b127 2010 rec1-ru - who14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ...

23
ЧАСТЬ II

Upload: others

Post on 10-Aug-2020

19 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ЧАСТЬ II

Page 2: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

- 9 -

СПИСОК ЧЛЕНОВ И ДРУГИХ УЧАСТНИКОВ

ЧЛЕНЫ, ЗАМЕСТИТЕЛИ И СОВЕТНИКИ

ВЕНГРИЯ

Г-н M. KÖKÉNY, Президент, Комитет здравоохранения Национальной ассамблеи, Будапешт (Председатель) Заместитель Д-р A. MÉSZÁROS, заместитель Генерального директора, Министерство

здравоохранения, Будапешт Советники Г-жа J. MÁNYIK, советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа N. KONDOROSI, советник, Министерство здравоохранения, Будапешт

АРМЕНИЯ

Г-н A.S. BABLOYAN, председатель, Постоянный комитет по медико-санитарной помощи и здоровью матери и ребенка, Национальная ассамблея, Ереван Заместитель Г-жа S. ABGARIAN, заместитель постоянного представителя, Женева

БАНГЛАДЕШ

Профессор A.F.M.R. HAQUE, министр здравоохранения и благополучия семьи, Дакка (заместитель Председателя) Заместители Д-р S.M. ALI, советник премьер-министра, Дакка Г-н S.A. ALI,секретарь, министр здравоохранения и благополучия семьи Д-р S.M. HOSSAIN, Генеральный директор, Директорат служб здравоохранения, Дакка Г-н F.M. KAZI, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н M. RAHMAN, посланник, Постоянное представительство, Женева Советники Д-р S.U. KHYYAM, сосекретарь (Общественное здравоохранение и ВОЗ), Министерство

здравоохранения и благополучия семьи, Дакка Профессор A.K. AZAD, директор (УИС), Директорат служб здравоохранения, Дакка Д-р F. QUADRI, старший научный сотрудник, ICDDR, Дакка

БАРБАДОС

Г-н D. INNISS, министр здравоохранения, Бриджтаун Заместитель Д-р E. FERDINAND, старший медицинский сотрудник, Бриджтаун

Page 3: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

10 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

Советники Д-р M. WILLIAMS, посол, постоянный представитель, Женева Д-р J. ST.JOHN, главный медицинский сотрудник, Бриджтаун Д-р C. BABB-SCHAEFER, советник, Постоянное представительство, Женева

БРАЗИЛИЯ

Д-р P.M. BUSS, директор, Фонд "Oswaldo Cruz", Рио-де-Жанейро (заместитель Председателя) Заместители Г-жа M.N.F. AZEVÊDO, посол, постоянный представитель, Женева Г-н F.E. DE CAMPOS, секретарь, Руководство работой и просвещением в области

здоровья, Бразилия Советники Г-н P.E.G. VIEIRA, президент, Фонд "Oswaldo Cruz", Рио-де-Жанейро Г-н F. BATISTA JUNIOR, президент, Бразильский национальный совет здравоохранения,

Бразилия Г-н S.J. DE ALBUQUERQUE E SILVA, министр, руководитель отдела по социальным

вопросам, Министерство иностранных дел, Бразилия Г-н E.B. BARBOSA, министр, специальный советник при Министре здравоохранения,

Бразилия Г-жа M.L. ESCOREL DE MORAES, советник-посланник, Постоянное представительство,

Женева Г-н E. DE ALMEIDA CADOSO, советник, Постоянное представительство, Женева Г-н E.H. CARMO, директор, Эпидемиологический надзор, секретариат, Эпиднадзор и

здравоохранение, Бразилия Г-н L.L. VIEGAS, руководитель отдела по многосторонним вопросам, Министерство

здравоохранения, Бразилия Г-н L.R. STRAUSS, руководитель, отдел прессы Г-н C.L. MARTINS DA CUNHA, второй секретарь, Постоянное представительство,

Жеенева Г-н C. PASSARELLI, руководитель, отдел международного сотрудничества, Секретариат

эпиднадзора и здравоохранения, Бразилия Г-жа J. VALLINI, заместитель руководителя, отдел международного сотрудничества,

Секретариат эпиднадзора и здравоохранения, Бразилия Г-н O.A. BORGES LAYUNTA, эксперт, Международное сотрудничество, Секретариат по

стратегическим достижениям в области науки и технологии, Бразилия Г-н W. CLEBER DE OLIVEIRA, Генеральный координатор, Эпиднадзор за гриппом,

Министерство здравоохранения, Бразилия Г-жа M. CHAIMOVICH, стажер, Постоянное представительство, Женева

БРУНЕЙ-ДАРУССАЛАМ

Г-н P.D.S. OSMAN, министр здравоохранения, Бандар Сери Бегаван (заместитель Председателя) Заместители Г-н J. ERIH, постоянный представитель, Женева Г-н A.S. MOMIN, постоянный секретарь, Министерство здравоохранения, Бандар Сери

Бегаван Д-р R. SAID, Генеральный директор, Службы здравоохранения, Министерство

здравоохранения, Бандар Сери Бегаван

Page 4: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 11

Советники Д-р H. BAHAR, старший медицинский сотрудник, Министерство здравоохранения,

Бандар Сери Бегаван Д-р. KASSIM, медицинский сотрудник, Министерство здравоохранения, Бандар Сери

Бегаван Г-жа N. MANAP, и.о. помощника директора по международным делам, Министерство

здравоохранения, Бандар Сери Бегаван Г-жа A. MORNI, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н P.A. H. RAMBILI, сотрудник по вопросам просвещения в области здоровья,

Министерство здравоохранения, Бандар Сери Бегаван

БУРУНДИ

Д-р N. BIRINTANYA, Генеральный директор общественного здравоохранения, Министерство здравоохранения, Бужумбура Заместитель Г-н B. NTAHIRAJA, второй советник, Постоянное представительство, Женева

КАНАДА

Д-р K. DODDS, помощник заместителя министра, Филиал по политике в области здравоохранения, Здоровье Канады, Оттава Заместитель Г-жа J. BILLINGS, старший помощник заместителя министра, филиал по планированию и

интеграции в области общественного здравоохранения, Агентство Канады по общественному здравоохранению, Оттава

Советники Г-жа G. WISEMAN, директор, Международный отдел здравоохранения, Здоровье

Канады, Оттава Г-жа S. LAWLEY, директор, международный отдел общественного здравоохранения,

Агентство Канады по общественному здравоохранению, Оттава Г-жа C. REISSMANN, директор, отдел программирования по СПИДу и ВИЧ и

учреждений здравоохранения, Канадское Агентство международного развития, Оттава Г-жа S. BLACK, управляющая, Политика в области развития, Директорат

международных дел, Здоровье Канады, Оттава Г-жа J. AUGER, старший аналитик в области политики, отдел международного

общественного здравоохранения, отдел общественного здравоохранения, Агентство Канады по общественному здравоохранению, Оттава

Д-р R. RODIN, медицинский стипендиат, Центр по иммунизации и респираторным инфекционным болезням, Агентство Канады по общественному здравоохранению, Оттава

Г-жа J. HAMILTON, советник, Постоянное представительство, Женева Г-н P. BLAIS, советник, Постоянное представительство, Женева

ЧИЛИ

Д-р. L. JADUE, управление общественного здравоохранения, Министерство здравоохранения, Сантьяго Заместитель Г-н P. OYARCE, посол, Постоянное представительство, Женева

Page 5: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

12 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

Советники Г-н A. ROGERS, советник-посланник, Постоянное представительство, Женева Г-н O. ÁLVAREZ-PÉREZ, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н J.M. HUERTA, руководитель, отдел международного сотрудничества, Министерство

общественного здравоохранения, Сантьяго Д-р M.-J. RONCARATI, руководитель, отдел международных отноршений, Министерство

общественного здравоохранения, Сантьяго

КИТАЙ

Д-р REN Minghui, директор, отдел международного сотрудничества, Министерство здравоохранения, Пекин Советники Д-р XIAO Donglou, заместитель Генерального директора, бюро по профилактике

болезней и борьбе с ними, Министерство здравоохранения, Пекин Д-р ZHANG Lingli, директор отдела, департамент здравоохранения, ориентированного на

потребности матери и ребенка, а также местного населения, Министерство здравоохранения, Пекин

Д-р ZHANG Xudong, директор отдела, бюро по координации и руководству в области безопасности пищевых продуктов и здравоохранения, Министерство здравоохранения, Пекин

Д-р FENG Yong, директор отдела, департамент международного сотрудничества, Министерство здравовохранения, Пекин

Г-н TENG Fei, атташе, Постоянное представительство, Женева Д-р LIU Peilong, старший советник, Департамент международного сотрудничества,

Министерство здрапвоохранения, Пекин Г-жа LIU Hua, советник, Постоянное представительство, Женева

ЭКВАДОР

Д-р D. CHIRIBOGA, министр общественного здравоохранения, Кито Заместитель Д-р J. MOREIRA, Министерство общественного здравоохранения, Кито Советники Г-н M. MONTALVO, посол, постоянный представитель, Женева Г-жа L. RUIZ, Министерство общественного здравоохранения, Кито Г-жа V. POVEDA, Министерство общественного здравоохранения, Кито Г-н G. GILER, Министерство общественного здравоохранения, Кито Г-н J. HOLGUÍN, Постоянное представительство, Женева Г-н C. SANTOS, Постоянное представительство, Женева Г-н L. VAYAS, Постоянное представительство, Женева

ЭСТОНИЯ

Д-р M. JESSE, директор Национального института для развития здравоохранения, Таллинн Заместитель Д-р L. ROOVÄLI, руководитель, департамент общественного здравоохранения,

Министерство социального обеспечения, Таллинн

Page 6: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 13

Советники Г-жа M. REINAP, руководитель, Политика в области здравоохранения, Министерство

социального обеспечения, советник, Национаольный институт для развития здравоохранения, Таллинн

Г-н J. SEILENTHAL, посол, постоянный представитель, Женева Г-жа K. SIBUL, третий секретарь, Постоянное представительство, Женева

ФРАНЦИЯ

Профессор D. HOUSSIN, Генеральный директор здравоохранения, Министерство здравоохранения и спорта, Париж Заместители Г-н. J. PELLET, помощник постоянного представителя, Женева Г-жа G. CHEDEVILLE-MURRAY, советник по здравоохранению, Постоянное

представительство, Женева Г-жа B. ARTHUR, руководитель, международное бюро здравоохранения и социального

обеспечения, делегация европейских и международных дел, Министерство здравоохранения и спорта, Париж

Г-жа G. BONNIN, референт, международное бюро здравоохранения и социального обеспечения, делегация европейских и международных дел, Министерство здравоохранения и спорта, Париж

Г-жа S. BRANCHI, подразделение здоровья и гуманитарного развития, Генеральный директорат глобализации, развития и партнерств, Министерство иностранных и европейских дел, Париж

Советники Г-жа D. CHAMPETIER DE RIBES, референт, Посторянное представительство, Женева

ГЕРМАНИЯ

Д-р E. SEEBA, Генеральный директор, Федеральное министерство здравоохранения, Берлин Заместитель Д-р R. SCHWEPPE, посол, постоянный представитель, Женева Советники Г-жа G. REITENBACH, Руководитель отдела, Федеральное министерство

здравоохранения, Берлин Д-р B. GEHRMANN, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-жа C. TZIMAS, советник, Федеральное министерство здравоохранения, Берлин Г-н H. VOIGTLÄNDER, бывший директор, Федеральное министерство здравоохранения,

Берлин

ИНДИЯ

Г-н A. GOPINATHAN, посол, постоянный представитель, Женева (заместитель г-жи K. Sujatha Rao) Заместители Г-н K. DESIRAJU, помощник секретаря, Министерство здравоохранения и

благосостояния семьи, Нью-Дели Г-н V. CHAWDHRY, сосекретарь (Международное здравоохранение), Министерство

здравоохранения и благосостояния семьи, Нью-Дели Г-н P. SATPATHY, посланник, Постоянное представительство, Женева

Page 7: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

Г-н S. SUDHIR, советник, Постоянное представительство при Всемирной торговой организации, Женева

ЯПОНИЯ

Д-р S. OMI, специальный помощник министра здравоохранения, труда и благосостояния семьи по международным делам, Токио Заместитель Д-р M. MUGITANI, помощник министра, Глобальное здравоохранение, секретариат

министра, Министерство здравоохранения, труда и благосостояния семьи по международным делам, Токио

Советники Г-н A. ISOMATA, посланник, Постоянное представительство, Женева Д-р T. TAKEI, директор, бюро международного сотрудничества, отдел международных

дел, секретариат министра, Министерство здравоохранения, труда и благосостояния семьи по международным делам, Токио

Д-р M. NAGAI, заместитель директора, Отдел международных дел, Секретариат министра, Министерство здравоохранения, труда и благосостояния семьи по международным делам, Токио

Д-р Y. NISHIZAWA, заместитель директора, Бюро международного сотрудничества, Отдел международных дел, Секретариат министра, Токио

Г-н Y. OTAKE, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-жа M. KANAZAWA, сотрудникl, Отдел международных дел, Секретариат министра,

Министерство здравоохранения, труда и благосостояния семьи по международным делам, Токио

MAВРИТАНИЯ

Д-р C.E.M. OULD HORMA, министр здравоохранениия, Нуакшот Заместитель Д-р A. OULD JIDDOU, директор служб здравоохранения, Нуакшот Советники Г-н A. OULD BOUCEIF, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н T.K. OULD ABDI SALEM, первый советник, Постоянное представительство, Женева

MAВРИКИЙ

Д-р N. GOPEE, главный медицинский специалист, Министерство здравоохранения и качества жизни, Порт-Луи Заместители Г-н S.B.C. SERVANSING, посол, постоянный прежставитель, Женева Г-н V. MUNGUR, советник-посланник, Постоянное представительство, Женева Г-н S. GUJADHUR, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-жа T. PRAYAG-GUJADHUR, второй секретарь, Постоянное представительство,

Женева Г-жа S. KOA WING, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева

Page 8: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 15

МОНГОЛИЯ

Г-н S. LAMBAA, министр здравоохранения, Улан-Батор

MАРОККО

Г-н R. El MAKKAOUI, генеральный секретарь, Министерство здравоохранения, Рабат (заместитель г-жи Y. Baddou) Заместители Г-н A. SAMRI, посланник, Постоянное представительство, Женева Г-н J. HAZIM, директор, Финансирование ланирования и ресурсов, Министерство

здравоохранения, Рабат

MOЗАМБИК

Г-жа G. MACHATINE, национальный директор, Планирование и сотрудничество, Министерство здравоохранения, Мапуто (заместитель д-ра M.O. de Assunçao Saíde) Заместитель Г-н J.A. DENGO, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева

НИГЕР

Д-р A. DJIBO, Генеральный директор общественного здравоохранения, Министерство общественного здравоохранения, Ниамей Заместитель Г-жа M. KOUNTCHE GAZIBO, первый секретарь, Постоянное представительство,

Женева

НОРВЕГИЯ

Г-н B.-I. LARSEN, Генеральный директор, главный медицинский специалист, Норвежский директорат здравоохранения, Осло Заместитель Г-жа H.C. SUNDREHAGEN, заместитель Генерального директора, Министерство

здравоохранения и медико-санитарных служб, Осло Советники Г-жа B. ANGELL-HANSEN, посол, Постоянное представительство, Женева Г-жа T. WROLDSEN, старший советник, Министерство здравоохранения и медико-

санитарных служб, Осло Г-жа B. BLAKER, старший советник, Министерство здравоохранения и медико-

санитарных служб, Осло Г-н A.P. SANNE, директор, Норвежский директорат здравоохранения, Осло Г-н B. SKOTHEIM, высший исполнительный сотрудник, Норвежский директорат

здравоохранения, Осло Г-жа S.H. STEEN, советник, Постоянное представительство, Женева Г-н T.E. LINDGREN, советник, Постоянное представительство, Женева

Page 9: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

16 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

OMAН

Д-р A.J. MOHAMED, советник, Вопросы здравоохранения, Министерство здравоохранения, Мускат (заместитель Председателя)

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

Профессор В. СТАРОДУБОВ, директор, Центральный научно-исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения, Министерство здравоохранения и социального развития, Москва Заместители Г-н В.В. ЛОЩИНИН, посол, постоянный представитель, Женева Д-р O.П. ЧЕСТНОВ, заместитель Директора, Департамент международного

сотрудничества, Министерство здравоохранения и социального развития, Москва Г-н В.A. НЕБЕНЗЯ, заместитель постоянного представителя, Женева Г-н В.М. ЗИМЯНИН, старший советник, Постоянное представительство, Женева Советники Г-н Н.Н. СИКАЧЕВ, старший советник, Департамент международных организаций,

Министерство иностранных дел, Москва Д-р А.В. ПАВЛОВ, советник, Постоянное представительство, Женева Г-н A. АБАШКИН, старший советник, Постоянное представительство, Женева Д-р M.С. ЦЕШКОВСКИЙ, руководитель департамента, Центральный научно-

исследовательский институт организации и информатизации здравоохранения, Министерство здравоохранения и социального развития, Москва

Г-н Е. KOВАЛЕВСКИЙ, руководитель, ученый, Научно-исследовательский институт, гигиена труда, Российская академия медицинских наук, Москва

Г-жа Н.А. КУЛЕШОВА, консультант, Департамент международного сотрудничества, Министерство здравоохранения и социального развития, Москва

Г-н A. MAРКОВ, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н Р.ШМЫКОВ, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н E. КАЛУГИН, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н K. ФЕДОТОВ, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева

СAMOA

Г-жа G.A. GIDLOW, министр здравоохранения, Апиа Советники Г-жа P.T. TOELUPE, главный исполнительный сотрудник, Министерство

здравоохранения, Апиа Г-н R. GIDLOW, Апиа

СЕРБИЯ

Д-р I. MIŠIC, помощник министра здравоохранения, Белград (заместитель д-ра T. Milosavljević) Советники Д-р U. ZVEKIC, посол, Постоянное представительство, Женева Г-жа J. DJURIČKOVIĆ-TUVIĆ, советник-посланник, Постоянное представительство,

Женева

Page 10: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 17

СОМАЛИ

Д-р A.I. ABDI, Министерство здравоохранения, Могадишу Заместитель Г-н Y.M. ISMAIL, посол, постоянный представитель, Женева

СИРИЙСКАЯ АРАБСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Д-р R. SAID, министр здравоохранения, Дамаск Заместители Д-р H. AL HAJ HUSSEIN, директор по международным связям, Дамаск Д-р H. ABAZA, директор по вопросам здравоохранения, Министерство здравоохранения,

Дамаск Советники Д-р Hala ALKHAIR, директор, Инфекционные и хронические заболевания, Министерство

здравоохранения, Дамаск Д-р M. KHADRA, директор, Медико-сантираная помощь, Министерство

здравовохранения, Дамаск

TИМОР-ЛЕШТИ

Г-жа M. HANJAM SOARES, заместитель министра здравоохранения, Дили Заместители Г-н J.A.M.L. DA FONSECA, посол, постоянный представитель, Женева Д-р O.M. FREITAS BELO, заместитель директора, Бюро внешнего финансирования и

сотрудничества по вопросам здравоохранения, Дили Г-н D. XIMENES, руководитель, бюро по вопросам политики в области здравоохранения,

Министерство здравоохранения, Дили

УГАНДА

Д-р S. ZARAMBA, Kaмпала Советники Д-р N. KENYA-MUGISHA, и.о. директора, Общие службы здравоохранения,

Министерство здравоохранения, Кампала Г-н M.P. KAGIMU KIWANUKA, посол, постоянный представитель, Женева Г-н M. OTEBA, и.о. помощника уполномоченного, Фармация, Министерство

здравоохранения, Кампала Д-р T. MUSILA, старший медицинский сотрудник, Министерствов здравовохранения,

Кампала Г-н J.M. KATEERA, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева

СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ

Д-р N. DAULAIRE, директор, бюро глобальных вопросов здравоохранения, Департамент здравоохранения и гуманитарных служб, Вашингтон, О.К. Заместитель Г-н D.E. HOHMAN, атташе по вопросам здравоохранения, Постоянное

представительство, Женева

Page 11: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

18 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

Советники Г-жа A. BLACKWOOD, директор программы здравоохранения, бюро гуманитарной

безопасности, бюро организации международных дел, Государственный департамент, Вашингтон, О.К.

Г-н D. GIBB, старший советник, бюро здравоохранения, инфекционных заболеваний и питания, бюро глобального здравоохранения, Агентство Соединенных Штатов для международного развития, Вашингтон, О.К.

Г-н C. MCIFF, аналитик политики, бюро глобального здравоохранения, Департамент здравоохранения и гуманитарных служб, Вашингтон, О,К.

ЙЕМЕН

Д-р A.K.YAHIA RASAE, министр здравоохранения и народонаселения, Санаа

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ, НЕ ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В ИСПОЛНИТЕЛЬНОМ КОМИТЕТЕ

АРГЕНТИНА

Г-н P. CAVALERI, советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа I. FASTAME, секретарь Посольства, Постоянное представительство, Женева

АВСТРАЛИЯ

Г-н S. COMMAR, советник-посланник (вопросы здравоохранения), Постоянное представительство, Женева

Г-жа A. CREEMAN, помощник секре таря, филиал руководства, безопасности и качества, Департамент по вопросам здоровья и старения, Канберра

АВСТРИЯ

Д-р J. SPITZER, посланник, заместитель постоянного представителя, Женева Д-р B. BLAHA, министр, руководитель, департамент по вопросам здравоохранения, включая

ВОЗ, Министерство европейских и международных дел, Вена Г-н M. MÜHLBACHER, заместитель руководителя, департамент координации политики в

области здравоохранения и ВОЗ, Федеральное министерство здравоохранения, Вена Г-жа V. BAYER-BALINT, Координация международной политики здравоохранения и ВОЗ,

Федеральное министерство здравоохранения, Вена Г-н S. WALDBAUER, постоянное представительство, Женева

БАГАМСКИЕ ОСТРОВА

Д-р M. DAHL-REGIS, старший медицинский сотрудник, Министерство здравоохранения, Нассау

Page 12: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 19

БЕЛЬГИЯ

Г-жа M. DENEFFE, сoветник, Постоянное представительство, Женева Г-жа L. MEULENBERGS, заведующая, международный департамент общественного

здравоохранения ФГС, Безопасность пищевой цепи и окружающей среды, Брюссель

БОТСВАНА

Д-р J.G.N. SEAKGOSING, Габороне Д-р K.C.A. MALEFHO, Габороне Г-жа S. EL-HALABI, Габороне Г-жа S. MOGATLE, Габороне Г-н S. MONTSHO, Женева Г-н O. RHEE HETANANG, Женева Г-жа M.T. MOTLHABANI, Женева Г-жа K.M. LEKAUKAU, Женева Г-н M. MANOWE, Женева Д-р D. MOTLHANKA, Габороне

БОЛГАРИЯ

Г-жа D. PARUSHEVA, первый секретарь, директорат международной гуманитарной организации и по правам человека, Министерство иностранных дел, София

Г-жа N. KRASTEVA, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева

КОЛУМБИЯ

Д-р D.P. BETANCOURT, министр по вопросам социальной зашиты, Богота Г-н C.I. CUERVO VALENCIA, заместитель министра здравоохранения и благосостояния,

Министерство социальной защиты, Богота Г-н G. MONTOYA, заместитель министра по водоснабжению Министерства окружающей

среды, жилищ и территориального развития, Богота Г-н. A.E. AYALA MELÉNDEZ, и.о. поверенного в делах, Постоянное представительство,

Женева Г-жа A. MENDOZA AGUDELO, министр-советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа A.V. PÉREZ, первый секретарь, Женева

КОТ-Д’ИВУАР

Г-жа B. QUACOE, советник по вопросам здравоохранения, Постоянное представительство, Женева

ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Г-н T. HUSÁK, посол, Постоянное представительство, Женева Г-н I. HARTMANN, Генеральный директор, отдел экономии и международных дел,

Министерство здравоохранения, Прага Г-жа B. SOUSKOVÁ, третий секретарь, Постоянное представительство, Женева

Page 13: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

20 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

Г-жа M. PRUCHOVÁ, департамент международных дел и Европейского союза, Министерство здравоохранения, Прага

Г-жа L. ASHAKOVA, Постоянное представительство, Женева

ДАНИЯ

Г-жа M.-L. OVERVAD, посол, Постоянное представительство, Женева Г-жа A.C. CHRISTENSEN, советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа M.F. Hansen, Постоянное представительство, Женева

ФИНЛЯНДИЯ

Д-р E. LAHTINEN, советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа V. VIRTANEN, Постоянное представительство, Женева

ГРЕЦИЯ

Г-жа K. DAMIGOU, советник, Постоянное представительство, Женева

ГВАТЕМАЛА

Г-н C. RAMIRO MARTÍNEZ, посол, Постоянное представительство, Женева Г-жа I. MARTÍNEZ DE THORENS, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева

ГАИТИ

Г-н J.B. ALEXANDRE, министр-советник, Постоянное представительство, Женева

ИНДОНЕЗИЯ

Д-р E.R. SEDYANINGSIH, министр здравоохранения, Джакарта Профессор T.Y. ADITAMA, Генеральный директор, Борьба с инфекционными заболеваниями и

здоровая окружающая среда, Министерство здравоохранения, Джакарта Г-н D.T. DJANI, посол, Постоянное представительство, Женева Д-р M. WISIBONO, старший советник министра здравоохранения, иностранных и

организационных дел, Министерство здравоохранения, Джакарта Д-р I. TANTORO, старший советник министра здравоохранения, Ускорения развития

здравоохраенния и бюрократических реформ, Министерство здравоохранения, Джакарта Г-н D. PERCAYA, посол, заместитель постоянного представителя, Женева Г-жа E.S. MAGDALENE, директор, Общественная и клиническая фармация, Генеральный

директор, Фармацевтические препараты и медицинские устройства, Министерство здравоохранения, Джакарта

Г-жа N.K. NARYATIE, руководитель, Центр международного сотрудничества, Министерство здравоохранения, Джакарта

Д-р U.S. SUTARJO, начальник, бюро планирования и составления бюджетов, Министерство здравоохранения, Джакарта

Д-р W. LUKITO, университет SEAMEO, Джакарта Д-р I.O. BUHORI, директор "PT Biofarma", Джакарта Д-р T. SOENDORO, Коммисариат "PT Biofarma", Джакарта Д-р D.M. HANDOJO, старший эксперт, Министерство здравоохранения, Джакарта

Page 14: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 21

Г-н D. KOMAR, министр-советник, Постоянное представительство, Женева Г-н K. ISNOMO, первый секретарь, Женева Г-н M.K. KOBA, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-жа A. SAFIRA, начальник отдела, Министерство иностранных дел, Джакарта Д-р WIDIYARTI, руководитель, Двустороннее сотрудничество, Министерство

здравоохранения, Джакарта Д-р SLAMET, руководитель отдела, Национальный бюджет-1, Министерство здравоохранения,

Джакарта Г-жа R. SUKARNO, руководитель, Министерское администрирование и протокол,

Министерство здравоохранения, Джакарта Г-н A. ATMANTORO, руководител ь, протокольный отдел, Министерство здравоохранения,

Джакарта Г-н A.W. MAMAHIT, технический сотрудник, Министерство здравоохранения, Джакарта Г-жа K. SUHARTATI, директор, Сестринские службы, Генеральный директорат медико-

саниьтарной помощи, Министерство здравоохранения, Джакарта Г-н D. WAHYUDIN, заместитель директора, Социально-культурное обеспечение и

Международная организация развивающихся стран, Министерство иностранных дел, Джакарта

Г-жа B. PURITA, третий секретарь, Постоянное представительство, Женева

ИРАН (ИСЛАМСКАЯ РЕСПУБЛИКА)

Д-р M.H. NICKNAM, и.о. министра, Международные дела, Тегеран

ИТАЛИЯ

Г-жа L. MIRACHIAN, посол, Постоянное представительство, Женева Г-н P. D’AVINO, министр-советник, Постоянное представительство, Женева Г-н E. VICENTI, первый советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа M.P. RIZZO, Генеральный директорат, Развитие сотрудничества, Министерство

иностранных дел, Рим Д-р C. DI GIROLAMO, медицинский сотрудник, Университет Болоньи, Болонья Г-н F. SANTILLI, интерн, Постоянное представаительство, Женева

ИОРДАНИЯ

Г-н S.A. MADI, посол, Постоянное представительство, Женева Г-н M. HINDAWI, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н G. QUDAH, третий секретарь, Постоянное представительство, Женева

МАЛЬДИВСКИЕ ОСТРОВА

Г-н A.J. MOHAMED, Генеральный директор, Центр здравоохранения в общине и борьбы с болезнями, Министерство здравоохранения и семьи, Мале

МЕКСИКА

Г-жа H. ARRINGTON AVIÑA, директор многосторонних дел, Секретариат здравоохранения, Мехико

Page 15: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

22 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

Г-н J.R. LORENZO, первый скретарь, Постоянное представительство. Женева Г-жа R.D. RUIZ VARGAS, заместитель директора международных учреждений, Секретариат

здравоохранения, Мехико

МЬЯНМА

Д-р MAUNG MAUNG THAN HTIKE, помощник директора, международный отдел здравоохранения, Министерство здравоохранения,Найпитав

НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ

Г-н S. MCKERNAN, Генеральный директор, здравоохранение, Веллингтон Д-р A. BLOOMFIELD, и.о. заместителя Генерального директора, Министерство

здравоохранения, Веллингтон Г-жа L. CASSELS, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева

НИГЕРИЯ

Д-р M.I. UHOMOIBHI, посол, Постоянное представительство, Женева Г-жа C. YAHAYA, министр, Постоянное представительство, Женева Г-н B.A. USMAN, старший советник, Постоянное представительство, Женева

ПОЛЬША

Г-н W. GWIAZDA, руководитель-эксперт, департамент международного сотрудничества, Министерство здравоохранения, Варшава

ПОРТУГАЛИЯ

Г-н A.VALADAS DA SILVA, советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа I. ANDRADE, эксперт, Министерство здравоохранения, Лиссабон

РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ

Г-н LEE Young-Chan, министр-советник, Постоянное представительство, Женева Д-р LEE Duk-Hyung, Генеральный директор, бюро по политике в отношении борьбы с

болезнями, Министерство здравоохранения и благосостояния, Сеул Г-н BAE Geun-Ryang, директор, Корейский центр по борьбе с болезнями и их профилатике Г-н LEE Han-Sung, старший научный сотрудник, Корейский центр по борьбе с болезнями и их

профилатике, Сеул Г-жа SONG Kyung-Min, научный сотрудник, Корейский центр по борьбе с болезнями и их

профилатике, Сеул

РУМЫНИЯ

Г-н F. PIRONEA, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева

Page 16: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 23

СИНГАПУР

Г-н TAN York Chor, посол, Постоянное представительство, Женева Г-н S.N. Syed Hassim, заместитель постоянного представителя, Женева Г-н SEAH Seow Chen, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева

СЛОВАКИЯ

Г-жа S. BUDAYOVÁ, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева

ЮЖНАЯ АФРИКА

Г-жа M.K. MATSAU, заместитель Генерального директора, Международные отношения, Торговля в здравоохранении и укрепление здоровья, Департамент здравоохранения, Претория

Г-жа N. DLADLA, представитель от здравоохранения, Постоянное представительство, Женева Д-р R.E. MHLANGA, управляющий кластера, Здоровье матери, ребенка и женщин,

Департамент здравоохранения, Преториия

ИСПАНИЯ

Г-н A. SUÁREZ IGLESIAS, Технический кабинет, заместитель секретаря, Мадрид Г-жа A. GIL SÁNCHEZ, заместитель Генерального директора, отдел международных

отношений, Мадрид Г-жа K. FERNÁNDEZ DE LA HOZ ZEITLER, отдел поддержки Генерального управления

общественного здравоохранения санитарного состояния окружающей среды, Мадрид Г-жа M.L. GARCIÁ TUÑON, технический советник, отдел общего управления международных

отношений, Мадрид Г-н A. CALVETE OLIVA, Отдел поддержки Генерального управления общественного

здравоохранения санитарного состояния окружающей среды, Мадрид Г-жа I. NAVARRO PÉREZ, Генеральное управление общественного здравоохранения

санитарного состояния окружающей среды, Мадрид Г-жа I. TORRES LÓPEZ, Генеральное управление общественного здравоохранения санитарного

состояния окружающей среды, Мадрид Г-н D. CATALÁN MATAMOROS, Генеральное управление общественного здравоохранения

санитарного состояния окружающей среды, Мадрид Г-жа E. RODRÍGUEZ MACHADO, начальник службы, отдел общего управления

международных отношений, Мадрид Г-н S. GALÁN RUEDA, руководитель отдела здравоохранения, AECID, Мадрид Г-н J. PARRONDO, советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа L. ANDERSON, эксперт, Постоянное представительство, Женева

ШРИ-ЛАНКА

Д-р T.R.C. RUBERU, секретарь, Министерство здравоохранения и питания, Колумбо Г-н U.L.M. JAUHAR, и.о. поверенного в делах., Постоянное представительство, Женева Д-р W. JAYANTHA, заместитель директора, Министерство здравоохранения и питания,

Колумбо Г-жа M.K. MALLIKARATCHY, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева

Page 17: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

24 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

ШВЕЦИЯ

Г-н B. PETTERSSON, старший эксперт, Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Стокгольм

Г-жа S. JOAHNSSON, руководитель отдела, Министерство здравоохранения и социального обеспечения, Стокгольм

ТАИЛАНД

Д-р SIRIWAT TIPTARADOL, заместитель постоянного секретаря, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Д-р VIROJ TANGCHAROENSATHIEN, директор, Международная программа по политике в области здравоохранения, бюро постоянного министра, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Д-р SOPIDA CHAVANICHKUL, директор, отдел международного здравоохранения, бюро постоянного министра, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Д-р CHAWETSAN NAMWAT, медицинский сотрудник старшего профессионального уровня, бюро эпидемиологии, департамент борьбы с болезнями, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Д-р THARNKAMOL CHANPRAPAH, фармацевт старшего профессионального уровня, отдел контроля за лдекарственными средствами, руководство пищевыми продуктами и лекарственными средствами, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Д-р THAKSAPHON THAMARANGSI, медицинский сотрудник профессионального уровня, Международная программа по политике в области здравоохранения, бюро постоянного министра, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Г-жа WALAIPORN PATCHARANARUMOL, фармацевт профессисонального уровня, Международная программа по политике в области здравоохранения, бюро постоянного министра, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Д-р TIPICHA POSAYANONDA, фармацевт профессисонального уровня, Международная программа по политике в области здравоохранения, бюро постоянного министра, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Д-р VIJJ KASEMSUP, инструктор профессионального уровня, Центр общественной медицины, факультет медицины, больница Раматибоди, университет Mahidol, Министерство просвещения, Бангкок

Д-р KRISADA SAWAENGDEE, второй заместитель председателя, Таиландский месестринский и акушерсий совет, Бангкок

Д-р WACHARA RIEWPAIBOON, заместитель директора , Институт научных исследований систем здравоохранения, Бангкок

Г-жа ORAPAN SRISOOKWATANA, директор, Отдел законоположений и политики в областит развития общественного здравоохранения и секретариат Бюро технического подкомитета Комиссии национального здравоохранения, Бангкок

Г-жа APIRADEE TREERUTKUARKUL, корреспондент, Бангкокский пост, Бангкок Г-жа SIRINAD TIANGTONG, руководитель, глобальный отдел по сотрудничеству в области

здравоохранения, отдел международного здравоохранения, бюро постоянного министра, Министерство общественного здравоохранения, Бангкок

Г-жа TANYARAT MUNGKALARUNGSI, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева

Page 18: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 25

TУРЦИЯ

Д-р B. KESKINKILIÇ, заместитель Генерального директора, Департамент первичной медико-санитарной помощи, Анкара

Г-н E. YÜKSEL, советник, Постоянное представительство, Женева Г-н O.F. KOÇAK, заместитель помощника Министра, Министерство здравоохранения, Анкара

ОБЪЕДИНЕННЫЕ АРАБСКИЕ ЭМИРАТЫ

Д-р A. ALMARZOOQI, советник, Абу-Дхаби

СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ И СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ

Г-н Liam DONALDSON, главный санитарный врач, Департамент здравоохранения, Лондон Д-р D. HARPER, Генеральный директор, Департамент охраны здоровья, международного

здравоохранения и научных исследований, Лондон Г-жа K. TYSON, директор, Международное здравоохранение и общество, Снабжение,

Департамент здравоохранения, Лондон Д-р G. SCALLY, региональный директор общественного здравоохранения, Департамент

здравоохранения, Лондон Д-р N. WATT, лидер группы международных дел, Департамент здравоохранения, Лондон Г-жа J. AMERY, руководитель, Здравоохранение, Департамент международного развития,

Лондон Д-р J. BAGARIA, специалист-учитель общественного здравоохранения, Департамент

здравоохранения, Лондон Г-н J. LEWIS, старший руководитель проекта, Департамент здравоохранения, Лондон Г-жа J. NEWSTEAD, руководитель, Международный и межправительственный секретариат,

Пандемический грипп, Департамент здравоохранения, Лондон Профессор A. MASLIN, международный сотрудник, Ведущая группа по медико-санитарным

профессиям, Департамент здравоохранения, Лондон Г-н N. TOMLINSON, заместитель директора, Европейский союз, Департамент

здравоохранения, Лондон Профессор H. CAMPBELL, профессор, Генетическая эпидемиология и общественное

здравоохранение, Университет Эдинбурга, Эдинбург Г-жа N. CADGE, советник по вопросам здравоохранения, Департамент международного

развития, Лондон Г-жа N. CASSIDY, заместитель руководителя программы, Департамент ООН и благосостояния,

Департамент международного развития, Лондон Г-н M. RUSH, референт, бюро глобального здравоохранения и развития, Министерство

иностранных дел, Лондон Г-н D. ROWE, администратор Глобальной команды общественного здравоохранения,

Департамент здравоохранения, Лондон Г-жа A. AKINFOLAJIMI, заместитель руководителя международного бизнеса, Департамент

здравоохранения, Лондон Г-жа D. DHILLON, личный секретарь главного санитарного врача, Департамент

здравоохранения, Лондон Г-н P. GOODERHAM, посол, Постоянный представитель, Женева Г-н S. BLAND, советник, Постоянное представительство, Женева Г-жа C. KITSELL, первый секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н N. WAPSHERE, второй секретарь, Постоянное представительство, Женева Г-н A. SEARL, Второй секретарь, Постоянное представительство, Женева

Page 19: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

26 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

ЗИМБАБВЕ

Г-н C. CHIPAZIWA, посол, Постоянное представительство, Женева Д-р G. GWINJI, постоянный министр, Министерство здравоохранения и благополучия детей,

Хараре Г-н E. MAFEMBA, заместитель постоянного представителя, Женева Г-жа P. NYAGURA, советник, Постоянное представительство, Женева Г-н C. MUCHEKA, советник, Постоянное представительство, Женева Г-н F. MUNHUNDIRIPO, советник, Постоянное представительство, Женева Д-р G. MHLANGA, Принципальный директор, Профилактика, Хараре

НАБЛЮДАТЕЛИ ОТ ГОСУДАРСТВА, НЕ ЯВЛЯЮЩЕГОСЯ ЧЛЕНОМ ВОЗ

СВЯТЕЙШИЙ ПРЕСТОЛ

Монсеньор S.M. TOMASI, Апостольский нунций и постоянный наблюдатель, Постоянное представительство, Женева

Монсеньор R. VITILLO, эксперт Д-р M. EVANGELISTA

ПРЕДСТАВИТЕЛИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ И СВЯЗАННЫХ С НЕЙ ОРГАНИЗАЦИЙ

Организация Объединенных Наций Г-н A. SMITH SERRANO, сотрудник по

внешним связям и межучережденческим вопросам, Бюро Генерального директора

Программа ООН в области развития Д-р S. BECKMANN, старший советник

программы, Глобальный фонд/Глобальное партнерство в области здравоохранения, Группа по ВИЧ/СПИДу

Фонд ООН в области народонаселения Г-жа A. ARMITAGE, директор Г-жа L. ALYANAK, заместитель директора Г-н V. FAUVEAU, старший сотрудник по

вопросам здоровья матери

Г-жа A. WITTENBERG, сотрудник по внешним связям

Ближневочночное агентство ООН для помощи палестинским беженцам и организации работы Д-р G. SABATINELLI, директор

здравоохранения

Международный комитет ООН по контролю за наркотиками Г-н J. LUCAS, секретарь Комитета

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ

Международная организация труда

Г-н A. DIOP, исполнительный директор, Социальная защита

Г-н S. Machida, директор, Программа безопасности и охраны здоровья на работе и в окружающей среде

Page 20: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 27

Г-жа X. Scheil-Adlung, Департамент социальной безопасности

Д-р S. NIU, Программа безопасности и охраны здоровья на работе и в окружающей среде

Г-жа J. Lear, специалист служб здравоохранения, Департамент секторальной деятельности

Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН

Г-н A.A. GURKAN, уполномоченный, Женева

Всемирный банк

Г-н M. CHAWLA, руководитель отдела, Здравоохранение, питание и народонаселение, Сеть по развитию человеческого потенциала

Г-жа N. KLINGEN, старший специалист по здравоохранению, Здравоохранение, питание и народонаселение, Сеть по развитию человеческого потенциала

ПРЕДСТАВИТЕЛИ ДРУГИХ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ

Африканский союз

Г-н B. GAWANAS, комиссар по социальному обеспечению

Г-жа K.R. MASRI, постоянный представитель, Женева

Д-р O. MAIYEGUN, директор, социальное обеспечение, постоянная делегация, Женева

Д-р Y. KASSAMA, директор, медико-санитарные службы, постоянная делегация, Женева

Д-р B. DJOUDALBAYE, старший медицинский сотрудник, постоянная делегация, Женева

Д-р M. KANGO, старший медицинский сотрудник, постоянная делегация, Женева

Д-р M.S. KALOKO, интерн, медико-санитарные службы, постоянная делегация, Женева

Г-жа B. NAIDOO, сотрудник по социальному обеспечениию, постоянная делегация, Женева

Г-жа S. GAWANAS, ассистент, постоянная делегация, Женева

Европейский союз

Г-жа T. EMMERLING, первый советник, вопросы здравоохранения, Европейский союз, делегация, Женева

Д-р M. RAJALA, старший советник, Генеральный директорат, здравоохранение и потребители, Европейская комиссия, Брюссель

Г-н C. NOLAN, координатор группы, Генеральныцй директорат, здравоохранение и потребители, Европейская Комиссия, Брюссель

Международный комитет по военной медицине

Коммодор авиации A.-J. Van Leusden

Международная организация по миграции

Д-р MOSCA, директор, департамент здоровья мигрантов, Женева

Д-р A. DAVIES, специалист общественного здравоохранения, Женева

Г-жа B. RIJKS, координатор Программы по миграции в области общественного здравоохранения, Женева

Г-жа R. BORLAND, сотрудник по миграции в области общественного здравоохранения

Г-жа C. FRATTINI, консультант проекта, Готовность мигрантов к пандемиям, Женева

Г-жа A. BASTEN, ассистент проекта, Женева

Г-жа P. SOLANO, интерн, Женева

Page 21: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

28 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ

ПРЕДСТАВИТЕЛИ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ, СОСТОЯЩИХ В ОФИЦИАЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЯХ С ВОЗ

Международная организация потребителей "Consumers International" Г-н J. MACMULLAN Г-жа A. ALLAIN Г-жа N. ISMAIL Г-жа A. LINNECAR Г-жа E. STERKEN Д-р M. ARANA Д-р A. GUPTA Д-р L. LHOTSKA Г-жа R. NORTON Д-р C. OTTO Г-н J. RESTREPO

Международная корпоративная ответственность Г-жа J. KELLETT

Совет по научным исследованиям в области здравоохранения в целях развития Профессор C. IJSSELMUIDEN Д-р M. BERGER

Международный колледж хирургов Профессор P. HAHNLOSER Г-н M. DOWNHAM

Международная комиссия по профессиональному здоровью Профессор M. GUILLEMIN

Международный совет медсестер

Г-н D.C. BENTON Д-р T. GHEBREHIWET

Международная эпидемиологическая ассоциация Д-р R. SARACCI

Международная федерация женщин деловых и свободных профессий Г-жа M. GERBER Г-жа G. GONZENBACH Д-р I. ANDRESEN

Международная федерация колледжей хирургов

Профессор S.W. GUNN

Международная организация по стандартизации Г-н T.J. HANCOX

Международное общество защиты от ожогов Д-р D. MACKIE

Международная организация реабилитации Д-р A. MUKHERJEE

Page 22: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ И ДРУГИЕ УЧАСТНИКИ 29

Всемирная медицинская ассоциация, Inc. Д-р J.E. HILL Д-р D. HANSON Д-р O. KLOIBER Д-р P. APINIS Д-р J. BLACKMER Д-р Hou-CHAUNG CHEN Г-жа C. DELORME Д-р M. FRASCHINI Профессор M. SHENG-TI GAU Д-р J.L. GOMES DO AMARAL Д-р M. HAIKERWAL Д-р A. KUMAR Д-р M. HUEI-MING MA Г-жа R. MENES Г-жа Y. PARK Г-жа V. POZNAKA Д-р D. PRAKASH Д-р S. RASMUSSEN Д-р A. RODRIGUEZ DE LEÓN Д-р J. SEYER Д-р C. WILSON Д-р YUNG TUNG WU

Всемирная кардиологическая федерация World Heart Federation Г-жа H. ALDERSON Д-р K.A. TAUBERT Д-р C.K. JAGAIT Г-жа A. COLLINS

Международная организация World Vision International Г-н P. GUITTON Г-н S. GERMANN Г-н T. LUCHESI Г-жа K. EARDLY

–––––––––––––

Page 23: B127 2010 REC1-ru - WHO14 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ, СТО ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ СЕССИЯ Г-н s. sudhir, советник, Постоянное

- 31 -

КОМИТЕТЫ И РАБОЧИЕ ГРУППЫ1

1. Комитет по программным, бюджетным и административным вопросам Д-р P.M. Buss (Бразилия), д-р N. Birintanya (Бурунди), д-р K. Dodds (Канада), д-р Ren Minghui (Китай), г-н Houssin (Франция), д-р E. Seeba (Германия), г-жа K. Sujatha Rao (Индия), д-р S. Omi (Япония), г-жа Y. Baddou (Марокко) д-р A. Djibo (Нигер), д-р A.J. Mohamed (Оман), г-жа M. Hanjan Soares (Тимор-Лешти), д-р M. Kökény (Венгрия), Председатель Исполнительного комитета, член ex officio, и профессор A.F.M.R. Haque (Бангладеш), заместитель Председателя Исполнительного комитета, член ex officio. Двенадцатое заседание, 14 мая 2010 г.: д-р M. Dahl-Regis (Багамские Острова, Председатель), д-р A.J. Mohamed (Оман, заместитель Председателя), г-н S.A. Ali (Бангладеш, заместитель профессора A.F.M.R. Haque), г-н L.L. Viegas (Бразилия, заместитель д-ра P. Buss), г-н A. Allo (Франция, заместитель г-на D. Houssin), д-р M. Kökény (Венгрия), г-н S. Prasad (Индия, заместитель г-жи K. Sujatha Rao), д-р T. Takei (Japan, заместитель д-ра S. Omi), д-р S. Kabuluzi (Малави), г-н S. McKernan (Новая Зеландия, заместитель г-на T. Ryall), д-р Djibo (Niger), и д-р S. Zaramba (Уганда), Председатель Исполнительного комитета, член ex officio. 2. Постоянный комитет по неправительственным организациям Профессор A. Babloyan (Армения), профессор A.F.M.R. Haque (Бангладеш), д-р A.J. Mohamed (Оман), г-жа G.A. Gidlow (Самоа) и д-р B. Valentin (Сейшельские Острова). 3. Комитет Фонда Леона Бернара Д-р M. Jesse (Эстония), вместе с Председателем и заместителями Председателя Исполкома, членами ex officio. 4. Группа по отбору кандидатов на Премию здравоохранения Сасакавы Председатель Исполнительного комитета и представитель учредителя Фонда, члены ex officio, а также г-н S. Lambaa (Монголия). 5. Группа по отбору кандидатов Фонда здравоохранения Объединенных Арабских Эмиратов Председатель Исполнительного комитета и представитель учредителя Фонда, члены ex officio, а также д-р R. Said (Сирийская Арабская Республика). 6. Группа по отбору кандидатов Фонда Государства Кувейт по укреплению

здоровья Председатель Исполнительного комитета и представитель учредителя Фонда, члены ex officio, а также д-р A.J. Mohamed (Оман).

__________________

1 Показан их нынешний членский состав и перечень фамилий тех членов Исполнительного

комитета, которые присутствовали на заседаниях, проведенных после предыдущей сессии Исполкома.