bandaryreal estate

Our invitationTO SHARE OUR PASSION FOR CREATIVE LIVING

ندعوكمالشغف لمشاركتنا بأسلوب حياة مبتكر

Enriching Lives

Message from the Chairman

Vision, Mission, Values and Performance

From the Beginning

From Vision to Reality

From Quality to Value

Al Bandary Real Estate at a Glance

Projects

Hotels & Serviced Apartments

Al Shahed Tower

Al Thuraya Tower

Amwaj Tower

Residential

Lusail Azure

Alswida Village

Jumana Tower 2

Al Telal 1 & 2

The Bay Complex

Commercial

La Vida Centre

B.Square Mall

Doha Souq

Private Villas & Town Houses

Al Khessa Gate

The Bay Villas

إثراء أسلوب الحياة.كلمة رئيس مجلس اإلدارة.

الرؤية، الرسالة، والقيم.منذ االنطالقة.

من الرؤية إلى الواقع.من الجودة إلى القيمة.

لمحة عن البندري للعقارات.المشاريع.

فنادق/ شقق فندقية.برج الشاهد.

برج الثريا.برج أمواج.

المشاريع السكنية. لوسيل آزور.

قرية السويدة.برج جمانة 2.التالل 1 و2.

ذا باي كومبلكس.المشاريع التجارية.

ال فيدا سنتر.بي سكوير مول.

سوق الدوحة.الفلل الخاصة والمنازل المتعددة الطبقات.

الخيسة جات.ذا باي فيال.

7

9

11

13

15

17

19

23

25

27

31

33

35

37

39

43

45

47

51

53

enriching lives

Our passion is the creation of superb luxury

living and working environments.

We are building a powerful legacy here in

the dynamic state of Qatar.

Our expertise enriches the lives of those

who inhabit the communities and

marketplaces we create. Satisfying their

desires and needs is the goal of everyone

in the organisation.

Since 2006, we have been focussed on

creating and managing prestigious lifestyle

spaces – residential, hotel, retail, leisure

and commercial – that combine unbeatable

design with elegant functionality.

With a focus on quality, innovation and style,

our reputation positions us as one of leading

real estate companies in Qatar.

Each of our properties is an invitation –

to step into a new dimension and

experience the perfect ambiance and

unique environment for you.

يكمن شغفنا في خلق بيئة مرفهة ومميزة سواء أكانت مخصصة للسكن أو

للعمل، حيث أننا نبني إرثًا راسخًا في دولة قطر التي تتميز بحيويتها.

وال شك أن خبراتنا قد ساهمت في إثراء حياة من يعيشون ويعملون في

المجتمعات واألسواق التي نقوم بإنشائها، فهدفنا األبرز هو تلبية احتياجاتهم وتحقيق طموحاتهم.

منذ عام 2006، نصب كل تركيزنا على خلق مساحات تنُم عن أسلوب حياة رفيع المستوى، سواء أكانت سكنية أو تجارية

من فنادق ومتاجر ووجهات ترفيهية، تمزج بين تصميم غير مسبوق وطابع عملي

وفخم. ونظرًا للجودة واالبتكار واألسلوب المميز لكافة أعمالنا، اكتسبنا سمعة

طيبة جعلت من شركتنا إحدى الشركات العقارية الرائدة في دولة قطر.

في كل مشروع عقاري ندعوكم لخوض آفاق جديدة وتجربة أجواء مثالية وبيئة

مميزة.

7

message from the chairman

Building a world-class real estate company

is not an easy task. But it is one which we

have relished over the last decade. From the

beginning we set our sights on being the best

and always offering our clients more than

they expected.

We understand the lifestyle needs of our

region, our culture and our society. From this

foundation we design culturally sensitive and

eco-friendly living spaces from a totally new

perspective.

None of our achievements would be possible

without the dedication and expertise of our

team. The company supports their development

in becoming the best and offering our clients

exemplary customer service.

Our expansion has been rapid but measured.

Today our expertise encompasses all the

aspects of development, from sales and

leasing through to consulting and managing

services. To each of these we bring our

resources and commitment to producing high

quality work, on time and within budget.

I invite you to enjoy this profile which will

give you a snapshot of our achievements.

Our developments themselves are the perfect

testimony for our business. To see these

establish themselves as thriving, much

sought-after communities is of enormous

pride to us all.

Mohammed Abdullatif A. Al Mana

Group Chairman

إن بناء مؤسسة عقارية ذات سمعة عالمية ليس بالمهمة السهلة، لكنها تجربة

استمتعنا بخوضها خالل عقد من الزمن. فمنذ بداية المسيرة، عقدنا العزم على أن

نكون في الطليعة ونوفر خدمات تتخطى توقعات عمالئنا.

نحن ندرك احتياجات أسلوب الحياة التي تميز منطقتنا وثقافتنا ومجتمعاتنا، وعلى

هذا األساس، نحرص على تصميم مساحات سكنية مناسبة ثقافيًا وصديقة للبيئة.

ولم تكن أي من إنجازاتنا ممكنة لوال التزام موظفينا وخبراتهم، وفي هذا اإلطار

تدعم الشركة تطوير قدراتهم ليكونوا األفضل بما يضمن خدمة عمالء نموذجية.

لقد شهدنا حقبة توسع متسارعة بخطوات مدروسة، واليوم، تشمل خبراتنا كافة

جوانب التطوير من مبيعات وتأجير إلى خدمات استشارية وإدارية. ونلتزم في

كل أعمالنا على استقطاب الموارد المالئمة لتنفيذ مشاريع ذات جودة عالية ضمن الجدول الزمني المحدد والميزانية

المخصصة لها.

وسنقدم لكم فيما يلي لمحة عن شركتنا ندعوكم فيها للتعرف على إنجازاتنا،

فمشاريعنا هي شاهد حي على أعمالنا فنحن نزداد فخرًا برؤيتها تتحول إلى

مجتمعات مزدهرة ومترسخة.

محمد عبد اللطيف المانعرئيس مجلس إدارة مجموعة البندري

9

vision, mission, values and performance

VISION

To be the pace setter in real estate services

by exceeding customer expectations.

Al Bandary Real Estate is committed to

providing the most unique and

comprehensive customer service for

individuals interested in owning property.

MISSION

To aggressively pursue business through

innovation and to provide exceptional

service to our clients.

To ensure career opportunities for our

employees and continuous support to

our society.

To build lifetime relationships with our

customers and communities.

VALUES

Corporate culture: diversity and continued

development, transparency, teamwork

and integrity.

PERFORMANCE

Our company ethics navigate our day-to-day

lives to deliver an expected high quality range

of products and services.

Spirit and future ambitions: achieve long-term

growth and raise the return on shareholders’

equity.

الرؤيةتوفير خدمات عقارية ُيحتذى بها وتتخطى

توقعات العمالء، إذ تلتزم البندري للعقارات في تقديم خدمة عمالء متميزة

وشاملة لألفراد الذين يرغبون بتملك العقارات.

المهمةالكفاح في العمل من خالل االبتكار،

وتقديم خدمات متميزة للعمالء.الحرص على توفير فرص عمل للموظفين

والدعم المتواصل للمجتمع.إرساء عالقات طويلة األمد مع العمالء

والمجتمعات.

القيمثقافة الشركات: التنوع، التطوير المستمر،

الشفافية، العمل الجماعي والنزاهة.

األداءقيمنا األخالقية ترشد أعمالنا اليومية

لتوفير منتجات وخدمات ذات جودة عالية.الطموحات المستقبلية: تحقيق نمو

طويل األمد وزيادة العائدات على حقوق المساهمين. 11

from the beginning

Since its inception in 2006, Al Bandary Real

Estate set its sights on achieving a

significant market position in the Qatari real

estate market. Our expansion from sales and

leasing to consultancy and management and

development was a natural progression and

led by a clear vision to create a dynamic and

multi-faceted organisation.

Our success is a result of a ruthless emphasis

on safety, environmental concerns and

quality control. Clients appreciate excellent

service, consistently high quality and

punctual delivery.

As part of Al Bandary International Group,

we can leverage the synergy between our

18 sister companies, which cover key areas

منذ االنطالقة عام 2006، وضعت البندري للعقارات نصب عينيها تحقيق مكانة

مرموقة في سوق العقارات القطري. فجاء توسع الشركة من المبيعات والتأجير

إلى الخدمات اإلستشارية واإلدارية وتطوير المشاريع ليعكس تقدمًا طبيعيًا بفضل االلتزام والتفاني في العمل وتقديم

خدمات ذات جودة عالية.

هذا النجاح هو نتيجة تركيزنا وتصميمنا على اتباع معايير السالمة والبيئة ومراقبة

الجودة. فالعمالء يثمنون الخدمات المتميزة والجودة العالية وتنفيذ المشاريع

وفقًا للجدول الزمني.

كجزء من مجموعة البندري الدولية، نحث على التعاون المتبادل بين الشركات

الثمانية عشر في المجموعة التي تعمل في قطاعات النقل والصناعات التحويلية والبناء. كما أننا ننجح في إدارة المخاطر

من خالل تنويع النشاطات وقوة التنظيم.ومنذ البداية، حرص فريق إدارة المجموعة

على التقيد بالتوجيهات الحكيمة لرئيس مجلس اإلدارة السيد محمد عبداللطيف

المانع متبعًا استراتيجية تنويع أثمرت عن خدمات عقارية شاملة واحترافية ال مثيل

لها.

وقد نجحت البندري للعقارات في ترسيخ مكانتها القوية في قطر ومنطقة الشرق

األوسط حيث أنها تسلط الضوء على توسيع مجال قدراتها وخبراتها خارج هذه

الحدود.

such as transport, manufacturing and

construction. It also enables us to manage

risk through diversification and strong

management.

Our Group management team has been

led from the beginning by our visionary

Chairman, Mohammed Abdullatif A. Al Mana,

and has pursued a strategy of diversification

resulting in a comprehensive and highly

professional range of real estate services,

second to none.

Al Bandary Group has established a

commanding presence in Qatar and the

Middle East region and is focussed on

broadening its capacity and expertise

beyond these boundaries.

12 13

from vision to reality

Al Bandary’s progress is powered by a vision

to offer a world-class quality comprehensive

real estate service and a commitment to

quality, efficiency and value.

We have a large experienced workforce

of over 10000 people and have recruited and

trained the brightest talents in the market.

They form a team which is single-minded

in pursuit of achieving customer satisfaction

and delivering superb developments to

the highest standards.

Our substantial portfolio of residential

properties includes affordable housing,

family homes as well as the most luxurious

residences in prestigious locations. Our

distinguished commercial, retail and hotel

properties are refreshing and innovative.

At our heart is the creation of dynamic

new communities, enriched by the quality

surroundings Al Bandary provides. Each

new development is an opportunity and

an invitation to change lives.

تتقدم شركة البندري بخطى واثقة بفضل رؤيتها لتوفير خدمات عقارية شاملة

ذات مستوى عالمي، والتزامها بالجودة والكفاءة والقيمة.

تضم الشركة قوى عاملة ذات خبرة يفوق عددها 10000 االف شخص وقد عملنا

على توظيف وتدريب الكوادر األكثر مهارًة في السوق، فهم يشكلون فريق عمل

يهدف بصورة أساسية إلى كسب رضى العمالء وتنفيذ مشاريع متميزة تلتزم بأعلى

المعايير.

يشمل سجلنا الواسع عقارات سكنية منها المساكن ذات األسعار المعقولة،

وتلك المخصصة للعائالت، باإلضافة إلى العقارات األكثر فخامة في مواقع

مرموقة للغاية. وتتميز عقاراتنا بطابع حيوي ومبتكر سواء أكانت تجارية أو

لقطاع التجزئة أو الفنادق.

نصب كامل تركيزنا على إنشاء مجتمعات حيوية تثريها المرافق ذات الجودة ، فكل مشروع هو بمثابة فرصة ودعوة إلحداث

التغيير في حياة الناس.

15

from quality to value

By focussing on quality rather than quantity,

Al Bandary has built its business, created

strong partnerships and achieved a strong

market position. We are one of the most trusted

companies in our sector and recognised for

the integrity and professionalism of our approach

and powerful track record.

Our professional team follows an active

buy-manage-sell strategy as part of their

professional portfolio management. They

tackle their remit in property investment for

the company with innovation, dedication

and expertise.

Al Bandary brings value to every stage of the

development process through the expertise of

our team, honed in creating some of the most

iconic properties in Qatar.

بفضل التركيز المتواصل على جودة الخدمات عوضًا عن حجمها، تمكنت شركة البندري من إرساء شراكات راسخة محققًة

مكانة مرموقة في السوق، لتصبح من الشركات الموثوقة التي يحتذى بها

في قطاع العقارات وُيشهد لها بالنزاهة واإلحترافية من حيث النهج والسجل

العريق في هذا المجال.

يتبنى فريق عملنا المحترف استراتيجية متكاملة للبيع واإلدارة والشراء كجزء

ال يتجزأ من إدارة حافظة االستثمارات. ويقوم هذا الفريق المتخصص بمهامه في االستثمار العقاري بصورة مبتكرة

وملتزمة فيبذل كل خبراته في العمل، مما يعزز قيمة كل مرحلة من مراحل مشاريع

البندري في تطوير العقارات األكثر إبتكارًا في دولة قطر.

17

bandary real estate at a glance

• Founded 2006

• Offers a complete range of sales, leading,

consulting, development and management

services in the retail sector

• Active in residential, retail, leisure, hotel and

commercial property developments

• Dedicated workforce of 10000 employees

• One of 18 companies which form the

Al Bandary Group

تأسست عام 2006 •توفر خدمات متكاملة من مبيعات، •

وإشراف، وإستشارات، وتطوير وإدارة في قطاع التجزئة

ناشطة في مجال العقارات السكنية، •والتجارية، والتجزئة، والترفيه، والفنادق

قوى عاملة متخصصة يصل عددها إلى •10000 االف شخص.

إحدى الشركات الثمانية عشر التي •تشكل مجموعة البندري

تعمل مع كبار المهندسين المعماريين •

19

ما يناسبك هو األفضل يفضل عمالؤنا الراقون في الدوحة مشاريع

البندري ألنهم يبحثون عن أسلوب حياة فخم وعصري. فهم يستمتعون بالحياة

المدنية التي ترافقها إدارة وخدمات متفوقة. فكل عقار تم إنشاؤه لضمان

الراحة المطلقة.

WHEN ONLY THE BEST WILL DO The discerning Doha clientele seek out

our properties for their stunning elegance

and contemporary styling.

They relish the choice of urban living

combined with superb management and

service. Each property is uniquely

created to offer inviting, stylish comfort.

al shahed tower

The moment you enter Al Shahed Tower,

you will be beguiled by the unique geometric

staircase which dominates the entrance

hall. This is just a taste of things to come.

Owning a hotel apartment in a luxury tower is

a revolutionary concept we have brought to

Doha. You have all the privacy and seclusion

of your own home, with the facilities of

a fashionable tower literally on your door

step. Step outside and you are in the

prestigious Al Dafna area, surrounded by

international hotels, shopping malls and

international businesses.

You can choose from 516 one, two or three

bedroom apartments spread over 38 floors.

ما إن تطأ أقدامكم برج الشاهد، سوف يسترعي نظركم برج ذو تصميم هندسي مميز يهيمن

بشكله على قاعة االستقبال، وهو ليس سوى جزء بسيط من ما ينتظركم في البرج.

لقد جلبنا إلى الدوحة مفهومًا مبتكرًا أال وهو ك الشقق الفندقية الفخمة في برج مهيب، تملُّ

حيث تستمتعون بالخصوصية والتفرد في منازلكم وتستفيدون في الوقت نفسه من

مرافق الفندق الفخم. كما أنكم تعيشون في وسط منطقة الدفنة

المرموقة تحيط بكم من كل جانب الفنادق العالمية، والمجمعات التجارية وكبرى الشركات. وما عليكم سوى اختيار شقق بغرفة، أو غرفتين

أو ثالث غرف نوم من أصل 516 شقة موزعة على 38 دور.

UNMATCHED DESIGN AND STYLE

تصميم أنيق ال مثيل له

23

This is a tower of stunning architectural

quality which makes an impressive statement

on the Doha skyline. The prominent tower

was designed with an avant-garde aesthetic,

symbolic of the architectural and economic

evolution of the Arabian Peninsula.

A choice of sumptuous apartments tempts

those who love the urban lifestyle. The Tower

boasts all the facilities expected within hotel

apartments such as a swimming pool, secure

parking and gym for residents to enjoy.

The Al Dafna area is the heart of the Doha

business district, perfect for business,

entertainment and shopping.

إنه برج ذو هندسة معمارية تخطف األنظار ويختلف عن غيره من األبراج في سماء الدوحة. فقد تم

استخدام انحناءات عصرية في تصميم البرج، ترمز إلى التطور المعماري واإلقتصادي لدولة قطر.

ويضم هذا البرج شققًا باذخة تجتذب من يعشقون أسلوب الحياة العصري في المدن، ويقدم كل

الخدمات المتوفرة في الفنادق الفخمة من مسابح ومواقف سيارات آمنة وصاالت رياضية لما فيه

متعة وراحة السكان. يقع المشروع في وسط منطقة الدفنة التي تعتبر

حي األعمال لمدينة الدوحة، فهي مثالية للعمل والترفيه والتسوق.

EXPERIENCE THE DIFFERENCE

عيش التجربة

al thuraya tower 25

amwaj tower

The fascinating ocean wave shape of the two

Amwaj Towers pays homage to its exclusive

shorefront location on the edge of the Arabian

Sea but still in the heart of Doha.

These apartments are perfect for those who

love the outdoors, with the beach only seconds

away, and stunning views over the sea.

The development will embrace a spectacular

outdoor water park, the first of its kind in

Qatar, with a multitude of outdoor swimming

pools, creating leisurely and fun-filled venues

for family and friends.

أمواج هو عبارة عن برجين على شكل أمواج المحيط كونهما يقعان مباشرة على شاطئ الخليج العربي وفي الوقت نفسه في قلب

الدوحة. الشقق في هذين البرجين مثالية لمحبي

النشاطات الخارجية خصوصًا وأن البحر على بعد خطوات قليلة. سيضم المشروع مدينة مائية مذهلة، األولى من نوعها في قطر،

حيث تشمل مجموعة من برك السباحة الخارجية لمتعة وترفيه الزوار من أسر

وأصدقاء.

THE ULTIMATE WATERFRONT TOWER

إطاللة مائية تخطف األنفاس

27

الجودة هي الخيار الجودة هي عنوان أي مشروع من

مشاريعنا، فسجلنا حافل بخيارات مختلفة من شقق ذات أسعار معقولة، وشقق

مدنية، وأخرى مخصصة للعائالت وشقق فخمة.

QUALITY WHATEVER YOUR CHOICE Quality is at the heart of all our developments.

Our portfolio is full of choice from affordable

housing, city apartments and family homes to

luxurious residences.

lusail azure

Lusail Azure’s linked towers, fashioned with

sinuous, curving lines, echo the

shell shape of the Lusail marina and capture

the essence of the movement of the

waves of the Arabian Sea. It is a unique and

significant building in a land of many

architectural achievements.

Sophisticated and exclusive, residents of

Lusail Azure enjoy pristine, private beaches

and sheltered, crystal clear waters. The

beautifully appointed homes are full of

quality finishes and special touches to bring

elegance to daily living.

Located in the prime area of Lusail City,

Lusail Azure benefits from all the features of

this imaginative and innovative city, which

will eventually be home to 200,000 residents

and 170,000 employees on four islands and

19 mixed-use districts.

يتألف لوسيل آزور من برجين توأمين يتميزان بتصميم متعرج الخطوط، ويعكس انحناءات

مارينا لوسيل التي تشبه الصدفة ويتردد صدى أمواج الخليج العربي. إنه صرح فريد من

نوعه في أرض تميزت باإلنجازات العمرانية المختلفة.

ينعم السكان المميزون في لوسيل آزور بشواطئ منعشة ذات مياه صافية عذبة على

بعد خطوات من منازلهم. وقد تم تصميم الشقق الخالبة بجودة عالية حيث أنها عن

ذوق رفيع وراٍق لتجعل من حياتكم اليومية متعًة ال مثيل لها.

يقع مشروع لوسيل آزور في بقعة مميزة من مدينة لوسيل المبتكرة والراقية التي ستحتضن في المستقبل 200 ألف شخص

و170 ألف موظف موزعين على أربع جزر و 16 حي متعددة االستخدامات.

REFINED LIVING BY THE SEA رفاهية العيش قرب

الشاطئ

31

alswida village

Alswida welcomes all who are searching

for the novel and the new.

This development is the perfect combination

of a sophisticated city environment, with

the peace and quiet for a balanced lifestyle.

Its Al Thumama location is a welcoming

secure location for a family home.

Alswida Village is the perfect marriage of

sharp, contemporary style with comfort.

The public interiors of the seventy-seven

stylish buildings have been designed to

give the sophisticated look and feel, which

appeals to savvy homeowners and tenants.

Families have ready access to good

schools and mosques and other public

buildings are close by.

Its broad appeal makes Alswida a great

investment for homeowners and

landlords alike.

ترحب قرية السويدة بكل محبي الحياة العصرية والمبتكرة. إذ يدمج هذا المشروع بين

أجواء المدينة الراقية ونمط الحياة المتوازن الذي يتسم بالهدوء والسكينة، إذ يقع في

منطقة الثمامة التي تعتبر وجهة آمنة للمنزل العائلي.

قرية السويدة هي مزيج مثالي ألسلوب الحياة العصري والحيوي مع الراحة

والطمأنينة. وقد تم تصميم الديكورات الداخلية لألبنية السبعة والسبعين إلضفاء روح

الفخامة التي تستقطب أصحاب العقارات والمستأجرين الحذقين. يحيط بالعائالت

مدارس عالية المستوى ومساجد وغيرها من المرافق العامة األخرى القريبة.

مشروع السويدة المتكامل هو استثمار مذهل لمالكي البيوت و مالكي األراضي

على حد سواء.

URBAN LIVING REDEFINED

حياة المدن بأبهى حلة

33

jumana tower 2

The Pearl-Qatar is the epitome of up-scale

urban living. A vibrant community which

teems with life, perfect for our discerning

clients.

The Jumanah Tower 2 is a haven of tranquillity,

nestling in green open space and has stunning

views over the picturesque marina. You can

enjoy the peace of your magnificently

appointed, contemporary apartment or step

out into the hustle and bustle of the cafes,

fine dining restaurants and high-end shops.

تعكس اللؤلوة قطر ذروة العيش الراقي في المدن، فهي مشروع ينبض بالحياة

ومثالي للعمالء المميزين. وها هي تحتضن برج جمانة 2 وهو عبارة عن مالذ يمأله

السكون وسط مساحات خضراء ومناظر خالبة ويطل على المارينا المتألقة. يمكنكم

أن تتنعموا بهدوء منازلكم العصرية والمميزة أو تستمتعوا في أجواء المقاهي والمطاعم

الفخمة. والمتاجر

GET THE BEST OF BOTH WORLDS

إطاللة ما بين الحلم و الخيال

35

al telal 1&2

Lusail is globally recognised as an outstanding

visionary development. From stunning

architecture to meticulously planned amenities,

Lusail is a new dynamic in modern urban planning.

Al Telal 1 is a luxury development of

17 buildings, designed to a high architectural

aesthetic. Our latest release, Al Telal 2, offers

one, two and three bedroom apartments. The

meticulous attention to detail in finishing the

apartments and tasteful contemporary design

will appeal to residents wanting a gracious,

spacious home.

Our residents will become part of the thriving

Lusail community, able to enjoy a city full

of green spaces, a tempting beachfront, as

well as all the social amenities required for a

healthy, happy life.

Telal 2 is elegantly outfitted to both reflect

and complement the cosmopolitan lifestyle

of its dwellers. Stone countertops, pendant

lights and glass panelling boost each living

space with a tasteful, modern aesthetic.

أصبحت مدينة لوسيل معروفة عالميًا برؤيتها المتميزة، فمن الهندسة المعمارية التي تخطف األنظار إلى وسائل الراحة المنظمة، إنها عالمة

فارقة في التخطيط المدني الحديث. في وسط لوسيل، يقع مشروع تالل 1 المؤلف من

17 مبنى تم تصميمها بأسلوب فني راٍق. ويقدم أحدث مشاريعنا التالل 2 شققًا ذات غرفة أو غرفتين

أو ثالث غرف نوم، حيث يتم تشطيبها مع مراعاة أدق التفاصيل وإضفاء طابع عصري على التصميم

الداخلي الستقطاب محبي المساحات الكبيرة والفخمة.

سيصبح سكان هذه الشقق جزءًا ال يتجزأ من مجتمع لوسيل المزدهر، وسوف تسنح لهم الفرصة للتمتع بالمساحات الخضراء، ونشاطات الشاطئ، ووسائل

الراحة لحياة صحية وسعيدة. تم تجهيز مشروع التالل 2 باستخدام أحدث وأفخم

المواد ليعكس ويكمل أسلوب الحياة الراقي للمقيمين فيه، فالمسطحات المصنوعة من األحجار

المصقولة، والمصابيح المتدلية، والواجهات الزجاجية كلها مجتمعة تضفي طابعًا عصريًا ينم عن ذوق رفيع.

LUXURY WRAPPED IN NATURE

فخامة تضاهيها روعة الطبيعة

37

the bay complex

The Bay Complex is an exclusive, 5* luxury

development, part of the Pearl Qatar – the

best address in Doha. These effortless elegant

homes are sited close to the sensational

curving shoreline, giving magnificent ocean

views. It is a very secure and private location

for residents and their families and guests.

We have taken luxury living to new heights.

Beautiful ocean views are framed in every

window of each lavishly appointed home.

Meticulous attention to detail, ravishing interior

finishes and graceful, spacious layouts create

homes of flair and distinction.

This is an exclusive community where world-

class architectural style meets the natural

beauty of a pristine shoreline and azure sea

to create perfect homes for wealthy families.

BEYOND THEORDINARY

جزيرة األحالم

”ذا باي كومبلكس“ هو مشروع عقاري فخم من فئة الخمس نجوم في اللؤلؤة قطر التي أصبحت الوجهة المفضلة في الدوحة، وهي منفذ ترفيهي مثالي لكم

وألصدقائكم سواء أكان في مقاهي تنبض بالحياة أو فنادق ذات الخمس نجوم أوغيرها

من المرافق الترفيهية. تم إنشاء المجمع المميز على بعد خطوات من شاطئ متعرج

مطل على منظر يخطف األنفاس؛ ويوفر األمان والخصوصية للسكان وعائالتهم

وضيوفهم. وقد بذلنا جهدنا للرفع من معايير الفخامة. ففي كل منزل يطالعكم منظر المحيط الخالب كلما نظرتم من النافذة.

وقد تم العناية بأدق التفاصيل والديكورات الداخلية إلضفاء الرونق على منازلكم

ذات المساحات الشاسعة. فهذا المشروع السكني موجه إلى المجتمع الراقي حيث

تمتزج الهندسة المعمارية العصرية مع جمال الشاطئ الطبيعي وزرقة المياه لتخلق أجواء

عائلية مثالية للطبقة الراقية.

39

تصاميم مميزة ألعمال مميزةتستند خبراتنا على فهمنا العميق لمتطلبات

السوق التجارية وضرورة ترسيخ عالقات عمل متينة ومفيدة لكافة األطراف

المعنية.

BETTER DESIGN FOR BETTER BUSINESS

Our expertise is founded on our understanding

of the commercial imperatives and the need

for strong, mutually beneficial relationships.

lavida centre

The extraordinary Al Waab City is home to

some of Doha’s most wealthy and discerning

residents and the chosen location for our

Lavida Centre, high-spec luxury mall and

office complex.

Consumers seeking a premium, personal

shopping experience will flock to Lavida

Centre where they will find all their needs are

met under one elegantly designed roof.

An exciting family entertainment area will

draw customers through the doors where

they will find distinctive global brands,

attractive restaurants and cafes, an integrated

banking system, a rejuvenating spa

accompanied by a gym and a swimming pool.

It will also be home to businesses seeking

stylish offices in a dazzling location.

تحتضن مدينة الوعب المميزة مجموعة من المقيمين األكثر ثراًء ورقيًا في الدوحة،

لذلك وقع االختيار على هذا الموقع إلنشاء ”ال فيدا سنتر“ وهو مجمع تجاري

وإداري غايٌة في الفخامة. يعتبر المجمع وجهًة ترفيهية بامتياز

للعائلة حيث تتوفر خيارات متعددة من عالمات تجارية عالمية، ومطاعم ومقاهي

باإلضافة إلى نظام مصرفي متكامل و سبا و جيم وبركة سباحة.

ناهيك عن الترفيه والمتعة، سيتوفر في المجمع مكاتب متألقة ذات مواقع خالبة

المختلفة. للشركات

LIFE IN FULLتمتع بالحياة

43

b square mall

We love to build communities and watch as

they develop their own characters as the

residents shape them. B-Square mall will be

the heart of the new community developing

in Al Thumama. Its mission is to revolutionise

the standards of retail in Qatar.

This new one-stop shopping mall is destined

to be Qatar’s favourite place to meet, shop,

relax and entertain. Visitors can shop in

the supermarket, it will be home to the

international supermarket brand, Spar, a

great attraction for customers. Also play in

the Velocity theme park, enjoy movies in the

multi-theatre, Roxy cinema and refresh with

the delicious food on offer in the food court.

B-Square Mall is the ideal opportunity for

retailers and restaurateurs looking for a

high traffic location where they can engage

with their customers and build long term

relationships with their clientele.

نهدف إلى بناء مجتمعات ومتابعة مراحل تطورها بفضل من يقيمون فيها. وها نحن نقوم بإنشاء ”بي سكوير مول“ في قلب

التجمع السكني الذي يتطور شيئًا فشيئًا في منطقة الثمامة، حيث يهدف إلى إحداث

ثورة في معايير التسوق في قطر. ومن المتوقع أن يصبح هذا المجمع التجاري

أحد الوجهات المفضلة للمقيمين في قطر للقاءات، والتسوق، واالسترخاء والترفيه.

حيث سيضم المجمع السوبر ماركت »سبار« التي اكتسبت سمعة عالمية لتستقطب عددًا

كبيرًا من العمالء, إذ يمكن للزوار التسوق في السوبرماركت، أو اللهو في الحديقة المبهرة، أو مشاهدة األفالم في صاالت

سينما روكسي، أو التلذذ بأطباق شهية في قسم المطاعم.

بي سكوير مول هو فرصة مثالية ألصحاب المتاجر والمطاعم الذي يتطلعون إلى

القيام باألعمال في منطقة تضج بالسكان والتفاعل مع العمالء وترسيخ عالقات طويلة

األمد معهم.

TURNING LIFE ONمكان يشعرك بنبض الحياة

45

doha souq

Take the vibrancy and bustle of the modern

souq and translate it into a light, spacious,

contemporary environment and you have the

perfect location for 21st century retail and

commercial activity.

Doha Souq is right at the heart of the vibrant

area of Al Mirqab, close to busy restaurants

and mosques and surrounded by international

business offices. It is one of the most

successfully revitalised areas of Doha. It’s a

place to work, to meet friends, shop, relax and

enjoy the Doha life.

Doha Souq combines high quality commercial

and administrative office space with a mix

of luxury stores and quality cafes and

restaurants in a gracious building of over

62,466.93 sq.m.

Its cafes will be a haven for busy office

workers and the numerous retail outlets will

be a magnet for consumers looking for that

something a bit different.

إذا ما استوحينا من األسواق العربية حيويتها ونشاطها وترجمناها إلى بيئة سلسة، وفسيحة وعصرية، ستكون النتيجة وجهة مثالية لقطاع التجزئة واألنشطة التجارية. يقع سوق الدوحة في القلب النابض لمنطقة المرقاب

التي تعج بالمطاعم، والمساجد والشركات العالمية. وسيكون هذا المشروع وجهة مذهلة للعمل، ولقاء

األصدقاء والتسوق واالسترخاء والتمتع بأجواء الدوحة. ويضم سوق الدوحة مساحات شاسعة من المحالت

التجارية والمكاتب اإلدارية إلى جانب المتاجر الفخمة والمطاعم والمقاهي في مبنى تزيد مساحته عن

62,466.93 متر مربع. وال شك أن المقاهي ستكون مالذًا للموظفين الذين يبحثون عن دقائق راحة من

العمل، أما المتاجر فسوف تستقطب الزوار الذين يتطلعون إلى تجربة تسوق مختلفة.

MORE OF WHAT YOU WANT

أكثر مما تتمنى

47

الفلل الخاصة والمنازل المتعددة الطبقات نقدم لكم أسلوب الحياة الذي تتمنونه.نساهم في بناء مساحات خالبة للعيش.

PRIVATE VILLAS & TOWN HOUSESOur homes give you the lifestyle you seek.

We build beautiful homes for you to enjoy.

al khessa gate

Take advantage of the wonderful amenities

and open spaces in Al Khessa by making

your home in one, out of our 700 beautifully

appointed villas.

Designed for elegant, yet comfortable family

living, residents are assured of high quality

finishes and quality workmanship. Here you

will find tranquillity and peace in your home,

while only a short distance away is the

bustling city life of Lusail.

The villas are located in close proximity the

new iconic Lusail Stadium, with a capacity of

86,250 people, where 2022 FIFA World Cup

will be hosted, along with the other sporting

and cultural events.

تنعموا بوسائل الراحة المذهلة والمساحات المفتوحة مقابل مدينة لوسيل واختاروا

منازلكم بين إحدى الفلل المميزة. فقد تم تصميم هذا المشروع بأعلى معايير الجودة

والحرفية لمن يرغبون بحياة عائلية راقية ومريحة في الوقت نفسه. وستتمتعون بالسكينة والطمأنينة في منازلكم علمًا

أنكم على بعد خطوات من األجواء الحيوية لمدينة لوسيل. تقع الفلل على مقربٍة من استاد لوسيل الجديد الذي يتسع لحوالي

86250 متفرج حيث سيتم استضافة مباريات كأس العالم 2022 إلى جانب فعاليات

رياضية وثقافية أخرى.

THE PLACE WHERE LUXURY AND TRANQUILITY MEET

حيث األناقة تعانق الهدوء

51

the bay villas

No expectation is too high for the

extraordinary experience of the Bay Villas,

an ultra-exclusive island location in the

world-famous Pearl Qatar.

This breath-taking development is a stunning

addition to the magnificent Pearl Qatar.

Every exclusive amenity is on hand for our

discerning clientele to enjoy - from world

class luxury retail to international fine dining,

exclusive entertainments to distinguished

5* hotels.

This exquisite island is home to mega-luxury

living and breathtaking imagination. Each

villa has spectacular unimpeded sea views

and access to a private shoreline. An emerald

sea laps at golden sand in your own exclusive

playground.

These elite homes fulfill the most expansive

dreams of opulence and imposing grandeur.

Designed to standards of breathtaking

refinement and charm, these dazzling villas

appeal to Qatari nationals and ex-pats alike.

As a home or an investment, the opportunity

to buy into Bay Villas should not be missed.

في موقع راٍق ومتميز في اللؤلؤة قطر ذات السمعة العالمية، ندعوكم إلى تجربة تفوق الخيال

في ذا باي فيال. ُيضاف هذا المشروع الذي يخطف األنفاس إلى

سلسلة المشاريع السكنية في اللؤلؤة قطر. وقد وفرنا خدمات متميزة لكي يتمتع عمالؤنا بالماركات

العالمية الراقية والمطاعم الفخمة والمرافق الترفيهية االستثنائية والفنادق األكثر شهرة من فئة

الخمس نجوم. تحتضن هذه الجزيرة الرائعة منازل غاية في الفخامة بمواصفات تخطف األنفاس، حيث أن كل فيال تطل على منظر بحري خالب مع إمكانية اإلسترخاء على

شواطئ مخصصة للسكان فقط. ولكم أن تستمتعوا بمياه زمردية على شاطئ ذهبي من راحة منازلكم.

من خالل هذه العقارات الفخمة، تتحقق أكبر األحالم برفاهية العيش. تم تصميم هذه الفلل الرائعة

بمواصفات عالية تنم عن رقي وفخامة وهي جاذبة للقطريين والمقيمين على حد سواء. فال تفوتوا فرصة شراء عقار في »ذا باي فيال« سواء أكان

للسكن أو لإلستثمار.

BEYOND THE ORDINARY تجربة تفوق

الخيال

53

Phone +974 4041 0000 I Fax +974 4479 6781 I Email info@bre.com.qa I Website www.bre.com.qa

Social Media

big® bandary international group