avusturya günlüğü ekim-kasım sayısı

Eyalet Seçimlerinin Ardından Viyana’da Kırmızı – Yeşil Sinyalleri

Viyana Ticaret Odasıyla: “Kapıları Açık İş Yerleri Günü” ve Viyana Balo Se-zonu

BAYRAMINIZ KUTLU OLSUN

10 Ekim’deki Eyalet ve Yerel seçimlerin ardından Viyana Beledi-ye Başkanı Häupl Kırmızı – Yeşil mümkün olabilir diyor. Koalisyon Kasım’ın 2. haftasına kadar belli olacak... sayfa 2

Viyana Ticaret Odasından kendi iş yerlerini kurmayı isteyen girişimcilere pilot proje “Kapıları açık iş yerleri günü”... sayfa 5

Avusturya Günlüğü’yle yaptığı görüşmede “Kurban Bayramı ve Hac mevsimiyle birlikte müslümanların yaşayacağı yoğun coşkuya değinen” Din Hizmetleri... sayfa 13

35 YETİME UZANAN YARDIM ELİKüçük de Olsa

Bir Tebessüm

www.avusturyagunlugu.com

Ay / Monat: Ekim - Kasım / Oktober - November, Yıl / Jahr : 6, Sayı / Ausgabe : 52

Avusturya Günlüğü ve Jale Kaynak’ın bir buçuk senedir planladığı Yetim ço-cuklara yardım projesi 26 ekim 2010 tarihinde İstanbul Güneşli’deki Zeyland Giyim’de gerçekleşti. 35 çocuğun yeni kıyafetlerine kavuştuğu anlamlı projede Türkiye’nin moda duayeni Cemil İpekçi ve ekibi yer aldı.Jale Kaynak ile Mardin’de düzenlenen Kasımiye defilesi sırasında tanışan İpekçi, böyle bir projede yer almaktan gurur duyduğunu ifa-de etti. Projeye yine Türkiye’deki önemli isimlerden Cemil İpekçi’nin koordinatörü Siber Baceoğlu,Şarkıcı Şafak Sönmez , Manken/Oyuncu Deniz Genç ve Umut Yolcularında rol almakta olan Zafer Alpat katıldı.Cemil İpekçi ve ekibi projede yer alan 35 çocuğun el-biselerini tek tek seçti ve onları giydirerek kısa bir sürede olsa yüzleri-nin gülmesinde etken oldu.Projeyi gerçekleştiren Avusturya günlüğü Mimarı Adil Elmas ve Jale Kaynak ,bu projenin son olmayacağını belirtti.

Proje hakkındaki duygularını İpekçi şöyle dile getirdi:

Çocuklar benim hayatta en sevdiğim ve değer verdiğim varlıklardır. Keşke herkes ve her şey onların saflığında, temizliğinde olsa dünya

bambaşka olurdu diye düşünüyorum. Ben bir yandan onları giydirirken bir yandan da sohbet ettim, hayata bakışlarını, hayattan neler bekle-diklerini sorguladım ve sonunda çocuklardan öğreneceğimiz çok şey olduğunu gördüm

Projede emeği geçen başta Cemil İpekçi ve ekibi olmak üzere Zeyland Giyim’in sahibi Zeynep Hanım ,Yurt Başkanı Baki Yazgan ,Yapımcı ve Yö-netmen Basid Tektaş ,Gökhan Şimşek , Deniz Genç ,Erol Şimşek,Emine Kaynak,Mithat Kaynak ,Cüneyt Kaynak ,Alev Akova ,Işıl Akman ,Aylin Gündüz ,Kameramanımız Ergun Yenen ve fotoğrafçımız Çağrı Özcan’a teşekkürlerimizi sunarız....

2 POLİTİKA - AKTÜEL AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ

Eyalet Seçimlerinin Ardından

VİYANA'daKIRMIZI – YEŞİLSinyalleri 10 Ekim'deki Eyalet ve Yerel seçimlerin ardından Viyana Belediye Başkanı Häupl Kırmızı – Yeşil mümkün olabilir diyor.Koalisyon Kasım'ın 2. haftasına kadar belli olacak.Bundan sonraki beş senelik dönemde Viyana’yı her ne kadar yine SPÖ yönetecek olsa da 10 Ekim Eyalet ve Yerel seçimlerinin ardından Sosyal Demokratlar Viyana’da tek başına iktidar olamayacak. Yüzde 55’lik oy hedefine ulaşamayan SPÖ, yüzde 44,3’de kalarak bir hayal kırıklığı yaşadı. 2010 Yerel seçimlerinden karlı çıkan taraf ise yüzde 25,8 gibi bir oy oranı ile FPÖ oldu. Seçimlerde en fazla kan kaybeden parti ise ÖVP’ydi. Yeşiller ise yüzde 12,6 oy alarak dördüncü sırada yerini aldı.

Seçimlerin ardından eyalet hükümetinin kurulması yönünde ilk tur görüşmeler gerçekleşti. SPÖ Viyana Eyaleti Başkanı ve Viyana Belediye Başkanı Michael Häupl bir taraftan Yeşiller Partisinden Yeşiller Kulüp Başkanı Maria Vasillakou’yla bir yandan da ÖVP’den, Eyalet Parti Başkanı Christine Marek’le ilk koalisyon görüşmelerini yaptı. Bu zorlu pazarlıklar esnasında, baştan beri FPÖ’yle bir koalisyonun mümkün olmayacağının altını çizen Häupl, 22 Ekim'de sonunda

merakla beklenilen sinyali verdi ve “Kırmızı-Yeşil” dedi. SPÖ'nün bu tercihi kamuoyunda sürpriz oldu, zira genel beklenti Viyana'daki federal hükümette SPÖ-ÖVP koali- syonunun iktidarda olması ve Yeşiller'deki iç karışıklıklar sebebiyle SPÖ'nün koalisyon ortağı olarak muhafazakar ÖVP'yi tercih edeceği şeklindeydi.

“Yeşiller’le sabit bir birlikteliğin ve tutarlı bir eyalet yönetiminin mümkün olabileceğinin” altını çizen Häupl, ÖVP’yle bilhassa eğitim konusunda anlaşmazlıkların olduğunu belirtti. Yeşiller’le ise şehir planlama ve trafik konusunda uzlaşmazlıkların olduğunu ancak, “caddeler hakkındaki fikir ayrılıklarının eğitim konusundaki anlaşmazlıklara göre daha kolay çözülebileceğini” sözlerine ekledi.

Häupl, “Son kararın 3 Kasımda belli olacağını, Yeşiller’le bir koalisyona sıcak baksa da henüz koalisyon çalışmalarının sonuçlanmadığını” söyledi. Bütçe hakkındaki görüşmelerin ise Ekim sonunda belli olacağını belirten Häupl, şehir yönetimi için ön görülen kadronun nasıl olacağı ve şehir yönetimi için ayrılan bütçe konusunu dile getirmedi.

Bu gelişmeler sonucu ÖVP'nin lideri Christine Marek'in politik geleceği ve partinin çıkmazdan nasıl kurtulacağı da kamuoyunda merakle bekleniyor.

FPÖ ise “Viyana’nın önümüzdeki 5 sene boyunca solun solu bir yönetimin deney tahtasına dönüşeceğini” ve “Bu yönetimin altında kaos günlerinin Viyana’yı beklediğini” iddia etti. Ayrıca “Göçmen politikalarının gevşeyeceği, yabancıların vatandaşlığa alınmasında rekor kırılacağını ve güvenlik konusunda sorunların artacağını” belirtti.

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ 3POLİTİKA-AKTÜEL

Üniversiteler Yanmaya Devam Ediyor:Avusturya çapında öğren-ciler, hükümetin üniversite-ler adına tasarladığı bütçe kısıntıları nedeniyle eylem-ler gerçekleştiriyor.

Öğrenci eylemleri devam ediyor. Geçtiğimiz seneden bu yana ‘‘Unibrennt/Üniversteler Yanıyor’’ olarak zihinlere kazınan öğrenci protestoları, Avusturya’nın birçok şehrinde üniverstelerin, dersliklerin işgallerine sebep oldu ve bir çok öğrenci yürüyüşünü hayata geçir-di. Geçen seneki Unibrennt eylemleri kış dönemindeki hızını mayıs ayına doğru yitirmeye başlamış ve yaz sezonuyla birlikte öğrenci eylemlerine bir dinginlik gelmişti.

Geçtiğimiz ekim ayında ise öğrenci eylemleri yeniden hız kazandı. 19 Ekimde Avusturya’nın bir çok şehrinde, Salz-burg, Graz, Innsbruck ve Viyana’da gerçekleştirilen ve bin-lerce öğrencinin katıldığı öğrenci eylemlerinde, hüküme-tin üniverstelere yönelik bütçe kısıntı planlarını protesto etmek için aralarında liselilerin, göçmen öğrencilerin de bulunduğu öğrenciler sokaklardaydı. Binlerce öğrencinin katıldığı eylemler, üniverste rektörlerinden de destek gördü.

Geçtiğimiz hafta hükümetin aldığı kesin bir kararla öğrecilerin al-dığı aile yardımı desteğini 27 yaşından 24 yaşına indirmesi yeni bir protesto dalgasına yol açtı. Öğrenci birliği (ÖH/Österreichische

Hochschülerschaft) ve Unibrennt hareketinin ortaklaşa yürüttüğü bu protesto eylemleri öğrencilerin hükümeti önümüzdeki dönem-lerde de sıkıştırmaya devam edeceğine işaret ediyor. Siyasallaşan ve haklarını almak için mücade etmeye alışan Avusturyalı öğrenci-ler, her türlü akademik ve bilimsel hakları için demokratik haklarını kullanarak, dişe diş mücadeleye devam edeceğe benziyor.

Avusturya Günlüğü Viyana’da 28 Ekimde gerçekleşen öğrenci eylemlerine sizler adına, katılımcılarla görüştü:

“Aile yardımı yaşının 27’den 24’e düşürülmesinin öğrenciler açısın-dan çok büyük bir yenilgi anlamına geldiğini belirten genç bir erkek katılımcı, bu durumda mastır düzeyine gelmiş öğrencilerin okumak yerine çalışmak zorunda bırakıldıklarını ve eğitime ayıracakla-rı enerjilerini çalışmaya ayırmak zorunda kalacaklarını” ifade etti. “Çalışmak ve okumak bir arada çok zor olan bir şey” diyen genç öğrenci, “Aileler bu yeni yasayla birlikte ekonomik olarak çok güç bir duruma sokuluyor, bu durumun kabul edilebilir bir yanı yoktur” şeklinde görüşlerini dile getirdi.

Bir diğer katılımcı bayan öğrenci ise “Protesto ediyoruz çünkü yapı-lan kesintiler bir çok öğrencinin ekonomik olarak çöküşü anlamına geliyor. Aynı zamanda benim de...’’ diyerek görüşlerini aktardı.

sipariş hattı : 01 890 59 04 0650 774 85 54

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ4EDİTÖR

Altıncı Yılımıza Girerken...vusturya Günlüğü bu ay da dopdolu bir içerikle sizlerle... Viyana’nın kaderinin yeniden belirlen-diği seçimlerden Ekomigra Fuarı’na, Viyana İşçi Odaları’nın meslek ve çıraklık eğitimlerinden,

Hacı adaylarımıza kadar çeşitli pek çok konuya bu sayıda değinmiş olacağız. 6. yılımızı doldurmanın gururunu ve sevincini yaşadığımız bu sayıda hepinize şimdiden iyi okumalar diliyorum.

Altın Değerinde Oylarınız, Geleceğimizi Şekillendirdi

Viyana ‘da 10 Ekim tarihinde belediye seçimleri gerçekleştirildi. Türk kökenli adaylar, sizlerin oyları ile kentin geleceğini şekillendirmeye hak kazandı. İnanıyorum ki; bu önemli demokrasi sınavından, Avus-turya vatandaşlarının yanı sıra, başta Türk kökenli yurttaşlar olmak üzere, Avusturya’ya göç etmiş pek çok toplumdan insanların her biri kazançlı çıkmış oldu. Yeniden hayırlı olması dileklerimle...

Ekomigra Fuarı

18-20 Kasım tarihlerinde önemli bir fuarda olacağız ve sizleri de oraya bekliyoruz. Ekomigra Fuarı, pek çok firma hakkında yakından bilgi sahibi olmanızı sağlayacak önemli bir organizasyon olacak. Bu büyük fırsatta sizlerle birlikte olmayı diliyoruz.

A

Bir Sağduyu Göstergesi: Cemil İpekçi ve Jale Kaynak

Ünlü modacı Cemil İpekçi ve sunucunuz Jale Kaynak, yaklaşan Kurban Bayramı öncesi çok anlamlı bir yardım projesinin altına imzalarını attılar. Avusturya Günlüğü ve Jale Kaynak’ın bir buçuk senedir planladığı Yetim çocuklara yardım projesi 26 ekim 2010 tarihinde İstanbul Güneşli’deki Zeyland Giyim’de gerçekleşti. 35 çocuğun yeni kıyafetlerine kavuştuğu anlamlı projede Türkiye’nin moda duayeni Cemil İpekçi ve ekibi de yer alarak bu anlamlı sosyal yardım etkinliğinde bizi yalnız bırakmadılar.

Viyana’dan Mekke’ye

Bu yıl hac ibadetlerini yerine getirmek üzere Viyana’dan yola çıkan kafilenin sevincine ve heyecanına da ortak olduk. Kendileriyle sağ-lıklı bir hac geçirmeleri için gerekli bilgileri de paylaştık ve aşıların önemi konusunda uyardık. Viyana Uluslararası Havaalanın’da top-lanan kafileyi uğurladık ve dualarına talip olduk. Hacı adaylarımızın her birine şimdiden ibadetleri sırasında kolaylıklar, hayırlı bayramlar diliyorum.

Çocuklarımızın Geleceği İçin Meslek Edindirme Eğitimleri

Sevgili okurlar, sizlere Viyana İşçi Odaları’nın her yıl düzenlediği meslek edindirme ve çıraklık eğitimlerinden de bahsetmek isti-yorum. Kendi gelecekleri başta olmak üzere, topluma yön veren bireyler olabilmelerine adına, bu eğitimlere çocuklarınızı, gençle-rimizi yönlendirmeniz çok önemli. Bu yıl 17-18 Kasım tarihlerinde gerçekleştirelecek eğitimlerin detaylarını yayınlarımızdan takip ede-bilirsiniz.

Yepyeni Bir Program Sizlerle

Sizlerin Avusturya’daki sesi olmaya devam ettiğimiz 6. yılımızda bir güzel müjdeyi de sizlerle paylaşmak istiyorum. Usta sunucu Jale Kaynak yepyeni bir programla; Avrupa Magazin ile ekranlarınızda olacak. Bu program sayesinde, her türlü düğünleriniz, özel günle-riniz, Jale Kaynak’ın kaliteli yayıncılık anlayışıyla ekranlara taşınabi-lecek, Türkiye’deki sevenlerinizle paylaşılabilecek. Avrupa Magazin, her Pazar Medya TV’de, 10 – 11:00 saatleri arasında sizlerle... İleti-şim için tel : 0676 740 80 37 ve 0650 774 85 54

Avusturya Günlüğü ekim sayısından bu kadar. Gelecek sayıda gö-rüşmek üzere, hepinize şimdiden iyi bir Kurban Bayramı geçirmeniz dileklerimle, hoşçakalın ...

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ 5EKONOMİ

Viyana Ticaret Odasıyla: “Kapıları Açık İş Yerleri Günü” ve Viyana Balo SezonuViyana Ticaret Odasından kendi iş yerlerini kurmayı isteyen girişimcilere pilot proje “Kapıları açık iş yerleri günü”

Viyana Ticaret Odası kendi işyerini kur-mayı isteyen girişimcileri desteklemek için Viyana’nın iş yerlerinin yoğun oldu-ğu üç tane sokağında “Tag der offenen Geschäftstüre” yani “Kapıları açık iş yerle-ri günü” başlığı altında bir pilot proje ger-çekleştirdi. “Projeye talebin çok fazla olduğunu belirten Vi-yana Ticaret Odası Başkanı Brigitte Jank, 200 kadar ilgili girişimcinin bu pilot projeye katıldığını ve karşılıklı güzel bir alışverişin gerçekleştiğini” dile getirdi. Girişimcilere işyerlerinin bulundukları me-kanlarla ilgili sosyal ve demografik konularda, ayrıca o çevredeki ahalinin alım gücüne ilişkin bilgiler verilen pilot projede, girişimci-lerin yatırımlarını desteklemek maksadıyla kredi ve emlak sektör-lerinden temsilcilerle de karşılıklı görüş alışverişinin gerçekleştirildi. “Görüşmelerin başarılı geçtiğini” belirten Jank, önümüzdeki se-nenin başından itibaren bu işyerlerinin açılışının gerçekleşeceğini sözlerine ekledi.

Avusturya Günlüğü’yle gerçekleştirdiği sohbette ayrıca Viyana’daki önümüzdeki balo sezonuna değinen Jank, “bu sene ilginin çok yo-ğun olacağını ve 365.000 kadar kişinin Viyana balolarını ziyaret edeceğinin beklenildiğini” belirtti. Ayrıca “115.000 kadar kişinin de misafir olarak yurt dışından bu balolara katılmak için geleceğini” vurguladı. “Girişi 220 Euro olan bu balolara ilginin yoğun olma-sını, fiyatların yüksekliğine nazaran, baloların insanların sosyallik ve biraradalık arayışına cevap vermelerine bağladığını” belirten Jank, ayrıca bu baloların Viyana açısından ekonomik anlamda önemli bir gelir ve sirkülasyon sağladığını söyledi.

Kartlardan, balo kıyafetleri, kuaför, taksi, otele değin çeşitli sektörleri bir arada etkileyen baloların yarattığı ekonomik hareketliliğin Viyana için ve Viyana Ticaret Odası için önemini vurgulayan Jank, kendisinin de toplam 15 baloya katılacağını ancak 12 kıyafetinin olduğunu dile getirdi. Jank: “Umuyorum üst üste aynı kıyafetleri giymiyorumdur” diyerek espiriyle sözlerini sonlandırdı.

Haber: Linda Say

Kristal Düğün Salonu

1500 kişilik kapasitesi, kendi mutfağında misafirlerine sunulan eşsiz lezzetleri ile , her türlü düğün organizasyonunun adresi… Kristal Düğün Salonu. Kaliteli hizmet anlayışıyla konuklarının ağır-landığı Kristal Düğün Salonu, kapılarını, yeni hayatlarına ilk adımı atan tüm çiftler ve dostları için açıyor. Çok sayıda düğün paket seçenekleri sunan Kristal Düğün Salonu, kalitesinden ödün ver-meden her keseye hitap ediyor.

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ6 EKONOMİ

Türk Hava Yollarından Yeni Hedefler

İsmail Karabulut / İş adamı : Türk Hava Yolları Next in Corporate Travel 2010 adı altında Avusturya’dan, İsviçre’den,İrlanda’dan ve İngiltere’den gelen iş adamlarına kendisini tanıttı.Ben bugün Doç.Dr. Temel Kotil’i dinledim.Çok hoşuma gitti.Kendisini yetiştirmiş çok mütevazı bir insan.Çok güzel bir şekilde Türk Hava Yollarını tanıttı.Ağırlamadan tutun, tanıtıma kadar her şey dört dörtlük.İnsan bir yerde onur duyuyor.Türkiye’de de şirketlerin uluslararası alanlara profesyonelce açılması .çok güzel bir olay.Bugün de THY’nin teknik kısmını gezdirdiler.

Serdar Sözenoğlu / Elektrobregenz ve Beko Avusturya Ge-nel Müdürü Program dün başladı.THY’nın yaptığı çalımalar-dan memnunum.Buraya gelen Avusturyalılarda memnun.

Gerçekten başarılı ve keyıflı bir organizasyon.

Kadrı Ecvet Tezcan / Türkiye’nin Viyana Büyükelçisi Avrupa’da çalışan iş adamlarına Türk Hava Yollarını tanıtmak, dünyaya nasıl yayıldığını, Türk Hava Yollarını kullanarak sadece Or-tadoğuya ;Uzakdoğuya değil, Atlantik ötesine de son derece rahatlıkla gidilebildiğini gösteren ve Sayın Genel Müdür Doç.Dr.Temel Kotil beyinde katıldığı fevkalade güzel düzenlen-miş bir davet.Türk Hava Yolları inanılmaz bir sıçrama yaptı.Bildiğiniz gibi son 5 yılda Avrupa’nın ikinci büyük havayolu şirketi oldu.Dünyanın ilk 10 şirketi arasına girdi. Türk Hava Yolları sayesinde Tğrkiye’nin dünyaya açılan bir başka kapısı daha oldu.Dünyaya, istediğimiz zaman neler yapabileceği-miz gösterdi.Kendilerine teşekkür ediyorum.

Türk Hava Yolları Genel Müdürü Doç.Dr.Temel Kotil : Bu toplantıdaki amacımız Avrupadaki iş adamlarına Türk Hava Yollarını ve İstanbul’u tanıtmak.İstanbul’un reklamını yap-mak.Davetimize katılan iş adamlarından olumlu tepkiler aldık.’’Türk Hava Yollarını böyle beklemiyorduk’’ dediler. Onları bir sonraki davetimizde yine beklemedikleri süpriz-lerle karşılayacağız.Almanya’da başlayan Kurumsal İş Se-yahatları kapmasındaki seferlerimiz, bu sene Avusturya ve İsviçre’de de başladı.İleride İngiltere ve Fransa dahil olmak üzere bütün Avrupayı dolaşacağız.

Türk Hava yolları kurumsal şirketlerin iş seyahatlarına yönelik NICT 2010 (Next in Corporate Travel 2010) programı kapsamında İçlerinde Türk kökenlilerinde bulunduğu Avrupalı iş adamlarına yemek verdi.Yemekte NICT 2010 programı içerisinde, katılanlara kurumsal şirket seyahatleri hakkında bilgi ve yeni hedeflerini tanıttı.Avrupa’nın 2. en büyük havayolu şirketi ünvanını taşıyan Türk Hava Yolları Avrupalı iş adamlarından olumlu görüşler ve tepkiler aldı.

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ

İstanbul Haliç Kongre Merkezi, 14.sü düzenlenen MÜSİAD Uluslararası İşbirliği Forumu’na ev sahipliği yaptı. Küresel ekonomi aktörlerinin bir araya geldiği ve 65 ülkeden 3 bin iş adamının katılımıyla gerçekleşen forum-da, MÜSİAD Avusturya Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Çatalbaş ve yöneticileri de yer aldı.

ÜSİAD Her zaman Öncü Olmuştur14. İş Forumu açılışında Başbakan Re-cep Tayyip Erdoğan da bir konuşma

yaptı. Türkiye’yi forum sebebiyle ziyaret eden iş adamlarına seslenen Başbakan, MÜSİAD’ın önemine şu sözlerle değindi; ‘’Her türlü en-gellere ve engellemeye rağmen, Anadolu sermayesinin kendi kaynaklarıyla, kendi im-kanlarıyla büyümesinde MÜSİAD her zaman öncü olmuştur’’ dedi.

Hedef 2023’te İlk On Ekonomi

İçerisinde Yer Almak

Kongreye ilişkin Avusturya MÜSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Mustafa Çatalbaş da; ‘Bu fo-rum, bir buçuk milyar İslam aleminin birlikte hareket ettiği bir forumdur. Her yıl düzenlenen kongre, 2 yılda bir İstanbul’da, diğer yıllarda başka bir İslam ülkesinde gerçekleştiriliyor. Her geçen yıl katılım biraz daha arttıyor. Bu da Türkiye merkez olmak üzere, İslam ülke-lerinin ticaretlerinin ve ekonomilerinin gelişti-ğini gösteriyor. Başbakan’ın verdiği destek de


bizim motivasyonumuzu artıyor, güvenimizi tazeliyor’ değerlendirmesinde bulundu. Yönetim kurulu üyeleri de Türk ekonomi-sinin büyüdüğünü ve 2023 yılında ilk on ekonomi içinde yer alma hedefi doğrultu-sunda ellerinden gelen gayreti gösterecek-lerini dile getirdiler.

Türkiye İyi Bir Yolda

Toplantıya ilişkin ayrıca İstanbul Ticaret Odası Başkanı Murat Yalçıntaş; ‘Katıldığım diğer kongreler gibi MÜSİAD’ın 14.sünü düzenlediği bu kongre, İstanbul’un ve Türkiye’nin öneminin hızla artıyor olmasın-da ciddi pay sahibi. Türkiye’nin iyi bir yol-da olduğunun bir kanıtı olan bu ortamda, MÜSİAD çatısı altında yer alan tüm arka-daşlarımı kutluyorum. Bu kongre her yıl daha iyi bir noktaya ulaşıyor ve inanıyorum ki, çok daha iyi bir Türk ekonomosine bu tür katkılarla ulaşacağız’ yorumunu yaptı.

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’den de Destek...

MÜSİAD’ın düzenlediği akşam yemeğinde ise Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, İslam ülkerinden gelen iş adamlarına ve katı-lımcılara hitap ederek; İslam ülkelerinin, başkasının sermayesini kendi ülkelerine çekmeleri gerektiğini belirtti. Cumhurbaş-kanı Gül konuşmasında; ‘Biz sadece İslam dünyasına değil, tüm dünyaya sesleniyoruz. Türkiye’de çok büyük imkanlar var. Buraya yatırım yapın diyoruz’ ifadelerine yer verdi.

Katılanların Görüşleri

MÜSİAD Avusturya Yönetim Kurulu Başka-nı Mustafa Çatalbaş : ‘’Her geçen yıl katılı-mın daha da artıyor.Forum tüm iş adamlarına bir kaynaşma platformu sağlıyor.Türkiye merkez olmak üzere üm islam ülkelerinin birlikte kaynaş-ması, dayanışması, ticaretlerin ve sosyal ilişkilerin gelişmesi ve Sayın başbakanımız Recep Tayyıp Erdoğan’ın da foruma katılıp bize destek olması mutluluk verici bir durum’’ dedi.

MÜSİAD Avusturya Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı Ümit Arslan : ‘’ Böyle bir kongre-de bulunmak gerçekten değişik bir duygu. Bu duygu anlatılmaz, buraya gelip bizzat yaşamak gerekiyor.Başbakanımızın olduğu bu güzel at-mosfere her arkadaşın katılmasını tavsiye ediyo-rum’’ dedi.

MÜSİAD Avusturya Yönetim Kurulu Üyesi Elvan Koçak : ‘’Müsiadı öğrenmek ve tanımak için Müsiadı yaşamak lazım.Bakanlar düzeyin-deki insanlarla, iş adamlarını bir araya getiren Uluslararası İş Forumu bizim için gayet olumlu geçit.Türkiye ekonomi olarak çok ciddi derece-de büyüme gösteriyor.Biz de Avrupadaki Türk-ler olarak onurlanıyoruz.Başbakanımızın hedefi olan 2023 yılında Dünya ekonomisinde ilk 10’a girmesi bizim için de son derece önemli bir du-rum. Umarım bu hedeflere denilen zamanda ulaşılır.’’ dedi

M

MÜSİAD14.Uluslararası Forumu

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ8 EKONOMİ

PEGASUS YÜKSEKLERDE UÇMAKTA KARARLI

egasus’un Avusturya Genel Koordinatörü Uçal Dalgıç, Kent Restoranında firma çalışanları ve acenta yetkilile-

rinin davet edildiği bir kokteyl verdi. Organizasyonda, firma-nın Viyana - İstanbul doğrudan seferlerinin karşılıklı olarak başlatılması ve Pegasus’un geleceğe yönelik planlarına yö-nelik açıklamalarda bulunuldu.

Düzenlenen organizasyonda ayrıca, acenta yetkililerine, se-ferler, kampanyalar ve firmanın sunduğu kolaylıklar hakkın-da bilgi verildi. Pegasus Avusturya Genel Koordinatörü Uçal Dalgıç, verilen yemek öncesi, Viyana seferlerlinin başlatıla-masına ilişkin davetlilere katkılarından ötürü bir teşşekkür konuşması yaptı. Gördükleri destek sayesinde bu noktaya gelindiğine değinen Dalgıç, bu desteğin devamı durumun-da çok daha iyi bir noktaya ulaşılacağının da altını çizdi.

Davetliler arasında yer alan Başkonsolos İbrahim Mete Yağ-lı da, firma ve acenta yetkililerini, turizm adına yaptıkları yo-ğun çalışma ve dinamik enerjileriyle, sektörü bir adım ileriye taşımalarından ötürü kutladı.

Beş senedir Pegasus’un Avusturya Genel Koordinatörlüğü-nü yürüten Uçal Dalgıç “46 senedir havacılık sektörünün pek çok aşamasında yer aldığını ve ilk kez Viyana’daki Türk halkına ve Türkiye’ye gitmeyi isteyen Avusturyalı turistlere, Pegasus’un İstanbul’un Avrupa kültür şehri olduğu bu sene-de hizmet sunmaya başladığını”, kendisinin de bundan derin mutluluk duyduğunu belirtti. Ulaç “Pegasus’un Viyana’dan haftada dört gün İstanbul ve bir gün de Ankara’ya olmak

üzere, toplam beş seferini öğlen saatlerinde tarifelendirdiğini” vurguladı. “Pegasus’un 31 Ekim’den itibaren tüm yıl boyunca bu ek seferlerle hizmet vereceğini” bildirdi. “Pegasus’un bi-rinci prensibinin güvenlik olduğunu ve ilkelerinin ekonomik seçeneklerle yolcuları ve bagajlarını zamanında hedefe ulaş-

tırmak olduğunu, ayrıca kalitenin çok önemsendiğini” ifa-de eden Ulaç, “Pegasus’un yazın yoğun sezonunda haftada yaklaşık 15 sefer yapmayı planladığını” sözlerine ekledi.

Kış sezonunda Pegasus 59 Euro’dan başlayarak uçabilecek ve bu fiyat bilet ne kadar geç alınırsa ona oranla yukarıya doğru çıkacak. Ayrıca Pegasus’un bilet fiyatları her keseye uy-gun olarak 18 bütçe sınıflamasından oluşmakta.

Pegasus Türkiye uçuşlarına Viyana’dan başladı

P


Zaman gazetesinin her sene düzenlediği “Avusturya Konuşuyor” programında bu sene Türkiye üzerinden de geçmesi planlanan Nabucco doğalgaz boru hattı projesi masaya yatırıldı. Viyana bi-rinci bölgedeki Viyana Endüstri evinde düzenlenen sempozyuma başta Türkiye Viyana Büyükelçisi Kadri Ecvet Tezcan olmak üzere Başkonsolos İbrahim Mete Yağlı, SPÖ Eyalet Meclis Adayı Hüse-yin Kılıç, ÖVP’den Belediye Meclis Üyesi Mustafa İşçel, Avusturya Ticaret Odasından Sami Akpınar ve Viyana’nın önde gelen birçok politikacısı katıldı.

Ankarada’ki bakanlar kurulu toplantısından dolayı sempozyuma katılamayan Türkiye Enerji Bakanı Taner Yıldız ın video bağlantısı ile yeraldığı programda, Türkiye’nin Nabucco projesindeki rolü, proje-nin yararları ve projeyi engelleyen faktörlerin ortadan kaldırılması-nın yolları tartışıldı.

Ankara’da 13 Temmuz 2009 Pazartesi günü hükümetler arasında imzalanan Nabucco anlaşmasının 2012 tarihinde tamamlanması-nın ardından Türkiye’den başlayacak olan 3300 km’lik boru hattı Avrupa’ya doğalgaz taşıyacak. Projenin tamamlanmasının ardın-dan ilk yıllarda 4.5-5 milyar metreküp gaz taşıyacak olan boru hattından 2020 yılında tam kapasite ile 30 milyar metreküp gaz taşınması bekleniyor.


ZAMAN GAZETESİ AVUSTURYA KONUŞUYOR PROGRAMIViyana’da 2012’de tamamlanması beklenilen ve Türkiye’den başlayarak Avrupa’ya doğalgaz taşıyacak olan Nabucco projesi tartışıldı.

Satılık Kuaför

20. Viyana’da güzellik salonu sahibi olabilirsiniz !

100 m2 genişliği, iki ana girişi, iki ana odası, ofis, depo, mutfak ve wc’den oluşan toplam 6 odasıyla güzellik salonu için ideal bir dük-kan yeni sahibini bekliyor.

Salonun hemen karşısında bir de tramvay bulunuyor. Ayrıca U-6 metro istasyonuna olan mesafesi sadece 150 metre.

2 kuaförlük lavabo ile birlikte 6 koltuk kozmetik hizmetleri için bu-lunuyor.

Dükkan, yenilenen elekrik, ısıtma sistemleri ve yeni yapılmış ba-danasıyla son derece modern bir görünüme sahip. Ayrıca düzenli müşterilerinin değişmez adresi konumunda !

Doğrudan satın almak, kısa süreli sahibi olmak veya kiralamak iste-yenler için çeşitli fiyatları ise şöyle:

AYLIK SATIŞ : 15.000 – 20.000 € (Euro)

FİYATI : 45.000 € (Euro)

KİRASI : 780 € (Euro)

DEPOZİTO VE PROVİZYON YOK !!!

İLETİŞİM İÇİN TELEFON NUMARASI : 0699/17 17 4683

Kristal Düğün Salonu

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ10EKONOMİ

Petrol Ülkeleri 157. kez biraraya geldi.

enel Merkez Binası Viyana’da bulunan OPEC (Petrol İh-rac Eden Ülkeler Örgütü) 157. kez bir araya geldi. Ham

petrol ihraç eden ve bilinen dünya rezervlerinin üçte ikisini elle-rinde bulunduran onüç üye ülke Cezayir, Angola, Kuveyt, Iran, Irak, Libya, Ekvator, Nijerya, Katar, Venezuela, Birleşik Arap Emirlikleri ve Suudi Arabistan’nın katılımıyla gerçekleşen konfe-derasyon toplantısında, en dikkat çeken isim ise Nijerya Petrol Kaynakları Bakanı Diezani Kogbeni Alison-Madueke’ydi. Onüç ülkenin bakanları arasında tek bayan Petrol kaynakları baka-

nı ve OPEC çatısı altındaki ilk kadın bakan olan Madueke, konferansın açılışında özel bir ilgi gördü. Yapılan konferan-sa konu olarak petrol rezervlerinin yararlı kullanımı, ülke-lerarası petrol alışverişi, petrol fiyatları ve petrolün doğada yarattığı zararların en aza indirgenmesi konuları tartışıldı. 2010 yılının yapılan faaliyetler ve alınan hedefler olarak OPEC adına hafızalarda yer edecek bir yıl olduğuna dikkat çekildi.

G

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ12YAŞAM

Eğitim Kelebekleri Anadoludaki Kızlarmıza Işık Oluyor

Çağdaş Yaşamı Destekleme derneği başkanı Volkan Koç, insanların Çağdaş Yaşamı Destekleme derneğinin yaptığı projelere olan katkılarının önemini: “100.000 TL civarına ulaştı bize gelen yardımlar. Gayretle devam ediyoruz. Bu işler böyle uzun soluklu çaba gerektiriyor, her türlü katkı çok değerli bizim için’’, şeklinde belirtiyor. “Maalesef insan-ları harekete geçirmek kolay olmuyor, halbuki birlik olup o kadar çok şey halledilebiliriz ki’’ diye devam ediyor Koç. Çağdaş Yaşamı Destekleme derneği kuruluşundan bu yana Türkiye’de laik ve demokratik bir toplumun oluşması için çabalayan bir sivil toplum örgütü. Yaptıkları çalışmalar arasında eğitim ve ekonomik durumu zayıf olan çocuklar ve gençlere burs vermekten, Türkiye’nin ücra köşelerine okul yaptırmak, kız çocuklarının eğitimini desteklemeye değin bir çok çalışma yer alıyor.

“Bahsetmiştim geçen sene de bir ilkokul binası yaptırmış-tık. Bu proje için başlangıçta 20 kişiydik, ardından yakın çevremizi ateşleyip başarı ile bu projeyi tamamladık’’ diye belirtiyor Volkan Koç. Bu gibi sosyal projelerin hayata geç-melerinin önündeki güçlüklere nazaran, belki de en güzel tarafı, Volkan Koç’un da belirttiği gibi insanların mutlulu-ğunu görmek. “Şimdi oradaki öğrencilerden ve öğretmen-lerden gelen mesajlar tüm bu çabalarımızın değerini çok güzel ifade ediyor’’diyor bu konuya ilişkin kendisi.

2009 senesinde yüz on katılımcının desteğiyle 170.000 TL bağışın toplandığı ve bu bağışla Hatay şehrinin Kuzu-culu Dörtyol ilçesinde anaokulu yaptıran Çağdaş Yaşamı Destekleme derneği, şimdi de Egitim Kelebekleri Grubu olarak, Çağdaş Yaşamı Destekleme derneği çatısı altın-

da ikinci projesini hayata geçiriyor. “Bu defa özellikle bir kız yurdu projesine destek olmak istediğimizi yetkililere bildirdik’’ diye vurgulayan Volkan Koç, bu yurdun önemini ise şu şekilde ifade etmekte: “Ülkemizde ne yazık ki kız çocuklarına eşit eği-tim hakkı tanınmadığı gibi, aileler yakında okul yok, yurt yok bahanelerine sığınıp, çocuk yaşta kız çocuklarını evlendiriyor-lar. Hergün medyada başka bir kız çocuğunun dramına tanık oluyoruz. Umudumuz, bu yurt sayesinde kızlarımızın hayatına katkıda bulunabilmek ve attığımız bu küçücük adımla onların hayatlarında bir fark yaratabilmek.’’

Çağdaş Yaşamı Destekleme derneğinin bu projesine destek vermeyi isteyen gönüllü ve duyarlı vatandaşlar aşağıdaki banka hesap bilgisinden bağışta bulunabilirler.

Banka: Türkiye İs Bankasi, Kuledibi Subesi

Hesap adi: Cagdas Yasami Destekleme Dernegi

TL hesap no : 815816

IBAN TR62 0006 4000 0011 0780 8158 16

ÇYDD - Eğitim Kelebekleri projesiyle Anadolu’da okula gidemeyen kız çocuklarına okul ve yurt yapıyor.

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜAVUSTURYA GÜNLÜĞÜ YAŞAM 13

BAYRAMINIZ KUTLU OLSUNvusturya Günlüğü’yle yaptığı görüşmede “Kurban Bayramı ve Hac mevsimiyle birlikte müslümanların yaşayacağı yoğun coşku-ya değinen” Din Hizmetleri Müşaviri ve ATİB Genel Başkanı Seyfi

Bozkuş, ’’İslam’ın, inanç, ibadet ve ahlak esaslarının, bireysel hayatı aşa-rak toplumu hedef alan kuşatıcı niteliğinin, Hac ve Kurban münasebe-tiyle bir kere daha hayatımıza yön verdiğini” ve “Yüce Yaratıcı ile O’nun yarattığı bütün varlıklara karşı olan sorumluluğumuzu tekrar hatırlama fırsatı verdiğini“ belirtti. “Kurban’ın, kelime olarak “yaklaşmak„ anlamı-na geldiğinin altını çizen din müşaviri, namaz ve kurban, insanı manevi olarak Allah’a, maddi dünyada ise insanlara yaklaştıran iki önemli so-rumluluktur“ diye sözlerine ekledi.

Dinimiz açısından Kurban’ın ne anlama geldiğini şu sözlerle açan Boz-kuş, “Kurban ile, bir yandan ilahi iradeye itaat gösterilirken, diğer yan-dan da kesilen kurbanları

Muhtaç insanlar başta olmak üzere, çevredeki dostlarla paylaşmak ve karşılıklı ikramda bulunmak, bu ibadeti kulluk şuuru içerisinde yerine getirmenin Kurban’ın asli şartlarıdır“ dedi. Bozkuş son olarak Avusturya Günlüğü sayfalarından “Avusturya’da yaşayan müslümanlar başta ol-mak üzere tüm İslam dünyasının Kurban Bayramı’nı“ kutladı ve kesilen kurbanların makbul olmasını dilediğini, bu bayramın tüm insanlık alemi için huzur, barış ve esenlik vesilesi olmasını arzu ettiğini dile getirdi.

A

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ14YAŞAM

Güzel Sesli Hafızların Eşliğinde Kur’an Ziyafeti

u sene Viyana’da sekizincisi düzenlenen Kur’an ziyafe-tine dünyaca ünlü Kari Hafızları, Türkiye Avusturya Bü-yükelçisi Kadri Ecvet Tezcan, Viyana Eyalet Milletvekili

Ömer Alravi, İslam Federasyonu Genel Başkanı Muhammed Turan, Milletvekili Adayı Hüseyin Kılıç ve Din Hizmetleri Mü-şaviri Seyfi Bozkuş’un yanısıra bir çok Avusturyalı ziyaretçi de katıldı.

Düzenlenen organizasyona katılan SPÖ Milletvekili Adayı Hüseyin Kılıç “Viyana gibi küçük bir şehirde, Avusturya gibi küçük bir ülkede böylesine devasa programların yapılmış ol-ması özellikle Avusturya’da yaşayan Türkler ve Müslümanlar açısından çok önemli bir durum olduğunu” belirtti. Ayrıca “Bu tür organizasyonların gerçekleşmesi ve bu organizasyonlara Avusturya hükümetinden bakan düzeyinde katılım olması-nın, Avrupa’da yaşayan Türklerin yaşam düzeylerinin hangi noktaya geldiğini gösterdiğini” vurguladı. Kılıç: Avusturya’da yaşayan Türklere seslenerek: “Bizlere tanınan imkanları ger-çekten saygı ile karşılayıp aynı zamanda bunlara karşı duru-şumuzu da olumlu şekilde göstermeliyiz” dedi.

Organizasyona katılan Din Hizmetleri Müşaviri Seyfi Bozkuş ise “Kuran’ın özellikle Türk kültüründeki öneminin” altını çizdi ve “Malezya’sından Mısır’ına Endonezya’sından Türkiye’sine değin dünyanın çeşitli yerlerinden gelen hafızların sesleriyle Kuran’ı dinlemenin apayrı bir zevk ve lezzet olduğunu” ifade etti.

Dünya’nın dört bir yanından katılan hafızların güzel sesleri-nin eşliğinde Viyana’da bu sene sekizincisi düzenlenen Kur’an zi-yafeti gerçekleşti.

B

ARZUM SÜPERMARKT HİZMETE AÇILDI

2. Viyana’da hizmete giren Arzum Süpermarkt; kaliteli ve taze ürünleri, uygun fiyatla sunma garantisi veriyor. Arzum Süpermarkt kendi fırınında yapılan; poğaçalardan baklavaya, ekmek çeşitlerinden pastalara kadar her türlü unlu mamül taze bir şekilde müşterilere sunuluyor.

Avusturya Günlüğü Editör’ü Adil Elmas’ın sorularını yanıtlayan Arzum Süpermart Sahibi Hasan Kurt’un market hakkındaki görüşleri ise şu şe-kilde oldu: ‘Kızıma vermeyi düşündüğüm ismi marketimize vererek bura-ya ne denli önem verdiğimizi insanların bilmesini istiyorum. Yaşadığımız bu bölgede, 2.Viyana’da market yoksunluğu hissederek çıktığımız yolda, çevremizden gelen destekle de Arzum’u hizmete açmış olduk. Hayırlı olmasını diliyorum’.

Arzum Süpermarkt ortaklarından Kenan Özgen ise; ‘Ortağım ve aynı zamanda eniştem Hasan Bey ile müzakere ettik. Bu bölgede uygun fi-yatlarla hizmet veren bir market açmayı uygun bulduk’ ifadelerine yer verdi.

Sıradışı Hizmet

Yeni açılmış olmasına rağmen, şimdiden pek çok insanın alış-veriş’teki tek adresi haline gelen Arzum Süpermarkt’ın hedefleri arasında, sıradışı hizmet anlayışı da bulunuyor. 100 Euro ve üzeri alışverişlerde, telefonla sipariş vererek, tüm ihtiyaçlar müşterilerin evlerine servis edilebiliyor.

İletişim Tel : 0699 140 171 100

YOUTALK kontörleri (Guthaben) telefon bayileri, Callshoplar ve Niedermeyer, Post, Libro, Hartlauer, Pagro Diskont, Red Zac, Electronic Partner şubelerinde bulabilirsiniz.

STARTPAKET

mit SIM KARTE + Gesprächsguthaben

YOUTA

LK YOUTALKDie günstigere SIM Karte

Günstig in alle österreichischen Netze und ins Ausland telefonieren!

1. Hediye: Ücretsiz Acılış PaketiAdınız ve adresinizi 0650 414 27 27´ye SMS olarak gönderin. Açılış paketiniz tamamen ücretsiz evinize gelsin.

2. Hediye: 5 Euro Guthaben ExtraAyrıca ilk Kontör yüklemede +5 Euro Guthaben hediye. 10 Euro Guthaben yükleyin - 15 Euro değerinde görüşme yapın.

3. Hediye: Yarı � yatina Türkiye ile görüşünGiga Tarife ile Kurban Bayramı süresince Türkiyedeki sevdiklerinizi -50% indirimli arayın.

+5 Euro Guthaben

hediye!

YOUTALKDie günstigere SIM KarteYOUTA

LK

Mübarek

YOUTALK`tan bayram hediyenizi istemeyi unutmayın.

Geniş bilgi: www.youtalk.at

GIGA Tarifeçok

görüşünaz

ödeyinTürkiye sabit hat

2ct

Türkiye mobil

4,5ct2,251

Versand nur innerhalb Österreichs. Pro Haushalt nur 1 Startpaket bestellbar. Kurban Bayram Aktion gültig von 16.11. bis 22.11.2010für Tarif YOUTALK Giga I, zzgl. einmalig 19 Cent Call Setup Charge. Details unter www.youtalk.at.

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ18MESLEK & EĞİTİM

Gençler mesleğinizi nasıl seçeceksiniz?

İyi bir meslek eğitimi, hem gençler hem de işlet-meler için kişisel ve ekonomik başarının önemli bir anahtarıdır. Avusturya’da işletmeler her geçen gün daha fazla kendi alanlarında uzman ve yüksek moti-vasyona sahip gençlere ihtiyaç duymaktadırlar. Bu iki unsur, göçmen kökenli gençler de dahil tüm gençlere büyük fırsatlar sunmaktadır. Özellikle anne-babalar, çocuklarına ilk meslek tavsiyelerini veren kişiler ola-rak önemli bir role sahiptirler.

14-15 yaşına gelen gençlerin, geleceğe yönelik önemli bir yol ayrımında şu soruya cevap aramaları gerekir: “Bundan sonra ne yapmalı yım?”. İki seçe-nek arasında tercih yapmak söz konusudur:

- Lise eğitimine ve yüksek eğitime devam ya da

- Çıraklık yoluyla meslek öğrenme

Bu önemli kararı alırken çok iyi düşünmek, çok yön-lü araştırmak ve çevrenizdekilerin tecrübelerinden yararlanmak önemlidir. Okul ve yüksek eğitime de-vam ederek iyi bir mesleki ve bilimsel eğitim alabilir ve bu temel sayesinde gelecekte iyi bir işe ve gelir dü-zeyine sahip olabilirsiniz. Çıraklık sistemi ise üç yıl gibi kısa sürede bir mesleği iş yerinde uygulamalı öğren-mek ve bunun yanında meslek okulunda uygulama ağırlıklı bir öğrenim görmek anlamına gelir. Karar vermeden önce aşağıdaki kuruluşların uzmanlarına başvurmanızı tavsiye ederiz:

AK Eğitim ve Mesleki Bilgilendirme Günleri 17-20 Kasım’da

AK-Viyana gençler ve ailelerine eğitim ve meslek tercihlerinde yardımcı olmak amacıyla geleneksel bir fuar düzenliyor. 17-20 Kasım 2010 tarihlerindeki bu fuar AK’nın 4. Viyana’daki Theresianumgasse’deki Eğitim Merkezinde organize ediliyor. Fuarda çok sa-

yıda okul ile mesleki eğitim kurumları yanında hizmet ve teşvikler sunan kuruluşlar da yer alıyorlar. Uzmanlara danışma imkanı, broşürler ve bilgiler almak ve eğlenceli testlerle hangi alana ve mesleğe yatkın olduğunuzu öğ-renmek gibi çok sayıda imkan bu fuarda gençleri ve on-lara iyi bir gelecek sunmak isteyen ailelerini bekliyor.

Karar vermeden önce aşağıdaki kuruluşların uzman-larına başvurmanızı ve internetten araştırma yapmanızı tavsiye ederiz:

İyi bir meslek eğitimi öncesinde iyi düşünün ve geleceğiniz hakkında bilinçli karar verin. Bunun için de kurumlara danışmaktan çekinmeyin.

sipariş hattı : 01 890 59 04 0650 774 85 54

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ20SAĞLIK

Sağlıklı kalacağım“ - Koruyucu sağlık (ÇEKAP) kontrolü Viyana’da Yazı: Mustafa Mahir

Viyana Belediyesi hastalıkların zamanında teşhis edilmesi ve tedavisi için düzenli yapılan sağlık kontrollerini ana dilde tüm Viyanalılara ücretsiz sunuyor. Türkçe danışmanlık hiz-metinin sunulduğu Önleyici Sağlık Kontrol Merkezleri 15. Viyana’da Sorbaitgasse de ve 10. Viyana’da Ada-Christen-Gasse’de sunuluyor.

Düzenli yapılan sağlık kontrollerinin önemini vurgulayan Viyana Belediyesi yüksek kollestrol, triglyceride ve kan şe-keri yükselmesi gibi tehlikeli unsurların zamanında tespit edilmesinin elzem olduğunu belirtiyor. Ayrıca zamanında tespit edilen hastalıklar hastaya fazla masraf ve güçlük çık-madan tedavi edilebilirler.

Başvurular aç karnına, sabah 7.00-9.00 saatleri arasında birşey yemeden ve içmeden yapılır. Aç karnına merkeze gelinip kann verilir. İşlemlerinizin yapılabilmesi için elektro-nik sigorta kartınızı yanında bulundurmanız gerekir.

Ayrıca türkçe konuşan danışman sizlere, sağlık merkezinde di-lekçelerin doldurulmasında, sağlık, eğitim, evlilik, birlikte yaşam, finansal sorunlar, ev problemleri ve emeklilik hakkındaki sorula-rın cevaplandırılmasında yardımcı olacaktır:

Sağlık Merkezleri Adresleri:

1100 Viyana, Ada-Christen-Gasse 2, Stiege C

Tel. 688 21 60

Kan tahlili için: Her Salı 7.00-9-00 arası (lütfen aç karnına geli-niz, randevu almanız gerekmiyor)

Türkçe sosyal danışmanlık: Salı 7.30- 11.00 arası

1150 Viyana, Sorbaitgasse 3

Tel. 982 44 39

Kan tahlili için: Her Cuma 7.30-9.30 arası (lütfen aç karnına geliniz, randevu almanız gerekmiyor)

Türkçe sosyal danışmanlık: Cuma 7.30- 11.00 arası

sipariş hattı : 01 890 59 04 0650 774 85 54

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜAVUSTURYA GÜNLÜĞÜ SAĞLIK 21

Avusturya’da aşı Aşı olmak bakterilere ve bakteriler yoluyla taşınan hastalıklara karşı halen en geçerli yöntemlerden birisi. Hastalanmadan önce korun-mak için aşı olmak şart.Son on yılda, özellikle bebek ve küçük çocukların ciddi has-talıklardan korunması ve ölüm vakalarının engellenmesi için, Avusturya Aşı Takvimine çok sayıda yeni ve modern aşılar eklendi. Zatürre ve meningokok aşıları bunlara bi-rer örnektir. Başarılı aşı kampanyalarıyla toplumda yüksek oranda aşılamaya ulaşılırsa insanların acıları ve devletin de sağlık alanında harcamaları azaltılabilir.

Aşı olmak önemli

Artık kolay seyahat imkanları sebebiyle bakteri ve virüslerin ülkeler arasında taşınması ve hastalıkların dünyada hızla yayılması tehlikesi vardır. Bunun için hem aşılama hem de aşı maddesinin saklanması ve aşı tekniği gibi noktalar dik-kate alınmalıdır. Devletin aşıları halka mümkün olduğunca ücretsiz sunması hepimizin ortak yararına.

Meningokok’lar büyük risk kaynağı

Meningokok (halk dilinde menenjit) bakteriler içinde beş grup insan sağlığı için tehdit oluşturmakta. Bu tehlikeli bak-teriler, özellikle bebekler ve küçük çocuklar ile 15-19 yaş grubu gençleri tehdit ediyor. Konuşurken veya yakın temas sırasında küçük zerrecikler içinde yayılan enfeksiyon, çok kısa sürede hayati tehlike yaratan beyin zarı iltihabı ve kan zehirlenmesine neden olmakta. İlk belirtiler yüksek ateş ve baş dönmesi olarak görülmekte. Hastalık nüksettiğinde bakteriyel olduğu için antibiyotik tedavisi uygulanır. Hasta-lığın ortaya çıktığı ailede diğer fertler de aynı şekilde anti-biyotik almalıdır.

Hangi aşı şart

Avusturya’da bir yaşına kadar bebeklere yapılan aşıyla ‘C’- grubu bakterilere karşı koruma sağlanmaktadır. İki ya-şından itibaren ise A, C, W-135 ve Y-gruplarına karşı koru-yan aşı maddesi kullanılmaktayız. Onbir yaşından büyük çocuklarda ise daha geliştirilmiş yeni bir aşı maddesi uygu-luyoruz. Şimdi ortada şöyle bir problem var. Avusturya’da çocuğuna aşı yaptırmış bir anne-baba örneğin akraba zi-yaretine veya gençler tatil için Türkiye’ye gittiklerinde tehli-keyle karşı karşıyalar. Çünkü kullanılan aşı maddesi farklı bakteri gruplarına karşı etkili. Dolayısıyla onbir yaşından

itibaren yapılabilen, dört gruba da etkili olan birleşik modern aşı yapılırsa her iki ülkede de koruma sağlayacaktır.

Hac’da enfeksiyon tehlikesi

Burada önemli bir konu da hacılar! Şu günlerde iki milyon hacı adayı Arabistan’da biraraya geliyor. Meningokok bakteriler, yo-ğun kalabalık ve temizlik durumu pek de iyi olmayan çadırda ko-naklama gibi şartlarla geçtiğimiz senelerde sıkça enfeksiyonların yayılmasına sebep oldular. Hacı adayları A serogrubu bakterilere karşı mecburi aşı yaptırıyorlar. Fakat oradaki ortamda başka böl-gelerden gelen insanlardan diğer serogrup bakterilerin bulaşması çok kolay.

Nerede aşı yaptırabilirsiniz?

Aşıyı çocuk doktoru veya ev doktorunuzda, Viyana Belediyesi’nin aşı merkezlerinde ya da Sağlık Dairesi’nde yaptırabilirsiniz. Aşı maddesi sigorta tarafından karşılanmıyor, ücreti cebinizden ödü-yorsunuz. Menenjit tehlikesine karşı yapılan modern aşıların vü-cuda olumsuz bir yan etkisi yok. İğne yapılan yerde biraz acı, hafif kızarıklık ve şişme olabilir, bir çok aşı türünde olduğu gibi hafif ateş yükselmesi de görülebilir. Ancak bunların dışında kayda değer ciddi bir yan etkisi yoktur.

Grünes Kreuz kampanyası

Yeşil Haç (Grünes Kreuz) hastalıkları önleme hedefiyle kurulmuş bir dernek. Burada çocuk doktorları, pratisyen ve uzman doktorlar, aşı uzmanları bir arada görev yapıyorlar. Yeşil Haç Türk göçmen-lerini de türkçe ilan ve broşürlerle aydınlatmakta. Avusturya Aşı Takvimini Türkçe’ye çevirerek, ülkede yaşayan Türk asıllı doktorlar-la iletişim kurarak onlar vasıtasıyla önemli bilgileri Avusturya’daki Türk toplumuna aktarmakta. Ayrıca Türkçe medya yoluyla da in-sanları bilgilendirmekte. Yeterince Almanca bilmediği için bu tür imkanlara ulaşamayan kişilerin de sağlık konusunda tüm olanak-ları öğrenmeleri Yeşil Haç’ın hedefleri arasında.

Ayrıntılı bilgiler internette www.gruenes-kreuz.org adresinde!

Yazı: Mustafa Mahir

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ22 SAĞLIK

Bir çok hastalığın tedavisi için yeni umut : Kök hücre nakli!

Kök hücreler vücudumuzda bütün dokuları ve organları oluşturan ana hücrelerdir. Henüz farklılaşmamış olan bu hücreler sınırsız bölünebilme ve kendini yenileme, organ ve dokulara dönüşebilme yeteneğine sahiptirler. Bu özel-likleri bakımından kök hücreler son 10-15 yılda kanser, si-nir sistemi hastalıkları (Alzheimer) ve hasarları, metabolik hastalıklar (diyabet), organ yetmezlikleri, romatizmal has-talıklar, kalp hastalıkları, kemik hastalıkları ve daha birçok alanda kullanıma sahiptirler. Günümüzde bu hastalıkların bazılarının tedavisinde organ veya doku nakilleri yapılmak-ta, ayrıca geleneksel tıbbi yöntemlerle tam olarak tedavisi mümkün olmayan birçok sağlık sorununun tedavisinde de umut vaad etmektedir.

Kök hücreler, embriyon, fetüs ve erişkin gibi farklı kaynak-lardan elde edilirler. Farklılaşma özelliklerini ve çoğalma potansiyellerini kullanabilmelerinde sahip oldukları güçle-ri oranına bağlı olarak da pluripotent ve multipotent gibi farklı isimlerle anılırlar. Ancak, günümüzde tedavi amaçlı hücresel tedavilerde kullanılmakta veya kullanılması düşü-nülen ve üzerinde en çalışılan kaynaklar embriyonik kök hücreler (EKH) ve hematopoietik kök hücre (HKH) ve me-zenkimal kök hücreleri (MKH) içeren kemik iliği kök hücre-leridir (KİKH) grubu hücreler ise embriyonik olmayan kök hücreler veya erişkin kök hücreler olarak sınıflandırılırlar.

Bu alanda yeni yaklaşımların klinikte uygulanmasından önce, üstesinden gelinmesi gereken önemli sorunlar var-dır. Öncelikle, bir kimya ya da farmakoloji laboratuarında keşfedilen bir kimyasal ilacın klinikte rutin uygulanabilir bir ilaç olabilmesi için yaklaşık 12-15 yıl kadar bir zamana ge-

reksinim vardır. Çeşitli aşamaları geçtikten sonra ancak klinikte rutin uygulanabilir hale gelebilmektedirler. Hatta, bazen rutin uygulamalar sırasında ortaya çıkabilecek bir takım olumsuz yan etkilerin gözlenmesiyle, tekrar tekrar incelemeye alınabilmekte-dirler. Kök hücrelerin, tıbbın birçok alanında klinikte rutin uygu-lanabilir bir medikal unsur olabilmesi için ise, durum biraz daha karışıktır. Öncelikle, insanlara uygulamada kullanılan materyal biyolojik materyaldir, yani canlı hücrelerden oluşmaktadır. Do-layısıyla, bu hücrelerin nakledildikleri insan organizmasından nasıl davranacağının çok iyi bilinmesi gerekmektedir.

Bilim dünyası, hala çok sayıda soru ya da sorunların yanıtları-nı aramakla meşgul. Birçok bilim otoritesinin belirttiği gibi biraz daha zamana gereksinim var. Ancak, günümüzde gerek labo-ratuarlarda gerekse klinikteki başarılı denemeler, teknolojideki gelişmeler ve kök hücre araştırmalarına verilen destekler gele-ceğe umutla bakmamıza neden olmaktadır.

Yazı: Mustafa Mahir

Kök hücre nakli, diyabetten kalp hastalıkları ve kansere kadar çok sayıda rahatsızlığın tedavisinde umut olarak görülüyor.

sipariş hattı : 01 890 59 04 0650 774 85 54


Araçlarda çocuk oturağını doğru kullanara kazaları önleyebilirsinizÇocuk oturağı (Kindersitz) saye-sinde çocuğunuzun hayatını kurtarabilirsiniz. Yazar: Mustafa MahirTrafik kazalarında halen çok sayıda çocuk, önlenebilecek kaza-lara maruz kalmakta. İstatistikler geçtiğimiz yıl Avusturya’daki araç kazalarında 1.300 çocuğun zarar gördüğünü söylüyor. Oysa biraz dikkat gösterip emniyet kemeri ile çocuk oturağı (Kindersitz) kullanarak çocukların bu tür kazalardan zarar gör-meleri engellenebilir. Örneğin bir çocuğun trafik kazasında ağır yaralanma veya ölüm tehlikesi, çocuk oturağı kullanılmadığında yedi kat artmaktadır.

Çocuk oturağına (Kindersitz) ödeyeceğiniz ücret evladınızın ha-yatı ve sağlığına yapılan önemli bir yatırımdır. Unutmayınız ki bu konuda yapacağınız ihmal çok üzücü sonuçlar doğurabileceği gibi çocuk emniyet yükümlülüğünü ihlal etmeniz sicil suçu ola-rak kayıt edilecektir. Oturak seçimini yaparken iyi araştırmanız, fiyattan önce güvenlik kriterlerine önem vermeniz tavsiye edilir.

Onbeş aydan küçük bebekler araca ters konulmuş çocuk oturağında taşınmalıdırlar. Hava yastığı sebebiyle oturağın arka koltuğa yerleştirilmesi tavsiye edilir. Çocuğun bacakları-nın oturağın dışına sarkması sorun yaratmaz, ancak bebeğin kafası iki taraflı koruyucunun arasında değilse ve oturağın üst kısmının dışına doğru çıkıyorsa bir üst büyüklükteki oturağı kullanmanız gerekir.

Çocuk oturağı araca sabit duracak şekilde sağlam monte edilmelidir. Araç hareket etmeden önce çocuğun oturağa iyi yerleştiği ve çocuğun emniyet kemerinin bağlandığı kontrol edilmelidir. Çocuğunuz on dört yaşına ve 150 cm boya erişin-ceye değin aracın arka koltuğunda özel oturakta seyahat et-melidir. Bu konuda size en güvenilir bilgileri otomobil klüpleri ARBÖ ve ÖAMTC’nin yetkilileri vereceklerdir.

Künye ImpressumHerausgeber,

Geschäftsführer und

Chefredakteur

Adil Elmas

[email protected]

Quellenstr. 60/2

1100 Wien

Tel.: 01 890 59 84

Mobil: 0699 194 540 72

P.b.b Verlagspostamt 1100

Wien GZ_07z037574M

Mobil:

0699 194 540 72

Tel. & Fax:

+43-1-8905984

Redaksiyon:

Adil Elmas

Voralberg ve Tirol

Seyfi Ak

0043 5574 74 657

0043 650 230 25 76

www.fotoseyfi.com

Salzburg Temsilcileri

Samet Aksu

0043 660 526 51 75

Fatih Gencan

0043 660 526 51 85

Osman Güneş

0043 526 51 90

inz Temsilcisi

Yusuf Atik

0043 660 733 75 25

Freie Mitarbeiter

Jale Kaynak

Seyfi Ak

Çağrı Özcan

R. Buğra Tan

Batuhan Kapucuoğlu

Muhammed Akdaş Linda Say

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ24 KÜLTÜR & SANAT

Medya alanında önemli bir yere sahip olan Erasmus Avrupa Medya Ödülleri bu sene Avusturya’nın başkenti Viyana’da tarihi Rathaus Belediye Binası’nda düzenle-nen bir törenle sahiplerini buldu. Bir çok ülkeden me-dya alanında çalışan kişi ve kurumların katıldığı törende bu sene göz önünde tutulan ülke Türkiye oldu. Büyük ödül Hollanda’dan “Gelecek hakkında Vizyon Sa-hibi Düşünürler” adlı televizyon programının oldu. Türkiye’den ise 3 yıldan beri eğitim ve gençlik alanında, Görkem İldaş’ın hazırlayıp sunduğu ve yapımcılığını Ünal Kavrazlı’nın üstlendiği “Üniversite Medya” adlı program, Country Focus Ödülü’ne ve Nato’nun Güneydoğu Avrupa ülkeleriyle dostluk ve barış elçiliği projesi olan “Cedric Projesi” hakkında Albay Cengiz Mermer ve Aurel-Mirçea Romocia’nın aylık çıkardıkları dergi Başarı Sertifikasına layık görüldü. Törene aynı zamanda Hür-riyet Gazetesi’nden konuşmacı olarak katılan Serkan Demirtaş “Odak Ülke Türkiye” başlığı altında kısa bir konuşma yaptı.

Genel anlamda tüm katılımcıların tema olarak, Üniver-site programı olan Erasmus, çok kültürlülük ve göçmenleri seçtikleri dikkatleri çekti. Türkiye Viyana Büyükelçisi Kadri Ecvet Tezcan da törene katılanlar arasındaydı. Büyükelçi

Kadri Ecvet Tezcan törendeki konuşmasında “Avrupa’da hızla yayılan yabancı düşmanlığı ve İslamiyet karşıtı eylemlerden rahatsız olduğunu fakat bu gibi organizasyonlarla gelecekte bu antipatinin ortadadan kalkacağına inandığını” dile ge-tirdi. Oldukça samimi ve eğlenceli geçen törende yer yer sunucuların ve ödül alan kişilerin türkçe konuşması törende-ki en dikkati çeken olaylardandı. Törenden sonra Büyükelçi Kadri Ecvet Tezcan, Türkiye’nin iki ödül almasının şerefine Büyükelçilik Rezidansında, törene katılan herkese Akşam Resepsiyonu verdi. Resepsiyon’da İstanbul Üniversitesi Rektörlüğü, Büyükelçi Kadri Ecvet Tezcan’a çini hediye editti.

Yazar: Cagri Ozcan

Bu sene Viyana’da düzenlenilen Erasmus Avrupa Medya Ödüllerinde Türkiye iki dalda ödüle layık görüldü.

ERASMUS MEDYA ÖDÜLLERİ SAHİPLERİNİ BULDU


Emine Sağlam Bakan Hat SergisiViyana’daki tarihi Büyükelçilik binasında düzenlenen hat (güzel yazı) sergisinde, Hattat Emine Sağlam Bakan’ın birbirinden degerli eserleri sergilendi.Sergide Osmanlı hat sanatının incelikleri yansıtıldı. Sekiz yıldır bu sanat dalıyla ilgilenen Emine Bakan, elçilikte dü-zenlenen “sergiye ilginin yogun olmasında ötürü duyduğu memnuniyeti” dile getirirken, “sergiden elde edilecek geli-rin, Pakistan’daki afetzedelere bagışlanması kararı aldığını” açıkladı.

Sergi ziyaretçilerine hitaben yaptığı konuşmada Emine Ba-kan: “Uğraşmaya başladığım sekiz yıl öncesinden bu yana, hat sanatını büyük bir aşkla icra etmeye çalıştım. Eserlerin içerdikleri manaları da insanlarla paylaşmayı arzuladım. Hayalimin gerçekleşmesinde emeği geçen Sayın Büyükelçi-miz Kadri Ecvet Tezcan Bey ve degerli eşi Neslihan Tezcan Hanım’a teşekkür ediyorum. Ayrıca hocam Aydın Ergün ve

eserlerimin resim sanatında emeği geçen Yasemin Ergun ha-nımefendiye, son olarak da maddi ve manevi tüm desteklerini hiçbir zaman esirgemeyen aileme huzurlarınızda çok teşek-kür ediyorum” ifadelerine yer verdi.

Elçilik binasında gerçekleşen Hat sergisi’ne ilgi yoğun oldu. Ziyaretçiler arasında Başkonsolos İbrahim Mete Yağlı başta olmak üzere, din hizmetleri müşaviri Seyfi Bozkuş ve Pakistan Büyükelçisi gibi biribirinden değerli isimler de yer aldı.

Yazı: Çağrı Özcan

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ26 KÜLTÜR & SANAT

Viyana’da son bir ayda müzik ve konser adına neler oldu?Viyana Musikverein’da Fazıl Say konseri ve kulis arkası: Ünlü besteci, piyanist Fazıl Say Viyana’da verdiği konserde kendini dinlemeye gelen yüzlerce müzik severin beğenisni topladı. Besteci İlyiç Çaykovski’nin “Allegro non troppo e molto maestoso, Allegro con spirito, Andantino semplice, Prestissimo ve Tempo I” adlı eserini büyük bir başarıyla icra ederek müzik severleri kendine hayran bıraktı. Say konseri-nin finalini gene Çaykovski’den bir eserle yaptı. Musikverein’ın büyük salonunu dolduran müzikseverlerine son olarak kend-isinin bestelediği Aşık Veysel’in kara toprak adlı eserni dinletti. Konserden sonra çok sayıda müzik sever kulise gelerek Say ‘ı tebrik ettiler. Musikverein müdürü Peter Kislinger de kon-serin ardından kulise gelerek Say’ı tebrik edenler arasındaydı. Kislinger ayrıca Say’ı orkestra şefi ile birlikte ertesi gün şerefine vereceği öğlen yemeğine davet etti. Kulise Say’ı tebrik etmeye gelenler arasında Viyana Müzik Okulunun öğretmeni İlyina Selena’nın minik öğrencileri de vardı. Slovakya’nın başkenti Bratislava’daki bir konferansa katılmak üzere Viyana’da bu-lunan Bedri Baykam da konser sonrası kulise gelenlerdendi. Bedri Baykam ile Fazıl Say birlikte uzun süre sohbet ettiler.

Ceceli “Unutamam” dedi, Viyana da onu unutamayacak!9 Ekim 2010 tari-hinde Mustafa Ceceli Viyana’daki hayranlarıyla buluştu. Bu yıl kariyerinde önemli bir çıkış ya-pan Ceceli “Hastalıkta Sağlıkta” adlı parçasıyla yılın en iyi

çıkış yapan şarkısı ve şarkıcısı ödüllerini aldı. Viyana’da yaşayan Türkler tarafından yoğun ilgi gören sanatçı Viyana’da Club34’de hayranlarının karşısına çıktı. Ceceli sahneden indiğinde de alkışlar hiç susmadı, tekrar sahneye dönmesi için dakikalarca alkışlandı.

Kadehler “Emmoğlu”nun şerefineydiArabesk dünyasının yaşayan efsanelerinden Ferdi Tayfur Viyana’da sevenleriyle buluştu ve hayranlarına za-man zaman hüzünlü zaman zaman da eğlenceli anlar yaşattı. Tayfur, eşsiz sesiyle yıllardır Viyana’da yaşayan Türklerin hislerine tercüman oldu. Konser sırasında bir çok genç Tayfur’a eşlik etti. Zaman zaman göz yaşlarını tutamayanlar da oldu. Şarkılar hep bir ağızdan konser sonuna kadar söylenirken Viyana’da yaşayan Türkler hayatlarının unutulmaz gecelerinden birini yaşadı.

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜAVUSTURYA GÜNLÜĞÜSPOR28

UEFA AVRUPA LİGİRapid Wien – Beşiktaş Kartal Viyana’yı Uçurdu

UEFA Avrupa Ligi’ndeki temsilcimiz Beşiktaş geriye düştüğü maçta Viyana’daki 10 binlerce Türk’ün yüzünü güldürmeyi başardı.Milli heyecanın yaşandığı bir başka dal da UEFA Avrupa Ligi. Şampiyonadaki tek temsilcimiz Beşiktaş, grubundaki ikinci maçından da galip ayrılarak gruptan çıkma yolunda önemli bir adım attı. Rapid Wien deplasmanından 3 puan çıkaran Kara Kartal, rakiplerine gözdağı verdi.

En son 2008 Avrupa Şampiyonası’nda 55 bin kişilik kapas-itesini dolduran Ernst Hapel Stadı’nda, Rapid Wien – Beşiktaş maçına olan ilgi büyüktü. Tüm biletleri satışa çıktığı anda tükenen karşılaşmada temsilcimiz Beşiktaş üstün bir oyun ser-giledi.

Karşılaşmaya Portekizli yıldızı Ricardo Quaresma’yı etkili kullanarak hızlı başlayan Kartal, yetenekli oyuncusunun sakatlanmasının ardından ilk yarının son 15 dakikasını daha kontrollü geçirdi.

İkinci yarıya hızlı başlayan ev sahibi Rapid Wien, 51. dakikada sol kanattan geliştirdiği atakta, Yasin Pehlivan’ın güzel asistini gole çeviren Veli Kavlak ile öne geçti.

Beşiktaş Kontrolü Bırakmadı

Geriye düşmesine rağmen etkili oynunu sürdüren Beşiktaş, dört dakika sonra, sakatlanan Quaresma’nın yerine giren

Holosko’yla eşitliği sağladı. Beraberliğin ardından Slovak oyuncu girdiği iki pozisyonda da pas yerine şutu tercih edince önemli fırsatlardan yararlanılamadı.

Maç boyunca oyuna hakim olan Beşiktaş 64. dakikada Bobo’nun ayağından bulduğu golle 2-1 öne geçti.

Maçın son anlarında ev sahibi ekip Vennegoor Hesselink’in altı pas üzerinde yaptığı kafa vuruşundan yararlanamayınca, temsilcimiz Beşiktaş Avrupa Ligi L Grubu’ndaki 2. maçından da galibiyetle ayrılarak Porto ile birlikte liderliği paylaştı.

Maç Sonrası Olay Çıktı

Beşiktaş’ın maçı 2-1 kazanması üzerine Türklerde bayram havası başlarken fair play içerisinde geçen karşılaşmanın ardından maç çıkışı Rapid taraftarlarının yaptıkları taşkınlık sonucu kavga çıktı. Ateşli Rapid Wien taraftarları çıkan kavgada kameramanlarımıza ve Avusturya muhabiri Adil Elmas´a saldırıda bulundular...Polisin geniş güvenlik ön-lemi alması

ile kalabalık taraftar grubu dağıtıldı.

Yazı: Muhammed Akdaş

29 SPOR

Maddi, Manevi Tüm Dallara…

KÖŞE YAZISI : Muhammed Akdaş

Türkiye’nin ev sahipliğini ilk kez yaptığı 2010 Avrupa Bas-ketbol Şampiyonası’nda Milli takımımızın ortaya koyduğu performans ve elde ettiği 2.lik, tüm Türkiye’yi son derece mutlu etti. Şampiyona esnasında ve sonrasında, Türk Bas-ketbol Takımı’na verilen maddi ve manevi destek de çok konuşuldu. Maddi açıdan devlet büyüklerinin, başarıya biçtikleri ödül miktarları, ülkedeki diğer spor dallarında uğraşılarını sürdüren sporcular tarafından hem iştah açtı hem de kıskanıldı.

Basketbol şampiyonası sonrası, kendi dalında başarıya ulaşan pek çok sporcu ve yönetici haklı olarak, şimdi bu desteğin benzerini kendilerine veya alanlarına da bekliyor-lar.. Antlaya’da düzenlenen Dünya Halter Şampiyonası’nda 48 kiloda silkmede 121 kilo kaldırıp rekor kırarak, kopar-mada 93 kilo ve toplamda 214 kilo ağırlığı kaldırıp 3 altın madalya kazanan Nurcan Taylan, Dünya Süpersport Şampiyonası’nda ikinci şampiyonluğunu yaşayan Kenan Sofuoğlu, gelecekte F1’e ev sahipliği yapma şansı gider-ek düşen İstanbul Park için çaba gösteren motorsporları yöneticileri… Bunlar söz konusu ‘destek’ten henüz yeteri kadarını görememiş birkaç örnek.

Türk Devleti, imkanları doğrultusunda tüm spor alanlarına ilgisini ve alakasını sürdürmeli veya arttırmalı. Basketbol Milli Takımımız tüm ödülleri hak etti ve aldı. Onlar, tüm yönleriyle; başarıları, azimleri, çabaları ve ödülleri, örnek teşkil ettiler. Ülkede basketbola olan ilgi bir anda arttı. Ancak diğer dallarda da hak ettikleri teveccühü görmeyi bekleyen pek çok spor adamı halen varlığını sürdürüyor.

Futbolda, Avrupa’da kulüpler bazında, yıllardır herhangi bir başarısı olmayan Türkiye’nin, futbol ligi yayın haklarına biçilen değerlere ya da futbol takımlarının transfere ayırabildikleri rakamlara hep birlikte şahit olduk. Bunun, ülkede futbola olan ilgiyle paralel gelişen bir seyir göster-mesinin dışında bir başka özelliği daha var: o da diğer spor


dallarıyla alakalı yöneticilerin, ilgiyi kendi alanlarına çeke-cek adımları atamayıp başarısız oldukları gerçeğidir.

Eğer Kenan Sofuoğlu’nun ve motor yarışlarının, Nurcan Taylan’ın ve halterin, İstanbul Park’ın ve Formula 1’in cazibesi arttırılır, insanlarımız bu sporların takipçisi ha-line gelirse, işte o zaman komple bir spor ülkesi haline gelebiliriz. Anlık başarılar yerine kalıcı, istikrarlı başarılar Türkiye adına sürekli gerçekleşir olur. Aksi halde, 2000 yılında UEFA şampiyonluğunun ardından Galatasaray, 2002 Dünya Kupası ve 2008 Avrupa Şampiyonası’nda 3. olabilen, fakat bir turnuvada fazlasıyla başarılı, diğerine katılamamış bir Türk A Milli Futbol Takımı örneklerinde olduğu gibi, geçmişe ancak imrenerek bakarız. Bu tür başarıları tekrarlamak ise ancak ‘hayal’ olur.

avusturya günlüğü ekim-kasım sayısı

Documents