OBECNÝ SPRAVODAJ Spravodajský občasník obce Babín

Číslo 3/2007 Ročník 8 07-09 2007

VI. ročník Medzinárodného rezbárskeho plenéra: „Návraty k Siváňovcom“

Od 16. augusta do 19. augusta štyria slovenskí a dvaja poľský ľudoví rezbári vyrezávali do lipového atopoľového dreva sakrálnu tvorbu, ktorá obohatila našu galériu o 7 nádherných drevených plastík.Svojou tvorbou a účasťou vyrezávali na počesť našich zosnulých ale významných rodákoch ŠtefanaSiváňa (Otec) a Štefana Siváňa (Syn). Viac na strane 4.

Víťaz tohtoročného ju-bilejného X. ročníka futba-lovej miniligy, mužstvo AL-CATRAZ si odnieslo pu-tovný pohár a finančnúsumu 1.000,- Sk

(Viac na str. 7).

BREZA 1/99 03/20072 SPRAVODAJOBECNÝ

Samospráva obceHLAVNÉ ÚLOHY, PRÁCE OBCE V OBDOBÍ JÚL-SEPTEMBER:

DOM SMÚTKU Cez letné mesiace sa vykonali nasledovné prácena dostavbe domu smútku:– zrovnanie prístupovej cesty a okolia terénu oko-

lo domu smútku (cestné stavby Tvrdošín)– zabetonovanie poterov na prízemí a poschodí– zhotovenie vnútorných omietok a následné vy-

bielenie vnútorných priestorov– zhotovenie dlažby (komplet všetky podlahy v

celom dome smútku), zafugovanie špár– montáž septika– postupné navážanie a klanírovanie okolitého te-

rénu domu smútku– prípravné práce na ohradenie nového c intorína

(lámanie pieskovcového kameňa)– do konca jesenného obdobia 2007, plánuje obec

Babín zabezpečiť vonkajšie omietky

Zvýšenie bezpečnosti detí

na hlavej ceste

Počas letných mesiacov júl, august, bolav našej obci zvýraznená hlavná cesta do-pravnou políciou.

Konkrétne na vŕšku pri kostole bol čer-veno-bielou farbou zvýraznený prechod prechodcov, a pri domoch p. Š. Frančáka (104)a p. J. Babinského (23), sa osadili doprav-né značky „POZOR DETI”

Rekonštrukcia prístrešku na KrížiObec Babín počas mesiaca júl prerobila zastre-

šenie morového kríža z roku 1839 (mlynská uli-ca), ktorý mal nevyhovujúce, priam škodlivé uchy-tenie pôvodného prístrešku. Bol vymurovaný sa-

mostatný múr, v kto-rom je zabetónovanáželezná konštrukcia.Táto konštrukcia nesieprístrešok z hliníkové-ho materiálu. Týmtospôsobom sa dočasnepredíde ničeniu kultúr-no-historickej pamiat-ke, počasím. K úplnejzáchrane kríža je nut-ná rekonštrukcia. Ná-klady na nutnú rekon-štrukciu, ktorá stojíviac ako štvrť miliónaSk, obec Babín žiaľ vsúčastnosti nemá.

Zastrešenie sôchKoncom mesiaca september obec Babín,

pracovníkmi Obecného úradu, zastrešila dreve-né sochy pri galérií dreveným barchancom. Najeho realizáciu bolo použité sosnové a smreko-vé drevo (Darované PS Babín), na zakrytie prí-strešku bolo použitých 700 drevených (štiepa-ných) šindlóv dovezených z Or. Polhory. Týmtoprístreškom sa konečne vyriešil esteticko-re-klamný a funkčný zámer.

Obecný úrad Babín oznamuje občanom:Od 28.09.2007 sa menia úradné hodinya to v Piatok od 7.00 hod. do 14.30 hod.Ostatné pracovné dni ostávajú nezme-nené v čase od 7.00 hod. do 15.30 hod.Po.-Štvrtok

O Z N A M

03/20073 SPRAVODAJOBECNÝ

U Z N E S E N I E č. 4/2007 zo zasadania obecného zastupiteľstva,konaného dňa 31.08.2007 o 18. 00 hod v zasadačke OZ

O B E C N É Z A S T U P I T E Ľ S T V O V B A B Í N E :

Harmonogramvývozu komunálneho

odpadu

Týždeň Dátum

40. 01.10.200742. 15.10.200744. 29.10.200746. 12.11.200748. 26.11.200750. 10.12.2007

Obec Babín, žiada obča-nov obce Babín, aby pou-žívali svoje Kuka nádobya nehádzali komunálny od-pad mimo nich (do poto-kov, popri poľných ces-tách atď..) !!!

1. Berie na vedomie:1. Kontrolu plnenia uznese-

ní2. Informácie starostu obce3. Informácie Mgr. Juraja

Kubasa o začiatku škol-ského roka

4. Informácie starostu obceMilana Matysa o nájom-nej zmluve

2. Schvaľuje:1. Finančný príspevok v

čiastke 5.000,- Sk pre MŠBabín

2. Použitie rezervného fon-du na výstavbu domusmútku a kúpu osobnéhomot. vozidla

3. Nákup osobného moto-rového vozidla Škoda Oc-tavia 1,9 TDI

4. Nákup kompresora preTJ

5. Úpravu rozpočtu na rok2007

6. Zníženie poplatku za do-časné užívanie verejné-ho priestranstva na sumu150,- Sk

3. Ukladá:1. Preveriť možnosti odpred-

aja časti pozemku parce-le č. 5146 a 5147Z: komisia výstavby,územného plánovania

T.: do 28. 12. 2007 a ŽP2. Predvolania a požiadav-

ky obecného zastupiteľ-stva doručovať adresáto-vi písomneZ.: obecný úradT.: trvale

3. Riešiť žiadosť p.OndrejaFrču o úpravu rigolu prepovrchovú voduZ.: obecný úradT.: do konca roka 2007

4. Zabezpečiť kúpu CD pre-hrávača pre miestny roz-hlasZ: obecný úrad T: ihneď

5. Zabezpečiť kúpu 2 kusovuniforiem, pre hrobárovZ: obecný úrad T: ihneď

6. Upovedomiť písomne p.Dominika Jurkého o do-riešení nájomnej zmluvyZ: obecný úradT: 15.09.2007

Riešte svoje problémy ces-tou Mediácie – mimosúdnedohody v zmysle zákona č. 420/2004 Z.Z. O mediáciiMožnosť riešenia sporov:- Dedičstvo- Pracovno – právne riešenie

sporov- Majetkovo – právne riešenie

sporov- Rozvodové poradenstvo- Výživné- Problémy s exekúciou majet-

ku- Záveznoprávne vzťahy- Náhrada škody spôsobenej

priestupkom (susedské vzťa-hy)

- Obchodno – záväzkové vzťa-hy a inéMediácia je dobrovoľný, dô-

verný process, v ktorom neu-trálna osoba – mediator pomá-ha sporiacim sa stranám vyjed-nať urovnanie sporu. Jej cie-ľom je dosiahnúť pre obe stra-

ny prijateľnú dohodu. Kým vý-sledkom súdneho sporu je voväčšine prípadov výhra jednejstrany na úkor strany druhej,mediácia sa snaží dosiahnúťsituáciu výhra – výhra pre obestrany, teda snaží sa o vzájom-nú akceptáciu záujmov a po-trieb zúčastnených strán.Výhody mediácie:- je rýchla, neformálna a rela-

tívne lacná- umožňuje stranám prijať vlast-

né riešenie, namiesto predlo-ženia sporu na súd

- je dôverná- dá sa použiť kedykoľvek –

pred súdnym sporom aleboarbitrážou alebo súčastne snimi

- ak sa strany nedohodnú, sta-le môžu svoj spor predložiť nariešenie súdu

Mediátor: JUDr. Ján Kuderavý,e-mail: kuderavy@centrum.sk,mobil: 0903/317594

MIMOSÚDNE KONANIA

BREZA 1/99 03/20074 SPRAVODAJOBECNÝ

SPOLOČENSKÉ PODUJATIA

TALENTÁRIUMDňa 01. júla (nedeľa) popoludní v priestoroch

MkS Babín, sa uskutočnil v poradí štvrtý ročníkobľúbeného hudobno – súťažného programu podnázvom Talentárium. Po celoročnom úsilí nadan-

ných žiakov vspeve a tan-ci zo ZŠ vBabíne, bolaich snahazhodnotenáporotou (Jo-zef Babinský,Dominik Jur-ký, PeterPetkáč aM a r t i nKraus). Zú-častnení sú-ťažiaci tanco-vali v trochs ú ť a ž n ý c hkategóriach:

Karaokeshow, Play-back Show a

Dance Show. Cenu za najlepší tohtoročný výkontzv. objav roka získala Ivana Kurčinová. Ani tentoročník, sa nezaobišiel bez hudoných hostí, ktorýmiboli známi superstáristi: Peter Petkáč (Semifinalis-ta Superstár I.) a Martin Kraus (finalista SuperstárII.). Svojimi piesňami rozjasali srdcia všetkých zú-častnených vekových kategórií.V poslednej súťaž-nej kategórii sa perfektne predviedla domáca ta-nečná skupina KB-5 s doprovodom breakdance-rov. Celá akcia sa niesla v perfektnej hudobno-zábavnej atmosfére. Na realizácii Talentária sapodieľali: ZŠ Babín, MkS Babín, ZRPŠ v Babíne, p.Jozef Babinský, Dominik Jurký, Jozef Kurčina avšetci ostatní, ktorí pomohli počas priebehu tehtoprogramu.

VI ročník Medzinárodného rezbárskehoplenéra: „Návraty k Siváňovcom“

Našu obec Babín od 16. do 19. augusta poctili 6ľudoví rezbári (4 Slovenskí a 2 Poľskí), ktorí zapriestormi obecného úradu vyrezávali z lipového atopoľového dreva sakrálnu tvorbu. Zúčastnéný rez-bári vyrezali nasledovné diela : Ján Šeliga, Hruštín- Oravská svätica Zdenka, Milan Mičienka, Koláro-vice - Svätý Krištof, Stanislav Ondrík, Tvrdošín-Krásna Hôrka - Modliaca sa Panna Mária, JurajLabdík, Tvrdošín-Medvedzie - Svätá Katarína,Pawel Kos, Žiwiec-Svätý Jozef, Czeslaw Olma,Bielsko-Biala - Svätí Peter a Pavol. Verezané dielaboli inštalované do priestorov galérie ľudovéhorezbárstva v obci Babín v nedeľu 19.08., kde boloslávnostné rozšírenie galérie o sakrálnu tvorbu.Počas tohto rozšírenia expozície, ľudový rezbáridostali diplom za účasť na rezbárskom plenéry apredstavili svoje dielo. Ako spríjemnenie ľudovejatmosféri pri rozšírení galérie v našej obci, hrala,spievala a tancovala folklórna ľudová skupina Sa-latín z Ružomberka. Rezbári tak vytvorili spolu sostatními dielami 50 nádherných plastík od 20 rez-bárov, z toho 3 z Poľskej republiky. Rezbárskyplenér: „Návraty k Siváňovcom trvá od roku 2002,kde sa na ňom zúčastňujú ľudoví rezbári a tvoriana počesť významných ľudových rezbároch z obceBabín (nežijúcich) Štefan Siváň otec a Štefan Si-váň syn. Túto rezbársku tradíciu v obci každoročneod roku 2002 usporiada Obecný úrad Babín aOravské Osvetové stredisko v Dolnom Kubíne.

03/20075 SPRAVODAJOBECNÝ

B A B I N Č E KOtvorenie školského roka 2007/2008

Začiatok nového školského roka začal dňa03. septembra ráno o 8.30 sv. omšou v kos-tole, ktorú celebroval vdp. Pavol Garaj. O9.00 hod. sa všetci žiaci ZŠ a MŠ presunulido MkS, kde ich slávnostnými príhovormiprivítali starosta obce p. Milan Matys a riadi-teľ školy Mgr. Juraj Kubas. Žiaci ZŠ bolioboznámený s novým školským poriadkoma zadelili sa do tried. Nesmelých prváčikov vZŠ privítali s kvietkami žiaci deviateho roční-ka. Riaditeľ predniesol pripravenosť školy naškolský rok 2007/2008 a poďakoval Obecné-mu úradu za vzájomnú spoluprácu do nové-ho školského roka.

Tento školský rok má ZŠ už 100 % kvalifi-kovanosť pedagogických pracovníkov. Záuj-mové krúžky, ktorých je v tomto školskomroku 12, budú vykonávané cez vzdelávaciepoukazy žiakmi ZŠ.

Štatistické údaje o škole a školských za-riadeniach na školský rok 2007/2008

Ročník p.tried chlapcov dievčat spolu početžiakov s IVP

1.roč. 1 10 10 20 1

2.roč. 1 12 12 24 –

3.roč. 1 10 12 22 –

4.roč. 1 8 14 22 –

5.roč. 1 4 13 17 –

6.roč. 1 11 10 21 –

7.roč. 1 10 13 23 2

8.roč. 1 10 13 23 –

9.roč. 1 15 14 29 –

Spolu 9 90 111 201 3

Materská škola:

5-6 ročné deti 19

4-5 ročné deti 5

3-4 ročné deti 13

2-3 ročné deti 0

Spolu 37

Riaditeľ školy: Mgr. Juraj KubasZástupca riaditeľa pre ZŠ: Mgr. Anna Kur-činováZástupca riaditeľa pre MŠ: Ľubica Kubaľá-kováPedagogický pracovníci ZŠ: Mgr. DanielaKotúľová, Mgr. Anežka Klokočíková, Mgr. Ka-

tarína Farská, Mgr. Anna Dendisová, Ing.Gabriela Baláková, PaedDr. Mária Horváto-vá, Mgr. Tatiana Múdra, Mgr. Helena Dopa-terová, Mgr. Žaneta Hrbková, Ing. StanislavŠalata, Mgr. Beáta Toholová (Zastupuje Pa-edDr. Annu Greššovú, ktorá je na materskejdovolenke).Prevádzkový zamestnanci ZŠ a MŠ:

p. Anna Baraniaková (PaM, účtovníčka),p. Magdaléna Kurčinová (vedúca školskejjedálne), p. Helena Škuntová (hlavná ku-chárka), p. Terézia Brnkaľáková (pomocnákuchárka), p. Helena Brnkaľáková (školníč-ka, upratovačka MŠ), p. Terézia Genšorová(upratovačka ZŠ), p. Milan Adamica (Sezón-ny kurič MŠ), p. Milan Babinský (školník,sezónny kurič).

Počas prázdnin sa urobili nasledovnéúpravy v školských zariadeniach:– Zakúpil sa nábytok pre žiakov MŠ v hodno-

te 25.000,- Sk– v ZŠ sa vymenilo jedno staré okno za nové

plastové– firma A JE TO (Lokca) urobila výmenu

starého kotla za nový úspornejší v hodnote210.000,- SkPracovníci ZŠ a MŠ v Babíne prajú svojim

zvereným žiakom veľa úspechov a zdarov vnovom školskom roku 2007/2008.

PIVÁRSKY REZEŇ S CHRENOMPotrebujeme: 600 g bravčového stehna,soľ, hladká múka, 2 zemiaky, 1 strúčikcesnaku, 1 vajce, mleté čierne korenie,majorán, 2 lyžice piva, 1 lyžica mlieka, 1lyžica polohrubej múky, olej, chren a ocot.Príprava: Mäso pokrájame na rezne, naklepe-me, osolíme a obalíme ich v múke. Pripravímezemiakové cesto: Zemiaky ošúpeme a po-strúhame na jemnom strúhadle, alebo ich roz-mixujeme. Pridáme vajce, okoreníme, posy-peme majoránom, pridáme pivo, mlieko, po-lohrubú múku a vymiešame. Rezne namáča-me do cesta a vyprážame. Podávame s chre-nom pokvapkaným zriedeným octom.

Dobrú chuť Vám praje Obec Babín.

VARTE S OBCOU BABÍN

BREZA 1/99 03/20076 SPRAVODAJOBECNÝ

Z histórie obce Babín (časť 2.)

Život v novozaloženej obci BabynowoOdkiaľ presne pochádzal zakladateľ osady Ba-

bynowo (Babín) Jakub Babinszky spolu s bratomOndrejom pramene mlčia. Existuje len dohad, žepôvod valachov pochádza s okolia Sedmohradska(Rumunsko, Južné Slovensko, Maďarsko, Ukraji-na), kde boli postupne vojnou s turkami a nespokoj-nosťou roľníkov na ich valašský život, vytláčaný doseverných pokojnejších části Rakúsko-Uhorskejmonarchie čiže aj Orava. Tak isto pramene mlčia ozakladacej listine osady, ktorá spolu zo všetkýmtajomstvom o počiatku Babynowa zhorela v archí-voch (v kostole v Lokci a vo Veličnej), kde sa pre-hnalo v roku 1683 vojsko Poľského kráľa Sobiesla-wa, na pomoc Rakúskej monarchii v boji proti Tur-kom. Dva roky po prvej písomnej zmienke o osadeBabynowo (r. 1566), sa uvádza v daňových súpi-soch „novozaložená valašská osada FrantiškomThurzom pánom Oravy. Osada sa uvádza stroma obrábanými raľami cca 90 ha. Nasle-dujúcich desať rokov je osada registrovanás dvoma obrábanými raľami. V roku 1576dlh oravských valachov dosiahol už sumu100 zl. Katarína Zrínska, vdova po zomre-lom Františkovi Thurzovi prosila kráľa, abyim tento dlh odpustil. V liste uvádza, žeoravský valasi opravujú cesty vedúce doPoľska a ochraňujú ich pred zbojníkmi. Kráľjej dôvody neuznal a valasi stratili svojevýhody. V roku 1585 zomrela aj KatarínaZrínska a mladý Juraj Thurzo dosiahol vekplnoletosti. Ako osemnásť ročný prevzal de-dičstvo a stal sa oravským zemepánom. Vtomto období je v Babynowe obrábaných 8ralí, čo je zhruba 2 porty. Nasledujúci rok1588 je historicky zaujímavý pre osadu Ba-bynowo, tým, že sa prvý krát spomína mlyn.Bol vo vlastníctve šoltísov - dedičných rich-tárov osady (rod Babinszký). Nachádzal sav Barinách v blízkosti súčastného, už zme-neného toku rieky Hruštínky. Cesta k nemuviedla cez miestnu komunikáciu Ulica (pre-to nesie názov Mlynská ulica.) Sedliackychdomov bolo 12, ktoré boli schopné platiťdaň. V roku 1593 sa začala vojna protiTurkom. Obyvateľstvo z nížin utekalo dohôr, kde klčovalo lesy a zakladalo novéosady, alebo osídľovalo dosiaľ neosídlené.Vplyv vojny s turkami má dopad aj v osadeBabynowo, kde v roku 1595 je zdanených1, ˝ porty tj. 6 sedliackych domov. Počasobdobia troch rokov 1593-1595 bol zazna-menaný pokles sedliackych usadlostí v Ba-bynowe o polovicu. V roku 1598 sa v daňo-vom súpise spomína osada Babynowo s 20sedliackymi domami, od ktorých platia daň

20 florénov. V roku 1599 začal počet sedliackychdomov v osade znova klesať. Poddaný zažívaliťažké časy, pretože proti- turecké vojny si vyžiadaliveľké obete a zaťaženie povinnosťami ako naturál-ne dávky vojsku, posielanie mužov na stavby pev-ností a ľudí so zbraňou na obranu. Oravská župamusela poskytnúť nemalé finančné čiastky. Nákla-dy na žoldnierske vojsko vyčerpali oravský ľud dokrajnosti. Juraj Thurzo vykonával funkciu hlavnéhokapitána Uhorskej armády. Počas jeho neprítom-nosti, správu hradu a majetkov viedol Juraj Abaffy,ktorý Thurzovu neprítomnosť zneužíval. Osade Ba-bynowu sa daň zvýšila z 20 florénov na 40. Začia-tok 17. storočia znamenal pre osadu pokles obyva-teľstva. Celé 17 storočie bolo burlivé a označenéako storočie vojen. (Listina z roku 1588, v ktorejsa prvýkrát uvádza zmienka o mlyne v osadeBabynowo)

03/20077 SPRAVODAJOBECNÝ

ŠPORT

Oravská futbalová súťaž 2006/2007

Tento súťažný rok sa zúčastňujú futbalové muž-stvá Slovana Babín: Dorast a starší žiaci. Mužitento rok na súťaž nenastúpili, dôvod (príliš málohráčov na zápasy). Na budúcu sezónu výbor OŠKBabín plánuje spustiť mužov. Týmto sa aj obraciana občanov, ktorí majú solídny záujem o trénovaniea vedenie futbalového mužstva Slovan Babín, abysvoje žiadosti predložili na obecný úrad v Babínedo konca mesiaca marec 2008.

Mužstvo dorastu: zľava hore: Matúš Očkaják, Šte-fan Bugan, Martin Trnka, Patrik Kurčina, Ján Hojo,Jozef Kurčina, Patrik Líška, tréner Jozef Svitek,Maroš Hrbka.Zľava dole: Štefan Genšor, Peter Slanický, PeterJaššo, Marek Hojo a Jozef Frčo.Mužstvo starších žiakov je v zložení: SopkoMartin, Brnkaľák Patrik, Frčo Miloš, Bugan Marek,Kurnota Ľubomír, Orčík Tomáš, Babinský Peter,Frančák Ľubomír, Zľava dole:Babinský Ladislav,Majda Miroslav, Somora Jozef, Paľo Andrej, Jani-džár Marek, Vraňák Jozef, Genšor Daniel, ĽuboAdamica.

Jubilejný X ročník futbalovej miniligyBabín 2007

Od 8.Júla do 5.augusta 5 nedieľ), si 5 futbalo-vých mužstiev z obce Babín (ALCATRAZ, DOMI-NA, ZELENÁČI, KATALÁNCI, SWAT) zahralo 20zápasov, strelilo 63 gólov (1 vlastný) v priestorochšportového areálu OŠK Babín. Tohto ročníka sazúčastnilo 88 hráčov, z toho 4 ženy. Víťazným sastalo mužstvo ALCATRAZ (nováčik), strelilo 19 gó-lov , vyhral z 8 zápasov 6, 1 remizoval a 1 prehral.Víťaz si odniesol putovný pohár, ktorý prevzal z rúkminuloročného víťaza z Vasilova (BAMAS), a fi-nančnú odmenu 1.000,-Sk. Ocenené boli aj ostat-né mužstvá finančnými a vecnými cenami. Špeci-álne udelené ceny: Najlepší strelec-Lukáš Jancek8 gólov, najstarší hráč miniligy p. František Slame-ník 48 r., najmladší hráč miniligy Ľubomír Kurtulík12 r. a najdlhšie hrajúce mužstvo počas desiatichrokov futbalovej miniligy SLZA 6x. Všetci účastnícifutbalovej miniligy obdržali ako pamiatku na jubilej-ný ročník, tričko slogom miniligy. Akcia bola zorga-nizovaná s Organizačným výborom futbalovej mini-ligy, Mks Babín, OŠK Babín, rozhodcami futbalovejminiligy a priateľmi tohto obľúbeného športovéhopodujatia. Konečné vyhodnotenie Futbalovej mini-ligy:

1. ALCATRAZ 8 6 1 1 19 : 5 19 2. DOMINA 8 4 3 1 13 : 9 15 3. ZELENÁČI 8 4 2 2 15 : 5 14 4. KATALÁNCI 8 2 1 5 9 : 18 7 5. SWAT 8 0 1 7 7 : 25 1Víťazné mužstvo ALCATRAZ sa zúčastnilo dňa

15. septembra 2007 na ihrisku v Lokci 14. ročníkaturnaja víťazov oravských minilíg v malom futbale,ktorý sa uskutočnil pri príležitosti Dňa Ústavy Slo-venskej republiky. Zúčastniílo sa ho sedem druž-stiev, ktoré boli rozdelené do dvoch základnýchskupín. Naše mužstvo skončilo na 4. mieste. Vý-sledky: A skupina: Alcatras Babín – Bamas Breza0:5, Chrumkáči Hruštín – Alcatras Babín 1:5,Bamas Breza – Chrumkáči Hruštín 7:2.

ŠPORTOVÉ PODUJATIA

OKTÓBER, NOVEMBER, DECEMBER 2007

Futbalové zápasy Slovan Babín:

Dorast, starší žiaci

(jesenná časť 2007)

1.kolo 30.09. Ťapešovo 12.30 h, Rabčice 11.00 h

2. kolo 07.10. Bobrov 12.00 h. (Doma), Novoť

10.30 h. (Doma)

3. kolo 14.10. Klin 12.00 h, Bobrov 10.30 h.

4. kolo 21.10. voľný los, Krivá 10.00 h.

(Doma)

5. kolo 28.10. Breza 11.30 h, Podbiel 10.00 h.

29.12. XIII r. Vianočný stolnotenisový turnaj v

MkS.

• predaj elektromotorov• predaj elektroprevodoviek a ložísk

za výhodne cenyKontakt: Ján Červeň, Babín 302

029 52 Hruštíntel.č.: 0908/979 727

UPOZORNENIE: v prípade záujmuo ponúkaný tovar, je nutné sa nahlásiť.

inzercia � inzercia � inzercia

BREZA 1/99 03/20078 SPRAVODAJOBECNÝ

Vydavateľ: Obecný úrad Babín� ��Materiály a texty: Matys Martin� ��Grafická úprava, sadzba a tlač: Štúdio F,Ing. František Teťák, Námestovo���Texty neprešli jazykovou úpravou, počet výtlačkov 350 ks, nepredajné.

J U B I L A N T I za obdobieJÚL, AUGUST, SEPTEMBER

MKS Babín

Podujatia na Október • November • December60 rokov: Tomáš Svýba65 rokov: Ján Kubek

František FrčoCecília Babinská

70 rokov: Paulína Smidžárová75 rokov: Helena Janidžárová80 rokov: Terézia Badínová85 rokov: Paulína Siváňová

Narodení

15.07. Andrej Paško 16.07. Darina Kotúľová 16.07. Michaela Klimčíková 29.07. Jana Šrobová 07.08. Tibor Nutta 09.08. Monika ŠkuntováManželstvo:

30.06. Zdenka Brníková-Erik Veselka 07.07. František Slameník – Janka Somoro-

va (Lokca) 21.07. Katarína Líšková-František Tomulec 04.08. Ľuboš Jurký-Janka MeškováZomrelí:

13.08. Jozef Juričák (58 r.)Odhlásení

Magdaléna Roháčová (r. Kurčinová), Emma Roháčová, Matej Roháč

03.10. Textil Masnica06.10. Tanečná zábava (dj.Frenky)18.10. Textil Romaník20.11. Tanečná zábava (J. a J.)23.10. Textil Noro24.10. Deň dôchodcov27.10. Tanečná zábava (dj.Frenky)06.11. Textil Mitex10.11. Svadobná veselica14.11. Textil Noro17.11. Tanečná zábava (dj. Alberto)22.11. Textil Romaník24.11. Katarínska zábava (OŠK Babín)27.11. Textil masnica06.12. Sv. Mikuláš11.12. Textil Romaník16.12. II. Betlehemské Vianoce18.12. Textil Romaník23.12. Textil Noro31.12. Vítanie nového roka 2008 pred MkS

hlavolam

na voľnú

chvíľu

Správne znenietajničky posielaj-te do konca no-vembra ved. MkSBabín. 3.decem-bra o14.30 hod.bude v MkS vy-žrebovaný výher-ca, ktorý obdržívecnú cenu.

- Celková dĺžkavšetkých ... (tajnič-ka) človeka je 75km.