bao cao tai chinh - vietstockstatic2.vietstock.vn/data/hnx/2015/bctc/vn/quy 2/nhp...thon eidm tdnq,...
TRANSCRIPT
tcoxc ry cp sAN xuAr xuAr NnAp rHAu NHp
ThOn Eidm Tdnq, fr l:tch Gianq, huyQn fhrtc Tho, Tp. H) NOi
I
ttt\t
BAO CAO TAI CHINH
QrJ 212015
NOly 3O rhAny OO nhm 2015
az\\oomi
1. DAnq aAn ddi k€ voAn
2. DAo oAo kdt quA ho4t dQnA kinh doanh .
3. DAo cAo luu chuydn fidn tQ
4.Thuy€t minh bAo cAo tAi chinh
cONG ry cp sAN xuAr xuAr NHAp rcrAu Nup M6u sdB Ola - DN
. (Ban hdnh rheoTT s6'200/2014/TT_ETC
nAxc cAx pdl xf roAn*t 22/12/2014 ctia Bd truong MC)
Qu! 2 ndm 2015
Tgi ngdy 30 thdng 06 ndm 20IS
rAr sAN
%
!!ea 11c{c.\!ru! q;; trd: -l.-ridt
l, _c493\o!r1qq!cirg r t4"I. Cdc khoan ddu tu tii chinh ngdn han
, c-!_q!e!1t91! \inh dogh
.!qph-ong giim 9!6 chung k!o4tkq! @qn!..D4q!u 16ry, glt dd1 ryjy_dqo lglII. C6c khoin ph6i thu ngdn han
Don vi tinh: VNF)MA
chi ti6uThuydtminh Sd ttdu quj Sd cudi quj
) 3 4
ro0 |-;T-
111 |T--r12_l___r2o I
tr. I,;T -,;;' I
_lgL?!e,7fa8s_ ll,aFrrr4rry
31,451,519.137
--;;,;,,rt,l'rq00,0gqqqq
j
| 6,867,689.867
[--
--.-ft qPqrtr*15,000,000,0001
_ - ---trro
I | 4L4ls,r6z,7ss
r3r -l --L 26,66s.7s4,s86
sg,soz,Jsi,xf,. r rrdr Lr.rLr ngan nan cua khach hd!g_
25,853,164,943
r 'l11rlgg_clqlgqoloan 1g3n !?n ___13. Phai rhu noi b6 nqin hanI
4.P!'4 {rq t!re11!dn {Q \dlo+clr lgp !&&Laygwnes, Plq thq IQ 9!9 yryrrsa! lrEl _ _ ____6. Cric khoAn phii rhu khdc
7, Pg$dngl@ lhq ng.qn lan kh6 ddi (*)
!,Iat .41 thi{q 9!d xri l1;
t?1
tJJ
| ?ll
1?<
136
t3t I-'t_l -
_12,041J60,133 1 I ,884.8 18.591
---- ?367,9!PP{
92s7,624216'!
_- 8,!57,6U,,!67
, 4,495351,+26
_ 2,169,150,000
lr Y. raaug lon Knot-It. Hdne tdn khot-I
'2. Dr/ phdng gra1n Si6 h)ng rdn $h_o (*)
]:]l':to.*1han khric
1ctr1p!{qegyos !s;; --l, t!ud_ €i{ 11.r. €!q talg duo. c khdu trt
: Ihqd y4 gqg_ltro,en !n{9 p$iqq$irrqrg_.c4q qig!'rnuqlgrr relE4rpt4q!!,"! d" _
!, Te1q94 nggqleq k!4c
n.ra{iN_n41o* __
lQee \tre{n p!e!!!e {ai h?n _
l.Pltqi lltg @i !r_gr gqqkn6qh !?nA __ _ _
40t4t
_- 149 _
_ {9__ l,:1_
!s2
153_ _
_ tsl
151 _200
-lI210 iI
I21L I
__ _8,621_$!j]!e_
8,697,655,119
5,367,207
20,244.132 _]2-s,ry;J22
__ 414_75,1\)p162!
' 6f;ssg,2n,846
0
5,172,041,874
,_s_?,62W6,521
0
, T1a tt11rcqltg ryqdi b4l dhi han
:. I{" t'"!3!eth o4qq yl_tryg.qq" ___PhAi thu nQi bQ ddi h+n
5. PhAi thu vd cho vay 4q h+n
PhAi thu ddi han kh6c
Lqr !"'!?I3!9!diII. Tdi sin co dinh
1. Tdi san co tlinhl4lbm!
_G_to ql heg Ino. lqv_ t iflT4i5qq cq q!4!!hq9 tni chinh
llglyglgiu
_ _Grq gllqe_ *Ql lqy re_f
3. Tii sin co tlinh v0 hinh
Nsuv€n si6L.
Grqlrylgs -il lqy \q(*)III.Qdt tlq4e s3til{qllu
Ncuv€n si6-?9---'
cl4g$qo go11lsy 3d,f)
ry,lqqqr 30dang did han:
Z. Chi phf xdy dqrng co bdn d& delg_Y. D_,4!q t4i qlrlqh 1|.3L nan
L ogqlg y4g 99ng ry 99n
?. P_4qtu -""" gqgly !t9" kdt, liOn doanh
.q4qlu ggp l'q'_Ino qg! vi kh6c
1. Pg!p!&dd! tu tdi chinh ddi han
5. D& qfleg€1r4_sn $et q4e l4nVI. Tei sin ddi han khdc
L9t'DI'iga !ry6q4er!4n
.Ig rjn t!{-thu nhdp ho6n lai
3. !!rct'u! vil1trr,,-ptrs tt. Tdi s6n dhi han khdc
5. Loi thd thuonq mai
TONG CONG TAI SAN
C.Nq PHAI TRA
J-olgin 4*
1 1',)
213
214
215
216
254
255
260
240
/41
2!?
250
25t_ _
252
253
?93-
26L
269
270
300
310
54,519,523
__Qr!)?)r3'tp_02
10,000.000
l5l,g36 113
151,936 113
164,227,939,635
_ ,.2gr23l,7y$29,23I,757,512
))<
59,747,821
!=!@qllqneudi briry han 18,545,056.022
II. No dii han
5. Phei trd n6i bd ddi han
10.j Cdtlr€tu E\!a!
l. Von g6p cria chu sd hitu
-C4 ph1{u uu dei
. Thnng du vdn cd phdn
a* r.^.: !9 pnleuquy
Ng11q1quulq tidl !ryWtg5n han
:. 1!E:qtq9_!1194f' p@!ryp nhd nrr6c
Phei_lra ngudi lao d6ng
. Chi phi phii q"fgq1-lg!
Phai tre nQi bO nglq leq
lfhe' t1qltrqq tid4 _dQ kd !og9! hlp dlqg .4y4rng
.P- ggnh !!qghqq!lu" hien ngSn han
Phdi tr6 ncin han kh6c
1o. Ysry" ryl$gl,lilhr1eel h+n
qrp!Q$r!4lt$qc?! ran
?. Qqy_lle4luons phric loi
13. Qultinh dn Et_ _14. Giao_dich mua biin lai trSi phi u Chfnh
l. Phdi trrl ngubi bdn ddi hen
z. llggo: qqqg4idqqru6c dei h+n _
1.9trplrplei-!ry4q ren
4'4rq4!9i b9 y,qydq{inh doanh
-e.!eq4 thy g!gel[f" liQn ddi han
7. Phei tri dii han kh6c
.Yqfy4lq._!!y-egi chfnh ddi han
. Tr6i phidu chuvdn ddi
I 1,. Thlqq't 4{plqa4Ailhertfq __12.!ul|9!g i!4!!i4 ge l'+n
lJ. Qry E6! t.id!_l.!gs,!9er4 eqrysle _-D. VdN CHU SO HIIU
Yon,"hq qqLry
C{phidu qqd {ong qo qq},dqbiqu quyqt
.Qyvdqghe.ryngl{n dd_i trdi phid., _.Yqq tqaq .9g4'{ g1l L,r"
, _C[Qntt t_e-"h drdnh gi6 lai thi s6n
?.c_4941991' tj: ei|hdi do6i
9.Q1ry {du tqp!{l trlin
3_t2
313 _?pqtle3
_14
311
316
Jt I
318
319
3ry_
32,1
322
)zJ
324
5
'7 1o.(\
1"3!
331
J3Z
JJJ
334
33s
339
)Jt
338
IIt----II
13e
340
341
-J-319e6,!&__r3u26,ry
_1?s,qg0,qq0,
3qJ+J
400
41L
4r!
411a
4l1b
412
413
414
411
4t6
lJ
l8 585,816;081
2,244,9t4,0r9
108,214,476
ng07 ndm2015
(ffi;i,#
ffisAru xuAr
xuAr rufra/ xHAj
-Ndp
Ngudi lAp bidu Kdto6n tru&ng
rtvN+"rd fld%,*h [',bKtt i
' j't
*. ,.,; ..,
cONG ry cp sAN xuAr xuAr NnAp rnAu nup
+,
nAo cAo xfr euA KrNH
Quy 2 ndm 2015
Ngudi IAp bidu
,H*-K6todn tru6ng
,'----R-Ir.+r %.,
MiusdB02-DN
( Ban hdnh theo TT s6' 200/20 l4lTT-EfC
Ngdy 22/12/2014 cfia 86 truong BTC)
DOANH
Eon vi tinh;VND
cui rrnu MAso
Thuydtminh Quf niy Quf trutf,c
I 2 3 4 51. Doanh thu b6n hing vh cung cdp dich vu
2. C6c kho6n giAm trir doanh thu 4'
Doanh thu thudn vi b6n hing vi cung cap aiin
. Giri vdn hhng brin
Doanh thu hoat d6ng tii chfnh
Chi phi tii chinh
Trbng'd6: Chi phf lilivay
01 25,255,13I,359 L6,320,095,759
02 34,881,000
10 25,255,131,359 16,285,204.759
1l
20 3,499,631,965..4..;...-..-_?;..;.^_t :..:.;
1,643,623,Lr8,
2l 30,866.167 5,007,603,505
??23
224.609.033 177.964.722
177,964,722
24
25 349.006.340 g1 ?1? R75
26,,,,....,.;,.,.,,,.,.t...,.,,,.,,
910.949.311 514 764 6).7ll. Loi nhuAn thudn tr) hoat tl6ng kinh doanhd4......aa..,ai...+a....+.r..a.?..a4)...........
12. Thu nhdp khdc
13. Chi phi kh6c
Loi ;r''a;;h;;ico=li-sii
30 2,0341933,449 5,867,183,399
31 0
32 708,226'""""""""""'l9,659,3711
40 (708,226\ (9,659,37r')15. 'l'6ng loi nhuAn kd todn trutdrc thud
.....2fi 4.....,aa.......1.G\,....,,..........
19: -c-11tH MTPi{ hi€n hinh
t7. chiphi thud rNDN ffi bi
50 2,034,225,222'' .-..^-,',,.,.............|
5,857,524,029 |
51 ;;'ffiHl """"""' ................ .l1,299,655,2861
52
rd. Lor nnuan sau thuC thu nhAp doanh nghi€p.,,,..t. I 4,,.....4A...., 8t.,, ;6\,,.......
18.1 Loi nhuAn sau thudctra c6ng ty me
60 1,596,539,964 ;,i:;:;,:,s:i:i:,:ii:;l
6I18.2 Lqi nhuAn sau rhudcria cd dOng kh6ngkidm so6t
19.Ldi cobin rr6n cd phidu (*)
62
70
20.Ldi suy giim trdn cd phidu 71I
Z-- sb33 2 ai1}u '-.-=-*\-.'(rc&$zA
co r34rrr
sAru *9trt$XUAT NHAP KIIAU
07 ndm2015
[Vfp'Tld"%',f"W8ul
,/W,/d,ffilh/#^*p
cONG ry cp sAN xuAr xuAr runAp xndu Nnp MAu sdB 03. DN(Ban hdnh theo TT sd 200/201 4/TT-BTCNgdy 22/1212014 cia 86 trning BTC)
,fI BAo cao Luu csuvix rrE'ru r0 nrBo pp rRuc rrfp
Qu! 2 ndm 20IS
Don vi tinh: VNE
cni rr0u MAso
Thuydtminh Quf nny Quf trudc
IL Luu chuyin tign til hoat dOng kinh doanh
) 3 4 5
l. Tidn thu tir br{n hdng, cung cdp dich vuvd doanh thu khric e '
2. Tidn chi tri cho ngudi cung cdp hhng h6ayl di"h r,t__3. Tidn chi tri cho ngudi lao d6ng
1l1t:iryaoh5. Thudthu nhap doanh "JA Uu "* -5.tt:l rn1o*1u_n.at d6ng kinh doanh
7. Tidn chi kh6c "no
no* Uu.* Or* a**
01 15,190,181,989 14,677,512,546
02 (16,358,430,424 (14,947 ,641,147)
031,276,633,559 (656,791,906)
04 (222,669,326 (168,85 1,166)
05 (1,000,000,000) (20,668,551)
06 26,01o,29I,162 25,196,964,200
07 (27 ,6gI ,3gg,973) (25,016,274,393)
rylyl ,tC$gn tt hoat d6ng kinh doanh 20 (5,339,650,130) (945,740,307)
fI.!* .lgyin qQnlq ttq?r d0ns ddu tu1. Tidn chi dd mua sim, x6y dung TSCD vi c6ctii sAn dhi han khrlc
2. Tidn thu tt thanh lf, nhuong b6n TSCD vd
-cic_tei sal de4q$"
3. Tidn chi cho vay, mua ci{c c6ng cq no ctadon vi khdc
4. Tidn thu hdi cho vay, b6n lai c6c c6ng cu norfiu ig.i kh1_ll'*.h.'ddry4r1@try16. Tidn thu hdi ddu ru g6p vdn vdo don ui n,a"
2I (25,065,000)
22
23
24
25 (20,000,000,000)
26 20,000,000,000/. 'li6n thu l6i cho vay, c6 trtr'c vd loi nhudndyq:!T_
Luu chuyin tiin uruinl;;*;il;6;t4. l,uu .trUffo_tlin q ltq{d0ng tii chinh1. Tidn thu tt ph6t hinh cd phidu, nh6n vdn g6p
:1ry!l:gly
27 28,476,960 5,00r,435,767
30 (19,996,599,140) 25,001,435,767
31
2. Tidn chi ar6 vdn g6p cho ciic chri s& hfiu, mua,_il_": on* "ll1"i1 nghiep dE ph6t hinh
3. Tidn thu tir di vav
32
33 6,413,446,61g 2,5g,6,15,4:4/6
CHi TIEU MAsd
Thuy0tminh Quj niy Quf trudc
F]ie" chila-nrydc uuv__
lSfTidn chi tr6 no thu€ tli chinht- ^.6. Cd trtr'c, loi nhuan dE tra cho chir s& hfiu
Luu chuydn tidn thudn tt hoat rl0ng tii chinh
Luu chuydn tidn thudn trong k]
I4
34
35
(5,662,097,619) (396,154,426)
36
40
50
60
_ .r1,rnr,goo
(24,593,999,270)
2,200,000,000
26,255,695,460
31,451,579,137 5,195,993,677Anh huong cua thay d6i tf gi6 hdi do6i quy ddingoai t0
t*-rq l
61
70 6,867,699,967 31,451,579,137
07 ndm2015
6Y?l>f1\*u
\$
cg.ild+.gCO PHAN
sAtu xuAr
Ngudi lep biiu K6to6n tru&ng
.,-.K--
N. H S'r,A.v-
NTF'rh Tn*,,L [J,,f
f r,r \-/(^
!HO'= oo 5.
<=F ..q bo "F?I! H € f..s"Rn 3 s >
=E'c"5 $ 3 'EE"?l= I "F ',s.E'9€S .,8' J Ei..-*HN E S SE:F " 5' S ?;E$ 'd1, .., N E.?is:.Ai-'.i
z E :F P E.tr.E tr ,E F :Ee€€rFr-r ba 'E '>\ F *5
E
F.,. : tE l, a ;AE.E e[ S s€scrs Bs E€s ?gtgcS.;N sB ge;s FsggES 6 .E il:.r H6 F s€.FzF E : ilE€ rZ s :5ni:fr?' =a "6.F :q's '$? ! :€€Z.d F;,i .ic $ i €=i gE € .fIEd.+ 5 ': € pg.H Eg E tg!!b F 5,E $g;lsss 's EsF,<.= : g E .E.SH.Fg.€ E I,E.HE€ ,1 6 HoH ;.iE€=t € ::iaf; € .6'ALr'6 ep"S; a '9EsEE :ilgg.l'Fhox HEEi$ ge$'ggg E€iFiggE i€€TF5jtr i"8.H..6s.FF €E€€pEtr.vx'E Fa"r:EE€ E.EE€r'd€,..H.H f E'g!7u €piEE:€ i:E.3 1e.bs.E.X SEE.+"#F .EqFiB'E; bb.;.;;epg<o.u .i
7?FX I:€gEFg$$$€F,€f gq$ EE€E.i.g ;E:E.EF;EqgggE:1;'lg €FSFoF iiSH;3gi€€€'Er?':i'g ..A"Ei:t-r':9
x 3 'F E ; H 9g : E E A A E ,+'i ; "E € $ ; ,€ € ;'U- f++PSEAEr??'5sIFn"q:'s,-, c.,.iJ€;; ' 'fiff:ifrfg.$;
*":- .fE ,EE s E G, 'g*€F *€ $E gq gg '$E
FF
gsg$'€ggggggggggEqfi e*g:Es uE 3€; €PE€:5 pEi *€s €f '$gg ;€* e.n
;*€seg€ ;€g gg $E' u: €
$i;glHfg€.igE*E*-*'*gggtesE€gg$gF€€FgBgHq; iB',$$ dF:$ q6"E Fgg 'g EEE+EFg
HF-He$$g*$$€s gE$ $ sEs$$!$
eEgF$€3gEEE € B gg$*g
€gFFEgf;E&".F E : T
i€ gFE.u *-= =
g€ € '$€f €E€$FEEFFF
gggtg g$gg E
gg;s g gj F€
ggggigg gE
g g g ggggga g a
g g g; gga f,gggg€ FFgg
g'u F €EE E. Fe $ HE€5! q e 6sE E $€ $ F$;.$E a€ €ge Eqg$;;gf,€$ $ G ,EiE E .EE;;EE:E€H €i Egg gggfg;;;x:$'g
;€E €S ;g= gfgE€EFfE;g $s EEi Egg*,r
+q,e€€E iq ;gF €s's€rxr$5$gEE€F;*9Fi€Fgg3H€g;*li3s fgf t;Egg€g$f6F;€:qE€ eFF f:les €g if sEdbb €sEg€EgFr*EB ;F Fs # EEFg FEfg€€$EgFE.H f :i
EF A: ie € glE€ lgg€.ig:*E$
FgFgE EflutrgE.tEEE E*E€';f i3€ E
eg€* - F$5 fgE€E€€aE€€€EF€5$E*E€t';g rSrH
g ggg g g€ gg g*g* g € *fgggg
gg gggg g
; €f *;gs ; 2:
P33€ g FfgF gE€Eg g.g€*
;
i
. "-fgs gsEg *$ E'e€ $E€ .Fdlq gg E'5$ q
E€,F $ $€;€ ;; F$g € $EE S*;;E !E "56q € 'gs€ i€€:E€ EEsE€,s..F .R=.8;g "-: :.e € i E:s *.fr,Hg g! ;'sE € E
sE e!.S€ .gm ;€F g € 6EE Egg6 *g in€ ! "s ;;s \<os's'..i qE .:.tr3 € + €-E €E*a t*EEFg *r* Er$ EE$g €sE F.5€ EEi E. n6 ..9
FF H i'gE.E $5$ gFE gg€ F
s€ B Ef,g5 .$';e E'En 8F'i sE
$g f, E.+;l gEg EFE FgS gE.
F.u $* ;*s; st'tEHFs EgF= 6gHB' !ErEeEa ga€sFH$*u€HE iEi€ Eggg€€3$, g'g;EE,$Ffi E;E E*sd€E€ F$€g#g;€:6E EFEfEf3EgggE€Es€ FaE s F H * € cf € EHF tg $€ sE* E'iE€:: €€€€€; Ff Et.H3Eg"$E ; EE s;'$E€ tr
P.* E,i
;€ " $f---' $I *I =E
g* f,3 ggE EE g,f; E f
; g ;EBF5FFE gf FF g5€ HFF€ g;B ggg g
5 € E ; G i a 6 € E .$ e E : ; * + $ s € + ; q i i f, i f,
c"!d
.>'
,<cd
\o
-iV)ic.lcolNoolcococ.tiN\or)
C.l
r-ta
t-inra!+
cO
'>)
/<Cg
roN
.>'
,<(E
00ta)
$r-\o
N
\o€ro!+rar-o\\o\o
al/<Cg
'>l4
\<oFt
@oovcnolldOiVr
=lP?to;
t-€o\€r-€
.>.
.<o
r'\N
l,or+
.>.
\<o
r)
casf,
$
c.)r)00
N
to\ltr)\alraod I c'i\ol(nO\-ca t-rnoolo\$loi-le.)
\<o
r)
j
:l
iiril
i1,jliilriliiiiiiiii
rill
il//
iiIi/1t
1t
d..<a
Fr
i
l
Ilbor-l
i <(g
trb0'<(.) ,<O;-l;-FIFttl
().l
r_l
"(€-l+t
I
()
tk
i-<cg.
'F I '5. g0v*.ql.o :9'ql> 'q)
't9l o o*.5-g-1-"R l"R .pvtv
,<O t,<Q b0>t> di
-)Jd) 4i -*l*ri.qt.dtl
"$ | "cg .cddtF
NIAIA-lHHtr't
l1-td ts
lwt/I ]:',IHI l<qtt.F
) ;;F<()
cs. I -ot* vF\d;.,F L ci
w .R
9P bot bo!,d-,E ,F ].8*-i-.t-
J-
Y()O_lu \d \dJSirlllt r7
_l
"i 1.5 .=v oiol5i* 4)i-)-
Jdlf,l!--l-le-l.E :E I:E i*iFt-a-l;ilFl'l-
I i .lMdIAi
\<()
i<c.)
-
cl<O
>tP]bOr
<o(.)lIY,,Cgi l>l
kl€l
.H I ooi
T :q.l'rJ,l, I
litltlillltttltltlI laiI lE'l ql
.Cgl^-ltv;-r s.v
I v ':ti5 >. I >lJ i-n i lilxr:i -IJ1iYl-i'9 1
v-i E l'1q i.E itr 'e >l_v r=l cl
I c i'5ol"Q i
'CS al' FA]tYt4l*l
Ig l"E I '8,1
iop 5l=l-l-!li.5i=l=i
I fi 1'rS t'A I
l-l* l+l
Ltr l€ i .j i
d
-d
,cg
,1cd!or_l
r_!
Or\
r
cn
i
l;l'loaI <O.
iQ
l
ar.<!)
I
>. 1
-()lool
I
.<C) l
_ltl l
lb0/H
lbo
llt;rt\Y
rl doi tr.. 100{tdi.FiiF..1 H'r | ..1
00 1
<O. l
UI
I'>,i l
-l i.;) I lxl i
hl/vi I
ol lal l(..61 {t;*-t:'l a /,<(H{l+ul'x1:
:E I b.l{?)zlJta, I \O .F.
At-1t ts7.Fa
dd
\H
-?a
t+.] .v
4\lA:
\<()V
.E
' \<o.F
F<cgIu04
^-,.4EUD-L*)
,cq6
-atr-E l.rll.H 5.Y
\<d) i
{ bb'3+tr.g-P 5. .!Fv*vh^ Q. 'C€Ei 'cq eZ-)-OE;) .C!3 r-*gvu<-uo,63
a(n.)co 9 <O
\iACu).otr' h, '':i 5do '= boiFL9,=
.P ciEr) -.: -vIt
.vl\A .
-N
b0d
<o.()b0a-
"(oF
r\olf*l€tsl$lhiHi$l*!'
igi iHiFI sl lSl:isi i$ini* i !'!
d6
al
.c c).P .Cg
6JQo,1
tttttltltltl
l,l I ItttlttttlttltttlI l' I I
tllltltl
l,l I Itttttttllttl
.8. q' F-i ^ a<Cg
-^.cg v
tr E,<o11 <s. >.)
I lrI t\i i$I tNI l'
l5l | |r5r I Ilhl | |rdt I Il.il I Il'l | |
\<o
o.o 'E'
h
lsltqlrsll*lt€lleltl
lr-l l-lorrqt t\tElsr t€tsl*r trtxrBr thtKl:l | |tltl
al\<o
J'H<(5'
u.ij()
,ccal
z
r8lt3lr3llet| 1tl+tll
r8t t$tx| 3t | 5t3r3r tRt€ler lntnl3l l-1"'rl+t I Itttl
O
-d
6C6
r-l\l
liiltllttltlltl tl-l IEt I?ll.il |,Er I
nl I
El.+l 'E:s I crl 9p
.ti €i€gi ;!F
Fr-l
.cqaPr-<
,(!
-(J
Xx
,<s
I
O.(sal5b0-)GI
k
.-<Qroal
c6ct)
o0L{
!o'+t
'(c6
b0r-l
a(a
<Q)>'
r\I
.C!06b0a-!
b.Hd
'>.
!-l
dL.
I
ltttllrttlltlttlrttlirttltttttttltttltttlI t' | |I tEt II l>l l.h,I lEl l+t. t-Ft ts
8i?i:ieiirtr"8r-Ei.,eaEl
;Ei€l:iEi€lY !'3 !U !'3 ! Y.l
o.(g6
t1.)6114
R
(q!(Jc't
.C!5U)
bo
!o.ro
b0rv)d:(i|>'')
al
d
rbal
-ri.<o
O(-'!
rA
,coPF
"(€b0
b0-)cSL/
t'-
cos
-loo*lra)O\l\Odl-iool00
cnlco*lNiq
vco\rc.l
@
F-\o-.+
.tol\orrto€
F-a.)oo\r
c\
-i-. coO\+\di =foo cot lc-c.i I od
l\ol.iI
l
I
c.)$oo
vo\oo
t-.
€N'+
inra
t.-
6
I
I
I
I
al
b0-I
iilllllll11ttiiI i ooi)d
i i(sll+i) vl<0)'l l -xi I p.l€ I.8. o nl
1l g'lg I--.rtrig'l'o ix l..F; i f I
= l€.<C) vl-CL a>.l bo a.1 ?
91fi1*l€i1Y JY iT
II
I
iaq.
i-eI '(glb0tqlE1^ht-Y
| "(iJ)v)bol:H
<o.i .
Olod
llIIrliitll1tti1ttlii*, l
tdl
l*lqljilSlol'v
-l.F i '(E
b0t bol,cg i ,cs lFTl HiH]H]rlrl
.>.
,<clt
,+.,1
co
cn@
.>.
,<cg |'-|,-.
.>'
J./<(lJ
c\
voo
.>'
z<G
v
r-oo
N
'h
'<cg
.x
\<o
r\
NNoot--
Nc.l
\<o
r)
s!'a.)
a.loo
.>.
\<o4
t,-c..l
a.)
@
c\
.>.
ct\<o-r\
sr
lir.trNat
'>)
.<o
O
\oF-!+sC\loooo
al-\<o
d
U)
,cg
dd"Eooh0d
r-
+
cI
l-
(h
,(g
-.
o[r-l
h
-,{qroc"!
.Ev)oo6
<o.
\<(g
cl
oo
-i'.1
C).21kt-r
.s
a'l
d'):o
r-!
r-d.
b0z
-d.
,cd
dr
-U)
.cdtd
sf,
cl
dO
:F<()
n
i<.
,cd
h
tr1
r-!
d.cl
o0al
>:
d
d
h
-
'vbo
"cdk
t-
\)6
c
ts
l-I
-6
.(g
O
l.)R
i
-{
o
.d
al
Ho0r-l
"c!3H
.(€
r-!
d
or)-o
O\.̂Y
d
,cd
al
<o'
d.
d.(g
C)
,o
<O
--S<l
<o.r-l
d
dF
.(t
"s
al
al
al
co
C).(d-.s-
.cg
A.
<o.a-l
.(sX
<o
I
C)
a-l
<o.('"!
d
"(glr
t1.
"cv I
tlYI
F
!,d
oa1.x
-
N.
-<o.
f-
@
c-.+.+t-t
c.)ca('-
@ca
oo
o.t
III
III
N
c.).+c.)c.l
III
t
l,l Ittlttl
l,III
I
II
l,III
.+
co
cac{
!v
c-
tltl
t--c!tr-c-N
Nc\
|.-oor)=ilaac.)
=Jlt--d}N
CNtr)c.)
co
@
ca
|,-
N\oN
c-c-
oo
@
\f,
IIIIl'xt3-
!et,b't3ol'8.rf
(,)OF
Icq.
(,r<
tlrllt
I
.='l
.lr"3|lr€l
'3 1
.3 1
SlEl;HIYl
9U-9'-.i-
.>'
€1F
F<i'lI
O.2a.Y
d
.cd-z()
o0
.(o>
'l
t5I151F
l"blcnl"=IFlc)I
()k
,<C\JH-l
.<o
\<O
a'l
OI
4e.)a-
.7a(/)
d.()-\<o
Oho-
10'roCJ
\<()
4\<()
a'l
ro
d
I
c-.+o\
Noo
00vco
.ttt-
F-vo\t-
n(--oo
c.l
('-N
st--\f,
('--cn
ciNt--
F-t-
\O ra)
ooor)\OF-
\OO\rV)
oocosca
v-)t--
@
Nco
r)
N
,63
'>.
ao
co
N
c.l
coc.l
$c..l
F-
oo
c.)
vcoo\v\ot-'c..l
$ca\o
\rca
V
Nco
.vco
.f,cor-C-l\oF-s
c-\f,
c.lcoC.l
t-rcoo\
F-ooNo\@ca
c.l
e4i-l
!(J\<o
().'l
.cga
:F€da4
\<(gal
al
6rlrl
b0
<ooa<.
<cg
.*r i
-r) I
tl
<(.).
+a<(9.
<(.).
I
<ol>. 1
5ol.nl
Itl
\<o
\<c)x()-6
-
a-lr_l
\<cg
X(1
ct)I
-l
.iid
Ql^'I
o0d
,(sd
ii
d
d
U
<(.).
bI)-
.>.cl.F,
-
di
t-IF
l'>.IF
d
do
'(s
oo6
,(g
i.
d
(-
oo
qd.
-i-
Qt--
Od
<(9.a<.
d
t:t-\o
-o
dr\lr;
t<.6
FQ
,(€
b0-{o'!oI
d
(-!
-
\f
d.
zCg-d
\<o
rftI
co
dn
cl
.)HdF
ood
d.
(l
I
N
l.<cgIOlboIF
(),cg
b0cl
a"!
alej
ro
.qoo
00
v
\f,
$
oo
N
00r-z;.;-
-17r
tfi
tn(^I
tna.l
9;
d
N
N
o0d
<o.Oal
.<A
b0d
'Xg
qd
6
al(-)
r
,CB
b0al
a<.c
do
a'l
alr)I
bo
<o.
cll.
\<q)
I
oo
L
,cl!
,=Lr- *J.6 <)a=.Pd
\<() li.Yg.<o ':
JS
d? -<(goeo0ud..cd o/
(,)
'! boVAhn al E
'F":5(hVVbEE.; "E
-.c '5 4_P.=^:boE::l' -:4 X tr/AW
g,.e.Y:=<O(oraooF-r "'rJ
..d .d t-{f ) "7 r\ r,vV\Jlf-@O\OFNN--
.CgU)
,au
b0da,r
o<().
<(.)
r)
N
o!<o.
qlI 'cg'r -i-lI b0i
v'i*1.{o l
ll Oii.cgl
.().llr^
b0ii-l
i'<o li>llrl
sqN
s
(J'(o
tar
6(}z
1,"O
(n
(\a-l
)Gtct
tt'
bo(-
N>'t/sbod
<Cg.,'t
oo
F-
\otr)
oo
vvco.+
d-
(-7r
111
f-:1looiofiIrr)iItni\o1loolloola{lt-1ll1riit-'1lEtI oo^ilo\it.alrrl
\olcolYl .
bo
trdL<O
tr9.\Gl*S:t\<c) vVV
ca
ad
.vC1
ood
<od
b0.Hr5al
It-r
(,)
HLal
\<q),Y{Q.''i3d
<0)
-()o
()dtr
,cg
<G' I.c '!!. - I-x.(g:xbov-Elg:
gE.. :cg .;AF!c oo4
=<o*-V9
^a '<O :'=)- .<O
\<0) v ;ir b=.^\Y
€Ht A^ <c.)_ w .-d-CrSooAFod10.
'lJ \-/ \fr-dltC .l C!'-"u'3.E
:R o ,<!)+i v)>,trC
,CU '-! riAH oo b0
*-d
.= <o <or*. t- t\t-r l- Fllr!v (o \o
-
<c)
d.<c)
C)
o,<c)
cl
b0-<odt:
-rI
ca
:
r-)(\Jd
-P
\<c)J4,h
d
P\<q)
hb0el
U)d.al(t)
q
d
a-l<c)'
.\1
V)
ooL<Fltr-
IN
q\CEd
,r<
alO
:E
ooG
<o
b0dFlFd
,co
\<()
a-
r-l
al
b0-,(tralc
.<C)
d
d"cd
a<.
oo
r5-I
H
I
b0
<o
b0F
l=t
z!
X
I ,>.
lo0l-
t-r
>:'
()\<o
o0.cdt-i
c)
alrlco,!C
._lr<()
I.<o l
QII
=t' I
laoi- xi'Y
lPloot-.l <oI
-lPl.bIR
i'<a)t€
lql>)
LI
*l^6 I:-]Hi'l
tl
c-iacg
d
z7t-
\<c)
a'l
-d
dr\-;
!
t€lj,NlI*-ii.il(o. I
i:'ltz)lt-ii7l
HIi-ll<C) i
lpl\Ft i
l-l
IAtYir-1
\-t\
\Y\ \og
^.8 \ c\I€ F \ ---l-<(.) \ * T,6;. 3 t\
;5 ; --qq rgio )4 ' :l:zvk,:
<)4
\oNsf,.+
oo
ci
\oC.l!vrf,|r)
ooca