~u th~u trong nuac va quoc teo

- Tir nam 2018-2020 Tra thanh dcm vi chu hJc cua cong ty C6 ph~n Xay l~p D~u khi Vi~t Nam va T~p dOM D~u khi Qu6c gia Vi~t Nam trong lInh xay l~p cong trinh kho t6n tm va v~ chuyeuron d~u Nba may Nha may xu 19 khf Nha may hoa ch~t Hoa lQc d~u

bull Mflc tieu ql theuro

U)c hoan thi~n an trUc doanh nghi~p va nang cao nang hJc quan tri cua PVC-PT Tai c~u truc doanh nghi~p va tai chfnh tai c~u trUc mo hinh quan 19 va cO c~u t6 chuc tai c~u truc veuro quan trio

T~p trung thlJC hi~n hoan thanh cac mlc cong trinh da kY t~i Nba may Nhicentt dicentn Thai Binh 2 dung ti~n hOM thanh thi cong cong trinh kho

d~u Phu ThQ cac Cong trinh con t6n dQng Con dao duy tri ph~n thlJc hi~n thi t6t cong trinh sua p1oan rna rQng cong tac

tiep thi sua chua khoan d6i v6i ty JOC thi xay l~p dlJ an cuaPOC

- Ph6i h91 v6i dcm vi thanh vien trong ty nhu PVCshyMSIPVC-IC deuro thlJc hi~n cac cong trinh 100 rna T~p doan va cac vi trong nganh ill nhu Nba may nhi~t H~u1 Nha may nhi~t di~n Phul DuOng dua khi vao b6 Nam Scm Nha may xu 19 khi Ca Mau Kho LNG 1 tri~u t~ t~i Phu My cac Kho chua xang d~u do PV Oil lam chu d~u ill cac cong do cong ty D~m ill Nba may 19C d~u N ghi Scm Nba may hoa dAu Scm phAt trieuron B va 6ng

Gmon

152 CMBn lU(1c phat trieuron trung va dai hm

- Duy tri ngufm hJc trong nam 2016-2017 va phat ngu6n IlJc cho cac nam tieurop thea de t~o deuro PVC-PT du thlJc hi~n mQt phAn t6ng th~u EPC cac dlJ an chuyen nganh d~u khi tren cO h91 v6i cac dcm vi

cong d6i tac trong va ngoai nu6c

- Timg buampc quan 19 va kieurorn soAt duqc h6 sO thi~t trong cong trinh thlJC ban ve chi tiBn t6i quan kieurom soat toim bQ thiet k8 cac trinh chuyen d~u khi

VlJc c6t loi nhu l~p d~t ch~ t~o ciic hcent th6ng dUOng 6ng b6n chua thieurot chuyen nganh d~u khi nhu cac

5

hoa long va dic nha lltgtc hoa dsectu lInh VlC thi

may t1o

trinb dl an

cong trinh lien

cac

1 R $It AT

CONG TY CO PHAN XAY lAP mJONG ONG CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

phat tri~n thi khoan h~

an ninh HiS--HH dftu thi phsectn Vlc sua chua

duy tu va da heurot dlIng tUng nha may cheuro bieuron Immg dsectu khi va

- Phat tri~n thi phftn lInh VlC thi cong th6ng Bi~n Dan Cong nghi~p BiSu khieuron

truemg ill 15-20 dl tang v6n diSu l~ nam 2018 len 500 ty d6ng

153 mlc tieu diii moi tnlirng xii hpi va d6ng cua Cong

Tieurop Wc t6 chuc gia va thlC hi~n tac an sinh Quy tuong trq dsectu khi Quy vi theuro phong trao nghla

nh6 ngu6n doi giam ngheo hO d6ng bEW Ili h)1 va khac do T~p D1u khi Qu6c Vi~t Nam va Tfmg ty C6 phsectn khi Vi~t chuc va phat tinh th1n than wong ai

v ruc

xuAt thlc hi~n cac cua Cong ty nhu

- Theo dl bao hinh th~ gi6i tieurop di~n bieuron rit phuc t1P Trong nu6c d6i mitt v6i kho khan thaeh thuc gia d1u tho chua e6 diu phc eae dl an khi dl ki~n v~n gian ti~n dO khi d6 thi truang

ciie doanh 1In doan kinh teuro gia eua nu6c ngoai thi dAu th1u dl

N~u tham cae dl an

d~n cac nii ro anh huemg

doan giao ty thi do nhUng dl Ian e6 c6 t6ng muc ill eao nen vS thu xeurop v6n lan vi~e khai thu xeurop v6n dlJ an con ph nhieu van tinh hinh tri Trong khi tieurop ciin ngu6n v6n Ngan hang khan

va dich Vl quan di8n bieuron phuc

Gia deuron fmh

HJuiS

tranh cua

16 rui ro

Cong ty rit quan doanh cling nhu

- Nang kha nang Clinh tranh tren thi wang Cong ty con eheuro v~ co sa hli nang llc thieurot bi cong tieurom hrc chinh kinh 1) nhan Ngu6n nhan llJc lugng cao bi thiSu

Bao cao middotuu nien nam 2015 7

A 1 ~ O~ Y G

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

Thi tfUemg chlmg khoan chua kh6i s~cl t1lc S11t giam d~n Cong ty tang v5n di~u l~

Ngoru vi~c tang luang thi~u vimg va cac- khoim phi bao hi~m khoan ch~ do xa hQi khac cling cao han r~t nhiSu tir ngay 112016 lamQt ap hJc 1611 v~ tai chinh trong xu~t va lao dQng cua ty thai t6i

voi vi tri hi~n nay cua Cong mot trong nhfrng dan vi chu hJc cong ty doi hoi t~p th~ d6ng quim Ban ct5c cimg to an can bQ cong nhan vien Cong ty n6 lfc minh ra sue thi dua hoan thanh xu~t s~c cac chuang trinh k~ ho~ch dua ty PVC-PT VlC d~y kh6i cac kh6 khan ngay cang phat tri~n

- TiNH HlNH HO~T DQNG TRONG NAM 2015

21 Tinh hinh ho~t oQng san xu~t kinh doanh

1 Thu~n lQi tyluon nh~n dugc s quan tfun chi d~o sao giup dO cua T~p doan DAu khi qu5e gia Vi~t Nam T6ng Cong ty C6 phAn Xay Hip Dftu Vi~t Nam cac dan vi trong T~p doan lien doanh Vietsovpetro PV Shipyard PV dan vi b~n cong ty nhu ty PVC-MS Nha d6 rna trong nam 2015 PVC-PT da thfc hi~n mot s5 cac h~g mlc cong trinh cua d an Nha may Nhi~t dien Thai trinh BK4A 16 Skids P5 P6 cac cong trinh sua chua gian khoan Dic biet Df an Nhiet di~n Thai Blnh 2 da chiem han 80 ho~eh eua

Kh6 khan

Ho~t dQng SXKD eua Cong ty chiu SlJ tac r~h 1611 cua nSn kinh noi chung nam 2015 khong chi nhfrng dlJ an 1611 rna ca nhfrng d an trong doan

bi dimg tien do Kh5i cong gian khoan cua PVC-PT 5 50 so voi nam 2014 do VSP giam chi phi s6 d an nho

eua T~p doan ty d~u phai dAu thAu SlJ c~nh tranh li~t voi cac don khac trong T~p doan PVN va

Ngay ill dAu nam 201 ty da phai d6i voi nhiSu kh6 khan khan v~ ti~p c~n cac ngu6n v6n yay chuc tin ngan hang d~ phlc V1l san xuAt kinh doanh vS dong tiSn vS kha nang thanh toan ng qua h~n hang ng thu~ ng khach hang nO bao hi~m ill tru6c Iuon ddy Cong ty vao bi dong

Ngoai nang hJe va kha eltlnh tranh tren thi truemg Cong ty can mQt h~ che nh~t dinh nhu May moe thi~t ngheo nan da hong hoc kinh nghi~m quan ly yeu nhan co tay ngh~ va kinh nghi~m thieu khi do bQ may

ti~p can e6ng k~nh

22 Tinh hlnh thtrc hii~n cac chi tieu k~ hoach

cao thuemg nien nam 2015 8

~ pt AS A ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP eVONG ONG BE CHOA DAU KHI MA CO PHIEU

Dan tinh d6ng

5 o o

31400

700

100

481

6 94

749 1137

ThgcKeA ho~ch

so vo nam 2015 nam 2015 ( tiw)c (S6li~u nam

chinh) toim)

1 38500 1 1----------+----------------------------------------------+--------------------------~-----------4-----

2

3

4

V~ hrQ1lg tri stm luqng thfc hi~n nam 2015 1pound1 105 so v6i kS ho~ch 2015 ( da duqc chinh) tang 177 so v6i 2014

tY

V~ doanh thu Doanh thu thfc hi~n nam 2015 1pound1 31 tY 100 so v6i hOllch nam 2015 62 so v6i cling kY 2014

V6 nhu~n tnrrrc thu~ Lqi nhu~n tru6c thuS thfc nam 15 1pound1 3368 tY d6ng dllt 481 so v6i kS nam 2015

Trong 2015 Cong ty t6 tin cong nq tni v6i hOEm trfch l~p

d6ng

23 chifc va nhan sg

231Danh Ban tlieurou hlmh hijn nay

STT Chifc VI l~ sOshyhiru

048

4000

nam 2015

CONG TV CO PHAN xAv LAP aUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chirc Vl

7

S8 hrqng CP co quyn bi~u quy~t

5000

Tyl~sO

hihI 00

003

232 Tom tampt Ij lich trich ngang clla Ban dieurou himh

Giam d8c Nguy~n Minh Chau

Gi6i tinh Nam

Sinh 200311

Qu6c tich Vi~t Nam

Dan toc Kinh

Que qmin Gio Phong Gio Quang Tri

Dia chi thuOng tm s6 90303 Hoang Van Thl PhuOng 7 TPVung Tau

Trinh do chuyen mon nhan Kinh t~ - QuAn trt KiM doanh

Chuc VI) Giam d5c kiem

Qua trinh cong tac

Til thang nam Chirc danh chirc V1 don vi cong tac dn thang nam

doanh Nha 1 Cong ty CP Xay

021986 -061989 42 BO tham mUll MT 779 Quan kIm 7

041996 -011999

0211999 -032001

042001 -012006 DOi truOng Xi nghi~p Xay dlT1g s6 4 shydl11g DAu khi

012006 -052006 DOi truOng UQi DAu khi

OS2006 -0712007 Pho Giam d6c Xi nghi~p Xay l~p va Kinh Doanh Nha ty phAn Xay DAu khi

---------bull-~middot--middotI-----middotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot--middot-middot-middotmiddotmiddot-----_--__bull ---- ~---------- -------bull ------_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot__middot_------middot--1

072007 - 012008 Pho Tru6ng Ban DAu Xay l~p DAu khi ---------------___-+----shy012008 062008 Pho tru6ng Chi nhanh - T6ng Cong C6 phfrn Xay l~p Dfru khi tlli

VT

2015

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

hoa long va dic nha lltgtc hoa dsectu lInh VlC thi

may t1o

trinb dl an

cong trinh lien

cac

1 R $It AT

CONG TY CO PHAN XAY lAP mJONG ONG CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

phat tri~n thi khoan h~

an ninh HiS--HH dftu thi phsectn Vlc sua chua

duy tu va da heurot dlIng tUng nha may cheuro bieuron Immg dsectu khi va

- Phat tri~n thi phftn lInh VlC thi cong th6ng Bi~n Dan Cong nghi~p BiSu khieuron

truemg ill 15-20 dl tang v6n diSu l~ nam 2018 len 500 ty d6ng

153 mlc tieu diii moi tnlirng xii hpi va d6ng cua Cong

Tieurop Wc t6 chuc gia va thlC hi~n tac an sinh Quy tuong trq dsectu khi Quy vi theuro phong trao nghla

nh6 ngu6n doi giam ngheo hO d6ng bEW Ili h)1 va khac do T~p D1u khi Qu6c Vi~t Nam va Tfmg ty C6 phsectn khi Vi~t chuc va phat tinh th1n than wong ai

v ruc

xuAt thlc hi~n cac cua Cong ty nhu

- Theo dl bao hinh th~ gi6i tieurop di~n bieuron rit phuc t1P Trong nu6c d6i mitt v6i kho khan thaeh thuc gia d1u tho chua e6 diu phc eae dl an khi dl ki~n v~n gian ti~n dO khi d6 thi truang

ciie doanh 1In doan kinh teuro gia eua nu6c ngoai thi dAu th1u dl

N~u tham cae dl an

d~n cac nii ro anh huemg

doan giao ty thi do nhUng dl Ian e6 c6 t6ng muc ill eao nen vS thu xeurop v6n lan vi~e khai thu xeurop v6n dlJ an con ph nhieu van tinh hinh tri Trong khi tieurop ciin ngu6n v6n Ngan hang khan

va dich Vl quan di8n bieuron phuc

Gia deuron fmh

HJuiS

tranh cua

16 rui ro

Cong ty rit quan doanh cling nhu

- Nang kha nang Clinh tranh tren thi wang Cong ty con eheuro v~ co sa hli nang llc thieurot bi cong tieurom hrc chinh kinh 1) nhan Ngu6n nhan llJc lugng cao bi thiSu

Bao cao middotuu nien nam 2015 7

A 1 ~ O~ Y G

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

Thi tfUemg chlmg khoan chua kh6i s~cl t1lc S11t giam d~n Cong ty tang v5n di~u l~

Ngoru vi~c tang luang thi~u vimg va cac- khoim phi bao hi~m khoan ch~ do xa hQi khac cling cao han r~t nhiSu tir ngay 112016 lamQt ap hJc 1611 v~ tai chinh trong xu~t va lao dQng cua ty thai t6i

voi vi tri hi~n nay cua Cong mot trong nhfrng dan vi chu hJc cong ty doi hoi t~p th~ d6ng quim Ban ct5c cimg to an can bQ cong nhan vien Cong ty n6 lfc minh ra sue thi dua hoan thanh xu~t s~c cac chuang trinh k~ ho~ch dua ty PVC-PT VlC d~y kh6i cac kh6 khan ngay cang phat tri~n

- TiNH HlNH HO~T DQNG TRONG NAM 2015

21 Tinh hinh ho~t oQng san xu~t kinh doanh

1 Thu~n lQi tyluon nh~n dugc s quan tfun chi d~o sao giup dO cua T~p doan DAu khi qu5e gia Vi~t Nam T6ng Cong ty C6 phAn Xay Hip Dftu Vi~t Nam cac dan vi trong T~p doan lien doanh Vietsovpetro PV Shipyard PV dan vi b~n cong ty nhu ty PVC-MS Nha d6 rna trong nam 2015 PVC-PT da thfc hi~n mot s5 cac h~g mlc cong trinh cua d an Nha may Nhi~t dien Thai trinh BK4A 16 Skids P5 P6 cac cong trinh sua chua gian khoan Dic biet Df an Nhiet di~n Thai Blnh 2 da chiem han 80 ho~eh eua

Kh6 khan

Ho~t dQng SXKD eua Cong ty chiu SlJ tac r~h 1611 cua nSn kinh noi chung nam 2015 khong chi nhfrng dlJ an 1611 rna ca nhfrng d an trong doan

bi dimg tien do Kh5i cong gian khoan cua PVC-PT 5 50 so voi nam 2014 do VSP giam chi phi s6 d an nho

eua T~p doan ty d~u phai dAu thAu SlJ c~nh tranh li~t voi cac don khac trong T~p doan PVN va

Ngay ill dAu nam 201 ty da phai d6i voi nhiSu kh6 khan khan v~ ti~p c~n cac ngu6n v6n yay chuc tin ngan hang d~ phlc V1l san xuAt kinh doanh vS dong tiSn vS kha nang thanh toan ng qua h~n hang ng thu~ ng khach hang nO bao hi~m ill tru6c Iuon ddy Cong ty vao bi dong

Ngoai nang hJe va kha eltlnh tranh tren thi truemg Cong ty can mQt h~ che nh~t dinh nhu May moe thi~t ngheo nan da hong hoc kinh nghi~m quan ly yeu nhan co tay ngh~ va kinh nghi~m thieu khi do bQ may

ti~p can e6ng k~nh

22 Tinh hlnh thtrc hii~n cac chi tieu k~ hoach

cao thuemg nien nam 2015 8

~ pt AS A ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP eVONG ONG BE CHOA DAU KHI MA CO PHIEU

Dan tinh d6ng

5 o o

31400

700

100

481

6 94

749 1137

ThgcKeA ho~ch

so vo nam 2015 nam 2015 ( tiw)c (S6li~u nam

chinh) toim)

1 38500 1 1----------+----------------------------------------------+--------------------------~-----------4-----

2

3

4

V~ hrQ1lg tri stm luqng thfc hi~n nam 2015 1pound1 105 so v6i kS ho~ch 2015 ( da duqc chinh) tang 177 so v6i 2014

tY

V~ doanh thu Doanh thu thfc hi~n nam 2015 1pound1 31 tY 100 so v6i hOllch nam 2015 62 so v6i cling kY 2014

V6 nhu~n tnrrrc thu~ Lqi nhu~n tru6c thuS thfc nam 15 1pound1 3368 tY d6ng dllt 481 so v6i kS nam 2015

Trong 2015 Cong ty t6 tin cong nq tni v6i hOEm trfch l~p

d6ng

23 chifc va nhan sg

231Danh Ban tlieurou hlmh hijn nay

STT Chifc VI l~ sOshyhiru

048

4000

nam 2015

CONG TV CO PHAN xAv LAP aUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chirc Vl

7

S8 hrqng CP co quyn bi~u quy~t

5000

Tyl~sO

hihI 00

003

232 Tom tampt Ij lich trich ngang clla Ban dieurou himh

Giam d8c Nguy~n Minh Chau

Gi6i tinh Nam

Sinh 200311

Qu6c tich Vi~t Nam

Dan toc Kinh

Que qmin Gio Phong Gio Quang Tri

Dia chi thuOng tm s6 90303 Hoang Van Thl PhuOng 7 TPVung Tau

Trinh do chuyen mon nhan Kinh t~ - QuAn trt KiM doanh

Chuc VI) Giam d5c kiem

Qua trinh cong tac

Til thang nam Chirc danh chirc V1 don vi cong tac dn thang nam

doanh Nha 1 Cong ty CP Xay

021986 -061989 42 BO tham mUll MT 779 Quan kIm 7

041996 -011999

0211999 -032001

042001 -012006 DOi truOng Xi nghi~p Xay dlT1g s6 4 shydl11g DAu khi

012006 -052006 DOi truOng UQi DAu khi

OS2006 -0712007 Pho Giam d6c Xi nghi~p Xay l~p va Kinh Doanh Nha ty phAn Xay DAu khi

---------bull-~middot--middotI-----middotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot--middot-middot-middotmiddotmiddot-----_--__bull ---- ~---------- -------bull ------_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot__middot_------middot--1

072007 - 012008 Pho Tru6ng Ban DAu Xay l~p DAu khi ---------------___-+----shy012008 062008 Pho tru6ng Chi nhanh - T6ng Cong C6 phfrn Xay l~p Dfru khi tlli

VT

2015

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

A 1 ~ O~ Y G

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI

MA CO PHIEU PXT

Thi tfUemg chlmg khoan chua kh6i s~cl t1lc S11t giam d~n Cong ty tang v5n di~u l~

Ngoru vi~c tang luang thi~u vimg va cac- khoim phi bao hi~m khoan ch~ do xa hQi khac cling cao han r~t nhiSu tir ngay 112016 lamQt ap hJc 1611 v~ tai chinh trong xu~t va lao dQng cua ty thai t6i

voi vi tri hi~n nay cua Cong mot trong nhfrng dan vi chu hJc cong ty doi hoi t~p th~ d6ng quim Ban ct5c cimg to an can bQ cong nhan vien Cong ty n6 lfc minh ra sue thi dua hoan thanh xu~t s~c cac chuang trinh k~ ho~ch dua ty PVC-PT VlC d~y kh6i cac kh6 khan ngay cang phat tri~n

- TiNH HlNH HO~T DQNG TRONG NAM 2015

21 Tinh hinh ho~t oQng san xu~t kinh doanh

1 Thu~n lQi tyluon nh~n dugc s quan tfun chi d~o sao giup dO cua T~p doan DAu khi qu5e gia Vi~t Nam T6ng Cong ty C6 phAn Xay Hip Dftu Vi~t Nam cac dan vi trong T~p doan lien doanh Vietsovpetro PV Shipyard PV dan vi b~n cong ty nhu ty PVC-MS Nha d6 rna trong nam 2015 PVC-PT da thfc hi~n mot s5 cac h~g mlc cong trinh cua d an Nha may Nhi~t dien Thai trinh BK4A 16 Skids P5 P6 cac cong trinh sua chua gian khoan Dic biet Df an Nhiet di~n Thai Blnh 2 da chiem han 80 ho~eh eua

Kh6 khan

Ho~t dQng SXKD eua Cong ty chiu SlJ tac r~h 1611 cua nSn kinh noi chung nam 2015 khong chi nhfrng dlJ an 1611 rna ca nhfrng d an trong doan

bi dimg tien do Kh5i cong gian khoan cua PVC-PT 5 50 so voi nam 2014 do VSP giam chi phi s6 d an nho

eua T~p doan ty d~u phai dAu thAu SlJ c~nh tranh li~t voi cac don khac trong T~p doan PVN va

Ngay ill dAu nam 201 ty da phai d6i voi nhiSu kh6 khan khan v~ ti~p c~n cac ngu6n v6n yay chuc tin ngan hang d~ phlc V1l san xuAt kinh doanh vS dong tiSn vS kha nang thanh toan ng qua h~n hang ng thu~ ng khach hang nO bao hi~m ill tru6c Iuon ddy Cong ty vao bi dong

Ngoai nang hJe va kha eltlnh tranh tren thi truemg Cong ty can mQt h~ che nh~t dinh nhu May moe thi~t ngheo nan da hong hoc kinh nghi~m quan ly yeu nhan co tay ngh~ va kinh nghi~m thieu khi do bQ may

ti~p can e6ng k~nh

22 Tinh hlnh thtrc hii~n cac chi tieu k~ hoach

cao thuemg nien nam 2015 8

~ pt AS A ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP eVONG ONG BE CHOA DAU KHI MA CO PHIEU

Dan tinh d6ng

5 o o

31400

700

100

481

6 94

749 1137

ThgcKeA ho~ch

so vo nam 2015 nam 2015 ( tiw)c (S6li~u nam

chinh) toim)

1 38500 1 1----------+----------------------------------------------+--------------------------~-----------4-----

2

3

4

V~ hrQ1lg tri stm luqng thfc hi~n nam 2015 1pound1 105 so v6i kS ho~ch 2015 ( da duqc chinh) tang 177 so v6i 2014

tY

V~ doanh thu Doanh thu thfc hi~n nam 2015 1pound1 31 tY 100 so v6i hOllch nam 2015 62 so v6i cling kY 2014

V6 nhu~n tnrrrc thu~ Lqi nhu~n tru6c thuS thfc nam 15 1pound1 3368 tY d6ng dllt 481 so v6i kS nam 2015

Trong 2015 Cong ty t6 tin cong nq tni v6i hOEm trfch l~p

d6ng

23 chifc va nhan sg

231Danh Ban tlieurou hlmh hijn nay

STT Chifc VI l~ sOshyhiru

048

4000

nam 2015

CONG TV CO PHAN xAv LAP aUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chirc Vl

7

S8 hrqng CP co quyn bi~u quy~t

5000

Tyl~sO

hihI 00

003

232 Tom tampt Ij lich trich ngang clla Ban dieurou himh

Giam d8c Nguy~n Minh Chau

Gi6i tinh Nam

Sinh 200311

Qu6c tich Vi~t Nam

Dan toc Kinh

Que qmin Gio Phong Gio Quang Tri

Dia chi thuOng tm s6 90303 Hoang Van Thl PhuOng 7 TPVung Tau

Trinh do chuyen mon nhan Kinh t~ - QuAn trt KiM doanh

Chuc VI) Giam d5c kiem

Qua trinh cong tac

Til thang nam Chirc danh chirc V1 don vi cong tac dn thang nam

doanh Nha 1 Cong ty CP Xay

021986 -061989 42 BO tham mUll MT 779 Quan kIm 7

041996 -011999

0211999 -032001

042001 -012006 DOi truOng Xi nghi~p Xay dlT1g s6 4 shydl11g DAu khi

012006 -052006 DOi truOng UQi DAu khi

OS2006 -0712007 Pho Giam d6c Xi nghi~p Xay l~p va Kinh Doanh Nha ty phAn Xay DAu khi

---------bull-~middot--middotI-----middotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot--middot-middot-middotmiddotmiddot-----_--__bull ---- ~---------- -------bull ------_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot__middot_------middot--1

072007 - 012008 Pho Tru6ng Ban DAu Xay l~p DAu khi ---------------___-+----shy012008 062008 Pho tru6ng Chi nhanh - T6ng Cong C6 phfrn Xay l~p Dfru khi tlli

VT

2015

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

~ pt AS A ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP eVONG ONG BE CHOA DAU KHI MA CO PHIEU

Dan tinh d6ng

5 o o

31400

700

100

481

6 94

749 1137

ThgcKeA ho~ch

so vo nam 2015 nam 2015 ( tiw)c (S6li~u nam

chinh) toim)

1 38500 1 1----------+----------------------------------------------+--------------------------~-----------4-----

2

3

4

V~ hrQ1lg tri stm luqng thfc hi~n nam 2015 1pound1 105 so v6i kS ho~ch 2015 ( da duqc chinh) tang 177 so v6i 2014

tY

V~ doanh thu Doanh thu thfc hi~n nam 2015 1pound1 31 tY 100 so v6i hOllch nam 2015 62 so v6i cling kY 2014

V6 nhu~n tnrrrc thu~ Lqi nhu~n tru6c thuS thfc nam 15 1pound1 3368 tY d6ng dllt 481 so v6i kS nam 2015

Trong 2015 Cong ty t6 tin cong nq tni v6i hOEm trfch l~p

d6ng

23 chifc va nhan sg

231Danh Ban tlieurou hlmh hijn nay

STT Chifc VI l~ sOshyhiru

048

4000

nam 2015

CONG TV CO PHAN xAv LAP aUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chirc Vl

7

S8 hrqng CP co quyn bi~u quy~t

5000

Tyl~sO

hihI 00

003

232 Tom tampt Ij lich trich ngang clla Ban dieurou himh

Giam d8c Nguy~n Minh Chau

Gi6i tinh Nam

Sinh 200311

Qu6c tich Vi~t Nam

Dan toc Kinh

Que qmin Gio Phong Gio Quang Tri

Dia chi thuOng tm s6 90303 Hoang Van Thl PhuOng 7 TPVung Tau

Trinh do chuyen mon nhan Kinh t~ - QuAn trt KiM doanh

Chuc VI) Giam d5c kiem

Qua trinh cong tac

Til thang nam Chirc danh chirc V1 don vi cong tac dn thang nam

doanh Nha 1 Cong ty CP Xay

021986 -061989 42 BO tham mUll MT 779 Quan kIm 7

041996 -011999

0211999 -032001

042001 -012006 DOi truOng Xi nghi~p Xay dlT1g s6 4 shydl11g DAu khi

012006 -052006 DOi truOng UQi DAu khi

OS2006 -0712007 Pho Giam d6c Xi nghi~p Xay l~p va Kinh Doanh Nha ty phAn Xay DAu khi

---------bull-~middot--middotI-----middotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot--middot-middot-middotmiddotmiddot-----_--__bull ---- ~---------- -------bull ------_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot__middot_------middot--1

072007 - 012008 Pho Tru6ng Ban DAu Xay l~p DAu khi ---------------___-+----shy012008 062008 Pho tru6ng Chi nhanh - T6ng Cong C6 phfrn Xay l~p Dfru khi tlli

VT

2015

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TV CO PHAN xAv LAP aUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chirc Vl

7

S8 hrqng CP co quyn bi~u quy~t

5000

Tyl~sO

hihI 00

003

232 Tom tampt Ij lich trich ngang clla Ban dieurou himh

Giam d8c Nguy~n Minh Chau

Gi6i tinh Nam

Sinh 200311

Qu6c tich Vi~t Nam

Dan toc Kinh

Que qmin Gio Phong Gio Quang Tri

Dia chi thuOng tm s6 90303 Hoang Van Thl PhuOng 7 TPVung Tau

Trinh do chuyen mon nhan Kinh t~ - QuAn trt KiM doanh

Chuc VI) Giam d5c kiem

Qua trinh cong tac

Til thang nam Chirc danh chirc V1 don vi cong tac dn thang nam

doanh Nha 1 Cong ty CP Xay

021986 -061989 42 BO tham mUll MT 779 Quan kIm 7

041996 -011999

0211999 -032001

042001 -012006 DOi truOng Xi nghi~p Xay dlT1g s6 4 shydl11g DAu khi

012006 -052006 DOi truOng UQi DAu khi

OS2006 -0712007 Pho Giam d6c Xi nghi~p Xay l~p va Kinh Doanh Nha ty phAn Xay DAu khi

---------bull-~middot--middotI-----middotmiddotmiddot-middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddot--middot-middot-middotmiddotmiddot-----_--__bull ---- ~---------- -------bull ------_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot_middot__middot_------middot--1

072007 - 012008 Pho Tru6ng Ban DAu Xay l~p DAu khi ---------------___-+----shy012008 062008 Pho tru6ng Chi nhanh - T6ng Cong C6 phfrn Xay l~p Dfru khi tlli

VT

2015

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

J ~ ~ J ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc V1l don vi cong tac

072008 - 102009

u_middotmiddotmiddotbull ~- shy ~-------- ~------

1112009- 052010 _____middotmiddot_middot~middotmiddot__~Tmiddot__m

062010 shy 102010

Ban Chu~n bi d~u tu Dv an Nam d6 thi H~u Giang - C6ng ty CP Xay l~p D~u khi Mi~n Nam Ban D~u tu amp Dv an PVC BDH Dv an Nba may khi ai~n Nban Trltch 2 - PVC

--- --~~---- --- -- shy ----------- bull shy shy shy --~--------------_--__-_--____ _----_____-__--__--shy

Ph6 Ban Quan 1 Dv an - C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

TruOng Ban Qwin ly Dv an TruOng Ban Quim 1 C6ng trinh C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khL

lt----___---__--______bullbull___----------------~~~--------------------

Chanh van phong C6ng ty C6 ph~n Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

___m__bull ___~~bullbullbullbullbull bullbullbullbull__bullbull____~_____ middot~middot~

_________ _ shy

Ph6 Giam abc Bi Thu chi bo co quan II thuoc Dimg bO C6ng ty C6 phk Keurot ciu Kim lolti va L~p may D~u khi

~~_______~bull_m_ ___~____~__ ____________~____bull______________

Giam dbc kH~m Chu tich HDQT C6ng ty cll ph~n Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

082012 shy 032013 ~----- - shy ----~----

042013 -21122014 ____bull ___bullbullbullbullbull___bull _____m bullbullbull__bullbull

021122014 -2442015

--_ _

2442015- Nay Giam dbc kiem TV HDQT C6ng ty cll phk Xay l~p DuOng bng Be chua D~u khi

2- Pho Giam dBc shy Nguy~n Anh Tu~n Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 2411111975

Qubc tich Vi~tNam

Dan toc Kinh

Que quan Xa Quynh H~u huy~n Quynh LUll Tinh Ngh~ An

Dia chi thuOng tnl 41118 NguySn Thi~n Thu~t PhuOng Th~ng Nhit TP

Vung Tau Ba Ria - Vung Tau

Trinh do chuyen m6n Ky su Dia chit d~u khi

Chuc Vl hi~n tlti Ph6 Giim dbc kiem TV HDQT C6ng ty PVC-PT

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl don vi cong tac

f-1___0_1~19_9__7~-__2_0_07___~4S~BKT D9ix~~D9L~2ltN_Ket cat_K~_~ti amp L~~m~y DK 2008 - 72010 Doi truOng Doi 3 C6ng ty CP Ket diu Kim lolti amp Lap may

DK 2010 - 82012

82012 shy 82014

TruOng phong VT-TB C6ng ty CP DK

-_ _-_ _--_ __--__-_ _-__ _ __---_ -----__--__ _ _ _-__ __ _--_---__-----____- _---------__--______ ___------------__---

Bao cao thuemg men nam 2015 Trang 11

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CaNG co PHAN xAy LAP mJoNG ONG CHUA DAU KHI ~ A

MA CO PHIEU PXT

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi ding tac

DK 82014 -8220 15 lo~i amp

3-Ph6 ghim dac - TnrOng Xuan Sy Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 25041977 QU6c ttch Vi~t Nam Dan tcentc Kinh

Que quan Xii Phuc ThQ Huy~n Nghi Lcentc Tinh Ngh~ An

chi thmmg tm 58 Q Luang Vinh PhuOng 9 Tp Vfing Tau

Trinh dcent chuyen man su f)i~n Cong

Chilc Vll hi~n t~i Ph6 Giam d6c ty

Qua trinh cong tac

Tir thang nam d~n thang nam

Chuc danh chuc Vl dan vi cong tac

2001 -2002 Can hcent kY thu~t

2007-2018

2008-2009

2009-2010

2010-2013

Lap f)i~n

-----~---~----------

cao thuemg nien nam 2015 12

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

J ~ 10 ~ _ ] ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP mJoNG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

14-Pho giam d6c- Mai Binh Bao

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 151111964

Qu6c tich Vi~t Nam Dan tQc Kinh

Que qmln Scm Quang - Scm Tinh - Quang Ngai Dia chi thuOng tm s6 10- NguySn Van CU- P9- TP Vung tau

Trinh dQ chuyen mon CU nhan TCKT

Chuc Vl hi~n t~i Ph6 Giam d6c Cong ty

Qua tdnh cong tac

Til thang nam Chrrc danh chrrc Vl don vi cong tac d~n thang nam

Nhan vien Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng Beuro chua thuQc Xi031988 - 051991

nghi~p Lien hQ1J Xay l~p Dftu khi ----------------I-------~----~----------_middot_---middot_-----_middotmiddot__middot_--------1

061991 - 051995 Ph6 phong ~e tmln Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B~ chua

u~r~n truemg phong K tmln Xi nghi~p Xay 1amp1 DuOng061995 - 041997

ong Be chua - PVECC

Truemg phong Ke toan Xi nghi~p Xay l~p DuOng 6ng B8 051997 - 032001

chtIa - PVECC

K6 toan truem~ kiem truemg phong Xi nghi~p Xay l~p042001 - 1112004

DuOng 6ng Be chua - PVECC ------------J-~-g=2-=--~-----=-=-=-----------------1

122004 _ 1112007 Ke toan truemg kiem truemg phong Xi nghi~p Xay 1~p DuOng 6ng B6n bS va Di~n nuac

_bullbull___~_____~__bullbullbull_ bullbullbullbull bullbull ~~ff___bullbull_middot_~~~middot _____ ~-______bull

122007 _ 1112009 Keuro toan truemg Cong ty TNHH lTV Xay l~p DuOng 6ng B6n bS Dftu khi

Ke to~~middot-t~emgC6~gmiddotmiddot-tYC~rphI~ Xftyl~p-D~~g 6ng BSshy122009 - 0112011 chua Dftu khi - PVC

1- _ middotmiddotmiddotmiddot__middot_---_middotmiddot_-1----middot-__ _middot_-----middotmiddot-------middot----middot--middot- ------1

012011 -72013 Ph6 giam d6c Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng BS chua Dftu khi

_ _-------__-__________ __-------___-___----_ __------__--------- shy

072013-2442015 Ph6 giam d6c kiem TV HDQT Cong ty C6 phftn Xay l~p DuOng 6ng B8 chua Dftu khi

1-middot ------__middot_-_ _middot_ -1shy Ph6-gi~middotd6c Cong--ty C6 phftn-Xfty-l~p DuOng 6ngB[

2442015- Nay chua Dftu khi

5-Pho ghim d6c- NguySn Minh NgQc

Gi6i tinh Nam

Sinh ngay 21181972

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang 13

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU

Qu6c tich Nam

Dan Kinh

Que qmin Gia Trung - Gia ViSn - Ninh

tauDia chi thubng tru s6 217 A - NguySn Hfru Canh Nh1t 9

dQ chuyen Ky su Di~n Di~n ill

Chuc hi~n Ph6 d6c kiem Cong ty

Qua trinh cong tac

Til nam D~n thang nam

Chirc danh chuc V1 don vi cong tac

998 - 0612001

0612001 - 0612004 amp Khao sat khi (PVECC)

062004 - 061

062006 122008

thu~t Cong 1TV Xay l~p 122008 shy 1212009

122009-122010

0112011 -2442015 chua D~u khi

khf tIVc thuQc T6ng ty C6 Nam (PVC)

chua D~u khi D~u khi Nam (PVC)

phk Xay

24141201 Nay Ph6 ghim DuOng

Xay l~p khf

6-Ph6 giam d6c- Nguy~n Tuin Minh Gi6i tinh

Sinh 041121972

Qu6c ttch Vi~t Nam

Dan tQc Kinh

qmin V~n Ninh huy~n Binh Hnh Ninh

15

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TV PHAN xAv DUONG ONG CHUA DAU KHi MA CO PHIEU PXT

chi ngo 69B duemg Van Thai phuemg Khucmg Trung Hit

Trinh chuyen monKy su dVng su tIT v~n sat

V1f hi~n Ph6 d6c

Qua trinh cong hic

2014-2292015

15- Nay

CllC

doan Phfm xu6ng ba XNLD

quan T~p doanJ T~p doan Dau bull

7-K~ toan trrrollg - Vii Minh Gi6i

Sinh

tich

t9c - Que QUEm

Trinh chuyen

thuemg

- Chilc V1f

Qua cong tac

Nam

301111

VicenttNam

Kinh

Hili Thanh huy~n

Cir nhan kinh t~ H~u NamDinh

Phong 602 cu Vietubes P9 Tp Tau

tom truemg Cong ty

5

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

~ I igt ~ ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG CHUA DAU KHI MA CO PHIEU PXT

Chfrc danh chfrc vy don vi cong tac

112002 -72007

72007 -52010

512010 -52013

51201 12014

120 - 02062015

3062015-3062015

xuAt kinh doanh be tong thuong ph~m tltli Din

T6 chuc Kinh Nam shy Chi UU+lUlt

tru6ng Cong ty -Cong ty C6 phdn Xay l~p Ddu khi (PVC MT)

Kim 10ltli va L~p may Ddu

ty C6 phdn Xay

233 Tkay dai trong Ban disectu klmk trong nam

- Ngay 101212015 HDQT da ra quyeurot dinh b6 nhicentm Gng Nguyeuron Anh sinh ngay 241111975 su mo nguyen phong Thuong mltli Cong ty phdn Keurot cAu 10ltli va may Ddu khi Chi huy Cong Dr amp P6 gill chuc VI) Ph6 giam Cong ty PVC-PT tir ngay 101212015

Ngay 2442015 Gng Trdn Quang NgQc - Nguyen la TV HQi d6ng quan trL Ph6 Giam d6c Cong ty da duqc Dltli hoi d6ng c6 dong thuOng nien nam 2015 bdu lam Chit tich va trong 24412015 Cong ty da ra Quyeurot dinh s6 v8 vicentc thoi chuc Ph6 Giam d6c ty d~ Gng Triin Quang NgQc t~p nhicentm VI) Chit tich fIDQT

- Thfc hicentn cong tac d6i mampi doanh va duqc Sf thu~n Cong ty Cong ty da ra quyeurot dinh

bull Gng Vii Van Huy thoi chuc Keuro toan tru6ng chuy6n qua cong khac tir 172015

bull nhicentm Gng Vii Minh Cong sinh ngay 301111979 Cll nhan kinh teuro Ph6 phong Tili chinh toan Cong ty gill chuc VI) K~ toan trUOng ty PVC-PT k~ ill ngay 172015

thuemg nam 2015 16

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

12015

CONG TY CO PHAN xAy_ J DUONG 6NG BE CHUA DAU KHi MA CO PHI PXT

Nguy~n Tusectn Minh

ban DHDA

C6 phAn Xay

1511 011961- Ur Ph6 GUim chilc Pha Gifun d6c ty (Do yeu cAu

thai h~n b6 nhi~m 5 nam Quy8t dinh b6

Ph~m Quae Trung) C6ng ty PVC-PT th6i

VI) -eua C6ng ty

ill ngay 81120

IAn dAu la ngay 11122009) de t~p trung vaG nhi9m VI) Uy vien HOi cac thea yeu cAu bO cua C6ng

234 S6 can b(j ciing nhiin va chinh sach diii ng(j

cheuroguy thea thu hut

ty c6 g~ng thlJc hi~n tac chi tra ti6n lucmg

lUQ11g thftp song

dung thea guy cua C6ng ty cheuro dO them gia BHXH hiern sinh

uac lao dOng tP M~c du c6ng vi~c chan nguoi lao ty van c6 g~ng duy lucmg binh

2015 8550000 d6ngngUOiIthang

311122015)

06

611 nguai

ty da xay d1p1gvucm tai rnlC b6n vGng va nguai lao huang sau

hi~n thea Bcent Iut lao nuac Chu nghla Vi~t

ThlJc hi~n thea ncenti quy quy dinh cua C6ng

ThlJc hi~n thea thoa lao dOng t~p the

ra C6ng ty

Khang ngimg

cAu hi~n

tP huftn cho Hic guy

IlJC quan 1y di6u cua can bcent quan ly thu~t bO quan ly thea rna

chilc quan 1y bO dao t~o can bcent dap lau ty

xiSt b6 trong c6ng vi9c doanh

bcent kY thu~t quim ly

cao thuemg nien nam 2015 Trang 17

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

sat

thai thu th~p va

cua dan vi

bo ph~n dan

~ ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY DUONG ONG CHUA DAU KHi -

MA CO PHI PXT

ngil cong nhfm kY thu~t lanh c6 kY thu~t tay ngheuro cao thea uFgtu cua Cong ty T~o dieurou lao h9P luy~n

Cong ty

nam deurou t6 chuc d6i tho~i vampi lao (NLB) nh~m phat hi~n Iqp

thai nhung vuOng m~c qua trinh chuc thlJc n~m duqc tinh thdn

thai do hqp tac cua nguai lao dongva bO trl)C thuoc nhung sai

cua nguai dung diiu dan vi bO ph~n quySt chfin xu

thich thai nguai lao dong bO ph~n dan vi

dic thong veuro chu truang chinh sach chS dO veuro quy trinh thu tlC quim 1y xu 1y kiSn quySt vuOng m~c phat sinh

c6 nhfrng tin cac bftt c~p thi phap

quYSt bao quyeuron va lqi fch chinh cua

dieurou ki~n h6 trq cho NLB va cac chuc tv ghic chftp hanh

thlJc hi~n chinh sach phap lu~t cua Bang Nha mrac cac quy dinh cua

VImiddot

24 Tinb binb dsectn to tinb binb tbfc bi~n cac df an

Trong nam 2015 Cong ty khong tham dltlu ill VaG Vl)C ngoai nganh kinh doanh chinh cua C6ng ty ho~ch tu nam 15 cling chua thlc hi~n duqc do phai s~p b6 ngubn v6n chusectn bi cho mN s6 dlJ an Ian VaG sau

2 5 Tinb binh chinh

251 Tinh hinh tili chinh

BVT VNB

Chi tien Nam 2014

293531 271215179986 f-----~-------shy shy shy --J-__ bull--__ -middot-middotmiddotmiddotmiddot-+~-middotmiddot-middotmiddot--middot---middotmiddot-I

193863479782 314557313673

ho~t dong -165165203063 30989401078

449864204 2692206896 ~~---~- ---- shy -- bull--------shy

f---~~--~~~--- shy l--164715338859 33681607974

c6tuc 0

Ghi chu sa Ii~u niim 2014 lil sa li~u tid Nhil mluc ngily 241912015

252 Cae chi tieu til chinh chu yiu

0

tli~u chlnh theo Bien ban kiim toan

2015

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TY CO PHAN XAY mJONG ONG CHUA DAU KHI - gt

MA CO PXT

Chi tieu Nam 2014 Nam 2015 ehu

1 Chi lieu vi khii nang thanh loan

+ s6 thanh tmln 089

TSLDI nQ h~n

+ H~ thanh toan nhanh 065 049

+ NQT6ng tai san

hfru

Chi tieu vi nang lyc hO(l1

2 Chi lieu vi CO diu van

819947

4534 181

+ quay kho

quan

+ Doanh thu thu~n rrbng tM

bull 4 lieu nang sinh 1m + s6 nhuan sau thu~ I I

Doanh thu thu~n

+ H~ 19i nhu~ sau I V6n chu hfru

+ so nhu~n sau I

san

+ H~ 19i ill ho~t dQng kinh doanhdoanh thu thu~n

2

274454722688

134714207801

066

-849

-107473

-5611

3

252808575214

80633264525

3

109

6873

1096

26 CO diu eA dong thay dAi dliu tll eua ehu sir hfru

261 phan

- T6ng s6 ph~n 20000000 ph~n

- Lo~i c6 ph~n C6 ph~n ph6 thong

S6 ph~n bi h~n ch~ chuy~n nhuQllg Kh6ng

262 CO cliu cg ilong

15

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TY PHAN xAy DUONG ONG CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

STT Danh IDllC SL phi~u I~ 00 S31U9ng dong

CO c~u c8 dong (n um)

To chirc Canhan 20000000

10200000

]0200000

100

51

51

1243

]

9

1

1234

~-----

61890 1 8 8

30520

31370 9738110 97295]0

]5

016 4869

5 --~-----shy

3 1234 ]230

5 3

1234 ]230

8600 4

263 Tinh hinh thay (fai van (fau til cua chu sa hiiu trong niim Kh6ng co 264 Giao djch ca phiJu quy co

265 Cac chlmg khoan khac Kh6ng c6

TIl BAo eAo vA DANH GIA eVA BAN GIAM Doe 31 Danh gia k~t qua ho~d dQng san xu~h kinh doanh

311 Tinh hinh thlfc hi~n cac chi tieu kJ hO(lch niim 2015

(Kit

Th1C K~

Chi tH~u hi~n ho~ch Th1c hi~n nam nam nam 2015 2014 2015

2 3 4 5

luqng 145816 385 403725 _middot ____ nmiddot_middot~ ___ _middot_

19386 314 31

TH

vOi ()

6=54100

105

100

Ty TH ca nam so vOinam 2014 ()

7=53100

8

162 _~__ ___N_

-~-~---------

3 Lqi nhun tru6c thu

4

5

6

-164715 7 3368 --- ~-~-----

-1 15 7 3368

481

481

100 100

thubng nien nam 2015 20

4

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

V~ lQi nhu~n tnr6c thu~ nhu~n tmac thlIc tY d6ng 481 so k~ h011Ch nam u-avu do nhUng t11i DlI Nhi~t Thai 2 dftn cong xac theo phat phat sinh cao Do cuaPVC

tieu lQi nhu~n (Chi t11m ghi nh~n 85) D6ng thai do mot s5 t6n tlli h11n cac N gan hang dftn

vu6ng tren duQc d6ng 1011t giai duQc hi~u qua cao han

Gia tri (3 hgp

Skids Thai tra 5 ph

~

CHOA DAU KHI _1

MA CO PHIEU PXT

8

may xang

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG

Thu nh~p binh quanlthang (trd)

047 438 399 91

113

v~ nam 2015 403

841

133

M6 rQng cong tY BKI6 01

v~ doanh thu

Binh 2 g6m va mQt hgp

3944 Cong trinh P5 21243 Huy~n Con Dao 477 UFC85 847 tY

b6n LPG (EPC b6n) Dinh va 2055 41 va cac cong trinh sua ba BK4A Cm Skids 278 tY

100 so v6i thau thi

dia 1 tY g6i chua LPG 1500

thu nh~p d~t

chua gian khoan BK16 2038 tY

ca nam 2015 Ia t11i vu6ng

r~t nhi8u kh6 trong phan thlIc t~

phi tai chinh kinh doanh

d6ng trong tren ba Cong trinh P5P6

312 Nhimg bl) cong lY dfi d(lt

Nam 2015 Cong ty duQc ml)t s5 qua nhu sau

thlIc quy~t vi~c dbi m6i quan Kieurom noi bl)

Chi~n phat tri thuang hi~u quy quy dinh dil duQc soat sung thi~n

thu~n thuc ddy san xu~t

nam 2015 Cong su5t ill khau Quim tr tai chfnh Quan tri nhan

l~p Quan ly dlI

yeu diu cong tac quan ly va t11o di8u

2015

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

von luan

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHI _J

MA CO PHIEU PXT

doanh Cac khan vuOng m~c tlt1i mQt dv an lInh VlfC tirng bu6c thao gao

trong 2015 c6 nhfrng bu6c chuy~n

qua san xuit kinh doanh nam trn6c cac chi tieu biSn tich VUQi so v6i

hOlt1ch dli tieu luqng doanh thu dlt1t duQc chua dap

U1UYU1

(mg duQc dQi song tac quan dieurou hfmh hOlt1t dQng co va dieurou hanh sfm xufrt ill ca quan Cong ty cac

1huQc va Cong trnemg quy81 li~t bam sat hOlt1ch va nhu du thlJc d~ chi dlt1o va dieurou hanh san xUfrt dlt1t hi~u qua t61 nhAt Do

qufm ly eh6ng cong trinh dang nam 2015 Cong ty

li~t chuang trinh Uti cAu tai chinh rna khoan vay qua tlt1i tin dlng

d6i v6i cae 1- qua d6 dillnphan do Cong duQc lQi nhu~n

qufm ly lao thue ngoai va tang chi dlt1o phi quan ch~t che cac dv

tri~n khai quy8t y6u t~p trung

ly dam phan nQ phai phai duQc

10 sau 2 nam dai 16 lien tiep

nguon von cae ehilc tin dlngNgan hang phlc Vl vi~c

d6ng kinh da duQc thvc hi~n t61 Trang Quy IV hllll muc TM Qu6e Dan la 100

la hlt1n muc bao va tin dlng) tac thu phlc VI SXKD dam toi Uti von ti8t chi tai chinh

Dam bao duQc v6n phlc Vl eho san xufrt va cac dQ luang bao cho CBCNV da thanh duQc nhfrng trn6c

- Trong thang 11 nam 2015 thanh toan tieuron bao hieurom (thanh toan h6t s6 bao eho CBCNV h8t thang 10 nam 2015 tieuron

BHXH TP HCM va chuy~n d6ng bao cho CBCNV ill TP HCM TP Vung Tau ill thang 12 2015

1) d6ng)

Binh 2 tu6i va thuang

danh nha

(da

k6t Hqp l~p

Nha

Clla PVC-PT 98506731154 d6ng (da bao

an toan hi~u

th~u PVCPT-1v1IE-VIETTRONICS cAp v~t ill thi8t bi v~n chuyeuron

kieurom tra thu nghi~m ban va bao hanh th6ng may nhi~t Binh 2 v6i T6ng Cong ty CP (PVC) Gia tri Hqp d6ng tlt1m tinh 1 813729944

gia

Cong trinh trQng t~m ca Qu6c Gia Dv bao chAt da

eua

ti8p nh~n I b6 nhicentmlluan nhi~m dQi Can bQ Juan ly qua da dUQc bQ cho d6ng thai bao SI on k6 thira tlt10 b6i duang va d6i m6i dQi ngu bQ dap (mg t6t han

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

ty pound)~n

da ra

lam tinh cua bQ may lanh d~o sang su5t cua PVC-PT

cung

I

CONG TV CO PHAN XAY LAP DUONG ONG CHUA DAU KHf II

MA CO PHIEU PXT

bQ cua Cong ty g6m 7 phong chilc tnrc thuQc d~n duQc chuyen mon hoa va

pound)Qi ngfi Cong ty cO ban dap (rng

trang thai gian tampi luon duQc trQng va da nh~p cho lao dQng duQc quan Him

duQc cai ro ri$t ni~m cua va duQc

- Trang di~u kinh phi h~n hvp song t5 chilc doan th~ (Cong pound)oan Thanh nien hQi chien binh ) ho~t dQng d~u trfiO TDTT

ra n6iT6 chilc ho~t dQng mimg Ian dsectt nuampc tham gia dsectu bong da bong chuy~n hfru vampi cac dan vi trong T6 chilc cho chi em phl hQP m~t nhan dip 83 va 2011 0 khen thu6ng cho chau hQc sinh kha gioi t~ng qua cho cac chau nhan dip 16 tet trung thu cae

chilc phat dQng phong thi dua lao dl trinh trQng chao mimg

IS Ian cua dsectt nuampc V~n dQng CBCNV tham gia gop T6ng cong ty Tip doan

32 Tlnh hlnh tid chinh

321 Tinh hlnh tat

d6ng) duang 20 Vii$c (m 2782 tY h~n chu

cua Cong la VNpound)

giam ng~n cua ngan hang giam cac khoan phai tra phai nQP khac Toim bQ cong nQ phai co bsectt leY anh hu6ng gi chenh l~ch ty gia h5i doai doanh

dieuron ra n6i co y quyet tam hoan thanh t5t

nii$m hQ cac quy noi chung thea chu truang

khi gia

san cua ty 223 d6ng tY d~u cu5i nam tuang duang 76 Trong do tai san dai h~n

tai ng~n 185 d6ng tuang duang 88

dai h~n nam 2015 ty

thi cong h~ng

khoan mlC chu

tY) khoan tY d6ng) Do d6ng) va khoan mlc d6ng len 1 tY d6ng) nhin chung ng~n h~n

xuong 164 tY

d6ng xU5ng 1 1 ty d6ng duang 88

Tinh hinh nflphai

Cong phai cua Cong ty

Bao thuOng nien nam 15 23

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

duang 789 Cac -Juu ng

ngubi dUng dAu x~p loi ngubi dUng

A t ~ _ ~ I ~ I

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI PXT

Tinh hinh nQ hi~n t~i biin dqng IOn v~ cac khmin nQ

chu ySu la do ng~n hn d6ng xuong 84 ruang 747 Nguaj mua tra d6ng (m 281 tY d6ng xu6ng d6ng) phai tra khac giam 141 tY d6ng (m 306 ty d6ng con 1 tY d6ng)

Phan tich nQ phai xiu anh hUOng chenh l~ch cua ti l~ gia h6i doai din kit hot dqng san xuit kinh doanh cua ty anh hUOng chenh l~ch Iii vay

cong nQ Cong ty th~ hi~n ti~n VNB nen thay khong Anh hu6ng dSn hot dong xuftt

33 Nhfrng cai tiin vS CO ciu tA chrrc chinh sach quan

Nhim thvc hi~n chu truang x~p doanh nghi~p Uti cftu trUc toan bO ty dam hi~u qua va chuyen sau Hlnh do

Xi trvc thuOc Cong da chuang trinh cftu cao nang Ivc qulin cua PVC-PT giai don 2015-2020 dinh hu6ng trong nhUng thmg dAu 2015 Theo d6 da cO cftu phong chuc nang 05 dOi xuftt va 01 Chi thanh 06 Phong chuc nang 4 Chi nhanh shyXi nghi~p trvc thuOc Cu6i 2015 da thanh them Phong Xu 1y Cong ng cUOng cong tac thu nQ va xu cac t6n dong thea yeu cAu cua Ki~m

D~n nay bo may cua ty da dAn di vao hot dong 5n djnh toan

- Thvc hi~n xay dl11g quy can bo uy ho~ch bo Hinh 1y ty don 2015-2020 trinh Cong ty phe duy~t cong quy hoch nh~n gla can hang nam thea dung quy ch~ quan ly can bo cua ty cong ty Chu d~n Ivc begt da dao to

kinh thi giao nhi~m Vl qmin 1y hanh cac k~t hqp vai duang can begt

thao ban hanh quy ch~ danh muc do hoan thanh nhi~m Vl dugc PhongBan va ty md6 c6

cac begt ph~n cach khach quan nhftt cO sa chuy~n mi~n nhi~rnI b5 nhi~m hqp Da chinh ch~ tuySn

c6 chinh dai ngegt hqp 1y thu hut nhan ty

cac quy quy dinh va duQC soat hoan yeu cAu cong quan 1y va ki~n thu~n lQi thuc dAy san

kinh doanh (Trong nam 15 Cong ty da chinh va hanh 25 ch~ Quy dinh m~t hot dong SXKD cua Cong ty)

c6 nhiSu mai VHfC do va nhanh 7 Xi nghi~p trvc thuoc va

hoch va cAu thvc chi do va

15 Trang 24

Ban

nam 2025

T5ng vac6

- Cong hanh hOllt hanh

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

d6ng tri Ban d6c chuc doan Cang ty Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam D6ng thai cung vai Sl

bQ

CONG CO PHAN xAy LAp DUONG ONG CHOA DAU KHI _ A A

MA CO PHIEU PXT

dieurou himh ly chilt tir ngay cang ti~t phi

qmin ly c~u trUc

t6 chuc tin cac cang

lao ly H-IHshy

quy6t li~t chuang trinh cac khoan vay h~n

t~i phai tra d6i vai hang

ho~ch phat tri~n trong tuong

Xay dlmg PVC-PT phat tri~n beuron vfrng va nang hJc dam nh~n llnh chS t~o dilt thi cac cang trinh b6n chua b6n chiu

ap hJc b6n chua khi hoa long binh chiu ap hrc th6ng ngh~ cac tang xang d~u kho chua khi h6a long QuySt dua vugt kh6 ddu lei dan vi

2020 Cang ty phftn Xay l~p khi Vi~t ti~p DLC phat tri8n Cang

dinh hu6ng 2025 phil hgp d~ Tai cftu trUc Cang T6ng tyPVC

IV-DANH CVA HOI DONG QUAN TRJ HO~T DONG CONG TY 41 Danh cua HQi dAng quan trj cac ho~t dQng cua Cong ty

1 Thu~n lQi

Cang c6 Xay l~p DuOng 6ng B8 D~u kill ( kinh nghi~m xay 6ng chua d~u kill va la ty phftn Xay l~p Dftu khi Vi~t Nam tflC thuQc T~p

ty Iuon nh~n dugc Sl tam

vi thanh cua Dftu khf QU6c

chi dl0 sao kip thai va cac Ban man cua

gang Clm va dang vugt qua kh6 khan thach thuc duy

cua Cang

2 Kh6 khan

Ho~t dQng ty cua nen Cang

Trong nam 2015 T~p doan bi

cua PVC-PT nam 2015 giam chi phi MQt s6 dl an

tranh quy~t li~t vai cae

n6i bi 16 nen A~JAA

Ngay tu dftu 201 Cang PVC-PT phai milt vai rftt nhi~u kh6 khan v~ ti~n v~ kha nang thanh toan ng qua ngan hang ng khach ng bao hi~m cac nam truac

vi~c lam cho CBCNV vi~c chinh ph thuQc VaG T6ng

rna ca nhfmg dl an nh6 vi~c sua gian khoan

50 so vai dftu tu VSP khac cua doan Cang thftu trong Sl

dan vi khac trong T~p

cao thUCmg 2015 25

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

k~t Phl hqp d6ng chinh m6e IV nam 2015 mai kY

CONG TY CO PHAN xAy LJP mlONG ONG BE CHUA DAU KHI MA CO PHIEU

Cac t5 tin nen cac cong

khai thu thu cac dlf an

rna dugc cling nhu rna

nhu Cong cac theo yeu

CIfC kY kh6 vay thlfc

Ngoai ra Cltlnh tranh tnn thi truemg cua

trAm tnmg cao

ty mot s5 hltln chS nh~t nam 2014 va nam 2015

CBCNV d6ng lao nhi8u lam Cong ty thi~u

Nam 15 Cong ty

mot

y~u thi cong DIf Nha 2 va gia tri hqp khong 100 Nhi~t

mvc thi cong d~t ch~m do phai phV thuQc cac don vi khac bim giao thi cong va cong Hie thanh bi

ch~m do tac phan kY g6i thftu ch~m cu5i Quy III lvc di8u chinh ki~n thanh

Ung do thi~u hvt ngu6n tai chinh vl~e glaI dip dai anh huang ti~n

chinh ill eua dlf an M~t khac do diSu

chi dugc gay cho PVC- PT nhiSu kh6 khan

Vai kh5i luqng cong trong nam thlfc dieu hanh hi~n Cong da nhi8u

kh6 khan vi~c chi tra chi phi quan phi tai chinh va chi phi kh~u phat sinh

42 lliinh eua HQi quan trj v~ ho~t oQng eua Ban Giiim dfie Cong ty

diSu hanh xu~t kinh doanh cua Ban d6c r~t li~t va sau Ban d5c c6 phan cong ro va thuemg xuyen cae eong truemg deuro tflfC ti~p dltlo hanh hi~u qua ch~t luqng

M~c du hOltlt dong SXKD con g~p t6n tltli kh6 khan vuOOg k~t qua san xufrt doanh cua ty trong 2015 co buac bi~n tich so vai cac nam truac chi d~u vuqt so vai kS hOltlch diSu chinh

Cong di~u hanh hOltlt dong co nhiSu d5i mai chi va diSu hanh san xufrt tir co quan Cong ty den Chi nghi~p tflfC thuoc va Cong truemg rfrt da nhi~m ke va nhu cftu thlfc ti~n deuro chi dltlO va

t6t nhfrt Ban da e6 bi~n phap quyet li~t su may ehfrm eong b~ng truemg)

ch~t ngay cong nhfrt la lao tang euemg chi dltlo tiet giam phi quan ly phi quan 1y dlf an trinh thi eong d~e bi~t nam 2015 gim giam d6c da khai quy~t trinh

diu ehinh rna chu yeurou trung tac xu 1y cac khoan qua tltli cae t5 tin dlng va phan giam khoan ng phai tra vai

2015

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

m~nh va dlI bao nam lai ng~n kh6 khan

thoai la SXKD cua Cong

nganh dAu khi dv kieuron c6 bi dUng hoc dQ cong tai ca c~u h6i cong nQ

gP nhieu khan

tra luang bao hi~m UL1gt-L-l-

1 K ~ _ _1 it

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI MA PHIEU PXT

khach d6 dam phm ph~ti tn1 duQc 10 tY do ty duQc lQi nhu~n t6t sau 2 lien tiSp

Ban d6c tri~n khai dinh dung mlc W~u chiSn luqc thi dAu tu h~ th6ng diSu hanh SXKD tang cubng quan hQp tac kinh doanh cac

vi bltn buac thao kh6 khan trong SXKD

qua nam 2015 da minh nhilng hxc sang khong UEgtUEgt

t~p Ban d6c trong hrc quy~t tam PVC-PT vugt kh6 tltO tiSn phat triSn

Trong thai tai d~ hOltt dQng SXKD cua ty hi~u qua han Ban Giam d6c

- Quy~t li~t han trong tac di~u dQng chuy~n bQ va tinh gian bQ gian tiSp sao cho gQn nhv xem day quan trQng nhilt

- Cung llti luqng d~u th~u qmln cht chi phi xu~t cua nhanh - Xi nghi~p d~ thanh hi~u qua d~u thfiu

43 Cae k~ bo~eb djnb btr6ng eua HQi dang quan trj

431 D1 bao tinb binb anb btrOng dSn bo~t eua don vj nam 2016

16 nuacthfc Nghi quy~t hQi XII cua hQi 5 nam 2016middot2020 thu 2 Cong ty trien khai thlC

quan tri cua PVC-PT dolPl 201 hi~n an va cao 2020 dinh huang d~n nam 2025

cu6i nam 14 deuron nay gia dAu tho suy giam khil h6i trong

Vai tinh hinh va anh hUOng nng cua tinh dan vi xfty Hip chuyen nganh dfiu kill hOltt

kh6 khan chung MQt dv

Bay la nhUng

2015 va bao tinh hinh gUu phap yeu sau

trung dlto phfm d~u thlc hi~n cac mlC chu San luqng 690 tY Doanh thu dltt 600 LQi nhu~n truac thu~ d~t 20 tY Luang binh quan 836 tri~u d6ngnguaithang

432 Cae nbi~m trQng tam eua HDQT

Tren ca k~t qua cac chi chinh dllt dugc trong nam 201 HBQT Cong ty dinh cac Vl Him

2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

Chi Nha may di~n Thai PVC-MS lam th~u cac bao luqng dQ an tofm va qua

t~p trung nhan hrc va v~t lIc th~u thuOc DI an Kho DI P7-shy 0 do

VSP dam

- Khong ngirng nang cao nang Ctlnh tranh d~y mtlnh tim kieurom cong tac tieurop diu d6i cac dI nganh

thi trubng d~ ki~m lam cho Cong chu may nhi~t Long 1 Nha tv1ay Song 1 DI an rna

rOng Duyen 3 Ca Mau cip nuerc Gan cac DI cua PVOIL an cua DMC dI an cua PVGAS va cac dI an cua POC va JOC Duy tri va thac da tnremg th6ng cua

nhu trong Ul-gt~~

nghi da ill ty PVC va don vi btln

vay

che chi phi va cubng ki~m thIC hanh ki~m chi phi quan ly thanh ph~m SXKD

Quyeurot li~t cong tac ~~p quyeurot toano soat doi chieu kh6i luqng dO dang t6n hotlt SXKD D-c Con Nha PhangKho cac

sa ch~t luqng cong ly ng chu trQng

h6i de

nghi~m thu n -lt4a cong

von phlC Vl cho cu thu nh~p thip

Dinh V(1 -

v6n cho VHfC cho SXKD Khoanh ng

- Ti~p tyc xep

hoim

dtlo cong tac x~p d6i meri doanh nghi~p ra soatluan chuy~n quan ly va dinh bien lao ti~p cach hqp ly

phuong thuc quan ly chuyen sau lao

nang cao nang lIc chuyen mon phat tri~n dap yeu c~u SXKD phil hqp t6c dO

ra soat thIc hi~n ciic cong dsectu ill nang cao nang

lY Chu d~ phat tri~n san

- Chi chuy~n h~ th6ng quan chit lugng thea chuAn ISO 90012008 sang vau ISO 9001 2015 thanh duy H~ th6ng an toan suc khoe 18001 2007 H~

rna Cong ty

- Tich CIC tim nhuqng I ho-c thue Itli tai san 6 Qu~n 7 Chi Minh veri di~n

Bao cao nam 2015

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TY CO PHAN xAy LAP DUONG ONG BE CHaA DAU KHf MA co PHIEU PXT

1194m2 ty ( tr6ng) l~y ngu6n kinh phi phlc vv SXKD cho Cong ty

QuAN TIll CONG

HQi dang quan trj

Thimh vien va cO cau HDQT

1 Chu tich HDQT

I sa IUcrng cr I quyen bHu

quy~t

Ty l~ sir huu

5200000 2600

f--------I--(----~~middot---middotmiddot~~-middot~~-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotfmiddotmiddot-middotmiddot~middotmiddotmiddot~--middot---middot---middotmiddot-----f-~-------~middot--------f------I

2 HDQT kiem 95500 048 d6c Cong ty

500aooo 00

3

4

5

512 Ho~t dQng eua HQi dang trj

d6ng quan tri (nhi~m 2015-2020) dugc d~i h9i d6ng dong thucmg nien ngay 2442015 b~u g6m 5 thanh vien Ngay til nhUng ngay d~u 201 xac dinh ro kh6 khan thach thuc Cong ty n6 hre lam vi9C tim m9i phap ngu6n hre chi d~o Him ph~n d~t duge chi xu~t kinh doanh do D~i d6ng e6 ra

HDQT da l~p chuong trinh keuro ho~ch ho~t d9ng cua HDQT phan cong nhi~m vv cho cae ban hanh Quy Quy quan Cong ty

t6 chuc thIc hi~n dung thea DiSu ty va Lu~t doanh quy dinh

Hang ky ho~c bat thuang khi c6 nhi~m VI) d9t xu at t6 chuc ph6i hqp Giam h9P lien tich d~ ki~m di~m tinh hinh thIc hi~n Nghi quy~t

cua h9i d6ng c6 Nghi quyet lanh d~o Quy truampc va d8 ra phuong huang nhi~m vv cho Quy sau ehinh xac kip thai ph6i hqp lanh d~o chi d~o thlc cong

Bao cao thmmg nien nam 2015 Trang

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

JJ ~ A 5 - AI JJ I ~

CONG TY CO PHAN XAY LAP ml0NG ONG BE CHUA DAU KHI I

IVIA CO PHIEU

tae b6 nhi~m s~p lUlin ehuy~n Vll qUlin ly va hanh xuftt kinh doanh eua Cong dltt hi~u quet

Ngoai ra HDQT con tham gia VaG cac cUQc hQp giao ban cung Ban giam d6c phong chuc nhanh nghi~p thucentc

bao cao tinh hinh holtt san xuftt doanh d6ng thai nhung y ki~n chi tiSp tlti cucentc hQp Cae quy~t dinh cua d~u dva tren nguyen t~p

th~ quy~t dinh theo da

Holtt dcentng 15 Hcenti d6ng qUiin tr ph6i hqp t6 chuc 15 phH~n hQP

quy~t quy~t kip Nghi quy~t va 102 quy~t diM Ban d6c kinh doanh th8 T6ng ty phe duy~t Deuro cftu truc va nang cao

quan tri cua doltn 1 hu6ng d~n nam 2025 tren ca sa d6 chi d1lo thvc hi~n quy~t li~t vi~c m6i th6ng qufm xuyen su6t til khau QUlin tri tai chinh QUlin tri nhan sv soat ncenti bQ Diu th~u dv toan Quan ly

an luqc tri~n va tri thuang th6ng quy ch~ quy dinh duqc soat b6 hofm dap ling yeu c~u qulm ly t1l0 dieurou thu~n lqi thuc dAy san xuit kinh doanh (HDQT da chinh sua ban hanh 25 Quy chS Quy dinh deuro dieurou hanh mQi m~t h01lt SXKD cua Cong ty trong 2015)

va chi dlto thlc

tren nguyen t~c t~p th~ quy~t dinh thea da 16 l~n chuc xin y

vftn deuro thucentc trach nhi~m

nam bi~u

hanh 15

i STT S8 Bien ban Ngay

hQpllsecty Y ki~n

NQi

HQP lien HDQT shyd5c g6m mOt s5 nOi

1 01IBB-HDQT 211012015 - K8 ho~ch SXKD Quy I ca nam 2015 diu true ty

2 02IBB-HDQT 210112014 Dan CN

O3IBB-HDQT 28012015 Tau

04IBB-HDQT 290112015 Dan CN Viing Tau

05IBB-HDQT 02022015 Vv

03022015 VIv Hlnh t~i NH TMCP

03022015 Vv Bao lanh

1610312015

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

18

19

CONG TY CO PHAN xAy LAP DIJONG ONG BE CHaA DAU KHI MA co PHIEU PXT

STT I Bien ban Ngay

hQpll~y y ki~n

dung

9

10

11

12

09IBB-HDQT

1

1

12BB-HDQT

2010312015

01042015

Vl Dimg uy HDQT Th6ng

ty Iii HeM

0110412015

06042015

13 1 1 5

14 Kh6ng s6 2442015

244201515

15BB-HDQT 254201516

5

5

1 021712015

271712015

83BB-LT 27162015

301712015

06182015

3182015

thuang nien 2015 Trang 31

21

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TV CO PHAN xAv LAP E1UONG ONG MA CO PHIEU PXT

Ngay NQidung hqplsecty yBien ban

ki~n

Vv NHTMCPQu6c2192015

20IBB-HDQT 28102015

124BB-LT 281102015

21IBB-HDQT

25 1

26

27

513Danh sach cac thimh vien H dang quan trj co chimg chi aiw ve quan trf ty Danh sach cae thanh vien Hi)i a6ng quem trj tham cae trinh veuro

quem trj C6ng ty trong nam

TT Hq va ten Chuc danh Chung chi

1 Quang

2 Ong Nguy~n Minh Chilu

3

4 Ong Phlttm Qu6c Trung Uy vien

Qmm ty

5 Ong Nguy~n Minh NgQc HDQT

Ghi chu

hoc ngay 20shy2182015

Ban Kieurom soat

Thanh vien va e eau eua Ban kiim soat

Bao nam 2015

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

A) ~ A ~ ~ A

CONG TY CO PHAN XAY LAP DUONG ONG BE CHUA DAU KHI _ I A

MA CO PHIEU PXT

S8 hrQ1lg CP co quy~nSTT HQ va Tell Chfrc Vl bi~u quy~t

lOng Bui Thfrc Quy TruOng ban 6480 -----shy ---------- y shy _ ____ - - _-- _ ____ - _ _ _ _-shy __ - _____ _----___-

2 Ong Trfm Trung Kien Thanh vien _ ______ --__-_ _ shy-__-_______- shy __ ___----__--__---- shy _ __ -_ ----shy shy

3 Ong Nguyen Bfrc B~t Thanh vien

522 HO(lt dJng cua Ban kiim sodt

Ngoai cac ho~t dQng thuOng xuyen thea quy dinh cua Lu~t doanh nghicentp va Bi~u I~ t6 chfrc ho~t dQng cua PVC-PT Ban ki~m soM PVC-PT da thvc hi~n nhUng vicentc sau

Giam sM ho~t dQng cua HBQT -Ban giam d6c trong vi~c thvc hicentn Nghi quy~t B~i hQi d6ng c6 dong

- Ph6i hqp v6i HBQT - Ban Giam d6c trong vi~c xay dtmg va ban hanh cac quy ch~ cua Cong ty nh~m lam cO sa phap Iy cho cong tac quan Iy di~u hanh san xu~t kinh doanh cua Cong ty phU hqp v6i B~ an tai du truc cua Cong ty va Lu~t doanh nghi~p sua d6i hi~n hanh

- Ph6i hqp v6i cac PhongBan Cong ty Xi nghicentp ki~m tra tinh hinh ho~t dQng san xu~t quan Iy chi phi san xu~t cong tac di~u hanh san xu~t cua Cong ty

Giam sM vi~c thvc hicentn d~ an tai ~u truc da duQc T6ng Cong ty phe duycentt cac chi thi Nghi quy~t cua d p tren cac quy ch~ cua T~p doan T6ng Cong ty va Cong ty

- Ki~m tra cac bao cao tai chinh quy nam cua Cong ty

Thuemg xuyen gifr m6i lien h~ gifra Ban Ki~m soat v6i HBQT Ban Giam d6c c~p nh~t thong tin d~ d~ xu~t ki~n nghi cac giai phap phlc Vl cho cong tac quim tri quan Iy di~u hanh san xu~t cua Cong ty

523 Ddnh gili hO(lt dJng cua Ban kiim solit

Ban Ki~m soM PVC-PT duQc d~i hQi d6ng c6 dong thuOng nien ngay 2442015 (nhi~m kY 20 15-2020) b~u g6m c6 3 thanh vien T~i phien hQP I~n thfr nh~t ngay 2442015 Ban ki~m soM da b~u Ong Bui Thfrc Quy lam TruOng ban chuyen trach 2 Ong con I~i la thanh vien Ban ki~m soM kiem nhi~m

Ban Ki~m soM PVC-PT c6 3 thanh vien nhung trong d6 02 nguai ban chuyen trach nen vi~c ho~t dQng cua Ban Ki~m soat g~p kh6 khan cong vi~c thuOng chi trao d6i qua di~n tho~i va email ho~t dQng cua nhUng nguai ban chuyen trach h~u h~t chi t~p trung cho nhi~m Vl chuyen mon nen nhi~m Vl cua cac thanh vien Ban Ki~m soM chua phM huy h~t vai tro trach nhi~m Nam 2014 la nam rna Ban Ki~m soM ho~t dQng nhi~u nh~t d~n nam 20 15 ho~t dQng SXKD cua Cong ty d~t hi~u qua t6t Ban Ki~m soat v~n thuOng xuyen phM huy quy~n h~n nhi~m Vl cua minh thTc hi~n quy~n giam sat tren mQi 11nh VllC ho~t dQng kinh doanh ho~t dQng cua HBQT Ban Giam d6c bQ may quan Iy di~u hanh ThuOng xuyen dua ra cac ki~n nghi d~ xu~t v6i bQ may quan Iy

Bao cao thuemg nien nam 2015 Trang 33

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

~ ~

CONG CO PHAN XAY LAP mIONG ONG CHOA DAU KHf J -

MA CO PHIEU PXT

d6ng qmln tri cO quan qmln ly c~p tren nhUng b~t qmin tri ty ki~m tinh chinh xac

tai chinh co kieuron nghi kip tinh hinh tai chinh va thIc biw toan xu~t kinh doanh cua

Cong Hic ki~m so~H tuan tbu Cong ty phlin Xay liip Duemg 1a ty chung dugc niem yeurot tren san khoan TP

tra Hnh tuan thu trong hOllt dcentng Lu~t ChUng khoan t6 chirc va hOllt soat

thvc hi~n quy ch8 quy dinh thea phap lu~t hi~n Thvc hi~n nghiem tuc cac quyltk Quy8t dinh Chi thi cua T~p doan T6ng Cong ty nam qua hOllt

dong cua Cong ty tuan thu t6t

Cong kiSm so~it bo~t dQng Nam 2015 1a nam ty PVC-PT hOllt dcentng dllt t6t miic du giip nhieu kho khan do hUOng n~n kinh t~

ghtm keuro hOllch dftu song ty da c6 hoan thanh cac chi doanh thu lQi nhu~n

Cong hic ki~m so~1t bao cao tai chinb Trong co bO Ban Ki~m smit thuemg xuyen Phong lam

cong tac ki~m d~ dinh chinh cac khoim phili thu dinh dugc kh5i lUQllg dO dang trich hO~tn nh~p dI phong phan tnh dung Hnh hinh tai chinh cua thai di~m bao cao Cong tac hOllch tmin keuro toan thvc hi~n dung thea quy dinh chinh va chuAn toan hanh

bao cao 5 dugc ty Nam soat xet khong co y IOlli tm

Ban Kieurom Cong ty thuemg xuyen vai cac doim kieurom tra T6ng Cong cua doan Kieurom tmin Nha tra hOllt xu~t

kinh doanh thIc hanh tiet ch6ng lang phi

53 Giao dicb tbn lao va cac khoan lQi ieb eua HQi dBng quan trj Ban giam aBc va Ban kiSm so~H

531 thuimg thu lao khoan 19i VT VNfJ

HQva

1

(TV HfJQT tide)

ThiI lao Tbu nb~p ca Gbi cbii

kiem nbi~m Dam 2015

1005557138 trach

314975273 k~ ill 244120 31122015

Giam 454

Baa dia thuemg nam 2015 34

2

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CONG TY CO PHAN XAY LAP DlJONG ONG CHaA DAU KHI IVIA co PHIEU PXT

nhi~m Ghi chu

3 Luang

4

5 Hu6ng Luang PGD

6

7

284447570

II 1771406783

1

2 280326668

3 339900113

4 290684728

5 290684728 15

6 914046

293896500 +-~---+-~----~---~

-+-~ 12000000 253882227

2 12000000

bullbullbull+-

3

3030846148

15

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

1

PVC - PT

CONG TY CO PHAN XAY LAP OUONG ONG BE CHUA DAU KHf MA CO PHIEU PXT

Ghi chu Thanh vien Ban kiern soM kiern nhi~rn (da tIich tm6c chi phi) la 12000000 a6ng

532Giao djch cd phdu cua cd dong ncenti bcent Khong co

s6 c6 phi~u sO S6 c6 phi~u sOQuan ~~ hiiu d~u ky hiiu cu6i kyvo coNgu01 thlc hi~n Ly do tang

STT dong nQi giam mua giao dich sfgt c6 sfgt c6

Ty l~ Tyl~bQ phisectu phisectu

TVOng N gu y~n Minh Mua 955000 955000 048 HDQT

CpChfm kiern GD

533H(lp d6ng ho(lc giao djch vomiddoti cd dong ncenti bcent Khong co 534 Vicentc thvc hicentn cac quy djnh v~ quan trj Cong ty

C6ng ty da thyc hi~n d~y du va dung dtc quy dinh cua Philp lu~t v~ quan tIi C6ng ty

VI BAO cAo TAl CHiNH

61Y ki~n ki~m toan

Ykiin kiim toan elLa Cong ty TNHH DELOITTE Vift Nam

Thea y kiin cua chung toi baa cao teLi chinh aa phan anh trung thvc va h(lp Iy tren cac khia cpnh tr9ng yiu tinh hinh tai chinh cua Cong ty tpi ngay 31 thang 12 narn 2015 ding nhu kit qua hopt dcentng kinh doanh va tinh hinh luu chuydn ti~n t cho narn tai chinh kdt thuc cung ngay phu h(lp vai chu6n rn~rc ki toan chi dcent ki toan doanh nghip Vicentt Narn va cac quy ajnh phap Iy co lien quan din viec l(Ip va trinh bay baa cao tai chinh

V6n d~ cdn nh6n rn(mh

Nhu trinh bay tpi Thuyit rninh sd 30 phdn Thuyit rninh baa cao tai chinh Cong ty co cac khoan cong n(l dang tranh ch6p vai nha cung c6p va cong n(lliii phrzt ch(Irn ncentp lien quan ain thui gia trj gia tang co thi co tuong Lrng vai doanh thu da ghi nh(In nhung chua xu6t hoa don Baa cao tai chinh chua baa g6rn bitt kj di~u chinh nao co thd co phat sinh tir s~r kicentn khong chac chan nay

Baa cao tai chinh kern thea dU(lc l(Ip tren cO sa gia djnh Cong ty se horzt dcentng lien t~IC Nhu trinh bay trzi Thuydt rninh s6 02 phdn Thuyit rninh baa cao titi chinh trzi ngay 31 thang 12 nam 2015 titi san ngan hrzn th6p hOn n(l phai tra ngan hrzn vai sd ti~n la 21383960663 VND 16 lUy ki la 166127675118 VND Cac yiLi td nay gay nen s~r 10 ngrzi v~ kha nang trzo ti~n cua Cong ty ad thanh toan cho cae khoan cong n(l ain hrzn Ki hoach cua Ban Giarn ddc Cong ty lien quan ddn v6n a~ nay alWc trinh

Bao cao tb mmg nien nanl 2015 Trang 36

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37

CCING TY CO PHAN xAy UP OUONG ClNG BE CHUA DAU KHf PVC-PT MA CO PHIEU PXT

bay t9i Thuyit minh s6 02 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Baa cao tal chinh kem thea chua baa g6m bdt kY di~u chinh nao co thi co lien quan din vdn d~ nay

Nhu trinh bay t9i Thuyit minh s6 5 phdn Thuyit minh baa cao tai chinh Cong ty da h6l t6 s6 liu Cla baa cao teli chinh cho niim tai chinh kit thuc ngay 31 thang 12 niim 2014 (du9C trinh bay 6 c(3t s6 liu so sanh cua baa cao teli chinh cho nam tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2015) thea bien ban kit lwin ngay 24 thang 9 nam 2015 v~ baa cao tal chinh kit thuc ngay 31 thang 12 nam 2014 cua Kiim toan Nha nuoc

Ykiin kidm toan cua chung t6i khong lien quan din cac vdn dJ nay

62 BilO cao tai chinh dlfgc ki~m toan

Bao cao tai ehinh nam dUQe ki~m toim dinh kern bao g6m Bang din d6i k~ toan Bao cao k~t qua ho~t dong kinh doanh Bao eao luu ehuy~n ti~n t~ Ban thuy~t minh Bao cao tai chinh theo quy dinh eua phap lu~t v~ k~ toan va ki~m toan

(Da dU(Jc dang tai tren Website cua Cong ty wwwpvc-ptvn m1-C Tin c6 dong)

Bao cao thm)ng nien nam 2015 Trang 37