baden baignoires - x2o...schoonheid. door zijn uitgepuurde rechte hoeken en zijden zijn er tal van...
TRANSCRIPT
BADENBAIGNOIRES WWW.BALMANI.EU
SOLIDSURFACE
2
Een bad betekent ontspanning, even wegdromen en de alledaagse drukte achter u laten. Balmani laat u genieten in stijl en geeft uw badkamer de blikvanger waar u van droomt. Alle Balmani baden worden vervaardigd in hoogwaardige matte solid surface. Dit luxueuze en duurzame materiaal garandeert u een stijlvolle, strakke en naadloze afwerking. Elk bad is een knap staaltje design en dit vertaalt zich in alle details. Niets wordt aan het toeval overgelaten om u de bad-ervaring te bieden waar u van droomt.
Un bain est un moment de détente, de rêverie, l’occasion d’oublier quelques instants toute l’agitation de notre quotidien. Balmani vous propose de vivre ces moments dans une baignoire élégante, l’élément central dont vous rêvez pour votre salle de bains. Toutes les baignoires Balmani sont fabriquées en solid surface mat de qualité. Ce matériau aussi luxueux que durable garantit des finitions gracieuses, sans aucun joint. Chaque modèle constitue un véritable bijou de design, lequel transparaît dans le moindre détail. Rien n’est laissé au hasard pour vous o�rir le bain parfait.
DOMPEL U ONDER IN ONZE DESIGN BLIKVANGERSIMMERGEZ-VOUS DANS NOS BAIGNOIRES DE RÊVE
3
FAHRO16
NOMINA8
LARGO6
FORTE22
LINGA26
SIGNA14
SONOR10
LETTINO20
FABULA4
FORTE24
CREDI12
YOGA18
4
FABULA
Dit multifunctioneel bad is een strakke
schoonheid. Door zijn uitgepuurde
rechte hoeken en zijden zijn er tal van
opstellingsmogelijkheden. Van hoek tot
vrijstaand bad. De strak vormgegeven
aflopende rand en 2 comfortabele ligflanken
maken van dit bad een absolute topper.
Cette baignoire multifonctionnelle possède
une beauté tout en simplicité. Son design
épuré tout en angles et flancs rectilignes
permet de la poser aussi bien dans un angle
qu’au centre de la salle de bains. Son bord
en pente droite et ses 2 côtés à inclinaison
confortable lui valent un succès fou�!
5
FAB
UL
A
6
LARGO
Dit ovaalvorming vrijstaand bad met
subtiele rondingen kreeg van het
ontwerpteam een uiterst dunne rand en
lijkt te zweven door het minimalistisch
verhoogje onderaan het bad. De 2
comfortabele ligflanken en de ruime
doorsnede maken het plaatje compleet
zodat u heerlijk kan wegdromen.
Cette baignoire à poser ovale aux arrondis
subtils a été dotée par l’équipe qui l’a
conçue d’un bord extrêmement fin�; elle
semble par ailleurs flotter dans l’air grâce
à un rehaut minimaliste prévu sous sa
base. Ses 2 côtés à inclinaison confortable
et sa largeur généreuse complètent
le tableau. Il ne vous reste plus qu’à
vous laisser emporter par vos rêves�!
7
LAR
GO
8
NOMINA
Dit ovaalvormig vrijstaand bad met
prachtige rondingen combineert
stijl en comfort tot in de details. Zijn
tijdloze design en strakke afwerking
zullen u ongetwijfeld overtuigen.
Cette baignoire à poser ovale aux
magnifiques arrondis marie élégance et
confort jusque dans ses moindres détails.
Son design intemporel et son allure
épurée vous séduiront assurément.
9
NO
MIN
A
10
SONOR
Dit strakke vrijstaande bad oogt luxueus
door zijn uitgepuurde lijnen en dunne rand.
De schuine ligflanken bieden alle comfort
om tot rust te komen na een drukke dag.
Cette élégante baignoire à poser respire
le luxe grâce à ses lignes épurées et son
bord fin. Les flancs obliques o�rent tout
le confort nécessaire pour parvenir à se
détendre après une journée chargée.
11
SO
NO
R
12
CREDI
Dit in het oog springend vrijstaand
bad ademt exclusiviteit. De opvallende
vormgeving, met zachte welving
naar binnen toe en strakke lijnen
langs de buitenzijde, creëert precies
die ultieme sfeer die u nastreeft.
Cette baignoire à poser accroche
l’œil, un modèle exclusif s’il en est�!
Sa forme remarquable, légèrement
courbe à l’intérieur et très droite à
l’extérieur, crée très précisément cette
ambiance ultime dont vous rêvez.
13
CR
ED
I
14
SIGNA
Dit exclusieve vrijstaande bad op pootjes
is het resultaat van een zoektocht naar een
karakteristiek design met een eigentijdse
belijning. Het ontwerp werd tot in de
puntjes uitgedacht om van dit bad een
absoluut stijlicoon in uw badkamer
te maken. De 2 aflopende ligflanken
zorgen voor het nodige comfort.
Cette baignoire à poser exclusive montée
sur pieds est le fruit d’une recherche
visant à marier un design caractéristique
et une ligne contemporaine. Une véritable
icône de style, qui a été pensée jusque
dans ses moindres détails avant de venir
un jour embellir votre salle de bains. Les
2 côtés à inclinaison confortable vous
apportent tout le bien-être nécessaire.
15
SIG
NA
16
FAHRO
Dit stijlvolle vrijstaande bad met
asymmetrische rondingen biedt
een comfortabele ligflank en vraagt
weinig ruimte in uw badkamer. Kortom
een hedendaags 1-persoonsbad
met een atypische vormgeving.
Cette baignoire à poser ra�née avec
ses coins arrondis asymétriques propose
un côté à inclinaison confortable et
n’occupe qu’une surface restreinte.
Voici donc un modèle une place très
contemporain, à la forme atypique.
17
FAH
RO
18
YOGA
Dit elegante vrijstaande bad met
typische vlakke rand biedt een
comfortabele ligflank en versmalt naar
het voeteinde toe. Het uitgekiende
design maakt van dit bad een prachtig
1-persoonsbad met jeugdige uitstraling.
Cette élégante baignoire à poser munie
d’un bord plat très reconnaissable
propose un côté à inclinaison confortable
et se rétrécit au niveau des pieds. Ce
modèle une place au design étudié
a�che une allure extrêmement jeune�!
19
YO
GA
20
LETTINO
Dit vrijstaande bad wordt gekenmerkt
door zijn elegant lijnenspel en de ultra
dunne rand. Zo past het zowel in een retro
klassiek als in een strak modern interieur.
Dit eigentijds 1-persoonsbad is een
absoluut stijlstatement in uw badkamer.
Cette baignoire à poser a�che une allure
résolument contemporaine caractérisée
par un jeu de lignes élégant et un bord
extra fin, ce qui lui permet de s’intégrer
indi�éremment dans un intérieur rétro
classique ou résolument moderne. Ce
modèle une place, très dans l’air du
temps, transforme votre salle de bains
en véritable déclaration de style.
21
LET
TIN
O
22
FORTE
Dit elegante halfvrijstaande bad kan vrij
tegen de muur geplaatst worden met ruimte
aan beide zijden. Zijn rondingen en ultra
dunne rand maken dit bad uiterst exclusief!
Cette élégante baignoire murale peut
s’installer librement contre le mur avec
de l’espace des deux côtés. Ses courbes
arrondies et son bord ultra fin font de
cette baignoire une véritable exclusivité.
23
FO
RT
E
24
FORTE
Dit hoekbad met naadloos afgewerkte
badmantel brengt stijl en comfort in
uw badkamer. Door zijn rondingen
en ultra dunne rand bewijst de
Forte corner dat functionaliteit en
luxe hand in hand kunnen gaan.
Cette baignoire d’angle avec co�rage
à la finition impeccable confère style et
confort à votre salle de bain. Grâce à ses
courbes arrondies et son bord ultra fin, la
baignoire Forte prouve qu’il est possible
de combiner luxe et fonctionnalité.
25
FO
RT
E
26
LIGNA
Dit hoekbad met naadloos afgewerkte
badmantel draagt bij aan het strakke
design van uw badkamer. De strakke
lijnen en gestileerde hoeken maken dit
2-persoonsbad heel luxueus en comfortabel.
Cette baignoire d’angle avec co�rage
à la finition impeccable contribue à la
sobriété du design de votre salle de
bains. Les lignes sobres et les angles
épurés confèrent luxe et confort à cette
baignoire pour deux personnes.
27
LIG
NA
11/2
017
WWW.BALMANI.EU
WWW.X2O.BEWWW.X2O.NL
EXCLUSIEF VERDELER BENELUXDISTRIBUTEUR EXCLUSIF BENELUX
8