azg daily #123, 19/07/2013

8
èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü ØáëÏí³ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ Ëáñ³å»ë íñ¹áí- í³Í »Ý, áñ áÕμ»ñ·³Ï³Ý ³íïáí- óñÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³Í (³é³ÛÅÙ »Ýó¹ñÛ³É) Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³- ÝÇ ³éÇÃáí éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ï- í³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³ÕÙáõÏ ¿ μ³ñÓ- ñ³óí»É, »õ áñ ѳïáõÏ Áݹ·ÍíáõÙ ¿ í³ñáñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõ- ÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳëϳݳÉ, û»õ ß³ï ³í»ÉÇ í³ï íÇ׳ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝíáõÙ éáõë³ë- ï³ÝóÇ Ñ³Û»ñÁ, áñáÝù ³ÝÙÇç³Ï³- Ýáñ»Ý Çñ»Ýó íñ³ »Ý ½·áõ٠ѳϳ- ÏñáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³Ý- ·³Ù, Çñáù, ³Ù»Ý ÇÝã ã³÷Çó ¹áõñë áõé׳óí»ó: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ß³ï Ù»Í ¿ñ ½áÑ»- ñÇ ÃÇíÁ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í, áñ ØáëÏí³- ÛáõÙ »õ Ù³ñ½áõÙ ë·á ûñ ѳÛï³ñ³ñ- í»ó (³Ù»Ý ³íïáíóñÇó Ñ»ïá ã»Ý Çç»óíáõÙ å»ï³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÁ): ºí ³Ñ³ ¹³ ùÇã ¿, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ ³íïáμáõëÁ »ñÏáõ Ù³ëÇ μ³Å³- Ý³Í í³ñáñ¹Ý ¿É (Áëï ݳËÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÇ) ³åûñÇÝÇ Ý»ñ·³ÕÃ³Í ³Ûɳ½·Ç ¿: ²Ûë å³ï³Ñ³ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç éáõë³Ï³Ý ÷áùñ ù³- Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ã»ã»Ý Ù»ÏÁ ëå³Ý»É ¿ñ ÙÇ éáõë »ñÇï³ë³ñ¹Ç »õ ¹³ ³é³ç μ»ñ»ó ѳϳã»ã»Ý³- Ï³Ý (ѳϳÏáíϳëÛ³Ý) ù³ñá½ãáõ- ÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý áõÅ»Õ ³ÉÇùÁ: ÜáõÛÝå»ë ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ ³½·áõ- ÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿ñ: ´Ý³í ¿É ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý Ýϳï³- éáõÙáí ãÇ ³ëíáõÙ (ù³í ÉÇóÇ), μ³Ûó å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É ÙÇ μ³Ý: èáõ- ë³ëï³ÝóÇÝ»ñÝ áõ ѳïϳå»ë ÙáëÏí³óÇÝ»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ Ñá·- Ý»É »Ý (»Ã» ãû·ï³·áñÍ»Ýù ³í»ÉÇ ÏáåÇï μ³é) Çñ»Ýó ³ÝÏ³Ë Ñ³Ûñ»- ÝÇùÝ»ñÁ (³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ë- ï³ÝÁ) Éù³Í Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇó: àõñ ·ÝáõÙ »ëª ëñ³Ýù »Ý: » ÇÝãáõ »Ý èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¹³ñÓñ»É ÙÇÉÇáݳ- íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ·³ÕÃÁ Çñ»Ýó »ñÏÇñ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿ª Çñ ù³Õ³ù³ïÝï»- ë³Ï³Ý »Ýóï»ùëï»ñáí: î»ë ¿ç 2 19 ÚàôÈÆê 2013 àôð´²Â 123(5206) Azg ISSN: 1829-1651 9HRLIMJ*bgfaad+[L\N\B\C\D §²½·Ç¦ »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²Õí³Ý Ðáí- ë»÷Û³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ãáõñù³- Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³é- ݳÉÇë Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ ÑáõÝÇëÇ 16-ÇÝ »ñÏûñÛ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ²¹ñ- μ»ç³Ý Ù»ÏÝ³Í ÂáõñùdzÛÇ ³ñï- ·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕ- ÉáõÇÝ ´³ùíÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ ¹ÇÙ³íáñ»É ¿ ÙdzÛÝ Ãáõñù ¹»ëå³Ý ²É÷»ñ æáßùáõÝÁ, áõÕ»Ïó»Éáí Ýñ³Ý ÑÛáõñ³Ýáó: ²ÛëÇÝùݪ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ³ß˳ï³ÏÇó ³Û¹ å³ÑÇÝ Ý»ñϳ ãÇ »Õ»É л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³Ýí³Ý û- ¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ, áñ ¹ÇÙ³íáñÇ §³í³· »Õμáñ¦ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³- ñÇÝ, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ ¾ÉÙ³ñ سٻ- ¹Û³ñáíÇ Ù³ëÇÝ: »»õ ³Ûë ³Ýï³ñμ»ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ë³Ý·³ñ»É ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ- ˳ñ³ñÇÝ, áñ ´³ùíáõÙ 20 ï³ñí³ §³Ý·áñÍáõÃ۳ݦ ѳٳñ ¹³ï³- å³ñïÇ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙμÇÝ Ï³Ù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³éç»õ í»ñëïÇÝ μ³ñÓñ³óÝÇ ³¹ñμ»ç³Ý³- Ï³Ý ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Í³ÙÍÙí³Í ѳñóÁ, áñÝ Çμñ ²¹ñμ»- ç³ÝÇ Ù³Ï»ñ»ëÇ 20 ïáÏáëÝ ¿ ϳ½- ÙáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ë³ï³ñÇ Ñ³Û ëå³Ý»Éáõ ѳٳñ Ù³ñ¹³ëå³Ý ëï³Ñ³ÏÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáë Ñéã³Ï³Í ³¹ñμ»ç³ÝóÇ Ññá- ë³ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ §²½·¦-Ç í»ñÉáõ- ͳμ³Ý ì³Ññ³Ù ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ »- ñ»Ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ ¸³íáõÃûÕÉáõÇ ´³ùíáõÙ ³Ýóϳó- ñ³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ: ܳËáñ¹ ûñÁ CNN-Turk-Ý ¿É ³Ý¹- ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ- ˳ñ³ñÇ ²¹ñμ»ç³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÁ: ²ÛÝ ï³ñμ»ñáõÃÛ³Ùμ, áñ Ãáõñù³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ ÏáÕÙ Ãá- Õ³Í ¸³íáõÃûÕÉáõÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»- ñÁ, ϳÛù¿çáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÐÐ ·É- ˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ѳÛï³ñ³ñáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ýñ³ ³ñÓ³·³ÝùÁ: Àëï CNN-Turk-Ǫ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõ- ÃÛ³Ùμ ´³ùíáõÙ ³ë»É ¿. §ºë ã³÷Ý ÇٳݳÉáõ Ïáã »Ù ³ÝáõÙ μáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ûÏáõ½ Ù»Ï Ë׳ù³ñ åáÏ»É ÂáõñùdzÛÇ ï³- ñ³ÍùÇó: ²é³ç³ñÏ»ÉÁ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ, áã áù ³Û¹ μ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÝáõÛÝÇëÏ Ùïùáí ³Ýóϳóݻɦ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ½³- é³Ýó³Ýù ¿ ѳٳñ»É ÑáÕ³ÛÇÝ å³- ѳÝçÁ »õ Áݹ·Í»É ¿, áñ μáÉáñÁ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý å»ïù ¿ ÇٳݳÝ, áñ- å»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ë³Õ³Õáõ- ÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É гñ³í³ÛÇÝ Îáí- ϳëáõÙ: ²å³ ݳ ³í»É³óñ»É ¿. §Ø»½³ÝÇó ÑáÕ å³Ñ³Ýç»ÉÁ ã³÷Á ãÇÙ³Ý³É ¿: ºë μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ïáã »Ù ³ÝáõÙ μáÉáñÇÝ: Ø»½ ѳٳñ ëϽμáõÝù ¿ »°õ ÂáõñùdzÛÇ, »°õ ²¹ñμ»- ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝÇ ³ÙμáÕç³Ï³- ÝáõÃÛáõÝÁ¦: Ð. â. ²ð² زðîÆðàêÚ²Ü ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï ²ÉÇÏ ¶»- õáñ·Û³ÝÁ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõ- ÃÛ³Ý å»ï лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³- ÝÁ »ñ»Ï ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³- ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³- ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ»óÇÝ, áñ ÑáõÉÇëÇ 20-Çó ÙÇÏñá³íïáμáõë³- ÛÇÝ »õ ³íïáμáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ ë³Ï³·ÇÝÁ Ϲ³éݳ 150 ¹ñ³Ù` Ý»ñϳÛÇë 100 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý, ÇëÏ ïñáÉ»ÛμáõëÝ»ñÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù, ·áñÍáÕ 50 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý: ä³ï׳é³μ³Ý»Éáí 50 ¹ñ³- Ùáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñ- ïÇ Ã³ÝϳóáõÙÁª ²ÉÇÏ ¶»õáñ·Û³- ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ ëå³ë³ñÏáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï»ñ »Ý Ý»ñϳ۳ó- ñ»É ë³Ï³·ÝÇ μ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³- Ù³ñ` å³ï׳é³μ³Ý»Éáí í³é»- ÉÇùÇ, å³Ñ»ëï³Ù³ë»ñÇ, ùë³Ûáõ- Õ»ñÇ Ã³ÝϳóáõÙÁ: îñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï лÝñÇÏ Ü³í³- ë³ñ¹Û³ÝÝ ¿É ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ ѳÛï»ñÁ ëÏëí»É »Ý Ý»ñϳ۳óí»É ÑáõÉÇëÇ 4-Çó: î»ë ¿ç 3 ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ ë³Ï³·ÇÝÁ Ϲ³éݳ 150 ¹ñ³Ù Üáñ ë³Ï³·ÇÝÁ Ï·áñÍÇ ÑáõÉÇëÇ 20-Çó §ºë μ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ïáã »Ù ³ÝáõÙ μáÉáñÇݦ ´³ùíáõÙ ³ë»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁª ³ñÓ³·³Ýù»Éáí ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ Üë»Ù³óí»ó Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, μ³Ûó ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ áñï»±Õ Æ ï³ñμ»ñáõÃÛáõÝ ²¹ñμ»ç³ÝǪ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ï³Ý³ÛÇÝ íï³Ý· ϳ ²¹ñμ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ܳ- ½ÇÙ ÆëÙ³ÛÇÉáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û »ñÏáõ ï³ñÇ ¿, ÇÝã ¹áÝáñ »ñÏñÝ»- ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý ýÇݳÝë³íáñ»É г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý »õ ÷áñÓ³·Çï³- Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ: Àëï ÆëÙ³ÛÇÉáíǪ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ï³Ý³ÛÇÝ íï³Ý· ãϳ, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³í»ÉÇ ß³ï ³Ï³Ý³å³ïáõÙ ¿, ù³Ý ³Ï³Ý³½»ñÍáõÙ: §²Ï³Ý³ÛÇÝ íï³Ý·Á г۳ëï³ÝáõÙ ÷³ëïí³Í »õ ѳëï³ïí³Í ¿ زÎ-Ç ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý áÉáñïáõÙ ÐÐ äÜ-Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ μݳ·³í³éÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇ- ç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹áÝáñÝ»ñÇ Ñ»ï¦,- »ñ»Ï ³ñ- Ó³·³Ýù»óÇÝ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇóª ѳí»É»- Éáí, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï »Ý, áñ г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é»õë 2011-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ ÑÇÙݳ¹ñí»É »õ ·áñÍáõÙ ¿ §ÐáõÙ³ÝÇï³ñ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý »õ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ äà²Î, áñÁ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ- åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹áÝáñÝ»ñÇ »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ï³ñμ»ñ å»ï³Ï³Ý ϳ- éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ß˳ïáõÙ ¿ ó÷³ÝóÇÏ »õ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Íª í»ñ³óÝ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ ³éϳ ³Ï³Ý³ÛÇÝ íï³Ý·Á, ³ÛÉ áã û Ï»ÕÍÇùÝ»ñáí, ѳí»É³·ñáõÙÝ»ñáí »õ ˳μ»áõÃÛ³Ùμ ¹áÝáñ³Ï³Ý ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñáí ÑáñÇÝí³Í åñáμÉÙÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ßáñûÉáõ ÙÇïáõÙáí: Ð. Ð. ²ß˳ñѳÑéã³Ï é»ÅÇëáñ-ÏÇÝá- í³í»ñ³·ñáÕ ²ñï³í³½¹ ö»É»- ßÛ³ÝÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÏÏñÇ Ý³»õ Çñ ÍÝݹ³í³Ûñ ¶ÛáõÙñáõ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙÁ: ÜÙ³Ý áñá- ßáõ٠ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³í³·³ÝÇÝ ÙdzӳÛÝ Ï³Û³óñ»É ¿ñ ³Ûë ï³ñí³ ¹»é ³åñÇÉÇ 16-ÇÝ, í³ñå»ïÇ ÍÝÝ- ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, ÇëÏ ³Û¹ å³ïí³íáñ ÏáãÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Ç- ñÁ Ýñ³Ý ѳݹÇë³íáñ ѳÝÓÝí»ó ÑáõÉÇëÇ 17-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý, ì³ñ¹³Ý ²- ×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ²Û¹ ûñÝ Çñ ÁÝ- ï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ` ÏÝáç, ùñáç »õ ÃáéÝáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÛñ»ÝÇ ù³Õ³ù ³Ûó»É³Í ³ñí»ëï³·»ïÁ ÙÇÝã ³Û¹ »Õ»É ¿ñ ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³- ÝáõÙ, ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõ٠ѳݹÇå»É ù³Õ³ù³å»ïÇ, ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ »õ ³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï: ³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó³Í ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ö»É»- ßÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝí»É »Ý ݳ»õ Ýáñ ÍÝݹ³Ï³Ý, ¶ÛáõÙñáõ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ï»Ýó³ÕÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ÏÉÏÉ³Ý μ³- ųÏ` §Ùáõßáõñ쳦, »õ Ýáñ ÉáõÛë ï»- ë³Í §¶ÛáõÙñǦ »é³É»½áõ ·Çñù-³É- μáÙÁ: ¶. Ø. ²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÁ` ѳÛñ»ÝÇ ¶ÛáõÙñáõ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óÇ Ðáõݳëï³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ »õ Æë- å³ÝdzÛÇ μ³ÝÏ»ñÁ ëݳÝϳóáõ- ÙÇó ѳçáÕí»É ¿ ÷ñÏ»É »íñáå³- óÇ Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó 90 ÙÉñ¹ »íñá ͳËë»Éáõ ßÝáñÑÇí: Àëï áñáõÙ, ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó 35 ÙÇ- Édzñ¹Á Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ Ëݳ- Û»É, »Ã» û·ÝáõÃÛ³Ý μ³ßËÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ë˳ÉÝ»ñ ÃáõÛÉ ãïñ- í»ÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ ·»ñÙ³- Ý³Ï³Ý §¼Ûáõ¹¹áÛã» ó³ÛïáõÝ·¦ ûñÃÁ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ íϳ- Û³ÏáãáõÙ ¿ ´áõݹ»ëó·Ç §Ï³- ݳãÝ»ñǦ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³- ѳÝçáí Finpolconsult ѳëï³- ïáõÃÛ³Ý ³Ýóϳóñ³Í ѻﳽá- ïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, Ýß»Éáí, áñ ³- í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ û·ïí»É »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¹³Ý- ¹³ÕÏáïáõÃÛáõÝÇó »õ μ³ÝÏ»ñÇó Ñ³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ÷áÕ»ñÁ: سëݳíáñ³å»ë Çëå³Ý³Ï³Ý Bankia ¹ñ³Ù³ïÝÇó §³ÝÑ»ï³ó»É ¿ñ¦ »ñÏáõ ÙÇÉdzñ¹ »íñá, »õ ѳñÏ »- Õ³í ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ÷áËѳïáõó»É ѳñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: Ðáõݳ- Ï³Ý μ³ÝÏ»ñÇó ÁݹѳÝáõñ ³é- Ù³Ùμ ѳÝí»É ¿ñ 1,3 ÙÉÝ »íñá: Ðáõݳëï³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ »õ Æëå³ÝdzÛÇ μ³ÝÏ»ñÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ·ÇÝÁª 90 ÙÉñ¹ »íñá

Upload: azg-daily

Post on 07-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Armenia, Region

TRANSCRIPT

Page 1: AZG Daily #123, 19/07/2013

èàô´ºÜ вÚð²äºîÚ²Ü

ØáëÏí³

г۳ëï³ÝáõÙ Ëáñ³å»ë íñ¹áí-

í³Í »Ý, áñ áÕµ»ñ·³Ï³Ý ³íïáí-

óñÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³Í (³é³ÛÅÙ

»Ýó¹ñÛ³É) Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³-

ÝÇ ³éÇÃáí éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Éñ³ï-

í³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ ³ÕÙáõÏ ¿ µ³ñÓ-

ñ³óí»É, »õ áñ ѳïáõÏ Áݹ·ÍíáõÙ ¿

í³ñáñ¹Ç ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõ-

ÃÛáõÝÁ: г۳ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ

¿ ѳëϳݳÉ, û»õ ß³ï ³í»ÉÇ í³ï

íÇ׳ÏáõÙ »Ý ѳÛïÝíáõÙ éáõë³ë-

ï³ÝóÇ Ñ³Û»ñÁ, áñáÝù ³ÝÙÇç³Ï³-

Ýáñ»Ý Çñ»Ýó íñ³ »Ý ½·áõ٠ѳϳ-

ÏñáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²Ûë ³Ý-

·³Ù, Çñáù, ³Ù»Ý ÇÝã ã³÷Çó ¹áõñë

áõé׳óí»ó:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ß³ï Ù»Í ¿ñ ½áÑ»-

ñÇ ÃÇíÁ, ³ÛÝù³Ý Ù»Í, áñ ØáëÏí³-

ÛáõÙ »õ Ù³ñ½áõÙ ë·á ûñ ѳÛï³ñ³ñ-

í»ó (³Ù»Ý ³íïáíóñÇó Ñ»ïá ã»Ý

Çç»óíáõÙ å»ï³Ï³Ý ¹ñáßÝ»ñÁ):

ºí ³Ñ³ ¹³ ùÇã ¿, å³ñ½íáõÙ ¿, áñ

³íïáµáõëÁ »ñÏáõ Ù³ëÇ µ³Å³-

Ý³Í í³ñáñ¹Ý ¿É (Áëï ݳËݳϳÝ

í³ñϳÍÇ) ³åûñÇÝÇ Ý»ñ·³ÕóÍ

³Ûɳ½·Ç ¿: ²Ûë å³ï³Ñ³ñÇó ÙÇ

ù³ÝÇ ûñ ³é³ç éáõë³Ï³Ý ÷áùñ ù³-

Õ³ùÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ã»ã»Ý Ù»ÏÁ

ëå³Ý»É ¿ñ ÙÇ éáõë »ñÇï³ë³ñ¹Ç »õ

¹³ ³é³ç µ»ñ»ó ѳϳã»ã»Ý³-

Ï³Ý (ѳϳÏáíϳëÛ³Ý) ù³ñá½ãáõ-

ÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý áõÅ»Õ ³ÉÇùÁ:

ÜáõÛÝå»ë ³é³çÇÝ ï»ÕáõÙ ³½·áõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿ñ:

´Ý³í ¿É ³ñ¹³ñ³óÙ³Ý Ýϳï³-

éáõÙáí ãÇ ³ëíáõÙ (ù³í ÉÇóÇ), µ³Ûó

å»ïù ¿ ѳëÏ³Ý³É ÙÇ µ³Ý: èáõ-

ë³ëï³ÝóÇÝ»ñÝ áõ ѳïϳå»ë

ÙáëÏí³óÇÝ»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ Ñá·-

Ý»É »Ý (»Ã» ãû·ï³·áñÍ»Ýù ³í»ÉÇ

ÏáåÇï µ³é) Çñ»Ýó ³ÝÏ³Ë Ñ³Ûñ»-

ÝÇùÝ»ñÁ (³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ г۳ë-

ï³ÝÁ) Éù³Í Ý»ñ·³ÕÃÛ³ÉÝ»ñÇó: àõñ

·ÝáõÙ »ëª ëñ³Ýù »Ý: » ÇÝãáõ »Ý

èáõë³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ¹³ñÓñ»É ÙÇÉÇáݳ-

íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñ·³ÕÃÁ Çñ»Ýó

»ñÏÇñ, ³ÛÉ Ñ³ñó ¿ª Çñ ù³Õ³ù³ïÝï»-

ë³Ï³Ý »Ýóï»ùëï»ñáí: î»ë ¿ç 2

19 ÚàôÈÆê 2013 àôð´²Â 123(5206)

Azg

ISS

N:

1829

-165

1

9HRLIMJ

*bgfaad+

[L\N\B\C\D

§²½·Ç¦ »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ ÐзÉ˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²Õí³Ý Ðáí-ë»÷Û³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ãáõñù³-Ï³Ý ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³é-ݳÉÇë Ýᯐ ¿ÇÝù, áñ ÑáõÝÇëÇ 16-ÇÝ»ñÏûñÛ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûóáí ²¹ñ-µ»ç³Ý Ù»ÏÝ³Í ÂáõñùdzÛÇ ³ñï-·áñÍݳ˳ñ³ñ ²ÑÙ»¹ ¸³íáõÃûÕ-ÉáõÇÝ ´³ùíÇ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ¹ÇÙ³íáñ»É ¿ ÙdzÛÝ Ãáõñù ¹»ëå³Ý²É÷»ñ æáßùáõÝÁ, áõÕ»Ïó»Éáí Ýñ³ÝÑÛáõñ³Ýáó: ²ÛëÇÝùݪ ²¹ñµ»ç³Ýdzñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý áñ»õ¿³ß˳ï³ÏÇó ³Û¹ å³ÑÇÝ Ý»ñϳãÇ »Õ»É л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ ³Ýí³Ý û-¹³Ý³í³Ï³Û³ÝáõÙ, áñ ¹ÇÙ³íáñǧ³í³· »Õµáñ¦ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³-ñÇÝ, ¿É ã»Ýù ËáëáõÙ ¾ÉÙ³ñ سٻ-¹Û³ñáíÇ Ù³ëÇÝ:

»»õ ³Ûë ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ˳ݷ³ñ»É ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ-˳ñ³ñÇÝ, áñ ´³ùíáõÙ 20 ï³ñí³§³Ý·áñÍáõÃ۳ݦ ѳٳñ ¹³ï³-

å³ñïÇ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇÝ Ï³ÙÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³Ý ³éç»õí»ñëïÇÝ µ³ñÓñ³óÝÇ ³¹ñµ»ç³Ý³-Ï³Ý ûÏáõå³óí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÇͳÙÍÙí³Í ѳñóÁ, áñÝ Çµñ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ Ù³Ï»ñ»ëÇ 20 ïáÏáëÝ ¿ ϳ½-ÙáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ýë³ï³ñÇ Ñ³Û ëå³Ý»Éáõ ѳٳñÙ³ñ¹³ëå³Ý ëï³Ñ³ÏÇÝ ³½·³ÛÇÝÑ»ñáë Ñéã³Ï³Í ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ññá-ë³ÏÇÝ, ë³Ï³ÛÝ §²½·¦-Ç í»ñÉáõ-ͳµ³Ý ì³Ññ³Ù ²Ã³Ý»ëÛ³ÝÁ »-ñ»Ï Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ñ¸³íáõÃûÕÉáõÇ ´³ùíáõÙ ³Ýóϳó-ñ³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇÝ:

ܳËáñ¹ ûñÁ CNN-Turk-Ý ¿É ³Ý¹-ñ³¹³ñÓ»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ-˳ñ³ñÇ ²¹ñµ»ç³Ý ³Ûó»ÉáõÃÛ³ÝÁ:²ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ Ãáõñù³Ï³ÝÑ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ ÏáÕÙ Ãá-Õ³Í ¸³íáõÃûÕÉáõÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»-ñÁ, ϳÛù¿çáõÙ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ÐÐ ·É-˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç ѳÛï³ñ³ñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ýñ³ ³ñÓ³·³ÝùÁ: Àëï CNN-Turk-Ǫ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ

ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõ-ÃÛ³Ùµ ´³ùíáõÙ ³ë»É ¿. §ºë ã³÷ÝÇٳݳÉáõ Ïáã »Ù ³ÝáõÙ µáÉáñÝñ³Ýó, áíù»ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ûÏáõ½Ù»Ï Ë׳ù³ñ åáÏ»É ÂáõñùdzÛÇ ï³-ñ³ÍùÇó: ²é³ç³ñÏ»ÉÁ ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ,áã áù ³Û¹ µ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÝáõÛÝÇëÏÙïùáí ³Ýóϳóݻɦ:

²ÛÝáõÑ»ï»õ ¸³íáõÃûÕÉáõÝ ½³-é³Ýó³Ýù ¿ ѳٳñ»É ÑáÕ³ÛÇÝ å³-ѳÝçÁ »õ Áݹ·Í»É ¿, áñ µáÉáñÁ ã³÷áõ ë³ÑÙ³Ý å»ïù ¿ ÇٳݳÝ, áñ-å»ë½Ç Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ë³Õ³Õáõ-ÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É гñ³í³ÛÇÝ Îáí-ϳëáõÙ: ²å³ ݳ ³í»É³óñ»É ¿.§Ø»½³ÝÇó ÑáÕ å³Ñ³Ýç»ÉÁ ã³÷ÁãÇÙ³Ý³É ¿: ºë µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÏáã »Ù ³ÝáõÙ µáÉáñÇÝ: Ø»½ ѳٳñëϽµáõÝù ¿ »°õ ÂáõñùdzÛÇ, »°õ ²¹ñµ»-ç³ÝÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝÇ ³ÙµáÕç³Ï³-ÝáõÃÛáõÝÁ¦: Ð. â.

²ð² زðîÆðàêÚ²Ü

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï ²ÉÇÏ ¶»-õáñ·Û³ÝÁ »õ ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõ-ÃÛ³Ý å»ï лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³-ÝÁ »ñ»Ï ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³-ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ù³ÙáõÉÇ ³-ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛïÝ»óÇÝ, áñÑáõÉÇëÇ 20-Çó ÙÇÏñá³íïáµáõë³-ÛÇÝ »õ ³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»ñÇ

ë³Ï³·ÇÝÁ Ϲ³éݳ 150 ¹ñ³Ù`Ý»ñϳÛÇë 100 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý,ÇëÏ ïñáɻ۵áõëÝ»ñÇÝÁ` 100 ¹ñ³Ù,·áñÍáÕ 50 ¹ñ³ÙÇ ÷á˳ñ»Ý:

ä³ï׳鳵³Ý»Éáí 50 ¹ñ³-Ùáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³Ýëåáñ-ïÇ Ã³ÝϳóáõÙÁª ²ÉÇÏ ¶»õáñ·Û³-ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ »ñÃáõÕÇÝ»ñÁëå³ë³ñÏáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÛï»ñ »Ý Ý»ñϳ۳ó-ñ»É ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ` å³ï׳鳵³Ý»Éáí í³é»-ÉÇùÇ, å³Ñ»ëï³Ù³ë»ñÇ, ùë³Ûáõ-Õ»ñÇ Ã³ÝϳóáõÙÁ: îñ³ÝëåáñïÇí³ñãáõÃÛ³Ý å»ï лÝñÇÏ Ü³í³-ë³ñ¹Û³ÝÝ ¿É ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñѳÛï»ñÁ ëÏëí»É »Ý Ý»ñϳ۳óí»ÉÑáõÉÇëÇ 4-Çó: î»ë ¿ç 3

ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇë³Ï³·ÇÝÁ Ϲ³éݳ 150 ¹ñ³Ù

Üáñ ë³Ï³·ÇÝÁ Ï·áñÍÇ ÑáõÉÇëÇ 20-Çó

§ºë µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ïáã »Ù ³ÝáõÙ µáÉáñÇݦ´³ùíáõÙ ³ë»É ¿ ÂáõñùdzÛÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÁª

³ñÓ³·³Ýù»Éáí ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ÇÝ

Üë»Ù³óí»ó Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, µ³Ûó

³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ áñï»±Õ

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ²¹ñµ»ç³ÝǪ г۳ëï³ÝáõÙ

³Ï³Ý³ÛÇÝ íï³Ý· ϳ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý ܳ-

½ÇÙ ÆëÙ³ÛÇÉáíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, û »ñÏáõ ï³ñÇ ¿, ÇÝã ¹áÝáñ »ñÏñÝ»-

ñÁ Ññ³Å³ñí»É »Ý ýÇݳÝë³íáñ»É г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý »õ ÷áñÓ³·Çï³-

Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ: Àëï ÆëÙ³ÛÇÉáíǪ г۳ëï³ÝáõÙ ³Ï³Ý³ÛÇÝ

íï³Ý· ãϳ, ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÝ ³í»ÉÇ ß³ï ³Ï³Ý³å³ïáõÙ ¿, ù³Ý

³Ï³Ý³½»ñÍáõÙ:

§²Ï³Ý³ÛÇÝ íï³Ý·Á г۳ëï³ÝáõÙ ÷³ëïí³Í »õ ѳëï³ïí³Í ¿

زÎ-Ç ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý áÉáñïáõÙ ÐÐ

äÜ-Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÙ ¿ µÝ³·³í³éÇ ³Ù»Ý³Ñ»ÕÇݳϳíáñ ÙÇ-

ç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ¹áÝáñÝ»ñÇ Ñ»ï¦,- »ñ»Ï ³ñ-

Ó³·³Ýù»óÇÝ ÐÐ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇóª ѳí»É»-

Éáí, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï »Ý, áñ

г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é»õë 2011-Ç ÷»ïñí³ñÇÝ ÑÇÙݳ¹ñí»É »õ ·áñÍáõÙ ¿

§ÐáõÙ³ÝÇï³ñ ³Ï³Ý³½»ñÍÙ³Ý »õ ÷áñÓ³·Çï³Ï³Ý Ï»Ýïñáݦ

äà²Î, áñÁ ë»ñïáñ»Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹áÝáñÝ»ñÇ »õ ûï³ñ»ñÏñÛ³ ï³ñµ»ñ å»ï³Ï³Ý ϳ-

éáõÛóÝ»ñÇ Ñ»ï, ³ß˳ïáõÙ ¿ ó÷³ÝóÇÏ »õ Ýå³ï³Ï³áõÕÕí³Íª

í»ñ³óÝ»Éáõ г۳ëï³ÝáõÙ ³éϳ ³Ï³Ý³ÛÇÝ íï³Ý·Á, ³ÛÉ áã û

Ï»ÕÍÇùÝ»ñáí, ѳí»É³·ñáõÙÝ»ñáí »õ ˳µ»áõÃÛ³Ùµ ¹áÝáñ³Ï³Ý

ëáõÕ ÙÇçáóÝ»ñáí ÑáñÇÝí³Í åñáµÉÙÝ»ñ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ßáñûÉáõ

ÙÇïáõÙáí: Ð. Ð.

²ß˳ñѳÑéã³Ï é»ÅÇëáñ-ÏÇÝá-

í³í»ñ³·ñáÕ ²ñï³í³½¹ ö»É»-

ßÛ³ÝÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÏÏñÇ Ý³»õ Çñ

ÍÝݹ³í³Ûñ ¶ÛáõÙñáõ å³ïí³íáñ

ù³Õ³ù³óáõ ÏáãáõÙÁ: ÜÙ³Ý áñá-

ßáõ٠ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ³í³·³ÝÇÝ

ÙdzӳÛÝ Ï³Û³óñ»É ¿ñ ³Ûë ï³ñí³

¹»é ³åñÇÉÇ 16-ÇÝ, í³ñå»ïÇ ÍÝÝ-

¹Û³Ý 75-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí, ÇëÏ ³Û¹

å³ïí³íáñ ÏáãÙ³Ý Ñ³í³ëï³·Ç-

ñÁ Ýñ³Ý ѳݹÇë³íáñ ѳÝÓÝí»ó

ÑáõÉÇëÇ 17-Ç »ñ»ÏáÛ³Ý, ì³ñ¹³Ý ²-

×»ÙÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇϳϳÝ

óïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ: ²Û¹ ûñÝ Çñ ÁÝ-

ï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ` ÏÝáç, ùñáç »õ

ÃáéÝáõÑÇÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÛñ»ÝÇ ù³Õ³ù

³Ûó»É³Í ³ñí»ëï³·»ïÁ ÙÇÝã ³Û¹

»Õ»É ¿ñ ¶ÛáõÙñáõ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³-

ÝáõÙ, ç»ñÙ ÙÃÝáÉáñïáõ٠ѳݹÇå»É

ù³Õ³ù³å»ïÇ, ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ »õ

³í³·³Ýáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï:

³ïñáÝÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó³Í

ѳݹÇëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ö»É»-

ßÛ³ÝÇÝ Ñ³ÝÓÝí»É »Ý ݳ»õ Ýáñ

ÍÝݹ³Ï³Ý, ¶ÛáõÙñáõ ³í³Ý¹³Ï³Ý

Ï»Ýó³ÕÇ ËáñÑñ¹³ÝÇß ÏÉÏÉ³Ý µ³-

ųÏ` §Ùáõßáõñµ³¦, »õ Ýáñ ÉáõÛë ï»-

ë³Í §¶ÛáõÙñǦ »é³É»½áõ ·Çñù-³É-

µáÙÁ:

¶. Ø.

²ñï³í³½¹ ö»É»ßÛ³ÝÁ` ѳÛñ»ÝÇ ¶ÛáõÙñáõ å³ïí³íáñ

ù³Õ³ù³óÇ Ðáõݳëï³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ »õ Æë-

å³ÝdzÛÇ µ³ÝÏ»ñÁ ëݳÝϳóáõ-ÙÇó ѳçáÕí»É ¿ ÷ñÏ»É »íñáå³-óÇ Ñ³ñϳïáõÝ»ñÇ ÙÇçáóÝ»ñÇó 90ÙÉñ¹ »íñá ͳËë»Éáõ ßÝáñÑÇí:Àëï áñáõÙ, ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó 35 ÙÇ-Édzñ¹Á Ñݳñ³íáñ ÏÉÇÝ»ñ Ëݳ-Û»É, »Ã» û·ÝáõÃÛ³Ý µ³ßËÙ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï ë˳ÉÝ»ñ ÃáõÛÉ ãïñ-í»ÇÝ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ ·»ñÙ³-Ý³Ï³Ý §¼Ûáõ¹¹áÛã» ó³ÛïáõÝ·¦Ã»ñÃÁ: Ðñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ íϳ-Û³ÏáãáõÙ ¿ ´áõݹ»ëó·Ç §Ï³-ݳãÝ»ñǦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý å³-

ѳÝçáí Finpolconsult ѳëï³-ïáõÃÛ³Ý ³Ýóϳóñ³Í ѻﳽá-ïáõÃÛ³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ, Ýß»Éáí, áñ ³-í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ û·ïí»É»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ¹³Ý-¹³ÕÏáïáõÃÛáõÝÇó »õ µ³ÝÏ»ñÇóÑ³Ý»É »Ý Çñ»Ýó ÷áÕ»ñÁ:

سëݳíáñ³å»ë Çëå³Ý³Ï³ÝBankia ¹ñ³Ù³ïÝÇó §³ÝÑ»ï³ó»É¿ñ¦ »ñÏáõ ÙÇÉdzñ¹ »íñá, »õ ѳñÏ »-Õ³í ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ÷áËѳïáõó»ÉѳñϳïáõÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ: Ðáõݳ-Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇó ÁݹѳÝáõñ ³é-ٳٵ ѳÝí»É ¿ñ 1,3 ÙÉÝ »íñá:

Ðáõݳëï³ÝÇ, ÎÇåñáëÇ »õ Æëå³ÝdzÛÇ µ³ÝÏ»ñÇ

÷ñÏáõÃÛ³Ý ·ÇÝÁª 90 ÙÉñ¹ »íñá

Page 2: AZG Daily #123, 19/07/2013

2013-Ç Ù³ÛÇëÇ 1-Çó ѳÝñ³-å»ïáõÃÛáõÝáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ÍÝÝ-¹û·ÝáõÃÛ³Ý »õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³-éáÕçáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ѳí³ë-ï³·ñ»ñÇ ï»Õ³ÛݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝ-óóÁ, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ` Ù³ñ½áõٵݳÏíáÕ ÑÕÇ ÏÇÝÝ ³Ýí׳ñÍÝݹ³µ»ñ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝÇÙdzÛÝ Ù³ñ½Ç í³ñã³Ï³Ý ï³ñ³Í-ùÇ Çñ ݳËÁÝïñ³Í µáõÅÑÇÙݳñ-ÏáõÙ: ¶áñÍÁÝóóÝ ³ñ¹»Ý ëÏë-í³Í ¿. ãÝ³Û³Í ¹ñ³ í»ñ³µ»ñÛ³ÉùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ áõ Çñ³ñ ѳϳ-¹³ñÓáÕ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ ß³ñáõݳ-ÏáõÙ »Ý ÑÝã»É, ë³Ï³ÛÝ ·áñÍÁÝ-óóÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ³ÝϳËÝñ³ÝÇó` г۳ëï³ÝÇ µáÉáñ Ù³ñ-½»ñÝ ³å³Ñáíí³±Í »Ý ÍÝݹû·-ÝáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³Ý-Ý»ñáí, û± áã: гٻݳÛÝ ¹»åë,³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³-ñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝáõÙ ¿` Ù³ñ½»ñÝ ³-å³Ñáíí³Í »Ý ÍÝݹû·ÝáõÃÛ³Ýå³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, »õ ï»Õ³Ûݳ-óáõÙÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿: ÆëÏ »Ã» ϳµÅßÏ³Ï³Ý óáõóáõÙ, ϳ٠ÑÕÇÏÇÝÁ Áݹ·ñÏí³Í ¿ éÇëϳÛÇÝËÙµáõÙ, ³å³ ÏÝáçÝ áõÕ»·ñáõÙ»Ý ºñ»õ³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝÍÝݹ³ïáõÝ:

î»ëÝ»Éáõ »õ ³í»ÉÇ å³ñ½ ѳë-ϳݳÉáõ ѳٳñ, û ѳí³ë-ï³·ñ»ñÇ ï»Õ³ÛݳóáõÙÝ Ç±Ýã Ñ»-ï»õ³ÝùÝ»ñÇ ¿ ѳݷ»óñ»É Ù³ñ½»-ñáõÙ, زÎ-Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙ-ݳ¹ñ³ÙÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³ÙµÑáõÉÇëÇ 16-17-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå-í»É ¿ñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ³Ûó Ù³ñ½³-ÛÇÝ 4 ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ܳ˳ӻé-ÝáõÃÛ³ÝÁ Ùdzó»É ¿ñ ݳ»õ ³éáÕ-ç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõ-ÝÁ, áñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ÝáõÛÝ-å»ë »Õ³í 4 ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ:

²é³çÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ²ñ³-ñ³ïÇ Ù³ñ½Ç ²ñï³ß³ï ù³Õ³ùáõÙ¿ñ: ²ñï³ß³ïÇ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»Ýï-ñáÝÇ ÑÕÇ Ï³Ý³Ýó ÏáÝëáõÉï³-ódzÛÇ µ³ÅÝáõÙ ³é³çÇÝ Ñ³Û³ó-ùÇó Ñ»ñÃÇó µ³óÇ áõñÇß áãÇÝã ³ã-ùÇ ãÁÝϳí:

²í»ïÇù â³ïÇÝÛ³ÝÇ ÏÇÝÁ Ùï»É¿ñ ÏáÝëáõÉï³ódzÛÇ ë»ÝÛ³Ï. 2ų٠ëå³ë»Éáõó Ñ»ïá Ñ»ñÃÁ ѳ-½Çí ѳë»É ¿ñ Ýñ³ ÏÝáçÝ ¿É: ²-ÙáõëÇÝÁ ëå³ëáõÙ ¿ñ ¹ñëáõÙ, ÇëÏ

ÏÇÝÁ` Ý»ñëáõÙ. ÑÇÙ³ ¿ÉµÅßÏáõÑÇÝ ¿ñ ë»ÝÛ³-ÏÇó ¹áõñë »Ï»É: ²í»-ïÇù â³ïÇÝÛ³ÝÁ ¹Å·á-Ñ»ó` ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµÏÝáç ѳٳñ ÏáÝëáõÉ-ï³ódzÛÇ »Ý ·³ÉÇë,ëïÇåí³Í ßáõñç »ñÏáõų٠ëå³ëáõÙ »Ý:¼ñáõó³ÏÇóë ϳñÍÇùѳÛïÝ»ó ݳ»õ ÍÝݹû·-ÝáõÃÛ³Ý ³Ýí׳ñ ѳ-í³ëï³·ñÇ ï»Õ³Ûݳó-Ù³Ý Ù³ëÇÝ, ãѳٳ-Ó³ÛÝ»Éáí Ýáñ áñáßÙ³-ÝÁ` Ýß»ó. §ºÃ» ÏÇÝÁг۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³-óÇ ¿, ÇëÏ ÍÝݹû·Ýáõ-ÃÛáõÝÝ ³Ýí׳ñ ¿, ³-å³ ÏÇÝÝ Çñ³íáõÝù áõ-ÝÇ ³Ýí׳ñ ÍÝݹ³µ»-ñ»Éáõ Çñ ݳËÁÝïñ³ÍµáõÅÑÇÙݳñÏáõÙ: àñáßáõÙÝ ³ñ-Ñ»ëï³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ, ³Ûëå»ëû ³ÛÝå»ë, ÷áÕ áõÝ»óáÕÁ ·Ý³-Éáõ ¿ ºñ»õ³Ý¦:

ÎáÝëáõÉï³ódzÛÇ ë»ÝÛ³Ïdzéç»õ ß³ñáõÝ³Ï ·áÛ³óáÕ Ñ»ñ-ûñÇó, ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ ë³ÝÇï³-ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó ¹Å-·áÑ»ó 23-³ÙÛ³ ä»ïñáëÛ³ÝسñdzÙÁ, áñÁ 5 ³Ùëí³ ÑÕÇ ¿:Àëï سñdzÙÇ` ÑÕÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñѳïϳóñ»É »Ý ëáÝá·ñ³ýdzÛÇÙdzÛÝ ÙÇ ³å³ñ³ï, áñÁ µ³í³-ñ³ñ ã¿: Æñ µÅßÏáõÑáõó سñdzÙÁß³ï ·áÑ ¿, µ³Ûó ÝáõÛÝÁ ÙÛáõëµÅßÏáõÑÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ë»É ãÇϳñáÕ: гí³ëï³·ñÇ ï»Õ³Û-ݳóÙ³ÝÁ سñdzÙÁ ÝáõÛÝå»ëѳٳӳÛÝ ã¿, µ³Ûó ßáõïáí ÇÝùÝ¿É ëïÇåí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ÑÕÇáõÃÛ³Ýѻﳷ³ í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áõ-Õ»·ñí»É ºñ»õ³Ý, ÇëÏ áõÕ»·ñáõÙ-Ý»ñÁ, ÇÝãå»ë Ýß»óÇÝù, ¹³ñÓÛ³Éëå³ë³ñÏíáõÙ »Ý å»ïå³ïí»-ñáí:

ÐÕÇ Ï³Ý³Ýó ÏáÝëáõÉï³ódzÛǵ³ÅÝáõÙ ·áÛ³ó³Í Ñ»ñÃÇ å³ï-׳éÁ ûñ»õë áã û Ù³ëݳ·»ï-Ý»ñÇ å³Ï³ëÝ ¿, ³ÛÉ ãѳٳ-ϳñ·í³Í ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ ³Ù»ÝÙ»ÏÇÝ ã»Ý ϳÝãáõÙ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ Å³Ù»ñÇ: ÐÇí³Ý¹³Ýá-óÇ Ï³¹ñ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ùáñ »õ

Ù³ÝÏ³Ý ·Íáí ÷áËïÝûñ»ÝüñáõݽÇÏ Ô³½³ñÛ³ÝÁ ³ëáõÙ¿` ϳ¹ñ³ÛÇÝ Ý»ñáõÅÝ Çñ»Ýó Ùáïµ³í³ñ³ñ ¿. §ØdzÛÝ í»ñ³å³ï-ñ³ëïÙ³Ý ³éáõÙáí §Ï³åÁ Ïïñ-í»É ¿¦, µ³Ûó áãÇÝã, Ù»ñ µÅÇßÏÝ»-ñÁ ÑÇÝ, ÷áñÓ³éáõ µÅÇßÏÝ»ñ »Ý¦:

ÆëÏ ²ñï³ß³ïÇ µÅßϳϳÝÏ»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³-íáñ å³ßïáݳϳï³ñ ì³ñ¹³ÝÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿` ³-é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ ѳí³ë³-ñ³å»ë µ³ñ»É³í»É µáÉáñ ÑÇí³Ý-¹³ÝáóÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, áã ûÑñ³Ù³Ý ï³É, áñ áõñÇß ï»Õ ã·Ý³Ýå»ïå³ïí»ñáí ÍÝݹ³µ»ñ»Éáõ:гñóÇÝ` áñù³Ýá±í ¿ ÇÝùÝ Ñ³Ù³-Ó³ÛÝ ÍÝݹû·ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ýѳí³ëï³·ñ»ñÇ ï»Õ³ÛݳóÙ³-ÝÁ, ì³ñ¹³Ý ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Ý³Ë áñå»ëµÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý.§àñáßáõÙÁ Ñû·áõï Ù»½ ¿, Áݹ-ѳÝñ³å»ë Ñû·áõï Ù³ñ½³ÛÇÝÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñǦ: ê³Ï³ÛÝ ÑÇ-í³Ý¹³ÝáóÇó ¹áõñë` å³ñ½³å»ëáñå»ë ù³Õ³ù³óÇ å³ñáÝ Ðáí-ѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ϳñÍáõÙ ¿, áñ å»ï-å³ïí»ñáí ÍÝݹ³µ»ñ»Éáõ ѳ-í³ëï³·ÇñÁ ëï³Ý³Éáõó Ñ»ïá ÏÇ-

ÝÁ ÇÝùÁ å»ïù ¿ áñáßÇ` áñï»Õ ÍÝÝ-¹³µ»ñ»É. §ø³Õ³ù³óÇÝ å»ïù ¿³½³ï ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñáõ-ÃÛáõÝ áõݻݳ¦:

î»Õ³ÛݳóÙ³Ý ·áñÍÁÝóódzñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ²ñï³ß³ïÇ µáõÅ-Ï»ÝïñáÝáõÙ ³ñ¹»Ý ÇëÏ »ñ»õáõÙ»Ý. ÙÇ ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ µáõÅ-Ï»ÝïñáÝáõÙ ÍÝáõݹݻñÁ ·ñ»Ã»ÏñÏݳå³ïÏí»É »Ý: ²Ûë ï³ñí³Ù³ÛÇëÇÝ »Õ»É ¿ 25 ÍÝáõݹ, ÇëÏÑáõÝÇëÇÝ` ³ñ¹»Ý 48 ÍÝáõݹ:ö³ëï»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë` ÑÇ-í³Ý¹³ÝáóáõÙ ÍÝáõݹݻñÇ ÃÇíݳ׻Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝÇ: ÆëÏ ·áõ-Ù³ñÝ»ñÁ, áñáÝù å»ïáõÃÛáõÝÁѳïϳóÝáõÙ ¿ Ù³ñ½»ñÇ ÑÕÇÝ»ñÇѳٳñ, ³ÛëáõÑ»ï»õ áõÕÕíáõÙ »ÝÑ»Ýó Ù³ñ½³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³Ýáó-Ý»ñÇÝ: ØdzÛÝ Ã» ųٳݳÏÁóáõÛó Ïï³, û ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñáíDZÝã µ³ñ»É³íáõÙÝ»ñ ÏÉÇÝ»Ý Ù³ñ-½³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõÙ: ÆëÏÝ»ñϳÛáõÙë, ÇÝãå»ë Ýß»ó ²ñï³-ß³ïÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó ÙÇ Ù³Ý-ϳµ³ñÓ, ÑÕÇÝ»ñÁ, »ñµ ó³í»ñ »ÝáõÝ»ÝáõÙ, ¿É ã»Ý ݳÛáõÙ` å³é-Ï³Í »Ý ɳ±í, û± í³ï Ù³Ñ׳ϳ-ÉÇÝ:

سñ½³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñϳï³ñ³Í ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝϳݹñ³¹³éݳÝù §²½·Ç¦ ݳ»õѳçáñ¹ ѳٳñÝ»ñáõÙ:

Æܶ² äºîðàêÚ²Ü

²Ýí׳ñ ѳí³ëï³·ñÇ ï»Õ³ÛݳóÙ³ÝݳËÝ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ

Ð ² Ú ² ò ø Ø à ê Î ì ² Ú Æ ò

www.azg.am

ÀÝóóÇÏÀÝóóÇÏ19 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 2

²¼¶

§²¼¶¦ úð²ÂºðÂ

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Æ´ ï³ñÇ

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇã

§²¼¶ úð²Âºð¦ êäÀ

ºñ»õ³Ý 0010, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47

e-mail: [email protected], [email protected]

www.azg.am

¶É˳õáñ ËÙµ³·Çñ

Ú²Îà´ ²ôºîÆøº²Ü Ñ»é. 060 271117

ÊÙµ³·Çñ

ä²ðàÚð Ú²Îà´º²Ü Ñ»é. 060 271113

гßí³å³ÑáõÃÇõÝ (·áí³½¹) Ñ»é. 582960

060 271112

Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë»Ý»³Ï Ñ»é. 060 271118

гٳϳñ·ã. ͳé³ÛáõÃÇõÝ Ñ»é. 060 271115

Þáõñçûñ»³Û Éñ³Ñ³õ³ù ͳé³ÛáõÃÇõÝ

Ñ»é 060 271114, 010 529353

гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³ÍùÁ` §²½·¦ ûñÃÇ

²ñï³ß³ïÇ μáõÅÏ»ÝïñáÝÇ ÏáÝëáõÉï³ódzÛÇ μ³ÅÇÝ

²ñï³ß³ïÇ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ

å³É³ïÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ

ÖßïáõÙÐáõÉÇëÇ 17-ÇÝ ÉáõÛë ï»ë³Í §ì³ñ-

ϳÛÇÝ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳñÏáõïÇóïáõÅ³Í ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇݦ Ñá¹í³ÍáõÙï»Õ ¿ ·ï»É íñÇå³Ï, Ù³ëݳíáñ³-å»ë` §ÆëÏ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝ-ùáõÙ å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ ²ñÙ³íÇñÇÙ³ñ½Ç 77 í³ñϳéáõÝ»ñÇó 26-Ý ëï³-ó»É »Ý íݳëÝ»ñ, ïáõÅ³Í ·ÛáõÕ³óÇ-Ý»ñÇ ÃÇíÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 1000-Á¦Ý³Ë³¹³ëáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý å»ïù ¿ÉÇÝ»ñ` §²ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁå³ñ½»ó, áñ §Î³Ùáõñç¦ àôìÎ ö´ÀÏáÕÙÇó ëå³ë³ñÏíáÕ ²ñÙ³íÇñÇÙ³ñ½Ç 77 ѳٳÛÝùÝ»ñÇó 26-Ý »Ýëï³ó»É ¿³Ï³Ý íݳëÝ»ñ, ïáõųÍí³ñϳéáõÝ»ñÇ ÃÇíÁ ³Û¹ ѳٳÛÝù-Ý»ñáõÙ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 10:00-Á¦:

1-ÇÝ ¿çÇó

´³Ûó ³Û¹ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ³Ýáñ³Ï

˳éݳٵáËÁ Çñ ¿Å³ÝáõÃÛ³Ùµ

·ñ³íáõÙ ¿ ï»Õ³óáõ ³ß˳ï³ï»ÕÁ,

½µ³ÕíáõÙ ¿ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»-

ñáí, å³ÑáõÙ ¿ Çñ»Ý µ³í³Ï³ÝÇÝ

ÉÏïÇ »õ ³ÛÉÝ: îíÛ³É ¹»åùáõÙ í³ñáñ-

¹Á Ñ³Û ÉÇÝ»ñ, ï³çÇÏ Ã» áõ½µ»Ï,

³ñÓ³·³ÝùÁ ÝáõÛÝÝ ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ:

гϳÏáíϳëÛ³Ý (ѳϳѳÛϳ-

ϳÝ) ÑÇëï»ñdzÛÇ Ù³ëÇÝ: àã Ù»ÏÇ

ѳٳñ ·³ÕïÝÇù ã¿, û áíù»ñ »Ý

èáõë³ëï³ÝáõÙ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¼ÈØ-

Ý»ñÁ (ÝáõÛÝÇëÏ Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝ

ãÇ ÉÇÝÇ, »Ã» ³ë»Ýùª »ñÏÇñÁ): ²í»ÉÇ

É³í ¿ª µáñµáù»É ѳϳݻñ·³Õó-

ϳÝ, ѳϳÏáíϳëÛ³Ý, ѳϳÙÇ-

çÇݳëÇ³Ï³Ý Ïñù»ñ, ù³Ý ÃáõÛÉ ï³É

³ÝïÇë»ÙÇïǽÙÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ:

(´Ç½Ý»ëÙ»Ý äáÉáÝëÏÇÝ, áñÁ, ǵñ,

µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñ åÇïÇ Ï³éáõó»ñ

³ñ¹»Ý ·áõÙ³ñÁ ÙáõÍ³Í éáõëÝ»ñÇ

ѳٳñ, Ûáõñ³óñ»É ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇ-

Édzñ¹ éáõµÉÇ »õ ûñ»ñë ×áÕáåñ»É

Æëñ³Û»É, ÇëÏ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñáõÙ

áã ÙÇ ³ÏݳñÏ Ýñ³ Ññ»³Ï³Ý ͳ·-

Ù³Ý Ù³ëÇÝ):

ºí, ³éѳë³ñ³Ï, ³Ù»Ý³Ñ»ßïÁ

§éáõëÝ»ñÇݦ Ù»Õ³¹ñ»ÉÝ ¿: ÆëÏ »-

û ѳۻñë ï³ññ³Ï³Ý ³Ý³ã³éáõ-

ÃÛáõÝ ¹ñë»õáñ»Ýù, ³å³ ³Ûë Ë»Õ-

×áõÏñ³Ï Ù³ñ¹áõÝ åÇïÇ Ñ³Ù³ñ»Ýù

г۳ëï³ÝáõÙ ÝϳïíáÕ áõ ûñ»óûñ

³Ñ³·Ý³óáÕ ³ñï³·³ÕÃÇ ¹³ë³-

Ï³Ý ½áÑ: Üí³ëï³óñDZÝ, Ýë»Ù³ó-

ñÇ±Ý ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ èáõë³ëï³ÝáõÙ:

²Ýï³ñ³ÏáõÛë: ê³Ï³ÛÝ Ý³ Ýí³ë-

ï³ó³Í, Ýë»Ù³ó³Í ¿ñ Çñ ѳÛñ»ÝÇ-

ùáõÙ: гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»-

ñÁ, µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñ »Ý ï³ÉÇë éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ù³-

ÙáõÉÇÝ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ñݳñ³-

íáñ ã¿ ³åñ»É, ³ß˳ï³ï»Õ»ñÁ

ëáõÕ »Ý, ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁª Ýí³-

½³·áõÛÝ, »õ ݳ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³-

å³Ñáí»É ÍÝáÕÝ»ñÇ Í»ñáõÃÛáõÝÁ,

ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ßÇñÙ³ù³ñ ¹Ý»É

í³Õ³Ù»é áñ¹áõ ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ »õ

³ÛÉÝ: ´³Ûó ³Ûë ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ

ã»±Ý ï»ëÝáõÙ, û г۳ëï³ÝáõÙ

ÇÝãù³Ý ßé³ÛÉ »Ý ³åñáõÙ ãÇÝáí-

ÝÇÏÝ»ñÁ: ÆÝãá±õ åÇïÇ ³Ûë Ãßí³é,

éáõë»ñ»Ý »ñÏáõ µ³é ãÇÙ³óáÕ Ð³-

ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÛïÝí»ñ ³ß˳ñÑÇ

Ëáßáñ³·áõÛÝ Ù»·³åáÉÇëÝ»ñÇó

Ù»ÏáõÙ: èáõë³ëï³Ý ³ñï³·³Õ-

ÃáÕÝ»ñÇ ³Ûë í»ñçÇÝ ³ÉÇùáõÙ ·»ñ³-

½³Ýó³å»ë §³ÝÃñ³ß¦ ˳íÝ ¿ Çß-

ËáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ µ³ñÓñ³ëïÇ׳Ý

å³ßïáݳíáñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ í»ñç»ñë

µ³ñµ³çáõÙ ¿ñ, û ³ñï³·³ÕÃÇ »-

ñ»õáõÛà ÝϳïíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ß³ï

»ñÏñÝ»ñáõÙ: ÖÇßï ¿: ´³Ûó Çñ ѳ-

ñ³½³ïÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³ÝáõÝáí

·ñ³Ýóí³Í Ù»Í Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ï»ñ (Áëï éáõë³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ

ïíÛ³ÉÝ»ñÇ) ³Ûë µÛáõñáÏñ³ïÁ ãÇ ¿É

áõ½áõÙ ÁݹáõÝ»É, áñ г۳ëï³ÝáõÙ

ÝáõÛÝÇëÏ ãÇ ³ñíáõÙ ³é³çݳѻñ-

ÃÁª ëï»ÕÍ»Éáõ ·áÝ» ùÇã û ß³ï

³ñ¹³ñ å»ïáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç Ù³ñ-

¹ÇÏ ã÷³Ëã»Ý §·³Õç¦ ÙÃÝáÉáñ-

ïÇó: ²ñ¹Ûáù ¹Åí³±ñ ¿ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ

Ù³ëÇÝ ¹»Ïɳñ³ódz å³ïñ³ëï»É

å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÇÝ áõ ³ÛÝ Ñ³-

Ù³¹ñ»É Ýñ³ ÙÇÉÇáÝÝ»ñ, ³ñÅ»óáÕ

ßù»Õ ³é³ÝÓݳïÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»ë

ëÏë»É »Ý ¹³ ³Ý»É èáõë³ëï³-

ÝáõÙ:

гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý

³ñÙ³ïÝ»ñÁ å»ïù ¿ ÷Ýïñ»É г۳ë-

ï³ÝáõÙ »õ áã û µáñµáù»É åñÇÙÇ-

ïÇí éáõë³ïÛ³óáõÃÛáõÝ:

Üë»Ù³óí»ó Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, µ³Ûó

³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ áñï»±Õ

ò²ì²ÎòàôÂÚàôܶ»õáñ· سñ³ßÉÛ³ÝÁ ´áëïáÝÇó, ²ØÜ, ѳÛïÝáõÙ ¿ Çñ ËáñÇÝ ó³-

í³ÏóáõÃÛáõÝÁ гñáõÃÛáõÝ ÜÇÏáÛ³ÝÇ »õ ²Éµ»ñï àëϳÝÛ³ÝÇ ÁÝï³-ÝÇùÝ»ñÇÝ, Çñ ¹³ëÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³Ñí³Ý ïËáõñ ³éÃÇí, áñáÝù 1976 Ãí³-ϳÝÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñ »Ý ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ µ³-ݳëÇñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇó.

гñáõà ÜÇÏáÛ³ÝÁ ٳѳó³í ÑáõÝÇëÇ 26-ÇÝ, ÇëÏ ²Éµ»ñï àëϳ-ÝÛ³ÝÁª ÑáõÉÇëÇ 17-ÇÝ, Ñ»ï ϳñ׳ï»õ ÑÇí³Ý¹áõÃÛ³Ý: ²Éµ»ñï àëϳ-ÝÛ³ÝÇ Ñ᷻ѳݷÇëïÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñ»Ï, ÇëÏ Ã³ÕáõÙÁª ÑáõÉÇëÇ19-ÇÝ:

²ëïí³Í Éáõë³íáñÇ Ýñ³Ýó Ñá·ÇÝ»ñÁ:

Ðñ³ãÛ³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ïáõÝÁ ºñ»õ³ÝáõÙ

Page 3: AZG Daily #123, 19/07/2013

²ÜβòàôزÝóáõ¹³ñÓ²Ýóáõ¹³ñÓ19 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 3

²¼¶

www.azg.am

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Íñ³·ñ»-ñÇ »ñ»Ï ѳí³ÝáõÃÛáõÝ ïñí»ó ϳ-é³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïáõÙ: ¸ñ³ÝóÇóÙ»ÏÁ §¶Éáµ³É Ø»¹ÇùÉ êáÉÛáõßÝë¦ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó г۳ëï³-ÝáõÙ áõéáõóù³µ³Ý³Ï³Ý ųٳ-ݳϳÏÇó Ï»ÝïñáÝÇ ëï»ÕÍÙ³ÝÝ»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÝ ¿: гٳ-Ó³ÛÝ Íñ³·ñÇ, Ïëï»ÕÍíÇ Ý»ñÑÇ-í³Ý¹³Ýáó³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ, áñÁÏáõݻݳ 150 µÅßÏ³Ï³Ý Ù³Ñ-×³Ï³É »õ ѳٳÉñí³Í ÏÉÇÝÇ Å³-ٳݳϳÏÇó ³ËïáñáßÇã »õ µáõ-Å³Ï³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí, ÇÝãÇѳٳñ ÏÝ»ñ¹ñíÇ 12-14 ÙÉÝ ¹á-ɳñ:

§ê³ ²½·³ÛÇÝ ÙñóáõݳÏáõ-ÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³ñ»õáñ³-·áõÛÝ Íñ³·ñ»ñÇó ¿, áñÁ Ù»Ýù µ³-í³Ï³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ùÝݳñ-Ï»É »Ýù Ù³ëݳíáñ Ý»ñ¹ÝáÕÝ»ñÇÑ»ï: Ø»Ýù áõÝ»Ýù Ý»ñ¹ÝáÕ, áñÁ12-14 ÙÉÝ ¹áɳñ Ý»ñ¹ñáõÙ ¿ ϳ-ï³ñ»Éáõ, ³Ûë µÝ³·³í³éÇ Ñ³Ûï-ÝÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, ³Ûë µÇ½-Ý»ëáí ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ`÷áñÓ³éáõ Ý»ñ¹ñáÕ ¿ Ù»½ ѳٳñ:... Ù»Ýù ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ýù, áñå³ïñ³ëï »Ýù Ý»ñ¹ÝáÕÇ Ñ»ï ùÝ-ݳñÏ»É Ý³»õ ѳñϳÛÇÝ ³ñïáÝáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ: ²Ûëûñ ѳٳ-å³ï³ëË³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݳ·ÇñÏëïáñ³·ñíÇ Ý»ñ¹ÝáÕÇ Ñ»ï, áñï»ÕϳÙñ³·ñí»Ý Ý»ñ¹ÝáÕÇ »õ å»ïáõ-ÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ë³å»ïáõÃÛáõÝ-Ù³ëݳíáñ ѳٳ-·áñͳÏóáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÇ Ý»ñùáÇñ³Ï³Ý³óíáÕ Íñ³·Çñ ¿¦, Ýß»óí³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³-ÝÁ:

ØÛáõë ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ ïñí»óÙÇÝã»õ 300 ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÁ ·»ñ³-½³ÝóáÕ Ëáßáñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ 2³ÛÉ Íñ³·ñ»ñÇÝ` Ýñ³Ýó ѳٳñ

ÙÇÝã»õ »ñ»ù ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáí Ñ»-ï³Ó·»Éáí Ù³ùë³ÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÏáÕÙÇó ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇѳñÏÇ í׳ñÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ: Êáë-ùÁ §Î³·³ ¶ñáõå¦ »õ §èáõë³É²ñٻݳɦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕ-ÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙ³-ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿:

§Î³·³ ¶ñáõåÁ¦ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ-½áõ٠ϳéáõóíáÕ 3 ѳ ç»ñÙáó³-ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳-ï»ëáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É 1,25 ÙÉñ¹¹ñ³ÙÇ ã³÷áí Ý»ñ¹ñáõÙ, Ý»ñÏñ»ÉÑáɳݹ³Ï³Ý ųٳݳϳÏÇóë³ñù³íáñáõÙÝ»ñ, ëï»ÕÍ»É Ùáï 60³ß˳ï³ï»Õ, ÇëÏ §èáõë³É ²ñ-ٻݳÉÁ¦ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Çñ³Ï³-ݳóÝ»É ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ñó-Ï³Ý í»ñ³½ÇÝáõÙÁ, áñÇ ³ñ¹ÛáõÝ-ùáõÙ Ïëï»ÕÍíÇ ßáõñç 55 ³ß˳-ï³ï»Õ, ÏÝí³½»óí»Ý ³ñï³Ý»-ïáõÙÝ»ñÁ »õ íݳë³Ï³ñ ·áñÍáÝ-Ý»ñÁ, ϵ³ñ»É³ííÇ ³ß˳ï³-å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ:

ì³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·-ëÛ³ÝÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³í ݳ»õ ³ÛëÍñ³·ñ»ñÇÝ. §æ»ñÙáó³ÛÇÝ ïÝï»-

ëáõÃÛáõÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñµ³í³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý áÉáñï¿ ¹³ñÓ»É, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ï»ë-ÝáõÙ »Ýù, áñ ųٳݳϳÏÇóï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñ »Ý Ý»ñÙáõÍ-íáõÙ` 300 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ ·»ñ³½³Ý-óáÕ, ÇÝãÁ ß³ï áÕçáõÝ»ÉÇ ¿, »õå»ïù ¿ ß³ñáõݳϻÝù Ëñ³Ëáõ-ë»É, ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÝ ÷áñÓ»ñÁóáõÛó ïí»óÇÝ, áñ ë³ ß³Ñáõó-µ»ñ µÇ½Ý»ë ¿` »õ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ»Ý ëï»ÕÍíáõÙ, »õ ³ÙµáÕç ï³ñ-í³ ÁÝóóùáõÙ »Ý ³ß˳ïáõÙ,»õ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý Ù»Í Ý»ñáõÅ ¿Ó»õ³íáñíáõÙ: §²ñٻݳÉáõÙ¦ÝáõÛÝå»ë ųٳݳϳÏÇó ï»Ë-ÝáÉá·Ç³ »Ý Ý»ñÙáõÍáõÙ, áñÝ ¿³-å»ë Ïñ׳ïáõÙ ¿ ÛáõÕÇ Í³ËëÁ,³ÛëÇÝùÝ` ݳ»õ Ý»ñÙáõÍÙ³Ý Éñ³-óáõóÇã ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ ãÇ ÉÇ-Ý»Éáõ: ¾ÏáÉá·Ç³Ï³Ý íÇ׳ÏÝ ¿µ³ñ»É³ííáõÙ, ųٳݳϳÏÇóÉ³í³·áõÛÝ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇóÙ»ÏÝ ¿ ÏÇñ³éíáõÙ, ϳñ»õáñ ¿, áñݳ»õ ¿ÏáÉá·Ç³Ï³Ý ËݹÇñ ¿ÉáõÍíáõÙ¦:

². Ø.

Üáñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý

»õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ1-ÇÝ ¿çÇó

îÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ

ÙdzÛÝ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ í»ñ³Ý³Û»É

ë³Ï³·ÇÝÁ, ÙÛáõëÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ó-

ñ»É ¿ÇÝ ë³Ï³·Ý»ñÇ Çñ»Ýó ѳß-

í³ñÏÝ»ñÁ` ³é³ç³ñÏ»Éáí ë³Ï³-

·ÇÝÁ ë³ÑÙ³Ý»É 140-200 ¹ñ³Ù: ܳ

ݳ»õ Ýß»ó, áñ ³Ûë ѳñóÁ í»ñçÇÝ

ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ñµ»ñ³µ³ñ µ³ñÓ-

ñ³óí»É ¿, ÇëÏ ³Ûë ï³ñí³ ÑáõÉÇ-

ëÇó, »ñµ áõÕ»õáñ³ÑáëùÁ ÏïñáõÏ

Ýí³½»ó, ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÁ ³ñ¹»Ý

ѳÛï»ñ Ý»ñϳ۳óñÇÝ ë³Ï³·ÝÇ

µ³ñÓñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: Àëï лÝñÇÏ

ܳí³ë³ñ¹Û³ÝǪ »ÉÝ»Éáí Ýáñ-

Ù³ïÇí³ÛÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ßáõ-

Ï³Û³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇó, ù³Õ³ù³-

å»ï³ñ³ÝÇ ÙñóáõóÛÇÝ Ñ³ÝÓݳ-

ÅáÕáíÁ áñáß»ó ë³Ï³·ÇÝÁ µ³ñÓ-

ñ³óÝ»É 50 ¹ñ³Ùáí, ·ïÝ»Éáí, áñ 100

¹ñ³Ùáí óÝϳóÝ»Éáõ ѳÛï»ñÇ

Ù»ç Ýßí³Í ß³ï óáõó³ÝÇßÝ»ñ áõé-

׳óí³Í »Ý, »õ ×Çßï ïÝï»ëí³ñÙ³Ý

¹»åùáõ٠ϳñáÕ »Ý ß³ÑáõÛÃáí ³ß-

˳ï»É: §²ÛÉ ï³ñµ»ñ³Ï ãáõÝ»Ýù¦,

³ë³ó í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ:

§²½·Ç¦ ³é³çÇÝ Ñ³ñóÁ, áõÕÕ-

í³Í ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»-

ïÇÝ, ³ÛÝ ¿ñ, û ë³Ï³·Ý»ñÇ µ³ñÓ-

ñ³óáõÙÁ Ï÷áËDZ ѳë³ñ³ñ³Ï³-

Ï³Ý ïñ³ÝëåáñïÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý á-

ñ³ÏÁ, û± áõÕ»õáñÝ»ñÁ ¹³ñÓÛ³É Å³-

Ù»ñáí Ïëå³ë»Ý Çñ»Ýó ³ÝÑñ³-

Å»ßï ³íïáµáõëÇÝ Ï³Ù ÙÇÏñá³í-

ïáµáõëÇÝ: лÝñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÝ

³ë³ó, áñ ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓñ³óÙ³Ý

¹»åùáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏËëï³óíÇ

í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ ïÝï»ëí³ñáÕ-

Ý»ñÇ Ýϳïٳٵ` ϳåí³Í ³íáï-

µáõëÝ»ñÇ »õ ÙÇÏñá³íïáµáõëÝ»ñÇ

ãí³óáõó³ÏÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý,

¹ñ³Ýó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ »õ

³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ñ»ï:

²ÉÇÏ ¶»õáñ·Û³ÝÝ ³í»É³óñ»ó,

áñ µáÉáñ ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñÇ Ù³ë-

ݳÏóáõÃÛ³Ùµ ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ

ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ, áñï»Õ µáÉáñ

³Û¹ ѳñó»ñÁ Ëëïáñ»Ý ùÝݳñÏ»Éáõ

»Ý, »õ ¹ñí»Éáõ »Ý µ³ñÓñ å³Ñ³Ýç-

Ý»ñ: ê³Ï³ÛÝ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³ÛÉ»-

ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÝ ³ÝÙÇç³å»ë ã»Ý

ÉÇÝÇ, ³Ûɪ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ:

Ø»ñ ÙÛáõë ѳñóÝ ³éÝãíáõÙ ¿ñ

ÙÇÏñá³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõÕÇÝ»-

ñÁ ³íïáµáõë³ÛÇÝáí ÷áË»ÉáõÝ:

§Þáõñç 30 »ñÃáõÕÇÝ»ñáõÙ å»ïù ¿

ëÏë»ÇÝ ß³Ñ³·áñÍí»É ³íïáµáõë-

Ý»ñ, ÇÝãÁ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»É, ë³-

ϳ·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ áñù³Ýá±í

ÏÝå³ëïÇ ³íïáµáõë³ÛÇÝ »ñÃáõ-

ÕÇÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³ÝÁ¦: лÝñÇÏ

ܳí³ë³ñ¹Û³ÝÝ ³ë³ó, áñ ß³ï

ïÝï»ëí³ñáÕÝ»ñ ¹ÇÙ»É »Ý Ýáñ ³í-

ïáµáõëÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

µ³ÝÏ»ñÇó í³ñÏ»ñ ëï³Ý³ÉáõÝ,

ë³Ï³ÛÝ Ù»ñÅí»É »Ý, ù³ÝÇ áñ

µ³ÝÏ»ñÁ éÇëϳÛÇÝ »Ý ѳٳñ»É

Ýñ³Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: ì³ñãáõ-

ÃÛ³Ý å»ïÇ Ñ³í³ëïٳٵª ë³-

ϳ·ÝÇ µ³ñÓñ³óáõÙÁ »ñ³ßËÇù

ÏÉÇÝÇ, áñ í³ñÏ»ñÁ ïñ³Ù³¹ñ»Ý

³íïáµáõëÝ»ñÁ Ó»éù µ»ñ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, лÝ-

ñÇÏ Ü³í³ë³ñ¹Û³ÝÁ ѳí³ë-

ïdzóñ»ó, áñ ÙÇÝã»õ ï³ñ»í»ñç г-

Û³ëï³Ý ϵ»ñí»Ý »õ ºñ»õ³ÝÇ »ñ-

ÃáõÕÇÝ»ñáõÙ ÏëÏëí»Ý ߳ѳ-

·áñÍí»É »õë 100 Ýáñ ³íïáµáõë-

Ý»ñ: ܳ ϳñ»õáñ ËݹÇñ ѳٳñ»ó

D ϳñ·Ç í³ñáñ¹³Ï³Ý íϳ۳-

Ï³Ý áõÝ»óáÕ í³ñáñ¹Ý»ñÇ å³Ï³-

ëÁ »õ Ýß»ó, áñ ë³Ï³·ÝÇ µ³ñÓ-

ñ³óٳٵ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ï³-

é³ç³Ý³ ÝÙ³Ý Ï³ñ· áõÝ»óáÕ

í³ñáñ¹Ý»ñÇÝ Áݹ·ñÏ»Éáõ ³Ûë á-

ÉáñïáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ:

§àñù³±Ý ¿ ϳ½ÙáõÙ ÙÇÏñá³íïá-

µáõëáí 1 áõÕ»õáñÇ ÷á˳¹ñÙ³Ý ÇÝù-

ݳñÅ»ùÁ¦ ѳñóÇÝ Ð»ÝñÇÏ Ü³í³-

ë³ñ¹Û³ÝÁ å³ï³ë³Ë³Ý»ó, áñ Ç-

ñ»Ýó ѳßí³ñÏÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³

ϳ½ÙáõÙ ¿ 144,8 ¹ñ³Ù, ÇÝãÁ Ý߳ݳ-

ÏáõÙ ¿, áñ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳ-

ñáÕ³ÝáõÙ »Ý ³å³Ñáí»É ·»ñµ»éÝ-

í³Í ÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ:

§ØÇÝã»õ ³ÛÅÙ íݳëá±í »Ý ³ß-

˳ï»É »ñÃáõÕÇÝ»ñÁ¦ ѳñóÇÝ §Æ-

ë³ñÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõ-

óÇã ä³ïí³Ï³Ý ØÇÑñ³ÝÛ³ÝÁ å³-

ï³ë˳ݻó, áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ

2005-ÇÝ áõÝ»ñ 5 »ñÃáõÕÇ, áñáÝóÇó

1-Á ÷³Ïí»ó, ù³ÝÇ áñ áã ß³Ñáõó-

µ»ñ ¿ñ, »õ Çñ»Ýù ¹»é»õë 2008-Çó ¹Ç-

ÙáõÙ »Ý ë³Ï³·ÝÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý

ѳٳñ: ºÃ» ë³Ï³·ÇÝÁ Ùݳ ÝáõÛ-

ÝÁ, ³å³ Ñݳñ³íáñ ãÇ ÉÇÝÇ ³ÛÉ »ñ-

ÃáõÕÇÝ»ñÁ »õë ëå³ë³ñÏ»É, »õ

¹ñ³Ýù ÝáõÛÝå»ë Ï÷³Ïí»Ý: §àõ-

ñ»ÙÝ áïùá±í »ñûõ»Ï»Ýù¦, ѳñó³¹-

ñáõÙ ³ñ»ó ݳ:

ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ýïñ³ÝëåáñïÇ ë³Ï³·ÇÝÁ

Ϲ³éݳ 150 ¹ñ³Ù

¶áõ·³ñ³ó ûÙÇ §ÌÇÍ»éݳϦٳÝϳå³ï³Ý»Ï³Ý ׳ٵ³ñݳñ¹»Ý 13-ñ¹ ï³ñÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-åáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñßñç³ÝÝ»ñÇó Å³Ù³Ý³Í »ñ»Ë³-Ý»ñÇ ³Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý·ÇëïÁ:

ØÇÝã ÑáõÉÇë ³ÙÇë ׳ٵ³ñÝ ÁÝ-¹áõÝ»É ¿ ßáõñç 650 »ñ»Ë³ÛÇ »õ ¹»é700-ÇÝ ÏÑÛáõñÁÝϳÉÇ: ²Ûë ï³ñÇ׳ٵ³ñÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÑÛáõ-ñÁÝϳɻó ëÇñÇ³Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÇ:Èáéáõ Ù³ñ½å»ïÇ, ë÷ÛáõéùÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ¶áõ·³ñ³ó ûÙÇݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ áõ §Ø³Ý»ë¦µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ³-ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ` 70 ëÇñÇ³Ñ³Û »ñ»-˳ݻñ Çñ»Ýó ³Ù³é³ÛÇÝ Ñ³Ý-·ÇëïÝ »Ý ³ÝóϳóÝáõÙ ³Ûëï»ÕÙ»Ï ß³µ³Ãáí:

ÐáõÉÇëÇ 16-ÇÝ ÐÐ ë÷ÛáõéùÇ Ý³-˳ñ³ñ ïÇÏÇÝ Ðñ³Ýáõß Ð³Ïá-µÛ³ÝÇÝ ³Õ áõ ѳóáí, »ñ· áõå³ñáí ¹ÇÙ³íáñ»óÇÝ ×³Ùµ³ñ³-ϳÝÝ»ñÁ:

гݹÇë³íáñ ïáÕ³ÝÇó Ñ»ïáªÝ³Ë³ñ³ñÁ í³Û»É»ó ׳ٵ³ñ³-ϳÝÝ»ñÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ѳÛ-ï³·ÇñÁ, áñÇÝ »ñϳñ áõ á·»õáñáõ-ÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ å³ïñ³ëïí»É å³ï³-ÝÇÝ»ñÁ: êÇñÇ³Ñ³Û »õ ѳ۳ëï³-ݳµÝ³Ï »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ׳ٵ³ñ³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÁ ÛáõñûñÇݳÏÝ»ñϳåÝ³Ï ¿ å³ñ½áõÙ Ù»ñ ³é-ç»õ Çñ»Ýó Ïñ³Í ï»Õ³ÛÇÝ µ³ñµ³-é³ËáëáõÃÛ³Ùµ, ëáíáñáõÛÃÝ»ñáí,»ñ· áõ å³ñáí:

²é³çÇϳ ï³ñáõ٠ݳ˳ï»ë-íáõÙ ¿ í»ñ³Ï³éáõó»É §ÎéáõÝϦ׳ٵ³ñÇ ÏÇë³ù³Ý¹ Ù³ëݳ߻Ý-ù»ñÁ, ϳѳíáñ»É »õ µ³ñ»Ï³ñ·»Éï³ñ³ÍùÁ, ÇÝãÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ

Ïï³ Ý³Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³í»É³óÝ»Éáõ ѳݷëï³óáÕ »ñ»-˳ݻñÇ ù³Ý³ÏÁ: ¶áõ·³ñ³ó û-ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ê»åáõÑ ³ñù. âáõÉ-çÛ³ÝÇ í³Õ»ÙÇ ÷³÷³·Ý ¿ ѳ-Û³½·Ç Éñ³·ñáÕ, §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇËÙµ³·ñ³å»ï Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ÑÇ-ß³ï³ÏÁ ³ÝٳѳóÝ»Éáí, ׳Ù-µ³ñÁ í»ñ³Ýí³Ý»É §Ðñ³Ýï ¸ÇÝùdzÝí³Ý ÎéáõÝϦ ׳ٵ³ñ: ²ÛëÏ»ñå Ðñ³Ýï ¸ÇÝùÇ ÑÇÙݳ¹ñ³Í,ë³Ï³ÛÝ Áݹѳïí³Í §Âáõ½É³ÛǦ׳ٵ³ñÁ Çñ Ï»Ýë³·áñÍáõÝ»áõ-ÃÛáõÝÁ Ïͳí³ÉÇ Ï³ñáïÛ³É »ñ»-˳ݻñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñ¹»Ý Ù³Ûñ ѳÛ-ñ»ÝÇùáõÙ:

²Ûë ï³ñÇ »õë ׳ٵ³ñ³ÛÇÝ Íñ³-·ÇñÁ ѳ·»ó³Í ¿: γ½Ù³Ï»ñå-íáõÙ »Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ˳-Õ»ñ` ß³ßÏÇ, ß³ËÙ³ï, ýáõïµáÉ,ûÝÇë, ÉáÕ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ³Ýó-ϳóíáõÙ »Ý íÇÏïáñÇݳݻñ áõ Ùñ-

óáõÛÃÝ»ñ, áñáÝó ѳÕÃáÕÝ»ñÁå³ñ·»õ³ïñíáõÙ »Ý Ýí»ñÝ»ñáí:Ö³Ùµ³ñáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÁ Ñݳñ³-íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù»Í ¿Ïñ³Ýáí ¹Ç-ï»Éáõ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý, ÷³ë-ï³·ñ³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñ »õ ÙáõÉïýÇÉÙ»ñ:гïáõÏ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ñÓ-íáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Û»óÇ ¹³ë-ïdzñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, Ýñ³Ýó Ù»ç ѳÛ-ñ»ÝÇ »½»ñùÇ áõ »Ï»Õ»óáõ ѳݹ»åë»ñ ë»ñٳݻÉáõÝ:

Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ»ñó÷áËÇ Å³-ٳݻÉáõó Ñ»ïá ׳ٵ³ñÇ ï³ñ³Í-ùáõÙ ·ïÝíáÕ §êñµáó سÝϳÝó¦Ù³ïáõéáõÙ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñÙ³ïáõóíáõÙ ¿ ëáõñµ å³ï³ñ³·,ÇëÏ Ññ³Å»ßïÇÝ` í³éíáõ٠˳-ñáõÛÏ, ѳٻñ·³ÛÇÝ Íñ³·ñáí »-ÉáõÛÃÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ¶áõ·³ñ³ó û-ÙÇ §ì³ñ¹³Ý³Ýó Ñ»ïÝáñ¹Ý»ñ¦÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ:

ÊàðºÜ ¶²êä²ðÚ²Ü

¶áõ·³ñ³ó ûÙÇ §ÌÇÍ»éݳϦ ׳ٵ³ñáõÙ

سѳó»É ¿ ²ñï³í³½¹ ³ñù. ÂñÃéÛ³ÝÁ

ÐáõÉÇëÇ 18-ÇÝ Ù³ÑϳݳóáõÝ ¿ ÏÝù»É Ø»ÍÇ ï³ÝÝ ÎÇÉÇÏá ϳÃáÕÇÏá-

ëáõÃÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý »ñÇó³·áõÛÝ ³Ý¹³ÙÁª ²ñï³í³½¹ ³ñù. ÂñÃ-

éÛ³ÝÁ, ѳÕáñ¹áõÙ ¿ ²ÝÃÇÉdzëÇ Ï³ÃáÕÇÏáë³ñ³ÝÇó ëï³óí³Í ѳ-

Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÁ: Æñ »ñϳñ³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ²ñï³-

í³½¹ ëñµ³½³ÝÁ í³ñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí å³ßïáÝÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³é³ç-

Ýáñ¹³Ï³Ý: ܳ ѳÛïÝÇ ¿ ݳ»õ áñå»ë ³ÏïÇí Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó 1956 Ã.-Ç

Ð³Û »Ï»Õ»óáõ ã³ñ³µ³ëïÇÏ »ñÏ÷»ÕÏÙ³Ý, »ñµ»ÙÝ ã½É³Ý³Éáí ݳ»õ

²ÝÃÇÉdzëÇ ¹åñ»í³ÝùáõÙ ûñÇݳå³Ñ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ ë³ñϳ-

í³·Ý»ñÇÝ ³ÝÓ³Ùµ ͻͻÉ...

²ñï³í³½¹ ëñµ³½³ÝÇ í»ñçÇÝ ûÍÙ³Ý »õ óÕÙ³Ý Ï³ñ·Á ϳï³ñí»Éáõ ¿

ÑáõÉÇëÇ 20-ÇÝ ²ÝÃÇÉdzëÇ êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã ï³×³ñáõÙ:

Page 4: AZG Daily #123, 19/07/2013

øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí½µ³ÕíáÕÝ»ñÁ û° ºíñáå³ÛáõÙ, û°èáõë³ëï³ÝáõÙ »õ û° ²Ù»ñÇϳ-ÛáõÙ ³Ñ³½³Ý·áõÙ »Ý ¹³ë³Ï³Ý»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ »õ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµí»ñóñ³Í ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ×·Ý³-ųÙÇ Ù³ëÇÝ: лﳽáïáÕÝ»ñÝ ÁÝ-¹·ÍáõÙ »Ý, áñ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ÃÇíݳß˳ñÑáõÙ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóó-ùáõÙ ÙÇßï ³×»É ¿ »õ ÙÇÝã ³Ûë å³-ÑÁ Ýí³½Ù³Ý ÙÇïáõÙ ãÇ ¹ñë»õáñ»É:²í³Ý¹³µ³ñ Çñ»Ýó ùñÇëïáÝ۳ѳٳñáÕÝ»ñÇ ÃÇíÁ 16-ñ¹ ¹³ñáõÙϳ½Ù»É ¿ ³ß˳ñÑÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý19%-Á, 19-ñ¹ ¹³ñÇ ³Ù»Ý³ëϽ-µáõÙª 23%-Á, »ñÏñáñ¹ »õ »ññáñ¹Ñ³½³ñ³ÙÛ³ÏÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ·É-ËÇÝ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ϳ½Ù»É »Ý³ß˳ñÑÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Ï »ñ-ñáñ¹Á: ÈÛáõûñ³Ï³Ý ù³ñá½ÇãÝ»ñÝ,ûñÇݳÏ, ϳñÍáõÙ »Ý, áñ ºíñáå³-ÛÇÝ ëå³éÝáõÙ ¿ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÃíÇ Ýí³½áõÙ, ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ïª

2050 Ã. ºíñáå³ÛáõÙ ùñÇëïáÝ۳ݻ-ñÁ ÏÝí³½»Ý 67 ÙÇÉÇáÝáí: γÃá-ÉÇÏ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñÇó áÙ³ÝùϳñÍáõÙ »Ý, áñ ÐéáÙÇ Ï³ÃáÉÇϻϻջóáõ ׷ݳųÙÝ ³ÛÝù³ÝËáñÝ ¿, áñ ³ÛÝ ëå³éÝáõÙ ¿, ³é-ѳë³ñ³Ï, »Ï»Õ»óáõ ÑÇÙù»ñÇÝ:´³½Ù³ÃÇí Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ ÷áñӻɻõ ÷áñÓáõÙ »Ý µ³ó³ïñ»É 21-ñ¹ ¹.¹³ë³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ëáñ³óáÕ׷ݳųÙÇ å³ï׳éÝ»ñÁ: úñÇ-ݳÏ, ϳñÍÇù ϳ, áñ ųٳݳϳ-ÏÇó ³ñ»õÙïÛ³Ý ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñÇݹáõëïñÇ³É ¹³ñ³ßñç³ÝáõÙ ÝáñáõÝÇí»ñë³É ѳí³ïù ¿ ¹³ñÓ»É ïÝ-ï»ëáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª ³-ÝÁÝ¹Ñ³ï ³×áÕ ëå³éáõÙÁ: ²-í³Ý¹³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳëϳ-óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃ۳ݻõ áñ³ÏÇ ÷á÷áËÙ³Ý å³ÛÙ³Ý-Ý»ñáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ¹³ñӻɿ å³ñ½ ëå³éáÕ, áñï»Õ ³ñï³¹-ñáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïÁ Ýáñ, ³í»ÉÇ Ã³ÝÏáõ ³í»ÉÇ áñ³Ïáí ³åñ³Ýù ³ñï³¹-ñ»ÉÝ ¿, Ýáñ í»ñݳ˳í»ñÇ ×³-ß³ÏÝ áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³-ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ: ²ÛëåÇëáí, ³ÛëÝáñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ, áñï»Õ ß³ïËáñ³ó³Í »Ý ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ »õ ³Ù»Ý³³Õ-ù³ïÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ³ñ¹»Ý ³ÛÉ Ï»ñå ¿Ý³ÛáõÙ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛ³Ý »õ µ³-ñáÛ³ËáëáõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ, ù³Ý³í»ÉÇ í³Õ, »ñµ ¹³ ù³ñá½áõÙ ¿ÇÝ·É˳íáñ³å»ë ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »-ϻջóÇÝ»ñÁ:

²ñ»õÙïÛ³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÁ »õ ³ñ»õ»ÉÛ³ÝùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ÷ÝïñïáõùÁ

²ñ»õÙïÛ³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ»áÉǵ»ñ³É ¹³ñ³ßñç³ÝÇ ³é³ÝÓ-ݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³ÛÝ ¿,áñ ³Ûëï»Õ µ³ó³ñӳϳóí³Í »ÝÙ³ñ¹áõ ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Åá-Õáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ: Ø»ñûñ»ñáõÙ, »ñµ ³ñ³·áñ»Ý ÷á÷áË-íáõÙ ¿ ³í³Ý¹³Ï³Ý Ãí³óáÕ ³ñ-Å»ùÝ»ñÇ Ý»ñùÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõ-ÝÁ, ÇÝãåÇëÇù »Ý, ûñÇݳÏ, ÁÝï³-ÝÇùÁ, å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, µ³-ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ »õ ³ÛÉÝ, Ù³ñ-¹ÇÏ ¹³ñÓ»É »Ý ³í»ÉÇ ÇÝùݳå³ñ-÷³Ï »õ ³í»ÉÇ ùÇã ïáõñù »Ý ï³ÉÇë³ÛÝåÇëÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»-ñÇÝ, ÇÝãåÇëÇù »Ýª »Ï»Õ»óÇ Ñ³-׳˻ÁÉ, ѳÕáñ¹í»ÉÁ ϳ٠Ïñáݳ-Ï³Ý µ³ñáÛ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå-í³Í ³ÛÉ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ

ϳï³ñ»ÉÁ: ´ñÛáõë»ÉóÇ áõëáõÙݳ-ëÇñáÕ æá½»ý ÎáÙµÉÇÝÁ ·ïÝáõÙ ¿,áñ Ù»ñ ûñ»ñÇ ×·Ý³Å³ÙÇ Ñ³Õó-ѳñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ñ³í³ïùÁ,ÇѳñÏ», ³å³·³ áõÝÇ, ë³Ï³ÛݳÛÝ ÷áË»Éáõ ¿ Çñ ³í³Ý¹³Ï³Ýµáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ: ²å³·³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ѳí³ïùÝ, ÁëïÝñ³, ÏÉÇÝÇ ³í»ÉÇ ÙÇëïÇÏ, ù³ÝݳËÏÇÝáõÙ: ²ÛÝ ³í»ÉÇ ß³ï áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝÇ ²ëïÍáËáëùÇÝ, ù³Ý »ñÏñå³·áõÃÛ³ÝÁ:²ÛÝ áõÕÕí³Í ÏÉÇÝÇ ³í»ÉÇ ß³ïÉë»ÉáõÝ »õ ëå³ë»ÉáõÝ, ù³Ý ѳñó-Ý»ÉáõÝ »õ ÑdzݳÉáõÝ: ºñÏñå³·áõ-ÃÛáõÝÁ ÏÉÇÝÇ áã ³ÛÝù³Ý ²ëïÍá Ù»-ͳñáõÙÁ, áñù³Ý Üñ³ Ý»ñϳÛáõ-ÃÛáõÝÁ Ù»ñ ³ß˳ñÑáõÙ ïáÝ»ÉÁ:Àëï ÎáÙµÉÇÝǪ ³å³·³ÛÇ ÏñáÝÁ³í»ÉÇ ùÇã áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝÇÏñáÝ³Ï³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ »õ ³í»ÉÇß³ïª ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇÝ: ²í»ÉÇ ùÇã áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝ Ï¹³ñÓÝÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÇ

ï³é³óÇáõÃÛ³ÝÁ »õ ³í»ÉÇ Ù»Íï»Õ Ïï³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñá·»õáñ÷áñÓÇÝ: ²ÛÝáõÑ»ï»õ, »ñÏËáëáõ-ÃÛáõÝÁ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÷áËѳñ³-µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ϲ³éÝ³Ý ³å³-·³ÛÇ ÏñáÝÇ ³é³ÝóùÁ: ÎñáݳϳÝÓ»õ³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÇÝ ÷á˳ñÇ-Ý»Éáõ Ï·³Ý áã Ù»Í Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ, á-ñáÝù Çñ³ñ Ñ»ï ϳåí³Í ÏÉÇݻݻյ³ÛñáõÃÛ³Ý ÷áËѳñ³µ»ñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáí: ²í³Ý¹³Ï³Ý ÇÙ³ë-ïáí ÁÝï³ÝÇùÁ ϳٳó-ϳٳóÏÏáñóÝÇ Çñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÁ, Ïí»-ñ³Ý³Ûí»Ý ݳ»õ ѳñ»õ³Ý³ÛÇÝѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ϳé³ç³-Ý³Ý µÝ³Ï³Ý ϳñÇùáí ëï»ÕÍí³ÍÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñ, áñáÝùϹ³í³Ý»Ý ÝáõÛÝ ÏñáÝÁ, ÏáõÝ»-Ý³Ý ÁݹѳÝáõñ Ýå³ï³ÏÝ»ñ »õÁݹѳÝáõñ ³ñŻѳٳϳñ·: øñÇë-ïáÝ»áõÃÛ³Ý ×·Ý³Å³ÙÇ Ù³ëÇÝËáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏ-í»É »Ý ³ÙµáÕç 20-ñ¹ ¹³ñÇ ÁÝ-óóùáõÙ, »õ ÃíáõÙ ¿ñ, û ÙÇÙÛ³Ýóѳçáñ¹áÕ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³-ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, »ñÏáõ ѳٳß˳ñ-ѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÁ, »ñÇï³-ë³ñ¹³Ï³Ý »õ ý»ÙÇÝÇëï³Ï³Ýѻճ÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Çëå³é˳ñËÉáõÙ »Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇÙù»ñÁ: ²ÛëûñÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ Ó»õ³íáñíáõÙ »õ ù³Û-ù³ÛíáõÙ »Ý ß³ï ³ñ³· »õ ¹ñ³Ýù³ñ¹»Ý, ³éÝí³½Ý, Ù»Ï ïÕ³Ù³ñ-¹áõó, Ù»Ï ÏÝáçÇó »õ Ýñ³Ýó »ñ»-˳ݻñÇó µ³Õϳó³Í ³í³Ý¹³-Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÛáõÝÁ ã»Ý: Ødzë»-é³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ,Ýñ³Ýó ÏáÕÙÇó »ñ»Ë³Ý»ñÇ áñ-¹»·ñÙ³Ý, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³-ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ Ýñ³Ýó ³×áÕ Ç-ñ³íáõÝùÝ»ñÇ ¹»Ù µáÕáù»É ÷áñÓáÕ¹³ë³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÁ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ Ç-ñ»Ýó ÷áñÓ»ñáõÙ ³ÝÁݹѳï å³ñï-í»É »õ å³ñïíáõÙ »Ý: ²Ûë å³ÛÙ³Ý-Ý»ñáõÙ ³ÛÝ ³Ñ³½³Ý·Á, û, ûñÇ-ݳÏ, ¹»é Ù»ñ ë»ñÝ¹Ç ³ãùÇ ³éç»õϳñáÕ ¿ ¹³¹³ñ»É ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»-Ý³É ÙdzëÝ³Ï³Ý ÐéáÙÇ Î³ÃáÉÇϻϻջóÇÝ, ³ñ¹»Ý áã û µ³ñµ³-ç³Ýù ¿ ÃíáõÙ, ³ÛÉ ëå³éݳÉÇùÇÝáõÕÕí³Í ݳ˳½·áõß³óáõÙ:

лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõ-ÝÁ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý»Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ³Ýó³Í ùë³Ý ï³ñÇ-Ý»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ßïÏ»É »Ý Çñ»ÝóÙ»çùÁ 70-³ÙÛ³ Ù³ñïÝãáÕ ³Ã»Ç½-ÙÇ ¹³ñ³ßñç³ÝÇó Ñ»ïá, »õ ³Ûë ï³-ñ³ÍùáõÙ ³Ù»Ýáõñ»ù ÝϳïíáõÙ ¿ Ñá-·»õáñ ÏÛ³ÝùÇ ³ßËáõųóáõÙ »õÙ³ñ¹ÇÏ ÷³ñíáõÙ »Ý »Ï»Õ»óÇÝ»-

ñÇÝ: ÎñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛݳϳÝÏÛ³ÝùÇ ³ßËáõųóáõÙÁ áõÕÕ³-÷³é ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ßñç³ÝáõÙ ½áõ-·³ÏóíáõÙ ¿ Ù»ñ ³ß˳ñÑÇ Ýáñå³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ï»Ýó³Õ³-ÛÇÝ »õ Ñá·»õáñ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ù-Ý»ñÇ ÷Ýïñïáõùáí: èáõë Ý߳ݳíáñÉñ³·ñáÕ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãìÇï³ÉÇ îñ»ïÛ³ÏáíÁ, ûñÇݳÏ, ·ï-ÝáõÙ ¿, áñ »Ã» èáõë³ëï³ÝÁ áõ½áõÙ¿ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ »ñµ»ÙÝÇ Ñ½áñáõ-ÃÛáõÝÁ »õ ϳñ»õáñ ï»Õ áõÝ»Ý³É Å³-ٳݳϳÏÇó ³ß˳ñÑáõÙª å»ïù ¿³ÝÁݹѳï ٻͳóÝÇ èáõë áõÕÕ³-÷³é »Ï»Õ»óáõ ¹»ñÁ »õ, áñ ÝáõÛÝ-å»ë ß³ï ϳñ»õáñ ¿, Ó»õ³íáñÇ áãû ëå³éÙ³Ý, ³ÛÉ ËݳÛáÕáõÃÛ³Ýѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ: ÊݳÛáÕáõÃÛáõÝÁÇÝùÝÇÝ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³í³Ý¹³-Ï³Ý ³ñÅ»ù ¿, »õ ¹ñ³ ϳñ·³Ëáëáí³åñáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ç íÇ׳-ÏÇ ¿ Ïáõï³Ï»Éáõ é»ëáõñë ³å³·³Ñ½áñ³óÙ³Ý »õ áõųÛÇÝ µ»õ»é

¹³éݳÉáõ ѳٳñ: èáõë³Ï³ÝÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñáí ù³ñá½íáÕ ³-í³Ý¹³Ï³Ý ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ñÅ»ù-Ý»ñÁ ¹»é»õë ã»Ý Ý»ñ¹³ßݳϻóñ»É³ÛÝ µ³ñáÛ³ÉùÙ³Ý íݳëÝ»ñÁ, áñáÝùÑ»ïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñÁ áõÝ»ó³Ý ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³Ù³-ϳñ·Ç ÷Éáõ½áõÙÇó Ñ»ïá, áñÁ áãÙdzÛÝ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ³-Õ»ïÇ ¿ñ ÝÙ³Ý, ³ÛÉ»õ Çñ Ñ»ï µ»ñ»óµ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ »õ ³ß˳ñ-ѳ۳óùÇ ³í»ñÙ³Ý Í³Ýñ Ñ»ï»-õ³ÝùÝ»ñ: ¾É»ÏïñáݳÛÇÝ Ï³Ûù»ñÁ, á-ñáÝù áõëáõÙݳëÇñáõÙ »Ý ùñÇëïá-Ý»³Ï³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇ-Ý»ñÇ Ù»ñûñÛ³ ׷ݳųÙÁ, ³é³ï»Ý µ³½Ù³ÃÇí ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáíáõ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí, û ÇÝãáõ³ñ»õÙïÛ³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ãÇϳñáÕ³ÝáõÙ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³½¹»-óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ÇßËáÕ í»ñݳ-˳í»ñÇ ³ß˳ñѳ۳óùÇ »õ ÁÝ-¹áõÝíáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇíñ³: úñÇݳϪ ß³ï ¹Åí³ñ ¿ µ³-ó³ïñ»É, û ÇÝãáõ »íñáå³Ï³Ý ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ëÁï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ø»Í Ø»ñÓ³-íáñ ²ñ»õ»ÉùÇó ¹áõñë µ»ñ»óÇÝ »õ ÁÝ-¹áõÝ»óÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï ÙÇÉÇáÝùñÇëïáÝ۳ݻñÇ, µ³Ûó ãϳñáÕ³ó³Ýϳ٠ãáõ½»óÇÝ Éñçáñ»Ý å³ßïå³-Ý»É Ýñ³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ í³Õ ùñÇë-ïáÝ۳ݻñÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³í³Ý¹³-Ï³Ý í³Ûñ»ñáõÙ: ÐéáÙÇ í»ñçÇÝ »ñ-Ïáõ å³å»ñÇ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝ-Ý»ñÝ áõ Ñáñ¹áñÝ»ñÁª ³ç³Ïó»É Ù»ñ-Ó³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ,ÙÝáõÙ »Ý ÉáÏ µ³ñÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñ:

Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ Ù»ñûñÛ³ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ

лïËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É í»ñáÑÇß۳ɹÇï³ñÏáõÙÝ»ñÁ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»-ñ³µ»ñáõÙ »Ý Ù»ñ »Ï»Õ»óáõÝ:ö³ëï ¿, áñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ í»ñ³-ßÇÝíáõÙ »Ý, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÏÛ³Ý-ùÁª ³ßËáõųÝáõÙ: Ð³Û ³é³ù»É³-Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ÑÇÝ ³ñ»õ»ÉÛ³ÝÑÇÝ· »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ ³-é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ ѳۻñÁå»ïáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý: ºí ¹³ ûµÛ»Ï-ïÇíáñ»Ý áõŻճóÝáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ¹Çñù»ñÁ: Æñ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÁÝóó-ùáõÙ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³åñ»É ¿µ³½Ù³ÃÇí ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ³ÝÁݹѳï ïáÏáõÝáõÃÛ³Ý ùÝÝáõ-ÃÛáõÝ ¿ µéÝ»É: ä³ïٳϳÝáñ»ÝÓ»õ³íáñí³Í ѳݹáõñÅáճϳ-ÝáõÃÛ³Ý µ»ñáõÙáí, Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ

³Ûëûñ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»ÉáõÙ³ß˳ñÑÇ ùñÇëïáÝÛ³ »Ï»Õ»óÇÝ»-ñÇ ß³ñùáõÙ: г۳ëï³ÝÁ ³ß˳ñ-ÑÇ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ýá-ñ»Ý ÁݹáõÝ³Í ³é³çÇÝ »ñÏÇñÝ ¿»õ ³Ûë Ýáñ Ù³ñï³Ññ³í»ñÇÝ Ñ³-Ù³ñÅ»ù ³ñÓ³·³Ýù»Éáõ áõÅ, Çѳñ-Ï», Ïáõݻݳ: Þ³ï ϳñ»õáñ ¿, áñÇÝï»·ñÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ۳ݳ峷³ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñáõÙ Ù»ÝùϳñáճݳÝù, ÇÝãå»ë Ñ»Ýó ÝáõÛÝí»ñáÑÇßÛ³É æ. ÎáÙµÉÇÝÝ ¿ Ýß»É,ÉÇÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ùñÇëïáÝÛ³ ÷áùñ³-Ù³ëÝáõÃÛáõÝ, áñÁ, ãÝ³Û³Í ßñç³-å³ïáÕ í³ÛñÇí»ñáõÙÝ»ñÇÝ, ³åñ»-Éáõ ¿ Çñ áõñáõÛÝ ûñ»ÝùÝ»ñáí »õ áõ-ß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ßñç³-å³ïáÕ ³ß˳ñÑÇ ¹»·»ñáõÙÝ»ñÇÝ:

ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, Ù»ñ ϳñ-ÍÇùáí, ·³ÉÇë ¿ ÙÇ å³Ñ, »ñµ Çñѳí³ïùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý 1700-³-ÙÛ³ ÷áñÓ áõÝ»óáÕ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝϳñáÕ ¿ Éáõñç ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹»ñ³-

ϳï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ùñÇëïá-Ý»áõÃÛ³Ý ³å³·³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑÇ ÷ÝïñïáõùáõÙ:

г۳ëï³ÝáõÙ »ë ¿ÉÇ ·Çï»Ù ·áñ-ÍÇãÝ»ñÇ, áíù»ñ ѳٳÙÇï »Ý ÇÝÓÑ»ï ³ÛÝ Ñ³ñóáõÙ, áñ ųٳݳϳ-ÏÇó ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑáõÙ ¹Ç-Ù³·ñ³í³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇѳٳï»ùëïáõÙ Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ Ï³-ñáÕ ¿ñ ëï»ÕÍ»É ÙÇ ÁݹáõÝ»ÉÇ Ñ³ñ-óÏ, ³ë»Ýù, ѳٳùñÇëïáÝ»³Ï³Ýå³ñµ»ñ³Ï³Ý ÏáÝý»ñ³ÝëÝ»ñ, áñ-ï»Õ ¹Åí³ñ ųٳݳÏÝ»ñ ³åñáջϻջóÇÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁϳñáÕ ¿ÇÝ Ñ³í³ùí»É »õ ùÝݳñÏ»ÉùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ³å³·³ÛÇ ËÝ-¹ÇñÝ»ñÁ: ijٳݳϳÏÇó ·Éᵳɳß˳ñÑáõÙ µ³ó³ñÓ³Ï ³ñÅ»ùÑéã³Ïí³Í Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³½³ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Çñ³ó-Ù³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ ß³ï ϳñ»õáñ ¿Ñ³ëÝ»É Å³Ù³Ý³ÏÇ Ñ»ï»õÇó »õϳÝË»É ³í³Ý¹³Ï³Ý µ³ñáÛ³-Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ ³ÝÏáõÙÁ: Ø»ñ ³-í³Ý¹³Ï³Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ³Ûë ѳٳï»ùëïáõ٠ϳñáÕ ¿ ÇÝùÁË³Õ³É ÁݹûñÇݳϻÉÇ ¹»ñ, ÷áñ-Ó»Éáí áã ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Å-í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ù³Û-ù³ÛíáÕ ³í³Ý¹³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇ»õ ³ß˳ñѳ۳óùÇ ÷Éáõ½áõÙÁ Ù»-½³Ýáõ٠ϳÝË»É, ³ÛÉ»õ Ññ³íÇñ»É³ß˳ñÑÇ ÙÛáõë ùñÇëïáÝ۳ݻñÇݳí»ÉÇ Ñ³Ù³ËÙµí³Í ѳݹ»ë·³Éáõ í»ñáÑÇßÛ³É ËݹÇñÝ»ñÇÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ:

øñÇëïáÝ»³Ï³Ý ³ß˳ñѳ۳óùÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ

Þ³ï ϳñ»õáñ ¿ ѳëϳݳÉ, áñÝáõÛÝÇëÏ ³½³ï ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ-Ý»ñáõÙ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÁ »õµ³ñáÛ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ áõÕÕ³ÏÇ Ã»³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï³åí³Í »Ý ù³Õ³-ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñ-ݳ˳í»ñÇ Ñ»ï: êå³éáճϳÝѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç í»ñݳ˳-í»ñÇ µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ¹³é-ÝáõÙ ÝٳݳÏÙ³Ý ³é³ñϳ, »õÝñ³Ýù »Ý ûɳ¹ñáõÙ µ³ñá۳ϳݳñÅ»ùÝ»ñÁ: ê³ Ñ³ëϳݳÉÇ ¿ »õ³ÝËáõë³÷»ÉÇ: ijٳݳϳÏÇóºíñáå³Ý »õ ²Ù»ñÇÏ³Ý Ï»ë ¹³ñ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ïñ-ÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ Ùß³ÏáõÛÃÝ»ñÇÝ»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ »÷»É »íñá-å³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Ç ˳é-ݳñ³ÝáõÙ »õ Ó»õ³íáñ»É ³Ûëå»ëÏáãí³Í Ý»áÙá¹»éÝÇëï³Ï³Ý ѳ-ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ: ²Ûë ÑáÉáíáõÛÃÝ,ÇÙÇçdzÛÉáó, ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ ¿

ëï³ó»É ųٳݳϳÏÇó ²ñ»õ-ÙáõïùáõÙ: ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝ ºíñáå³-ÛÇ »õ ²Ù»ñÇϳÛÇ µ³½Ù³ÃÇí Ñ»-ï³½áïáÕÝ»ñ ³ñӳݳ·ñáõÙ »Ý, áñµ³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ µ³½Ù³Ï-ñáÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ³Û¹ ϻ빳ñÛ³ ÷áñÓ»ñÁ, Áëï ¿áõ-ÃÛ³Ý, Ó³ËáÕí»É »Ý: øñÇëïáÝ»³-Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó ³ëïÇ׳ݳ-µ³ñ Ñ»é³óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕùÇÝÙ»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù ³í³Ý¹³Ï³ÝÇëɳÙÇ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ µ³ó³-éÇÏ ³ßËáõųóáõÙ ÝáõÛÝ ºíñá-å³ÛáõÙ »õ ²Ù»ñÇϳÛáõÙ:

øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ËݹÇñÝ»ñáí½µ³ÕíáÕ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁÝϳï»É ¿, áñ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ÙÇųٳݳÏ, »ñµ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ ÃÇ-íÁ ãÇ ³×áõÙ ³í»ÉÇ ³ñ³·, ù³ÝÝñ³Ýó µÝ³Ï³Ý ³×Ý ¿, »õ Áݹѳ-ϳé³ÏÁª Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ÙÇ Å³-ٳݳÏ, »ñµ ÙÛáõë ѳٳß˳ñѳ-ÛÇÝ ÏñáÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ áã

ÙdzÛÝ µÝ³Ï³Ý ³× »Ý áõÝ»ÝáõÙ,³ÛÉ»õ ٻͳÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï»õáñ¹-Ý»ñÇ ÃÇíÁ: øñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ ºí-ñáå³Ûáõ٠ųٳݳÏÇÝ ¹Çï³ñÏ-íáõÙ ¿ñ ǵñ»õ ѳٳËÙµáÕ Ùß³-ÏáõóÛÇÝ ÑÇÙù»ñÇó Ù»ÏÁ: ê³Ï³Ûݹ»é ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç »íñáå³Ï³Ýë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁÑñ³Å³ñí»óÇÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝݳÝí³Ý»É ųٳݳϳÏÇó ºíñá-å³ÛÇ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ë³ñÇëËÝ»ñÇóÙ»ÏÁ: ÐÇÙ³, »ñµ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»Éµ³½Ù³Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ µ³½Ù³Ï-ñáÝ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³Ý÷áñÓÇ Ó³ËáÕáõÙÁ, ¹³ë³Ï³Ý»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ áõñÇß áãÇÝã ãÇÙÝáõÙ, ù³Ý µéÝ»É ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï»ñÏËáëáõÃÛ³Ý áõ ѳٳ·áñͳÏ-óáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ »õ ³½¹»Éù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõ ù³Õ³ù³-Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÇ íñ³: ²ß˳ñÑÇÏÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ѳë³ñ³Ïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ¹³ ³Ý»ÉÁ Ñ»ßï ãÇ ÉÇ-Ý»Éáõ, »õ ºíñáå³ÛáõÙ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ó»éݳñÏí³Íù³ÛÉ»ñÁ ³ÝѳçáÕáõÃÛ³Ý »Ý ѳÝ-¹Çå»É: лÝó ¹ñ³ ѳٳñ ³ñÅ»Ññ³íÇñ»É ͳÝáóݳÉáõ ³ñ»õ»-ÉÛ³Ý Ñݳ·áõÛÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇó á-Ù³Ýó ѳçáÕí³Í ÷áñÓÇÝ: Ø»Ýù·Çï»Ýù, áñ û° г۳ëï³ÝáõÙ, û°Ù³ëݳíáñ³å»ë, ѳñ»õ³Ý ìñ³ë-ï³ÝáõÙ, »Ï»Õ»óáõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõ-ÝÁ ß³ï µ³ñÓñ ¿: ê³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿,áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳí³ÏÝ»É Ñ³-Ù³ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÝ»ñ»õ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ½Ù³-Ï»ñå»Éáõ µ³ñ¹ ·áñÍÇÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñÑáí³Ý³íáñÝ»ñ û° г۳ëï³ÝáõÙ,û° ѳÛÏ³Ï³Ý ê÷ÛáõéùáõÙ ³Ý-å³ÛÙ³Ý Ï·ïÝí»Ý: ºë ϳñÍáõÙ »Ù,áñ ë³ áã ÙdzÛÝ Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý»Ï»Õ»óáõ µ³ñÓñ³óáÕ ÙÇç³½·³-ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý, ³ÛÉ»õ µ³ñ¹ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ·áÛ³-ï»õáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõ-ÃÛ³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¿:Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ϳñÇù áõÝÇÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý »õµ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÇ»õ í»ñáÑÇßÛ³É Ñ³ñóÏÇ ëï»ÕÍáõ-ÙÁ ùñÇëïáÝÛ³ ³ß˳ñÑáõ٠ϳñáÕ¿ñ ѳëϳݳÉÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»É:²ñ»õÙïÛ³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ×·Ý³-ųÙÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ð³Û ³é³ù»-É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ÙÇç³½·³ÛÇÝݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ áñѳëϳݳÉÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ ÉÇÝ»Ý:

²ð²Ø ê²ü²ðÚ²Ü

ø³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý,

µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ

ûÏݳÍáõ

www.azg.am

ì»ñÉáõÍáõÃÛáõÝì»ñÉáõÍáõÃÛáõݲ¼¶

19 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 4

øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ×·Ý³Å³Ù Ï³Ù Ñ³í³ïùÇ Ýáñ ÷Ýïñïáõù

Page 5: AZG Daily #123, 19/07/2013

гí³ëïÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó ѳÛï-ÝÇ ¿ ¹³ñÓ»É, áñ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë-ÏÇÝ í³ñã³å»ï êáõñ»Ã Ðáõë»ÛÝá-íÇÝ §ËáñÑáõñ¹ »Ý ïí»É ÙÇÝã»õݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ³í³ñïí»ÉÁ ãí»ñ³¹³éݳÉѳÛñ»ÝÇù¦: Moderator.az-Á ÝßáõÙ¿, û §Ñ³ÛïÝÇ ã¿` ݳËÏÇÝ í³ñ-ã³å»ïÁ èáõë³ëï³ÝDZ, û± ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõÝ áõÝÇ

ϳ٠»ñÏù³Õ³ù³óDZ ¿, µ³Ûó ݳï³ñí³ ½·³ÉÇ Ù³ëÝ ³åñáõÙ ¿ØáëÏí³ÛáõÙ, ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿É`¶Û³Ýç³ÛáõÙ, áñï»Õ ÁÝï³ÝÇù áõ-ÝǦ:

Èñ³ïí³ÙÇçáóÁ ٻ絻ñ»É ¿êáõñ»Ã Ðáõë»ÛÝáíÇ å³ï³ë˳-ÝÁ, áñ Çñ»Ý §áã áù áãÇÝã ûɳ¹ñ»ÉãÇ Ï³ñáÕ, ÇÝùÝ ¿ áñáßáõÙ áñï»Õ »õ»ñµ ·ïÝí»É¦: Ü߳ݳÏá±õÙ ¿ ¹³,áñ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁ áñáᯐ ¿Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»-ñÇ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝí»É ¶Û³Ýç³ÛáõÙ,»õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ¹³ñÓ»ÉÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÙÝáõÙ ¿ »Ý-ó¹ñ»É:

êáõÛÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ, ë³-ϳÛÝ, ϳñ»õáñíáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñêáõñ»Ã Ðáõë»ÛÝáíÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù³ñ¹»Ý ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³-Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ í×é³Ï³Ý ¹»ñ³-ϳï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É ¿: 20 ï³-ñÇ ³é³ç ݳ Çñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñáõ-ÃÛ³Ý »Ýóϳ ½áñù»ñáí ¶Û³Ý-ç³ÛáõÙ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝ ¿ñ µ³ñÓ-ñ³óñ»É, áñÁ ×Ýß»Éáõ ѳٳñ ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ׳ϳ-ïÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ù߳ϻɿñ §Â³Ûýáõݦ é³½Ù³·áñÍáÕáõ-ÃÛáõÝÁ:

γé³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ͳÝñå³ñïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Ïñ»É, ³åë-ï³ÙµÝ»ñÁ å³ï³Ý¹ ¿ÇÝ í»ñóñ»É·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ÆËïdzñÞÇñÇÝáíÇÝ »õ ëïÇå»É, áñ ëïá-ñ³·ñÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Éãǵ»ÛÇÝ Ó»ñ-µ³Ï³É»Éáõ áñáßáõÙÁ: ¶É˳íáñ¹³ï³Ë³½Ç áñáßáõÙÝ Ç Ï³ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ êáõñ»Ã Ðáõë»ÛÝá-íÁ ½áñù ¿ñ áõÕ³ñÏ»É ´³ùáõ: лÝó³Û¹ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý å³ÑÇݾÉãǵ»ÛÝ ëïÇåí³Í ¿ñ »Õ»É ܳ-

ËÇç»õ³ÝÇó Ññ³íÇñ»É л۹³ñ²ÉÇ»õÇÝ: ì»ñçÇÝë ´³ùíÇó áõÕ»-õáñí»É ¿ñ ¶Û³Ýç³, ï»ï-³-ï»ïµ³Ý³Ïó»É êáõñ»Ã Ðáõë»ÛÝáíÇÑ»ï:

§ÀÝïñí»Éáí¦ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇËáëÝ³Ï »õ ëï³ÝÓÝ»Éáí ݳ˳-·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñÇ å³ñ-ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁª л۹³ñ ²-ÉÇ»õÁ êáõñ»Ã Ðáõë»ÛÝáíÇÝ Ýß³-

Ý³Ï»É ¿ñ í³ñã³å»ï, µ³Ûó ϳñ×Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó å³ßïáݳÝÏ»É,³å³ Ù»Õ³¹ñ»É §å»ï³Ï³Ý Ñ»-Õ³ßñçáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ¦ Ù»ç:Ðáõë»ÛÝáíÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ñ, ³-å³ ²² ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»Ïáõ-ë³ñ³ÝÇó §÷³Ë»É¦ ØáëÏí³,»ÝóñÏí»É ³ñï³Ñ³ÝÓÙ³Ý, ¹³-ï³å³ñïí»É Ý³Ë Ù³Ñ³å³ïÅÇ,³å³` óÙ³Ñ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý, Ñ»-ïá ³ñųݳó»É Ý»ñÙ³Ý:

ºí »Ã» »ñÏáõ ï³ëݳÙÛ³Ï ³ÝóÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ ãÇ ó³ÝϳÝáõÙ, áñßÝáñѳ½ñÏí³Í êáõñ»Ã Ðáõë»Û-ÝáíÁ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíÇ ²¹ñ-µ»ç³ÝáõÙ, ³å³ íëï³Ñ³µ³ñϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ Ýñ³ÝÇó »ñÏÛáõ-ÕáõÙ ¿: ÆëÏ ¹³ Çñ Ñ»ñÃÇÝ íϳ-ÛáõÙ ¿, áñ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ïÁ,áñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÙ³ëݳÏÇó ¿ »õ ³ñųݳó»É ¿ñ²¹ñµ»ç³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»ñáëÇ Ïáã-Ù³Ý, ³éÝí³½Ý Ñ³Ûñ»ÝÇ ¶Û³Ý-ç³ÛáõÙ ¹»é»õë Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿»õ §Ý³í³Ï ×á×»Éáõ¦ Éáõñç Ñݳ-ñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝÇ:

²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³ÝÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ϳñÍ»ë éáõ-ë³ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÇ ³½¹»óáõ-ÃÛ³Ý ·áñÍáÝÁ ·Ý³Éáí ³í»ÉÇ ¿Ï³ñ»õáñíáõÙ: Ðݳñ³íáñ ¿` Çß-˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷áñÓ»Ý êáõ-ñ»Ã Ðáõë»ÛÝáíÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ³ñ·»É³÷³Ï»É èáõë³ëï³ÝÇå³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí:´³Ûó ¹ñ³ ѳٳñ ѳñÏ ÏÉÇÝÇѳëÝ»É ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ù»Ý³-µ³ñÓñ ٳϳñ¹³ÏÇ Ñ³Ù³Ó³Û-ÝáõÃÛ³Ý:

Æñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÙÇÝã¹»é,ÃíáõÙ ¿, ½³ñ·³ÝáõÙ »Ý µáÉáñá-

íÇÝ ³ÛÉ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: Haqqin.az-ÁѳñóáõÙ ¿ ³ñ»É è¸ Ý³Ë³-·³ÑÇÝ ³éÁÝûñ ù³Õ³ù³óÇáõ-ÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕá-íÇÝ` ϳåí³Í ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³-˳·³ÑÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ûÏݳ-Íáõ èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»Ïá-íÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇáõ-ÃÛáõÝÇó ½ñÏ»Éáõ ÁÝóó³Ï³ñ·ÇÑ»ï:

лï»õ»É ¿ ³ÛëåÇëÇ å³ï³ë-˳Ý. §¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ù³Õ³ù³-óÇÝ»ñÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ýáñáß³ÏÇ ÁÝóó³Ï³ñ·... г-çáñ¹ ùÝݳñÏáõÙÁ ï»ÕÇ ÏáõݻݳÑáõÉÇëÇ 20-Çó Ñ»ïá: ºí »Ã» ù³-Õ³ù³óÇ èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»-ÏáíÇó ëï³óí»É ¿ ¹ÇÙáõÙ, ³å³,ÇѳñÏ», ÏùÝݳñÏíÇ ÙÛáõëÝ»ñÇÑ»ï ѳí³ë³ñ¦:

²ëí³ÍÇó Ñ»ï»õáõÙ ¿, áñ Ùáï³-ϳ ûñ»ñÇÝ èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»-ÏáíÝ ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ ϽñÏíÇ è¸ ù³Õ³ù³óÇáõ-ÃÛáõÝÇó, »õ Ïí»ñ³Ý³ Ýñ³Ý ²¹ñ-µ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ·ñ³Ýó»Éáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ËáãÁݹá-ïÁ: ØÇÝã»õ í»ñçÇÝ å³Ñ ´³ùíÇÇßË³Ý³Ñ³× ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁåݹáõÙ ¿ÇÝ, áñ ù³Õ³ù³óÇáõÃÛáõ-ÝÇó ½ñÏ»Éáõ §ÁÝóó³Ï³ñ·Á í»-ó³ÙëÛ³ ųٳݳϳßñç³Ý ¿Ý³Ë³ï»ëáõÙ¦` Ýϳï»É ï³Éáí,áñ è¸ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ÏÓ·-Ó»Ý ³ÛÝù³Ý, ÙÇÝã»õ ²¹ñµ»ç³-Ýáõ٠ϳí³ñïíÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÇ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ûñ»Ýùáí ë³Ñ-Ù³Ýí³Í ųÙÏ»ïÁ¦:

ÆÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »Ýù, å³ßïá-Ý³Ï³Ý ØáëÏí³Ý ѳÏí³Í ¿èáõëï³Ù Ƶñ³ÑÇÙµ»ÏáíÇ ÙÇçá-óáí ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÇ ¹»Ù §ï³Ï³é·Éáñ»Éáõ¦: ²Ûë ïñ³Ù³µ³Ýáõ-ÃÛ³Ùµ` éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÏáÕÙÁѳ½Çí û ³ç³ÏóÇ êáõñ»Ã Ðáõ-ë»ÛÝáíÇÝ ØáëÏí³ÛáõÙ ³ñ·»É³-÷³Ï»Éáõ ç³Ýù»ñÇÝ: ²¹ñµ»ç³-ÝáõÙ, ³ÛëåÇëáí, Ñݳñ³íáñ ¿, áñ§Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝ-Ý»ñ¦ óï»ñ³Ë³ÕÁ µáÉáñáíÇݳÛÉ §µ»Ù³Ï³Ý³óáõÙ¦ áõݻݳ:

ì²Ðð²Ø ²Â²ÜºêÚ²Ü

ÆÉѳ٠²ÉÇ»õÁ í³Ë»ÝáõÙ ¿ êáõñ»Ã Ðáõë»ÛÝáíÇó

www.azg.am

ØÇç³½·³ÛÇÝØÇç³½·³ÛÇݲ¼¶

19 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 5

ê Æ ð Æ ² Î ² Ü ² Ô º î

²¸ð´ºæ²Ü

êÇñdzÛÇ å³ï»ñ³½ÙÁ ³Ù»Ý

³ÙÇë 5 ѳ½³ñ Ù³ñ¹áõ ÏÛ³Ýù ¿

ËÉáõÙ: ´Ý³ÏãáõÃÛáõÝÁ ½³Ý·í³-

ͳµ³ñ ÷³ËãáõÙ ¿ Ù³ñï»ñÇ ßñç³Ý-

Ý»ñÇó: زÎ-Ç ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ

ѳñó»ñÇ ·Íáí ·»ñ³·áõÛÝ Ñ³ÝÓݳ-

ϳï³ñ ²ÝïáÝÇá ¶áõï»ñ»ëÁ ²Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹Ç ÝÇëïáõÙ

ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ³Ù»Ý ûñ Ùáï³íá-

ñ³å»ë 6 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ÷³ËãáõÙ ¿

êÇñdzÛÇó: زÎ-Ç ïíÛ³ÉÝ»ñáíª ÈÇ-

µ³Ý³ÝáõÙ, Ðáñ¹³Ý³ÝáõÙ »õ Âáõñ-

ùdzÛáõÙ ëÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»-

ñÇ ÃÇíÝ ³ñ¹»Ý ѳëÝáõÙ ¿ 1,8 ÙÇ-

ÉÇáÝÇ:

زÎ-áõÙ Èǵ³Ý³ÝÇ ¹»ëå³ÝÇ

Ëáëù»ñáíª ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳ-

ñáÕ ¿ §Ññ¹»Ñ»É¦ ³ÙµáÕç ï³ñ³-

ͳßñç³ÝÁ: سëݳíáñ³å»ë, êÇ-

ñdzÛÇ ï³ñ³ÍùÇó ϳï³ñíáÕ Ññ³Ó-

·áõÃÛáõÝÁ »õ Ý»ñËáõÅáõÙÝ»ñÁ

§ëå³éÝáõÙ »Ý Èǵ³Ý³ÝÇ ³Ýí-

ï³Ý·áõÃÛ³ÝÝ áõ ϳÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ¦,

³ë»É ¿ ݳ:

§üÇ·³ñᦠûñÃÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Ðáñ-

¹³Ý³ÝáõÙ ³Ûëûñ í³ï ³ãùáí »Ý

ݳÛáõÙ µÛáõñ³íáñ ëÇñdzóÇ ÷³Ëë-

ï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: 6 ÙÉÝ µÝ³ÏÇã áõÝ»-

óáÕ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñϳ-

ÛáõÙë Ï»ë ÙÇÉÇáÝ ÷³Ëëï³Ï³Ý

ϳ: Üñ³Ýù ¿Å³Ý ³ß˳ïáõÅ »Ý »õ

Ñáñ¹³Ý³ÝóÇÝ»ñÇ Ù»ç ·áñͳ½ñ-

ÏáõÃÛ³Ý ³×Ç å³ï×³é »Ý ¹³é-

ÝáõÙ:

زÎ-Ç Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ

å³ï³ë˳ݳïáõ ì³É»ñÇ ²ÙáëÇ

ïíÛ³ÉÝ»ñáíª êÇñdzÛÇ å³ï»ñ³½ÙÇ

½áÑ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ 100 ѳ½³-

ñÇó: Üñ³ Ëáëù»ñáíª ¹»é 3,1 ÙÉñ¹

¹áɳñ å³Ï³ëáõÙ ¿ êÇñdzÛáõÙ »õ

ѳñ»õ³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ ÙÇÝã»õ ï³ñ»-

í»ñç Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍáÕáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÁ ýÇݳÝë³íáñ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ: ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó, û° í³ñã³Ï³ñ-

·Á »õ û° ³åëï³ÙµÝ»ñÁ §½·³ÉÇ

ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ¦ »Ý ѳëï³-

ïáõÙ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñ-

åáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùáõÙ, ¹Å-

í³ñ³óÝ»Éáí ³ñ¹Ûáõݳí»ï û·Ýáõ-

ÃÛ³Ý Ñ³ïϳóáõÙÁ: ܳ ³ÝÑñ³-

Å»ßï ¿ ѳٳñáõÙ ³Ý¹ñë³Ñٳݳ-

ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ó»éݳñÏáõ-

ÙÁ »õ §Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ·»ñ³Ï³

׳ݳå³ñÑÝ»ñǦ ëï»ÕÍáõÙÁ, áñ-

å»ë½Ç û·ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëÝÇ êÇñdz:ä. ø.

êÇñdzóÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ѳë»É ¿ 1,8 ÙÇÉÇáÝÇ

γÉÇýáéÝdzÛÇ Ý³Ñ³Ý·áõÙ Ùá-

É»·ÝáÕ ³Ýï³é³ÛÇÝ Ññ¹»ÑÝ»ñÇ

å³ï׳éáí 6 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ¿ ï³ñ-

ѳÝí»É, ù³ÝÇ áñ ù³Ùáõ ÷á÷áËáõ-

ÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ññ¹»ÑÝ»ñÁ ëå³é-

ÝáõÙ »Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÇÝ: ²Û¹ Ù³-

ëÇÝ Ñ³Õáñ¹áõÙ ¿ §Èáë ²Ýç»É»ë

óÛÙë¦ Ã»ñÃÁ:

²Ù»Ý³Ù»Í Ãíáí µÝ³ÏÇãÝ»ñ »õ

½µáë³ßñçÇÏÝ»ñ ï³ñѳÝí»É »Ý Èáë

²Ýç»É»ëÇó 160 ÏÙ Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ ²Û-

¹ÇÉáõ³Ûɹ ÷áùñ ù³Õ³ùÇó, áñÝ ³-

í³Ý¹³µ³ñ ѳٳñíáõÙ ¿ ³ñí»ëï³-

·»ïÝ»ñÇ Ñ³Ý·ëï³í³Ûñ: ²ëáßÇ»Û-

û¹ åñ»ë ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ ÝßáõÙ

¿, áñ ï³ñѳÝÙ³Ý ·áïáõÙ ¿ ѳÛïÝ-

í»É ݳ»õ èáݳɹ سϹáÝ³É¹Ç ³Ý-

í³Ý ׳ٵ³ñÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëí³Í ¿

ù³ÕóÏ»Õáí ÑÇí³Ý¹ »ñ»Ë³Ý»ñÇ »õ

Ýñ³Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ï³ñѳÝ-

Ù³Ý »ÝóñÏí»É »Ý 2200 Ù³ëݳ-

íáñ ïÝ»ñ »õ 4100 ³ÛÉ µÝ³Ï»ÉÇ Ï³-

éáõÛóÝ»ñ, Ý»ñ³éÛ³É ÑÛáõñ³Ýáó-

Ý»ñ:

²Ýï³é³ÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ëáëù»ñáí, Ññ-

¹»ÑÝ»ñÇ Ù³Ï»ñ»ëÁ Ùáï 8 ѳ½³ñ

Ñ»Ïï³ñ ¿: Ðñ¹»Ñ³ßÇçÙ³Ý ³ß˳-

ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý 3 ѳ-

½³ñ Ññß»ç, 16 áõÕÕ³ÃÇé »õ 10 ÇÝù-

ݳÃÇé:

²Ýï³é³ÛÇÝ Ññ¹»ÑÝ»ñ γÉÇýáé-

ÝdzÛáõÙ Ñ³×³Ë »Ý å³ï³ÑáõÙ

ßá· »õ ãáñ³ÛÇÝ »Õ³Ý³ÏÇ å³ÛÙ³Ý-

Ý»ñáõÙ: ØdzÛÝ 2013 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ

Ý³Ñ³Ý·Ç Ñ³ñ³íáõÙ ï³ñѳÝí»ó

ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ µÝ³ÏÇã, ݳѳݷÇ

»ñ»ù ßñç³ÝÝ»ñáõ٠ѳÛï³ñ³ñí»ó

³ñï³Ï³ñ· ¹ñáõÃÛáõÝ:

γÉÇýáéÝdzÛáõÙ 6 ѳ½³ñ Ù³ñ¹ ï³ñѳÝí»É ¿

Ññ¹»ÑÝ»ñÇ å³ï׳éáí

ÎÇÙ âáÝ ÆÝÁ ѳñó³½ñáõÛó Ïï³ 1 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó

ÎĸÐ-Ç Õ»Ï³í³ñ ÎÇÙ âáÝ Æ-ÝÁ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇó1 ÙÉÝ ¹áɳñ ¿ å³Ñ³Ýç»É Îáñ»³-Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ³í³ñïÙ³Ý60-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃí ѳñó³½ñáõÛóï³Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³Õáñ-¹áõÙ ¿ ѳñ³íÏáñ»³Ï³Ý §âáëáÝÇɵᦠûñÃÁ:

ì»ñçÇÝÇë ïíÛ³ÉÝ»ñáí, ÎĸÐí³ñã³Ï³½ÙÁ ûï³ñ»ñÏñÛ³ Éñ³·-ñáÕÝ»ñÇÝ Ññ³í»ñÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏ»ÉÙ³ëݳÏó»Éáõ å³ï»ñ³½ÙÇ ³-í³ñïÙ³Ý ï³ñ»¹³ñÓÇ ïáݳϳ-ï³ñáõÃÛ³ÝÁ, áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ2013 Ã. ÑáõÉÇëÇ 27-ÇÝ: Ðñ³í»ñ áõ-Õ³ñÏí»É ¿ ÙÇ ß³ñù Éñ³ïí³Ï³Ýͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ²-ëáßÇ»Ûû¹ åñ»ëÇÝ, BBC News-ÇÝ»õ ÎÇá¹áÛÇÝ: ²ÛÝï»Õ ³ëíáõÙ ¿, áñÎÇÙ âáÝ ÆÝÁ å³ïñ³ëï ¿ ѳñ-ó³½ñáõÛó ï³É 1 ÙÉÝ ¹áɳñÇ ¹Ç-Ù³ó: ²é³ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ã¿ª Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÁ ѳٳӳÛÝ»±É »Ý ³ñ¹Ûáù ÑÛáõ-ëÇëÏáñ»³óÇ ³é³çÝáñ¹Ç å³Û-Ù³ÝÝ»ñÇÝ:

ÎÇÙ âáÝ ÆÝÇ Ï³é³í³ñÙ³Ýï³ñÇÝ»ñÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ ã¿,áñ ÎĸРÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñ-

ÏÇñ »Ý Ññ³íÇñáõÙ ûï³ñ»ñÏñ³óÇÉñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ: ²ÝóÛ³É ï³ñí³³åñÇÉÇÝ ½³Ý³½³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝÑñ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÃÕóÏÇó-Ý»ñÇÝ Ññ³íÇñ»É ¿ÇÝ ÑÛáõëÇëÏá-ñ»³Ï³Ý ÑñÃÇéÇ ³ñÓ³ÏáõÙÁ Éáõ-ë³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ³ñ-Ó³ÏÙ³Ý ëïáõÛ· ûñÝ áõ ųÙÁ·³ÕïÝÇ ¿ÇÝ å³Ñ»É, »õ Éñ³·ñáÕ-Ý»ñÁ µáõÝ ³ñÓ³ÏáõÙÁ ã¿ÇÝ ï»ë»É:

2011 Ã. ¹»Ïï»Ùµ»ñÇó Îĸгé³çÝáñ¹Á ÎÇÙ âáÝ ÆÝÝ ¿, áñÁå»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïá-ÝáõÙ ÷á˳ñÇÝ»É ¿ ÑáñÁª ÎÇÙâáÝ ÆñÇÝ: ÎÇÙ âáÝ ÆÝÇ Ï³-é³í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçá-óáõÙ »ñÏÇñÁ ù³ÝÇóë ù³ÛÉ»ñ ¿Ó»éݳñÏ»É Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ýϳ-ñ³·ÇñÁ µ³ñ»É³í»Éáõ Ýå³ï³-Ïáí:

¸áõµ³ÛáõÙ ÝÇѳñ»ÉÁ áëÏáõ ·ÇÝ áõÝÇ

¸áõµ³ÛÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁëÏë»É ¿ ³ñß³í, áñÁ Ïáãí³Í ¿ËóݻÉáõ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ³éáÕç³åñ»É³Ï»ñåÁ: §ø³ßáí Ù»Ï áë-ÏǦ ÏáãíáÕ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ýßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ1 ·ñ³Ù áëÏÇ å³ñ·»õ³í׳ñ »Ý³é³ç³ñÏáõÙ Çñ»Ýó ù³ßÇó å³-ϳë³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ÏÇÉá·ñ³ÙǹÇÙ³ó:

ä³ñ·»õ³í׳ñÇ Çñ³íáõÝù ëï³-ݳÉáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ 1 ³Ù-ëáõÙ ÝÇѳñ»É ³éÝí³½Ý 2 ÏÇÉá·-ñ³Ùáí: ø³ÝÇ áñ óÝϳñÅ»ù Ù»ï³-ÕÇ 1 ·ñ³ÙÇ ·ÇÝÁ 45 ¹áɳñ ¿, Ýí³-½³·áõÛÝ å³ñ·»õ³í׳ñÁ Ïϳ½ÙÇ90 ¹áɳñ:

ØñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ·ñ³Ý-óáõÙÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÑáõÉÇëÇ19-ÇÝ, ï»Õ»Ï³óÝáõÙ ¿ newsru.co.ilϳÛù¿çÁ: ØñóáõÛÃÁ ϳí³ñïíÇ û-·áëïáëÇ 16-ÇÝ: ²Ù»ÝùÇó ß³ï ÝÇ-

ѳñ³Í 3 Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ÙÇç»õÏ˳ճñÏíÇ ·É˳íáñ Ùñó³Ý³ÏÁ,áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 20 ѳ½³ñ ¹ÇñѳÙϳ٠5446 ¹áɳñ: Øñó³Ý³Ï³ÛÇÝÁݹѳÝáõñ ýáݹÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 100ѳ½³ñ ¹ÇñѳÙ:

§Ðáõëáí »Ýù, áñ å³ñ·»õ³í׳ñÁÙ³ñ¹Ï³Ýó áã ÙdzÛÝ ÏѳÙá½Çù³ß ·ó»É, ³ÛÉ»õ ÏëïÇåÇ ËáñѻɳéáÕç ³åñ»É³Ï»ñåÇ ³ÝÑñ³-Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ²éáÕçáõÃÛáõÝ»õ »ñϳñ³Ï»óáõÃÛáõݪ ³Ñ³° Ù»ñÙñóáõÙÝ»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý ·É˳íáñÙñó³Ý³ÏÁ¦, ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ ù³Õ³-ù³å»ï³ñ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²Ñ-Ù³¹ µÇÝ êáõɳÛÇÙÁ:

γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý,áñ Çñ»Ýó ÙÛáõë Ýå³ï³ÏÝ ¿ ѳë³-ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³ÝÁ ¹ñ¹»É å³ñ³å»-Éáõ ù³Õ³ùáí Ù»Ï ë÷éí³Í ³Ýí-׳ñ Ù³ñ½³Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñáõÙ:

ä. ø.

Page 6: AZG Daily #123, 19/07/2013

19 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 6

²¼¶ Øß³ÏáõÛÃØß³ÏáõÛÃwww.azg.am

²ñó³ËÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ûñí³ÝÝíÇñí³Í ²Ý¹ñ»Û ´³µ³»õÇ §²ñÍ-í³µ»ñ¹¦ ûå»ñ³Ý` 4 ·áñÍáÕáõ-ÃÛ³Ùµ, ÏÑÝãÇ ÞáõßÇáõÙ:

²Ý¹ñ»Û ´³µ³»õÇ Ñ³ÛïÝÇ ·ñ-ãÇÝ »Ý å³ïϳÝáõÙ §´³Õ¹³ë³ñ³Ëå³ñ¦ ÏáÙÇÏ³Ï³Ý ûå»ñ³Ý»õ ÙÇ ß³ñù ëÇÙýáÝdzݻñ, ϳÝ-ï³ïÝ»ñ, ϳٻñ³ÛÇÝ-·áñÍÇù³ÛÇÝëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¹³ßݳ-Ùáõñ³ÛÇÝ ïñÇá, »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ ÏÇ-ÝáýÇÉÙ»ñÇ »õ óï»ñ³Ï³Ý Ý»ñ-ϳ۳óáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ëï»Õͳ-·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ` ¿ëïñ³¹³ÛÇÝ »õÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñÇ Ýí³-·³ËÙµ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÎáÙåá½Çïá-ñÁ Ùß³Ï»É ¿ ѳÛϳϳÝ, ï³çÇ-ϳϳÝ, ÃáõñùٻݳϳÝ, Ñݹϳ-ϳÝ, íÇ»ïÝ³Ù³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÅáÕá-íáõñ¹Ý»ñÇ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí §²ñÍí³µ»ñ¹¦ûå»ñ³ÛÇÝ, Ýß»Ýù, áñ ÏáÙåá½Ç-ïáñÝ ³ÛÝ ·ñ»É ¿ 1957 Ã, áñÝ ³é³-çÇÝ ³Ý·³Ù µ»Ù³¹ñí»É ¿ ºñ»õ³-ÝÇ ²É»ùë³Ý¹ñ êå»Ý¹Ç³ñÛ³ÝdzÝí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³½-·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñá-ÝáõÙ 1957 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ:

§²ñÍí³µ»ñ¹Ý¦` Çñ ³½·³ÛÇÝá·áí áõ ѳñáõëï Ù»Õ»¹³ÛÝáõ-ÃÛ³Ùµ, ѳÛÏ³Ï³Ý ûå»ñ³ÛÇÝ ³ñ-í»ëïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý Ý߳ݳϳ-ÉÇó ÷áõÉ ¿ ¹³ñÓ»É »õ ï³ñÇÝ»ñ ß³-ñáõÝ³Ï Ùݳó»É ê廹dzñÛ³ÝdzÝí³Ý ûå»ñ³ÛÇ »õ µ³É»ïÇ ³-ϳ¹»ÙÇ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÇ Ë³Õ³-

ó³ÝÏáõÙ, µ»Ù³¹ñí»É ݳ»õ èáõ-ë³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ:

§²ñÍí³µ»ñ¹Ç¦ ëÛáõÅ»Ý ³ñï³-óáÉáõÙ ¿ ÙÇ ëÇñá å³ïÙáõÃÛáõÝ,áñï»Õ »ñ»õáõÙ ¿ µ³ñÇ »õ ã³ñ áõÅ»-ñÇ ÙßïÝç»Ý³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ, áñ-ï»Õ ÙÇ ÏáÕÙÇó µ³ó³Ñ³ÛïíáõÙ ¿¹ñ³Ï³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ý»ñ³ß˳ñÑÇí»ÑáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ùñáõÃÛáõÝÁ,ÙÛáõë ÏáÕÙÇó` ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ã³-ñáõÃÛáõÝÝ áõ, Ç í»ñçá, ³ÝËáõë³-÷»ÉÇ ÏáñͳÝáõÙÁ: ²ñͳñÍíáõÙ ¿Ý³»õ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÕóݳÏÁ ÝáñÏÛ³ÝùÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ã»Ù³Ý:

ÎáÙåá½ÇïáñÇ ³Ù»Ý³ÝíÇñ³-Ï³Ý »ñ³½³ÝùÁª §²ñÍí³µ»ñ¹Á¦

ÑÝã»óÝ»É Çñ ѳÛñ»ÝÇ ²ñó³ËÇ Ñá-ÕáõÙ, ³ñ¹»Ý Ç Ï³ï³ñ ¿ ³ÍíáõÙ:Ü»ñϳ µ»Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ëÛáõ-Å»Ý ÝáñáíÇ ¿ Ù»Ïݳµ³ÝíáõÙ, á-ñÇ ßÝáñÑÇí ûå»ñ³Ý Ýáñ ßáõÝã ¿ëï³ó»É:

§²ñÍí³µ»ñ¹¦ ûå»ñ³Ý Ïϳ-ï³ñíÇ ³ñí»ëïÇ É³í³·áõÛÝ Ù»-ݳϳï³ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÇÝãå»ëг۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ýÇÉѳñ-ÙáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ, ³ÛÝå»ë ¿É²ñó³ËÇ å»ï³Ï³Ý »ñ·ã³ËÙµÇ,г۳ëï³ÝÇ §Ðáí»ñ¦ »ñ·ã³ËÙ-µÇ, ²ñó³ËÇ å³ñÇ å»ï³Ï³ÝѳÙáõÛÃÇ, ºñ»õ³ÝÇ ÙÝç³Ë³ÕÇå»ï³Ï³Ý óïñáÝÇ Ù³ëݳÏóáõ-ÃÛ³Ùµ:

ܳ˳·ÍÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ýջϳí³ñÁ` ê³ñÇÝ» ²íóݹÇ-ÉÛ³ÝÝ ¿, ÇëÏ ¹ÇñÇÅáñÁ` ¾¹áõ³ñ¹Âá÷ãÛ³ÝÁ, »ñ³Åßï³Ï³Ý ËáñÑñ-¹³ïáõÝ` ÚáõñÇ ¸³íÃÛ³ÝÁ, µ»-Ù³¹ñáÕ é»ÅÇëáñÝ»ñÝ »Ý` ÄÇñ³Ûñ¸³¹³ëÛ³ÝÁ, ²ñ³ ²ë³ïáõñÛ³ÝÁ,µ»Ù³¹ñáÕ ÝϳñÇã` ²ëïÕÇÏ êï»-÷³ÝÛ³ÝÁ, µ»Ù³¹ñÇã Ëáñ»á·ñ³ý`²ñ³ ²ë³ïáõñÛ³ÝÁ, í³ëï³Ï³íáñÏáÉ»ÏïÇí г۳ëï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ:

Üß»Ýù, áñ ÙÇçáó³éáõÙÁ ï»ÕÇÏáõݻݳ ÐРݳ˳·³ÑÇ ïÇÏÇÝèÇï³ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ µ³ñÓñ Ñáí³-Ýáõ Ý»ñùá »õ ÈÔÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ »õ »-ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ý³-˳ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

زܲܲ Ðàì²ÎÆØÚ²Ü

§²ñÍí³µ»ñ¹¦ ûå»ñ³Ý ÏÑÝãÇ ÞáõßÇáõÙ

ä»ñ× ¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ 75 ï³ñ»Ï³Ý ¿

Üñ³ §²ê²È²-Ç ¹³ïÁ ö³ñǽáõÙ¦åÇ»ëÁ µ»Ù ϵ³ñÓñ³Ý³

ѳçáñ¹ ï³ñÇÐ³Û ³Ýí³ÝÇ ³ñӳϳ·Çñ,

¹ñ³Ù³ïáõñ·, Ññ³å³ñ³Ï³-

Ëáë »õ óñ·Ù³ÝÇã ä»ñ× ¼»Û-

ÃáõÝóÛ³ÝÁ ÑáõÉÇëÇ 18-ÇÝ

ÝßáõÙ ¿ Çñ ÍÝÝ¹Û³Ý 75-³ÙÛ³

Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ: ²Ýí³ÝÇ Ùï³íá-

ñ³Ï³ÝÁ 75-Á å³ï³ë˳ݳ-

ïáõ ï³ñÇù ¿ ѳٳñáõÙ: §ÌÝÝ-

¹Û³Ý ï³ñ»¹³ñÓë å³ïñ³ëï-

íáõÙ »Ù Ýᯐ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇë

Ñ»ï¦,-§²ñÙ»Ýåñ»ë¦-Ç ÃÕ-

óÏóÇ Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó

¹ñ³Ù³ïáõñ·Á: Üñ³ Ëáëùáí`

ïáÝÁ Ýß»Éáõ ³é³ÝÓݳÏÇ Ùá-

ï»óáõÙÝ»ñ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñ

ãáõÝÇ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ¹»åùáõÙ

ÏÝ߳ݳÏÇ, áñ ß³ï ¿ ϳñ»õá-

ñáõÙ ³ÛÝ, ÙÇÝã¹»é ÍÝݹ۳Ý

ï³ñ»¹³ñÓÝ Çñ ѳٳñ ³é³-

çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ý-

¹Çå»Éáõ É³í ³éÇà ¿:

²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ëï»Õͳ·áñ-

Í³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ` ¼»Û-

ÃáõÝóÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó, áñ 2014

Ãí³Ï³ÝÇ ·³ñݳÝÁ §²ê²È²-Ç

¹³ïÁ ö³ñǽáõÙ¦ ëó»Ý³ñÇ ÑÇÙ³Ý

íñ³ ºñ»õ³ÝÇ Ðñ³ãÛ³ Ô³÷ɳÝÛ³-

ÝÇ ³Ýí³Ý ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý Ã³ï-

ñáÝÇ µ»Ù ϵ³ñÓñ³Ý³ Ýáñ Ý»ñϳ-

Û³óáõÙ: §´»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³-

ϳݳóÝÇ ²ñÙ»Ý Ê³Ý¹ÇÏÛ³ÝÁ, áí

í»ñçÇÝ 25 ï³ñÇÝ»ñÇÝ ÇÙ µáÉáñ

åÇ»ëÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿ Ç-

ñ³Ï³Ý³óÝáõÙ¦,- Ýß»ó ݳ` ѳí»-

É»Éáí, áñ åÇ»ëÇ íñ³ ³ß˳ï»É ¿ 8

³ÙÇë:

¼»ÛÃáõÝóÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1938 Ãí³-

ϳÝÇÝ º·ÇåïáëÇ ²É»ùë³Ý¹ñdz

ù³Õ³ùáõÙ: 1948Ã. ѳÛñ»Ý³¹³ñÓ-

í»É ¿ г۳ëï³Ý: 1963Ã. ³í³ñï»É ¿

äÛ³ïÇ·áñëÏÇ ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ ÇÝë-

ïÇïáõïÁ: 1963-1964Ãà ëáíáñ»É ¿

ØáëÏí³ÛÇ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ëó»Ý³-

ñ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñáõÙ: 1965-

1968Ãà »Õ»É ¿ §Ð³ÛýÇÉÙ¦ ÏÇÝáë-

ïáõ¹Ç³ÛÇ ËÙµ³·ÇñÁ, 1965-75ÃÃ`

Ñ»éáõëï³ýÇÉÙ»ñÇ §ºñ»õ³Ý¦ ëïáõ-

¹Ç³ÛÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·ÇñÁ: 1975-

86Ãà »Õ»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñÇ

ÙÇáõÃÛ³Ý ù³ñïáõÕ³ñÁ: ØÇ ß³ñù ·ñ-

ù»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿` §²Ù»Ý³ïËáõñ

Ù³ñ¹Á¦, §Üñ³ ³é³çÇÝ ÁÝÏ»ñÁ¦,

§20-ñ¹ ¹³ñÇ É»·»Ý¹Á¦, §ö³ñǽÇ

ѳٳñ¦, §Ø»ñ óÕÇ Ó³ÛÝ»ñÁ¦: 12

åÇ»ëÝ»ñÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¿` §²ëïí³Í-

Ý»ñÇ Ï³ÝãÁ¦, §È»·»Ý¹ ³í»ñí³Í

ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇݦ, §ÐÇëáõë ܳ½áí-

ñ»óÇÝ »õ Ýñ³ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ¦,

§Î³Ý· ³é, »ñÏñ³·áõݹ¦, §àïùÇ,

¹³ï³ñ³ÝÝ ¿ ·³ÉÇë¦, §ØÇ Ý³ÛÇñ

ѳۻÉáõݦ »õ ³ÛÉÝ, áñáÝù µ»Ù³¹ñ-

í»É »Ý ºñ»õ³ÝÇ ï³ñµ»ñ óïñáÝÝ»-

ñáõÙ: §Ð³ÛýÇÉÙ¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³Ý

Ýñ³ ëó»Ý³ñáí Ýϳñ³Ñ³Ý»É ¿ §º-

ñ»õ³ÝÛ³Ý ûñ»ñÇ ËñáÝÇϳ¦ ýÇÉÙÁ:

Üñ³ ·ñù»ñÁ óñ·Ù³Ýí»É »Ý 11 É»-

½áõÝ»ñáí: 1991-92Ãà »Õ»É ¿ ÐÐ

Ùß³ÏáõÛÃÇ ³é³çÇÝ Ý³Ë³ñ³ñÁ:

¸³ñÓ»É ¿ ÐéáÙÇ ³ñí»ëïÝ»ñÇ »õ ѳ-

ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ §îÇ-

µ»ñÇݳ¦ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ å³ïí³íê

ñ ³Ý¹³Ù, ÐÊêÐ ä»ï³Ï³Ý Ùñó³-

ݳÏÇ ÏñÏݳÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ: ²ñų-

ݳó»É ¿ ÐÐ Ùß³ÏáõÛÃÇ í³ëï³Ï³-

íáñ ·áñÍãÇ, §Ð³Û ³ñí»ëïÇ ³ë-

å»ï¦, §ºñ»õ³ÝÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³-

ù³óǦ ÏáãáõÙÝ»ñÇ: 2007Ã. ³ñų-

ݳó»É ¿ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ §êáõñµ ê³-

ѳÏ-êáõñµ Ø»ëñáå¦ å³ïíá ßù³Ý-

ß³ÝÇ:

§²ñÙ»Ýåñ»ë¦

§²½·Ç¦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ ç»ñ-

Ùáñ»Ý ßÝáñѳíáñáõÙ ¿ ï³Õ³Ý¹³-

íáñ ·ñáÕÇÝ 75-³ÙÛ³ÏÇ ³éÃÇí »õ

Ù³ÕÃáõÙ ù³ç³éáÕçáõÃÛáõÝ, ëï»Õ-

ͳ·áñÍ³Ï³Ý Ýí³×áõÙÝ»ñ:

ì³ñ¹·»ë ä»ïñáëÛ³Ý Øß³ÏáõóÛÇÝ üáÝ¹Ç ¹ÇÙáõÙÁ

ÐРݳ˳·³Ñ å-Ý ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝػͳñ·á å-Ý Ü³Ë³·³Ñ§ì³ñ¹·»ë ä»ïñáëÛ³Ý Ùß³Ïáõ-

óÛÇÝ ýáݹÁ¦ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1999Ãí³Ï³ÝÇÝ, Èáë ²Ýç»É»ëáõÙ, ·ñá-ÕÇ ÁÝï³ÝÇùǪ ïÇÏÝáç »õ ½³í³Ï-Ý»ñÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ: üáݹÁ½µ³ÕíáõÙ ¿ ·ñ³Ññ³ï³ñ³Ïãáõ-ÃÛ³Ùµ: ÐÇÙÝ»É ¿ Ù³Ýϳå³ñ﻽,ß³µ³ÃûñÛ³ ¹åñáó, §ì»ñݳïáõݦÙÇáõÃÛáõÝ, ÝáõÛݳÝáõÝ TV ѳÕáñ-¹³ß³ñ: ܳ»õ Ù³Ýϳå³ï³Ý»-Ï³Ý §Youngsters Theater¦, TV§Meridian Productions¦ ëïáõ¹Ç³:²ÛÅ٠ջϳí³ñáõÙ ¿ Ëáßáñ Ñ»-éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ: §MeridianProductions¦-Á ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ç-ñ³Ï³Ý³óñ»É ¿ µ³½Ù³ÃÇí Ñëϳ-۳ͳí³É Ùß³ÏáõóÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ,ßù»Õ Ùñó³Ý³Ï³µ³ßËáõÃÛáõÝÝ»ñª³ß˳ñÑÇ É³í³·áõÛÝ Ñ³Û ³ñí»ë-ï³·»ïÝ»ñÇÝ Ç ÙÇ µ»ñ»Éáõ, Ý»ñϳ-Û³óÝ»Éáõ »õ ٻͳñ»Éáõ ѳٳñ:

γñÍáõÙ »Ýù í³Õáõó ųٳ-ݳÏÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙª ºñ»õ³ÝáõÙÑÇÙÝ»É ì³ñ¹·»ë ä»ïñáëÛ³ÝÇïáõÝ Ã³Ý·³ñ³Ý:

ê/à û·áëïáëÇ 9-ÇÝ Éñ³ÝáõÙ ¿·ñáÕÇ ÍÝÝ¹Û³Ý 80-³ÙÛ³ÏÁ: ȳ-í³·áõÛÝ ³éÇà û·ï³·áñÍ»ÉáõÑñ³ß³ÉÇ ·³Õ³÷³ñÁ, ѳí³ù»-Éáõ, Ç ÙÇ µ»ñ»Éáõ áÕµ»ñ·³Ï³Ý¹»åù»ñÇó Ñ»ïá ·ñáÕÇ ó³ù áõ óñÇí»Õ³Í ѳ½í³·Ûáõï ³ñËÇíÁ, áñÝ

Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ì³ñ¹·»ëä»ïñáëÛ³ÝÇ, ³ÛÉ Ý³»õ ųٳݳ-ÏÇ Ëáßáñ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»-ñÇ, µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ýå³ßïáÝ۳ݻñÇ, ·ñáÕÝ»ñÇ, ¹»ñ³-ë³ÝÝ»ñÇ, ÝϳñÇãÝ»ñÇ, áã ÙdzÛÝѳÛ, ³ÛÉ»õ ³ß˳ñÑÇ Ù³ëßï³µáíÙ»Í ·ñáÕÝ»ñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ, Éáõë³Ý-ϳñÝ»ñ, ³áõ¹Çá »õ íǹ»á ųå³-í»ÝÝ»ñ: ²Ûë ³ñÅ»ùÝ»ñÁ í»ñ³-¹³ñÓÝ»Éáõ ¹Åí³ñÇÝ ·áñÍáí½µ³ÕíáõÙ ¿ ·ñáÕÇ ³ÛñÇݪ êáݳîÇ·ñ³ÝÛ³ÝÁ, áõÙ ç³Ýù»ñáí ¿Éë÷ÛáõéùáõÙ Çñ³·áñÍí»É ¿ Ãí³ñ-Ï³Í í»ñáÑÇßÛ³É Íñ³·ñ»ñÇ Ù»ÍÙ³ëÁ:

¶ñáÕÇ ³ÛñÇÝ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ í»-ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»ÝÇùª ³í³ñï»ÉáõëÏë³Í ·áñÍÁ »õ Çñ³Ï³Ý ï»ñ»-ñÇݪ ѳÛñ»ÝÇùÇÝ, Ñ³Û ÅáÕáíñ-¹ÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ì. ä»ïñáëÛ³ÝÇųé³Ý·áõÃÛáõÝÁ: ¸ÇÙáõÙ »ÝùÓ»½ª ³ÏÝϳɻÉáí Ó»ñ ³ç³Ïóáõ-ÃÛáõÝÁ ì³ñ¹·»ë ä»ïñáëÛ³ÝÇïáõÝ-óݷ³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³å³ï³ë-Ë³Ý ï³ñ³Íù ѳïϳóÝ»Éáõ Ëݹ-ñ³Ýùáí:

гí³ïáí ëïáñ³·ñáõÙ »Ýùêàܲ îƶð²ÜÚ²Ü ºì

¼²ì²Îܺð

347 Milford st. unit 102. GlendaleCA 91203 tel. 818 [email protected]

²Ù»Ý³ëϳݹ³É³ÛÇÝ Ù»ï³É-»ñ³ÅÇßïÁª Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý »ñÏáõ ûñ ³é³ç »íñáå³Ï³Ý Éñ³ï-

í³ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳÕáñ¹»óÇÝ, Ýáñí»·³óÇ Ù»ï³É-»ñ³-ÅÇßï, ·ñáÕ ì³ñ· ìÇÏ»ñÝ»ëÁ` ѳÛïÝÇ Çñ ͳÛñ³Ñ»Õ³-Ï³Ý Ñ³Û³óùÝ»ñáí, Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ, áë-ïÇϳÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝ »Ýó¹ñáõÃÛ³Ùµ, û Ùï³¹Çñ ¿ »Õ»ÉÇñ³·áñÍ»É ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ýáñí»·³óáõª ²Ý-¹»ñë ´ñ»ÛíÇÏÇ Ó»é³·ñáí ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛáõÝ:

Ò»ñµ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý Ññ³Ù³ÝÁ ïñí»É ¿, »ñµ »ñ³ÅßïǪݳ˳å»ë ³ñ¹»Ý ½»ÝùÇ Çñ³íáõÝù áõÝ»óáÕ ÏÇÝÁ ·Ý»É¿ ãáñë Ññ³ó³Ý: êñ³ÝÇó µ³óÇ, áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ ϳ-ñ»õáñ ·áñÍáÝ ¿ ѳٳñáõ٠ݳ»õ Ýñ³ ³ÝáõÕÕ³ÏÇ Ï³-åÁ ´ñ»ÛíÇÏÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ»ï, í»ñçÇÝë ìÇÏ»ñÝ»-ëÇÝ Áݹ·ñÏ»É ¿ñ Ýñ³Ýó ß³ñùáõÙ, áñáÝó ݳ ÙÇÝã»õ àõ-ïáõÛ³ ÏÕ½áõ٠ϳï³ñ³Í á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ, áõÕ³ñϻɿñ Çñ §ºíñáå³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ¹»Ïɳñ³ódzݦ:

1994-ÇÝ ì. ìÇÏ»ñÝ»ëÁ 21 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¿ñ»ÝóñÏí»É Ýáñí»·³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ Ù»ï³É-ËÙµÇ ÏÇó-é³Ñ³ñÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýùáí, ÇÝãå»ë »õª ÙÇù³ÝÇ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÑñÏÇ½Ù³Ý Ñ³Ù³ñ: ê³Ï³ÛÝ 2009-ÇÝ í³Õ³Å³Ù ³½³ï³·ñí»É »õ Çñ ýñ³ÝëáõÑÇ ÏÝáç Ñ»ïµÝ³ÏáõÃÛ³Ý ¿ñ ï»Õ³÷áËí»É üñ³Ýëdz: Æ ¹»å, µ³Ý-ï³ñÏáõÃÛ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý³ ·ñ»É ¿ ·ñù»ñ, ÇÝãå»ë§ÐÇÝ ëϳݹÇݳíÛ³Ý ÏñáÝÝ»ñÝ áõ Ùá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦,§êϳݹÇݳíÛ³Ý ¹Çó³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ß˳ñѳ-ѳÛóùÁ¦ »õ ³ÛÉÝ: ´³ÝïÇó ¹áõñë ·³Éáõó Ñ»ïá ¿É ìÇÏ»ñ-Ý»ëÁ ãÇ Ã³ùóñ»É Çñ ѳϳë»ÙÇï³Ï³Ý »õ ùë»Ýáýá-µÇ³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÁ:

ºñ³ÅßïÇ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ñ»-ï³ùñùñ³Ï³Ý ÷³ëï ϳ ³ñӳݳ·ñí³Í. ÍÝáÕÝ»ñÁª ÇÝ-Żݻñ ѳÛñÁ »õ Ù³ÛñÁª ݳíóÛÇÝ Ëáßáñ ÙÇ ÁÝÏ»ñáõ-ÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏóáõÑÇ, ³ÙáõëݳÉáõÍí³Í »Ý »Õ»É: ìÇ-

Ï»ñÝ»ëÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»É ¿ Ù³ÛñÁ, áñÝ,Áëï íϳÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, é³ëÇëï³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ ÏñáÕ¿ »Õ»É »õ µ³í³Ï³Ý ³Ýï³ñµ»ñ ¿ í»ñ³µ»ñí»É »Ï»Õ»-óÇÝ»ñÇ ÑñÏÇ½Ù³Ý ÷³ëïÇÝ: ºñ³ÅÇßïÇ Ï³åÁ Ùáñ Ñ»ïÙßï³å»ë ë»ñï ¿ »Õ»É:

ì³ñ· ìÇÏ»ñÝ»ëÁ ÑÇÙݳ¹ÇñÁ »õ ÙÇ³Ï Ù³ëݳÏÇóÝ¿ black metal §Burzum¦ ËÙµÇ, Ýáñ ѻóÝáë³Ï³Ý, á-ñáßÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ݳ»õ Ýáñ ݳóÇëï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ-Ý»ñÇ Ñ³ÛïÝÇ ·áñÍÇã ¿: ÊÙµÇ ³ÝáõÝÁ ÷á˳é»É ¿æ.è.è. îáÉÏÇ»ÝÇ §Ø³ï³ÝÇÝ»ñÇ ïÇñ³Ï³ÉÁ¦ ·ñùÇó, áñóñ·Ù³Ý³µ³ñ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ë³í³ñ¦:

Ø»ï³É-»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í §Ø»-ï³ÉÇëïÇ ×³Ý³å³ñÑáñ¹áõÃÛáõÝÁ¦ í³í»ñ³·ñ³-Ï³Ý ýÇÉÙáõÙ ì³ñ· ìÇÏ»ñÝ»ëÇÝ Ñ³Ù³ñ»É »Ý Ù»ï³É-»ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³ëϳݹ³-ɳÛÇÝ ¹»ÙùÁ:

Ø. ´.

´³³Éµ»ÏÇ ÷³é³ïáÝÁ Ñ»ï³Ó·í»É ¿§èáÛÃÁñ½¦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Éñ³·-

ñáÕ È»Ûɳ ´³ë³ÙÇ ÷á˳Ýó-ٳٵ, ÑáõÝÇëÇ 30-ÇÝ Ý³Ë³ï»ë-í³Í ´³³Éµ»ÏÇ ³í³Ý¹³Ï³Ý »-ñ³Åßï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ, ÑÇÙÝ-í³Í 1956-ÇÝ ³Û¹ ųٳݳÏí³ ÈÇ-µ³Ý³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ γÙÇÉ Þ³-ÙáõÝÇ ÏáÕÙÇó, ãÇ Ï³ñáÕ ï»ÕÇ áõ-Ý»Ý³É ëÇñÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù³-Ï³Ý íÇ׳ÏÇ µ»ÛñáõÃÛ³Ý ³ñÓ³-·³ÝùÝ»ñÇ å³ï׳éáí: ÐéáÙ»³-Ï³Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳÛïÝÇ ´»-ù³³ÛÇ ÑáíÇïÁ, áñï»Õ ëáíáñ³µ³ñ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ÷³é³ïáÝÁ, éÙµ³-ÏáÍíáõÙ ¿: ´³³Éµ»ÏÁ Éǵ³Ý³-ÝÛ³Ý ßdzݻñÇ é³½Ù³Ï³Ý ËÙµ³-íáñٳݪ л½µáÉɳÑÇ å³ïí³ñÝ ¿Ñ³Ù³ñíáõÙ, »õ áñáíÑ»ï»õ л½µáÉ-ɳÑÁ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ´³ß³ñ ²ë³¹ÇÝ, ³å³ ëÇñdzϳݳåëï³ÙµÝ»ñÇ ÃÇñ³ËÝ ¿ ¹³ñÓ»É,»õ Áëï ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Û¹ ÷³é³ïá-ÝÇ Ï³½ÙÏáÙÇï»Ç ݳ˳·³Ñ ܳÛ-

ɳ ¹» üñ»ÛçÇ ÷³é³ïáÝÇ ³Ýóϳ-óáõÙÁª §³Ýϳñ»ÉÇ ¿¦:

´³Ûó ¹³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Áݹ-ѳÝñ³å»ë ÷³é³ïáÝÁ ï»ÕÇ ãÇ áõ-ݻݳÉáõ: γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ³-é³ÛÅÙ û·áëïáëÇ 9-ÇÝ »Ý ݳ˳ï»-ëáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Ñ³Ý¹ÇëáõÃÛáõ-ÝÁ, µ³Ûó Ù»Ï áõñÇß í³ÛñáõÙ, áñÁ¹»é ãÇ Ñëï³Ï»óí³Í: ö³é³ïáÝdzÝóϳóáõÙÁ ϳë»óí»É ¿ñ ݳ»õÈǵ³Ý³ÝÇ 15 ï³ñí³ ù³Õ³ù³-óÇ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ(áñÝ ³í³ñïí»ó 1990-ÇÝ), »õ 2006ÃíÇÝ Ð»½µáÉɳÑÇ »õ Æëñ³Û»ÉÇ ÙÇ-ç»õ ͳ·³Í å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñÇÝ:

êáíáñ³µ³ñ ´³³Éµ»ÏÇ »ñ³Åß-ï³Ï³Ý ÷³é³ïáÝÁ ½µáë³ßñçÇÏ-Ý»ñÇ Ù»Í ËÙµ»ñ ¿ µ»ñáõÙ Èǵ³-ݳÝ, ѳïϳå»ë ÌáóÇ »ñÏñÝ»ñÇó:ê³Ï³ÛÝ Ù»Ï ³Ûɪ ´»ÛÃ-¿¹-¹ÇÝÇ÷³é³ïáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ Ñ³í³ëïdz-óáõÙÝ»ñáí í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ùáï15 ïáÏáëáí Ýí³½»É ¿ ½µáë³ßñçáõ-ÃÛáõÝÁ »õ ÷³é³ïáÝ»ñÇ Ù³ëݳ-ÏÇóÝ»ñÇ Ãí³ù³Ý³ÏÁ:

§²Û¹áõѳݹ»ñÓ, Ù»Ýù å³ñï³íáñ»Ýù ß³ñáõÝ³Ï»É ³í³Ý¹áõÛÃÁ »õóáõÛó ï³É ³ß˳ñÑÇÝ Ù»ñ »ñÏñÇÙß³ÏáõóÛÇÝ ÏáÕÙÁ¦, Ýᯐ ¿ ݳ:

Ð. Ì.

²å³ùÇÝÙ³Ý Ù³ÕóÝùì³ëï³Ï³íáñ áõëáõóÇã, ѳٵ³í³íáñ ËÙµ³í³ñ, §¶áѳñ¦ ѳÝñ³Ñé-

ã³Ï ѳÙáõÛÃÇ ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ջϳí³ñ »õ ¹ÇñÇÅáñ ê»åáõÑ ²µ·³-ñÛ³ÝÝ ûñ»ñë íÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ѳçáÕ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý ¿ »ÝóñÏí»É ÎÇåñá-ëáõÙ »õ ³ÛÅÙ Ñ»ïíÇñ³Ñ³ï³Ï³Ý ßñç³Ý ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ:Þáõï³÷áõÛà »õ ϳï³ñÛ³É ³å³ùÇÝáõÙ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ ëÇñ»ÉÇ Ù³»ëïñáÛÇÝ:

Page 7: AZG Daily #123, 19/07/2013

¾çÁ å³ïñ³ëï»ó ²Þàî вÚð²äºîÚ²ÜÀ

г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³-ù³Ï³ÝÇ »õ Îñ³ëÝá¹³ñÇ §Îáõ-µ³ÝǦ 23-³ÙÛ³ ÏÇë³å³ßï-å³Ý ²ñ³ë ú½µÇÉÇëÇ Ñ³Ù³ñè¸ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ ѳçáÕ ëÏë-í»ó: γ½³ÝÇ §èáõµÇÝǦ Ñ»ïÙ»ÏݳñϳÛÇÝ Ë³ÕáõÙ ²ñ³ëÁïáõ·³Ý³ÛÇÝ Ñ³ñí³Íáí ·»Õ»-óÇÏ ·áÉÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï ¹³ñÓ³íª ÷ñ-Ï»Éáí §Îáõµ³ÝÇݦ å³ñïáõÃÛáõ-ÝÇó: Ü»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ú½µÇÉÇ-ëÇ Ñ³ñó³½ñáõÛóÁ éáõë³Ï³Ý§Æ½í»ëïdzÛǦ ÃÕóÏóÇ Ñ»ï:

- Ü³Ë ßÝáñѳíáñáõÙ »Ù§èáõµÇÝǦ ¹³ñå³ëÁ Ë÷³Í³Ýѳí³Ý³Ï³Ý ·áÉÇ ³éÃÇí:г׳±Ë »ë ÝÙ³Ý ·»Õ»óÇÏ áõϳñ»õáñ ·áÉ»ñ Ë÷»É:

- ÞÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ: ¶áõó»Ï³ñ»õáñáõÃÛ³Ý ³éáõÙáí ³Û¹ ·á-ÉÁ ùã»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ: ÆëÏ ·»Õ»óÇÏ·áÉ»ñ ß³ï »Ù Ë÷»É:

- ÆÝãåÇëÇ±Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñáõ-ÃÛáõݹ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ Ë³ÕÇóÑ»ïá:

- سñï³Ï³Ý: гßíÇ ³éÝ»Éáí,áñ §èáõµÇÝÁ¦ ¹»é»õë 1-ÇÝ Ë³-ճϻëáõÙ 10 Ñá·áí ¿ñ Ùݳó»É,Ù»Ýù Ù»Í áõÅ»ñáí ³é³ç Ý»ïí»-óÇÝù: ê³Ï³ÛÝ Ùñó³ÏÇóÁ ¹ÇÙ³·-ñ³í»ó Ù»ñ ·ñáÑÝ»ñÇÝ »õ ÝáõÛÝÇëϵ³ó»ó ѳßÇíÁ: àõñ³Ë »Ù, áñÇÝÓ Ñ³çáÕí»ó ·áÉ Ë÷»É áõ í»-ñ³Ï³Ý·Ý»É ѳí³ë³ñ³Ïßéáõ-ÃÛáõÝÁ: ¶áõó» Ù»Ýù ³í»ÉÇÇÝ ¿ÇÝù³ñųÝÇ: ê³Ï³ÛÝ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó§Îáõµ³ÝǦ ¹³ñå³ë³å³Ñ ´»-É»ÝáíÁ ÑdzݳÉÇ Ë³Õ óáõó³¹-ñ»ó »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÷ñÏ»ó ÃÇ-ÙÇÝ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ ѳÝ-¹ÇåÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ûñÇ-ݳã³÷ ѳٳñ»É:

- ²Ûë ï³ñÇ §Îáõµ³Ýݦ ³é³-çÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿»íñá·³í³ÃÝ»ñÇ Ùñó³ß³ñÇÝ:²Ýѳٵ»ñáõÃÛ³±Ùµ »ë ëå³-ëáõÙ Ù»ÏݳñÏÇÝ:

- ÆѳñÏ»: Ø»½ ß³ï ¹Åí³ñÇÝÙñó³ß³ñ ¿ ëå³ëáõÙ: ²Ýó³Í Ùñ-ó³ßñç³ÝáõÙ ÃÇÙÁ ·»ñ³½³Ýó³ñ¹ÛáõÝùÇ Ñ³ë³í, áõëïÇ å»ïù ¿Ñ³ëï³ï»Ýù Ù»ñ ϳñ·Á: Ø»Ýù Ñáõ-ë³ÉÇ Ë³Õ óáõó³¹ñ»óÇÝù áÕç Ùñ-ó³ßñç³ÝáõÙ, Áݹ áñáõÙ µáÉáñÙ³ñ½ÇãÝ»ñÇ ûñáù: §Îáõµ³ÝáõÙ¦ÑdzݳÉÇ ÏáÉ»ÏïÇí ¿ Ó»õ³íáñ-í»É, áõÝ»Ýù Ýáñ Ù³ñ½Çã, áñÇ ·É-˳íáñáõÃÛ³Ùµ »õë ùñïݳç³ÝÙ³ñ½íáõÙ »Ýù:

- §Îáõµ³ÝÁ¦ ϳñá±Õ ¿ ºíñá-å³ÛÇ ÉÇ·³ÛÇ ËÙµ³ÛÇÝ Ùñó³-ß³ñÇ áõÕ»·Çñ Ýí³×»É:

- ¸³ Ñ»ßï ËݹÇñ ãÇ ÉÇÝÇ, ù³ÝÇáñ áñ³Ï³íáñÙ³Ý 3-ñ¹ ÷áõÉÇó Ñ»-ïá Ù»½ Éáõñç Ùñó³ÏÇó µ³ÅÇÝÏѳëÝÇ: ê³Ï³ÛÝ Ý³Ë å»ïù ¿Ñ³Õóѳñ»É ³é³çÇÝ ³ñ·»ÉùÁ:

- ƱÝã ËݹÇñÝ»ñ »ë ¹ñ»É ùá³éç»õ Ýáñ Ùñó³ßñç³ÝáõÙ:

- Îó³ÝϳݳÛÇ Ñݳñ³íáñÇÝëß³ï ·áÉ»ñ Ë÷»É, áñå»ë½Ç §Îáõ-µ³ÝÁ¦ Ùßï³å»ë ѳÕÃÇ: ÖÇßï ¿,ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ·áÉ Ë÷»ÉÝ ³é³ÝÓ-ݳÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: γ-ñ»õáñÁ, áñ §Îáõµ³Ýݦ ³ÝÑñ³-Å»ßï ÙdzíáñÝ»ñÁ í³ëï³ÏÇ: Ø»ñËݹÇñÝ ¿ ݳËáñ¹ Ùñó³ßñç³ÝÇóí³ï ѳݹ»ë ã·³É: ê³Ï³ÛÝÑݳñ³íáñ ¿, áñ ݳ»õ ·»ñ³½³Ý-ó»Ýù ³Ýó³Í ï³ñí³ óáõó³ÝÇßÁ:

- Ø»Ï Ùñó³ßñç³ÝÇ ÁÝóó-ùáõÙ §Îáõµ³ÝáõÙ¦ 4 Ù³ñ½Çã

÷áËí»ó: à±ñÝ ¿ Ù³ñ½ã³Ï³ÝÑ»ñó÷áËÇ å³ï׳éÁ:

- îíÛ³É ¹»åùáõÙ óáõó³ÝÇßÁå»ïù ¿ ÉÇÝÇ ÃÇÙÇ ³ñ¹ÛáõÝùÁ: л-ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿, áñ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÙ³ñ½ãÇ ûñáù ÃÇÙÝ ³é³ç³¹Çٻɿ »õ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ºíñáå³ÛÇ ÉÇ-·³ÛÇ áõÕ»·Çñ ¿ Ýí³×»É: ºÃ» ³-Ù»Ý ÇÝã í³ï ÉÇÝ»ñ, ³å³ ϳñ»ÉÇ¿ñ ³ë»É, áñ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ñ³×³-˳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙ-ݳËݹÇñ ¿:

- ²éç»õáõÙ §Îáõµ³ÝÇݦ ¹Å-í³ñÇÝ Ùñó³Ë³Õ»ñ »Ý ëå³-ëáõÙ §¼»ÝÇÃǦ, §êå³ñï³ÏǦ»õ ´Îز-Ç Ñ»ï: àñù³±Ý Ùdzíáñ»ù ݳ˳ï»ëáõÙ í³ëï³Ï»É³Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñáõÙ:

- Ø»Ýù Éñçáñ»Ý »Ýù ݳ˳å³ï-ñ³ëïíáõÙ ³Û¹ ˳ջñÇÝ: ܳ-Ëáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇ ÷áñÓÁ óáõÛó ¿ïí»É, áñ Ù»Ýù ϳñáÕ »Ýù ѳí³-ë³ñ å³Ûù³ñ ÙÕ»É áõÅ»Õ ³ÏáõÙµ-Ý»ñÇ ¹»Ù: ܳËáñ¹ Ùñó³ßñç³-ÝáõÙ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÇ Ñ»ï ѳÝ-¹ÇåáõÙÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛáõÝݳí³ñï»É »Ýù áã-áùÇ: ²Ûë ï³ñÇÏ÷áñÓ»Ýù Ù»ñ É³í³·áõÛÝ Ë³ÕÁóáõó³¹ñ»É »õ ѳÕÃ»É Ûáõñ³ù³Ý-ãÛáõñ Ùñó³ÏóÇ:

- Þ³ï ¿ ËáëíáõÙ, áñ ¹áõ ѳ-í³Ý³µ³ñ ÏÑ»é³Ý³ë §Îáõ-µ³ÝÇó¦: îñ³Ýëý»ñ³ÛÇÝ å³-ïáõѳÝÇ ÷³ÏÙ³ÝÁ 1,5 ³ÙÇë ¿Ùݳó»É:

- üáõïµáÉáõÙ »ñµ»ù ãå»ïù ¿ µ³-ó³é»É áãÇÝã, ³Ù»Ý ÇÝã Ñݳñ³íáñ¿: ÆÝÓ ¹áõñ »Ý ·³ÉÇë §Îáõµ³Ýݦáõ ÃÇÙÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÁ: ²ÝáõÙ »Ù³Ù»Ý ÇÝã áõÅ»ñÇë Ý»ñ³ÍÇ ã³-÷áí: ºÏ»ù ã½µ³Õí»Ýù ·áõß³Ïáõ-ÃÛ³Ùµ: γåñ»Ýùª Ïï»ëÝ»Ýù:

- §Îáõµ³Ý¦ ¿ ï»Õ³÷áËí»ÉѳÝñ³Ñ³Ûï æǵñÇÉ êÇë»Ý:ܳ Çñá±ù ÏáõŻճóÝÇ ÃÇÙÇϳ½ÙÁ: γñÍÇù ϳ, áñ ݳ »-Ï»É ¿ èáõë³ëï³Ý ·áõÙ³ñ í³ë-ï³Ï»Éáõ:

- â»Ù ϳñÍáõÙ, û ݳ ÙdzÛݹñ³ ѳٳñ ¿ »Ï»É: ¼·³óíáõÙ ¿,áñ ݳ ·áÉ»ñ Ë÷»Éáõ »õ ѳÕó-ݳÏÝ»ñ ï³Ý»Éáõ ϳñáï ¿: ÆÝÓÃíáõÙ ¿, áñ êÇë»Ý Ù»Í û·áõï ϵ»-ñÇ ÃÇÙÇÝ, ÏáõŻճóÝÇ Ï³½ÙÁ:ܳ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÷áñÓ áõÝÇ, ѳÝ-¹»ë ¿ »Ï»É ÙÇ ß³ñù ³Ýí³ÝdzÏáõٵݻñáõÙ: г׻ÉÇ ¿ Ýٳݵ³ñÓñ³Ï³ñ· ýáõïµáÉÇëïÇÝ §Îáõ-µ³ÝǦ Ù³ñ½³ß³åÇÏáí ï»ëÝ»ÉÁ:

- ƱÝã ¿ ϳï³ñíáõ٠г۳ë-ï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÇÑ»ï, áñÁ Ý³Ë ë»÷³Ï³Ý ѳñ-ÏÇ ï³Ï å³ñïíáõÙ ¿ سÉó-ÛÇÝ, ³å³ ÑÛáõñÁÝϳÉí»ÉÇëç³Ëç³ËáõÙ ¿ ¸³ÝdzÛÇÝ: ¸»-é»õë Ñݳñ³íá±ñ ¿ ËÙµáõÙ Çñ³-íÇ׳ÏÁ ÷á÷áË»É »õ ³ß-˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý áõÕ»·ÇñÝí³×»É:

- ¸³ Ñ»Ýó ѳëï³ïáõÙ ¿ ÇÙ³ÛÝ Ëáëù»ñÁ, áñ ýáõïµáÉáõÙ ³Ù»ÝÇÝã Ñݳñ³íáñ ¿: ²Ûëûñ ¹áõ ѳÕ-ÃáõÙ »ë, µ³Ûó í³ÕÁ Ñݳñ³íáñ ¿,áñ å³ñïí»ë: ÆÝã Ëáëù, ÐРѳ-í³ù³Ï³ÝÇÝ ¹»é»õë ãÇ µ³í³-ϳݳóÝáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ, ë³-ϳÛÝ Ù»Ýù ³Û¹ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ß-˳ïáõÙ »Ýù: ì»ñçÇÝ ³ñ¹ÛáõÝùÁÙ»½ ¹ñ³Ï³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñѳÕáñ¹»ó: Ðáõëáí »Ù, áñ Ù»½ÏѳçáÕíÇ ½³ñ·³óÝ»É Ñ³çáÕáõ-ÃÛáõÝÝ áõ å³Ûù³ñ»É ³ß˳ñÑÇ ³-é³çÝáõÃÛ³Ý áõÕ»·ñÇ Ñ³Ù³ñ:

Þ²Êزî

²ñ³ë ú½µÇÉÇë. §ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³ÛÝù³Ý ·áÉ»ñ Ë÷»É, áñ

§Îáõµ³ÝÁ¦ Ùßï³å»ë ѳÕÃǦ

www.azg.am

²¼¶

19 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 7

سñ½³Ï³Ýسñ½³Ï³Ý гۻñÇó É³í³·áõÛÝÁ ¶³µáõ½Û³ÝÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿

¶»õáñ· гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ

γ½³ÝáõÙ ³í³ñïí³Í ѳٳß-˳ñѳÛÇÝ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý 27-ñ¹Ë³Õ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½³-Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝÁ ÙñóáõÙ-Ý»ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í 162 »ñÏñÝ»ñÇÙ»ç ÃÇÙ³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ ѳßí³ñ-Ïáí ½µ³Õ»óñ»É ¿ 32-ñ¹ ï»ÕÁ, ÇëÏÙ»¹³ÉÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáíª 28-ñ¹ ÑáñÇ-½áݳϳÝÁ:

г۳ëï³ÝóÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ γ-½³ÝáõÙ Ýí³×»óÇÝ 10 Ù»¹³Éª 1áëÏ», 5 ³ñͳû, 4 µñáݽ»: ÆÝã-å»ë ѳÛïÝÇ ¿, Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³ß-í³ñÏÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ áëÏ» å³ñ-·»õÝ»ñÇ Ãíáí: ²Û¹ óáõó³ÝÇßáíг۳ëï³ÝÁ ½µ³Õ»óñ»ó 32-ñ¹ ï»-ÕÁ: ØÇ³Ï áëÏ» Ù»¹³ÉÁ г۳ë-ï³ÝÇÝ å³ñ·»õ»ó ë³ÙµÇëï îÇ·-ñ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ:

γ½³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇó Ùñ-ó³ëå³ñ»½ ¹áõñë »Ï³Ý 42 Ù³ñ-½ÇÏÝ»ñ, áñáÝù Ù³ëݳÏó»óÇÝ 10Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ ÙñóáõÙÝ»ñáõÙª Ñáõ-ݳÑéáÙ»³Ï³Ý »õ ³½³ï á×Ç ÁÙµ-ß³Ù³ñï, ·áïÇÝ»ñáí Áٵ߳ٳñï,µéÝóù³Ù³ñï, ß³ËÙ³ï, ë³Ùµá,ÓÛáõ¹á, ͳÝñ³Ù³ñï, ÉáÕ »õ ûûõ³ïÉ»ïÇϳ:

àõë³ÝáÕ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ Ýí³-×³Í 10 Ù»¹³ÉÝ»ñÝ Çñ»Ýó û·ïÇÝ·ñ³Ýó»óÇÝ 4 Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ Ý»ñ-ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ: Ø»ñ ÁÙµÇßÝ»ñݳñųݳó³Ý 3 ³ñͳû »õ 1µñáݽ» Ù»¹³ÉÇ, ë³ÙµÇëïÝ»ñÁÝí³×»óÇÝ 1 áëÏ» »õ 2 µñáݽ» Ù»-¹³É, Ù»Ï³Ï³Ý ³ñͳû »õ µñáݽ»Ù»¹³É Ýí³×»óÇÝ µéÝóù³Ù³ñïÇÏ-Ý»ñÁ, Ù»Ï ³ñͳû Ù»¹³É ¿É г-Û³ëï³ÝÇ Ù³ñ½³Ï³Ý å³ïíÇñ³-ÏáõÃÛ³ÝÁ å³ñ·»õ»ó ß³ËÙ³ïÇëï¼³í»Ý ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÁ:

àõÝÇí»ñëdz¹³Ý ³Ýó³í èáõ-ë³ëï³ÝÇ áõë³ÝáÕ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñǵ³ó³Ñ³Ûï ³é³í»ÉáõÃÛ³Ùµ, á-ñáÝù ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ Ýí³×»-óÇÝ Ë³Õ³ñÏí³Í 1165 Ù»¹³ÉÝ»-ñÇó 292-Á (155 áëÏ», 75 ³ñͳû,62 µñáݽ»): 2-ñ¹ óáõó³ÝÇßÝ áõÝ»-óáÕ ×³åáݳóÇÝ»ñÇ ³í³ñÝ ÁÝ-¹³Ù»ÝÁ 84 Ù»¹³É ¿ñ (24+28+32):

²¹ñµ»ç³ÝÁ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ Ñ³ß-í³ñÏáõÙ ·ñ³í»ó 15-ñ¹ ï»ÕÁªÝí³×»Éáí 16 Ù»¹³É (4+5+7):ìñ³óÇÝ»ñÁ Ýí³×»óÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ3 Ù»¹³É (1 ³ñͳû, 2 µñáݽ») áõ·ñ³í»óÇÝ 48-ñ¹ ï»ÕÁ:

ØÇÝëÏÇ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñáõÙ

г۳ëï³ÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ 4 ß³Ë-

Ù³ïÇëïÝ»ñÇó ³é³í»É ѳçáÕ ¿

Ù»ÏݳñÏ»É ·ñáëÙ³Ûëï»ñ ÐáíѳÝ-

Ý»ë ¶³µáõ½Û³ÝÁ, áñÁ 5 ïáõñÇó Ñ»ïá

áõÝÇ 4 Ùdzíáñ: ܳ Ùñó³ß³ñÁ ëÏ-

ë»ó 3 ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏáíª

³é³í»ÉáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»Éáí ²É»ùë»Û

âáõµ³ñáíÇ, ²Ý¹ñ»Û ê³íÇóÏáõ »õ

¶»ñÙ³Ý ´³½»»õÇ Ýϳïٳٵ: г-

çáñ¹ 2 å³ñïdzݻñáõÙ ¶³µáõ½Û³ÝÁ

ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó ²É»ùë³Ý¹ñ ́ áñï-

ÝÇÏÇ »õ ºí·»ÝÇ äá¹áÉã»ÝÏáÛÇ Ñ»ï:

3,5-³Ï³Ý Ùdzíáñ »Ý í³ëï³Ï»É

²ñï³ß»ë ØÇݳëÛ³ÝÁ, ê³Ùí»É î»ñ-

ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ áõ гÛÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ:

5 Ùdzíáñáí ³é³ç³ï³ñÁ µ»É³éáõë

²É»ùë³Ý¹ñ Îáã»»õÝ ¿, áñÇó Ï»ë Ùdz-

íáñ »Ý Ñ»ï ÙÝáõÙ Ýñ³ ѳÛñ»Ý³ÏÇó

ìɳ¹Çëɳí Îáí³ÉÛáíÝ áõ éáõë³ë-

ï³ÝóÇ ìɳ¹Çëɳí Üá½¹ñ³ãÛáíÁ:

öáÃÇáõÙ ÁÝóóáÕ Ü³Ý³ ²É»ù-

ë³Ý¹ñdzÛÇ ·³í³ÃÇ Ë³Õ³ñÏáõ-

ÃÛ³Ý B ËÙµÇ Ùñó³ß³ñÇ ³é³ç³-

ï³ñ سÙÇÏáÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇ Ñ³-

Ù³ñ ³ÝѳçáÕ ¹³ë³íáñí»ó 6-ñ¹

ïáõñÁ: 5 ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÝ»-

ñÇó Ñ»ïá ݳ ³é³çÇÝ å³ñïáõÃÛáõ-

ÝÁ Ïñ»ó Çñ Ñ»ï ³ÕÛáõë³ÏÁ ·É˳-

íáñ³Í êáõÉË³Ý êÇñµÇÉ³Ó»Ç Ñ»ï

å³ñïdzÛáõÙ: ì»ñçÇÝë ÙdzÝÓÝÛ³

ëï³ÝÓÝ»ó ³é³ç³ï³ñÇ ¹»ñÁ, ÇëÏ

سÙÇÏáÝÁ 5 Ùdzíáñáí ݳѳÝç»ó

3-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝ:

²Ûë Ùñó³ß³ñáõ٠ѳݹ»ë »ÏáÕ

Ñ³Û ß³ËÙ³ïÇëïÝ»ñÇó 4 Ùdzíáñ

áõÝÇ ¶áé ²í»ïÇëÛ³ÝÁ, 3,5-³Ï³Ý

Ùdzíáñ »Ý í³ëï³Ï»É ²ñÙ»Ý Ü³-

½³ñÛ³ÝÁ, ²ñÙ»Ý Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ

áõ ¾¹Ùáݹ ʳã³ïñÛ³ÝÁ:

A ËÙµÇ Ùñó³ß³ñáõÙ ¶»õáñ· г-

ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÕûÉáí Æí»ñÇ

âÇËɳӻÇÝ, 5 Ùdzíáñáí È»õ³Ý

ä³Ýóáõɳ۳ÛÇ »õ Èáõϳ ä³Ûã³-

Ó»Ç Ñ»ï ·É˳íáñ»ó ³ÕÛáõë³ÏÁ:

4,5 Ùdzíáñáí 5-ñ¹ ï»ÕáõÙ ÁÝó-

óáÕ È»õáÝ ´³µáõçÛ³ÝÁ å³ñïáõ-

ÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ó Øáõñ³¹ ÜáõñÇÇÝ: 4-

³Ï³Ý Ùdzíáñ áõÝ»Ý ê»¹ñ³Ï س-

ûõáëÛ³ÝÝ áõ ¸³íÇà ø³É³ßÛ³ÝÁ:

ØÇÝã»õ 12 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÇ Ùñ-

ó³ß³ñáõÙ Ù»ñ å³ï³ÝÇÝ»ñÇó ɳ-

í³·áõÛÝ ³ñ¹ÛáõÝùÝ áõÝÇ ²ñï³ß»ë

²é³ù»ÉÛ³ÝÁ, áñÁ ѳÕûÉáí ÜÇÏá-

Éá½ Îí³ñ³óË»ÉdzÛÇÝ, í³ëï³Ï»ó

4,5 Ùdzíáñ: ²ñï³ß»ëÁ Ï»ë Ùdz-

íáñ ¿ ½ÇçáõÙ Ø³ï» Âá¹³ßíÇÉáõÝ:

ØÇÝã»õ 10 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÇ Ùñ-

ó³ß³ñáõ٠ѳۻñÇó É³í³·áõÛÝ ³ñ-

¹ÛáõÝùÝ áõÝÇ ²ñÙ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁª 4

Ùdzíáñ: ²Ûëï»Õ ³é³ç³ï³ñÝ»ñÝ

»Ý 5,5 Ùdzíáñ í³ëï³Ï³Í ÜÇÏáÉá½

γã³ñ³í³Ý »õ سÝÇ æ³Ñ»¹ÇÝ:

ØÇÝã»õ 8 ï³ñ»Ï³Ý ïճݻñÇ Ùñó³-

í»×áõ٠гÛÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ 6 Ñݳñ³-

íáñÇó 2,5 Ùdzíáñ ¿ í³ëï³Ï»É: ²-

é³ç³ï³ñÝ»ñÝ »Ý 5-³Ï³Ý Ùdzíáñ

áõÝ»óáÕ ¶»áñ·Ç æÇùdzÝ, æ³µ³ ²-

¹³ÙÇ³Ý »õ ¶»áñ·Ç ʳóßíÇÉÇÝ:

г۳ëï³ÝÁ Ù»¹³ÉÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ù³Ý³Ïáí 28-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿

èáݳɹáõÝ ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñ ýáõïµáÉÇëïÝ ¿Ø³¹ñÇ¹Ç §è»³ÉǦ ѳñÓ³Ï-

íáÕ øñÇßïdzÝáõ èáݳɹáõÝ Çë-å³Ý³Ï³Ý §Ø³ñϳ¦ ûñÃÇ ³Ýó-ϳóñ³Í ѳñóÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí׳ݳãí»É ¿ »íñáå³Ï³Ý ³é³ç-ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñýáõïµáÉÇëï: Üñ³ û·ïÇÝ ùí»³ñÏ»É»Ý 12544 ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ, ÇÝãÁÙ³ëݳÏÇóÝ»ñÇ 54 ïáÏáëÝ ¿: ÐÇ-ß»óÝ»Ýù, áñ èáݳɹáõÝ 12 ·Ý¹³-Ïáí ¹³ñÓ»É ¿ñ ã»ÙåÇáÝÝ»ñÇ ÉÇ-·³ÛÇ Ùñó³ß³ñÇ É³í³·áõÛÝ éÙ-µ³ñÏáõ:

èáݳɹáõÝ ³é³ç ¿ ³Ýó»É Æë-å³ÝdzÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý É³í³-·áõÛÝ éÙµ³ñÏáõ ÈÇáÝ»É Ø»ëÇÇó, á-ñÁ 46 ·áÉ ¿ Ë÷»É: ܳ ëï³ó»É ¿

5235 Ó³ÛÝ (23 ïáÏáëÁ): ȳí³-·áõÛÝ »éÛ³ÏÁ »½ñ³÷³Ï»É ¿ ¸áñï-ÙáõÝ¹Ç §´áñáõëdzÛǦ ѳñÓ³ÏíáÕèáµ»ñï È»õ³Ý¹áíëÏÇÝ, áñÇ û·ïÇÝùí»³ñÏ»É »Ý 2266 ýáõïµáɳë»ñÝ»ñ(10 ïáÏáëÁ):

10 ³Ù»Ý³³ñÅ»ù³íáñ ýáõïµá-ÉÇëïÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ݳ»õ ã»Ù-åÇáÝÝ»ñÇ ·³í³Ã³ÏÇñ ØÛáõÝ-Ë»ÝÇ §´³í³ñdzÛǦ ˳ճóáÕ-Ý»ñ ²ñÇ»Ý èáµ»ÝÁ, üñ³ÝÏ èÇ-µ»ñÇÝ, ÂáÙ³ë ØÛáõÉÉ»ñÁ »õ ´³ë-ïÇ³Ý Þí³ÛÝßï³Û·»ñÁ, ¶³ñ»Ã´»ÛÉÁ (§îáï»Ýѻ٦), ¼É³ï³ÝƵñ³ÑÇÙáíÇãÁ (äêÄ) »õ èáµÇÝí³Ý ä»ñëÇÝ (§Ø³Ýã»ëÃñ Úáõ-ݳÛû¹¦):

гÕûó ÙdzÛÝ ´³ë»ÝãÛ³ÝÁÆëå³ÝdzÛáõÙ ÁÝóóáÕ ß³ËÙ³ïÇ Ùñó³ß³ñÇ 5-ñ¹ ïáõñáõÙ ÐáíÇÏ

гÛñ³å»ïÛ³ÝÁ áã-áùÇ Ë³Õ³ó ܳ½³ñ üÇñÙ³ÝÇ Ñ»ï: гßïáõÃÛáõÝ ÏÝ-ù»ó ݳ»õ γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÇ Ùñó³ÏÇóÁ ØÑ³Ù³É ²Ýáõñ³·Ý ¿ñ: ÆëÏسñÏ ´³ë»ÝãÛ³ÝÁ ѳÕûó Úáɳݹ³ γëïÇÉÇáÛÇÝ:

5 ïáõñÇó Ñ»ïá ÐáíÇÏ Ð³Ûñ³å»ïÛ³ÝÁ 4 Ùdzíáñáí 10-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿:γñ»Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ 3,5 Ùdzíáñáí 13-ñ¹ ï»ÕáõÙ ¿, ÇëÏ Ø³ñÏ ´³ë»ÝãÛ³-ÝÁ 2,5 Ùdzíáñáí ѳݷñí³Ý»É ¿ 57-ñ¹ ÑáñǽáݳϳÝáõÙ: ²é³ç³ï³ñÁÝáñí»·³óÇ êÇÙ»Ý ²·¹»ëï³ÛÝÝ ¿, áñÁ 5-ñ¹ ³ÝÁݹٻç ѳÕóݳÏÁ ïá-Ý»ó ¸³ÝÇ»É ¸íÇñÝÇÇ Ñ»ï Ùñó³í»×áõÙ:

Page 8: AZG Daily #123, 19/07/2013

Èñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕª §²½· ûñ³Ã»ñæ êäÀ, ºñ»õ³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý 47: ä»ï³Ï³Ý ·ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳÝÇ Ñ³Ù³ñÁª 04 ² N 047261, ïñáõ³Íª 18.02.00 Ã.:

ÂáÕ³ñÏÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ, ·ÉË. ËÙµ. Ú³Ïáµ ²õ»ïÇù»³Ý: îå³ù³Ý³Ïª 3000, ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý 18.7.2013, ·ÇÝÁª 100 ¹ñ³Ù, ïå³·ñõáõÙ ¿ §îÇ·ñ³Ý ػͦ Ññ³ï³ñ³Ïãáõû³Ý ïå³ñ³ÝáõÙª ²ñß³ÏáõÝ»³ó 2:

www.azg.am19 ÚàôÈÆê 2013 ¾æ 8

¶¶¶¶ àààà ìììì ²²²² ¼¼¼¼ ¸̧̧̧ÆÆÆÆ ÐÐÐÐ ²²²² ØØØØ ²²²² ðððð ¼¼¼¼ ²²²² ÜÜÜÜ ¶¶¶¶ ²²²² ÐÐÐÐ ²²²² ððð𠺺ºº ÈÈÈÈ ªªªª 5555 8888 ---- 2222 9999 ---- 6666 0000 ,,,, 0000 6666 0000 2222 7777 1111 1111 1111 2222

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³ñ³ñá-ճϳñ·Ç, ¹³ï³Ë³½Ý»ñÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ù»ÃṳϳÝ

í³ñãáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç Ù³ëݳ·»ïÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÇ ½µ³Õ»óÙ³Ý Ñ³-Ù³ñ ³ÝóϳóíáÕ µ³ó ÙñóáõÛÃÇ

/г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù/

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓ-

ݳ·ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï Ýϳñ³·ÇñÁ.

·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, í³ñãáõÃÛ³Ý ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕóßñ-

ç³Ý³éáõÃÛ³Ý í³ñÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñËÇí³óÙ³Ý, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ùáõï-

ù³·ñÙ³Ý »õ »Éù³·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ

ݳ˳å³ïñ³ëï»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ûñ»Ýùáí, Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í Çñ Édz½áñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó µËáÕ ³ÛÉ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ »õ ³Û¹ ³Ïï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ³ÛÉ å³ñï³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ (ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ) Ïñ»ÉÁ:

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓ-

ݳ·ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ³ß-

˳ï³Ýù³ÛÇÝ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ.

1) ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ, 2) §¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ, ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç

2008Ã. ÑáõÝÇëÇ 20-Ç §ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·Á ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ N 59 Ññ³Ù³ÝÇ,

§ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù¦ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ

Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ïñ³Ù³µ³Ý»Éáõ, ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ, 3) ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, 4) ³ÝÑñ³Å»ßï (å³ñï³¹Çñ ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó µËáÕ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý

ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙ, 5) ѳٳϳñ·ãáí »õ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳ-

Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ:

ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ §3¦ û·áëïáëÇ 2013Ã.:

ØñóáõÛÃÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ 2013Ã. û·áëïáëÇ 27-ÇÝ Å³ÙÁ §11:00¦-ÇÝ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³-

˳½áõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5/ :

ØñóáõÛÃÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³-

˳½áõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5, Ñ»é³Ëáë 511-627/ :

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ²ñÙ³íÇñÇ, Îá-ï³ÛùÇ, î³íáõßÇ, êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½»ñÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³ÅÇÝÝ»ñÇ

³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÝ»ñÇ ½µ³Õ»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ýó-ϳóíáÕ µ³ó ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ

/г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù/

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáí

ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï Ýϳñ³·ÇñÁ.

·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, µ³ÅÝÇ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý

í³ñÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñËÇí³óÙ³Ý, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ùáõïù³·ñÙ³Ý »õ »Éù³·ñÙ³Ý

³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ûñ»Ýùáí, Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µËáÕ ³ÛÉ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³ó-

Ý»ÉÁ »õ ³Û¹ ³Ïï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ³ÛÉ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ (ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ) Ïñ»ÉÁ:

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáí

ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ áõݳ-

ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ.

1) ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ, 2) §¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ, ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç 2008Ã.

ÑáõÝÇëÇ 20-Ç §ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·Á ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ N 59 Ññ³Ù³ÝÇ, §ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõ-

ÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù¦ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ

³éÝãíáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ïñ³Ù³µ³Ý»Éáõ, ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳Ï-

Ý»ñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ, 3) ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, 4) ³ÝÑñ³Å»ßï (å³ñï³¹Çñ

ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í

·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó µËáÕ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙ, 5) ѳٳϳñ·ãáí

»õ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ:

ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ §3¦ û·áëïáëÇ 2013Ã.:

ØñóáõÛÃÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ 2013Ã. û·áëïáëÇ 28-ÇÝ Å³ÙÁ §11:00¦-ÇÝ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý

ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5/ :

ØñóáõÛÃÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõ-

ÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5, Ñ»é³Ëáë 511-627/ :

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÃÇí 1, ÃÇí 2ϳ۳½áñÝ»ñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³ÅÇÝÝ»ñÇ ³é³-

ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÝ»ñÇ ½µ³Õ»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝóϳóíáÕ µ³ó ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ

/г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù/

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáíë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï Ýϳñ³·ÇñÁ.

·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, µ³ÅÝÇ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ýí³ñÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñËÇí³óÙ³Ý, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ùáõïù³·ñÙ³Ý »õ »Éù³·ñٳݳß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ Ý³Ë³å³ïñ³ëï»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õûñ»Ýùáí, Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó µËáÕ ³ÛÉ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³ó-Ý»ÉÁ »õ ³Û¹ ³Ïï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ³ÛÉ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ (ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ) Ïñ»ÉÁ:

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáíë³ÑÙ³Ýí³Í å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ áõݳ-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ.

1) ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ, 2) §¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ, ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç 2008Ã.ÑáõÝÇëÇ 20-Ç §ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·Á ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ N 59 Ññ³Ù³ÝÇ, §ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõ-ÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù¦ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇݳéÝãíáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ïñ³Ù³µ³Ý»Éáõ, ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳Ï-Ý»ñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ, 3) ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, 4) ³ÝÑñ³Å»ßï (å³ñï³¹Çñϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó µËáÕ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙ, 5) ѳٳϳñ·ãáí»õ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ:

ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ §3¦ û·áëïáëÇ 2013Ã.:ØñóáõÛÃÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ 2013Ã. û·áëïáëÇ 28-ÇÝ Å³ÙÁ §11:00¦-ÇÝ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý

ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5/ :ØñóáõÛÃÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõ-

ÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5, Ñ»é³Ëáë 511-627/ :

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ÃÇí 3 ϳ۳½áñÇ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³-½áõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ µ³ÅÝÇ å»ïÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÇ ½µ³Õ»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ýó-

ϳóíáÕ µ³ó ÙñóáõÛÃÇ

/г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù/

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáíë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï Ýϳñ³·ÇñÁ.

´³ÅÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÙ, ³ß˳ï³ÝùÇ Íñ³·ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ »õ ¹³-ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñÇ »õ ï»Õ»-ϳïíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ, ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõÙ, ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý, ÷³ë-ï³ÃÕûñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ¹ñ³Ýó ³ñËÇí³óÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ, Çñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »Ýóϳ-ÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáÕÝ»ñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ï³ñ·³-å³ÑáõÃÛ³Ý Ï³ÝáÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ýϳïٳٵ ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ûñ»Ýùáí, Çñ³í³-Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÛÉ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ:

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáíë³ÑÙ³Ýí³Í å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ áõݳ-ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ.

1) µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ, 2) ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ÛÉå»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å³ßïáÝÝ»ñáõÙ »ñÏáõ ï³ñí³ ëï³Å ϳ٠¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»-ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³éÝí³½Ý 1-ÇÝ ¹³ëÇ Ïñïë»ñ ͳé³ÛáÕÇ ¹³ë³ÛÇÝ ³ëïÇ×³Ý Ï³Ù »ñ»ù ï³ñí³ Ù³ëݳ-·Çï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëï³Å ϳ٠í»ñçÇÝ »ñ»ù ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ٠ѳۻóáÕ³Ï³Ý Ï³Ùù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñáõÙ ³éÝí³½Ý Ù»Ï ï³ñí³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëï³Å, 3) §¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³-ëÇݦ§ §Æñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ù³ëÇݦ§ §²ñËÇí³ÛÇÝ ·áñÍÇ Ù³ëÇݦ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ»ñÇ,г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç 2008Ã. ÑáõÝÇëÇ 20-Ç §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·Á ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ N 59 Ññ³Ù³ÝÇ, §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³-ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù¦ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ Çñ Édz½áñáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÛÉ Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áõÝÇ ïñ³Ù³µ³Ý»Éáõ,ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ, 4) ³ÝÑñ³Å»ßï (å³ñï³¹Çñ) ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ëáõÛÝ å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇóµËáÕ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙ, 5) ͳé³ÛáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³Ýáõ-ÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, 6) ѳٳϳñ·ãáí »õ ųٳݳϳ-ÏÇó ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ ϳï³ñÛ³É áõݳÏáõÃÛáõÝ, 7) ѳۻñ»ÝÇ å³ïß³× ÇÙ³óáõ-ÃÛáõÝ, 8) ³éÝí³½Ý Ù»Ï ûï³ñ É»½íÇ (³½³ï) ïÇñ³å»ïáõÙ:

ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ §3¦ û·áëïáëÇ 2013Ã.:ØñóáõÛÃÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ 2013Ã. û·áëïáëÇ 28-ÇÝ Å³ÙÁ §11:00¦-ÇÝ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý

ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5/ :ØñóáõÛÃÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõ-

ÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5, Ñ»é³Ëáë 511-627/ :

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ íÇ׳-ϳ·ñáõÃÛ³Ý »õ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ ³é³çÇÝ Ï³ñ·Ç Ù³ëݳ·»ïÇ Ã³÷áõñ

å³ßïáÝÇ ½µ³Õ»óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝóϳóíáÕ µ³ó ÙñóáõÛÃÇ

/г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù/

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓ-

ݳ·ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï Ýϳñ³·ÇñÁ.

´³ÅÝÇ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕóßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý í³ñÙ³Ý ³ß˳ï³Ýù-

Ý»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ, ·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óí³Í ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³Ù-

µáÕç³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ѳí³ëïÇáõÃÛ³Ý, ·³ÕïÝÇáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙ, Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³Ï-

Ý»ñáõÙ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ï»Õ»Ï³ÝùÝ»ñÇ, ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ½»Ïáõó³·ñ»ñÇ »õ ³ÛÉ ·ñáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÙ, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ùáõïù³·ñÙ³Ý »õ »Éù³·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³-

óáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ûñ»Ýùáí, Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ³ÛÉ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³-

ݳóáõÙ:

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓ-

ݳ·ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ³ß-

˳ï³Ýù³ÛÇÝ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ.

1) ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ, 2) §¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ, ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç

2008Ã. ÑáõÝÇëÇ 20-Ç §ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·Á ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ N 59 Ññ³Ù³ÝÇ,

§ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù¦ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ

Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ïñ³Ù³µ³Ý»Éáõ, ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ, 3) ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, 4) ³ÝÑñ³Å»ßï (å³ñï³¹Çñ ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó µËáÕ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý

ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙ, 5) ѳٳϳñ·ãáí »õ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳ-

Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ:

ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ §3¦ û·áëïáëÇ 2013Ã.:

ØñóáõÛÃÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ 2013Ã. û·áëïáëÇ 27-ÇÝ Å³ÙÁ §11:00¦-ÇÝ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³-

˳½áõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5/ :

ØñóáõÛÃÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³-

˳½áõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5, Ñ»é³Ëáë 511-627/ :

Ð ² Ú î ² ð ² ð à ô Â Ú à ô Ü

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ²ñ³ñ³-ïÇ, Èáéáõ, î³íáõßÇ, ì³Ûáó ÒáñÇ Ù³ñ½»ñÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï³ñ³Íù³-ÛÇÝ µ³ÅÇÝÝ»ñÇ ³é³ç³ï³ñ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ Ã³÷áõñ å³ßïáÝÝ»ñÇ ½µ³Õ»ó-

Ù³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝóϳóíáÕ µ³ó ÙñóáõÛÃÝ»ñÇ

/г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù/

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓ-

ݳ·ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï Ýϳñ³·ÇñÁ.

·áñͳí³ñáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ, µ³ÅÝÇ ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ ëå³ë³ñÏÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕóßñç³-

ݳéáõÃÛ³Ý í³ñÙ³Ý, ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ³ñËÇí³óÙ³Ý, ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Ùáõï-

ù³·ñÙ³Ý »õ »Éù³·ñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ, ³ÝÑñ³Å»ßï ÝÛáõûñ »õ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ

ݳ˳å³ïñ³ëï»ÉÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ ûñ»Ýùáí, Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í Çñ Édz½áñáõ-

ÃÛáõÝÝ»ñÇó µËáÕ ³ÛÉ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ÉÁ »õ ³Û¹ ³Ïï»ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ³ÛÉ å³ñï³Ï³-

ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ (ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ) Ïñ»ÉÁ:

ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙáõÙ å»ï³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ïíÛ³É å³ßïáÝÇ ³ÝÓ-

ݳ·ñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ³ß-

˳ï³Ýù³ÛÇÝ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ý»ñϳ۳óíáÕ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ.

1) ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛáõÝ, 2) §¸³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ù³ëÇݦ ÐÐ ûñ»ÝùÇ, ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½Ç

2008Ã. ÑáõÝÇëÇ 20-Ç §ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳϳñ·Á ë³ÑٳݻÉáõ Ù³ëÇݦ N 59 Ññ³Ù³ÝÇ,

§ÐÐ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½Ù¦ å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõÃÛ³Ý »õ

Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ³éÝãíáÕ Çñ³í³Ï³Ý ³ÛÉ ³Ïï»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßï ÇÙ³óáõÃÛáõÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ

ïñ³Ù³µ³Ý»Éáõ, ï³ñµ»ñ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÏáÕÙÝáñáßí»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ, 3) ³ÝÑñ³Å»ßï ï»Õ»Ïáõ-

ÃÛ³Ý ïÇñ³å»ïáõÙ, 4) ³ÝÑñ³Å»ßï (å³ñï³¹Çñ ϳé³í³ñã³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝ-

Ý»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ»õ å³ßïáÝÇ ³ÝÓݳ·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÇó µËáÕ Ï³é³í³ñã³Ï³Ý

ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïÇñ³å»ïáõÙ, 5) ѳٳϳñ·ãáí »õ ųٳݳϳÏÇó ï»ËÝÇϳ-

Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ï»Éáõ áõݳÏáõÃÛáõÝ:

ö³ëï³ÃÕûñÇ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ¿ §3¦ û·áëïáëÇ 2013Ã.:

ØñóáõÛÃÝ ³Ýóϳóí»Éáõ ¿ 2013Ã. û·áëïáëÇ 28-ÇÝ Å³ÙÁ §11:00¦-ÇÝ ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³-

˳½áõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5/ :

ØñóáõÛÃÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³-

˳½áõÃÛ³Ý ß»ÝùáõÙ /ù.ºñ»õ³Ý, ì.ê³ñ·ëÛ³Ý 5, Ñ»é³Ëáë 511-627/ :