balay 2011 secadoras

SecadoSecadoras condensación • Secadora evacuación

47

Sec

ado

Nuevas secadoras de condensación con bomba de calor. Consumo A-40%

La secadora de Balay 3SC-76300 A pertenece a una generación de secadoras de la más alta calificación energética, caracterizadas por su extraordinaria eficiencia,ya que consumen un 40% menos que las secadoras de clase A: tan sólo 0,27 kWh/kg, cuando la clase A precisa 0,48 kWh/kg. Esto supone un considerable ahorrode energía durante toda su vida útil.

48

Secadora condensación 3SC-76300 A

49

Sec

ado

Para obtener los mejores resultados hay que tratarcada prenda con el máximo cuidado. Estas secado-ras Balay disponen de un tambor de 112 litros, parasecar hasta 7 kg de ropa sin necesidad de usar tem-peraturas demasiado elevadas que puedan dañarla.

Las secadoras de condensación con bomba de calor Balay limpian el con-densador de forma totalmente automática, reutilizando el agua condensadadel ciclo de secado. De este modo se evita la pérdida de eficiencia energé-tica, con la máxima comodidad para el usuario.

Eficaz y capaz

La secadoras de condensación con bomba decalor Balay recogen la humedad de las prendas du-rante el proceso de secado, y la convierte en aguacondensada que se acumula en un depósito defácil acceso.

Con este agua, ayudamos a preservar nuestros recursos naturales y cuidardel medio ambiente, disponiendo de hasta un máximo de 4 litros que puedenutilizarse para regar las plantas, limpiar el coche, bañar a las mascotas, llenarel cubo de la fregona, etc.

Porque cada hogar tiene sus necesidades, estos modelos de secadoras in-corporan una gran variedad de programas que se adaptan a los programasde lavado; por ejemplo: mix, prendas impermeables o programa súper rápido40 minutos

Aprovecha

Aprovechando hasta la última gota

Máxima comodidad gracias al condensador Autoclean

Programas especiales para cada necesidad

Clase A optimizada

Sistema de secado sensitivoEste sistema asegura un especial cuidado en el tratamiento de las prendas,que disponen de más espacio en el interior de la secadora. Además, su mo-vimiento más suave reduce al mínimo la fricción de la ropa con las paredesdel tambor SoftCare. Así se consigue que, con el paso del tiempo, la ropase mantenga impecable.

Resultados de secado impecablesEstas nuevas secadoras incorporan un doble filtro para pelusas que impideque éstas entren al interior del tambor y evita el deterioro interno provocadopor la suciedad.

Opciones “delicado” y “menos plancha”Para obtener unos resultados óptimos en cada ocasión, las secadoras de con-densación con bomba de calor Balay disponen de las funciones especiales“delicado” y “menos plancha”. Pulsando la tecla “delicado”, se reducirá latemperatura para un máximo cuidado de las prendas. Activando “menos plan-cha” se evita la formación de arrugas.

Secado por bomba de calor: la tecnología más eficienteSustituyendo la resistencia eléctrica por un sistema de bomba de calor, lassecadoras producen 2 veces más energía de la que utilizan. Además, graciasal sistema de compresor, evaporador y condensador, nuestras secadorasconsumen apenas un poco más que una lavadora estándar del mercado.

40,48 kWh/kg

0,27 kWh/kg Estas nuevas secadoras consiguen un ahorro de hasta el 40% respecto de la clase A. La instalación dela secadora de condensación clase A-40% de 7 kg Balay, en lugar de una secadora convencional declase C, representa un ahorro de 159 kWh/año. De esta forma se ahorra más energía de la que consumela secadora en todo un año.

El inteligente diseño de las secado-ras Balay de 7 kg con bomba decalor presenta un innovador bajorre-lieve en forma de onda en los pane-les laterales que absorbe la vibra-ción durante el centrifugado a altas revoluciones.Para lograr este diseño se ha tenido en cuenta lapropagación de las ondas mecánicas en el lateralde la secadora.

Paneles Antivibración

50

Acero con tratamiento antihuellas Gracias al tratamiento antihuellas del acero de las secadorasBalay, sus propiedades estéticas se mantienen intactas con elpaso del tiempo.

Selección de amperaje 16/10 APara un secado todavía más rápido, el usuario puede utilizar su secadora conun amperaje de 16 A, mediante la activación del selector 16/10 A.

Secadoras de condensación de 8 kg

Las secadoras de 8 kg Balay incorporan un novedoso display con tecnología Touch Control, a través del cual, el usuario puede interactuar y controlar su secadora deuna forma cómoda, ágil y sencilla. Además, el diseño de estas secadoras queda perfectamente alineado con las lavadoras Balay.

Los 112 litros de volumen del tambor permiten secarhasta 8 kg de ropa. De este modo, se puede reducirel número de secados o secar prendas de mayortamaño con un resultado igualmente perfecto.

Secadora condensación 3SC-83602 X

Avances en secado

• Sistema SoftCare

La superficie del tambor, las palas asimétricas y el cristal de la parte interiorde la puerta, hacen que el roce de las prendas en el interior de la secadorasea mínimo. Además, el flujo de aire constante y la temperatura homogéneaaseguran las condiciones de secado adecuadas a cada tipo de tejido.

• Sistema de secado DuoTronic

El control sobre el proceso de secado es electrónico. Se realiza mediantesensores que controlan que el grado de humedad sea el deseado, mediantela medición de la conductividad y de la energía electrostática en el tambor.Así, se tiene la certeza de que la secadora consigue, exactamente, el gradode humedad deseado en las prendas.

Las funciones más avanzadas en un solo panel

• Selector electrónico de programas y pulsadores Touch Control

Disponen de un selector electrónico de fácil uso y pulsadores Touch Controlde puesta en marcha y secado delicado. Un simple toque es suficiente paraaccionarlos.

• Indicadores luminosos

Su misión es informar, tanto del funcionamiento del aparato como de sus ne-cesidades de mantenimiento, indicándonos por ejemplo en qué fase se en-cuentra el programa seleccionado, o si es necesario limpiar el filtro o vaciar eldepósito de agua.

• Tecla delicado

La tecla “delicado” reduce la temperatura e incluye unafase final antiarrugas automática, que facilita la posteriortarea de planchado.

• Programa súper rápido 40 minutos

En combinación con el programa súper rápido 15’ de las lavadoras Balay,hace posible lavar y secar la ropa en menos de una hora.

51

Sec

ado

Secadora de evacuación

Secadoras de condensación de 7 y 6 kg

Balay dispone en su gama de secado de un modelo electrónico de evacuación de 6 kg de capacidad.En este aparato, el vapor producido en el proceso de secado es expulsado al exterior mediante unasalida de aire.

Su factor diferenciador es que utiliza tecnología de secado mediante sensor de humedad, aunquetambién incorpora programas de secado por tiempo.

Esta secadora posee también tambor SoftCare, aireación en frío, indicadores luminosos y las funciones especiales de menosplancha y secado delicado.

La diferencia no está sólo en la capacidad La principal diferencia frente a la gama de 8 kg está en la ubicación del depósitode condensación en la parte inferior de la secadora; esto las hace ideales parael montaje en columna, ya que el depósito (con capacidad para más de 4 litrosde agua condensada) queda a la altura de la mano.

Otras prestaciones adicionales son: sistema SoftCare, filtro recogepelusas fá-cilmente extraíble y ciclo final de enfriamiento antiarrugas, que hace girar el tam-bor una vez finalizado el secado, hasta que el usuario abre la puerta, así la ropase mantiene suelta y esponjosa.

Adicionalmente, la secadora de 7 kg incluye sistema de secado DuoTronic, aireación en frío y selección de amperaje de 16/10 A.

Etiquetado energéticoLas secadoras de condensación de 7 kg tienen etiquetado deeficiencia energética B.

Indicadores luminososAmbos modelos incorporan indicadores de fin de programa, vaciado de depó-sito y limpieza de filtro de pelusas así como de condensador. Esta última sóloserá necesaria 5 ó 6 veces al año.

Para responder a todas las necesidades de los usuarios, la gama de secadoras de condensación Balay incluye un modelo de 7 kg con secado por control de humedad,y un modelo de 6 kg con secado temporizado.

ENERGÍA

B

Funciones especialesMenos plancha: reduce las arrugas y prolonga la fase deprotección antiarrugas tras finalizar el programa.

Delicado: reduce la temperatura de secado para protegerlas prendas delicadas.

Secadora condensación 3SC-74100 A

52

53

Secadoras condensación con bomba de calorDisplay digital. A-40%

3SC-76300 ABlanco 4242006212636

Precio referencia 989,91 €

Coste reciclado 5,09 €

Precio referencia final 995,00 €

• Eficiencia energética: consumo 40% menos queclase A.

• Capacidad: 7 kg.• Puerta de cristal con 160° de apertura.• Paneles Antivibración.• Puerta con doble cristal de seguridad.• Condensador autoclean.• Tambor SoftCare de acero inoxidable.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic.• Iluminación interior del tambor.• Display de cristal líquido con indicación de:

-Desarrollo de programa.-Vaciado de recipiente de agua y limpieza de filtro.

• Funciones en teclado: secado delicado, menosplancha, fin diferido hasta 24 horas.

• Ciclos de secado: algodón, sintéticos, aireaciónen caliente, acabado lana, mix, impermeables,super rápido 40 min.

• Consumos*, 7 kg algodón seco para guardar a 1.000 r.p.m.:-Energía: 1,9 kWh.-Tiempo: 149 min.

Disponibilidad: septiembre 2011

Nuevo

Modelos: 3SC-76300 A y 3SC-74100 A.

Sec

ado

Display digital. A-20%

ENERGÍA

A

3SC-74100 ABlanco 4242006212575




• Eficiencia energética: consumo 20% menos queclase A.

• Capacidad: 7 kg.• Paneles Antivibración.• Condensador autoclean.• Tambor SoftCare de acero galvanizado.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic. • Indicadores luminosos de:


• Función en teclado: secado delicado.• Ciclos de secado: algodón, sintéticos, aireaciónen caliente, mix, super rápido 40 min.


Disponibilidad: septiembre 2011

Nuevo

* Consumos programa norma.

4ENERGÍA

A

ENERGÍA

B

Secadoras condensación. 8 kg Display digital. Electrónicas

3SC-83602 XAcero antihuellas 4242006203146




• Capacidad: 8 kg.• Paneles Antivibración.• Tambor SoftCare de acero inoxidable.• Puerta con doble cristal de seguridad.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic.• Iluminación interior del tambor.• Display de cristal líquido con indicación de:



• Ciclos de secado: algodón, sintéticos, acabadolana, mix, impermeables, super rápido 40 min.

• Selección de amperaje 16/10 A• Conexión a la red de desagüe incluido.• Consumos*, 8 kg algodón seco para guardar a 1.000 r.p.m.:-Energía: 4,49 kWh.-Tiempo: 148 min.

ENERGÍA

B

3SC-83602 ABlanco 4242006203153




• Capacidad: 8 kg.• Paneles Antivibración.• Tambor SoftCare de acero inoxidable.• Puerta con doble cristal de seguridad.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic.• Iluminación interior del tambor.• Display de cristal líquido con indicación de:



• Ciclos de secado: algodón, sintéticos, acabadolana, mix, impermeables, super rápido 40 min.

• Selección de amperaje 16/10 A• Conexión a la red de desagüe incluido.• Consumos*, 8 kg algodón seco para guardar a 1.000 r.p.m.:-Energía: 4,49 kWh.-Tiempo: 148 min.

54


55

Sec

ado

Electrónicas




ENERGÍA

B

3SC-81602 XAcero antihuellas 4242006203177

3SC-81602 ABlanco 4242006203160




ENERGÍA

B

• Capacidad: 8 kg.• Paneles Antivibración.• Tambor SoftCare de acero inoxidable.• Puerta con doble cristal de seguridad.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic.• Mando único selector de programas y temperaturas.

• Indicadores luminosos de estado de programa.• Función en teclado: secado delicado.• Ciclos de secado: algodón, sintéticos, mix, super rápido 40 min.

• Selección de amperaje 16/10 A.• Consumos*, 8 kg algodón seco para guardar a 1.000 r.p.m.:-Energía: 4,49 kWh.-Tiempo: 148 min.

• Capacidad: 8 kg.• Paneles Antivibración.• Tambor SoftCare de acero inoxidable.• Puerta con doble cristal de seguridad.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic.• Mando único selector de programas y temperaturas.


• Selección de amperaje 16/10 A.• Consumos*, 8 kg algodón seco para guardar a 1.000 r.p.m.:-Energía: 4,49 kWh.-Tiempo: 148 min.

Modelos: 3SC-83602 X, 3SC-83602 A, 3SC-81602 X y 3SC-81602 A.


56

7 kg. Electrónicas

3SC-70101 EEBlanco 4242006184223




• Capacidad: 7 kg.• Paneles Antivibración.• Tambor SoftCare de acero galvanizado.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic.• Control de secado: sensor de humedad.• Mando único selector de programas ytemperaturas.

• Indicadores luminosos de estado de programa.• Funciones en teclado: secado delicado, menosplancha.

• Ciclos de secado: algodon, sintéticos, secadopor tiempo y aireación en frío.


ENERGÍA

B

Secadoras condensación

ENERGÍA

B

3SC-71600 ABlanco 4242006202927




• Capacidad: 7 kg.• Paneles Antivibración.• Puerta con doble cristal de seguridad.• Tambor SoftCare de acero galvanizado.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic.• Mando único selector de programas ytemperaturas.


• Selección de amperaje 16/10 A• Consumos*, 7 kg algodón seco para guardar a 1.000 r.p.m.:-Energía: 3,92 kWh.-Tiempo: 131 min.

Modelo: 3SC-71600 A.


57

Sec

ado

6 kg. Electrónica6 kg. Electrónica

Secadora evacuación

3SE-60100 EEBlanco 4242006187194




• Capacidad: 6 kg.• Paneles Antivibración.• Tambor SoftCare de acero galvanizado.• Palas asimétricas.• Sistema de secado DuoTronic.• Control de secado: sensor de humedad.• Ciclos de secado: algodón, sintéticos, secadopor tiempo y aireación en frío.

• Funciones en teclado: secado delicado, menos plancha.

• Indicadores luminosos de fin de programa,vaciado de depósito y limpieza de filtros.

• Consumo*, 6 kg algodón seco para guardar, a 1.000 r.p.m.:-Tiempo: 120 min.-Energía: 4 kWh.

ENERGÍA

C

ENERGÍA

C

3SC-60000 EEBlanco 4242006181192




• Capacidad: 6 kg.• Paneles Antivibración.• Tambor SoftCare de acero galvanizado.• Palas asimétricas.• Control de secado: mediante temporizador.• Indicadores luminosos de fin de programa,vaciado de depósito y limpieza de filtros.

• Funciones en teclado: secado delicado, menos plancha.


Modelo: 3SE-60100 EEModelos: 3SC-70101 EE y 3SC-60000 EE


58

Accesorios secadoras

WZ-20300 4242003350669

Precio referencia final* 86,47 €

• Junta de unión con mesa extraíble para montajeen columna de lavadoras de 8, 7 y 6 kg consecadoras de condensación de 8 kg y modelo3SC-71600 A.

WZ-20310 4242003350676


• Junta de unión para montaje en columna delavadoras de 8, 7 y 6 kg con secadoras decondensación de 8 kg y modelo 3SC-71600 A.

WTZ-11330 4242002453347


• Junta de unión color acero inoxidable paramontaje en columna de lavadora con secadorade condensación de 8 kg.

* Los accesorios de secado no tienen coste de reciclado.

WZ-20311 4242003451083


• Junta de unión sin mesa para montaje encolumna de lavadoras de 8, 7 y 6 kg consecadoras de 6 kg y modelo 3SC-70101 EE.

WTZ-10290 4242002383521


• Tapa de metal para instalar bajo encimera lassecadoras de condensación de 8 kg y modelo 3SC-71600 A.

WTZ-10295 4242002527420


• Tapa de metal para instalar bajo encimera lassecadoras de 6 kg y modelo 3SC-70101 EE.

WTZ-1110 4242002101484


• Tubo auxiliar de 2 m para evacuación directa aldesagüe para las secadoras de condensación de8 kg y modelo 3SC-71600 A.

59

Sec

ado

Información técnica

Tipo de secadora Condensación con bomba de calor Condensación Evacuación

Color Acero inoxidable 3SC-83602 X 3SC-81602 X

Blanco 3SC-76300 A 3SC-74100 A 3SC-83602 A 3SC-81602 A 3SC-71600 A 3SC-70101 EE 3SC-60000 EE 3SE-60100 EE

Capacidad máxima kg 7 7 8 8 7 7 6 6

Volumen del tambor litros 112 112 112 112 112 112 112 112

Eficiencia energética 40% mejor que A 20% mejor que A B B B B C C

Consumos secado "carga máxima algodón seco guardar a 1000 r.p.m."

Energía kWh/ciclo 1,90 1,90 4,49 4,49 3,92 3,92 3,84 4

Duración minutos 149 149 126 126 131 91 100 120

Consumo medio anual (familia 4 personas) kWh 122 122 262 262 264 251 296 247

Dimensiones

Alto cm 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2 84,2

Ancho cm 59,9 59,9 59,8 59,8 59,8 59,9 59,9 59,9

Fondo cm 62,5 62,5 62,5 62,5 62,5 63,5 63,5 63,5

Fondo con la puerta abierta cm 104 104 106 106 106 105 105 105

Tipo de control

Sensor de humedad • • • • • • - •

Temporizador • • • • • • • •

Características

Tambor de acero inoxidable • - • • - - - -

Tambor de acero galvanizado - • - - • • • •

Sentido apertura puerta Dcha Dcha Dcha Dcha Dcha Dcha Dcha Dcha

Apertura puerta 160º 160º 160º 160º 160º 150º 150º 150º

Encendido / apagado / puesta en marcha • • • • • • • •

Secado delicado • • • • • • • •

Alarma fin de programa • • • - - - - -

Display LCD • - • - - - - -

Programación diferida • - • - - - - -

Iluminación interior del tambor • - • - - - - -

Indicadores luminosos estado desarrollo de programa • • • • • - - -

Limpieza de filtro • • • • • • • •

Depósito lleno • • • • • • • -

Limpieza de condensador Auto Auto - - - • • -

Programa resistentes/algodón

Extra seco - - • • • • - -

Seco + • • - - - • - •

Seco armario • • • • • • - •

Seco plancha • • • • • - - •

Programa sintético

Extra seco - - • • • - - -

Seco + • • - - - • - -

Seco armario • • • • • • - •

Seco plancha • • • • • - - •

Programas especiales

Acabado lana • - • - - - - -

Programa súper rápido 40 minutos • • • • • - - -

Mix • • • • • - - -

Impermeabilización • - • - - - - -

Programas temporizados

Aireación en frío - - - - - • • •

Aireación en caliente • • • • • • • •

Otras prestaciones

Tambor SoftCare • • • • • • • •

Puerta plástico/cristal -/• •/- -/• -/• -/• •/- •/- •/-

Ciclo especial enfriamiento antiarrugas • • • • • • • •

Filtro de pelusas extraíble • • • • • • • •

Tubo de evacuación extensible - - - - - - - •

Dirección salida de vapores - - - - - - - Izda / Atrás

Tubo conectable a la red de desagüe opcional / incluido -/- -/- •/• •/- •/- -/- -/- -/-

Recipiente recoge agua • • • • • • • -

Dispositivos de seguridad

Stop automático ante apertura de puerta • • • • • • • •

Seguridad térmica contra sobrecalentamiento • • • • • • • •

Stop automático ante obturación de vías de salida de aire • • • • • • • •

Protección térmica de motor • • • • • • • •

Stop automático por recipiente lleno • • • • • • • -

Stop automático ante retirada de condensador de agua • • • • • • • -

Datos técnicos

Potencia total W 1.500 1.500 2.800 2.800 2.800 2.300 2.300 2.300

Voltaje V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

Intensidad A 10 10 10/16 10/16 10/16 10/16 10 10

balay 2011 secadoras

Documents