AV Receiver

TX-NR509

Contents

Introduction ...................................2

Connections.................................11

Turning On & Basic Operations ......19

Advanced Operations .................39

Controlling Other Components .... 53

Appendix ......................................59

E n

รน

คมอแนะนำการใชงาน

ขอบคณทเลอกซอชดเอว รซฟเวอรของ Onkyo ชดน กรณาอานคนทงหมดกอนทำการ

ตอเชอมระบบและเสยบปลกไฟเครอง ปฏบตตามขอแนะนำในคมอนอยางเครงครด

จะชวยใหไดคณภาพเสยงสงสด และไดรบความเพลดเพลนในการรบฟงเสยงจาก

เอว รซฟเวอรของ Onkyo ชดนอยางเตมท

* กรณาเกบรกษาคมอนไวสำหรบอางองในอนาคต *

2

Introduction

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

WARNINGRISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPENRISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

NE PAS OUVRIR

AVIS

PORTABLE CART WARNIN G

S3125A

เตอนภย:

เพอลดความเสยงตอการเกดอบตเหตไฟไหม หรอไฟฟาชอต หาม

นำอปกรณนไปใชงานในททฝนสาดถง หรอในททมปรมาณความ

ชนสง

ขอควรระวง:

เพอลดความเสยงตอการเกดไฟฟาชอต หามเปดฝาดานบนหรอฝาดาน

ลางของตวเครองออก เนองจากไมมชนสวนภายในใดๆ ใหผใชทำการ

ซอมแซมเอง ถาเครองมปญหาใหสงใหกบฝายบรการทผานการอบรม

เทานน

คำแนะนำทสำคญสำหรบความปลอดภย

1. อานคมอเลมนอยางละเอยด

2. เกบรกษาคมอนไวใหด

3. เอาใจใสกบทกคำเตอนในคมอนอยางเครงครด

4. ปฏบตตามคำแนะนำในคมอนอยางเครงครด

5. อยานำเครองนไปใชงานใกลกบนำ

6. ทำความสะอาดเครองดวยผาแหงเทานน

7. อยาปดกนชองระบายอากาศชองใดของตวเครอง ใหตดตงใชงานตวเครอง

ตามคำแนะนำของผผลตทปรากฏในคมอ

8. อยานำเครองไปตดตงใชงานใกลกบแหลงความรอนใดๆ อาท ฮทเตอร,

เตาไฟ รวมถงอปกรณททำใหเกดความรอนทกชนด

9. อยาหกขากราวนดของปลกไฟเอซออก ขากราวนดของปลกไฟแบบสองขา

กคอขาทมมลกษณะกวางกวาออกขาหนง สวนปลกแบบสามขาจะประกอบ

ดวยขาไฟบวกกบไฟลบทมลกษณะแบน สวนขากราวนดจะมลกษณะกลม

ซงทงขากราวนดแบบแบนหรอขากราวนดแบบกลมมไวเพอความปลอดภย

ของคณ ถาไมสามารถเสยบปลกไฟเอซตวผของเครองนเขากบปลกไฟตวเมย

บนผนงบานของคณได ใหปรกษาชางไฟฟาเพอทำการเปลยนปลกตวเมย

บนผนงหองใหเปนแบบทสามารถใชงานกบปลกไฟตวผของเครองได

10. ปกปองสายไฟเอซของตวเครองโดยไมเดนเหยยบยำ

11. ใหใชอปกรณเสรมทผผลตเครองตวนจดมาใหเทานน

12. กรณทตองตดตงใชงานบนโตะทเขนได หรอบนโตะสามขา แขวนผนง หรอ

บนโตะทจดทำพเศษ ใหใชเฉพาะอปกรณ

เสรมทผผลตเครองจดหามาให หรอ

ออกแบบมาสำหรบขายพรอมกบ

ตวเครองเทานน

13. ดงปลกไฟเครองออกจากปลกตวเมยบน

ผนงบานเสมอเวลาเกดฝนฟาคะนอง หรอ

ในกรณทไมไดใชงานเครองเปนเวลา

ตดตอกนนานๆ

14. สงเครองทมปญหาเขารบบรการซอมกบชางทผานการอบรมเทานน ตว

เครองตองการบรการซอมในกรณเกดความเสยหายหลาย

ลกษณะดวยกน อาท สายไฟเอซหรอตวปลกไฟเกดความเสยหาย,

มของเหลว หรอวตถหลนลงไปในตวเครอง, ตวเครองถกฝนหรอความชน,

ไมสามารถใชงานไดตามปกต หรอตกจากทสง

15. ความเสยหายทตองซอมแซม:

ใหปลดสายไฟเอซออกจากปลกผนงแลวสงเครองใหกบชาง

ซอมทเชอถอได เมอความเสยหายของตวเครองอยในเงอนไข

เหลาน

A. สายไฟเอซของตวเครองเสยหาย

B. มของเหลวหรอวตถโลหะไหลหรอตกหลนเขาสตวเครอง

C. ตวเครองถกฝนหรอถกทงอยทามกลางความชน

D. ไมสามารถใชงานไดตามปกต ไมสามารถควบคมฟงทชน

พเศษทตองการใชงานไดตามตองการ ในกรณนอาจเกด

ความเสยหายตอตวเครองไดถามการปรบแตงฟงทชนพเศษ

เหลานนอยางไมถกตอง ตองอาศยการตดตงซอฟทแวรใหม

โดยชางผชำนาญเฉพาะเพอใหฟงทชนพเศษเหลานนหลบมา

ทำงานไดตามปกต

E. ถาเครองตกจากทสงจะดวยเหตใดกตาม และ

F. เมอตวเครองใหคณภาพเปลยนแปลงไปในทางทแยลงกวาปกต

ถอวาเปนสญญาณทบอกใหรวาถงเวลาทตวเครองตองเขารบการ

ตรวจเชคแลว

16. กรณมของเหลวไหลเขาตวเครอง:

หามใชวตถโลหะสอดเขาไปในตวเครองโดยเดดขาด เพราะอาจจะ

เขาไปสมผสเขากบจดทมไฟฟาแรงสงจนทำใหเกดไฟฟาชอตเอาได

หามวางภาชนะทบรรจของเหลวไวบนตวเครอง หามจดเทยนหรอ

วางวตถตดไฟบนตวเครอง

17. แบตเตอร:

ใหคำนงถงสภาพแวดลอมเสมอ และใหปฏบตตามระเบยบขอ

กำหนดของทองถนเมอตองทำลายแบตเตอรทใชแลว

18. เมอตองทำการตดตงตวเครองเขากบเฟอรนเจอรแบบตดตงตายตว

อาท ในตใสหนงสอ หรอในชนวางของ ตองมนใจวา ภายในชน

ทใชวางเครองนนมชองระบายอากาศมากพอ คอตองมระยะของ

ชองวางเหนอตวเครองไมนอยกวา 8 นว (20 ซ.ม.) และไมนอยกวา

4 นว (10 ซ.ม.) บรเวณดานหลงของตวเครอง และขอบดานหลงของ

ชนวางจะตองมชองหางจากผนงไมตำกวา 10 ซ.ม. เพอใหอากาศ

รอนจากภายในตวเครองสามารถไหลผานขนไปได

วงจรตรวจจบอณหภมเพอปองกนจะเรมทำงานเมอพบวาอณหภมของตว

เครองพงสงขนกวาปกตตวเครองจะไมทำตามคำสงใดๆ จนกวาจะเยนลง

3

ปองกนไวกอน

1. เกยวกบลขสทธ (Recording Copyright) – นอกจากจะเปนการทำซำเพอ

ใชสวนตวเทานน เนองจากการทำซำคอนเทนตทมการจดลขสทธไวถอ

เปนเรองผดกฏหมาย ยกเวนจะไดรบอนญาตจากเจาของสทธเทานน

2. เกยวกบฟวสของไฟเอซ (AC Fuse) - ฟวสสำหรบไฟเอซทตดตงอยภาย

ในตวเครองนนผใชไมไดรบอนญาตใหทำการเปลยนเอง ถาคณไม

สามารถเปดใชงานเครองไดตามปกต ใหตดตอตวแทนจำหนาย

Onkyo เทานน

3. เกยวกบการดแลรกษา (Care) – ควรจะใชผาทนมและสะอาดเชคทำ

ความสะอาดตวเครองเปนครงคราว สำหรบรอยเปอนทฝงตวแนน

ใหใชผาเนอนมชบผงซกฟอกเพยงเลกนอยผสมนำเชดทำความ

สะอาดรอยเปอนนน หามใชกระดาษทรายขด, ทนเนอร, อลกอฮอร

รวมถงสารละลายทางเคมใดๆ ในการชำระลางเปนอนขาด เพราะจะ

ทำใหเกดความเสยหายกบเคลอบผวบนตวเครอง และอาจจะทำใหตว

หนงสอ+สญญาลกษณทพมพอยบนตวเครองหลดลอกหรอจางเลอนไปได

4. เกยวกบโวลเตจไฟเอซ (Power) คำเตอน: กอนเรมทำการเสยบปลกเอซของเครองเปนครงแรก กรณาอานขอความ

ในแตละสวนของคมอนอยางละเอยดครบถวน โวลเตจของไฟเอซในแต

ละประเทศจะแตกตางกนไป ใหแนใจวา ปรมาณโวลเตจทใชอยในพนท

ของคณตรงกบคาโวลเตจทเครองตวนตองการ ซงมคาโวลเตจพมพอยบน

แผงหลงของตวเครอง (อาท AC 230 V, 50 Hz หรอ AC 120 V, 60 Hz)

สายไฟเอซทตดมากบตวเครองนใชสำหรบเชอมตอและตดการเชอมตอไฟ

เอซระหวางตวเครองกบปลกไฟบนผนงบานของคณ ใหแนใจวาปลกไฟ

ของตวเครองอยในสถานะการณทพรอมสำหรบการเขาถงไดตลอดเวลา

เมอจำเปนตองแกปญหาทนทในกรณฉกเฉน(สามารถถอดออกไดงาย)

การกดปม ON/STANDBY เพอเขาสโหมดสแตนดบายนนจะยงไมใช

การปดเครองเตมทงรอยเปอรเซนต เปนสถานะทยงคงมไฟฟาไหลเขา

ตวเครองอย ถาคณตงใจวาจะไมใชงานเครองตดตอกนเปนเวลานานๆ

ใหดงสายไฟเอซของเครองออกจากปลกบนผนงบานจะมความปลอด

ภยมากกวา

5. ปองกนหสญเสยการไดยน

คำเตอน: ความดงของเสยงทมากเกนไปจากหฟงสามารถทำใหประสาทหสญเสย

การไดยนได

6. เกยวกบแบตเตอร และความรอนคำเตอน: ไมควรนำแบตเตอรไปทงไวในพนททมปรมาณความรอนสงๆ อาท

ทามกลางแสงแดด, ใกลเตาไฟ หรออปกรณประเภทใดๆ ทแผรงส

ความรอนออกมา

7. หามแตะตองเครองเมอมอเปยก: หามแตะตองตวเครอง หรอสายไฟ

เอซของเครองในขณะทตวหรอมอเปยกนำ หากมนำหรอของเหลวใดๆ

ไหลลอดเขาไปในตวเครอง ใหรบตดตอตวแทนจำหนาย Onkyo ให

ทำการตรวจเชคโดยดวน

8. เกยวกบการขนยาย:

• ถาตองทำการขนยายเครองตวน ใหใชบรรจภณฑทมากบตวเครองในการ

แพคเทานน

• ไมควรปลอยทงใหแผนพลาสตก โฟม หรอแผนยางทมากบบรรจภณฑ

ตดคาอยบนตวเครองนานเกนไป เพราะวสดเหลานนอาจจะทำใหเกด

รองรอยขนบนตวเครองได

• ตวเครองอาจจะมความรอนเกดขนไดในขณะใชงานเปนระยะเวลานาน

ซงถอเปนเรองปกต

• ถาไมไดใชงานเครองเปนเวลานานมากๆ การทำงานของเครองอาจจะ

อยในลกษณะทไมปกตไดเมอแรกเปดขนมาใชงานใหม ฉนน แนะนำให

เปดใชงานเครองสมำเสมอ ไมควรจะปลอยทงไวนานมากเกนไป

สำหรบรนทใชในประเทศสหรฐอเมรกา

ขอกำหนดของ FCC สำหรบผใชใหระวง:

การเปลยนแปลงหรอปรบแตงโดยผใชทไมไดรบการแตงตงจะทำให

ผใชเสยสทธในการใชอปกรณนนๆ

หมายเหต:

อปกรณชนนไดผานการทดสอบจนผานมาตรฐาน Class B ท FCC

กำหนดใชควบคมมาตรฐานของอปกรณดจตลใน part 15 แลว ซงเปน

มาตรฐานทออกแบบเพอปองกนความเสยหายตามสมควรทอาจจะเกด

ขนเมอนำอปกรณชนนไปตดตงใชงานในบานพกอาศย

อปกรณชนนจะใหกำเนดใช หรอแผพลงงานคลนวทย ซงหากนำไป

ใชงานหรอตดตงใชงานโดยไมถกตองตามทแจงไวในคมอของเครอง

อาจเกดการรบกวนการสอสารของคลนวทยขนได อยางไรกตาม ไมม

การรบประกนวาจะไมเกดการรบกวนขนในการตดตงใชงาน ถา

อปกรณชนนกอใหเกดการรบกวนตอคลนวทยหรอการรบสญญาณ

โทรทศนขน (ทดลองดวยการสลบเปด-ปดอปกรณ) ผใชสามารถแก

ปญหาไดดวยวธการเหลาน

* ใหทำการปรบหมนทศทางของเสาอากาศใหม หรอเปลยนตำแหนง

ตดตงเสาอากาศ

* ขยบอปกรณชนนกบเครองรบใหหางจากกนมากขน

* เปลยนจดตอเชอมปลกไฟใหม

* ปรกษากบตวแทนจำหนาย หรอชางเทคนคทมความเชยวชาญเกยว

กบอปกรณทว/วทยเพอขอความชวยเหลอ

สำหรบรนทใชในประเทศแคนาดา

หมายเหต:

อปกรณชนนถกออกแบบมาตามมาตรฐาน ICES-003 ของประเทศ

แคนาดา

สำหรบรนทตดตงสายไฟเอซพรอมหวปลกทกำหนดขวไฟ

ขอควรระวง: เพอปองกนไฟฟาชอต ใหเสยบตวปลกกบขวเสยบ

ใหแนบแนนทสด

4

*

Note

We, ONKYO EUROPEELECTRONICS GmbHLIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY

GROEBENZELL, GERMANY

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

K. MIYAGI

declare in own responsibility, that the ONKYO product described in this instruction manual is in compliance with the corresponding technical standards such as EN60065, EN55013, EN55020 and EN61000-3-2, -3-3.

Batteries (AA/R6)

Remote control sensor

AV receiver

Approx. 16 ft. (5 m)

สำหรบรนทใชในสหราชอาณาจกร

การเปลยนและประกอบปลกสายไฟของตวเครอง ตองกระทำโดย

พนกงานซงผานการอบรมเทานน

ขอสำคญ

สายไฟทเปนสายนำไฟฟาจะมการกำหนดสตามมาตรฐานดงน

สฟา: สายทไมมไฟ (Neutral)

สนำตาล: สายทมไฟ (Live)

สทสายไฟหลกอาจไมตรงกบสทตวปลก ใหดำเนนการดงน:

นำสายไฟสฟาตอเขากบขวทมตวอกษร N หรอ สดำนำสายไฟสนำตาล

ตอเขากบขวทมอกษร L หรอ สแดง

ขอสำคญ

ตวปลกจะมกระบอกฟวส ถาตองการเปลยนฟวส ฟวสตวนนจะตอง

ไดรบการรบรองจาก ASTA หรอ BSI ขอ BS 1362 และตองมแอมแปร

เทากบทระบไวบนปลก โดยตรวจสอบเครองหมาย ASTA หรอ BSI

บนตวกระบอกฟวส หากตวปลกไมสามารถเสยบเขากบเตาเสยบของ

คณได ใหตดออกและเปลยนเปนปลกทสามารถเสยบได จากนน

ตดตงฟวสทตวปลก

สำหรบรนในประเทศแถบยโรป

มเอกสารรบรองจาก CE ของยโรป

อปกรณทใหมา

ใหแนใจวา มสงของเหลานบรรจมาในกลองครบถวน:

- สายอากาศภายในบานสำหรบรบสญญาณวทย FM (P 18)

- สายอากาศภายในบานสำหรบรบสญญาณวทย AM (P 18)

- สายไฟเอซ (รนในไตหวน) (P 18)

- สลากสายลำโพง (P 12) ไมไดใหมากบชดโฮมเธยเตอร)

- ไมโครโฟนสำหรบการปรบตงลำโพง (P 28)

- รโมท คอนโทรเลอร (รน RC-801M) กบแบตเตอร (AA/R6) จำนวน

2 กอน (P 4)

หมายเหต สำหรบประเทศจน: แบตเตอรสำหรบรโมทจะไมมใหมาสำหรบ

เครองรนน)

ในสมดแคตาลอกและบนกลอง ตวอกษรทปรากฏอยตอนทายของชอ

สนคาเปนโคดระบ “สของตวเครอง” สวนสเปคฯ ของเครองกบระบบ

การใชงานตางๆ ของแตละสจะเหมอนกนหมด

วธใสแบตเตอรของรโมทฯ

• ถารโมทคอนโทรลทำงานไม

ปกต ใหลองเปลยนแบตเตอร

• หามใชแบตเตอรเกากบใหม

ผสมกน หรอผสมแบตเตอร

ตางประเภทเขาดวยกน

• ถามแนวโนมวาจะไมไดใชงาน

รโมทเปนเวลานานๆ ตดตอกน ใหเอาแบตเตอรออกจากตวรโมทเพอ

ปองกนความเสยหายทจะเกดขนจากนำยาเคมในกอนแบตเตอรทไหล

เยมออกมา

• แบตเตอรทหมดไฟไปแลวควรจะรบเปลยนออกจากตวรโมทอยางรวดเรว

เพอปองกนนำยาเคมไหลเยมออกมาทำอนตรายกบวงจรอเลกทรอนคภาย

ในตวรโมท

ชรโมท คอนโทรลไปทอปกรณ

ในการใชงานรโมท คอนโทรล ใหหนสวนทตดตงหลอด LED ของตวรโมท

ตรงไปทจดรบสญญาณรโมทของตวเอว รซฟเวอร ดงภาพตวอยางดานลาง

5

เปดเครองใชงาน & การปรบตงเบองตน

อนๆ

สารบญ

แนะนำเบองตนคำแนะนำทสำคญสำหรบความปลอดภย....................................... 2

คำเตอน .............................................................................. 3

อปกรณทใหมา ...................................................................... 4

คณสมบต ............................................................................. 6

แผงดานหนาและแผงดานหลงของตวเครอง ................................. 7

แผงดานหนา .................................................................... 7

จอแสดงผล ...................................................................... 8

แผงดานหลง .................................................................... 8

รโมท คอนโทรล .................................................................... 10

การควบคมเอว รซฟเวอร ..................................................... 10

การเชอมตอ

การเชอมตอตว เอว รซฟเวอร ................................................... 11

การเชอมตอลำโพง ............................................................ 11

เกยวกบ การเชอมตอ เอว ................................................... 14

การเชอมตออปกรณดวย HDMI ........................................... 15

การเชอมตออปกรณภายนอกตางๆ ........................................ 16

การเชอมตออปกรณ RI ของออนเกยว ................................... 17

การเชอมตออปกรณบนทก .................................................. 17

การเชอมตอเสาอากาศวทย ................................................. 18

การเชอมตอสายเอซ .......................................................... 18

เปด/ปดเครองเอว รซฟเวอร ....................................................... 19

เปดใชงานตว เอว รซฟเวอร .................................................. 19

ปดใชงานตว เอว รซฟเวอร.................................................... 19

เพลยแบค ............................................................................... 20

การเพลยแบคอปกรณทตอเชอมอยกบตวเอว รซฟเวอร ................ 20

ควบคมคอนเทนตจากอนพต USB หรออปกรณบนเนทเวรค .......... 20

ทำความเขาใจกบสญญลกษณบนหนาปด ................................. 21

เลนคอนเทนตใน iPod/iPhone ผาน USB ............................. 21

เลนคอนเทนตบนอปกรณ USB .............................................. 22

ฟงอนเตอรเนต เรดโอ .......................................................... 22

เลนไฟลดนตรบนเซรฟเวอร ................................................... 24

รโมท เพลยแบค ................................................................. 24

ฟงวทย AM/FM ................................................................. 25

การใชงานฟงทชนพนฐาน .......................................................... 28

ใชงานฟงทชนปรบตงลำโพงแบบอตโนมต ................................ 28

ใชโหมดการรบฟง ................................................................ 31

ใชฟงทชนโฮม เมน .............................................................. 36

ใชฟงทชนตงเวลาปดอตโนมต ................................................ 36

ปรบความสวางของจอแสดงผล ............................................... 36

แสดงขอมลของแหลงตนทางขนบนจอ ..................................... 36

การเปลยนจอแสดงชองอนพต ................................................ 37

ใชฟงทชน Music Optimizer .............................................. 37

ใชฟงทชนหยดเสยงของตวเอว รซฟเวอรชวคราว (Muting) ......... 37

ใชงานหฟง ......................................................................... 37

การบนทก .......................................................................... 37

การปรบตงชนสง

การปรบตงชนสง ....................................................................... 39

เมนปรบตงทแสดงขนบนจอ .................................................... 39

ขนตอนปรกตสำหรบเมนการปรบตง .......................................... 39

อนพต HDMI ...................................................................... 40

คอมโพเนนต วดโอ อนพต ...................................................... 40

ดจตล ออดโอ อนพต ............................................................. 40

การปรบตงลำโพง ................................................................. 41

การปรบตงระยะหางของลำโพง ................................................ 42

การปรบตงระดบเสยงของลำโพง .............................................. 42

การปรบตงเสยง ................................................................... 43

การปรบตงแหลงตนทาง ......................................................... 44

การปรบตงฮารดแวร .............................................................. 46

การปรบตง HDMI ................................................................ 48

การเซตอพ เนทเวรค ............................................................. 49

อพเดต ............................................................................... 50

การใชฟงทชน ออดโอ เซตตง ................................................. 50

โซนสอง .................................................................................. 52

การเชอมตอโซนสอง ............................................................. 52

การควบคมสงงานอปกรณทอยในโซนสอง .................................. 52

การควบคมสงงานอปกรณตวอนๆ

การเลน iPod/iPhone ผานอปกรณฐานแยกของ Onkyo ................. 53

การใชตวฐานแยก (Dock) ของ Onkyo ................................... 53

การควบคมสงงานตว iPod/iPhone ......................................... 54

การควบคมอปกรณตวอนในระบบ .................................................. 56

การตงโปรแกรมรหสรโมทคอนโทรล ........................................ 56

การใสรหสรโมทคอนโทรล ..................................................... 56

การใสรหสรโมทคอนโทรลสำหรบอปกรณของ Onkyo

ทตอเชอมผานระบบ RI ................................................... 56

การเปลยนคาปรบตงบนปม REMOTE MODE ........................... 57

การเปลยนคาปรบตงของตวรโมทไปยงคาเรมตนจากโรงงาน .......... 57

การควบคมสงงานอปกรณอนๆ ................................................. 57

ปญหาการใชงาน ...................................................................... 59

คณสมบตของเนทเวรคกบ USB ................................................... 64

เฟรมแวร อพเดต ....................................................................... 66

เคลดลบการตอเชอม และเสนทางของสญญาณวดโอ ........................ 70

เกยวกบ HDMI ........................................................................ 71

ใชงานอปกรณทเขากนกบ RIHD อาท ทว, เครองเลน

หรอเครองบนทก .................................................................. 72

สเปคซฟเคชน ......................................................................... 74

ถาตองการปรบตงใหคาตางๆ ของเครองตวนกลบไปสคาทถกตงมาจากโรงงาน

เรมดวยการเปดเครอง (On) กดปม VCR/DVR คางไว จากนนใหกดปม

ON/STANDBY (P 59)

7

แผงหนาปด

แผงดานหนา กบแผงดานหลงของตวเครอง

(รนในอเมรกาเหนอ และไตหวน)

(รนประเทศแถบยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)

เลขทหนาในวงเลบแสดงตำแหนงของหนาในคมอทใหคณเขาไปอานรายละเอยดเตมๆ ของแตละหวขอนนๆ

ปม ON/STANDBY (19)

ปม ZONE 2, OFF (52)

เซนเซอรของรโมท (4)

จอแสดงผล (8)

ปม LISTENING MODE (31)

ปม DIMMER (สำหรบรนในอเมรกาเหนอและไตหวน)(36)

ปม MEMORY (26)

ปม TUNING MODE (25)

ปม DISPLAY (36)

ปม SETUP (39)

ปม TUNING, ปม PRESET, ปมลกศรสทศ, และปม ENTER

ปม RETURN

ปมปรบเสยง MASTER VOLUME (20)

ปม MUSIC OPTIMIZER และสญญลกษณแสดงผล

(สำหรบรนในอเมรกาเหนอและไตหวน) (37, 51)

รเสยบ PHONES jack (37)

ปมปรบทม-แหลม กบระดบความดง (50)

ปมเลอกอนพต (20)

ชองอนพต AUX สำหรบสญญาณออดโอ/วดโอ (16)

ชองเสยบ USB (16)

ชองเสยบไมคสำหรบการปรบตง (20)

ไฟแสดงสถานะ HDMI THRU (48)

ปมและไฟแสดงสถานะของฟงทชน PURE AUDIO

(สำหรบรนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)(31)

ปม RT/PTY/TP (สำหรบรนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)(27)

6

*1

*2

*3

*4 Music Optimizer™

*5

*6

*7

*8

*9

*10 “DLNA ®

*10

คณสมบต

• 80 วตต/แชนเนล ท 8 โอหม (FTC)

• 130 วตต/แชนเนล ท 6 โอหม (มาตรฐาน IEC)

• 160 วตต/แชนเนล ท 6 โอหม (มาตรฐาน JEITA)

• วงจรปรบเกนขยายทใหประสทธภาพสงสดทกระดบความดงของวอลลม

• ภาคเพาเวอรซพพลายแบบกระแสสง (H.C.P.S.) โดยใชทรานฟอเมอร

ขนาดใหญ

แอมปลไฟล

ระบบประมวลผล

• HDMI (Audio Return Channel, 3D, Deep Color, x.v.Color*1, Lip Sync,

DTS*2-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio,

Dolby TrueHD*3, Dolby Digital Plus, DSD และ Multi-CH PCM)

• การปรบตงแบบ Non-Scaling

• การบนทกรปแบบของโหมดการฟง A-Form Listening Mode

• โหมดตอตรง (Direct Mode)

• โหมด Pure Audio (สำหรบรนทใชในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)

• ระบบเสยง Music Optimizer*4 สำหรบไฟลเสยงดจตลแบบบบอด

• ภาคแปลงสญญานดจตอลเปนอนาลอกแบบ 24 บท 192 กโลเฮรท

• ประมวลผลดวยวงจร DSP แบบ 32 บททมประสทธภาพ และความ

แมนยำสง

การเชอมตอ

• ชองอนพต HDMI*5 จำนวน 4 ชองสำหรบอนพต และ 1 ชองสำหรบ

เอาตพต

• ระบบ RIHD ของ Onkyo สำหรบควบคมระบบ

• ชองตอสำหรบสญญาณเสยงดจตล 4 ชอง (ออปตคล = 2, โคแอคเชยล = 2)

• ระบบวดโอสวทชงสำหรบชองComponent Video(อนพต = 2, เอาตพต = 1)

• ชองตอแบบยนเวอรแซลสำหรบตวฐานแยกของ iPod/iPhone*6/ชองตอ

สำหรบโมดลเสรม HD Radio*7 (รนสำหรบทวปอเมรกาเหนอ)/ชองตอ

สำหรบโมดลเสรมจนเนอร DAB+ (รนสำหรบทวปยโรป, ออสเตรเลย

และเอเซย)

• ขวตอสายลำโพงทสามารถเสยบขวตอแบบบานานาปลก*8

• ชองตอสำหรบอนเตอรเนต เรดโอ (SIRIUS Internet Radio/vTuner/

Last.fm/Pandora/Rhapsody/Slacker/Mediafly/Napster)

* การใหบรการจะแตกตางกนไปในแตละพนท

• ชองเสยบอนพตภาคไลนดานหนาสำหรบเครองเลนเพลงแบบพกพา

• รองรบการถายเทไฟลเสยงผานระบบเนทเวรค*10

• ชองอนพต USB บนหนาปดสำหรบตอเชอมกบอปกรณเกบขอมลแบบ

พกพา และ iPod/iPhone*6

เบดเตลด

• บนทกสถาน AM/FM ลวงหนาได 40 สถาน

• ระบบปรบแตงเสยง Audyssey 2EQ*9 สำหรบแกปญหาอะคสตกของหอง

• ระบบปรบแตงเสยง Audyssey Dynamic EQ*9 เพอแกไขเสยง Loudness

ใหถกตอง

• ระบบปรบแตงเสยง Audyssey Dynamic Volume*9 สำหรบปรบระดบความ

ดงกบไดนามกเรนจของเสยงใหคงทอยในระดบทตงไวตลอดเวลา

• ปรบตงจดตดความถได 10 ตำแหนง (40/50/60/70/80/90/100/120/150/200Hz)

• ปรบเสยงใหตรงกบภาพดวยระบบ A/V Sync Control ไดมากถง 400 มลลเซคล

• ฟงทชนออโต สแตนดบาย

• ฟงทชนแสดงเมนปรบแตงขนบนจอ (On-Screen Display) ผานชอง HDMI

• ปรบตงคาลวงหนาสำหรบ RI รโมทคอนโทรล

"x.v.Color" เปนเครองหมายการคาของบรษท Sony Corporation.

สญญลกษณ DTS-HD Master Audio

ผลตภายใตสทธทไดรบอนญาตจากทะเบยนสทธบตรหมายเลข U.S.

Patents # 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,

535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & สทธบตรอนๆ ทบงคบ

ใชไดทวโลก

DTS และเครองหมายเปนเครองหมายการคาทจดทะเบยนไว รวมถงโลโก

DTS-HD กบ DTS-HD Master Audio และโลโก DTS เปนเครองหมายการคา

จดทะเบยนของบรษท DTS, Inc. ตวสนคารวมถงซอฟทแวรดวย

สญญลกษณ Dolby TrueHD

ผลตภายใตสทธทไดรบอนญาตโดยบรษท Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic

และสญญลกษณ DD เปนเครองหมายการคาของบรษท โดลบ แลบฯ

เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท

"HDMI, และ HDMI โลโก กบคำวา High Definition Multimedia Interface

เปนเครองหมายการคาจดทะเบยน หรอเครองหมายการคาลงทะเบยนของ

บรษท HDMI Licensing, LLC ใชควบคมในอเมรกาและประเทศอนๆ"

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle และ iPod touch เปน

เครองหมายการคาของบรษท Apple Inc. ทจดทะเบยนไวในประเทศ

อเมรกาและประเทศอนๆ

โลโก HD Radio Ready เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษท

iBiquity Digial Corp.

หากตองการรบสญญาณ HD Radio คณตองทำการตอเชอมโมดลเสรม

สำหรบภาครบสญญาณวทยรน UP-HT1 HD ของ Onkyo ดวย (ขายแยก)

ในยโรปนน การใชขวตอแบบบานานาในการเชอมตอระหวางลำโพงกบ

แอมปลฟายเปนสงตองหาม

ผลตภายใตสทธทไดรบอนญาตจากบรษท Audyssey Laboratories. U.S.

และสทธบตรอนๆ Audyssey 2EQTM, Audyssey Dynamic EQTM และ

Audyssey Dynamic VolumeTM เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ

บรษท Audyssey Laboratories. Inc.

โลโก DLNA และ DLNA CERTIFIEDTM เปนเครองหมาย

การคาจดทะเบยน เครองหมายบรการ และเครองหมายแสดงวา

ผานการคดเลอกของกลม Digital Living Network Alliance"

ตวอกษร Windows และโลโก Windows เปนเครองหมายการคาของกกลม

บรษท Microsoft Group of Companies

8

จอแสดงผล

สำหรบขอมลโดยละเอยด, ใหดจากคมอตามหมายเลขหนาทระบตอทาย

ไฟแสดงลำโพง/แชนเนล

ไฟแสดง Z2 (Zone 2) (52)

โชวสญญลกษณรปแบบโหมดการรบฟงทถกเลอกใช และโชวฟอรแมต

ของสญญาณเสยงทถกสงเขามา (31, 51)

ไฟแสดงสญญลกษณ , และลกศรสทศ (21)

ไฟแสดงสถานะ NET (22, 49)

ไฟแสดงการจนหาสถานวทย

ไฟแสดงสญญลกษณ RDS (ยกเวนรนในอเมรกาเหนอ และไตหวน) (26)

ไฟแสดงสญญลกษณ AUTO (25)

ไฟแสดงสญญลกษณ TUNED (25)

ไฟแสดงสญญลกษณ FM STEREO (25)

ไฟแสดงรปแบบของสญญาณเสยงทปอนเขามา

ไฟแสดงสถานะของ Audyssey (28, 44)

ไฟแสดงสญญลกษณ Dynamic EQ (44)

ไฟแสดงสญญลกษณ Dynamic Vol (45)

ไฟแสดงสญญลกษณหฟง (37)

พนทแสดงผลขอมลตางๆ

ไฟแสดงสถานะฟงทชนหยดเสยงชวคราว หรอ MUTING (37)

ไฟตวเลขแสดงระดบความดง (20)

ไฟแสดงสถานะ USB (21, 22)

ไฟแสดงสถานะการตงเวลาปดเครองลวงหนา (36, 47)

9

แผงดานหลงเครอง

(รนในอเมรกาเหนอ, ยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)

(รนในไตหวน)

ขวตอ DIGITAL IN แบบ COAXIAL กบ OPTICAL

ขวตอ COMPONENT VIDEO IN กบ OUT

ชองตอ ETHERNET

ทตอเชอมสายอากาศของสถานวทย FM และสถานวทย AM

ขวตอ HDMI IN และ HDMI OUT

ชองตอ UNIVERSAL

ขวตอลำโพงสำหรบแชนเนล CENTER, FRONT, SURROUND

สายไฟเอซ (สำหรบรนในอเมรกาเหนอ, ยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)

ขวตอสญญาณสำหรบระบบรโมท RI

ขวตอสญญาณภาพคอมโพสต วดโอ กบขวตอสญญาณเสยงอะนาลอก

สำหรบแหลงตนทาง BD/DVD IN, VCR/DVR IN และ OUT, CBL/

SAT IN, GAME IN, TV/CD IN)

ชองตอสญญาณภาพมอนเตอร เอาตพต (MONITOR OUT V)

ขวตอ LINE OUT สำหรบสญญาณเสยงของ ZONE 2

ขวตอสญญาณปร-เอาตของลำโพงเซอรราวนดหลง และซบวฟเฟอร

ขวตอสายไฟเอซ (เฉพาะรนในไตหวน)

ดขอมลเกยวกบการตอเชอมไดในหวขอ “Connecting the AV Receiver” ทหนา

(P 11 ถง 18)

10

/ / /

/

/

การควบคมสงงานตว เอว รซฟเวอร

*1

รโมท คอนโทรล

กอนควบคมสงงานตว เอว รซฟเวอร ใหกดปม RECIEVER บนตว

รโมทเพอเลอก Receiver Mode ซะกอน

คณสามารถใชรโมตในการควบคมสงงานเครองเลน BD/DVD,

เครองเลน CD รวมถงอปกรณตวอนๆ ได

ดรายละเอยดเพมเตมเกยวกบการใสโคดรหสของรโมทไดทหนา (P 56)

สำหรบขอมลโดยละเอยด ใหดในสมดคมอตามเลขหนาทกำกบไวตอนทาย

ปม ON/STANDBY (19)

ปม REMOTE MODE/INPUT SELECTOR (20)

ปมลกศรสทศ กบปม ENTER

ปม SETUP (39)

ปม LISTENING MODE (31)

ปม DIMMER (36)

ปม MUTING (37)

ปม DISPLAY (36)

ปมปรบ VOL (20)

ปม RETURN

ปม HOME (36, 50)

ปม SLEEP (36)

การควบคมภาคจนเนอร

เมอตองการควบคมการทำงานของภาคจนเนอร (ภาครบวทย) ของตว

เอว รซฟเวอร ใหกดปม TUNER (หรอปม RECEIVER)

คณสามารถเลอก AM หรอ FM ไดดวยการกดปม TUNER ซำๆ วนไป

ปมลกศร (25)

ปม D.TUN (26)

ปม DISPLAY

ปม CH +/– (26)

ปม Number (26)

*1 ในการควบคมอปกรณ คณตองใสรหสของรโมทฯ กอน

ดหวขอ "การใสโคดรโมต" สำหรบรายละเอยดในการใสโคดรหสของรโมต (P 56)

11

Connections

การเชอมตอสายลำโพง

การตอเชอมลำโพงของคณ

AUDIOINPUT

L R

Front left Center

Surround right

Front right

Surround back right

Surround back left

Surround left

Power amplifier

การตอเชอมตว เอว รซฟเวอร

ภาพประกอบนจะโชวใหเหนวาลำโพงตวใดควรจะตอเชอมกบขวตอสายลำโพงคไหน

เชอมตอขวตออะนาลอก ออดโอ อนพตของตวเพาเวอรแอมปของคณเขากบขวตอ SURROUND BACK L/R PRE OUT ของตวเอว รซฟเวอรดวยสาย

สญญาณเสยง ถาคณใชลำโพงเซอรราวนดแคตวเดยว ใหใชสญญาณอะนาลอก เอาตพตของตวเอว รซฟเวอรจากชอง SURROUND BACK L PRE OUT

ขวตอสายลำโพงแบบสกรขนยด

ตดปลอกฉนวนหมสายลำโพงตรงปลายสายออกประมาณ 1/2"

ถง 5/8" (12 ถง 15มมแลวบดเสนลวดตวนำใหเปนเกลยวแนน

บานานาปลก (รนในอเมรกาเหนอ)

* ถาคณใชบานานา ปลก ใหหมนตวเกลยวยดของขวตอสายลำโพงใหแนนกอนจะเสยบบาบานา ปลกลงไป

* อยาสอดเสนตวนำของสายลำโพงลงไปตรงกลางรเสยบของขวตอสายลำโพงโดยตรง

12

Note

การตงคาลำโพง

ตารางตอไปนจะแสดงถงจำนวนแชนเนลทใชซงขนอยกบจำนวนลำโพง

ทคณมไมวาคณจะใชลำโพงทงหมดกตว แนะนำใหใชรวมกบลำโพง

เพาเวอรซบวฟเฟอรเพอใหไดเสยงทมทมพลงและหนกแนนเพอใหได

ประสทธภาพสงสดจากระบบลำโพงเซอรราวนดของคณ คณตองทำการ

ปรบตงคาของลำโพงแบบอตโนมต (P 28) หรอแบบแมนนวล (P 41)

จำนวนแชนเนล 2 3 4 5 6 7

คหนา

เซนเตอรเซอรราวดดานขาง

เซอรราวดดานหลง*1

เซอรราวดดานหลง

*1 ถาคณใชลำโพงเซอรราวดหลงแคตวเดยว ใหเชอมตอมนเขาไปทขวตอ

SURROUND BACK L PRE OUT

การตดโคดสเขากบสายลำโพง

ตรงขวตอสายลำโพงของตวเอว รซฟเวอร (และตรงชองปรเอาต) จะถก

ยอมสตางๆ เอาไวเพอใหงายตอการสงเกตแยกแยะ

ลำโพง ส

หนาซาย ขาว

หนาขวา แดง

เซนเตอร เขยว

เซอรราวนด ซาย ฟา

เซอรราวนด ขวา เทา

เซอรราวนดหลง ซาย นำตาล

เซอรราวนดหลง ขวา (สแทน) นำตาลไหม

ปายกำกบสตางๆ ทมมาใหคณควรจะนำไปตดยงขวบวก (+) ของสายลำโพง

แตละเสนตามตารางดานบน โดยสงทคณตองทำคอเทยบสของปายกำกบ

สแตละปายใหตรงกบสทขวตอสายลำโพงของเอว รซฟเวอร

• สายลำโพงจะไมไดแถมมากบชดโฮมเธยเตอร

ขอควรระวงในการตอเชอมลำโพง

อานขอมลตอไปนใหละเอยด กอนทำการตอเชอมลำโพงของคณ:

• คณสามารถตอเชอมลำโพงทมความตานทานระหวาง 6 ถง 16 โอหม

ถาคณใชลำโพงทมความตานทานตำกวา และเรงเสยงของแอมปไปท

ระดบวอลลมสงๆ เปนระยะเวลานานตดตอกน อาจจะทำใหวงจร

ปองกนความเสยหายภายในตวแอมปทำงาน

• อยาเพงเสยบสายไฟเอซของแอมปเขากบเตารบบนผนงกอนทำการตอ

เชอมใดๆ

• อานขอมลการใชงานทมากบลำโพงใหละเอยด

• ใหใชความระมดระวงในการตอเชอมขวเฟสของสญญาณ หรอพดอก

อยางกคอ ใหตอเชอมขวบวก (+) เขากบขวบวก (+) เทานน และตอเชอม

ขวลบ (-) เขากบขวลบ (-) เทานน ถาคณตอเชอมผดขวเสยงทไดจะสลบ

เฟส ใหเสยงทผดธรรมชาต

• สายลำโพงทยาวเกนจำเปน หรอสายลำโพงทใชขนาดเสนลวดตวนำทเลก

มากๆ จะสงผลเสยตอคณภาพของเสยงซงควรจะหลกเลยง

• ระวงอยาใหสายลำโพงขวบวกกบขวลบแตะกน จะทำใหเอว รซฟเวอร

เกดความเสยหายได

• ใหแนใจวา สวนทเปนโลหะของสายลำโพงไมไปแตะโดนแผงหลงของ

ตวเอว รซฟเวอร มฉนน อาจจะทำใหเกดความเสยหายกบตว

เอวรซฟเวอรได

• อยาตอสายลำโพงมากกวาหนงเสนเขาไปทขวตอลำโพงของแอมป

ซงจะทำใหเกดความเสยหายตอตวเอว รซฟเวอรได

• อยาตอเชอมลำโพงจากหลายๆ ขวตอของแอมปพรอมๆ กน

13

LINE INPUT

LINE INPUT

Powered subwoofer

Corner position

1/3 of wallposition

การใชลำโพงเพาเวอรซบวฟเฟอร

วธหาตำแหนงตดตงลำโพงเพาเวอรซบวฟเฟอรทใหผลดทสด ขณะ

ชมภาพยนตรหรอเลนเพลงทมเสยงทมเยอะๆ ใหทดลองขยบหาตำแหนง

วางซบวฟเฟอรหลายๆ ตำแหนงภายในหอง แลวเลอกตำแหนงทใหเสยง

ทมนาพอใจทสด

* ถาลำโพงซบวฟเฟอรของคณไมมเพาเวอรแอมปในตว คณตองใช

เพาเวอรแอมปภายนอก ตอเชอมสญญาณจากชองปรเอาตของตว

เอว รซฟเวอรไปเขาทชองไลน อนพตของตวเพาเวอร ซบวฟเฟอร

เคลดลบ

14

Note

ขอควรระวง

เกยวกบการเชอมตอกบอปกรณ AV

selbac rehtOelbac IMDH : Video & Audio : Video

: Audio

Game console

Blu-ray Disc/DVD playerTV, projector, etc. Game console

Blu-ray Disc/DVD playerTV, projector, etc.

AV receiverAV receiver

Right!

Wrong!

HDMI

Y

P B

P R

V

OPTICAL

L

R

การเชอมตอกบอปกรณเอว

• กอนทำการตอเชอมอปกรณ AV ใดๆ ใหอานคมอทใหมากบอปกรณตวนนๆ ซะกอน

• อยาเพงตอสายไฟเอซเขาเครองจนกวาคณจะทำการตอเชอมอปกรณ AV ทงหมดจนเสรจและไดตรวจทานรอบทสองแลว

• ใหดนขวตอของสายเขาไปใหสดเพอการเชอมตอทดทสด (การเชอมตอทหลวมอาจทำใหเกดสญญาณรบกวนหรอระบบการทำงาน

ผดพลาดขนได)

• เพอปองกนสญญาณรบกวน ใหจดวางสายสญญาณภาพและสายสญญาณเสยงใหอยหางจากสายไฟเอซและสายลำโพง

สาย AV และหวปลก

สญญาณ สาย ขวตอ รายละเอยด

การเชอมตอดวย HDMI สามารถถายทอดสญญาณเสยงและสญญาณภาพทอยใน

รปของสญญาณดจตล

HDMIวดโอ และ ออดโอ

วดโอ Component Video Cable คอมโพเนนต วดโอแยกสญญาณสวนทเปนแสง (luminance = Y) และสญญาณส

อกสองส (Pr, Pb) ออกจากกน ทำใหไดภาพสทมคณภาพสง (ผผลตทวบางยหอ

อาจจะใชตวอกษรกำกบความหมายของขวตอคอมโพเนนต วดโอทแตกตางออก

ไปจากนเลกนอย)

เขยว

ฟา

แดง

Composite Video Cable เหลองคอมโพสต วดโอเปนสายเชอมตอสญญาณภาพแบบสามญทใชกบทว, เครองเลน/

บนทก วดโอเทป รวมถงอปกรณวดโอประเภทอน

ออดโอ Optical digital

audio cableเปนการเชอมตอทจะทำใหคณเพลดเพลนกบระบบเสยงดจตล อาท PCM*, Dolby

Digital และ DTS ซงคณภาพเสยงทไดนนเทยบเทากบการตอเชอมดวย Coaxial

Coaxial digital

audio cableสสม

เปนการเชอมตอทจะทำใหคณเพลดเพลนกบระบบเสยงดจตล อาท PCM*,

Dolby Digital และ DTS ซงคณภาพเสยงทไดนนเทยบเทากบการตอเชอมดวย

Optical

Analog audio cable

(RCA)ขาว

แดง

สายสญญาณแบบนถายทอดสญญาณเสยงแบบอะนาลอก

* รองรบสญญาณอนพต PCM ทมอตราแซมปลงเรตไดตงแต 32/44.1/48/88.2/96kHz สวนการเชอมตอดวย HDMI จะสามารถรองรบอตราแซมปลงเรตถงระดบ 176.4kHz และ 192kHz

ไดดวย

* เอว รซฟเวอรตวนไมรองรบการเชอมตอแบบ SCART

* ขวตอ Optical ของเอว รซฟเวอรตวนเปนแบบมลนปด-เปด ซงจะเปดเมอมปลกเสยบเขาไป และจะปดเมอถอดปลกออก ใหกดปลกเขาไปใหสด

* เพอปองกนความเสยหายทอาจจะมตอตวลนเปด-ปดของขวตอ Optical เวลาเสยบปลกเขาไปใหจบตวปลกอยในลกษณะพงตรงเขาทรของขวเสยบ รวมถงเวลาถอดปลกออกดวย

15

Tip

Note

Connecting Components with HDMI

Game console

VCR or DVD recorder/Digital Video Recorder

TV, projector, etc.

reyalp DVD/csiD yar-ulB.cte ,xob pot-teselbac/etilletaS

ตอเชอมอปกรณตางๆ เขากบตวเอว รซฟเวอรดวยขวตอทเหมาะสมกบอปกรณนนๆ โดยพจารณาจากรายชอทกำหนดจบคไวกบอนพตมาจากโรงงาน

: รายชอทกำหนดมานนสามารถเปลยนแปลงได (P 40)

ขวตอ อปกรณ รายชอทกำหนดจบคมา

อนพต HDMI IN1 เครองเลนบล-เรยฯ/เครองเลนดวด

HDMI IN2 เครองบนทกวดโอเทป, เครองบนทกดวด เรคคอรเดอร หรอเครองดจตล วดโอ เรคคอรเดอร

HDMI IN3 จานดาวเทยม, เคเบล, กลองรบสญญาณ ฯลฯ

HDMI IN4 เครองเลนวดโอ เกมส

เอาตพต HDMI OUT ทว, โปรเจกเตอร ฯลฯ

ใหดท:

* หวขอ "เคลดลบการเชอมตอและเสนทางของสญญาณวดโอ" (P 70)

* หวขอ "เกยวกบ HDMI" (P 71)

* หวขอ "การใชเครองเลน, เครองบนทก หรอทวทรองรบระบบ RIHD" (P 72)

ฟงทชน Audio Return Channel (ARC)

ฟงทชน Audio Return Channel (ARC) จะทำใหชอง HDMI ของทวทรองรบระบบนสามารถสงกระแสขอมลเสยงไปทชอง HDMI OUT ของตวเอว รซฟเวอรได

* วธใชงานฟงทชน ARC คณตองปรบตงอนพต ซเลกเตอรไปไวทตำแหนง TV/CD, ตวทวของคณจะตองรองรบการทำงานของฟงทชน ARC และทหวขอเมน

"HDMI Ctrl(RIHD)" ของตวเอว รซฟเวอรจะตองปรบตงไวทตำแหนง "On" (P48)

วธการฟงเสยงทรบเขามาทางขวตอ HDMI IN ผานออกทางลำโพงของทวของคณ:

- เขาไปปรบตงคาในหวขอเมน “HDMI Ctrl(RIHD)” ไวทตำแหนง “On” ( P 48) สำหรบทวทตอบรบการทำงานของฟงทชน RIHD

- เขาไปปรบตงคาในหวขอเมน “Audio TV Out” ไวทตำแหนง “On” (P 48) สำหรบทวทไมตอบรบกบการทำงานของฟงทชน RIHD หรอเขาไปปรบตงทหวขอ “HDMI Ctrl(RIHD)” ไวทตำแหนง “Off”

- เขาไปปรบตงคาในหวขอเมน “HDMI Audio Output” ของเครองเลนบล-เรยฯ/เครองเลนดวด ไวทตำแหนง “PCM”

- ถาตองการฟงเสยงของทวผานทางเอว รซฟเวอร ใหเขาไปดรายละเอยดในหวขอ “การเชอมตออปกรณของคณ” (P16)

• ในการรบฟงเสยงจากอปกรณใดๆ ดวยการเชอมตอ HDMI ผานทางเอว รซฟเวอรตวน ใหเขาไปปรบตงทตวอปกรณนนๆ ใหสญญาณภาพจากอปกรณตวนนสามารถขนไปแสดงผลบนจอทวใหได

(ทตวทว ตองเลอกอนพตทตรงกบชอง HDMI ทตอเชอมอยกบตวเอว รซฟเวอรดวย) ถาสวทช power ของทวตงอยทตำแหนง off หรออนพต ซเลกเตอรของตวทวถกปรบเลอกไวทอนพตอน จะมผล

ทำใหไมมเสยงของทวไปออกทตวเอว รซฟเวอร หรอเสยงจะถกตดออกไป

• เมอฟงทชน “Audio TV Out” ถกปรบตงไวทตำแหนง “On” (P 48) เมอทำการเรงวอลลมทเอว รซฟเวอรเพอฟงเสยงของทว เสยงของทวกจะไปดงออกทางลำโพงของเอว รซฟเวอรดวย แตถา

ฟงทชน “HDMI Ctrl(RIHD)” ถกปรบตงไวทตำแหนง “On” (P 48) เมอตองการเรงเสยงจากทวทตอบรบกบการทำงานของฟงทชน RIHD ดวยการเรงวอลลมของตวเอว รซฟเวอร เสยงของ

ทวกจะไปดงเฉพาะทลำโพงของตวเอว รซฟเวอร สวนลำโพงของทวจะไมมเสยงออก (muted) ถาไมตองการใหมเสยงจากทวไปออกทางลำโพงของเอว รซฟเวอรกใหเขาไปเปลยนแปลงการ

ปรบตงในเอว รซฟเวอร และเขาไปเปลยนการปรบตงททว หรอลดวอลลมของตวเอว รซฟเวอรลง

16

Note

การเชอมตอกบอปกรณจากภายนอก

AUX INPUT VIDEO Camcorder, etc

AUDIO L/R

USB, AUX INPUT VIDEO *1 iPod/iPhone (vid eo playback)

USB *2 iPod/iPhone, MP3 player, USB flash drive

COMPONENT VIDEO

retuoRTENREHTE

.cte ,rotcejorp ,VTTUO ROTINOM

reyalp DVD/csiD yar-ulBNI DVD/DB

IR ,redrocer oediv latigid/redrocer DVD ro RCVNI RVD/RCVdock

.cte ,xob pot-teselbac/etilletaSNI TAS/LBC

kcod IR ,elosnoc emaGNI EMAG

,R-DC ,DM ,kced epat ettessac ,reyalp DC ,VTNI DC/VTTurntable *3, RI dock

).cte 1A-PU( kcod noitpo trop lasrevinUTROP LASREVINU

รายละเอยดเซตอพเมนจะปรากฏขนบนจอทวไดเฉพาะเมอทำการเชอมตอทวเขากบเอว รซฟเวอรทางชอง HDMI OUT ของเอว รซฟเวอรเทานน ถา

ทวของคณเชอมตอสญญาณภาพจากเอว รซฟเวอรทางชอง MONITOR OUT V หรอทางชอง COMPONENT VIDEO OUT ใหใชจอแสดงผลของตว

เอว รซฟเวอรเมอตองการเปลยนแปลงการปรบตงคา

เชอมตออปกรณภายนอกใหตรงกบขวตออนพตทถกตอง ซงรายชอของอปกรณภายนอกทกำหนดมาจากโรงงานทตรงกนกบแตละขวตออนพตจะปรากฏ

อยในตารางดานลาง ใหดทหวขอ "เคลดลบการเชอมตอ และเสนทางของสญญาณวดโอ" สำหรบขอมลเพมเตม (P 70)รายชอทกำหนดมานนสามารถเปลยนแปลงได (P 40)

No. ขวตอ อปกรณ การกำหนด

DIGITAL IN OPTICAL 1 (GAME) Game console

2 (TV/CD) TV, CD player

COAXIAL 1 (BD/DVD) Blu-ray Disc/DVD player

2 (CBL/SAT) Satellite/cable set-top box, RI dock, ฯลฯ

IN 1 (BD/DVD) Blu-ray Disc/DVD player, RI dock

IN 2 (CBL/SAT) Satellite/cable set-top box, RI dock, ฯลฯ

MONITOR OUT TV, projector, ฯลฯ

*1 เมออนพต USB ถกเลอก คณสามารถใสสญญาณวดโอทชองอนพต AUX INPUT VIDEO ได สญญาณวดโอทอนพตจากชอง AUX INPUT VIDEO จะไปเอาตพตออกทชอง MONITOR OUT

*2 อยาตอเชอมชอง USB ของตวเอว รซฟเวอรเขากบชอง USB ของคอมพวเตอร ดนตรทเกบไวบนคอมพวเตอรของคณจะไมสามารถเลนผานตวเอว รซฟเวอรไดดวยวธน

*3 ตอเชอมเขากบเครองเลนแผนเสยงทใชหวเขม MM และมภาคขยายหวเขมในตว ถาไมมตองหาซอภาคขยายหวเขมทมขายในทองตลาดมาเพมเตม

ถาหวเขมของเครองเลนแผนเสยงของคณเปนแบบ moving coil (MC) คณตองใช MC headamp หรอ MC transformer มาชวยในการขยายสญญาณอกขนหนง ใหตรวจเชครายละเอยดเพมเตม

จากคมอของเครองเลนแผนเสยง

• ดวยวธการเชอมตอแบบท คณจะสามารถรบฟงและบนทกเสยงของอปกรณภายนอกในขณะทอยในโซน ได และในขณะทคณกำลงทำการรบฟงและบนทกเสยงของอปกรณภายนอก

อยในหองหลก คณกสามารถรบฟงเสยงในหองโซน ไดเชนกน

• ดวยวธการเชอมตอแบบท คณจะสามารถรบฟงระบบเสยง Dolby Digital และ DTS ได (ถาตองการรบฟงเสยง หรอบนทกเสยงในโซน ไปในขณะเดยวกน ใหใชการเชอมตอแบบท

และแบบท )

17

Note

Note

การเชอมตอกบอปกรณของ Onkyo เพอใชงานฟงทชน RI

LR

ANALOGAUDIO OUT

LR

ANALOGAUDIO OUT

e.g., CD player

e.g., DVD player

การเชอมตออปกรณบนทก

AUDIOIN

L R

VIDEOIN

VCR, DVD recorder, cassette tape deck,

CDR, MD recorder, etc.

• ถาเครองเลนบล-เรยฯ หรอเครองเลนดวดของคณมทงขวตอสญญาณเสยงขาออกแบบเมน สเตรโอและมลตแชนเนล ใหมนใจวาไดทำการเชอมตอสญญาณ

ขาออกจากชองเมน สเตรโอสำหรบการเชอมตอใชงานแบบท 7 ตามตาราง

จะบนทกสญญาณภาพวดโอไดอยางไร.?

ดทหวขอ "การบนทก" เพอทำการเชอมสำหรบการบนทกสญญาณวดโอ (P 37)

1: ใหแนใจวา อปกรณของ Onkyo ทกชนถกตอเชอมกนดวยสายอะนาลอก ออดโอ

(การเชอมตอรปแบบท ในภาพประกอบหนา P 16)

2: ทำการตอเชอม RI (ดภาพประกอบ)

3: ถาคณใชตวฐานแยก RI Dock หรอเครองเลน/บนทกเทปคาสเสท ใหทำการ

เปลยน input display (P 37)

ดวยความสามารถของ RI (Remote Interactive) จะทำใหคณใชงานฟงทช

นพเศษเหลานได:

System On/Auto Power On

เมอคณเรมตนเพลยแบคอปกรณทตอพวงผานระบบ RI, ถาตวเอว

รซฟเวอรอยสถาวะเตรยมพรอม หรอ Standby ตวเอว รซฟเวอรจะถก

กระตนใหเปลยนไปอยในสภาวะ “เปดทำงาน” หรอ On โดยอตโนมต

และตวเอว รซฟเวอรจะเลอกอปกรณตวนนสำหรบชองอนพตของมนทนท

Direct Change

เมออปกรณทตอพวงผาน RI เรมตน playback ตวเอว รซฟเวอรจะทำ

การเลอกอปกรณตวนนเขามาอยในโหมดอนพต ซแลคเตอรโดย

อตโนมตทนท

Remote Control

คณสามารถใชรโมทไรสายของตวเอว รซฟเวอรควบคมการทำงาน

ของอปกรณของ Onkyo ตวอนๆ ทตอพวงอยกบระบบ RI ได โดยชตว

รโมทไปทเซนเซอรรบสญญาณรโมทของตวเอว รซฟเวอรแทนทจะ

ชไปทรโมท เซนเซอรของตวอปกรณนนๆ แตคณตองใสรหสควบคม

รโมทของอปกรณตวนนๆ เขาไปในรโมทของตวเอว รซฟเวอรกอน

(P 56)

* ในการเชอมตอระบบ RI ใหใชสายเคเบล RI เทานน ซงสาย RI จะมมาใหกบอปกรณเครองเลน

ของ Onkyo (เครองเลนดวด, เครองเลนซด ฯลฯ)

* อปกรณบางตวจะมขวตอ RI สองชอง จะตอเชอมชองใดกไดเขากบตวเอว รซฟเวอร สวนอกชอง

ทเหลอใหตอเชอมเขากบอปกรณตวอนทรองรบระบบ RI

* ใหตอเชอมเฉพาะอปกรณของ Onkyo สำหรบการควบคมสงงานดวยระบบ RI ซงหากตอเชอมเขา

กบอปกรณของยหออนอาจทำใหเกดการทำงานทผดพลาดได

* อปกรณบางตวอาจจะไมรองรบทกฟงทชนของระบบ RI ใหตรวจสอบจากสมดคมอของอปกรณ

Onkyo ตวนน

* ในขณะเปดใชงานโซน 2 ฟงทชน System On/Auto Power On และฟงทชน Direct Change ของระบบ

RI จะไมทำงาน

ดทหวขอ "การบนทก" เกยวกบการบนทก (P 37)

* ตวเอว รซฟเวอรจะตองอยในสถานะ "On" สำหรบการบนทก ซงจะไมสามารถทำการ

บนทกไดถาตวเอว รซฟเวอรอยในโหมดสแตนดบาย

* ถาคณตองการบนทกตรงจากทวของคณ หรอเพลยแบคเครองวดโอเทปไปทเครองบนทกวดโอ

โดยไมผานตวเอว รซฟเวอร ใหทำการตอเชอมทงสญญาณออดโอและวดโอ เอาตพตของตว

TV/VCR ไปเขาทอนพต ออดโอ/วดโอ ของตวเครองบนทก VCR โดยตรง ดวธการจากคมอของ

ทวกบเครองบนทก VCR ประกอบ

* สญญาณวดโอทตอเชอมเขาทางชองคอมโพสต อนพต จะสามารถบนทกผานทางชองคอมโพสต

วดโอ เอาตพตเทานน ถาคณทำการตอเชอม TV/VCR ไวทชองคอมโพสต วดโอ อนพต ตวเครอง

บนทก VCR กตองตอเชอมเขาทชองคอมโพสต วดโอ เอาตพต

* สญญาณเสยงเซอรราวนดกบโหมดการรบฟงทผาน DSP ไมสามารถบนทกได

* แผนบล-เรย กบแผนดวดทมระบบปองกนกอปปจะไมสามารถบนทกได

* แหลงตนทางทตอเชอมทางชองดจตล อนพตจะไมสามารถบนทกได เฉพาะสญญาณ

อะนาลอกเทานนทสามารถบนทกได

* ระบบเสยง DTS จะบนทกออกมาไดเปนเสยงรบกวน ฉนน อยาพยายามบนทกเสยงจากชอง

อะนาลอก เอาตพตของแผน DTS-CD หรอ แผนเลเซอรดสก

* (รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) เมอเลอกโหมดการรบฟงอยท Pure Audio จะไมมภาพ

ปรากฏออกมา เนองจากการทำงานของวงจรภาพจะถกตดไฟเลยงออกไป ถาตองการบนทก

สญญาณวดโอ ใหเลอกใชโหมดการรบฟงแบบอน

18

Note

Tip

Note

การเชอมตอสายอากาศวทย

การเชอมตอสายไฟเอซ

Thumbtacks, etc.

Insert the plug fully into the jack.

Insert the plug fully into the jack.

North American and Taiwan models

European, Australian and Asian models

Push. Insert wire. Release.

Assembling the AM loop antenna

Indoor FM antenna (supplied)AM loop antenna (supplied)

คำเตอน

To AC wall outlet

เนอหาสวนนจะอธบายวธการตอเชอมสายอากาศในบานสำหรบรบสญญาณวทย FM และ AM ทแถมมา

ตวเอว รซฟเวอรจะไมสามารถรบสญญาณวทยใดๆ ได หากไมไดทำการตอเชอมสายอากาศวทย ฉนน คณจะตองทำการตอสายอากาศวทยซะกอนหาก

ตองการรบฟงเสยงจากสถานวทย

* ใชความระวงในการตดตงเปกตดกระดาษ

* เมอตวเอว รซฟเวอรพรอมใชงาน คณตองทำการปรบจนหาคลนความถสถานทตองการดวยการขยบตำแหนงของสายอากาศใหอยในตำแหนงทรบสญญาณไดดทสด

* พยายามจดใหสายอากาศ AM อยหางจากตวเอว รซฟเวอร, ทว, สายลำโพง และสายไฟเอซ ใหมากทสด

* ถาเสาอากาศ FM ในบานทจดไว ใหผลการรบสญญาณออกมาไมดพอ แนะนำใหหาเสาอากาศ FM แบบทใชภายนอกอาคารมาใชแทน

* ถาเสาอากาศ AM ในบานทจดไว ใหผลการรบสญญาณออกมาไมดพอ แนะนำใหหาเสาอากาศ AM แบบทใชภายนอกอาคารมาใชแทน

1. (รนไตหวน)

ตอเชอมสายไฟเอซทแถมมาเขากบชอง AC INLET ของตวเอว รซฟเวอร

2. เสยบสายไฟเอซเขากบปลก AC บนผนง

* กอนทำการตอเชอมสายไฟเอซ ใหทำการเชอมตอลำโพงและอปกรณเอว ทกชนซะกอน

* การเปด "On" ตวเอว รซฟเวอรอาจทำใหเกดไฟกระชาก ซงอาจจะไปกวนการทำงานของ

อปกรณอเลกทรอนคอนๆ ทใชไฟเอซจากไลนเดยวกนได หากเกดปญหานขน ใหยายปลก

ไฟเอซของตวเอว รซฟเวอรไปเสยบใชทไลนอน

* อยาใชสายไฟเอซอนนอกเหนอจากทแถมมาใหกบตวเอว รซฟเวอร เนองจากสายไฟเอซ

ทแถมมาใหถกออกแบบมาเปนพเศษใหใชกบเอว รซฟเวอร และไมควรทจะนำไปใชกบ

อปกรณอน

* อยาปลดสายไฟเอซออกจากตวเครองในขณะทปลายอกขางหนงยงคงเสยบคาอยทปลก

เสยบบนผนง การกระทำเชนนนอาจเปนเหตใหเกดไฟชอตขนได ใหทำการปลดสาย

ไฟเอซดานทตดกบปลกบนผนงกอน จงคอยมาปลดดานทตดกบตวเครอง

19

Turning On & Basic Operations

Tip

เปดเครองทำงาน (On)

ปดการทำงานของเครอง (Off)

RECEIVER

RECEIVER

ON/STANDBY

เปดและปดการใชงานตว เอว รซฟเวอร

1. กดปม ON/STANDBY บนหนาปดของตวเอว รซฟเวอร

หรอ กดปม RECEIVER แลวตามดวยการกดปม ON/STANDBY ทรโมท

ตวเอว รซฟเวอรจะเขาสโหมด On, หนาจอแสดงผลของตวเครองจะสวางขน

1. กดปม ON/STANDBY บนหนาปดของตวเอว รซฟเวอร

หรอ กดปม RECEIVER แลวตามดวยการกดปม ON/STANDBY ทรโมท

ตวเอว รซฟเวอรจะเขาสโหมดสแตนดบาย เพอปองกนไมใหเกดเสยงดงกระโชกขนมาขณะทำการเปดเครองครงตอไป ใหลดวอลลมลงใหสดกอน

ทจะกดปมปดเครอง

* รายละเอยดของการปรบตงเพอประหยดพลงงาน ใหดทหวขอ "ออโต สแตนดบาย" (P 47)

20

This section describes the procedure for using the remote controller, unless otherwise specified.

เพลยแบคอปกรณทตอเชอมอยกบเอว รซฟเวอรตวน

/

ควบคม "คอนเทนต" ของ USB หรออปกรณเนทเวรค

/

/

PLAYLIST /

ALBUM +/–

Press USB or NET first.

เพลยแบค

ฟงทชน on-screen menus จะปรากฏบนจอทวเมอตอเชอมทางชอง

HDMI OUT เทานน ถาคณตอเชอมทวทางชอง MONITOR OUT V

หรอชอง COMPONENT VIDEO OUT ตองใชจอแสดงผลของตวเอว

รซฟเวอรเมอตองการปรบตง

สงงานดวยรโมท คอนโทรล

1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยปม INPUT SELECTOR

2. เรมฟงทชน Play บนตวอปกรณนนๆ

ใหดขอมลเพมเตมจาก:

* หวขอ “เลน iPod/iPhone ผาน USB” (P 21)

* หวขอ “เลนอปกรณ USB” (P 22)

* หวขอ “รบฟงอนเตอรเนต เรดโอ” (P 22)

* หวขอ “เลนไฟลดนตรบนเซรฟเวอร” (P 24)

* หวขอ “Remote Playback” (P 24)

* หวขอ “รบฟงสถานวทย AM/FM” (P 25)

* หวขอ “เลน iPod/iPhone ผานอปกรณฐานแยกของ Onkyo” (P 53)

หวขอ “ควบคมสงงานอปกรณอนๆ” (56)

3. ในการปรบตงระดบความดงของเสยง ใหใชฟงทชน VOL

4. ปรบเลอกโหมดการฟง

ใหดขอมลเพมเตมจาก:

* หวขอ "การใชโหมดการรบฟง" (P 31)

* หวขอ "การปรบตง Audyssey" (P 44)

สงงานบนตวเอว รซฟเวอร

1. ใชปม “Input Selector” ของตวเอว รซฟเวอรในการเลอกแหลงอนพต

2. เรมฟงทชน Play บนตวอปกรณนนๆ

3. ในการปรบตงระดบความดงของเสยง ใหใชฟงทชน MASTER

VOLUME เปนตวควบคม

4. ปรบเลอกโหมดการฟง

ดทหวขอ "ควบคมสงงานอปกรณอนๆ" (P 56) เกยวกบการสงงาน

อปกรณตวอน

TOP MENU

ปมนแสดง TOP MENU ของแตละมเดย หรอบรการ

และ ENTER

ใชปมเหลานในการเขาไปใชเมน

ใชปมเหลานในการเขาไปใชเมน

ใชปมเหลานในการเขาไปใชเมน

ปมนใชเรมตนเลน

ปมนใชเลอกจดเรมตนของเพลงนน

กดปมนซำสองครงเพอขามไปเพลงกอนหนา

ปมนใชเลอนเพลงถอยหลงอยางเรว

ปมนหยดการเลนชวคราว

SEARCH

คณสามารถสลบไป-มาระหวางหนาทกำลงเลนเพลงกบหนาทเปนรายชอ

เพลงในขณะกำลงเลนเพลงไดDISPLAY

ปมนใชเลอกสลบไป-มาระหวางขอมลรายละเอยดของเพลง

ในโหมดสแตนดบาย (iPod/iPhone), ใชปมนในการเลอกอลบม

21

Note

Note

Note

MENU

RETURN

MODE

RANDOM

REPEAT

ทำความเขาใจรปแบบสญญลกษณ หรอไอคอน (icons) บนจอแสดงผล

Folder

Track

Playback

Pause

Fast Forward

Fast Reverse

Artist

Album

Repeat One Track

Repeat Folder (USB Device)

Repeat

Shuffle

Shuffle Album (iPod/iPhone)

เลน iPod.iPhone ผานทางชอง USB

/

เคลดลบ

/

/

ปมนจะพากลบไปท TOP MENU ของบรการอนเตอรเนต เรดโอ

กดปมนเมอตองการกลบไปทหนาเมนกอนหนา

ปมนใชเลอนเพลงทกำลงฟงไปขางหนาอยางเรว

ปมนใชเลอกกระโดดขามไปเพลงถดไป

ปมนใชหยดการเลน

ขณะกำลงเลนเพลงบน iPod/iPhone คณสามารถใชปมนเพอสลบเลอก

ระหวาง Standard Mode กบ Extended Mode

ปมนจะใชงานสำหรบการเลนแบบสม ทกเพลงทอยในโฟลเดอร (อลบมหรอ

playlist ทผเลนจดกลมไวในโฟลเดอรเดยวกน) ทกำลงเลนจะถกนำมาสลบเลน

โดยตวเครองเปนผเลอกเรยงเอง เมอทกเพลงในโฟลเดอรนนถกเลอกเลนจน

ครบหมดแลว เพลงเหลานนจะถกนำกลบมาเลนซำอกแตดวยการสมเรยงสลบ

ไมเหมอนเดม ตองการหยดเลนแบบสมใหกดปมนซำหนงครง

กดปมนซำๆ เพอวนหาคำสงรปแบบตางๆ ทอยในโหมดเลนซำ

ตองการหยดการใชงานฟงทชนน ใหกดปม REPEAT ซำๆ วนไปจนถงคำสง

Off

* คณสามารถใชปมเหลานทำหนาททตางออกไปได ขนอยกบตวอปกรณหรอ

คอนเทนตทใชในการเพลยแบค

เนอหาสวนนจะแจกแจงความหมายของรปแบบสญญลกษณทปรากฏบนจอ

แสดงผลขณะทำการเลนคอนเทนต

ไอคอนทแสดง

ไอคอน ความหมาย

โฟลเดอรทเกบเพลง

แทรค

เพลยแบค

หยดชวคราว

เลอนไปขางหนาอยางเรว

เลอนถอยหลงอยางเรว

ศลปน

อลบม

ซำหนงแทรค

ซำทงอลบม

เลนซำ

ไอคอนทแสดง

ไอคอน ความหมาย

เลนแทรคสลบแบบไมเรยงลำดบ

เลนอลบมสลบแบบไมเรยงลำดบ

เนอหาสวนนอธบายถงวธการเลนไฟลดนตรบน iPod/iPhone

รนของ iPod/iPhone ทเอว รซฟเวอรตวนรองรบได

Made for:

iPod touch (เจนเนอเรชนท 1, 3 และ 4), iPod classic, iPod with video,

iPod nano (เจนเนอเรชนท 1, 2, 3, 4, 5 และ 6) iPhone 4, iPhone 3GS,

iPhone 3G, iPhone

1. กดปม USB เพอเลอกอนพต USB

2. ตอเชอมสาย USB ทมากบตว iPod/iPhone เขากบชอง USB บนหนาปด

ของตวเอว รซฟเวอร ขณะกำลงอานคอนเทนตของตว iPod/iPhone

จะมคำวา "Connecting.." ปรากฏขนบนจอ ไฟแสดงสถานะ USB

สวางขน (P 8) และจะกระพรบถาตวเอว รซฟเวอรไมสามารถอานขอมล

บนตว iPod/iPhone ได

3. กดปม MODE เพอสลบไปท Extened Mode

รายการขอมลของคอนเทนตทบรรจอยในตว iPod/iPhone ของคณจะ

ปรากฏขนมา ใหใชปม เพอเปดเขาไปในโฟลเดอร

* ดวยการปรบตงมาจากโรงงาน ตว iPod/iPhone จะทำงานบน

เอว รซฟเวอรดวยโหมด Standard

* กดปม MODE อกครงเพอสลบกลบไปทโหมดสแตนดดารด

* เมอคณปลดตว iPod/iPhone ออก ตวเอว รซฟเวอรจะจดจำโหมด

ลาสดเอาไว หมายความวา ถาคณทำการปลดตว iPod/iPhone ออก

ในขณะทอยในโหมด Extended ตวเอว รซฟเวอรจะใชโหมด Extended

เปนโหมดแรกเมอคณตอเชอมอปกรณ iPod/iPhone ในครงตอไป

* คณสามารถใชปม , ENTER และปม TUNING MODE บนหนาปด

ได ซงปม TUNING MODE จะทำหนาทสลบโหมด

* เมอทำการตอเชอม iPod/iPhone ของคณดวยสาย USB แนะนำใหใชสาย

USB ของ Apple Inc. แท

4. ใชปม เพอเลอกไฟลดนตร แลวกดปม ENTER หรอปม

เพอเรมเพลยแบค

* อยาตอเชอมอปกรณ USB หรอสาย USB ทมากบตว iPod/iPhone เขาทชอง USB ทอยบน

หนาปดของตวเอว รซฟเวอรในขณะทมขอความ "Connecting.." ปรากฏอยบนจอ

* รนของ iPod เหลานจะไมรองรบการทำงานในโหมดสแตนดารด แตจะสามารถควบคม

iPod รนเหลานไดเฉพาะโหมด Extended เทานน

- iPod with video

- iPod nano (เจนเนอเรชนแรก)

การควบคมสงงานในโหมดสแตนดารด

ขอมลทมากบไฟลขอมลคอนเทนตจะไมโชวขนบนจอ แตจะสามารถสงงาน

ไดจากตว iPod/iPhone หรอสงงานผานฟงทชน Remote controller (USB)

22

Note

Note

เลนไฟลเพลงบนอปกรณ USB

/

/

รบฟงอนเตอรเนต เรดโอ

/

การควบคมสงงานในโหมด Extended

ขอมลในสวนรายการชอของคอนเทนตจะแสดงขนบนจอ และคณจะ

สามารถควบคมคอนเทนตเหลานไดขณะมองดจากหนาจอ

รายการทแสดงบนเมน Top Menu:

รายชอเพลงทพรอมเลน (playlist), ศลปน (artists), อลบม (albums),

แนวเพลง (Genres), ชอเพลง (Songs), ผแตง (Composers), เลนสลบ

(Shuffle Songs) และ เพลงทกำลงเลน (Now Playing)

พนทสวนนจะอธบายวธการเลนไฟลเพลงจากอปกรณ USB

(อาท USB แฟรชไดรว กบอปกรณ MP3 player) ดหวขอเหลาน:

* "Network/USB Features" (P 64)

1. กดปม USB เพอเลอก USB อนพต

2. เสยบอปกรณ USB เขากบชอง USB ของตวเอว รซฟเวอร

ไฟสญญลกษณ USB สวางขน (8) และมนจะกระพรบถาตวเอว

รซฟเวอรไมสามารถอานอปกรณ USB นนได

3. กดปม ENTER

รายชอคอนเทนตในอปกรณจะปรากฏขน ตองการเปดโฟลเดอร

ใชปม เพอเลอกโฟลเดอรนนและกดปม ENTER

4. ใชปม ในการเลอกไฟลดนตร แลวกด ENTER หรอปม

เพอเรมเพลยแบค

* ถาเอว รซฟเวอรไมรองรบคอนเทนตทคณตอเชอม จะมขอความ "No Storage"

ปรากฏขนบนจอ

* ถาคณตอเชอมอปกรณ USB ฮารดดสกเขากบชอง USB ของเอว รซฟเวอรตวน แนะนำ

ใหใชเอซ อะแดปเตอรทมากบฮารดดสกตวนนเปนตวจายไฟให

* เอว รซฟเวอรตวนรองรบ MP3 Player ทใช USB มาตรฐาน USB Mass Storage Class

ซงจะทำใหอปกรณ USB ตอเชอมกบคอมพวเตอรไดโดยไมตองอาศยไดเวอรพเศษ

หรอซอฟทแวร หมายเหต: ไมใชวา USB บนเครองเลน MP3 ทกตวจะใชมาตรฐาน

Mass Storage Class ใหดทคมอของเครองเลน MP3

* ไฟลเพลง WMA ทมการปองกนการบนทกบนอปกรณเครองเลน MP3 จะไมสามารถ

เลนได

* Onkyo จะไมรบผดชอบตอขอมลทเสยหายหรอสญหายไปจากอปกรณเครองเลน MP3

ทตอเขาทางชอง USB ของอเว รซฟเวอรตวน แนะนำใหทำการแบคอพขอมลเหลานน

เอาไวกอน

* ไมรองรบไฟลดนตรทจดการโดยซอฟทแวรพเศษทบนทกมาบนเครองเลน MP3

* ไมรบรองวาการใชงานรวมกบอปกรณ USB ทกตวจะราบรน โดยเฉพาะตวทตองจาย

ไฟเลยงให

* อยาตอเชอมอปกรณ USB ของคณเขากบตวพวง USB ตองตอเชอมตว USB เขาทชอง

USB ของตวเอว รซฟเวอรโดยตรง

* ถาอปกรณ USB เตมไปดวยขอมลจำนวนมาก เอว รซฟเวอรอาจตองใชเวลาชวครใน

การอานขอมลเหลานน

* อปกรณ USB ทมฟงทชนปองกนความปลอดภยจะไมสามารถเลนได

* อยาปลดอปกรณ USB หรอสาย USB ของตว iPod/iPhone ออกจากชอง USB ของตว

เอว รซฟเวอรในขณะทมขอความ "Connecting.." ปรากฏอยบนจอ

คณจำเปนตองทำการตอเชอมเอว รซฟเวอรของคณเขากบโฮม เ

นทเวรค (P 64)

คณสามารถเลอกสถานวทยบนอนเตอรเนตไดโดยเชอมตอเอว รซฟเวอร

ผานทางคอมพวเตอรของคณและเลอกสถานจากเวบบราวเซอร

เอว รซฟเวอรตวนรองรบสถานวทยบนอนเตอรเนตทใช URL เหลาน

: PLS, M3U และ podcast (RSS) อยางไรกตาม ขนอยกบรปแบบของขอมล

หรอรปแบบของสญญาณออดโอทสถานวทยบนอนเตอรเนตใชอยดวย

ทำใหคณอาจจะไมสามารถรบฟงบางสถานได

การใหบรการมความแตกตางกนไปตามสถานท ดคมอทแยกมาตางหากสำหรบขอมล

เพมเตม

รบฟงอนเตอรเนต เรดโอ vTuner

เครองเอว รซฟเวอรตวนมบรการอนเตอรเนต เรดโอ vTuner เตมรปแบบ

ตดตงมาใหใชฟรโดยไมตองเสยคาใช เมอคณเชอมตอเอว รซฟเวอรของ

คณเขากบอนเตอรเนต คณจะสามารถเลอกบรการ vTuner เพอคนหา

และเลนเพลงจากสถานวทยบนอนเตอรเนตเวลาใดกได เพอเพมประสบ

การณใหกบคณ แวะเขาไปท http://onkyo.vtuner.com/portal ซงจะทำ

ใหคณคนหาสถานไดงายขน, เซตอพ/จดระบบตามความชอบ, เพมสถาน

ของคณเอง, ขอความชวยเหลอ ฯลฯ หลงจากคณลองใชงาน vTuner

ครงแรกบนเอว รซฟเวอรของคณแลว คณสามารถใชคา MAC address

ของตวเอว รซฟเวอรของคณเขาไปสมครสมาชก (อเมลแอดเดสและ

พาสเวรด) บน http://onkyo.vtuner.com/portal ตองการตรวจสอบคา

MAC address ใหดทหวขอ "Network Setup" (P 49)

1. กดปม NET

ภาพของฟงทชน "NET" ปรากฏขนบนจอ และไฟแสดงสถานะ NET

สวางขน (P 8) ถาไฟสญญลกษณนกระพรบ ใหตรวจดวา สาย

ETHERNET ตอเชอมอยกบตวเอว รซฟเวอรแนนหนาด

2. ใชปม เพอเลอก "vTuner Internet Radio" จากนนกดปม

ENTER

23

Create new station :

Rename this station :

Delete from My Favorites :

a

/

Stations like this :

Add this station to My Favorites:

Tip

0:21

101 FM Frontper ch

MP3 64kbps 16bit/44.1kHz

- - -

- - -

Note

/

3. ใชปม เพอเลอกรายการ จากนนกดปม ENTER เรมเลน

กดปม MENU เพอเลอกหวขอยอยในเมนนน

สถานทเหมอนกบทกำลงเลนปรากฏขนมา

เอาสถานนไปรวมไวในรายชอสถาน My Favorite

กดปม TOP MENU เพอไปทฟงทชน TOP MENU ของ

บรการอนเตอรเนต เรดโอ

* ดวยการกดปม SEARCH คณจะสามารถสลบไป-มาระหวางจอ playback กบ

หนาจอแสดงจำนวนรายชอของสถานวทย

รบฟงบรการอนเตอรเนต เรดโออนๆ

ในการฟงสถานวทยบนอนเตอรเนตสถานอนๆ ใหแทรกขนตอนปฏบต

ตอจากขนตอนแรกในหวขอ "รบฟงอนเตอรเนต เรดโอ vTuner" เขาไป

1.บนคอมพวเตอร, เรมเปดเวบบราวเซอร แลวใส IP address ของตว

เอว รซฟเวอรลงในชอง URL ของบราวเซอร

บราวเซอรตอเชอมอยกบเอว รซฟเวอร (WEB Setup Menu)

* IP address ของตวเอว รซฟเวอรโชวขนมาบน "IP Address" (P 49)

* ถาคณใช DHCP ตวเราเทอรของคณจะไมแจก IP adress เดยวกนใหกบตว

เอว รซฟเวอร ดงนน ถาคณพบวา คณไมสามารถเชอมตอเขาไปหาเอว

รซฟเวอรของคณได ใหตรวจเชค IP address ของตวเอว รซฟเวอรใน

หนาเมน "Network Setup"

2. คลกลงไปบนแทบ "My Favorite"

3. ใสชอทเตรยมไวกบ URL

4. คลกท "Save" เพอเกบบนทก URL ของสถานวทยนน

5. URL ของสถานอนเตอรเนต เรดโอสถานนนถกบนทกไวใน

"My Favorite"

การเพมสถานใน preset*1

คณสามารถเพมเตมเพลงทเลนหรอสถานเขาไปท "My Favorite" ได

คณสามารถทำ preset สำหรบสถานวทยบนอนเตอรเนตไดมากถง 40 สถาน

เมอคณทำการเพมรายชอสถานเขาไปในรายการชอแลว จะสามารถเลอก

หาไดอยางงายดายในหวขอ "My Favorite" จากนนเพยงกดปม ENTER

เพอเรมตนเพลยแบค

*1 จากผลของการคนหา คณจะสามารถตง preset สถานและเพลงท

คนพบได แตจะไมสามารถฟงมนไดโดยตรง

ฟงทชน TOP MENU ของอนเตอรเนต เรดโอ

เพมสถานทชอบ หรออนเตอรเนต เรดโอไวท preset

คณสามารถเปลยนชอท preset ไวได

เปนการลบออกจาก preset

1. กดปม MENU เมออยในขณะเลอกสถาน หรอขณะทเพลงกำลงเลน

2. ใชปม เพอเลอก "Add this station to my favorites", และ

กดปม ENTER

24

เลนไฟลเพลงทอยบนเซรฟเวอร

/

Tip

/

Note

/

Note

/ /

82:3021:10My favorite albumArtist nameMy favorite song 1

WMA 128kbps 16bit/44.1kHz

1/6

Tip

รโมท เพลยแบค

คณตองทำการตอเชอมเอว รซฟเวอรของคณเขากบโฮม เนทเวรค (P 64)

พนทสวนนอธบายวธการเลนไฟลเพลงทอยในคอมพวเตอร หรอมเดย

เซรฟเวอร ผานไปทตวเอว รซฟเวอร (ฟงทชน Server Playback)

1. เปดคอมพวเตอร หรอมเดย เซรฟเวอรขนมา

2. กดปม NET

หนาจอ "NET" ปรากฏขน, ไฟแสดงสถานะ NET สวางขน (P 8)

ถาไฟนกระพรบ ใหตรวจสอบการเชอมตออนเตอรเนต

3. ใชปม เพอเลอก "DLNA" แลวกดปม ENTER

* กลบไปทหนาจอกกอนหนา กดปม RETURN

4. ใชปม เพอเลอกเซรฟเวอร จากนนกดปม ENTER

หนาเมนของเซรฟเวอรปรากฏขนบนจอ

* ฟงทชนคนหาจะใชไมไดกบมเดย เซรฟเวอรทไมรองรบฟงทชนน

* รปภาพ (photos) กบภาพยนตร (movies) ทเกบบนทกอยบนมเดย เซรฟเวอร

จะไมสามารถเขาถงไดจากตวเอว รซฟเวอร

* ขนอยกบการปรบตงของฟงทชนแชรรงในตวมเดย เซรฟเวอร อาจทำให

เอว รซฟเวอรไมสามารถเขาถงคอนเทนตได ใหดทคมอของตวมเดย เซรฟเวอร

5. ใชปม เพอเลอกคอนเทนตทตองการ จากนนกดปม ENTER

หรอปม เพอเรมเลน

* ขนอยกบตวมเดย เซรฟเวอร ปม อาจไมทำงาน

* ถามขอความ "No Item" ปรากฏขนบนจอ หมายความวา ไมมคอนเทนตทตว

เอว รซฟเวอรจะสามารถดงออกมาจากเซรฟเวอรนนได ในกรณน ตรวจเชคการ

ตอเชอมทเซรฟเวอร, เนทเวรค และทตวเอว รซฟเวอร

การเซตอพโปรแกรม Windows Media Player 11

พนทสวนนจะอธบายวธการปรบตงโปรแกรม Windows Media Player 11

เพอใหตวเอว รซฟเวอรสามารถเลนไฟลเพลงทเกบอยบนคอมพวเตอร

ของคณได

1. เปดโปรแกรม Windows Media Player 11 ขนมา

2. เลอกหวขอยอย "Media Sharing" บนหนาเมนหลก "Library"

กรอบสอสารทชอวา "Media Sharing" ปรากฏขนบนจอ

3. ทำสญญลกษณเลอกไปทหวขอ "Share my media"

จากนนกดปม "OK"

4. เลอกเอว รซฟเวอรเขาไปในรายชออปกรณทตองการแชร

5. คลก "OK" ในกรอบสอสาร

การปรบตงการทำงานของโปรแกรม Windows Media Player 11 \

เสรจสมบรณ

ถงตอนน คณสามารถเลนไฟลเพลงทอยในรายการ playlist ของ

โปรแกรมเพลเยอร Windows Media Player 11 ผานทางเอว รซฟเวอร

ได (P 24)

* ตวโปรแกรม Windows Media Player 11 สามารถดาวนโหลดไดฟร จากเวบไซต

ของไมโครซอฟท

คณตองทำการเชอมตอตวเอว รซฟเวอรเขากบโฮม เนทเวรค (P 64)

ความหมายของ "รโมท เพลยแบค" คอ (ฟงทชนท) ทำใหคณสามารถเลน

ไฟลเพลงทเกบอยบนมเดย เซรฟเวอร หรอคอมพวเตอรพซ ดวยตวเอว

รซฟเวอร โดยอาศยการควบคมสงงานอปกรณผานทางระบบโฮมเนทเวรค

การเซตอพโปรแกรม Windows Media Player 12

พนทสวนนจะอธบายวธการปรบตงโปรแกรม Windows Media Player 12

เพอใหตวเอว รซฟเวอรสามารถเลนไฟลเพลงทเกบอยบนคอมพวเตอร

ของคณได

1. เปดโปรแกรม Windows Media Player 12 ขนมา

2. เลอกหวขอยอย "Turn on media streaming" บนหนาเมนหลก

"Stream" มกรอบสอสารปรากฏขนบนจอ

3. เลอนเคอเซอร (ลกศรเมาท) ไปทตำแหนง "Turn on media

streaming" แลวกดคลกซาย รายการชอของมเดย เซรฟเวอร

จะปรากฏขนมา สวนคำกำกบจะแตกตางกนไปเลกๆ นอยๆ

ตามโลเคชนของเนทเวรค

4. เลอกอปกรณมเดย เซรฟเวอรในรายชออปกรณนน จากนนคลก

"Allowed"

5. คลก "OK" ในกรอบสอสาร เพอปดกรอบสอสารนน

การปรบตงการทำงานของโปรแกรม Windows Media Player 12

เสรจสมบรณ

ถงตอนน คณสามารถเลนไฟลเพลงทอยในรายการ playlist ของ

โปรแกรมเพลเยอร Windows Media Player 12 ผานทาง

เอว รซฟเวอรได (P 24)

การใชงานฟงทชน Remote Playback

1. เปดโปรแกรม Windows Media Player 12

จะทำใหฟงทชน Remote Playback ใชงานได คณตองทำการปรบตงใน

โปรแกรม Windows Media Player 12 กอน

2. กดปม NET

หนาจอ "NET" ปรากฏขน พรอมกบไฟแสดงสถานะของ NET สวางขน

(P 8) ถาไฟนกระพรบ ใหตรวจเชคการเชอมตอเนทเวรค

25

/

Note

ฟงรายการวทย AM/FM

/

Tip

Band Frequency

TUNED

FM S TERE O

AUTO

3. ใชปม เพอเลอก "DLNA" แลวกดปม ENTER รายการชอมเดย

เซรฟเวอรปรากฏขน

* ฟงทชน Remote Playback ไมสามารถใชงานไดขณะทไฟลเพลงนนกำลงถกใช

เลนในมเดย เซรฟเวอรอน ตองหยดเลนไฟลเพลงนนในมเดย เซรฟเวอรอนกอน

4. บนหนาเมนของโปรแกรม Windows Media Player 12 ใหคลกขวา

บนไฟลเพลงหนาตางเมนยอยจะปรากฏขนหลงคลกขวา สำหรบการ

เลอกมเดย เซรฟเวอรอน เลอกไดจากหวขอเมน "Other Libraries"

บนโปรแกรม Windows Media Player 12

5. เลอกเอว รซฟเวอรจากเมนคลกขวา

หนาตางเมนยอย "Play to" ปรากฏขน และไฟลเพลงนนจะเรมตนเลน

กบเครองทเลอกไว การควบคมสงงานขณะทฟงทชน remote playback

กำลงทำงานสามารถทำไดจากหนาตาง "Play to" ของโปรแกรม

Windows 7 บนคอมพวเตอรพซของคณ ระหวางกำลงเลนไฟลเพลงนน

การควบคมสงงานตางๆ (อาท Playback, Pause, Fast Forward,

Fast Rewind, Previous, Next, Repeat, Random) จะไมสามารถทำได

คมอสวนนจะแสดงขนตอนการใชผานทางปมกดบนหนาปดเครองเอว

รซฟเวอรเปนหลก นอกจากทมการแจงไวเฉพาะ

การใชงานภาครบสญญาณวทย

ดวยภาครบวทยทตดตงมาในตวเครอง จะทำใหคณรบฟงรายการจาก

สถานวทย AM และ FM ได และคณยงสามารถบนทกคลนสถานทชนชอบ

ไวเปน presets สำหรบการเลอกใชอยางเรงดวนไดดวย

คณยงสามารถปรบปลยนขนความถของคลนได (P47)

1. กดปม TUNER เพอเลอก "AM" หรอ "FM"

ในตวอยางนเลอกไปทสถาน FM

แตละครงทคณกดปม TUNER ลงไป คลนความถจะสลบเปลยนไปมา

ระหวาง AM กบ FM

(ภาพบนจอแสดงผลของแตละประเทศอาจแตกตางกนไป)

กวาดหาคลนของสถานวทย

ระบบกวาดหาคลนอตโนมต

1. กดปม TUNING MODE จะมคำวา AUTO สวางขนบนจอ

2. กดปม TUNING

การคนหาจะสนสดลงเมอสถานถกคนพบ

เมอทำการกวาดหาคลน สญญลกษณ TUNED จะสวางขนบนจอ เมอกวาด

เจอคลนสเตรโอจากสถาน FM ไฟสญญลกษณ FM STEREO จะสวางขน

บนจอ ตามตวอยางดานลาง

* จนหาคลน FM ทออนกำลง

ถาสญญาณสเตรโอของคลน FM ทกำลงหามกำลงออน ในกรณน มความเปน

ไปไดทจะทำใหไดการรบคลนทดขน ดวยการสลบไปใชวธจนหาคลนแบบ

แมนนวล และรบฟงสถานนนดวยระบบเสยงโมโนแทน

26

Note

/

/

/

Tip

ระบบกวาดหาคลนแบบแมนนวล

การคนหาคลนในโหมดแมนนวล, สญญาณเสยงของสถาน FM จะถก

ปรบเปนระบบโมโน

1. เมอกดปม TUNING MODE คำวา AUTO จะหายไปจากจอแสดงผล

2. กดปม TUNING คางไว

ตวเลขคลนความถของสถานจะหยดเปลยนเมอคณหยดกดลงไปบน

ปม TUNING

การกดปม TUNING ซำๆ แบบกดๆ ปลอยๆ จะทำใหคลนความถ

เปลยนๆ หยดๆ ไปทละขน

จนหาคลนสถานโดยตรง

คณสามารถจนหาคลนวทยของสถาน AM หรอ FM ไดโดยตรง

ดวยการพมพตวเลขความถของสถานทตองการลงไป

1. กดปม TUNER บนรโมท คอนโทรลซำๆ เพอเลอกคลนวทย "AM"

หรอ "FM" ทตองการคนหาสถาน ตามดวยการกดปม D.TUN หนงครง

(รายละเอยดทปรากฏบนหนาจอจะแตกตางกนไปตามแตพนท)

2. ในชวงเวลาประมาณ 8 วนาททสญญลกษณบนหนาจอกำลงกระพรบ

ใหกดปมตวเลขตามตวเลขคลนของสถานทตองการคนหา

ตวอยาง สมมตวาจะคนหาสถาน FM ทคลน “87.5” กกดเลข 8, 7, 5

ถาคณใสตวเลขผด คณมเวลาใสตวเลขใหมหลงจาก 8 วนาทไปแลว

ตงเมมโมร presets สำหรบสถานวทย AM/FM

คณสามารถเกบคลนวทย AM/FM ทคณชอบรวมกนไวใน presets ไ

ดมากถง 40 สถาน

1. ทำการจนหาคลนสถาน AM/FM ทตองการทำการจดเกบไวในเมมโมร

preset ดวธการในหวขอกอนหนาน

2. กดปม MEMORY

ตวเลขทแสดงลำดบของการจดเกบจะกระพรบขนทจอแสดงผล

3. ในขณะทตวเลขลำดบการจดเกบกำลงกระพรบอยบนจอแสดงผลนน

(จะกระพรบอยประมาณ 8 วนาท) ใหใชปม PRESET ทำการ

เลอนหาลำดบทตองการจดเกบสถานดงกลาว ซงสามารถเลอกได

ระหวางลำดบท 1 ถงลำดบท 40

4. กดปม MEMORY อกครงเพอยนยนการบนทกสถาน หรอแชนเนลนน

สถานทคณเลอกไวไดถกบนทกลงบนเมมโมรของเครอง และตวเลข

ลำดบทคณใชบนทกสถานนนจะหยดกระพรบ

ทวนขนตอนทง 4 ขนตอนนสำหรบการบนทกคลนความถของสถาน

AM/FM อนๆ ตอไป

(รายละเอยดทปรากฏบนหนาจอจะแตกตางกนไปตามแตพนท)

การเลอกคลนวทยทบนทกไวในเมมโมร Presets

1. ในการเลอกสถานทตงไวใน Preset ใหใชปม PRESET บนตว

เอว รซฟเวอรหรอปม CH +/- บนรโมท

* คณสามารถใชปมตวเลขบนตวรโมทในการเจาะเลอกไปทสถานนนโดยตรงกได

ลบคลนวทยทบนทกไวในเมมโมร Presets

1. เลอกคลนสถานทตองการลบขนมา

ดวธการจากหวขอกอนหนาน

2. ในขณะทกดปม MEMORY คางอย ใหกดปม TUNING MODE

สถานนนจะถกลบทงไป และเลขลำดบทจดเกบสถานนนจะ

หายไปจากจอ

การใช RDS (ยกเวนรนในอเมรกาเหนอและไตหวน)

RDS จะทำงานเฉพาะในพนททมการออกอากาศสญญาณ RDS เทานน

เมอกวาดหาคลนสถาน RDS สญญลกษณ RDS จะสวางขน

เมอปรบจนตรงกบคลนสถาน RDS ทออกอากาศดวยสญญาณขอมลตว

อกษร ตวอกษรจะถกแสดงผลบนจอ

RDS คออะไร.?

RDS มาจากคำวา Radio Data System ซงหมายถงกรรมวธในการฝงขอมล

ลงไปบนสญญาณ FM เพอสงผานไปทางอากาศ พฒนาขนมาโดยสมาพนธ

การกระจายสญญาณวทยของยโรป (EBU) ซงมใหบรการอยในประเทศทาง

ฝงยโรปสวนใหญ ปจจบนมสถานวทย FM จำนวนมากทใชเทคโนโลยน

ดวยความสามารถของระบบ RDS ในการแสดงขอมลตวหนงสอออกมาบน

จอทำใหคณสามารถจดเกบสถานวทยทคณเลอกไวทงหมดดวยวธแยกเปน

กลมๆ ได อาท news, sport, rock ฯลฯ แลวใชวธคนหาสถานวทยเหลานน

ดวยการพมพกลมประเภทของสถานเขาไป

เอว รซฟเวอรตวนสามารถรองรบขอมลจากระบบ RDS ได 4 ประเภท:

PS (Program Service)

เมอหมนเลอกไปทสถาน RDS ทออกอากาศโดยมขอมล PS มาดวย จะ

ปรากฏชอของสถานนนขนแสดงบนจอ เมอกดปม DISPLAY บนจอจะ

แสดงตวเลขคลนความถของสถานนนขนมาประมาณ 3 วนาท

RT (Radio Text)

เมอหมนเลอกไปทสถาน RDS ทออกอากาศโดยมขอมลตวหนงสอมาดวย

จะปรากฏตวหนงสอกบตวเลขเหลานนขนบนจอ ซงจะแจกแจงรายละเอยด

เพมเตมในบทถดไป

PTY (Program Type)

จะทำใหคณสามารถคนหาสถาน RDS ดวยวธจดกลมประเภทได (P 27)

TP (Traffic Program)

จะทำใหคณสามารถคนหาสถาน RDS ทออกอากาศขอมลจราจรได (P27)

* ในบางกรณ รปแบบของตวอกษรทแสดงขนมาบนจอของตวเอว รซฟเวอรอาจจะไมตรง

กบรปแบบตวอกษรทสงออกอากาศมาจากสถาน ในขณะเดยวกน อาจจะปรากฏตวอกษร

แปลกๆ ขนมาบนจอไดเชนกนในกรณทตวเอว รซฟเวอรไดรบตวอกษรทไมมรปแบบ

ฟรอนตอยในตวเครอง ซงกรณนถอวาไมใชความผดปกตของตวเครองเอว รซฟเวอร

* ถาสญญาณจากสถาน RDS ออน ขอมล RDS ทปรากฏบนจออาจจะมอาการสะดด

หรออาจจะไมมขอมลแสดงขนมาเลยกได

27

Note

/

yalpsiDepyT

enoNenoN

News reports News

Current affairs Affairs

Information Info

tropStropS

Education Educate

amarDamarD

erutluCerutluC

Science and technology Science

deiraVdeiraV

Pop music Pop M

Rock music Rock M

Middle of the road music Easy M

Light classics Light M

Serious classics Classics

Other music Other M

Weather Weather

Finance Finance

Children’s programmes Children

Social affairs Social

Religion Religion

Phone in Phone In

levarTlevarT

erusieLerusieL

Jazz music Jazz

Country music Country

National music Nation M

Oldies music Oldies

Folk music Folk M

Documentary Document

Alarm test TEST

!mralAmralA

การแสดงขอมลตวอกษร (RT)

1. กดปม RT/PTY/TP หนงครง

ขอมล RT จะแสดงขนบนจอในลกษณะทพาดยาวไปตามความ

กวางของจอ (แนวนอน)

* อาจมขอความ “Waiting” ปรากฏขนบนจอในขณะทภาครบของตวเอว รซฟเวอร

กำลงรอขอมล RT จากทางสถาน

* ถาปรากฏขอความ “No Text Data” ขนบนจอแสดงวาไมมขอมล RT สงมา

การคนหาสถานดวยวธระบประเภท (PTY)

คณสามารถคนหาสถานดวยวธระบประเภทของสถานได

1. กดปม RT/PTY/TP สองครง

ประเภทของสถานทกำลงออกอากาศจะปรากฏขนบนจอ

2. ใชปม PRESET เพอเลอกประเภทของโปรแกรมทตองการ

ดรายละเอยดในตารางทจะโชวในสวนถดไป

3. เรมตนคนหาโดยกดปม ENTER

เอว รซฟเวอรจะเรมคนหาจนกวาจะพบสถานประเภททคณระบ

เมอพบจะหยดโชวใหดนดหนง กอนทจะเรมคนหาสถานตอไป

4. เมอพบสถานทคณตองการแลวใหกดปม ENTER

ถาไมเจอสถาน จะปรากฏขอความ “Not Found” ขนบนจอ

รบฟงขาวจราจร (TP)

คณสามารถคนหาสถานทออกอากาศขอมลขาวจราจรได

1. กดปม RT/PTY/TP สามครง

ถามสถานใดทกำลงออกอากาศดวยสญญาณ TP (Traffic Program)

อยในขณะนนจะปรากฏสญญาลกษณ “[TP]” ขนบนจอ และขาวจราจร

จะดงออกมาใหไดยน แตถามแตตวอกษร TP ปรากฏขนบนจอแตไมม

สญญาลกษณ [] ครอบอยดวย แสดงวาสถานนนไมไดออกอากาศใน

ขณะนน

2. ในขณะทเอว รซฟเวอรกำลงคนหาสถานนน หากตองการเลอกสถาน

ทจะฟงใหกดปม ENTER

เอว รซฟเวอรจะทำการคนหาเฉพาะสถานทออกอากาศสญญาณ TP

ไปเรอยๆ จนกวาจะพบ

ถาไมมสถานทออกอากาศดวยสญญาณ TP จะปรากฏขอความ

“Not Found” ขนบนจอ

ตารางรายชอรายการวทย RDS ทแบงเปนประเภท (PTY)

28

Note

ใชงานฟงทชนเซตอพลำโพงแบบอตโนมต

Note

/

TV

: Listening area to : Listening position

Speaker setup microphone

SETUP MIC jack

การใชงานฟงทชนพนฐาน

ดวยไมโครโฟนสำหรบปรบตงเสยงทมมาให ระบบ Audyssey 2EQ จะ

ทำงานโดยอตโนมตในการตรวจสอบจำนวนของลำโพงทตออย, ตรวจ

สอบขนาดของพนทเพอการจดการกบเสยงเบส, ปรบจดตดความถทด

ทสดของครอสโอเวอรสำหรบลำโพงซบวฟเฟอร (หากมการตออย) และ

ตรวจวดระยะจากตำแหนงของจดฟงหลก

Audyssey 2EQ จะเอาความเพยนของเสยงทเกดจากสภาพของหองออก

โดยเกบคาของสภาพหองทมปญหาทวทงพนทในการฟง ทงในแงของ

ความถและเวลา ผลทไดจะชดเจนในความสมดลยของเสยงสำหรบทกๆคน

การเปดใช Audyssey 2EQ จะอนญาตใหคณไดใชฟงทชน Audyssey

Dynamic EQTM และฟงทชน Audyssey Dynamic EQTM ไปดวย

(P 44, 45)

กอนทจะใชฟงทชนน ตองตอเชอมและจดวางตำแหนงของลำโพง

ทงหมดกอน

ฟงทชน Audyssey 2EQ ใหทางเลอกสำหรบการวดคาไว 2 รปแบบ คอ:

"Audyssey Quick Start" กบ "Audyssey 2EQ Full Calibration"

* "Audyssey Quick Start" ใชขอมลจาการวดคาเพยงตำแหนงเดยวสำหรบ

การปรบตงลำโพง

* "Audyssey 2EQ Full Calibration" ใชการวดคาจาก 3 ตำแหนงในการ

คำนวนความถกตองของการตอบสนองตอความถเสยงของหองเพอใช

เปนขอมลในการปรบตงลำโพง

แตละรปแบบจะตองใชเวลาประมาณ 2 ถง 10 นาทตามลำดบ

เวลารวมทใชในการตรวจวดจะขนอยกบจำนวนของลำโพงทใช

ขนตอนการตรวจวด

ในการสรางสภาพแวดลอมในการฟงเพอใหทกคนประทบใจกบระบบ

เสยงทจำลองมาจากโรงภาพยนต โปรแกรม Audyssey 2EQ จะทำการ

ตรวจวด 3 ตำแหนงทอยภายในขอบเขตการรบฟงเสยงในหองนน โดย

ใชขาตงกลองยดตวไวโครโฟนทใชตรวจวดแลววางไวในระดบสงเทากบ

ระดบความสงของหผฟงทนงอยในตำแหนงนงฟง ปรบแหงนไมโครโฟน

ขนเลกนอย หามใชวธถอไวโครโฟนไวในมอในขณะตรวจวดเพราะจะ

ทำใหผลการตรวจวดผดพลาด

การวดในตำแหนงแรก

เหมอนกบการอางถงวาเปนจดหลกในการฟง ซงโดยปกตแลวจะเปน

พนทนงฟงสวนตรงกลางภายในขอบเขตการรบฟงเสยง โปรแกรม

2EQ จะใชตำแหนงนในการคำนวนหาระยะหางของลำโพง, ความดง,

เฟสของสญญาณ และจดตดความถทเหมาะสมของลำโพงซบวฟเฟอร

การวดในตำแหนงทสอง

ทางดานขวาของขอบเขตการรบฟงเสยง

การวดในตำแหนงทสาม

ทางดานซายของขอบเขตการรบฟงเสยง

ระยะหางระหวางตำแหนงท และ กบตำแหนงท และ ตอง

มขนาดอยางนอย 1 เมตร (หรอ 3.3 ฟต)

• ทำใหหองมความเงยบทสดเทาทจะทำได เสยงรบกวนรอบขางรวมถงการรบกวนจากคลน

วทย (RFI) กสามารถรบกวนการตรวจวดได ใหปดหนาตาง, ปดโทรทศน, ปดวทย, ปดแอร,

ปดหลอดไฟนออน, ปดเครองใชไฟฟาภายในบาน, ปดตวหรไฟ รวมถงอปกรณอนๆ ลง

ใหหมด โทรศพทมอถอกปรบใชโหมดสนดวย และวางไวใหไกลจากอปกรณออดโอ

อเลกทรอนคทงหมด

• ไมโครโฟนจะตรวจจบสญญาณ Test Tones ทเลนผานลำโพงแตละตวเมอโปรแกรม Audyssey

2EQ เรมตนทำงาน

• โปรแกรม Audyssey 2EQ จะไมสามารถทำงานไดถามหฟงเสยบใชงานอยบนตวเอว รซฟเวอร

1. เปด On ตวเอว รซฟเวอร และทวทตอเชอมกนไว

บนตวทว, ใหเลอกอนพตทตอเชอมอยกบตวเอว รซฟเวอร

2. จดวางไมโครโฟนสำหรบปรบตงลำโพงไวทตำแหนงฟงหลกหมายเลข

และทำการเชอมตอมนเขากบขวตอ SETUP MIC

ในกรณถามอปกรณเสรมตอเชอมเขาทชอง UNIVERSAL PORT

บนตวเอว รซฟเวอร หนาเมน Speaker Setting อาจจะปรากฏขน

บนจอ

• เมนเซตอพจะแสดงขนบนหนาจอทวกตอเมอทวตวนนตอเชอมกบตวเอว รซฟเวอร

ทางชอง HDMI OUT เทานน ถาทวของคณตอเชอมทางชอง MONITOR OUT V

หรอชอง COMPONENT VIDEO OUT ใหใชจอแสดงผลของตวเอว รซฟเวอรเมอ

ทำการเปลยนแปลงคาทปรบตง

3. ใชปม เพอเลอกฟงทชน "Audyssey Quick Start" หรอ

"Audyssey 2EQ Full Calibration"

29

Note

Retry :

Cancel :

Tip

/

Save:

Cancel :

Note

/

/ /

Subwoofer : YesFront : SmallCenter : SmallSurround : SmallSurr Back : SmallSurr Back Ch : 2chCrossover : 100Hz

SaveCancel

2EQ: Auto Setup Audyssey

<- Review Speaker Configuration -> RetryCancel

Ambient noise is too high.

2EQ: Auto Setup Audyssey

Error message

4. กดปม ENTER

โปรแกรม Audyssey 2EQ เรมตนทำงาน

เสยงสญญาณทดสอบจะถกเลนไปยงลำโพงแตละตว ซงเปนการ

ทำงานของโปรแกรม Audyssey 2EQ ขนตอนนจะใชเวลาชวคร

โปรดอยาพดคยขณะทโปรแกรมทำการตรวจวดเสยง และหามยน

ขวางระหวางลำโพงกบไมโครโฟน

อยาเพงดงไมโครโฟนทใชในการตรวจจบสญญาณเสยงออกในขณะ

ทโปรแกรม Audyssey 2EQ กำลงทำงาน นอกซะจากวาคณตองการ

ยกเลกการวดคานน

ถาคณเลอกฟงทชน"Audyssey Quick Start"คณตองขามไปยงขนตอนท 7

5. วางไมโครโฟนทใชวดคาไวในตำแหนงทสอง จากนนกดปม ENTER

โปรแกรม Audyssey 2EQ จะเรมตนวดคาครงทสอง ซงใชเวลาอก

สอง-สามนาท

6. เมอขนตอนวดคาเสรจ ใหเลอนตำแหนงไมโครโฟนวดคาไปยง

ตำแหนงทสาม แลวดำเนนตามขนตอนในหวขอท 5 ตอไป

7. ใชปม เลอกออปชน แลวกด ENTER

มออปชนใหเลอกดงน:

บนทกเกบคาการปรบตงทคำนวนได และออกจากโปรแกรม

Audyssey 2EQ

ยกเลกการทำงานของโปรแกรม Audyssey 2EQ

* คณสามารถเปดดคาทไดจากการคำนวนสำหรบการกำหนดลำโพง, ระยะหาง

ของลำโพง และระดบความดงของลำโพงแตละตวโดยใชปม

8. ใชปม เลอกเปาหมายทตองการ แลวใชปม เพอเปลยนคา

หลงจากบนทกเกบผลการคำนวนของโปรแกรม Audyssey 2EQ ไวแลว

บนหนาเมนจะปรากฏหวขอการปรบตง "Audyssey" ( P 44),

"Dynamic EQ" (P 44) และ "Dynamic Volume" (P 45)

9. กดปม ENTER

10. ปลดไมโครโฟนทใชวดคาออก

* คณสามารถยกเลกการปรบตงคาของโปรแกรม Audyssey 2EQ ไดงายๆ ระหวางขนตอน

กำลงดำเนนไป ดวยการปลดไมโครโฟนทใชในการปรบตงออก

* อยาตอเชอม หรอถอดการตอเชอมลำโพงขณะทฟงทชน Audyssey 2EQ กำลงทำงาน

* หากเอว รซฟเวอรอยในสภาวะหรเสยงชวคราว มนจะถกยกเลกโดยอตโนมตเมอฟงทชน

Audyssey 2EQ เรมทำงาน

* การเปลยนแปลงใดๆ ทเกดขนในหองหลงจากทำการปรบตงเสยงดวยโปรแกรม Audyssey

ไปแลว อาจจะทำใหคณตองทำการปรบตงใหมอกครง เนองจากสภาพอะคสตกภายในหอง

เกดการเปลยนแปลงไป

ขอความทโชวขนมาหากเกดขอผดพลาด

ในขณะทใชโปรแกรม Audyssey 2EQ อาจมขอผดพลาดอยางหนงอยางใด

ดงตอไปนเกดขนได:

มขอความแจงบนจอวามเสยงรอบๆ บรเวณดงมากเกนไป

มออปชนใหเลอก 2 ประการคอ:

ทดลองใหมอกครง

ยกเลกการทำงานของโปรแกรม Audyssey 2EQ* Ambient noise is too high

ขอความนเกดขนจากเสยงรอบขางมความดงมาก และทำใหการวดเสยง

ไมสามารถทำงานไดอยางถกตอง ใหกำจดแหลงทมาของเสยงดงกลาว และ

ลองใหมอกครง

*Speaker matching error!

จำนวนของลำโพงทตรวจพบแตกตางไปจากทตรวจวดในครงแรก

ใหตรวจสอบการตอเชอมลำโพง

* Write Error!

ขอผดพลาดนเกดจากไมสามารถจดเกบขอมลได ใหลองบนทกใหมอกครง

ถาขอความนยงคงปรากฏขนมาหลงจากพยายามบนทกใหมแลว 2-3 ครง

ใหตดตอตวแทนจำหนายของ Onkyo

* Speaker Detect Error

ขอความนจะปรากฏขนเมอโปรแกรมตรวจไมพบลำโพง ขอความ “No”

หมายถงตรวจไมพบลำโพง

* ใหดหวขอ “การกำหนดคาลำโพง” สำหรบการปรบตงทถกตอง (P 12)

การเปลยนคาปรบตงลำโพงดวยวธแมนนวล

คณสามารถเปลยนคาททำการปรบตงดวยโปรแกรม Audyssey 2EQ ได

ใหดทหวขอเหลานประกอบกน:

* “Sp Config (การกำหนดคาของลำโพง)” (P 41)

* “Sp Distance (ระยะหางของลำโพง)” (P 42)

* “Level Cal (การวดระดบความดง)” (P 42)

30

การใชลำโพงซบวฟเฟอรแบบมภาคขยายในตว

ถาคณใชลำโพงซบวฟเฟอรแบบมภาคขยายในตว ซงใหเอาตพตความ

ถเสยงลงตำมาก และดวยระดบความดงทตำมากดวย อาจทำใหการวด

คาของฟงทชน Audyssey 2EQ ไมสามารถตรวจพบได

ถาตำแหนงลำโพง “Subwoofer” ทปรากฏบนหวขอวดคา

“Review Speaker Configuration” ระบเปน “No” ใหเพมระดบความดง

ของซบวฟเฟอรไปทตำแหนงกงกลางของวอลลม, หรอปรบคาความถ

ของจดตดใหสงขน, จากนนลองวดคาดวยฟงทชน Audyssey 2EQ อกครง

ขอสงเกต: ถาตงคาของระดบเสยงไวสงและเกดเสยงเพยน โปรแกรม

Audyssey 2EQ อาจตรวจวดไมพบ ควรใชระดบเสยงทเหมาะสม ถาซบวฟเวอร

มสวทซสำหรบกรองความถตำ (Low-pass Filter) ใหปดหรอตงเปนไดเรกต

โดยอางองจากรายละเอยดตามคมอของซบวฟเฟอร

31

การใชโหมดการรบฟง

GAME

STEREOMOVIE/TV

MUSIC

Press RECEIVER first.

MOVIE/TV, MUSIC, GAMEPURE AUDIO

MOVIE/TV, MUSIC, GAME

(North American and Taiwan models)

(European, Australian and Asian models)

ปรบเลอกโหมดการฟง

ดทหวขอ “เกยวกบโหมดการรบฟง” (P 32) สำหรบขอมลรายละเอยดเกยวกบโหมดการรบฟง

ปมเลอกโหมดการรบฟง

ปม MOVIE/TV

ปมนใชเลอกโหมดการรบฟงทเหมาะกบภาพยนตรและทว

ปม MUSIC

ปมนใชเลอกโหมดการรบฟงทเหมาะใชคกบการฟงเพลงโดยเฉพาะ

ปม GAME

ปมนใชเลอกโหมดการรบฟงทเหมาะใชคกบการเลนวดโอ เกมส

ปม STEREO

ปมนใชเลอกโหมดการฟงดวยระบบเสยงสเตรโอ ซงลำโพงทงหมดจะ

ใหเสยงออกมาเปนระบบสเตรโอ

ปม PURE AUDIO และไฟแสดงสถานะ (รนในยโรป, ออสเตรเลย

และเอเซย)

ปมนใชเลอกโหมดการรบฟงแบบ Pure Audio

เมอปมนถกเลอกใช หนาจอแสดงผลของตวเอว รซฟเวอรและวงจร

ททำงานเกยวกบภาพจะถกปด ไฟแสดงสถานะ Pure Audio จะสวางขน

กดปมนอกครงจะเปนการกลบไปเลอกใชโหมดการรบฟงกอนหนา

• โหมดการรบฟง Dolby Digital กบ DTS จะสามารถเลอกฟงไดกตอเมอคณไดทำการตอเชอมเครองเลน BD/DVD เขากบตวเอว รซฟเวอรทางชองดจตล ออดโอ

อนพต (ชอง coaxial, optical หรอชอง HDMI)

• โหมดเสยงทคณสามารถเลอกฟงไดนนจะขนอยกบรปแบบ (Format) ของสญญาณอนพตดวย ถาตองการตรวจสอบรปแบบของสญญาณ ดทหวขอ “แสดง

รายละเอยดของแหลงอนพต” (P 36)

• ถามหฟงเสยบใชงานคาอยทรเสยบหฟงบนหนาปดเอว รซฟเวอร คณจะสามารถเลอกฟงไดเฉพาะโหมดเสยง Pure Audio (รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย),

โมโน, ไดเรกต หรอสเตรโอเทานน

32

Front speakers

Center speaker

Surround speakers

Surround back speakers

Subwoofer

เกยวกบโหมดการฟง

โหมดการฟง (Listening Modes) ของตวเอว รซฟเวอรจะเปลยนแปลงหองฟงของคณใหกลายเปนโรงภาพยนตรหรอคอนเสรต ฮอลล ทมคณภาพเสยง

เยยมยอด กบสนามเสยงเซอรราวนดทนาตนเตน

ความหมายของระบบเสยงแบบตางๆ

แหลงตนทางโหมดการรบฟงของเอว รซฟเวอรตวนรองรบระบบเสยงตางๆ ทปรากฏดานลางนได

ระบบเสยงโมโน ระบบนใหเสยงออกมาแคแชนเนลเดยว

ระบบเสยงสเตรโอ เปนระบบทใหเสยงออกมา 2 แชนเนลทแตกตางกนผานทางลำโพง 2 ตว

ระบบเซอรราวนด 5.1 แชนเนล ซงระบบนจะใหเสยงทตางกนออกมา 5 แชนเนลหลก บวกกบแชนเนลท 6 สำหรบซบวฟเฟอร ซงกคอแชนเนล .1

ในระบบ 5.1ch นนเอง

ระบบเซอรราวนด 7.1 แชนเนล ซงเปนระบบทขยายความสามารถของระบบเสยงเซอรราวนด 5.1 ch ออกไปอกขน ดวยการเพมลำโพงดานหลง

เขามาอก 2 แชนเนล ซงทำใหไดบรรยากาศของเสยงทโอบลอมดขน กบทำใหรบรถงตำแหนงของเสยงทเดนชดมากขนดวย

เปนระบบเสยงเซอรราวนด DTS-ES เปนระบบทสรางสญญาณเสยงเซอรราวนด 6 แชนเนลจากแหลงตนทางทงทเขารหสมาดวยระบบ matrix และ

ทเขารหสมาดวยระบบเสยง DTS 5.1

เปนระบบเสยงเซอรราวนด Dolby Digital EX ซงเปนระบบเสยงทสรางสญญาณเสยงแชนเนล center back surround ขนมาจากแหลงตนทางทเปน

ระบบเสยง 5.1 แชนเนล

รปแบบการจดวางลำโพง

ภาพประกอบดานลางจะแสดงใหเหนวามลำโพงตวใดบางทถกใชงานสำหรบระบบเสยงตางๆ ดขอมลเพมเตมสำหรบการปรบตงลำโพงจากหวขอ

“Sp Config (การกำหนดลำโพง)” (P 41)

33

Orchestra

Unplugged

Studio-Mix

TV Logic

Game-RPG

Game-Action

Game-Rock

Game-Sports

All Ch Stereo

Full Mono

T-D (Theater-Dimensional)

Pure Audio *1*2

Direct

Stereo

Mono

Multichannel

O r c e s t r ah

U n p u g g e dl

S t u i o – M i xd

T V o g i cL

G a m – R P Ge

G a m – A c t i o ne

G a m – R o c ke

G a m – S p o r t se

A l l C h S t e r e o

F u l M o n ol

T – D

P u r e A A u d i o

D i r e c t

S t e r e o

M o n o

M u l t i c h

โหมดเสยง DSP ของ Onkyo เอง

ชอโหมดการรบฟง ความหมาย แหลงอนพต รปแบบวางลำโพง

เหมาะกบดนตรคลาสสก หรอโอเปรา ซงโหมดนจะทำการเนนเสยงทแชนเนลเซอรราวนดขนมาเพอ

ขยายมตเสยงของระบบสเตรโอใหกวางขน และในขณะเดยวกน ระบบนไดทำการเสรมสญญาณเสยง

กงวานรายรอบซงเปนบรรยากาศทเกดขนในฮอลลแสดงดนตรขนาดใหญเขาไปดวย

เหมาะกบเสยงของดนตรอะคสตก เสยงรอง และดนตรแจส ซงโหมดนจะทำการเสรมความชดเจนของ

ตวเสยงของสองแชนเนลดานหนาขนมา เปนการใหความสำคญกบเสยงทเกดขนบรเวณดานหนาของ

เวทเสยง

เหมาะกบการฟงเพลงรอค หรอดนตรพอพ ซงโหมดเสยงนจะทำใหเกดบรรยากาศของเสยงทสดใส

เตมไปดวยพลงเสยง ใหความรสกเหมอนอยในคลบหรอรอค คอนเสรต

โหมดนชวยเพมบรรยกาศของความจรงเขาไปกบแหลงโปรแกรมทวทบนทก หรอออกอากาศมาจาก

สตดโอของสถาน ดวยวธการเพมสวนทเปนบรรยากาศรายรอบ (surround) เขาไปกบเสยงทงหมด ใน

ขณะเดยวกนกเนนใหความสำคญกบเสยงพดทเหมอนจรงไปดวย

โหมดนจะทำใหไดเสยงทเหมอนละคร ทอบอวลไปดวยเสยงออเคสตรา

โหมดนใหเสยงทมมต-ตำแหนงชดเจนโดยทมการเนนเสยงทมเปนพเศษ

โหมดนจะเนนเสยงทมบรรยากาศเหมอนจรง

โหมดนจะเนนเสยงทกองกวาง สวนความคมชดของตำแหนงเสยงจะดอยลงเลกนอย

เปนโหมดทเหมาะมากสำหรบเปดดนตรคลอเบาๆ เปนแบคกราวนด มวสค ซงโหมดนจะทำการกระจาย

เสยงดนตรออกไปรอบๆ บรเวณดวยระบบเสยงสเตรโอ จากแชนเนลหนา แชนเนลเซอรราวนด และ

เซอรราวนดดานหลง

ในโหมดน ทกแชนเนลจะกระจายเสยงออกมาดวยสญญาณเสยงโมโนแบบเดยวกน ดงนน เสยงทคณ

ไดยนจงเปนเสยงเดยวกนทกๆ พนทในบรเวณทเสยงจากลำโพงทตดตงไวสามารถกระจายไปถง

ดวยโหมดน คณจะสามารถเพลดเพลนกบระบบเสยงเซอรราวนด 5.1 แชนเนลเทยมทเกดขนแมจะใช

ลำโพงเพยงแค 2 หรอ 3 ตว ซงวธการทำงานของโหมดนกคอ จะอาศยวธการควบคมวธทสญญาณเสยง

เดนทางมาถงหขางซายและขางขวาของผฟง ซงผลลพธอาจจะออกมาไมดนกถาสภาพแวดลอมมลกษณะ

การกองสะทอนของเสยงมากเกนไป เราจงขอแนะนำใหเลอกใชโหมดเสยงนในสภาพหองทมเสยง

สะทอนคอนขางนอย หรอไมมเลยกจะยงด

โหมดการรบฟง

โหมดการรบฟง ความหมาย แหลงอนพต รปแบบวางลำโพง

สำหรบโหมดน จอแสดงผลกบวงจรวดโอจะถกปด เพอลดตนเหตของสญญาณรบกวนใหเหลอนอย

ทสด สำหรบเสยงทมความเปนไฮฟเดลต (เนองจากวงจรวดโอถกปด ดงนน สญญาณภาพทตอเชอมเขา

ทางชอง HDMI IN เทานนทถกสงออกทางชอง HDMI OUT)

ในโหมดน สญญาณเสยงทสงออกมาจากอปกรณอนพตจะไมมสญญาณเซอรราวนดตดมา เมน “การ

กำหนดลำโพง” (แสดงจำนวนลำโพงทใช), เมน “ระยะหางของลำโพง” ในขณะทระบบโปรเซสเซอร

สวนใหญในเมน “Home menu” รวมถงเมน “A/V Sync” จะไมสงผลกบสญญาณอะนาลอก ดราย

ละเอยดเพมเตมในหวขอ “การปรบตงระดบสง” (P 39)

เสยงจะดงออกมาทางลำโพงคหนาทงขางซายและขางขวา รวมถงลำโพงซบวฟเฟอรดวย

เลอกใชโหมดนเมอรบชมภาพยนตรเกาทบนทกเสยงมาเปนโมโน ซาวนดแทรค หรอเลอกใชกบสญญาณ

เสยงในฟลมทเปนภาษาตางชาตของหนงบางเรอง ซงมกจะบนทกมาเปน 2 ภาษาโดยแยกเสยงออกทาง

ลำโพงซายและขวา นอกจากนน โหมดนยงสามารถเลอกใชไดกบเครองเลน/แผน DVD หรอแหลงตน

ทางบางอยางทบนทกสญญาณเสยงหลายแทรคมาพรอมกน อยางเชน แผนดวดคาราโอเกะ เปนตน

โหมดนใชกบแหลงอนพตทใชสญญาณเสยงมลตแชนเนล PCM

34

Dolby Pro Logic IIxDolby Pro Logic II

Dolby EX

Dolby Digital

Dolby Digital Plus *3

Dolby TrueHD

DTS

DTS-HD High Resolution Audio

DTS-HD Master Audio

DTS Express

DSD *4

DTS 96/24

DTS-ES Discrete *5

DTS-ES Matrix *5

P L M o v i e

P L M u s i c

P L G a m e

P L x M o v i e

P L x M u s i c

P L x G a m e

D o l b y E X

D o l b y D E X

D o l b y D

D o l b y D +

D o l b y T r u e H D

D T S

D T S – H D H R

D T S – H D M S T R

D T S E x p r e s s

D S D

D T S 9 6 / 2 4

E S i s c r e t eD

E S a t r i xM

ชอโหมดการรบฟง ความหมาย แหลงอนพต รปแบบวางลำโพง

Dolby Pro Logic IIx ทำการขยายประสทธภาพของระบบเสยง 2ch ทกชนดเพอนำไปเลนบนระบบเสยง

เซอรราวนด 7.1ch ซงจะใหเสยงทเปนธรรมชาตมากพรอมกบสนามเสยงทโอบลอมรอบตวผฟงแบบ

ไรรอยตอ ทงกบโปรแกรมทเปนดนตรและภาพยนตร รวมถงวดโอ เกมสกจะไดประโยชนจากระบบ

เสยงแบบนในแงของเอฟเฟกตทกวางขวาง และภาพทสดใสดวย ถาคณไมไดใชลำโพงเซอรราวนด

ระบบเสยงเซอรราวนด Dolby Pro Logic II จะถกเลอกใชแทน

• Dolby PLIIx Movie

ใชโหมดนกบภาพยนตรทกเรองทเปนระบบเสยงสเตรโอ หรอ Dolby Surround (Pro Logic)

(อาท ทว, ดวด, วดโอเทป)

• Dolby PLIIx Music

ใชโหมดนกบทกแหลงตนทางดนตรทเปนระบบเสยงสเตรโอ หรอ Dolby Surround (Pro Logic)

(อาท CD, วทย, เทปคาสเสท, ทว, วดโอเทป, ดวด)

• Dolby PLIIx Game

ใชโหมดนกบวดโอ เกมส โดยเฉพาะทมโลโก Dolby Pro Logic II

• Dolby PLIIx Movie, Dolby PLIIx Music

โหมดนอาศยระบบ Dolby Pro Logic IIx ในการขยายแหลงเสยงของตนทางทเปนแบบ 5.1 ch ใหเปน

แบบ 7.1 ch

โหมดนจะขยายแหลงตนทางทเปนระบบเสยง 5.1ch ใหเปนระบบเสยงเซอรราวนด 6.1/7.1ch จะไปกน

ไดดกบสญญาณทมการเขารหส (matrix) สญญาณ Dolby EX มาให ซงแชนเนลทเพมขนมาจะทำให

ระบบเสยงเซอรราวนดมลกษณะทโอบลอมมากขน เหมาะสมกบเสยงเครองบนเปนพเศษ

สำหรบโหมดน สญญาณเสยงจากแหลงอนพตจะถกสงออกโดยไมมการปรบแตงดวยวงจรโปรเซสเซอร

ใดๆ เมน “การกำหนดลำโพง” (แสดงจำนวนลำโพงทใช), เมน "ปรบตงจดตดความถ", เมน “ปรบตง

ระยะหางของลำโพง” และเมน “เอ/ว ซงค” และสวนใหญของระบบโปรเซสเซอรในโฮม เมน จะ

สามารถใชงานได ดรายละเอยดเพมเตมในหวขอ “การปรบตงชนสง” (P 39)

โหมดนสำหรบใชกบแหลงตนทางทเปน DTS 96/24 เปนระบบไฮเรโซลชน DTS ทใชอตราแซมปลง

สญญาณเทากบ 96kHz ทระดบความละเอยด 24bit ใหความเปนไฮฟเดลตสง ใชกบแผนดวดทมโลโก

DTS 96/24

โหมดนใชกบแหลงตนทางทเปน ระบบเสยง DTS-ES Discrete เพอการแยกเสยง 6.1/7.1ch ทสมจรง

แยกแชนเนลสญญาณออกเปน 7 แชนเนลเดดขาด ใหบรรยากาศของเสยงทโอบลอม 360 องศา ใหการ

เคลอนยายเสยงทมทศทางชดเจน ใชกบแผนดวดทมโลโก DTS-ES โดยเฉพาะทเปนแบบ Discrete

โหมดนสำหรบใชกบแหลงตนทางทเปนระบบเสยง DTS-ES Matrix เพอสรางสนามเสยง 6.1/7.1ch

ใชกบแผนดวดทมโลโก DTS-ES โดยเฉพาะทเปนแบบ Matrix

35

Note

Neo:6

N e o 6:

N e o 6:N e o 6 C i n e m a:

N e o 6 M u s i c:

ชอโหมดการรบฟง ความหมาย แหลงอนพต รปแบบวางลำโพง

โหมดนเปนการขยายแหลงตนทางทเปนระบบเสยง 2ch ใหออกมาเปน 7.1 ch โดยใชระบบ matrix แบบ

ฟลเรนจจำนวน 7 แชนเนลในการเขารหส ใหเสยงเซอรราวนดทเปนธรรมชาตมาก โอบลอมผฟงอยาง

เตมท

• Neo:6 Cinema

ใชโหมดนกบทกแหลงตนทางภาพยนตรทเปนระบบสเตรโอ (อาท ทว, ดวด, วดโอเทป)

• Neo:6 Music

ใชโหมดนกบทกแหลงตนทางดนตรทเปนระบบสเตรโอ (อาท ซด, วทย, เทปคาสเสท, ทว, วดโอเทป

และดวด)

โหมดนใชระบบเสยง Neo:6 ในการขยายระบบเสยง 5.1ch ใหออกมาเปน 6.1/7.1ch

*1 (เฉพาะรนในอเมรกาเหนอและไตหวน) ไมมโหมดการรบฟงน

*2 โหมด Pure Audio จะไมสามารถเลอกใชได ในขณะทฟงทชนโซน 2 ถกใชงาน

*3 สำหรบแผนบล-เรย, ระบบเสยง Dolby Digital จะถกเลอกใชกบระบบลำโพงเซอรราวนด 3.1/5.1ch

*4 เอว รซฟเวอรตวนสามารถรบสญญาณ DSD จากชอง HDMI IN ขนอยกบตวเครองเลน การปรบตงสญญาณเอาตพตของตวเพลเยอรไวทตำแหนง PCM อาจจะทำใหไดคณภาพเสยงทดกวา

*5 ถาไมมลำโพงเซอรราวนดดานหลงตดตงไว ระบบเสยง DTS จะถกเลอกใช

* โหมดการรบฟงจะไมสามารถเลอกไดกบแหลงตนทางบางรปแบบ

36

Note

การใชโฮม เมน

/

Input *1

/

Audio

Info *2

Listening Mode

/ /

ใชงานฟงทชนตงเวลาปด

Tip

ปรบตงความสวางของจอแสดงผล

Tip

แสดงรายละเอยดขอมลของแหลงโปรแกรม

Tip

Samplingfrequency

Input source

Signal format *1

Listening mode

ฟงทชน Home menu จะทำใหคณเจาะเขาไปหาการปรบตงทใชบอยๆ

ไดอยางรวดเรว โดยไมตองไปเลอกผานเมนพนฐานอนๆ ใหเสยเวลา

เมนนจะทำใหคณสามารถเปลยนแปลงการปรบตงและดรายละเอยด

ขอมลการปรบตงททำไวแลวได

ฟงทชน Home menu จะปรากฏเฉพาะบนทวทเชอมตอกบเอว รซฟเวอร

ทางชอง HDMI OUT เทานน ถาคณเชอมตอทวของคณทางชอง

MONITOR OUT V หรอชอง COMPONENT VIDEO OUT ใหใชจอ

แสดงผลของตวเอว รซฟเวอรแทน

1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยกดปม HOME

หนาเมน Home menu จะปรากฏขนบนจอทว

2. ใชปม และปม ENTER เพอระบตวเลอกทตองการ

คณสามารถเลอกแหลงตนทางในขณะกำลงดขอมลเหลานได:

ชอของแหลงตนทาง และการกำหนดอนพต

กดปม ENTER เพอโชวอนพตทกำลงเลอกขนบนจอ ตามดวย

ปม เพอเลอกแหลงอนพตทตองการ กดปม ENTER

อกครงเพอสลบไปทอนพตทเลอกไว

คณสามารถเปลยนการปรบตงทหวขอเหลานได: "Bass",

"Treble", "Subwoofer Level", "Center Level", "Audyssey",

"Dynamic EQ", "Dynamic Volume", "Late Night",

"Music Optimizer" และ "Cinema Filter"

ดทหวขอเหลานดวย:

* "Audyssey" (P 44)

* "การใชฟงทชนปรบตงเสยง" (P 50)

คณสามารถดขอมลของหวขอเหลานได: "Input" และ "Output"

คณสามารถเลอกโหมดการรบฟงซงถกจดกลมอยในกลมเหลานได:

"MOVIE/TV", "MUSIC", "GAME"

ใชปม เพอเลอกกลม และใชปม เพอเลอกโหมดการ

รบฟง กดปม ENTER เพอสลบกลบไปยงโหมดการรบฟงทเลอกไว

*1 สำหรบอนพต ซเลกเตอรชอง PORT ชอของ Universal Port ซงเปนออปชน

เสรมจะถกแสดงขนมา

*2 ขนอยกบแหลงตนทางอนพต และโหมดการรบฟง ไมเสมอไปวาจะมเสยง

ออกทกชองตามทโชวไวในตาราง

ดวยฟงทชน Sleep Timer, คณสามารถปรบตงเวลาใหตวเอว รซฟเวอร

ปดตวเองลงตามเวลาทกำหนดได 1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยกดปม SLEEP ซำๆ เพอวนหาระยะ

เวลาตงปดทตองการ

คณสามารถเลอกตงเวลาปดเครองอตโนมตไดตงแต 10 นาทขนไปจน

ถง 90 นาท โดยมระดบขนใหทบเวลาขนละ 10 นาท

ไฟสญญลกษณคำวา “SLEEP” ตวเลกๆ จะปรากฏขนบนจอแสดงผล

เมอเวลาตงปดอตโนมตถกปรบตง สวนตวเลขทแสดงเวลาตงปด

อตโนมตจะปรากฏบนจอแสดงผลเปนเวลาประมาณ 5 วนาท กอน

ทหนาจอจะเปลยนกลบไปแสดงผลเหมอนกอนหนาทคณจะทำการ

ปรบตงเวลาปดอตโนมตน

* เมอตองการยกเลกฟงทชน Sleep Timer ใหกดปม SLEEP ซำๆ จนกวาไฟสญญลกษณ

คำวา “SLEEP” บนจอแสดงผลจะหายไป

* เมอตองการตรวจสอบเวลาทเหลออยหลงจากทำการปรบตงไปแลว ใหกดปม SLEEP

หนงครง หมายเหต: ถาคณกดปม SLEEP ในขณะทเวลาทตงปดปรากฏอยบนจอ เวลา

ทตงปดจะถกตดใหเรวขน 10 นาทตอทกครงทคณกด

คณสามารถปรบตงความสวางของจอแสดงผลได

1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยกดปม DIMMER ซำๆ เพอเลอกระดบ

ความสวางของจอทมใหเลอกอย 3 ระดบคอ: dim (มด), dimmer (มดกวา)

และ normal brightness (สวางสด)

* เพอเปนทางเลอก คณสามารถสงงานผานปมทชอวา DIMMER บนตวเอว รซฟเวอร

แทนได (รนในอเมรกาเหนอและไตหวน)

คณสามารถแสดงรายละเอยดขอมลตางๆ ของแหลงอนพตทกำลงใชงาน

ไดตามรายการตอไปน (ยกเวนอปกรณทตอเชอมทขวตอ UNIVERSAL

PORT)

1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยกดปม DISPLAY ซำๆ เพอวนหา

ขอมลทตองการ

ขอมลตางๆ จะปรากฏในลกษณะน

* เพอเปนทางเลอก, คณสามารถใชฟงทชน DISPLAY ของตวเอว รซฟเวอรเพอ

แสดงขอมลของแหลงโปรแกรมไดอกทางหนง

*1 ถาสญญาณอนพตอยในรปของสญญาณอะนาลอก จะไมมขอมลรปแบบของ

สญญาณแสดงขนมาบนจอ แตถาสญญาณอนพตเปนสญญาณ PCM คาความถ

แซมปลงของสญญาณนนจะถกแสดงขนบนจอ ถาสญญาณอนพตเปนสญญาณ

ดจตล แตไมใช PCM รปแบบฟอรแมตของสญญาณนนจะถกแสดงขนบนจอ

ขอมลรายละเอยดจะถกแสดงขนบนจอประมาณ 3 วนาท จากนนขอมลทแสดง

อยบนจอเดมจะถกเปลยนเขามาแทนท

37

การเปลยนชอของอนพตบนจอแสดงผล

TV/CD:

GAME:

VCR/DVR:

Note

ใชงานฟงทชน Music Optimizer

Tip

TV/CD � DOCK

�

�

TAPE

GAME � DOCK

VCR/DVR � DOCK

ปรบลดเสยงชวคราว

Tip

การใชงานหฟง

Note

การบนทก

ถาคณตอเชอมอปกรณของ Onkyo ทรองรบฟงทชน RI คณตองทำการ

กำหนด “Input Display” ขนมาเพอให RI ทำงานอยางถกตอง

การปรบตงตรงจดนสามารถทำไดเฉพาะทแผงหนาปดของตว

เอว รซฟเวอรเทานน

1. กดปม TV/CD, GAME หรอปม VCR/DVR

ตวอกษรซงเปนชอยอของชองอนพต "TV/CD", "GAME" หรอ

"VCR/DVR" จะปรากฏขนบนจอ

2. กดปมเดมคางไว 3 วนาท เพอเปลยนชอของอนพต

ทำซำขนตอนนในการเลอกชออนพตทตองการ

• อนพต Dock ไมสามารถเลอกใชสำหรบอนพตอนๆ หลายอนพตพรอมกนได

• ใสโคดรหสรโมททถกตอง กอนทจะเรมตนใชงานรโมท คอนโทรลในครงแรก

(P 56)

ฟงทชน “มวสค ออปตไมเซอร” จะทำการยกระดบคณภาพของเสยง

ดนตรทผานการบบอด (compressed) ใหดขน

1. (เฉพาะรนในอเมรกาเหนอและไตหวน) กดปม MUSIC OPTIMIZER

บนหนาปดเครองไฟสญญลกษณ "M.Opt" จะสวางขนบนหนาจอ

* เพอเปนทางเลอก คณสามารถสงงานผานปมทชอวา HOME บนตวเอว รซฟเวอร

กบปมลกศรสทศแทนได

* ใหดในหวขอ “Music Optimizer” สำหรบขอมลเพมเตม (P 51)

คณสามารถปดเสยงของตวเอว รซฟเวอรแบบชวคราวได

1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยกดปม MUTING

สญญาณเสยงทางดานเอาตพตจะถกปด และจะปรากฏไฟสญญลกษณ

“MUTING” กระพรบอยบนหนาจอแสดงผล

* เมอตองการยกเลกฟงทชน Mute: กดปม MUTING บนตวรโมทอกครง หรอ

ทำการปรบระดบความดงทปมวอลลม

* ฟงทชน Mute จะถกยกเลกโดยอตโนมตถาตวเอว รซฟเวอรเขาสโหมดเตรยม

พรอม (standby)

การใชงานหฟง

1. ตอเชอมหฟงสเตรโอเขากบเอว รซฟเวอรตวนไดโดยใชแจคหฟง

มาตรฐานขนาด ¼ นว (หรอ 6.3 ม.ม.) เสยบเขาทรเสยบ PHONES ของ

เอว รซฟเวอรตวน

• ใหปรบวอลลมลดระดบความดงของเสยงลงใหสดกอนทจะทำการตอเชอม

หฟงเสมอ

• ในขณะทแจคเสยบของหฟงถกเสยบใชงานอยในรเสยบ PHONES เอาตพตของ

ลำโพงจะถกปดการใชงาน

• เมอคณเสยบใชหฟง โหมดการรบฟงของตวเอว รซฟเวอรจะถกปรบไปอยท

ระบบ Stereo โดยอตโนมต เวนแตวา คณไดปรบตงไวทโหมด โมโน (Mono),

สเตรโอ (Stereo) ไดเรกต (Direct) หรอโหมด Pure Audio (สำหรบรนในยโรป,

ออสเตรเลย และเอเซย) อยกอนแลว

สวนนจะอธบายวธการบนทกสญญาณจากแหลงตนทางอนพตใดอนพต

หนงไปสอปกรณทสามารถบนทกได และวธการบนทกสญญาณออดโอ

(เสยง) และสญญาณวดโอ (ภาพเคลอนไหว) จากแหลงตนทางทอยตาง

อนพตกน

บนทกสญญาณออดโอและวดโอ

แหลงตนทางออดโอสามารถบนทกเขาสอปกรณบนทก (อยางเชน เครอง

บนทกเทปคาสเสท, CDR หรอ MD) สวนสญญาณภาพวดโอจากแหลง

ตนทางกสามารถบนทกเขาสอปกรณบนทกภาพ (อาท VCR, DVR) ได

1. ใชปม Input Selector เลอกแหลงตนทางทคณตองการบนทกขนมา

คณสามารถชมรายการทกำลงบนทกอยได การปรบระดบความดง

ผานปม MASTER VOLUME ของตวเอว รซฟเวอรจะไมสงผลตอ

ระดบเสยงของโปรแกรมทกำลงบนทก

2. กดปม “Record” บนอปกรณทคณใชบนทกเพอเรมทำการบนทก

3. กดปม “Play” บนอปกรณตนทางทคณเลอกไว

ถาคณเลอกอนพตอนจากฟงทชน input selector ขนมา อนพตใหม

นนจะถกบนทกแทนอนพตเดม

38

Camcorder

VCRCD player

: Video signal: Audio signal

การบนทกจากแหลงตนทางทอยตางอนพตกน

คณสามารถบนทกสญญาณออดโอ “ควบทบ” (Overdub) ลงไปบน

สญญาณวดโอได ดวยการบนทกทงสญญาณออดโอและสญญาณวดโอ

จากแหลงตนทาง 2 แหลงอนพตพรอมๆ กน เหตทคณสามารถทำอยางน

ไดกเพราะวา มเพยงแหลงตนทางออดโอเทานนทถกสวทชเปลยน เพราะ

อนพตนนมเฉพาะสญญาณออดโออยางเดยว อยางเชน ชอง TV/CD ใน

ขณะทแหลงตนทางทเปนสญญาณวดโอยงคงถกบนทกเหมอนเดม

ในภาพตวอยางดานลาง, สญญาณเสยง (ออดโอ) จากเครองเลนซดตอผาน

เขามาทางชอง TV/CD IN สวนสญญาณวดโอ (ภาพ) จากกลอง

แคมคอรดเดอรตอผานเขามาทางชอง AUX INPUT VIDEO และถกสงไป

บนทกลงบน VCR (วดโอ คาสเสท เรคคอรดเดอร) ซงตอรอรบสญญาณ

อยทชอง VCR/DVR OUT

1. เตรยมกลองแคมคอรดเดอรและเครองเลนซดใหพรอมสำหรบการเพลยแบค

2. เตรยมพรอมเครอง VCR สำหรบการบนทก

3. กดปมอนพต AUX

4. กดปมอนพต TV/CD

เปนการเลอกใหเครองเลนซดทำหนาทเปนตนทางสญญาณออดโอสำหรบบนทก

และปลอยหนาทในการเปนตนทางสญญาณวดโอใหกบกลองแคมคอรดเดอร

5. เรมตนฟงทชนบนทกบนเครอง VCR จากนนใหเรมตนเลน (Playback) ทกลอง

แคมคอรดเดอรและเครองเลนซด

สญญาณวดโอจากกลองแคมคอรดเดอร และสญญาณออดโอจากเครองเลนซด

ถกบนทกลงบนเครอง VCR พรอมกน

39

Advanced Operations

Note

Note

เมนเซตอพทแสดงขนจอ

HDMI Input ( page 40 )

Sp Distance ( page 42 )

Component ( page 40 )

Level Cal ( page 42 )

Digital Audio ( page 40 )

Audio Adjust ( page 43 )

Sp Config ( page 41 )

Source Setup ( page 44 )

1. HDMI Input 2. Component 3. Digital Audio 4. Sp Config 5. Sp Distance 6. Level Cal 7. Audio Adjust 8. Source Setup 9. Hardware10. HDMI Setup11. Network Setup12. Update

BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTUNERTV/CDPORT

Setup Menu

BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTUNERTV/CDPORT

UnitLeftCenterRightSurround RightSurrBack RightSurrBack LeftSurround LeftSubwoofer

BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTUNERTV/CDPORT

LeftCenterRightSurround RightSurrBack RightSurrBack LeftSurround LeftSubwoofer

BD/DVDVCR/DVRCBL/SATGAMEAUXTUNERTV/CDPORT

Input Ch (Mux)Input Ch (Mono)PanoramaDimensionCenter WidthDolby EXCenter ImageListening Angle

SubwooferFrontCenterSurroundSurround Back Surround Back ChCrossoverDouble BassWireless SBWireless SW

AudysseyDynamic EQ Reference LevelDynamic VolumeA/V SyncNameAudio Selector Fixed Mode

Hardware ( page 46 )

Network Setup ( page 49 )

HDMI Setup ( page 48 )

Update ( page 50 )

ขนตอนการปรบตงแบบพนฐานในเมนเซตอพ

Tip

/

/ /

Volume OSDRemote IDAM/FM Freq StepAuto StandbyUP-A1 ChargeMode

MAC AddressDHCP IP Address Subnet Mask Gateway DNS ServerProxy URL Proxy PortNetwork Control Control Port

HDMI Ctrl (RIHD)HDMI ThroughAudio TV OutAudio Return ChLipSync

VersionReceiver via NET via USBUniversal Port via NET via USB

RETURNSETUP

RECEIVER

ENTER/ / /

Remote indicator

การปรบตงระดบสง

เมนเซตอพทแสดงขนบนจอนจะปรากฏใหเหนบนจอทวเฉพาะการเชอม

ตอดวย HDMI OUT เทานน ถาทวของคณตอเชอมสญญาณภาพจากเอว

รซฟเวอรตวนทางชอง MONITOR OUT V หรอชอง COMPONENT

VIDEO OUT ใหใชจอแสดงผลของเอว รซฟเวอรในการปรบตง

เมนเซตอพทแสดงขนจอจะปรากฏใหเหนตอเมอ:

* ไมมสญญาณวดโอ อนพต หรอ

* สญญาณวดโอ อนพต เปน 480p, 576p, 720p, 1080i หรอ 1080p

เมนเซตอพจะปรากฏขนบนจอทวทตอเชอมเอาไว ซงจะชวยเพม

ความสะดวกใหกบการปรบตงตางๆ ของตวเอว รซฟเวอร การปรบ

ตงทงหมดไดถกจดแยกไวเปน 12 กลม ทงหมดนนถกบรรจอยใน

main menu ซงคณสามารถเขาไปใชงานผานทางเมนเซตอพทปรากฏ

บนจอ

1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยปม SETUP

* ถาหนาเมนหลกไมปรากฏขนบนจอ ใหแนใจวาททวไดกดเลอกชองอนพต

ทตออยกบเอาตพตของตวเอว รซฟเวอรถกตองแลว

2. ใชปม เพอเลอกหวขอเมน จากนนกดปม ENTER

3. ใชปม เพอเลอกเปาหมาย จากนนใชปม

ในการเปลยนคาการปรบตง

กดปม SETUP เพอปดเมน

กดปม RETURN เพอกลบไปทหนาเมนหลก

* ขนตอนเหลานสามารถปรบตงผานตวเอว รซฟเวอรกได โดยอาศยปม SETUP,

ปมลกศรสทศ รวมกบปม ENTER

* ในขณะทโปรแกรม Audyssey 2EQ กำลงทำงาน ขอความทเกยวของกบการปรบตง

โปรแกรมนทปรากฏบนจอทวจะไปแสดงผลบนจอของตวเอว รซฟเวอรดวย

40

Menu HDMI Input

BD/DVD , VCR/DVR , CBL/SAT , GAME , AUX , TV/CD , PORT

HDMI1 , HDMI2 , HDMI3 , HDMI4 :

- - - - - :

Note

Menu Component

BD/DVD , VCR/DVR , CBL/SAT , GAME , AUX , TV/CD , PORT

IN1 , IN2 :

- - - - - :

Note

Menu Digital Audio

BD/DVD , VCR/DVR , CBL/SAT , GAME , AUX , TV/CD , PORT

COAXIAL1 , COAXIAL2 , OPTICAL1 , OPTICAL2 :

ชองอนพต HDMI

-----XUA

-----DC/VT

-----TROP

Subwoofer

Yes :

No:

Menu Sp Config

Menu selection

Setting target

Setting options (default setting underlined)

Select if a subwoofer is connected.

Select if no subwoofer is connected.

ชองอนพต Component Video (คอมโพเนนต วดโอ)

ชองอนพตดจตล ออดโอ

หมายเหต: อธบาย

ถาคณตอเชอมอปกรณเลนภาพวดโอเขาทชองอนพต HDMI คณจะตองทำ

การกำหนดอนพตนนเขากบฟงทชน อนพต ซเลกเตอรดวย ตวอยาง ถาคณ

ตอเชอมเครองเลนบล-เรยฯ หรอเครองเลนดวด เขากบชองตอ HDMI IN2

คณจะตองทำการกำหนดโคด “HDMI2” ไปไวใหตรงกบตำแหนง “BD/

DVD” ของฟงทชนอนพต ซเลกเตอร

นคอคากำหนดทถกปรบตงมาจากโรงงาน

อนพต ซเลกเตอร คาทกำหนดมาจากโรงงาน

BD/DVD HDMI1

VCR/DVR HDMI2

CBL/SAT HDMI3

GAME HDMI4

เลอกชองอนพต HDMI ทตรงกบประเภทของอปกรณทนำสญญาณ

เอาตพตวดโอมาตอเชอมไว

เลอกตำแหนงนถาคณไมไดใชชอง HDMI OUT

ชองอนพต HDMI แตละชองไมสามารถกำหนดใหกบฟงทชน

input selector มากกวาสองชองหรอมากกวานนได เมอ HDMI1

ถง HDMI4 ถกกำหนดใหกบฟงทชนอนพต ซเลกเตอรหมดแลว

หากตองการเพมเตม คณตองทำการเปลยนใหอนพตใดอนพตหนง

ทใช HDMI อยไปใช "-----" แทนกอน มฉนน คณจะไมสามารถเพม

การกำหนดอปกรณใหมเขาไปในอนพต ซเลกเตอรทตำแหนง

HDMI1-HDMI4 ไดอก

* เมอ HDMI IN ถกกำหนดใหกบฟงทชนอนพต ซเลกเตอรตามทกลาวมาแลว สญญาณ

ดจตล ออดโอ อนพตของอนพต ซเลกเตอรนนกจะถกยายไปรวมกบสญญาณภาพทชอง

HDMI IN ชองเดยวกนโดยอตโนมต

* อยาทำการกำหนดอปกรณทเชอมตอดวย HDMI เขาทอนพต ซเลกเตอรตรงตำแหนง

TV/CD เมอคณปรบตงฟงทชน “HDMI Ctrl(RIHD)” ไวท “On” (P 48) มฉนน จะไม

รบประกนวาฟงทชน CEC จะทำงานไดปกต

* ถาคณตอเชอมอปกรณ (อยางเชน UP-A1 Dock ทใชกบ iPod) เขากบชอง UNIVERSAL

PORT คณจะไมสามารถกำหนดอนพตใดใหกบอนพต ซเลกเตอรทตำแหนง PORT ได

ถาคณเชอมตออปกรณเลนภาพวดโอไวทชองคอมโพเนนต อนพต คณ

ตองทำการกำหนดอนพตนนไวทฟงทชนอนพต ซเลกเตอรดวย ยกตวอยาง

ถาคณตอเชอมเครองเลนบล-เรยฯ หรอเครองเลนดวดเขาทชอง

COMPONENT VIDEO IN 2 คณตองกำหนด “IN2” เขาทตำแหนง

“BD/DVD” ของอนพต ซเลกเตอร

นคอคากำหนดทถกปรบตงมาจากโรงงาน

อนพต ซเลกเตอร คาทกำหนดมาจากโรงงาน

BD/DVD IN1

CBL/SAT IN2

VCR/DVR -----

GAME -----

AUX -----

TV/CD -----

PORT -----

เลอกชองคอมโพเนนต อนพตทตรงกบประเภทของอปกรณทนำ

สญญาณเอาตพตวดโอมาตอเชอมไว

เลอกตำแหนงนถาคณไมไดใชชอง COMPONENT VIDEO OUT

* ถาคณตอเชอมอปกรณ (อยางเชน UP-A1 Dock ทใชกบ iPod) เขากบชอง UNIVERSAL

PORT คณจะไมสามารถกำหนดอนพตใดใหกบอนพต ซเลกเตอรทตำแหนง PORT ได

ถาคณตอเชอมอปกรณเขาทางชองดจตล ออดโอ อนพต คณจะตองทำการ

กำหนดอนพตนนใหกบฟงทชนอนพต ซเลกเตอรดวย ยกตวอยาง ถาคณ

ตอเชอมเครองเลนซดเขาทชอง OPTICAL IN 1 คณตองกำหนด

“OPTICAL1” เขาทตำแหนง “TV/CD” ของอนพต ซเลกเตอร

นคอคากำหนดทถกปรบตงมาจากโรงงาน

BD/DVD COAXIAL1

VCR/DVR -----

CBL/SAT COAXIAL2

GAME OPTICAL1

AUX -----

TV/CD OPTICAL2

PORT -----

อนพต ซเลกเตอร คาทกำหนดมาจากโรงงาน

เลอกชองดจตล ออดโอ อนพตทตรงกบประเภทของอปกรณทนำ

สญญาณเอาตพตดจตล ออดโอมาตอเชอมไว

41

- - - - - :

Note

Menu Sp Config

Note

Yes :

No:

Small :Large :

Note

Small :Large :

None:

Note

1ch:

2ch:

Note

40Hz , 50Hz , 60Hz , 70Hz , 80Hz , 90Hz , 100Hz , 120Hz , 150Hz , 200Hz

Note

OnOff

ระบคณสมบตของลำโพงแตละตว

Cone diameter

40/50/60 Hz*

70/80/90 Hz*

150/200 Hz*

เลอกตำแหนงนถาคณตอเชอมอปกรณตวนนทางชองอะนาลอก อนพต

* เมอชองอนพต HDMI IN ถกกำหนดใหกบฟงทชนอนพต ซเลกเตอรทตำแหนง

"HDMI Input" (P 40) การกำหนดอนพตนกจะเขาไปอยในตำแหนง HDMI IN โดย

อตโนมต รวมถงอนพตปกต (เชน COAXIAL1, OPTICAL2 ฯลฯ) ดวย ซงคณสามารถ

เลอกอนพต HDMI ได

* อตราความถแซมปลงของสญญาณ PCM ทสามารถรองรบไดสำหรบดจตล อนพต

(ออฟตคล และ โคแอกเชยล)คอ 32/44.1/48/88.2/96 kHz ทระดบบตเรต 16, 20 และ 24bit

* ถาคณตอเชอมอปกรณ (อยางเชน UP-A1 Dock ทใชกบ iPod) เขากบชอง UNIVERSAL

PORT คณจะไมสามารถกำหนดอนพตใดใหกบอนพต ซเลกเตอรทตำแหนง PORT ได

การปรบตงบางอยางในหวขอเมนนจะถกปรบตงโดยอตโนมตดวย

โปรแกรม Audyssey 2EQ (P 28)

คณสามารถตรวจสอบคาการปรบตงทกระทำโดยโปรแกรม Audyssey

2EQ ได หรอจะทำการปรบตงดวยวธแมนนวลกได ซงจะเปนประโยชน

ในกรณทคณไดทำการเปลยนแปลงการตดตงลำโพงแคตวใดตวหนง

หลงจากทไดทำการปรบตงดวยโปรแกรม Audyssey 2EQ ไปแลว

คมอสวนนอธบายวธการระบเจาะจงวาลำโพงใดทถกตอเชอมใชงาน

รวมถงขนาดของลำโพงดวย

สำหรบลำโพงทมขนาดเสนผาศนยกลางของ

กรวยใหญกวา 6½ นว (16 ซ.ม.) จะถกระบวา

เปนลำโพงขนาดใหญ (Large)(มชวงการ

ตอบสนองความถตลอดยาน หรอ full band)

สวนลำโพงทมเสนผาศนยกลางของกรวยเลก

กวานนจะถกระบใหเปนลำโพงขนาดเลก (Small)(จดตดความถทปรบตงมา

จากโรงงานจะอยท 100Hz)

จดตดความถสามารถเปลยนแปลงไดทหวขอเมน “จดตดความถ” (P 41)

* การปรบตงนจะไมสามารถใชงานไดในขณะท:

- มหฟงเสยบใชงานอยบนตวเอว รซฟเวอร

- ฟงทชน “Audio TV OUT” ถกปรบตงไวทตำแหนง “On” (P 48)

- ฟงทชน "HDMI Ctrl(RIHD)" ถกปรบตงไวทตำแหนง "On" (P 48) และคณกำลงฟงเสยง

ผานทางลำโพงของทว

เลอกตงไวทตำแหนงน ถามลำโพงซบวฟเฟอรตอเชอมอยในระบบเสยง

ลำโพงซบวฟเฟอร

เลอกตงไวทตำแหนงน ถาไมมลำโพงซบวฟเฟอรตอเชอมอยในระบบ

เสยง

ลำโพงคหนา

เลอกโดยองกบขนาดเสนผาศนยกลางของกรวยลำโพงทใช

* ถาหวขอ “Subwoofer” ถกตงไวทตำแหนง “No” ทหวขอนจะถกตงตายตวไวทตำแหนง

“Large” และจะไมปรากฏขนมา

ลำโพงเซนเตอร*1, ลำโพงเซอรราวนด*1, ลำโพงเซอรราวนดดานหลง*1*2*3*4

เลอกโดยองกบขนาดเสนผาศนยกลางของกรวยลำโพงทใช

เลอกตำแหนงนถาไมมลำโพงเหลานตดตงอยในระบบ

*1 ถาหวขอ “Front” ถกตงไวทตำแหนง “Small” ออปชนทหวขอ “Large” จะไมสามารถ

เลอกใชได

*2 ถาหวขอ “Surround” ถกตงไวทตำแหนง “None” การปรบตงนจะไมสามารถเลอกใชได

*3 ถาหวขอ “Surround” ถกตงไวทตำแหนง “Small” ออปชนทหวขอ “Large” จะไมสามารถ

เลอกใชได

*4 สำหรบหวขอ “Surround Back”, คาทตงมาจากโรงงานจะเปน "None"

ลำโพงเซอรราวนดดานหลง

เลอกตงไวทตำแหนงน ถามลำโพงเซอรราวนดดานหลงตอเชอมอยใน

ระบบเสยงแคตวเดยว

เลอกตงไวทตำแหนงน ถามลำโพงเซอรราวนดดานหลงตอเชอมอยใน

ระบบเสยงสองตว (ซาย+ขวา)

* ถาหวขอ “Surround Back” ถกปรบตงไวทตำแหนง “None” การปรบตงนจะไมสามารถ

เลอกใชได

ปรบตงจดตดความถ

การปรบตงนจะทำใหลำโพงทถกระบใหเปน “Small” ในหวขอปรบตง

“Sp Config” (P 41) สามารถใหเสยงทมออกมาไดดทสด ซงคณตองทำ

การปรบตงจดตดแบงความถโดยอางองกบขนาดของลำโพงและความ

สามารถในการตอบสนองความถของลำโพง

ใหใชขนาดเสนผาศนยกลางของลำโพงตวทเลกทสดในระบบเสยงของคณ

เปนตวอางองในการเลอกใชจดตดความถตามตารางดานลาง

ขนาดเสนผาศนยกลางของกรวยลำโพง จดตดความถ

มากกวา 8 นว (20 ซ.ม.)

6½ ถง 8 นว (16-20 ซ.ม.)

5¼ ถง 6½ นว (13-16 ซ.ม.)

3½ ถง 5¼ นว (9-13 ซ.ม.)

เลกกวา 3½ นว (9 ซ.ม.)

120 Hz

100 Hz

* เลอกคาทเหมาะสมกบสเปคฯ ของลำโพง

* สำหรบการปรบตงทถกตองแมนยำมากขน ใหดคาตอบสนองความถของลำโพงในสมด

คมอของลำโพงนนๆ แลวทำการเลอกคาจดตดทเหมาะสมกน

* เลอกความถของจดตดทสงขน ถาคณตองการปรมาณเสยงทมจากลำโพงซบวฟเฟอรมากขน

ดบเบล เบส

การปรบตงนจะ “ไม” ถกปรบตงโดยอตโนมตดวยโปรแกรม Audyssey

2EQ (P 28)

เปดใชฟงทชน Double Bass จะทำใหคณสามารถเพมปรมาณเสยงทม

ออกมาจากลำโพงซบวฟเฟอรไดมากขน ดวยการยายเสยงทมทตดจาก

ลำโพงคหนาซาย-ขวา และจากลำโพงเซนเตอรไปออกทางลำโพง

ซบวฟเฟอร

42

Note

Yes :

No:

Note

Yes :

No:

Note

Menu Sp Distance

feet:

meters:

Note

Menu Level Cal

–12 dB to 0 dB to +12 dB in 1 dB steps.

–15 dB to 0 dB to +12 dB in 1 dB steps.

Note

Tip

ปรบตงระยะหางของลำโพง

ปรบตงระดบความดง

ฟงทชนนจะสามารถใชงานไดกเฉพาะเมอหวขอ “Subwoofer” ถกปรบตงไวทตำแหนง

“Yes” และลำโพงคหนาหรอ “Front” ถกปรบตงไวทตำแหนง “Large” (P 41)

เมอมอปกรณเสรมตอเชอมอยทชอง UNIVERSAL PORT บนตว

เอว รซฟเวอร อาจทำใหเมนของฟงทชนปรบตงลำโพงปรากฏขนบนจอ

แชนเนลเซอรราวนดดานหลงแบบไรสาย

สญญาณออดโอจะถกสงออกจากลำโพงทตอเชอมกบอปกรณไรสาย

สญญาณออดโอจะไมถกสงออกจากลำโพงทตอเชอมกบอปกรณไรสาย

เมออปกรณไรสายถกตอเชอมทชอง UNIVERSAL PORT บนตวเอว

รซฟเวอร คณสามารถเลอกได, ถาตองการจะปลอยเสยงของแชนเนล

เซอรราวนดหลงออกมาจากลำโพงทตอเชอมกบอปกรณไรสาย

* ถาหวขอ "Surround Back" ถกปรบตงไวทตำแหนง "None" (41), การปรบตงนจะ

ไมสามารถเลอกปรบได

ซบวฟเฟอรแบบไรสาย

สญญาณออดโอจะถกสงออกจากลำโพงซบวฟเฟอรทตอเชอมกบ

อปกรณไรสาย

สญญาณออดโอจะไมถกสงออกจากลำโพงซบวฟเฟอรทตอเชอมกบ

อปกรณไรสาย

เมออปกรณไรสายถกตอเชอมทชอง UNIVERSAL PORT บนตวเอว

รซฟเวอร คณสามารถเลอกได, ถาตองการจะปลอยเสยงของแชนเนล

เซอรราวนดหลงออกมาจากลำโพงซบวฟเฟอรทตอเชอมกบอปกรณไรสาย

* ถาหวขอ "Subwoofer" ถกปรบตงไวทตำแหนง "No" (41), การปรบตงนจะไมสามารถ

เลอกปรบได

การปรบตงนจะถกปรบตงโดยอตโนมตดวยโปรแกรม Audyssey 2EQ

(P 28)

คณสามารถระบระยะหางระหวางลำโพงแตละตวกบจดนงฟงไดทฟงทชน

น เพอทำใหเสยงจากลำโพงแตละตวเดนทางไปถงหของผฟงทตำแหนง

นงฟงดวยระยะเวลาทตรงกบทผสรางโปรแกรมนนตงใจสรางสรรมนขนมา

หนวยวด

วดระยะเปนฟต ดวยชวงความกวางทงหมดตงแต 1 ฟต ถง 30 ฟต ดวย

ความละเอยดในการปรบตงขนละ 1 ฟต

วดระยะเปนเมตร ดวยชวงความกวางทงหมดตงแต 0.3 เมตร ถง 9.0 เมตร

ดวยความละเอยดในการปรบตงขนละ 0.3 เมตร

(คาทกำหนดมาจากโรงงานจะแตกตางกนไปในแตละพนท)

ลำโพงคหนาขางซาย, เซนเตอร, ลำโพงคหนาขางขวา, เซอรราวนด

ขวา, เซอรราวนดดานหลงขางขวา, เซอรราวนดดานหลงขางซาย,

เซอรราวนด ซาย, ซบวฟเฟอร

กำหนดระยะหางจากลำโพงแตละตวไปถงตำแหนงนงฟงของคณ

* การปรบตงนจะไมสามารถปรบเปลยนได ภามกรณใดกรณหนงเกดขนตอไปน:

- มหฟงเสยบคาอยทรเสยบหฟงของเอว รซฟเวอร

- เมน “Audio TV OUT” ถกปรบตงอยทตำแหนง “On” (P 48)

- ฟงทชน "HDMI Ctrl(RIHD)" ถกเลอกไวทตำแหนง "On" (P 48) และคณกำลง

รบฟงเสยงผานลำโพงของทว

* ลำโพงตวทคณปรบตงไวทตำแหนง “No” หรอ “None” ในเมน “Sp Config” (P 41)

จะไมสามารถปรบเลอกได

การปรบตงนจะถกปรบตงโดยอตโนมตดวยโปรแกรม Audyssey 2EQ

(P 28)

คณสามารถปรบตงระดบความดงของลำโพงแตละตวไดดวยเมนน โดย

อาศยสญญาณเทสต โทนทตดตงอยภายในตวเอว รซฟเวอร ซงจะทำให

เสยงของลำโพงแตละตวทมาถงจดนงฟงมความดงทเทาเทยมกน

ลำโพงคหนาขางซาย, เซนเตอร*1, ลำโพงคหนาขางขวา, เซอรราวนด

ขวา, เซอรราวนดดานหลงขางขวา, เซอรราวนดดานหลงขางซาย,

เซอรราวนด ซาย

ลำโพงซบวฟเฟอร*1

* จะไมสามารถปรบระดบความดงของลำโพงได ถามกรณใดกรณหนงตอไปนเกดขน:

- มหฟงเสยบใชงานอยบนตวเอว รซฟเวอร

- ฟงทชน “Audio TV OUT” ถกปรบตงไวทตำแหนง “On” (P 48)

- ฟงทชน "HDMI Ctrl(RIHD)" ถกเลอกไวทตำแหนง "On" (P 48) และคณกำลงรบ

ฟงเสยงผานลำโพงของทว

- ตวเอว รซฟเวอรอยในสถานะหยดเสยงชวคราว (muted)

* ลำโพงตวทคณปรบตงไวทตำแหนง “No” หรอ “None” ในเมน “Sp Config” (P 41)

จะไมสามารถปรบเลอกฟงทชนนได

*1 สำหรบลำโพงเซนเตอรและซบวฟเฟอร ระดบความดงจะสามารถปรบตงไดโดย

ใชเมน HOME menu จะถกเกบบนทกไวเปนคาตงตน

* ถาคณใชอปกรณวดความดงของเสยง (SPL meter) ในการตรวจวดระดบความดง

ของลำโพงแตละตว ใหตงคาวดบนอปกรณไวท 75 dB SPL ณ ตำแหนงนงฟง และ

ใหตงวธวดมาตรฐานแบบ C-weighting และ slow reading

43

Menu Audio Adjust

Multiplex

Input Ch (Mux)MainSubMain/Sub

Mono

Input Ch (Mono)Left+RightLeftRight

PLIIx Music

PanoramaOnOff

Dimension–3 to 0 to +3

Center Width0 to 3 to 7

Dolby EXAuto:

Manual :

Note

Neo:6 Music

Center Image0 to 2 to 5

ปรบตงคาออดโอ

ดวยฟงทชนปรบตงคาออดโอน จะทำใหคณสามารถปรบตงเสยงและ

โหมดการรบฟงไดตามใจชอบ

ระบบเสยง Multiplex/Mono

การปรบตงนเปนการกำหนดวาแชนเนลไหนบางของแหลงสญญาณสเตรโอ

มลตเพลกตทจะถกสงออกไป ใชฟงทชนนในการระบชองสญญาณเสยง หรอ

ชองภาษาไหนของแหลงตนทางทเปนระบบเสยงหลายภาษา ทจะสงออกทาง

ชองเอาตพต

การปรบตงนเปนการกำหนดวาแชนเนลไหนจะถกใชสำหรบเลนเสยง

ดจตลสเตรโอ 2ch อาท Dolby Digital, หรอแหลงตนทาง 2 แชนเนล

อะนาลอก/PCM ในโหมดการรบฟงแบบโมโน

ระบบเสยง Dolby

การปรบตงนจะใชงานไดเฉพาะกบตนทางทเขามาเปนสญญาณสเตรโอ

2ch ถาคณไมไดตดตงลำโพงเซอรราวนดดานหลงเอาไวเลย การปรบตงน

จะถกดดแปลงไปใชกบระบบเสยง Dolby Pro Logic II แตจะใชไมไดกบ

ระบบเสยง Dolby Pro Logic IIx

ดวยการปรบตงน, คณจะสามารถกำหนดขอบเขตความกวางของสนาม

เสยงของระบบเสยงสเตรโอทเกดจากการกระจายเสยงของลำโพงคหนา

เมอเลอกใชโหมดการรบฟงแบบ Dolby Pro Logic IIx Music ได

ดวยการปรบตงน, เมอเลอกโหมดการฟงแบบ Dolby Pro-Logic IIx

Music จะทำใหคณสามารถ “เคลอนยาย” สนามเสยงใหเดนหนาขนมา

หรอถอยลงไปขางหลงไดตามใจชอบ การปรบตงคาให “สงขน” จะเปน

การผลกสนามเสยงใหถอยรนลงไปดานหลง และในทางกลบกน ถาปรบ

ตงคาให “ตำลง” จะเปนการดงสนามเสยงใหเขยบขนมาทางดานหนา

ถารสกวา ภาพของสนามเสยงในระบบสเตรโอกวางเกนไป หรอมเสยง

เซอรราวนดมากเกนไป ใหปรบดงเสยงขนมาทางดานหนาเพอทำใหรปวง

ของสนามเสยงมความสมดลมากขน และในทางตรงขาม ถารสกวา ภาพ

ของสนามเสยงออกมาแคบเบยดกนอยบรเวณตรงกลางจนคลายระบบ

เสยงโมโน หรอรสกเสยงเซอรราวนดนอยเกนไป ใหปรบดนเสยงไปทาง

ดานหลง

ดวยการปรบตงน, เมอเลอกโหมดการฟงแบบ Dolby Pro-Logic IIx Music

จะทำใหคณสามารถ “ปรบขยาย” ความกวางของเวทเสยงของแชนเนล

เซนเตอรได ซงโดยปกตแลว ถาในซสเตมของคณตดตงลำโพงเซนเตอรไว

สญญาณเสยงของแชนเนลเซนเตอรกจะถกสงออกมาทางลำโพงเซนเตอร

เทานน แตถาในซสเตมของคณไมไดตดตงลำโพงเซนเตอรเอาไว สญญาน

เสยงจากแชนเนลเซนเตอรกจะถกจายไปใหกบลำโพงคหนาทงสองขาง

(ซายกบขวา) เพอสรางเปนเสยงเซนเตอรแบบเทยมๆ (phantom center)

ขนมาให ซงฟงทชนการปรบตงนจะเขาไปควบคมลกษณะการมกซของ

สญญาณเสยงระหวางแชนเนลเซนเตอร กบแชนเนลหนาซายและหนาขวา

เพอใหคณสามารถปรบแตงนำหนกเสยงของแชนเนลเซนเตอรได

ถาแหลงตนทางมสญญาณ Dolby EX เขารหสมา โหมดการรบฟงแบบ

Dolby EX กจะถกเรยกขนมาใชโดยอตโนมต

คณสามารถปรบเลอกโหมดการรบฟงทมมาใหไดเอง

การปรบตงนจะทำการตรวจวดวาแหลงตนทางมการเขารหส Dolby EX

มาเชนไรและจะทำอยางไรกบสญญาณนน การปรบตงนจะไมสามารถ

ใชงานไดถาไมมการตดตงลำโพงเซอรราวนดดานหลงตอเชอมไว การ

ปรบตงนจะสงผลกบระบบเสยง Dolby Digital, Dolby Digital Plus และ

Dolby True HD เทานน

*ถาหวขอ “Surround Back” ถกปรบตงไวทตำแหนง “None” (P 41) การปรบตงนจะ

ไมสามารถเลอกได

ระบบเสยง DTS

โหมดการรบฟงแบบ DTS Neo:6 Music จะสรางสญญาณเสยงเซอรราวนด

6 แชนเนลขนมาจากแหลงตนทางทเปนแบบ 2 แชนเนลสเตรโอ ดวยการ

ปรบตงน คณสามารถกำหนดไดวาจะใหมสญญาณเสยงของแชนเนลกลาง

ไปออกทลำโพงคหนาซาย-ขวามาก-นอยแคไหนเพอสรางแชนเนลเซนเตอร

เทยมขนมา

การเปลยนแปลงคาระหวาง "0" ถง "5" จะยดขยายสนามเสยงของแชนเนล

เซนเตอรออกไปทงทางดานซายและดานขวา (ขยายออกดานนอก)

44

Listening AngleWide :

Narrow :

Menu Source Setup

AudysseyOff

Movie :

Music :

Note

Dynamic EQOffOn :

Note

Reference Level

0 dB :

5 dB :

10 dB :

15 dB :

Note

การปรบตงแหลงตนทาง

20°/40°

Front left speaker Front right speaker

การปรบตงโหมด Theater-Dimensional

ใหเลอกทตำแหนงน ถาลำโพงตงทำมมอยกบตำแหนงนงฟงเทากบ

40 องศา

ใหเลอกทตำแหนงน ถาลำโพงตงทำมมอยกบตำแหนงนงฟงเทากบ

20 องศา

ดวยฟงทชนการปรบตงน, ทำใหคณสามารถปรบจนการฟงในโหมด

Theater-Dimension ใหไดคณภาพสงสด ดวยการกำหนดมมของลำโพง

คหนาซาย-ขวาทอางองกบตำแหนงนงฟงลงไป ซงในอดมคตแลว

ลำโพงหนาซาย-ขวาควรจะตงอยในระยะหางจากตำแหนงนงฟงทเทากน

และเอยงทำมมใกลเคยงกบองศาทงสองคาทตวฟงทชนกำหนดไว

(คอใกลเคยงกบ 20 องศา หรอ 40 องศา)

เตรยมการ

กดปมอนพต ซเลกเตอรเพอเลอกแหลงอนพต

การปรบตงระบบเสยง Audyssey

โทนเสยงของลำโพงแตละตวจะถกปรบแตงโดยอตโนมตดวยฟงทชน

ตางๆ ของโปรแกรม Audyssey 2EQ ใหแนใจวาไดเปดใชงานฟงทชนน

หลงจากทำการปรบตงดวยโปรแกรม Audyssey 2EQ แลว (P 28)

การปรบแตง EQ ของฟงทชน Audyssey 2EQ ไมไดถกเรยกขนมาใช

เลอกการปรบตงนสำหรบคอนเทนตประเภทภาพยนตร

ไฟแสดงสถานะ Audyssey สวางขน (P 8)

เลอกการปรบตงนสำหรบคอนเทนตประเภทเพลง

ไฟแสดงสถานะ Audyssey สวางขน (P 8)

* เมอฟงทชน "Audyssey Quick Start" ถกเลอกใชสำหรบการตรวจวดคา, หวขอ "Audyssey"

จะไมสามารถเลอกใชได

* ฟงทชน Audyssey EQ จะใชไมไดกบสญญาณ DSD

* เทคโนโลยนจะไมสามารถใชงานไดเมอ:

- มหฟงเสยบคาอยทตวเอว รซฟเวอร หรอ

- โหมดการรบฟงแบบ Pure Music (รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) หรอโหมดการ

รบฟงแบบ Direct ถกเลอกใช

ฟงทชน Audyssey Dynamic EQ อยในสถานะ “On”

ไฟแสดงสถานะ Dynamic EQ สวางขน (P 8)ดวยฟงทชน Audyssey Dynamic EQTM จะทำใหคณเพลดเพลนกบคณภาพ

เสยงแมจะรบฟงดวยระดบเสยงทเบากตาม

Audyssey Dynamic EQ ชวยแกปญหาการลดทอนของคณภาพเสยงไปตาม

ระดบวอลลมทลดลง อนเนองมาจากความสามารถในการรบฟงของมนษย

และทสญเสยไปกบสภาพอะคสตกภายในหองนนๆ ดวยการเลอกกราฟ

ตอบสนองความถทถกตองเขามาชดเชย และปรบระดบวอลลมของสญญาณ

เซอรราวนดแบบตอเนองไปตลอดวนาทตอวนาท ทำใหไดเสยงทมคณภาพ

และสมดลตลอดเวลาทกระดบความดงของเสยง ไมใชดเฉพาะชวงความดง

ทเปนระดบอางองทใชในการตรวจวดเทานน

* เทคโนโลยนจะไมสามารถใชไดเมอ:

- มหฟงเสยบคาอยทตวเอว รซฟเวอร, หรอ

- ถาโหมดการรบฟงแบบ Pure Audio (สำหรบรนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) หรอ

โหมดการรบฟงแบบ Direct ถกเลอกใช การปรบตงนจะไมสามารถเลอกใชได

คาอางองสำหรบชดเชยในโหมด Dynamic EQ

ควรใชสำหรบรบฟงเสยงจากภาพยนตร

เลอกใชสำหรบแหลงตนทางทมไดนามกเรนจกวางมากๆ อยางเชน

ดนตรคลาสสก

เลอกใชสำหรบดนตรแจส หรอดนตรอนทมไดนามกเรนจกวางๆ และ

ยงเหมาะใชกบสญญาณเสยงของทว ซงมกจะทำการมกซมาดวยระดบ

เสยงทตำกวาสญญาณเสยงมาตรฐานอางองของภาพยนตรถง 10dB

เลอกตำแหนงนสำหรบดนตรพอพ/รอค หรอแหลงตนทางทเปนเสยง

แบบอนทมกซมาดวยระดบความดงทสงมากๆ และมการบบอดไดนามก

มาดวยเสยงของภาพยนตรจะถกมกซในหองทมการปรบแตงสภาพเสยงในระดบ

อางองสำหรบภาพยนตรโดยเฉพาะ เพอใหไดระดบเสยงออกมาในระดบ

อางองสำหรบโฮมเธยเตอร ระดบเสยงของลำโพงแตละตวจะตองถกปรบ

แตงไดระดบความดงอยท 75dB ณ ตำแหนงนงฟง สำหรบยานความถเสยง

ตงแต 500Hz ขนไปจนถง 2000Hz ทสรางขนมาดวยสญญาณพงคนอยเปน

ตวอางอง ซงระบบโฮมเธยเตอรจะไดรบการปรบตงดวยโปรแกรม

Audyssey 2EQ โดยอตโนมต ใหเลนดวยระดบความดงทอางองนนในขณะท

ปมมาสเตอรวอลลมถกตงไวทระดบ 0dB ซงจดนจะทำใหคณไดยนเสยง

อยางทมกซดาวน ซาวนดเอนจเนยรไดยน

โปรแกรม Audyssey Dynamic EQ ใชอางองเดยวกนกบระดบเสยงทวงการ

ภาพยนตรใชในการมกซเสยง ซงโปรแกรมนจะพยายามรกษาระดบการ

ตอบสนองของเสยงและสภาพของความโอบลอมใหอยในระดบจดอางอง

เสมอเมอวอลลมถกลดความดงลงไปจากระดบ 0dB ทใชอางอง อยางไร

กตาม มาตรฐานอางองการมกซเสยงทใชในวงการภาพยนตรกไมเคยถก

นำมาใชในวงการดนตร หรอวงการอนๆ ทนอกเหนอไปจากวงการภาพยนตร

ฟงทชน Dynamic EQ Reference Level Offset จงไดจดทำระดบ offset มาให

3 คาทอางองจากมาตรฐานของวงการภาพยนตรคอ 5dB, 10dB และ 15dB ซง

สามารถเลอกใชไดในกรณทแหลงตนทางไมไดถกมกซเสยงมาตรงกบระดบ

มาตรฐานทวงการภาพยนตรใช

* ถาหวขอ “Dynamic EQ” ถกปรบตงไวทตำแหนง “Off” การปรบตงนจะไมสามารถเลอกใชได

45

Dynamic VolumeOffLight :

Medium :

Heavy :

Note

A/V Sync

Note

Name- - - , Blu-ray , DVD , HD DVD , VCR , DVR , Tivo , CableSTB , SAT STB , PS3 , Wii , Xbox , PC , TV , CD , TAPE , iPod :

Note

โหมดการบบอดระดบบางเบาถกเลอกใชงาน

โหมดการบบอดระดบปานกลางถกเลอกใชงาน

โหมดการบบอดแบบรนแรงถกเลอกใชงาน ซงการปรบตงนจะสงผล

ตอระดบวอลลมมากทสด ทำใหเสยงมระดบความดงใกลเคยงกน

* ถาคณเลอกใหฟงทชน Dynamic Volume ทำงาน หวขอ “Dynamic EQ” จะถกปรบตงไว

ทตำแหนง “On” และไฟแสดงสถานะของ Dynamic Vol จะสวางขน (P 8)

* เมอฟงทชน "Dynamic EQ" ถกปรบตงไวทตำแหนง "Off" จะทำใหฟงทชน

"Dynamic Volume" กลายเปน "Off" โดยอตโนมต

* จะไมสามารถใชเทคโนโลยนไดเมอ:

- มหฟงเสยบคาอยทตวเอว รซฟเวอร, หรอ

- ไมวาโหมดการรบฟงแบบ Pure Music (เฉพาะรนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)

หรอแบบ Direct ถกเลอกใช

เกยวกบ Audyssey Dynamic EQ

Audyssey Dynamic EQ จะชวยขจดปญหาอะคสตกททำใหเกดความ

เสยหายตอคณภาพของเสยงออกไปในขณะทวอลลมถกลดระดบความ

ดงลง ดวยวธการปรบเลอกรปแบบการตอบสนองความถทถกตองไป

ตามลกษณะของเสยงทปอนเขามาทางอนพตตลอดเวลาในทกระดบ

วอลลมทผใชปรบไป ผลทเกดขนกคอการตอบสนองตอเสยงทมและ

โทนลบาลานซของเสยงจะคงทตลอดเวลา ไมวาระดบเสยงของวอลลม

จะถกปรบเปลยนไปอยางไรกตาม หลกการทำงานของฟงทชน

Dynamic EQ กคอทำการนำเอาสญญาณเสยงจากชองสญญาณอนพต

เขามาผสมกบสญญาณ loudness ทปรบตงดวยวงจรอควฯ ทใชชดเชย

กบสภาพอะคสตกในหองนนๆ เขาไปรวมกนกอนทจะปลอยกลบออก

มาทางลำโพง โดยทวงจร Audyssey Dynamic EQ กบวงจร Audyssey

EQ จะทำงานประสานกนเพอทำใหสญญาณเอาตพตมความสมดลไป

ตลอดเวลา ไมวาผใชจะทำการปรบตงระดบความดงของเสยง

(ระดบวอลลม) ไปแคไหนกตาม

เกยวกบ Audyssey Dynamic Volume

Audyssey Dynamic Volume จะชวยขจดปญหาความเหลอมลำกนอยาง

มากของระดบความดงของเสยงระหวางแหลงอนพตทตางกน อาท

สญญาณเสยงจากสถานโทรทศน, จากสถานวทย หรอแมแตความดง

ของเสยงจากภาพยนตรระหวางชวงแอคชนตมตามกบชวงทเปนดรามา

หรอเลฟซน ฯ ซงวงจร Audyssey Dynamic Volume จะมองไปทระดบ

ความดงทถกปรบตงไวโดยผใชเปนเกณฑ จากนน ตววงจรกจะทำการ

ตรวจสอบ (monitor) ลกษณะของสญญาณอนพตทผฟงไดรบแบบ

real time เพอดความจำเปนวาจะตองทำการปรบแตงเสยงอยางไรบาง

เมอถงชวงทพบวามความจำเปนตองทำการปรบแตงเสยง วงจร

Dynamic Volume กจะทำการปรบแตงอยางรวดเรวหรอคอยๆ ปรบเพอ

ทจะรกษาระดบวอลลมทผใชปรบตงเอาไว ในขณะเดยวกนกพยายาม

รกษาระดบไดนามกเรนจของเสยงเอาไวดวย วงจร Audyssey Dynamic

EQ จะถกผสานเขากบการทำงานของวงจร Dynamic Volume ทำให

ระดบของวอลลมในขณะเลน (playback) สามารถปรบเปลยนขน-ลงได

อยางอตโนมต สงผลใหผฟงสามารถซมซบคณภาพของเสยงทดไปโดย

ตลอด ไมวาจะเปนทางดานเสยงทม (ความสามารถในการตอบสนอง

ความถยานตำ), ทางดานโทนล บาลานซ, เสยงเซอรราวนดทแผกระจาย

อยรายรอบ รวมถงบทสนทนาทชดเจน และคณภาพเสยงในประเดน

เหลานจะคงทไปตลอดแมในขณะทผใชเปลยนอนพตจากการรบชมทว

จากชองหนงไปอกชองหนง หรอการเปลยนจากระบบเสยงสเตรโอ

ไปสแหลงอนพตทเปนระบบเสยงเซอรราวนดเชนกน

การปรบตง A/V ซงค

0 ms ถง 100ms ดวยอตรา 10ms ตอขน

เมอปรบใชโปรเกรสซฟ สแกนบนเครองเลนดวดหรอเครองเลนบล-เรย

คณอาจจะพบวาภาพกบเสยงออกมาไมพรอมกน ดวยการปรบตงน คณ

สามารถแกไขปญหานไดดวยการหนวงเวลาของเสยงไว

ตองการดภาพบนจอทวไปในขณะทำการปรบหนวงเวลา, กดปม ENTER

กลบไปหนาจอกอนหนา, กดปม RETURN

ชวงกวางของคาการปรบตงจะขนอยกบวาทวหรอจอภาพของคณรองรบ

ฟงทชน HDMI Lip Sync หรอไม และขนอยกบวา ฟงทชน "LipSync"

ถกปรบตงไวทตำแหนง "On" หรอไม (P 49)

• การปรบตงฟงทชน A/V Sync นจะไมสามารถทำไดเมอโหมดการฟงแบบ Direct หรอ

Pure Audio ถกเลอกใชกบสญญาณเสยงอะนาลอก อนพต

การปรบตงชอใหกบอนพต ซเลกเตอร

ถาตองการเปลยนกลบไปทคาทตงมาจากโรงงาน ใหเลอกไปท “---”

• ไมสามารถตงชออนพตในฟงทชนอนพต ซเลกเตอรซำกนได

• เมนนไมสามารถใชสำหรบตำแหนงอนพต TUNER, NET หรอ USB ในฟงทชนอนพต

ซเลกเตอร

46

Audio SelectorARC :

HDMI :

COAXIAL :

OPTICAL :

Analog:

Note

Fixed ModeOff :

PCM :

DTS :

Note

Menu Hardware

OSD

Volume OSDOnOff

Remote ID1, 2, or 3

Note

การปรบตงฮารดแวร

ฟงทชน Audio Selector

สญญาณเสยงจากภาครบสญญาณทวของคณสามารถสงไปทชอง

HDMI OUT ของเอว รซฟเวอร*1

ดวยการปรบตงแบบน สญญาณเสยงของทวจะถกตงความสำคญเปน

อนดบแรกโดยอตโนมตเหนอการปรบตงอนๆ

คณสามารถเลอกตงไวแบบนไดเมอมอนพต HDMI ถกกำหนดไวท

อนพต ซเลกเตอร ถามทง HDMI (HDMI IN) และดจตล ออดโอ

อนพตอนๆ (COAXIAL IN หรอ OPTICAL IN) ถกกำหนดไวใน

อนพต ซเลกเตอรดวยกน อนพต HDMI จะถกเลอกเปนลำดบแรก

โดยอตโนมต

คณสามารถเลอกตงไวแบบนไดเมอมอนพต COAXIAL IN ถก

กำหนดไวทอนพต ซเลกเตอร แตถามทง coaxial และ HDMI ใน

อนพต ซเลกเตอรดวยกน coaxial input จะถกเลอกเปนอนดบแรก

คณสามารถเลอกตงไวแบบนไดเมอมอนพต OPTICAL IN ถก

กำหนดไวทอนพต ซเลกเตอร แตถามทง optical และ HDMI ใน

อนพต ซเลกเตอรดวยกน optical input จะถกเลอกเปนอนดบแรก

เอว รซฟเวอรจะปลอยสญญาณอะนาลอก ออดโอออกทางเอาตพต

เสมอคณสามารถปรบตงลำดบความสำคญของสญญาณออดโอ เอาตพต

ได เมอมอนพตเขามาพรอมกนทงดจตลและอะนาลอก

• การปรบตงนสามารถบนทกเกบแยกอสระแตละอนพตได

• การปรบตงนสามารถทำไดเฉพาะเมออปกรณตนทางถกกำหนดระบไวในฟงทชนอนพต

ซเลกเตอรดงน HDMI IN, COAXIAL IN หรอ OPTICAL IN แตถามทง HDMI

(HDMI IN) และดจตล ออดโอ อนพตอนๆ (COAXIAL IN หรอ OPTICAL IN) ถก

กำหนดไวในอนพต ซเลกเตอรดวยกน อนพต HDMI จะถกเลอกเปนลำดบแรกดวยการ

ปรบตงคาในหวขอ “ARC” (P 48) ถาตองการเลอกอนพตดจตล ออดโอใหดทหวขอ

“ดจตล ออดโอ อนพต (Digital Audio Input)” (P 40)

*1 คณสามารถเลอก “ARC” ไดถาคณกำหนด TV/CD ไวในอนพต ซเลกเตอร แตคณไม

สามารถเลอกไดถาคณปรบตงคาในหวขอ “Audio Return Ch” ไวทตำแหนง “Off” (P 48)

การปรบตงสญญาณดจตล อนพต (แบบ Fixed Mode)

รปแบบของสญญาณจะถกตรวจจบอตโนมต ถาไมมสญญาณดจตล

อนพตเขามา สญญาณอะนาลอกทเกยวของกบอนพตเดยวกนกจะถก

เลอกใชแทน

เฉพาะสญญาณอนพต PCM สองแชนเนลเทานนทจะมเสยงออกมา

ใหไดยน ถาสญญาณอนพตไมใชรปแบบ PCM สญญาลกษณ PCM

บนหนาปดจะกระพรบ และอาจจะไดยนเสยงรบกวนดงออกทาง

ลำโพง

เฉพาะสญญาณอนพต DTS (แตไมใช DTS-HD) เทานนทจะมเสยง

ออกมาใหไดยน ถาสญญาณอนพตไมใชรปแบบ DTS สญญาลกษณ

DTS บนหนาปดจะกระพรบ และอาจจะไมมเสยงใดๆ ดงออกมา

เมอ "HDMI", "COAXIAL" หรอ "OPTICAL" ถกเลอกใชในหวขอการปรบตง

"Audio Selector" คณจะสามารถระบกำหนดรปแบบของสญญาณเปนแบบ

"Fixed Mode" ได

โดยปกตแลว ตวเอว รซฟเวอรจะตรวจจบสญญาณรปแบบของสญญาณอนพต

โดยอตโนมต อยางไรกตาม ถาคณพบวามปญหาในการเลนกบสญญาณ PCM

หรอ DTS คณสามารถปรบตงรปแบบของสญญาณดวยวธแมนนวลใหเปน

PCM หรอ DTS

• ถาตอนขนตนแทรคของแหลงตนทางทเปน PCM ถกตดหายไป ใหปรบ

ตงรปแบบของสญญาณไวท PCM

• ถามเสยงรบกวนเกดขนเมอทำการเดนหนา-ถอยหลงแผน CD ทบนทก

สญญาณ DTS เรวๆ ใหปรบตงรปแบบของสญญาณไวท DTS

• การปรบตงฟงทชนนจะถกเปลยนไปอยทตำแหนง “Off” เมอคณเปลยนการปรบตงใน

หวขอ “Audio Selector” (P 46)

ถาตองการ, คณสามารถเลอกไดทจะใหการแสดงระดบเสยงขนบนจอ เมอมการ

ปรบตงระดบเสยง

การปรบตง Remote Control

เมอมอปกรณเครองเสยงของ Onkyo จำนวนหลายเครองถกใชงานอยภาย

ในหองเดยวกน โคดของรโมทของเครองเหลานนอาจจะเกดการกวนกนได

เพอแยกตวเอว รซฟเวอรออกมาจากกลมของเครองเหลานน สามารถทำได

ดวยการเปลยนโคดประจำตว (ID) ของรโมทตวนนจาก "1" เปน "2" หรอ

เปน "3"

• ถาคณทำการเปลยนแปลงโคด ID ทใชรบสญญาณรโมทของตวเอว รซฟเวอร ใหแนใจวา

คณไดทำการเปลยนโคด ID ของตวรโมทเองใหมโคด ID เดยวกนดวย มฉนน คณจะไม

สามารถใชรโมทตวนนควบคมสงงานตวเอว รซฟเวอรได

วธเปลยนโคดรโมท ID ของตวรโมท

1. ขณะกำลงกดปม RECEIVER คางไวนน ใหกดปม SETUP คางไว จน

กระทงสญญาลกษณคำวา “Remote” สวางขนบนหนาจอ

(ประมาณ 3 วนาท)(P 39)

2. ใสโคด ID ลงไปดวยการกดปมตวเลข 1, 2 หรอ 3

สญญาลกษณของรโมทบนหนาจอจะกระพรบสองครง

47

10kHz/200kHz :9kHz/50kHz :

10kHz:9kHz :

Auto StandbyOffOn

Note

UP-A1 ChargeModeAuto :

On :

Off :

Note

การปรบตง จนเนอร

AM/FM Freq Step (เฉพาะรนในอเมรกาเหนอและไตหวน)

เลอกลกษณะการแบงชวงคลนความถวทยทใชในประเทศของคณAM Freq Step (เฉพาะรนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)

เลอกลกษณะการแบงชวงคลนความถวทยทใชในประเทศของคณ

เพอใหการจนหาคลน FM/AM ทำงานอยางถกตอง คณตองทำการปรบ

ตงชวงการแบงคลนความถของภาครบสญญาณวทยในตวเอว รซฟเวอร

ใหตรงกบจำนวนชวงการแบงคลนวทยในประเทศของคณซะกอน และ

เมอฟงทชนนถกปรบตงใหมทกครง สถานทตงไวในเมมโมรจะถกลบ

ทงไป

การปรบตง Auto Standby

เมอ "Auto Standby" ปรบตงไวทตำแหนง "On" ตวเอว รซฟเวอรจะเขาส

โหมดสแตนดบายโดยอตโนมตเมอไมมการปฏบตใดๆ เกดขนกบตวมน

นาน 30 นาท และไมมทงสญญาณออดโอและสญญาณวดโอปอนเขามา

ทางอนพต

ไฟแสดงสถานะ "Auto Standby" จะปรากฏขนบนจอแสดงผลและบน

ฟงทชน OSD เปนเวลา 30 วนาทกอนทฟงทชน Auto Standby ทำงาน

คาทปรบตงมาจากโรงงาน: On (สำหรบรนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย),

Off (อเมรกาเหนอ และไตหวน)

* กบอนพตบางประเภท ฟงทชน Auto Standby อาจจะทำงานขนมาเองระหวางทกำลงเลนอนพตนน

* ฟงทชน Auto Standby จะไมทำงานเพอฟงทชน Zone 2 ถกเลอกเปน On

การปรบตงตว UP-A1

ไฟฟาทปอนใหกบตว iPod/iPhone จะถกขดขวางเมอแบตเตอรบน

ตว iPod/iPhone ถกชารจเตมแลว

ไฟฟาทปอนใหกบตว iPod/iPhone จะตอเนองไปเรอยๆ แมวา

แบตเตอรบนตว iPod/iPhone จะถกชารจจนเตมแลวกตาม

ตว iPod/iPhone ของคณไมไดถกชารจไฟ

คณสามารถระบกำหนดวธการปอนไฟฟาใหกบตว iPod/iPhone ในขณะ

ทตวเอว รซฟเวอรอยในโหมดสแตนดบาย

* การปรบตงนจะไมสามารถเลอกไดเมอ:

- ตวฐานแยก UP-A1 ทม iPod/iPhone ตดตงอย ไมไดตอเชอมกบตวเอว รซฟเวอร

- เอว รซฟเวอรรนนไมรองรบตวฐานแยกรนนน

* เมอฟงทชน "UP-A1 ChargeMode" ถกปรบตงไวทตำแหนง "On", หรอ "Auto" โดยทตว

iPod/iPhone กำลงชารจไฟ จะมไฟแสดงสถานะคำวา SLEEP ตดสลวๆ อยในโหมด

สแตนดบาย ในกรณน อตราบรโภคไฟฟาของตวเอว รซฟเวอรจะเพมขนจากปกต

48

Menu HDMI Setup

HDMI Ctrl (RIHD)OffOn

Note

HDMI ThroughOffAuto :

BD/DVD , VCR/DVR , CBL/SAT , GAME , AUX , TV/CD , PORT :

Last :

Note

Audio TV OutOffOn

Note

Audio Return Ch (ARC)OffAuto :

Note

การปรบตง HDMI

การปรบตงนเปนการเลอกอนญาตใหตวเอว รซฟเวอรสามารถคอนโทรล

อปกรณทรองรบการทำงานผานระบบ RIHD ทตอเชอมอยกบตวเอว

รซฟเวอรทางชอง HDMI ได (P 72)

• เมอปรบตงฟงทชนนไวทตำแหนง “On” แลวปดเมน ชอของอปกรณทรองรบฟงทชน

RIHD กบตวอกษรคำวา “RIHD On” จะปรากฏสวางขนบนจอแสดงผลของเอว รซฟเวอร

ลกษณะน:

“Search...” “(ชออปกรณ)” “RIHD On”

ถาเอว รซฟเวอรไมพบชอของอปกรณตวนน มนจะแสดงคำวา “Player*” หรอ “Recorder*”

(ซง “*” หมายถงตวเลขสองหรอมากกวาสองชน)

เมอปรบตงฟงทชนนไวทตำแหนง “Off” แลวปดเมน จะมตวอกษรคำวา “RIHD Off”

ปรากฏขนบนจอแสดงผลของเอว รซฟเวอรลกษณะน:

“Disconnect” “RIHD Off”

• เมออปกรณทรองรบฟงทชน RIHD ตอเชอมเขากบเอว รซฟเวอรผานทางสาย HDMI ชอ

ของอปกรณตวนนจะปรากฏขนบนจอแสดงผลของเอว รซฟเวอร ตวอยาง ในขณะทคณ

กำลงรบชมรายการจากทว ถาคณสงงานเครองเลนบล-เรยฯ หรอเครองเลนดวดดวยรโมท

ของตวเอว รซฟเวอรซงทำใหอปกรณตวนนถกกระตนใหเปดทำงาน ชอของเครองเลน

บล-เรยฯ หรอเครองเลนดวดตวนนจะปรากฏขนบนจอของเอว รซฟเวอร

• ใหปรบตงฟงทชนนไวทตำแหนง “Off” ถาอปกรณทตอเชอมกบเอว รซฟเวอรไมรองรบ

ฟงทชน RIHD หรอไมแนใจวาจะรองรบหรอไม

• ถาลกษณะการเคลอนไหวไมเปนธรรมชาตเมอปรบตงฟงทชน RIHD ไวทตำแหนง “On”

ใหเปลยนเปนปรบตงไวทตำแหนง “Off”

• ใหดรายละเอยดเพมเตมจากคมอของอปกรณทนำมาตอเชอม

• เมอฟงทชน "HDMI Ctrl (RIHD)" ถกปรบตงไวทตำแหนง "On" อตราบรโภคไฟฟาของ

ตวเอว รซฟเวอรจะเพมขนเลกนอย (ขนอยกบสถานะของตวทว, ตวเอว รซฟเวอรจะเขาส

โหมดสแตนดบายตามปกต)

ตรวจจบสญญาณอตโนมต พรอมเลอกแหลงอนพตเอง

เลอกแหลงอนพตทฟงทชน HDMI Through สามารถใชได

ฟงทชน HDMI Through ถกกระตนบนแหลงอนพตทเลอกไวตอนท

ปรบตงตวเอว รซฟเวอรใหทำงานในโหมดสแตนดบาย

เมอเปดใชงาน HDMI Through ไมวาตวเอว รซฟเวอรจะอยในโหมด On

หรอสแตนดบาย ทงสญญาณออดโอและวดโอทสงผานทางการเชอมตอ

HDMI จะมไฟสญญลกษณ HDMI THRU และ HDMI สวางขน

การปรบตงนจะถกปรบตงไวทตำแหนง "Auto" อตโนมต เมอฟงทชน

"HDMI Ctrl (RIHD)" ถกปรบตงไวทตำแหนง "On"

• มเพยงแคอนพตทถกระบกำหนดไวทชอง HDMI IN ทเมน "HDMI Input" เทานนท

ใชงานได (P 40)

• อตราบรโภคไฟฟาระหวางทอยในโหมดสแตนดบายจะเพมขนระหวางการใชงาน

ฟงทชน HDMI Through อยางไรกตาม ในกรณเหลานจะสามารถประหยดการบรโภค

ไฟฟาลงได:

- ตวทวอยในโหมดสแตนดบาย

- คณกำลงดรายการทว

• ดขอมลการเชอมตออปกรณจากสมดคมอของอปกรณนนๆ เปนตวอางองดวย

• ขนอยกบลกษณะการเชอมตออปกรณนนๆ ดวยทอาจทำใหการเลอกแหลงตนทาง

ไมถกตองถาการปรบตงนถกตงไวทตำแหนง "Auto"

• การปรบตงนจะถกเลอกไปทตำแหนง "Off" โดยอตโนมตเมอฟงทชน

"HDMI Ctrl (RIHD)" ถกปรบตงไวทตำแหนง "Off"

การปรบตงนเปนตวกำหนดวาเมอไรจะยอมใหสญญาณออดโอทรบมา

จากชอง HDMI IN ถกสงออกไปทางชอง HDMI OUT คณอาจจะตองการ

ปรบตงใหเมนนอยในตำแหนง On ถาทวของคณตอเชอมอยกบชองเอาตพต

HDMI และคณตองการรบฟงเสยงจากอปกรณทตอเชอมทางชอง HDMI IN

ผานทางลำโพงของทว แตโดยปกตแลว เมนนจะถกตงไวทตำแหนง “Off”

• โหมดการรบฟงจะไมสามารถเปลยนแปลงไดเมอการปรบตงนอยทตำแหนง "On" และ

แหลงตนทางอนพตไมใช HDMI

• ถาเลอกไวทตำแหนง “On” และสญญาณเสยงไปออกทางลำโพงของทว ทชดลำโพงของ

เอว รซฟเวอรจะไมมเสยงออก ในกรณน จะปรากฏคำวา "TV Speaker" ขนบนหนาจอ

เมอกดปม DISPLAY

• เมอเมน “HDMI Ctrl (RIHD)” ถกตงไวท “On” เมนนจะถกปรบไปอยทตำแหนง “Auto”

ตายตวและเปลยนแปลงไมได

• กบทวบางตว รวมถงสญญาณอนพตบางชนด บางทอาจจะไมมเสยงออกทางเอาตพตกได

แมวาเมนนจะถกปรบตงไวทตำแหนง “On” แลวกตาม

• เมอฟงทชน “Audio TV OUT” ถกตงไวทตำแหนง “On” หรอฟงทชน “HDMI Ctrl (RIHD)”

ถกปรบตงไวทตำแหนง “On” และคณกำลงฟงเสยงจากลำโพงของทว (P 15) ถาค

ณเรงวอลลมทเอว รซฟเวอรจะมเสยงออกทางลำโพงคหนาของชดเอว รซฟเวอร ถา

ไมตองการใหลำโพงของเอว รซฟเวอรมเสยงออก ใหเปลยนการปรบตงทเมนน หรอ

เปลยนการปรบตงททว หรอลดเสยงของเอว รซฟเวอรลง

สญญาณออดโอจากทวของคณจะถกสงไปทชอง HDMI OUT ของ

ตวเอว รซฟเวอร

ฟงทชนออดโอ รเทรน แชนเนล (ARC) นจะทำใหทวทรองรบฟงทชน

ARC สามารถสงสญญาณเสยงไปทชอง HDMI OUT ของเอว รซฟเวอร

ได ตองการใชงานฟงทชนน คณตองปรบเลอกฟงทชนอนพต ซเลกเตอร

ไปทตำแหนง TV/CD และทวของคณตองรองรบฟงทชน ARC ดวย

• การปรบตงฟงทชน ARC ทำไดเฉพาะเมอฟงทชน “HDMI Ctrl(RIHD)” ถกปรบตงไวท

ตำแหนง “On” เทานน

• สถานะของฟงทชนนจะถกเลอกตงไวทตำแหนง “Auto” โดยอตโนมต เมอฟงทชน

“HDMI Ctrl(RIHD)” ถกปรบตงไวทตำแหนง “On” ตงแตแรก

49

LipSyncOffOn

Note

Menu Network Setup

MAC Address

DHCPEnableDisable

Note

IP AddressClass A:

“10.0.0.0” to “ 10.255.255.255”Class B:

“172.16.0.0” to “ 172.31.255.255”Class C:

“192.168.0.0” to “ 192.168.255.255”

Subnet Mask

Gateway

DNS Server

Proxy URL

Proxy Port

Network ControlEnableDisable

Note

Control Port“49152” to “ 65535”

Note

ปรบตง Network

ฟงทชนนจะทำใหเอว รซฟเวอรตวนสามารถปรบแกปญหาหนวงเวลา

ระหวางสญญาณภาพและเสยงไดโดยอตโนมต โดยอาศยขอมลจาก

การเชอมตอทางชองมอนเตอร

• ฟงทชนจะทำงานกเฉพาะเมอชอง HDMI ททวของคณรองรบฟงทชน HDMI Lip Sync

เทานน

หลงจากทำการเปลยนแปลงคาทปรบตงไวใน "HDMI Ctrl (RIHD)",

"HDMI Through" หรอ "Audio Return Ch" ใหทำการปดเครองทกชน

ทตอเชอมอยในระบบ จากนนใหเปดขนมาใหมอกครง ใหดรายละเอยด

เพมเตมในคมอการใชงานอปกรณแตละชน

หลงจากปรบแตงการปรบตงเนทเวรคแลว คณตองทำการยนยนการ

เปลยนแปลงนนดวยการกดปม "Save" เพอบนทกการเปลยนแปลงไว

พนทสวนนจะอธบายวธการปรบตงเนทเวรคของตวเอว รซฟเวอรนดวย

วธแมนนวล

ถาคณทำการปรบตงการทำงานของ router ทใชกบเซรฟเวอรของคณเปน

DHCP คณกไมมความจำเปนทจะตองทำการเปลยนแปลงการปรบตงใดๆ

ทหวขอน ซงตวเอว รซฟเวอรเองกไดถกปรบตงใหใชวธจบคกบเซรฟเวอร

แบบ DHCP มาจากโรงงาน (ฟงทชน DHCP อยทตำแหนง "Enable")

แตถา router ของคณไมไดตงไวท DHCP (ใชการกำหนดคา IP ตายตว)

คณตองทำการปรบตงดวยตวของคณเอง ในกรณน ความรเรอง

Ethernat Networking จะมประโยชนมาก

DHCP คออะไร.?

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) คอระบบทอปกรณ routers,

computers, av receiver และอปกรณอนๆ ใชในการเอาตวเองเขาไปอยภายใน

วงเนทเวรคโดยอตโนมต

อะไรคอ DNS?

DNS (Domain Name System) จะทำการแปลงชอโดเมนไปเปน IP address

ตวอยางเชน เมอคณพมพชอโดเมนเนม www.onkyousa.com ลงไปในเวบ

บราวเซอรของคณ กอนทจะสามารถเจาะทะลเขาไปในเวบไซตนนได ตวเวบ

บราวเซอรของคณจะใช DNS ในการแปลงโดเมนเนมของเวบไซตนนไปเปน

IP adress ซะกอน ซงในทนกคอ 63.148.251.142.

เปนโคด MAC (Media Access Control) ของเอว รซฟเวอรตวน ไมสามารถ

เปลยนแปลงไมได

การปรบตงนจะเปนตวกำหนดวาจะใหตวเอว รซฟเวอรใช DHCP เพอตง

IP address, Subnet Mask, Gateway และปรบตง DNS Server อตโนมตหรอไม

* ถาคณเลอกไวทตำแหนง "Disable" คณตองทำการปรบตง IP address, Subnet Mask, Gateway

และ DNS Server ดวยตวเอง

ใสโคด IP address ทออกใหโดย ISP (Internet Service Provider)

ของคณลงไป ซง router สวนใหญจะใช IP adress แบบ Class C

ใสโคด subnet mask address ทออกใหโดย ISP ของคณลงไป

(ปกตจะเปน 255.255.255.0)

ใสโคด gateway address ทออกใหโดย ISP ของคณลงไป

ใสโคด DNS server address ทออกใหโดย ISP ของคณลงไป

ตองการใช Web proxy ใหใส URL ตรงน

ถาคณใช Web proxy ใหใสหมายเลขของ proxy port ตรงน

เปนการปรบเลอกใหสามารถควบคมผานเนทเวรคไดหรอไมได

* เมอปรบตงไวทตำแหนง "Enable" ไฟสญญลกษณ NET จะสลวลง และอตรา

บรโภคไฟฟาของตวเอว รซฟเวอรจะเพมสงขนนดหนอยเมอเครองอยในโหมดสแตนดบาย

นคอพอรตของเนทเวรคทใชในการควบคมสงงานผานเนทเวรค

* เมอการปรบตงในหวขอ "Network Control" ถกปรบตงไวทตำแหนง "Disable"

การปรบตงนจะไมสามารถเลอกได

50

Menu Update

Note

Version

Receivervia NET :

via USB :

Universal Portvia NET :

via USB :

Note

Note

Bass–10 dB to 0 dB to +10 dB

in 2 dB steps

Treble–10 dB to 0 dB to +10 dB in 2 dB steps

Note

Subwoofer Level–15 dB to 0 dB to +12 dB in 1 dB steps

Center Level–12 dB to 0 dB to +12 dB in 1 dB steps

Note

อพเดต การใชฟงทชน Audio Settings

/

/ / /

ดหวขอ "Firmware Update" สำหรบขนตอนการอพเดต (P 66)

* ใหทำการอพเดตเฉพาะเมอมการประกาศไวบนเวบไซตของ Onkyo สำหรบขอมล

เฟรมแวรลาสด

* จะใชเวลาประมาณ 30 นาทในการอพเดตเฟรมแวรแตละครง

แสดงเวอรชนของเฟรมแวรทกำลงใชงานอยในขณะนน

อพเดตเฟรมแวรผานทางอนเตอรเนต ใหตรวจเชคการเชอมตอ

อนเตอรเนตกอนเรมตนอพเดต

อพเดตเฟรมแวรจากอปกรณ USB เมมโมร

คณสามารถอพเดตเฟรมแวรของตวฐานแยกไดดวย ขณะทตว

เอว รซฟเวอรกำลงทำการอพเดตเฟรมแวรหามปดเครองเปนอนขาด

อพเดตเฟรมแวรผานทางอนเตอรเนต ใหตรวจเชคการเชอมตอ

อนเตอรเนตกอนเรมตนอพเดต

อพเดตเฟรมแวรจากอปกรณ USB เมมโมร

คณสามารถอพเดตเฟรมแวรของตวฐานแยกไดดวย ขณะทตว

เอว รซฟเวอรกำลงทำการอพเดตเฟรมแวรหามปดเครองเปนอนขาด

* การอพเดตนจะไมไดผล ถาไมมอปกรณฐานแยกเชอมตออยทชอง UNIVERSAL PORT

คณสามารถเปลยนแปลงคาตางๆ ในเมน Audio Settings ไดจากหนา

Home menu (P 36)

1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยกดปม HOME

2. ใชปม กบปม ENTER ในการเลอก "Audio" แลวใชปมลกศรสทศ

ในการปรบตงคาทตองการ

• การปรบตงนจะไมสามารถใชไดในกรณเหลาน:

- มหฟงเสยบใชงานอยทตวเอว รซฟเวอร

- ฟงทชน “Audio TV OUT” ถกตงไวทตำแหนง “On” (P 48)

- ฟงทชน "HDMI Ctrl (RIHD)" ถกตงไวทตำแหนง “On” (P 48) และคณกำลงฟงเสยง

ผานทางลำโพงของทว

การปรบตง Tone Control

การปรบตงบนตวเอว รซฟเวอร

คณสามารถปรบเพมหรอลดปรมาณเสยงความถตำทสงออกทาง

ลำโพงคหนาได

คณสามารถปรบเพมหรอลดปรมาณเสยงความถสงทสงออกทาง

ลำโพงคหนาได

คณสามารถปรบแตงเสยงทมและเสยงแหลมสำหรบลำโพงคหนาได

ยกเวนในขณะใชโหมดการฟงแบบไดเรกต โหมด หรอโหมดการรบ

ฟงแบบ Pure Audio (เฉพาะรนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย)

• สามารถบายพาสการทำงานของวงจรปรบทม-แหลมไดโดยการเลอกไปใชโหมดการ

รบฟงแบบ Direct หรอโหมดการรบฟงแบบ Pure Audio

การปรบ Speaker Level

คณสามารถปรบแตงระดบความดงของเสยงจากลำโพงแตละตวในขณะ

รบฟงจากอนพตตางๆ ได

การปรบแตงแบบไมถาวรนจะถกยกเลกเมอเอว รซฟเวอรถกปรบไปอยใน

โหมดสแตนดบาย ถาตองการบนทกเกบคาทปรบตงไว ใหไปทหวขอเมน

“Level Cal (Level Calibration)” (P 42) กอนทจะปรบตงตวเอว รซฟเวอร

ไปอยในโหมดสแตนดบาย

• คณไมสามารถใชงานฟงทชนนไดในขณะทเอว รซฟเวอรอยในโหมดหยดเสยงชวคราว

(muted)

• ลำโพงทถกปรบตงในเมน “Sp Config (การปรบตงลำโพง)” (P 41) ไวทตำแหนง “No”

หรอ “None” จะไมสามารถปรบแตงได

51

Audyssey

Dynamic EQ

Dynamic Volume

Note

Late Night

OffLow :

High :

Auto :

OffOn

Note

Music OptimizerOff On

Tip

Note

CinemaFILTER

Cinema FilterOff On

Note

การปรบตง Audyssey

ดการปรบตง "Audyssey" ทหวขอ "การปรบตงแหลงตนทาง" (P44)

ดการปรบตง "Dynamic EQ" ทหวขอ "การปรบตงแหลงตนทาง" (P 44)

ดการปรบตง “Dynamic Volume” ทเมน “การปรบตงแหลงตนทาง” (P 45)

* เทคโนโลยนสามารถใชไดภายใตเงอนไขเหลาน:

- การคำนวนเพอแกปญหาอะคสตกหองและกระบวนการปรบตงคาของลำโพงเสรจสน

เนองจาก "Audyssey" ตองการกระบวนการคำนวนทชอวา "Audyssey 2EQ Full

Calibration"

- โหมดการรบฟงอนๆ นอกเหนอจากโหมด Direct หรอ Pure Audio

(รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) ถกเลอกใช

- ไมมหฟงตอเชอมอยบนตวเอว รซฟเวอร

* การปรบตงจะถกเกบบนทกแยกแตละอนพต ซเลกเตอร

ฟงทชน Late Night

สำหรบแหลงอนพตทใชระบบเสยง Dolby Digital และ Dolby Digital Plus

มออปชนใหเลอกปรบดงน:

มการลดระดบไดนามกเรนจของเสยงลงนดหนอย

มการลดระดบไดนามกเรนจของเสยงลงมาก

สำหรบแหลงอนพตทใชระบบเสยง Dolby TrueHD จะมออปชนใหเลอก

ปรบดงน:

ฟงทชน Late Night จะถกปรบตงใหอยในสถานะ “เปด” และ “ปด”

การใชงานโดยอตโนมต

ดวยฟงทชนน, คณสามารถปรบลดไดนามกเรนจของตนทางทเปน

ระบบเสยง Dolby Digital ลงไดในขณะทยงคงไดยนรายละเอยด

ของเสยงเบาๆ ทชดเจน แมในขณะทคณปรบระดบวอลลมไวคอน

ขางตำ เปนฟงทชนทเหมาะกบใชดหนงในตอนกลางคนทไมตอง

การใหเสยงของหนงไปรบกวนคนอน

• ผลลพธของฟงทชนน จะขนอยกบแหลงตนทางทคณเลน รวมถงความตงใจของผบนทก

ซงกบแหลงตนทางบางชนด ฟงทชนนอาจจะสงผลเพยงเลกนอย หรออาจจะไมสงผล

อะไรเลยเมอคณปรบเลอกใชออปชนตางๆ ของมน

• ฟงทชน “Late Night” นสามารถใชไดเฉพาะกบแหลงตนทางสญญาณทบนทกเสยงมาเปน

ระบบเสยง Dolby Digital, Dolby Digital Plus หรอ Dolby TrueHD เทานน

• ฟงทชน “Late Night” จะถกปรบตงไวทตำแหนง “Off” ในขณะทตวเอว รซฟเวอรถกปรบ

ตงไวทโหมดสแตนดบาย แตสำหรบระบบเสยง Dolby TrueHD ฟงทชนนจะถกปรบตง

ไวทตำแหนง “Auto”

ฟงทชน Music Optimizer

เปดใชฟงทชน Music Optimizer นเพอเพมเตมคณภาพของไฟลเสยง

ทผานการบบอด (compressed) มา เลอกใชฟงทชนนกบไฟลเสยงทใช

วธบบอดแบบ “สญเสย” อยางเชนไฟล MP3

• (รนในอเมรกาเหนอและไตหวน) อกทางเลอก, คณสามารถปรบตงโดยใชปม MUSIC

OPTIMIZER บนตวเอว รซฟเวอรกได

• ฟงทชน Music Optimizer นใชไดเฉพาะกบสญญาณเสยงดจตล PCM อนพตทมอตราแซมปลง

เรตตำกวา 48kHz กบสญญาณเสยงอะนาลอก อนพตเทานน

ฟงทชนนจะไมสามารถใชไดเมอโหมดการรบฟงแบบ Direct ถกเลอกใช

• คาการปรบตงสามารถบนทกเกบแยกแตละอนพต ซเลกเตอรได

• สญญาลกษณตวอกษร “M.Opt” สวางขนบนจอ (�8)

• (รนในอเมรกาเหนอและไตหวน) ไฟแสดงสถานะ MUSIC OPTIMIZER จะสวางขนบนจอแสดงผล (�8)

เปดใชฟงทชน CinemaFILTER นเพอปรบโทนเสยงทจาจดของเสยง

ซาวนดแทรคของหนงใหนมนวลลงได ใหคลายกบลกษณะของเสยง

ซาวนดแทรคทไดยนในโรงภาพยนตร

ฟงทชน CinemaFILTER สามารถใชไดกบโหมดฟงเสยงเหลาน:

Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD,

Dolby Pro Logic IIx Movie, Dolby Pro Logic II Movie, Multichannel,

DTS, DTS-ES, DTS Neo:6 Cinema, DTS 96/24, DTS-HD High

Resolution Audio, DTS-HD Master Audio และ DTS Express

• ฟงทชน CinemaFILTER อาจจะใชไมไดกบแหลงตนทางบางชนด

52

Zone 2

Note

Operating on the AV receiver Note

การเชอมตอ Zone 2

การปรบตงบนตวรโมท คอนโทรล

R L

IN

Main room

TV

Zone 2

AV receiver

Receiver/integrated amp

ZONE 2 OFF Input selector buttons

RECEIVER ZONE2

INPUTSELECTOR

นอกเหนอจากการฟงใหหองหลกของคณ, คณยงสามารถเพลดเพลนกบการเลนในหองอน หรอตามทเราเรยกวา Zone 2 จากนน คณสามารถเลอกแหลง

อนพตทแตกตางกนสำหรบ แตละหองไดดวย

การตอลำโพง Zone 2 ของคณเขาแอมปใน Zone 2 ทเพมเตมเขามา

การปรบตงน ชวยใหสามารถเลนระบบเสยง 5.1 แชนแนลในหองหลก

ของคณ และเลนระบบเสยงสเตอรโอ 2 แชนแนลใน Zone 2

* การปรบตงบนตวเอว รซฟเวอร

1. เปดใชฟงทชน Zone 2 และเลอกแหลงอนพตโดยกดปม ZONE2 ตาม

ดวยกดปมอนพต ซเลกเตอรคางไว 8 วนาท

ไฟแสดงสถานะ Z2 (Zone 2) สวางขน

เลอก AM หรอ FM, กดปม TUNER ทอนพต ซเลกเตอร และปม ZONE2 ซำๆ

เลอกแหลงตนทางเดยวกนกบหองหลก, กดปม ZONE2 สองครง ไฟแสดงสถานะ

"Z2 Selector:Source" จะปรากฏสวางขนบนจอแสดงผล

ตองการปดการใชงาน Zone 2, หกปม OFF

โซนสองปดการทำงาน

การปรบตงบนตวรโมท คอนโทรล

การควบคมสงงาน Zone 2, คณตองเรมดวยการกดปม Zone 2 บนรโมท

คอนโทรลกอน

1. กดปม ZONE2, แลวชรโมท คอนโทรลไปทตวเอว รซฟเวอร จากนนกดปม

RECEIVER ไฟแสดงสถานะ Z2 (Zone 2) สวางขน

2. เลอกแหลงอนพตใหกบ Zone 2, กดปม ZONE2, ตามดวยปม INPUT

SELECTOR เลอก AM หรอ FM, กดปม TUNER ทอนพต ซเลกเตอรและ

ปม ZONE2 ซำๆ

ตองการปด Zone 2, กดปม ZONE2, ตามดวยปม RECEIVER

โซนสองปดการทำงาน

* เฉพาะสญญาณอนพตอะนาลอกเทานนทจะปลอยไปยง Zone 2 ได สญญาณอนพตทเปน

ดจตลจะไมถกสงไป ถาไมมเสยงออกหลงจากเลอกแหลงอนพตแลว ใหตรวจดวาแหลง

อนพตนนเชอมตอสญญาณกบตวเอว รซฟเวอรทางชองอะนาลอก อนพตรเปลา

* คณไมสามารถเลอกสถาน AM หรอ FM ใหแตกตางสำหรบหองหลก และ Zone 2 ได

ในแตละหองจะไดยนเสยงจากสถาน AM/FM เดยวกน ตวอยางเชน ถาคณกำลงฟงสถาน

FM อยภายในหองหลก สถานเดยวกนนนจะถกสงไปทโซน 2 ดวย

* ไมวาคณจะทำการเลอก NET หรอ USB ทอนพต ซเลกเตอรสำหรบเลนในหองหลกเอาไว

อนพตเดยวกนนนจะถกจดไปทโซนสองดวย

* เมออนพต ซเลกเตอรของโซนสองถกเลอกใช อตราบรโภคไฟฟาของตวเอว รซฟเวอรใน

โหมดสแตนดบายจะเพมสงขนเลกนอย

* ขณะท Zone 2 ถกเปดใชนน ฟงทชน RI จะไมทำงาน

* เมอทำการปรบตงตวเอว รวฟเวอรเขาสโหมดสแตนดบายในขณะท Zone 2 ยงคงเปดใช

งานอย ไฟแสดงสถานะ Z2 บนหนาปดจะหรลง

* เมอทำการกระตนใชงานฟงทชน Zone 2 ในหองหลกในขณะทเลอกโหมดการรบฟงไวท

Pure Audio จะถกเปลยนไปอยทโหมด Direct โดยอตโนมต

53

Controlling Other Components

Note

Note

ใชงานตวฐานแยก Okyo

เลน iPod/iPhone ผานตวฐานแยกของ Onkyo

ตวฐานแยก หรอ Dock ขายแยกตางหาก สวนรนทจำหนายจะตางกนไป

ตามพนท

สำหรบขอมลลาสดเกยวกบตวฐานแยกของออนเกยวนใหดไดจาก

เวบไซต www.onkyo.com

กอนจะเรมตนใชงานตวฐานแยกของออนเกยว ใหทำการอพเดต

iPod/iPhone ของคณใหเปนซอฟทแวรเวอรชนลาสดซะกอน ซงมให

อพเดตไดทเวบไซตของบรษท Apple

สำหรบรนของ iPod/iPhone ทสามารถใชงานดวยกนได ใหตรวจสอบ

จากสมดคมอของตวฐานแยก Onkyo รนนนๆ

ตวฐานแยกรน UP-A1

ดวยความสามารถของตวฐานแยกรน UP-A1 ของออนเกยวตวน ทำให

คณสามารถเลนไฟลเพลง, ไฟลรปภาพ หรอไฟลวดโอ ทเกบอยบนตว

iPod ไดอยางงายดาย โดยสงผานตวเอว รซฟเวอรเพออพเกรดใหไดคณ

ภาพเสยงทดขน

คณสามารถใชรโมท คอนโทรลของเอว รซฟเวอรในการควบคมสงงาน

ตว iPod/iPhone ได

ระบบฟงทชน

ตวเอว รซฟเวอรจะใชเวลาชวครในการเรมตน ซงทำใหอาจจะไมไดยน

เสยงของเพลงแรกประมาณสอง-สามวนาท

Auto Power On

ถาคณเรมตนเลน iPod/iPhone ในขณะทตวเอว รซฟเวอรอยในโหมด

สแตนดบาย ตวเอว รซฟเวอรจะเปด “On” โดยอตโนมต และปรบเลอก

iPod/iPhone เปนอนพตทนท

Direct Change

ถาคณเรมตนเลน iPod/iPhone ในขณะกำลงฟงเสยงของอนพตอนอย

ตวเอว รซฟเวอรจะปรบเลอก iPod/iPhone ขนมาเปนอนพตใหมทนท

ใชรโมท คอนโทรลของตวเอว รซฟเวอร

คณสามารถใชรโมท คอนโทรลของตวเอว รซฟเวอรในการควบคมฟงทชน

พนฐานของ iPod/iPhone ได (P 54)

หมายเหตสำหรบการใชงาน iPod

* สำหรบฟงทชนทใชงานไดจะขนอยกบรนกบเจนเนอเรชนของตว iPod/iPhone

ของคณดวย

* กอนจะปรบเลอกอนพตอนบนตวเอว รซฟเวอร ใหทำการหยดฟงทชน playback

(เลน) ของ iPod/iPhone ซะกอน เพอปองกนไมใหตวเอว รซฟเวอรเผลอไปเลอก

iPod/iPhone เปนอนพตโดยไมตงใจ

* ถามการเชอมตออปกรณเสรมใดๆ ของตว iPod/iPhone เขาไป อาจจะทำใหตวเอว

รซฟเวอรไมสามารถเลอกอนพตไดถกตอง

* เมอทำการตอเชอมตวฐานแยก UP-A1 เขากบตวจนเนอรวทย UP-HT1

(รนในอเมรกาเหนอ)/UP-DT1 (รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) โดยการเลอก

AUTO ดวยสวทช Mode Selector ของตวจนเนอร คณจะสามารถสลบเลอกแหลง

อนพตระหวางตวฐานแยก UP-A1 กบฐานแยกจนเนอรได ดวยวธกดปม PORT บน

หนาปดของเอว รซฟเวอรซำๆ

* เมอเสยบ iPod/iPhone ไวบนฐานแยก UP-A1 ฟงทชนปรบวอลลม (ความดง) ของ

iPod/iPhone จะไมทำงาน ถาคณปรบตงระดบความดงของตว iPod/iPhone ไวในขณะ

ทมนถกตดตงอยบนฐานแยก ใหมนใจวาคณไดปรบตงระดบความดงของตว iPod/

iPhone ไมสงเกนไปสำหรบการฟงดวยหฟงหลงจากคณดงตว iPod/iPhone ออกมา

จากฐานแยกแลว

* ฟงทชน Auto Power On จะไมทำงานถาคณปรบตงตว iPod/iPhone ในขณะเลนเพลง

อยบนฐานแยก UP-A1

* เมอโซน 2 ถกเปดใชงานคณจะไมสามารถใชงานฟงทชน Auto Power On และ

ฟงทชน Direct Change ได

* อยาปดเครองในขณะท iPod/iPhone ยงคงเชอมตออยบนฐานแยก UP-A1

* ใหทำการปรบตงตว iPod/iPhone ของคณซงอยบนฐานแยก UP-A1 หลงจากไดทำการ

เปด “On” ตวเอว รซฟเวอรแลว

* ฟงทชน "UP-A1 ChargeMode" จะตองถกปรบตงไวทตำแหนง "On" เพอทำให

ฟงทชน Auto Power On และฟงทชน Direct Change สามารถใชงานได

การใชงานฟงทชน iPod Models Alarm Clockคณสามารถอาศยฟงทชน Alarm Clock หรอนาฬกาปลกของตว iPod/

iPhone ในการเปดใชงานตว iPod/iPhone และเปดใชงานตวเอว

รซฟเวอรอตโนมตตามเวลาทปรบตงไวได และฟงทชนอนพต ซเลกเตอร

ของตวเอว รซฟเวอรจะปรบเลอกไปทอนพต PORT โดยอตโนมต

* เพอใชงานฟงทชนน ตว iPod/iPhone ของคณจะตองถกเสยบอยบนตวฐานแยก UP-A1

และตวฐานแยก UP-A1 กจะตองตอเชอมเขากบตวเอว รซฟเวอรเทานน

* ฟงทชนนจะทำงานเฉพาะในโหมดสแตนดารดเทานน (P 55)

* เมอใชงานฟงทชนน ใหแนใจวาไดทำการปรบตงความดงของเสยงไวในระดบทเหมาะสมแลว

* ในขณะทฟงทชน Zone 2 เปดใชงาน คณจะไมสามารถใชงานฟงทชนนได

* คณจะไมสามารถใชงานฟงทชนนรวมกบซาวนดเอฟเฟกตบนตว iPod/iPhone ของคณ

* ฟงทชน "UP-A1 ChargeMode" จะตองปรบตงไวทตำแหนง "On" เพอใหฟงทชน

Alarm Clock ทำงานได (P 47)

ชารจแบตเตอรของตว iPod

ตวฐานแยก UP-A1 จะสามารถชารจไฟใหกบแบตเตอรของ iPod/iPhone ได

ในขณะท iPod/iPhone เสยบอยบนฐานแยก UP-A1 ซงตอเชอมอยกบตวเอว

รซฟเวอร ขณะเสยบอยบนฐานแยก UP-A1 แบตเตอรทตว iPod/iPhone ของ

คณจะถกชารจเมอตวเอว รซฟเวอรถกปรบตงไวในสถานะเปดใชงาน (“On”)

หรอในโหมดสแตนดบาย

* เมอฐานแยก UP-A1 ซงม iPod/iPhone ตดตงอยถกตอเชอมเขากบตวเอว รซฟเวอร อตราบรโภค

ไฟฟาในโหมดสแตนดบายของตวเอว รซฟเวอรจะเพมสงขนเลกนอย

54

Note

Note

System On

Auto Power On

Direct Change

Other Remote Controllers

iPod/iPhone Alarm

Note

Note

UP-A1 Dock

RI Dock

ควบคมสงงานตว iPod/iPhone ของคณ

ขอความแสดงสถานะ

ถาไมมขอความใดขอความหนงตอไปนปรากฏขนบนจอแสดงผลของตว

เอว รซฟเวอร ใหตรวจเชคการเชอมตอตว iPod/iPhone ของคณ

* PORT Reading

ตวเอว รซฟเวอรกำลงตรวจเชคการเชอมตอกบอปกรณฐานแยก

* PORT Not Support

ตวเอว รซฟเวอรไมรองรบการทำงานกบตวอปกรณฐานแยกทเชอมตออย

* PORT UP-A1

อปกรณฐานแยก UP-A1 ถกเชอมตอแลว

* ตวเอว รซฟเวอรแสดงขอความ "UP-A1" ขนมาสอง-สามวนาทหลงจากทำความรจก

กบตวฐานแยก UP-A1 แลว

ตวฐานแยกรโมท RI Dock

ดวยความสามารถของตวฐานแยก RI Dock จะทำใหคณสามารถเลนไฟล

เพลงทเกบอยบน iPod/iPhone ผานตวเอว รซฟเวอรเพอปรบปรงคณภาพ

เสยงได ทำใหคณสามารถชมภาพนงในรปแบบของสไลดโชวได และ

ทำใหคณสามารถรบชมภาพวดโอบน iPod/iPhone ผานขนบนทวได นอก

เหนอไปกวานน ฟงทชน OSD (On Screen Display) ของตวเอว รซฟเวอร

ยงทำใหคณสามารถตรวจด สงงาน และปรบตงคอนเทนตตางๆ ในตว

iPod/iPhone ผานทางจอทวไดดวย และดวยรโมท ไรสายของตวเอว

รซฟเวอร ทำใหคณสามารถควบคมการทำงานของตว iPod/iPhone

ของคณไดอยางสะดวกสบายบนโซฟาของคณ คณยงสามารถอาศยรโมท

คอนโทรลของตวเอว รซฟเวอรในการเปด/ปดการทำงานของตว iPod/

iPhone ไดดวย

* ใหใสโคดของรโมทกอนทจะเรมใชงานรโมท คอนโทรลของตวเอว รซฟเวอร (P 56)

* ทำการตอเชอมตวฐานแยกรโมท RI Dock เขากบตวเอว รซฟเวอรดวยสาย RI (P 17)

* ปรบตง RI MODE ของตวฐานแยก RI ไปทตำแหนง “HDD” หรอ “HDD/DOCK”

* ปรบตงจออนพตของตวเอว รซฟเวอรไปท “DOCK” (P 37)

ระบบฟงทชน

เมอคณเปด “On” ทตวเอว รซฟเวอร ตวฐานแยก RI กบตว iPod/iPhone

จะถกกระตนใหเปด “On” ตามโดยอตโนมต นอกเหนอไปจากน ใน

ขณะทตวฐานแยก RI กบตวฐานแยก ND-S1 RI และตว iPod เปด “On”

คณสามารถเปด “On” ตวเอวรซฟเวอรไดโดยการกดปม ON/STANDBY

ถาคณกดปมลกศรขวา ( ) บนรโมท คอนโทรลในขณะทเอวรซฟเวอร

อยในสถานะสแตนดบาย ตวเอว รซฟเวอรจะเปด “On” โดยอตโนมต เมอ

ปรบเลอก iPod เปนแหลงอนพต ตว iPod ของคณจะเรมเลนทนท

เมอคณกด Play บน iPod ในขณะทกำลงฟงอนพตอนอย ตวเอว รซฟเวอร

จะสวทชไปตรงอนพตทตวฐานแยก RI กบตว ND-S1 ตอเชอมอยโดย

อตโนมต

คณสามารถใชรโมท คอนโทรลทมากบตวเอว รซฟเวอรในการควบคม

สงงานฟงทชนอนๆ ของตว iPod ได ซงจำนวนและรปแบบของฟงทชน

ทสามารถใชงานไดนนจะขนอยทตวเอว รซฟเวอร

ถาคณใชฟงทชนสงเสยงเตอน (alarm) ของตว iPod ในการเรมเลน ตว

เอว รซฟเวอรกจะเรมตน “On” ตามเวลาทคณปรบตงไวทตว iPod แลว

จดการเลอก iPod ขนมาเปนอนพตโดยอตโนมต

* การทำงานแบบสอดประสาน (Linked Operations) อาจไมสมฤทธผลกบสญญาณวดโอ

หรอเมอปรบตงใหฟงทชนสงเสยงเตอนของ iPod ทำงานกบสญญาณเสยงอนๆ

* ถาคณใชงานตว iPod กบอปกรณเสรมใดๆ การตรวจจบสญญาณการสงงานดวยการเลน

(playback) ของตวเอว รซฟเวอรทมตอ iPod อาจจะไมไดผล

หมายเหตในการใชงาน

* ใชวอลลมของตวเอว รซฟเวอรในการควบคมระดบความดงขณะเลน

* ขณะทตว iPod/iPhone ตดตงอยบนฐานแยก RI การปรบวอลลมบนตว iPod/iPhone

จะไมสงผลใดๆ

* ถาคณทำการปรบวอลลมของตว iPod/iPhone ขณะทมนตดตงอยบนฐานแยก RI

ใหระวงระดบวอลลมดวยกอนจะนำ iPod/iPhone นนไปฟงกบหฟงในภายหลง

* วงแหวนสงงานของตว iPod with video กบรน iPod nano (เจนเนอเรชนแรกสด) จะ

ไมมผลขณะใชงานบนตวฐานแยก RI

ดวยการกดปม REMOTE MODE ทถกใสโคดโปรแกรมของตวฐานแยก

เอาไว ซงจะทำใหคณสามารถควบคมสงงานตว iPod/iPhone ทอยบนฐาน

แยกนนไดดวยปมทแจงไว

สำหรบรายละเอยดในการใสโคดรโมทใหดขอมลไดจากหวขอ “ใสโคด

รโมท คอนโทรล” ในหนา (P 56)

สำหรบขอมลเพมเตมใหดไดจากคมอของตวฐานแยก

ชองอนพตทชอวา PORT ของเอว รซฟเวอรตวนถกใสโปรแกรมทใชใน

การควบคมตวฐานแยกดวยการตอเชอมผานขวตอ Universal Port

คณสามารถควบคมสงงานตว iPod/iPhone ของคณไดเมออนพต “PORT”

ถกเลอกขนมาเปนแหลงอนพต

* ปรบตง RI MODE ของตวฐานแยก RI ไปทตำแหนง “HDD” หรอ

“HDD/DOCK”

* ปม SOURCE จะใชงานไดผลดวยโคดรโมท คอนโทรล (ทไมม RI)

ในกรณน ใหทำการตอเชอม RI และใสโคดรโมทดวยรหส 81993 (ดวย RI)

ควบคมผาน RI Control

ในกรณน ใหทำการตอเชอม RI และใสโคดรโมทดวยรหส 81993 (ดวย RI)

* ปรบตงจออนพตของตวเอว รซฟเวอรไปทตำแหนง "DOCK" (P 37)

เรมแรก คณตองทำการใสโคดของรโมท คอนโทรลดวยรหส 82990 (P 56)

ซะกอน

ควบคมโดยไมผาน RI Control

55

: Available buttons

Note

/

Note

Press the appropriate REMOTE MODE first.

UP-

A1

Do

ck

Do

ck

TOP MENU *1

/ / / , ENTER *2

PLAYLIST /

, , , , , ,

REPEAT

RANDOM

SOURCE *3

DISPLAY *4

MUTING

ALBUM +/–

VOL /

MENU

RETURN

MODE *5 *6

Onkyo Dock

Buttons

* สำหรบ iPod/iPhone บางรนและบางเจนเนอเรชนรวมถงฐานแยก RI บางปมอาจจะไมสามารถใชงานไดตามคาด

* สำหรบรายละเอยดในการสงงานตว iPod/iPhone กรณาตรวจสอบจากคมอของตวฐานแยก RI

*1 TOP MENU จะทำงานเหมอนปม MODE เมอใชกบตวฐานแยก DS-A2 RI

*2 ในโหมด Extended Mode (ดท *5) ปม จะถกกำหนดใหใชสำหรบการขามไปสหนาเมนหนาถดไป

*3 ปมนไมไดใชในการควบคมการเปด (On) หรอปด (Off) ตว DS-A2 หรอตว DS-A2X RI Dock และตว iPod/iPhone อาจจะไมตอบสนองกบการสงงานดวยปมนในครงแรกทคณกด

ในกรณนใหกดซำอกครง

เปนเชนนกเพราะวา ตวรโมทจะทำการสงคำสง On กบ Standby สลบกนไป ดงนน ถาตว iPod ของคณอยในสถานะ “On” อยแลว มนกจะยงคง “On” เมอตวรโมท คอนโทรลสงคำสง

“On” ไปให เชนเดยวกน ในกรณทตว “IPod” อยในสถานะ “Off” มนกจะยงคงอยสถานะ “Off” เชนเดม ถาตวรโมท คอนโทรลสงคำสง “Off” ไปให

*4 ปม Display จะทำการเปดไฟแบคไลทของจอขนมาประมาณ 30 วนาท

*5 กดปม MODE เพอเปลยนแปลงโหมดตางๆ ตอไปน:

Standard Mode

จะไมมอะไรปรากฏออกไปทจอทวของคณ ซงคณตองใชจอแสดงผลของตว iPod/iPhone ในการคนเขาไปในรายละเอยดของเมนสงงาน ซงโหมดนจะสามารถใชเลนสญญาณวดโอจากตว

iPod/iPhone ของคณได

Extended Mode

รายชอของฟงทชนเพลยแบค อาท รายชอศลปน, ชออลบม, ชอเพลง และ .. จะปรากฏขนบนจอทว และคณกสามารถเจาะลกลงไปในรายละเอยดของเมนและเลอกเพลงไดดวยการใชทว

เปนจอแสดงผล

*6 Resume Mode

ดวยฟงทชนของโหมด resume ทำใหคณสามารถกำหนดใหเครองจดจำเพลงสดทายทเลนกอนทคณจะดง iPod/iPhone ออกไปจากตวฐานแยก RI Dock หรอกอนทคณจะทำการเปลยน

โหมดของ OSD ไปทตำแหนง Off

* ในโหมด Extended Mode (ดท *5) การเลนจะยงคงตอเนองแมวาตวเอว รซฟเวอรจะถกปดลง

* ในโหมด Extended Mode (ดท *5) คณจะไมสามารถควบคมสงงานตว iPod/iPhone ไดโดยตรง

* ในโหมด Extended Mode (ดท *5) อาจจะตองใชเวลาชวครในการดงขอมลจากตว iPod/iPhone

* ในโหมด Extended Mode (ดท *5) เมนทใชในการปรบตงจะแสดงขนบนจอทวของคณไดเฉพาะเมอตอเชอมทวกบตวเอว รซฟเวอรทางชอง HDMI เทานน

56

Note

โคดของรโมท คอนโทรลทโปรแกรมไวบนตวรโมท

การใสโคดรโมท คอนโทรล

Note

โคดรโมท คอนโทรลสำหรบอปกรณของ Onkyo ทตอเชอม

ผานระบบ RI

การควบคมอปกรณตวอนๆ

คณสามารถใชรโมท คอนโทรลของตวเอว รซฟเวอรในการควบคม

อปกรณเอว ตวอนได ซงพนทสวนนจะอธบายวธการใสโคดรโมท

สำหรบอปกรณตางๆ ทคณตองการควบคมการสงงาน อาท DVD,

TV, CD ฯลฯ (ทขดเสนใตคอโคดทใสมาจากโรงงาน)

ฟงทชน REMOTE MODE ตอไปนไดถกโปรแกรมไวดวยโคดรหส

สำหรบควบคมสงงานอปกรณตามรายการ คณไมจำเปนตองใสโคดให

กบตวรโมทสำหรบคอนโทรลอปกรณเหลานอก

สำหรบรายละเอยดในการคอนโทรลอปกรณเหลาน ใหดจากคมอจาก

หนาทระบไวตอนทาย

BD/DVD เครองเลนบล-เรย ของ Onkyo (P 57)

TV/CD เครองเลนซดของ Onkyo (P 56)

PORT ออปชนตวฐานแยกของ Onkyo (P 54)

คณจำเปนตองใสโคดสำหรบอปกรณแตละชนทคณตองการควบคมสงงาน

1. มองหาโคดของรโมท คอนโทรลทเกยวของกนจากรายชอโคดสำหรบ

ควบคมอปกรณอนๆ ทแยกเอาไวตางหาก

โคดทงหมดจะถกจดแยกออกไปตามกลมผลตภณฑ (อาท เครองเลนดวด,

ทว เปนตน)

2. ขณะกดปม REMOTE MODE ทคณตองการใสโคดรหสคางไว ให

กดปม DISPLAY คางไวดวยจนไฟแสดงสถานะของรโมทสวางขน

(ประมาณ 3 วนาท)

* รายชอของฟงทชนเพลยแบค อาท รายชอศลปน, ชออลบม, ชอเพลง และจะปรากฏ

ขนบนจอทว และคณกสามารถเจาะลกลงไปในรายละเอยดของเมนและเลอกเพลง

ไดดวยการใชทวเปนจอแสดงผล

* ไมสามารถใสโคดรโมทคอนโทรลใหกบRECEIVERกบZONE 2ได

* เฉพาะโคดของทวเทานนทจะสามารถใสใหกบอนพต TV

* นอกเหนอจาก RECEIVER, TV และ ZONE 2 แลว โคดรโมทคอนโทรลจาก

อปกรณประเภทใดกสามารถนำไปใสใน REMOTE MODE ได อยางไรกตาม

ปมเหลานจะทำงานเหมอนปมอนพต ซเลกเตอร (P 20) ดงนน ใหเลอก

REMOTE MODE ทตรงกนกบอนพตทคณทำการตอเชอมอปกรณทตองการ

ควบคมการสงงานเอาไว ยกตวอยาง ถาคณตอเชอมเครองเลนซดของคณเอาไว

ทชองอนพต CD ใหเลอกอนพต TV/CD เมอเขาไปในฟงทชนรโมท คอนโทรล

โคด ของเครองเลนซดตวนน

3. ในระหวางเวลา 30 วนาท ใหใชปมตวเลขในการเขารหสโคดของรโมทดวยเลข

5 หลกสญญลกษณรโมทบนหนาจอจะกระพรบสองครงถาการใสโคดรโมท

ไมสมบรณ สญญลกษณรโมทบนหนาจอจะกระพรบชาๆ หนงครง

* โคดของรโมท คอนโทรลมความถกตองนบถงวนททำการพมพคมอน แตอาจจะมการ

เปลยนแปลงได

การควบคมสงงานอปกรณของ Onkyo ทตอเชอมผานระบบ RI ทำไดโดย

การชตวรโมทไปทตวเอว รซฟเวอร ไมใชชไปทตวอปกรณ ซงจะทำใหคณ

สามารถควบคมอปกรณทวางตำแหนงอยนอกรศมการควบคมของตวรโมท

ได อยางเชน อปกรณทตดตงอยในชนทมดชดเปนตน

1. ใหมนใจวา อปกรณ Onkyo ถกตดตงดวยสาย RI และสายอะนาลอก

ออดโอ (RCA) เปนทเรยบรอยดรายละเอยดในหวขอ “เชอมตออปกรณ

Onkyo ทมระบบ RI” (P 17)

2. ใสโคดรหสทตรงกนกบอปกรณเขาไปท REMOTE MODE โดยดขนตอน

จากเนอหากอนหนาน

42157:

ควบคมเครองเลนเทปคาสเสท Onkyo ผาน RI

81993:

ควบคมตวออปชนฐานแยกของ Onkyo

3. กดปม REMOTE MODE แลวชตวรโมทไปทตวเอว รซฟเวอรเพอ

ควบคมอปกรณนน

ควบคมสงงานอปกรณของ Onkyo โดยไมผาน RI

ถาคณตองการควบคมสงงานอปกรณ Onkyo ดวยการชตวรโมทตรงไป

ทอปกรณตวนน หรอตองการควบคมสงงานอปกรณตวอนทไมไดตอ

เชอมผานระบบ RI ใหใชโคดรโมทเหลาน:

30627:

ควบคมเครองเลนดวด Onkyo โดยไมผาน RI

71817:

ควบคมเครองเลนซด Onkyo โดยไมผาน RI

32900/33100/33500:

ควบคมเครองเลนบล-เรยฯ ของ Onkyo

32901/33104/33504:

ควบคมเครองเลน HD-DVD ของ Onkyo

70868:

ควบคมเครองบนทกมนดสกของ Onkyo โดยไมผาน RI

71323:

ควบคมเครองบนทกซด เรคคอรเดอรของ Onkyo

โดยไมผาน RI

82990:

ควบคมอปกรณฐานแยกของ Onkyo โดยไมผาน RI

57

32910/33101/33501/31612:

เปลยนโคดของปมรโมท คอนโทรล

ปรบตงตวรโมท คอนโทรลใหกลบไปเปนคาทมาจากโรงงาน

ควบคมสงงานอปกรณตวอนๆ

คณสามารถปรบตงโคดของรโมท คอนโทรทฟงทชน REMOTE MODE

ใหกลบไปสคาทโปรแกรมมาจากโรงงานได

1. ขณะกดปม REMOTE MODE ทคณตองการปรบตงใหมเอาไว ใหกด

ปม HOME คางไวดวยจนกระทงไฟแสดงสญญลกษณรโมทสวางขน

(ประมาณ 3 วนาท)

2. ในชวงเวลา 30 วนาท ใหกดปม REMOTE MODE ซำอกครง

ไฟสญญลกษณรโมทจะกระพรบสองครง แสดงใหทราบวาปม

REMOTE MODE ไดถกปรบตงใหมแลว

แตละครงท REMOTE MODE ถกใสโปรแกรมรโมท คอนโทรลลงไป

เมอปมถกปรบตงใหม โปรแกรมทเคยมอยทปมนนจะถกโคดใหม

บนทกทบลงไป

คณสามารถปรบตงตวรโมท คอนโทรลใหกลบไปสโคดเดมทมาจาก

โรงงานได

1. ขณะกดปม RECEIVER คางไว ใหกดปม HOME คางไวดวยจนกระทง

ไฟสญญลกษณรโมทสวางขน (ประมาณ 3 วนาท)

2. ในชวงเวลา 30 วนาท ใหกดปม RECEIVER ซำอกครง

ไฟสญญลกษณรโมทจะกระพรบซำสองครง แสดงใหทราบวาตว

รโมท คอนโทรลถกปรบตงใหมเรยบรอยแลว

ดวยการกดปม REMOTE MODE ทไดถกโปรแกรมใหมดวยโคด

รโมท คอนโทรลสำหรบอปกรณของคณ จะทำใหสามารถควบคมสงงาน

อปกรณของ Onkyo ตามทปรากฏดานลางน

สำหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการใสโคดรโมท คอนโทรล สำหรบอปกรณ

ตางๆ สามารถดไดทหนา (P 56)

ควบคมทว

ทปม TV ของตวรโมทไดถกใสโปรแกรมสำหรบควบคมสงงานทวท

รองรบระบบ RIHD*1 (จำกดแคบางรน) ซงตวทวจะตองสามารถรบ

คำสงจากรโมทผานระบบ RIHD ได และทวตวนนจะตองตอเชอมกบ

ตวเอว รซฟเวอรผานทางการเชอมตอ HDMI ถาการสงงานทวผานระบบ

RIHD ไมเปนผล ใหใสโคดสงงานจากปม TV ลงไปบนรโมทของทวแลว

นำไปสงงานตวทวอกท ใชโคดรโมท คอนโทรลเหลาน:

11807/13100/13500:

ควบคมทวผาน RIHD

ควบคมสงงานเครองเลน Blu-ray/เครองเลน DVD และเครองเลน

HD-DVD Player หรอเครองบนทก DVD Recorder

อนพต BD/DVD ไดถกลงโปรแกรมมาดวยโคดรโมท คอนโทรลสำหรบ

ควบคมอปกรณทรองรบระบบ RIHD*1 ซงอปกรณตวนนจะตองสามารถ

ตอบรบสญญาณรโมท คอนโทรลผานระบบ RIHD และตองตอเชอมอยกบ

ตวเอว รซฟเวอรผานทางการเชอมตอ HDMI เทานน

ใชโคดรโมท คอนโทรลเหลาน:

ควบคมเครองเลนบล-เรย/เครองเลนดวด ผาน RIHD

*1 ฟงทชน RIHD ทตวเอว รซฟเวอรตวนรองรบ กคอระบบฟงทชน

ควบคม CEC ซงเปนมาตรฐานหนงของ HDMI

58

Note

: Available buttons

Note

Press the appropriate REMOTE MODE first.

TV DV

D p

laye

r/D

VD

reco

rder

Blu

-ray

Dis

c p

laye

rH

D D

VD

pla

yer

VC

R/PV

R

Sate

llite

rece

iver

Cab

le re

ceiv

erC

D p

laye

r/C

D re

cord

erM

D re

cord

erC

asse

tte

tap

e d

eck

RECEIVER

, INPUT , TV VOL / , MUTING

GUIDE

TOP MENU

/ / /ENTER

SETUP

, , , , , ,

*1 *3

SEARCH *1*2 *1 *2 *2

REPEAT *1*2 *2 *2

RANDOM *1*2 *1 *2 *2

MODE *1*2 *1 *2 *2

Number: 1 to 9, 0

Number: +10 *1 *1

SOURCE *4

DISPLAY

MUTING

CH +/–

DISC +/–

PREV CH

MENU

RETURN

AUDIO *1 *1

CLR

Components

Buttons

* ใหดทหวขอ “ควบคมตว iPod/iphone ของคณ” สำหรบการควบคมสงงานตว iPod/iphone (P 54)

*1 ฟงทชน RIHD ไมรองรบตรงจดน ซงฟงทชน RIHD ทรองรบโดยตว

เอว รซฟเวอรนนจะตองเปนฟงทชนทอยในระบบ CEC ตามมาตรฐาน

HDMI เทานน

*2 ปมฟงทชนเหลานคอปมทมสกำกบ หรอปม A, B, C, D

*3 ฟงทชน “หยดชวคราว” (Pause) จะเปลยนกลบเปนฟงทชนเพลยแบค

(Play)

*4 เมอคณกดปม SOURCE อปกรณทถกกำหนดไวตรงปมนจะเปดใชงาน

หรอปด (ในกรณทอปกรณตวนนอยสถานะ On อยกอนแลว)

59

Appendix

เพาเวอร

HOME

RECEIVER

Remote indicator

Audio

ปญหาตดขดในการใชงาน

ถาคณประสบปญหาตดขดในการใชงานเอว รซฟเวอรตวน ใหคนหา

วธแกไขจากสวนนได และถายงไมสามารถแกไขปญหาไดดวยตวเอง

ใหตดตอตวแทนจำหนายของ Onkyo

ถาคณไมสามารถแกไขปญหาดวยตวเองได ใหลองทำการรเซตตง (resetting)

ตวเอว รซฟเวอรใหมดกอนทจะตดตอกบตวแทนจำหนาย วธการปรบตง reset

เครองใหกลบไปเปนคาเรมตนทตงมาจากโรงงานนน เรมดวยเปดเครองใหอย

ในสถานะ “เปด” จากนน ใหกดปม VCR/DVR คางไว แลวกดปม ON/

STANDBY หนงครง จะปรากฏคำวา “Clear” ขนบนจอแสดงผล จากนนตว

เอว รซฟเวอรกจะเขาไปอยในสถานะ “เตรยมพรอม” (Standby)

การปรบตง (resetting) ตวเอว รซฟเวอรใหมจะเปนการลบสงทคณปรบตงไวทงหมด

รวมถงลบความจำคลนสถานทคณตงไวในเมมโมรของเครองดวย

ในการรเซตตวรโมท คอนโทรลใหกลบไปตรงคาทปรบตงมาจากโรงงาน ขณะ

กดปม RECEIVER (บนตวรโมท) คางไว ใหกดปม HOME ลงไปจนกระทงไฟ

สญญลกษณรโมทสวางขนบนจอ (ประมาณ 3 วนาท) ในชวงเวลาประมาณ 30

วนาทหลงจากนน ใหกดปม RECEIVER อกครง

เมนการปรบตงทขนโชวบนจอ (On-Screen Setup Menus) จะปรากฏขน

มาเฉพาะบนทวทตอเชอมกบตวเอว รซฟเวอรทางชอง HDMI เทานน ถา

ตวทวของคณถกตอเชอมไวทชอง MONITOR OUT V หรอชอง

COMPONENT VIDEO OUT ใหใชจอแสดงผลของตวเอว รซฟเวอรใน

การเปลยนแปลงการปรบตง

ไมสามารถเปด “On” ตวเอว รซฟเวอรได

ใหแนใจวา สายไฟเอซทเสยบเขาเครองไดถกเสยบเขาทปลกไฟบน

ผนงหองแนนหนาดแลวดงสายไฟเอซของตวเอว รซฟเวอรออกจาก

ปลกผนงบาน ทงไวอยางนนประมาณ 5 วนาท จากนนใหเสยบปลกไฟ

เอซของเครองเขาไปใหม (-)

ตวเอว รซฟเวอรปดตวเอง

เมอฟงทชน Auto Standby ทปรบตงไวเรมทำงาน ตวเอว รซฟเวอรจะ

ทำการปดตวเองเขาสโหมดสแตนดบายโดยอตโนมต (47)

เมอไฟฟาเรมเดนเขาเครองอกครง หลงจากไฟดบ ปรากฏคำวา

"CHECK SP WIRE" ขนบนจอ

แสดงวาวงจรปองกนของตวเอว รซฟเวอรทำงาน ใหทำการดงสายไฟ

เอซของตวเอว รซฟเวอรออกทนท, ปลดสายลำโพงทงหมดออกจากตว

เครองเอว รซฟเวอร, ปลอยตวเอว รซฟเวอรทงไวอยางนนประมาณ 1

ชวโมง จากนน ใหตอสายไฟเอซของตวเอว รซฟเวอรเขาไปใหม แลว

ปรบเรงปมวอลลมขนไปจนสด, กดปม ON/STANDBY เพอทำการ

เปดเครอง ถาตวเอว รซฟเวอรยอมเขาไปอยในสถานะ “เปด” (On)

ใหหรปมวอลลมลงจนตำสด ปลดสายไฟเอซของตวเอว รซฟเวอรออก

อกครง แลวทำการตอเชอมสายลำโพงกบสายสญญาณของแหลงอนพต

ทงหมดเขาไปใหม จากนนกกดปม ON/STANDBY เพอทำการเปด

เครองอกครง ถาตวเอว รซฟเวอรกลบไปอยในสถานะ “ปด” (Off) ทนท

หลงกดปม ON/STANDBY หรอถายงไมกลบไปอยในสถานะ “ปด”

(Off) ทนท ใหลองปรบปมวอลลมขนไปจนสด ถาเอว รซฟเวอรเปลยน

ไปอยในสถานะ “ปด” (Off) ทนท ใหปลดสายไฟเอซของตวเอว

รซฟเวอรออก แลวตดตอตวแทนจำหนายของ Onkyo ทนท (-)

ไมมเสยงออกลำโพง หรอมเสยงแตเบามาก

- ใหแนใจวา ชองดจตล อนพตทคณตองการใชงานนนไดถกเลอกอยาง

ถกตองแลว (40)

- ใหแนใจวา สายสญญาณเสยงทงหมดไดถกเชอมตอแนนหนาถกตองด

ทกจดแลว (14)

- ใหแนใจวา ทงสญญาณอนพตและเอาตพตของอปกรณทกตวไดถก

ตอเชอมไวถกตองดแลว (15-17)

- ใหแนใจวา คณไดทำการตอเชอมขว +/- ของสายลำโพงไวถกตองดแลว

และตวนำโลหะในตวสายไดสมผสกบจดโลหะทใชรบสญญาณของตว

ขวตอสายลำโพงอยางถกตองแนนหนาดทกแชนเนลแลว (12)

- ใหแนใจวา แหลงตนทางอนพตไดถกเลอกไวอยางถกตองแลว (20)

- ใหแนใจวา สายลำโพงไมไดแตะชอตกน (12)

- ตรวจสอบดการปรบตงระดบเสยงของตวเอว รซฟเวอรวา ไดทำการ

ปรบตงระดบความดงของเสยงในโหมดทใชกบโฮมเธยเตอรไวกวาง

มากพอรเปลา.? (20)

- ถามหฟงเสยบคาอยทรเสยบหฟงของตวเอว รซฟเวอร จะไมมเสยง

ออกทางลำโพง (37)

- ถาไมมสญญาณเสยงออกจากเครองเลนดวดทตอเชอมกบเอว รซฟเวอร

อยทางอนพต HDMI ใหดการปรบตงทเอาตพตของเครองเลนดวด ให

แนใจวาไดทำการปรบเลอกรปแบบของสญญาณดจตล เอาตพตออกมา

เปนรปแบบทเอว รซฟเวอรรองรบได (71)

- ตรวจสอบการปรบตงโหมด Digital Audio Output ของตวเครองเลนท

ตองการฟงเสยงวาไดปรบตงไวถกตองรเปลา? สำหรบเครองเลนวดโอ

เกมสบางรนนน โดยเฉพาะรนทเลนแผน DVD ได มกจะปรบตงไวท

ตำแหนง “Off” มาจากโรงงาน (-)

- แผน DVD-video บางแผนนน คณจะตองเขาไปเลอกรปแบบของสญญาณ

เสยงจากเมนของแผน (-)

- ถาเครองเลนแผนเสยงของคณใชหวเขม MC คณจะตองตอเชอมเอาตพต

ของหวเขมนนผานภาคขยาย MC head amp หรอผาน MC ทรานสฟอเมอร (16)

- ใหแนใจวา ไมมสายตอเชอมสญญาณเสนไหนทงอ บด หรอเสยหาย (-)

- ไมแนเสมอไปวาโหมดการรบฟงทกโหมดจะตองมเสยงออกจากลำโพง (31)

- ตรวจสอบการปรบตงระยะวางลำโพงและการตงระดบความดงของแตละตว (42)

- ใหแนใจวา ไมโครโฟนทใชสำหรบการเซตอพระบบเสยงไมไดเสยบคาอยท

ตวเอว รซฟเวอร (-)

- ถาสญญาณดจตล-ออดโอ เอาตพตของเครองเลนถกปรบตงไวเปน PCM

หรอ DTS, ใหปรบตงไวทตำแหนง “Off” (46)

60

วดโอ

มเสยงออกเฉพาะลำโพงคหนาอยางเดยว

- เมอเลอกโหมดการฟงแบบ Stereo หรอ Mono จะมเสยงออกมาเฉพาะ

ลำโพงคหนากบลำโพงซบวฟเฟอรเทานน (33)

- ตรวจสอบการกำหนดคาของลำโพง (41)

มเสยงออกเฉพาะลำโพงเซนเตอรอยางเดยว

- ถาคณเลอกโหมดการฟงแบบ Dolby Pro Logic IIx Movie, Dolby Pro Logic

IIx Music หรอ Dolby Pro Logic IIx Game กบสญญาณอนพตทเขามาเปน

สญญาณโมโน อยางเชน สญญาณเสยงจากสถานวทย AM หรอเสยงจากสถาน

โทรทศนทเปนระบบเสยงโมโน เสยงทออกมาจะเนนหนกไปอยทลำโพง

เซนเตอรเปนหลก (-)

- ใหแนใจวา ไดกำหนดคาการปรบตงลำโพงไวถกตองแลว (41)

ไมมเสยงออกทลำโพงเซอรราวนด

- ถาคณเลอกโหมดการฟงแบบ T-D (Theater-Dimension), Stereo หรอ Mono

จะไมมเสยงออกทแชนเนลเซอรราวนด (-)

- ขนอยกบแหลงตนทางสญญาณกบโหมดการฟงทเลอกใช ซงหากพบวามเสยง

ออกทแชนเนลเซอรราวนดไมมาก หรอไมออกเลย ใหลองปรบเปลยนโหมด

การฟงแบบอนด (31-32)

- ใหแนใจวา ไดกำหนดคาการปรบตงลำโพงไวถกตองแลว (41)

ไมมเสยงออกทลำโพงเซนเตอร

- ถาคณเลอกโหมดการฟงแบบ Stereo หรอ Mono จะไมมเสยงออกท

แชนเนลเซนเตอร (33)

- ใหแนใจวา ไดกำหนดคาการปรบตงลำโพงไวถกตองแลว (41)

ไมมเสยงออกทลำโพงเซอรราวนดดานหลง

- ขนอยกบโหมดการรบฟงทเลอกใชในขณะนน ซงลำโพงคหนาดานบน หรอ

เซอรราวนดดานหลงอาจจะไมมเสยงออกได ใหทดลองเลอกโหมดการรบฟง

แบบอน (31)

- อาจจะมเสยงออกมาเบาๆ ทลำโพงคหนาดานบน หรอ เซอรราวนดดานหลง

สำหรบแหลงตนทางบางชนด (-)

- ใหแนใจวา ไดกำหนดคาการปรบตงลำโพงไวถกตองแลว (41)

ไมมเสยงออกทลำโพงซบวฟเฟอร

- ถาสญญาณเสยงจากแหลงตนทางไมมการบนทกสญญาณชอง LFE

(Low Frequency Effect) มาดวยกจะไมมเสยงออกทชองซบวฟเฟอร (-)

- ใหแนใจวา ไดกำหนดคาการปรบตงลำโพงไวถกตองแลว (41)

ไมมเสยงออกกบสญญาณเสยงบางฟอรแมต

- ใหตรวจสอบการปรบตงฟงทชน digital audio output ของตวอปกรณตนทาง

กบเครองเลนวดโอ เกมสบางรน โดยเฉพาะรนทเลนแผนดวดได ฟงทชนทวา

นมกจะถกตงมาจากโรงงานไวทตำแหนง Off (-)

- แผนดวด วดโอบางแผนนน คณจะตองเขาไปเลอกรปแบบของสญญาณเสยง

จากเมนของแผน (-)

- ขนอยกบสญญาณอนพต ซงโหมดการรบฟงบางโหมดอาจจะไมสามารถ

เลอกใชงานได (31-32)

ไมสามารถเลอกโหมดการรบฟงแบบ Pure Audio ได

- สำหรบรนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) โหมดการรบฟงแบบ Pure

Audio จะไมสามารถเลอกใชไดเมอฟงทชน Zone 2 อยในสถานะเปดใชงาน

(-)

ไมสามารถเลนระบบเสยงเซอรราวนด 6.1/7.1 แชนเนลได

- ถาไมไดตอเชอมลำโพงเซอรราวนดดานหลงไว จะไมสามารถใชงานระบบ

เสยงเซอรราวนด 6.1/7.1 ได (-)

- คณไมสามารถเลอกโหมดการฟงทกโหมดไดทกครงเสมอไป ขนอยกบจำนวน

ลำโพงทตดตงเอาไว (31-32)

ไมสามารถปรบตงระดบวอลลมไดตามตองการ

- ใหตรวจสอบดวาระดบความดงของเสยงสงสด (maximum volume) ไดถก

ปรบตงจำกดไวรเปลา? (20)

- ถาระดบวอลลมของลำโพงแตละแชนเนลถกปรบตงไวดวยคา + จะทำใหขด

สงสดของการปรบระดบเสยงโดยรวมอาจจะถกลดตำลง หมายเหต: ระดบ

เสยงของลำโพงแตละแชนเนลจะถกปรบตงอตโนมตหลงจากสนสดการ

ทำงานของโปรแกรม Audyssey 2EQ (28, 42)

มเสยงรบกวน (noise) เกดขน

- สายสญญาณเสยงทพนรวมอยตดกบสายไฟเอซและสายลำโพง จะทำให

คณภาพเสยงดอยลง และอาจทำใหเกดสญญาณรบกวนขนได ใหจบแยก

สายเหลานใหหางออกจากกน (-)

- สายสญญาณเสยงอาจจะเปนตวเหนยวนำสญญาณรบกวนเขามาในระบบ

ใหลองเปลยนตำแหนงการวางสายซะใหม (-)

ฟงทชน “Last Night” ไมทำงาน

• ใหแนใจวาสญญาณเสยงจากแหลงตนทางเปนระบบเสยง Dolby Digital,

Dolby Digital Plus และ Dolby TrueHD (51)

เกยวกบสญญาณ DTS

- เมอแหลงตนทางทเปนสญญาณเสยง DTS ถกเลนจบลง และการสง

สญญาณดจตลบตสตรมของฟอรแมต DTS จากตวเครองเลนหยดลง

ตวเอว รซฟเวอรจะยงคงอยในโหมดการฟง DTS และไฟแสดงสญญาลกษณ

ของระบบเสยง DTS ยงคงตดสวางอย ทงนกเพอชวยปองกนเสยงรบกวนทจะ

เกดขนในขณะทคณใชฟงทชน หยดชวคราว (pause), เลอนไปขางหนาอยางเรว

(fast forward) หรอฟงทชนถอยหลงอยางเรว (fast reverse) ของตวเครองเลน

ของคณ ถาคณทำการปรบเปลยนระบบเสยงของตวเครองเลนจาก DTS ไปเปน

PCM เนองจากตวเอว รซฟเวอรจะไมเปลยนฟอรแมตเสยงตามทนท จงไมมเสยง

เกดขน ในกรณนใหคณกด stop ทตวเครองเลนแลวทงไวประมาณ 3 วนาท กอน

จะกดปม play ทตวเครองเลนใหมอกครง (-)

- กบเครองเลนซด หรอเครองเลนแผนเลเซอรดสกบางรน คณอาจจะไมสามารถ

เลนแผนซดทบนทกดวยระบบเสยง DTS ได แมวาเครองเลนซดของคณจะตอ

เชอมกบเอว รซฟเวอรทางชองดจตล-อนพตแลวกตาม ซงถอวาเปนเรองปกต

ทอาจจะเกดขนได เนองจากสญญาณ DTS bitstream ไดถกประมวลผลมา

แตกตางไปจากสญญาณบตสตรมแทๆ ของสญญาณ DTS ทใชกบโฮมเธยเตอร

(อาจจะตางกนท ระดบความแรงของสญญาณเอาตพต, อตราแซมปลงเรตทใช

หรอระดบการตอบสนองความถทตางกน) ทำใหภาครบของตวเอว รซฟเวอร

ไมสามารถรบรกบสญญาณ DTS ลกษณะนได ในกรณนคณจะไดยนรบกวน

แทรกออกมา (-)

- เมอเลนแหลงสญญาณทบนทกดวยระบบเสยง DTS การใชฟงทชนหยด

ชวคราว (pause), เลอนไปขางหนาอยางเรว (fast forward) หรอฟงทชน

ถอยหลงอยางเรว (fast reverse) ของตวเครองเลนของคณอาจจะทำใหมเ

สยงรบกวนสนๆ เกดขน ซงไมใชความผดปกตของตวเอว รซฟเวอร (-)

ไมไดยนเสยงของสญญาณตอนขนตนทรบมาจากชองอนพต HDMI IN

- เนองจากตวเครองตองใชเวลาในการตรวจจบรปแบบของสญญาณเสยงจาก

ชอง HDMI นานกวาชองสญญาณดจตล อนพตอนๆ สญญาณเสยงทปรากฏ

ออกมาจงคอนขางกระทนหน (-)

ไมมภาพ

- ใหแนใจวาสายสญญาณภาพถกตอเชอมแนนหนาดทงระบบ (14)

- ใหแนใจวาอปกรณทเกยวกบการถายทอดสญญาณภาพถกตอเชอมดวยกน

อยางถกตองดแลว (15, 16, 17)

- ถาแหลงตนทางวดโอถกตอเชอมไวทชองคอมโพเนนต วดโอ อนพต คณ

ตองทำการกำหนดอนพตนนใหกบอนพต ซเลกเตอรดวย และทวของคณ

จะตองตอเชอมอยทชอง COMPONENT VIDEO OUT (16, 40)

- ถาแหลงตนทางวดโอถกตอเชอมไวทชองคอมโพสต วดโอ อนพต ทวของ

คณกจะตองตอเชอมอยทชองคอมโพสต วดโออนพต เอาตพตดวย (16)

61

จนเนอร

รโมท คอนโทรล

ตวฐานแยก UP-A1 สำหรบ iPod/iPhone

- ถาแหลงตนทางวดโอถกตอเชอมไวทชอง HDMI อนพต คณตองทำการ

กำหนดอนพตนนใหกบอนพต ซเลกเตอรดวย และทวของคณจะตองตอ

เชอมอยทชอง HDMI Out ดวย (15, 40)

- (รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) ขณะทโหมดการรบฟงแบบ Pure Audio

ถกเลอกใช วงจรอเลกทรอนคทเกยวกบระบบภาพวดโอจะถกปด ซงจะมแต

สญญาณวดโอทางชอง HDMI IN เทานนทจะถกสงออกไปทางเอาตพต (31)

- ททวของคณ, ใหแนใจวา คณไดเลอกอนพตตรงกบชองทไดตอสญญาณภาพ

ทสงมาจากเอว รซฟเวอรไว (-)

มมสญญาณภาพจากแหลงตนทางทตอเขากบเอว รซฟเวอรทางชอง HDMI IN

- การถายทอดสญญาณภาพผานอะแดปเตอร HDMI-to-DVI อาจจะไมสมบรณ

นอกเหนอจากนน สญญาณวดโอทตอเชอมมาจาก PC กอาจจะทำงานได

ไมสมบรณเชนกน (72)

ฟงทชน on-screen menus ไมแสดงขนบนจอ

- ททวของคณ, ใหแนใจวา คณไดเลอกอนพตตรงกบชองทไดตอสญญาณ

ภาพทสงมาจากเอว รซฟเวอรไวแลว (-)

- ถาทวกบตวเอว รซฟเวอรไมไดตอเชอมกนทาง HDMI ฟงทชน OSD จะ

ไมแสดงขนบนจอ (-)

สญญาณวทยมเสยงรบกวนมาก, สญญาณเสยง FM สเตรโอถกรบกวนจาก

เสยงฮส หรอไฟสญญลกษณ FM STEREO ไมสวางขน

- ลองยายตำแหนงทตดตงสายอากาศ (-)

- ยายตวเอว รซฟเวอรใหหางออกจากทว หรอเครองคอมพวเตอร (-)

- เปลยนมารบฟงเสยงของสถานนนดวยระบบเสยงโมโนแทน (26)

- เมอรบฟงเสยงของสถาน AM, การทำงานของตวรโมทอาจจะทำใหเกด

สญญาณรบกวนแทรกเขาไปในระบบได (-)

- รถยนตทวงผาน หรอเครองบนทบนผานเขามาในบรเวณใกลๆ อาจจะทำใหเกด

สญญาณรบกวนขนมาได (-)

- ความหนาของผนงคอนกรตมสวนกนสญญาณ ทำใหสญญาณออน (-)

- ถาสายอากาศภายในบานทใหมาไมไดชวยเพมคณภาพการรบสญญาณใหเปลยน

ไปใชเสาอากาศนอกบานแทน (-)

ตวรโมท คอนโทรลไมทำงาน

- กอนเรมตนใชงานรโมทตวน ใหแนใจวาไดกดปม RECEIVER (บนตวรโมท)

แลว (-)

- ใหแนใจวา ขว +/- ของแบตเตอรในตวรโมทถกตดตงไวอยางถกตองดแลว (4)

- ใหทำการเปลยนแบตเตอรกอนใหมทงหมด หามเอาแบตเตอรตางชนดมาผสม

กน และหามใชแบตเตอรกอนใหมกบกอนเกาทใชแลวผสมกน (4)

- ใหแนใจวา ตวรโมท คอนโทรลไมไดอยหางจากตวเอว รซฟเวอรมากเกนไป

และใหแนใจวาไมมสงกดขวางระหวางลำแสงของตวรโมทกบเซนเซอรรบ

แสง ของตวเอว รซฟเวอร (4)

- ใหแนใจวา ตวเอว รซฟเวอร ไมไดถกแสงแดดสอง หรอถกแสงไฟจากหลอด

ฟลออเรสเซนตสอง ถาจำเปน ใหลองยายตำแหนงของตวเอว รซฟเวอรให

ตำแหนงเซนเซอรรบแสงรโมทหลบหางออกไปจากแสงเหลานน (-)

- ถาตวเอว รซฟเวอรถกตดตงอยในชนวางเครองทมฝาปดทำดวยกระจกส แสง

จากตวรโมทอาจจะสองเขาไปไมถงตวเอว รซฟเวอรในกรณทฝาปดอย (-)

- ใหแนใจวา คณไดปรบเลอกโหมดของรโมทไวถกตองแลว (10, 57)

- เมอใชรโมท คอนโทรลในการสงงานอปกรณของผผลตอน บางปมอาจจะ

ใชงานไมไดอยางทคาด (-)

- ใหแนใจวาคณบนทกตวเลขโคดรหสของเครองอยางถกตองแลว (56)

- ใหแนใจวาไดทำการปรบตง ID ของทงตวรโมทกบตวเอว รซฟเวอรเปน ID

เดยวกนแลว (46)

ไมสามารถควบคม-สงงานอปกรณตวอนได

- ถาอปกรณตวอนเปนของยหอ Onkyo ใหแนใจวา ระหวางอปกรณตวนนกบ

เอว รซฟเวอรตวนไดตอเชอมสายตอของระบบ RI กบสายสญญาณเสยง

อะนาลอกระหวางกนไวแลว เนองจากตอเชอมเฉพาะสาย RI อยางเดยวจะ

ไมทำงาน (17)

- ใหแนใจวาคณไดปรบเลอกใชโหมดของตวรโมททถกตองแลว (10, 57)

- ในกรณทคณทำการตอเชอมเครองเลน/บนทกเทปคาสเสท เขากบชอง TV/

CD IN หรอตอเชอมตว RI Dock เขากบชอง TV/CD IN หรอชอง GAME IN

หรอชอง VCR/DVR IN ถาตองการใหรโมททำงานอยางถกตอง คณตองทำ

การปรบตง “Input Display” ใหถกตองดวย (37)

- ถาไมสามารถควบคมสงงานได คณอาจจำเปนตองเปลยนรหสโคดของ

รโมท คอนโทรลใหม (56)

- การควบคม-สงงานอปกรณตวอนทเปนของผผลตยหออน ใหชตวรโมทไปท

เซนเซอรของอปกรณตวนน (56)

- การควบคม-สงงานอปกรณตวอนของ Onkyo ทตอเชอมดวยระบบ RI ใหชตว

รโมทไปทเซนเซอรของตวเอว รซฟเวอร แตตองแนใจวา ไดทำการบนทกโคด

รหสทใชควบคม-สงงานอปกรณตวนนเขาไปทเซนเซอรของตวเอว รซฟเวอร (56)

- การควบคม-สงงานอปกรณตวอนของ Onkyo ทไมไดตอเชอมดวยระบบ RI

ใหชตวรโมทไปทเซนเซอรของอปกรณตวนนโดยตรง แตตองแนใจวา ไดทำ

การบนทกโคดรหสทใชควบคม-สงงานอปกรณตวนนเขาไปทตวรโมทแลว (56)

- โคดรโมท คอนโทรลทลงไวอาจจะไมถกตอง ถามมากกวาหนงโคด ใหลองลง

โคดตวอนด (-)

ไมมเสยง

- ใหแนใจวา iPod/iPhone ของคณกำลงอยในโหมดเพลยแบคจรงๆ (-)

- ใหแนใจวา iPod/iPhone ของคณไดตดตงอยบนฐานแยก UP-A1 อยางถก

ตองแนบแนนดแลว (-)

- ใหแนใจวา ตวฐานแยก UP-A1 ถกตดตงเขากบชองตอ UNIVERSAL PORT

ของตวเอว รซฟเวอรอยางถกตองแลว (-)

- ใหแนใจวาไดทำการเปด “On” ตวเอว รซฟเวอรแลว แหลงอนพตจากฟงทชน

อนพต ซเลกเตอรไดถกเลอกไวถกตองแลว และไดทำการเรงวอลลมขน (-)

- ใหแนใจวา ขวตอตางๆ ไดถกกดเขากบตวรบจนแนนหนาดแลว (-)

- ใหลองปรบตงตว iPod/iPhone ใหม (-)

ไมมภาพ

- ใหแนใจวา ฟงทชน TV OUT ของตว iPod/iPhone ของคณ ถกปรบตงไวท

ตำแหนง ON แลว (-)

- ใหแนใจวา ทตวทวกบตวเอว รซฟเวอรของคณ ไดปรบเลอกอนพตไว

ถกตองแลว (-)

- บางเวอรชนของ iPod/iPhone ไมมสญญาณวดโอปลอยออกมา (-)

รโมท คอนโทรลของตวเอว รซฟเวอรไมสามารถควบคมสงงานตว iPod/iPhone

- ใหแนใจวา ตว iPod ของคณไดตดตงอยบนฐานแยกอยางถกตองแนบแนนด

แลว ถาตว iPod/iPhone ของคณสวมอยในปลอก อาจทำใหการเสยบใชงาน

กบฐานแยกไดไมแนบสนท ใหถอดปลอกออกกอนทำการเสยบตว iPod/iPhone

เขากบจดเชอมตอบนตวฐานแยกเสมอ (-)

- ตว iPod/iPhone จะไมสามารถใชงานไดในขณะทมภาพโลโกรปแอปเปล

ปรากฏอยบนจอ (-)

- ใหแนใจวา คณไดทำการปรบเลอกโหมดใชงานของตวรโมทไวถกตองแลว (-)

- เมอใชงานรโมทของตวเอว รซฟเวอร ใหชตวรโมทไปทตวเอว รซฟเวอร (-)

62

การบนทก

โซน 2

มวสค เซรฟเวอร กบอนเตอรเนต เรดโอ

การเลนอปกรณ USB

อนๆ

- เมอทำการตอเชอมตวฐานแยก UP-A1 เขากบตวฐานแยกจนเนอร UP-HT1

(รนในอเมรกาเหนอ)/UP-DT1 (รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) และทำ

การสบสวทชของตวฐานแยกจนเนอรไปทตำแหนง AUTO จะทำใหคณ

สามารถสวทชเลอกไดระหวางตวฐานแยก UP-A1 กบจนเนอร ดวยการกด

ปม PORT บนหนาปดเอว รซฟเวอรซำๆ (-)

- ถาคณยงคงไมสามารถควบคมใชงานตว iPod/iPhone ของคณได ใหลองกดปม

Play ของตว iPod/iPhone เพอให iPod/iPhone เรมเลน อาจทำใหรโมทใชงาน

ได (-)

- ใหทดลองปรบตงรเซตตว iPod/iPhone ใหม (-)

- ขนอยกบตว iPod/iPhone ของคณบางปมอาจจะไมทำงานอยางทคาด (-)

ตวเอว รซฟเวอรปรบเลอก iPod/iPhone เปนอนพตโดยไมตงใจ

- ใหกดหยดชวคราว (pause) ตว iPod/iPhone ไวเสมอ กอนทจะทำการเปลยน

ไปเลอกอนพตอนๆ เพราะถาไมกดหยดชวคราวไว ชวงทเพลงของ iPod/

iPhone มการเปลยนแทรค อาจจะกระตนใหฟงทชน Direct Change ทำการเ

ลอก iPod/iPhone ขนมาเปนอนพตโดยไมตงใจได (-)

บนทกไมได

- ใหแนใจวาไดเลอกอนพตทถกตองแลวสำหรบอปกรณบนทกของคณ (-)

- (รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) เมอโหมดการรบฟงแบบ Pure Audio

ถกเลอกใชจะไมสามารถบนทกได เนองจากไมมสญญาณวดโอถกปลอยออก

มาทางเอาตพต ใหปรบเลอกโหมดการรบฟงแบบอน (-)

ไมมเสยงออก

- เฉพาะอปกรณทตอเชอมกบเอว รซฟเวอรทางชองอะนาลอก อนพตเทานน

จงจะสามารถเลนไปทโซน 2 ได (-)

ไมสามารถเขาเซรฟเวอรหรออนเตอรเนต เรดโอได

- ตรวจสอบการเชอมตอเนทเวรคระหวางตวเอว รซฟเวอรกบอปกรณ

เราเตอรหรอสวทช (-)

- ใหแนใจวาตวโมเดมกบเราเตอรตอเชอมอยางถกตองดแลว และใหแนใจ

วาอปกรณทงสองชนดนนอยในสถานะ On (-)

- ใหแนใจวาตวเซรฟเวอรทำงานเปนปกตและเขากนกบตวเอว รซฟเวอร

แลว (64)

- ตรวจสอบการปรบตงเนทเวรค (49)

การเลนสะดดหยดลงขณะกำลงฟงเพลงจากเซรฟเวอร

- ใหแนใจวาเซรฟเวอรเขากนไดกบตวเอว รซฟเวอร (64)

- ถาคณดาวนโหลดหรอกอปปไฟลขนาดใหญบนตวคอมพวเตอร การเลน

อาจจะถกขดขวาง ใหลองปดโปรแกรมทไมไดใชลง หรอเปลยนไปใช

คอมพวเตอรทมสมรรถนะสงขน หรอเปลยนไปใชเซรฟเวอรทออกแบบมา

โดยเฉพาะ (-)

- ถาตวเซรฟเวอรกำลงปอนไฟลเพลงขนาดใหญใหกบอปกรณอนในหลาย

เนทเวรคพรอมกน อาจทำใหการจราจรในชองทางเนทเวรคเกดอาการ

โอเวอรโหลดได ซงสงผลใหการเลนไฟลถกรบกวน ใหลดจำนวนการใชงาน

อปกรณอนๆ ในวงเนทเวรคเดยวกนลง หรอทำการอพเกรดเพมประสทธภาพ

ของเนทเวรค หรอเปลยนมาใชสวทชแทนฮบ (-)

ไมสามารถเชอมตอกบตวเอว รซฟเวอรผานเวบ บราวเซอรได

- ถาคณใชเราเตอรแบบ DHCP เราเตอรของคณอาจจะไมไดจด IP address

เบอรเดยวกนใหกบตวเอว รซฟเวอรทกครง ฉนน ถาคณพบวาไมสามารถ

เชอมตอกบเซรฟเวอรหรออนเตอรเนต เรดโอได ใหตรวจสอบ IP address

ของตวเอว รซฟเวอรบนหนาจอเมน "Network" อกครง (49)

- ตรวจเชคทหวขอ "การปรบตงเนทเวรค" (49)

ไมสามารถเขาถงไฟลเพลงในอปกรณ USB ได

- ใหแนใจวาอปกรณ USB ถกเชอมตอแนนหนาดแลว (-)

- ตวเอว รซฟเวอรรองรบเฉพาะอปกรณ USB ทออกแบบมาเพอการจดเกบ

ขอมล (มาตรฐาน mass storage device class) เทานน อยางไรกตาม อาจม

อปกรณ USB บางชนดทไมสามารถเลนได แมวาจะเปนอปกรณ USB

มาตรฐาน mass storage device class กตาม (-)

- อปกรณเกบขอมล USB ทใสลอคปองกนไวจะไมสามารถเลนได (-)

อตราบรโภคไฟฟาในโหมดสแตนดบาย

ในกรณตอไปน อาจทำใหอตราบรโภคไฟฟาของตวเครองพงขนถงจดสงสด

ทระดบ 37 วตต: (48, 49, 53)

1. คณกำลงใชชอง Universal Port

2. ฟงทชน "Network Control" ถกปรบตงไวทตำแหนง "Enable" ในเมนปรบ

แตงหวขอ "Network Setup"

3. ฟงทชน "HDMI Ctrl (RIHD)" ปรบตงไวทตำแหนง "On" (ขนอยกบ

สถานภาพของตวทว ปกตแลวตวเอว รซฟเวอรจะเขาสโหมดสแตนดบาย)

เสยงเปลยนไปเมอคณทำการตอเชอมหฟง

- เมอหฟงถกเสยบใชงานเขาไปทรเสยบหฟง โหมดการฟงทเลอกไวเดมจะ

ถกเปลยนไปเปนโหมด Stereo โดยอตโนมต ยกเวนแตวาคณไดทำการ

ปรบเลอกโหมดการฟงไวท Stereo, Mono, Direct หรอโหมด Pure Audio

กอนแลว (รนในยโรป, ออสเตรเลย และเอเซย) (-)

บนจอไมมภาพ

- จอภาพจะถกปด เมอโหมดการรบฟงแบบ Pure Audio ถกเลอกใช (-)

ฉนจะเปลยนภาษาพดของแหลงตนทางทบนทกเปนแบบหลายภาษาไดอยางไร

- ใชเมนยอยทชอวา “Input Ch (Mux)” ทอยในเมนหลก “Audio Adjust” ใน

การปรบเปลยนไปทตำแหนง “Main” หรอ “Sub” (43)

ฟงทชน RI ไมทำงาน

- ในการใชฟงทชน RI คณตองทำการตอเชอมสายของระบบ RI กบสาย

สญญาณอะนาลอก ออดโอ (สาย RCA) ระหวางตวเอว รซฟเวอรกบอปกรณ

ตวนนซะกอน แมวาระหวางตวเอว รซฟเวอรกบอปกรณตวนนจะตอเชอมกน

ดวยสายดจตล ออดโออยแลวกตาม (17)

ฟงทชน Direct Change ไมทำงานกบอปกรณทตอเชอมผานระบบ RI

- ฟงทชนนจะไมทำงานเมอฟงทชน Zone 2 ถกเปดใชงาน (17)

63

เมอใชงานฟงทชน "การปรบตงลำโพงอตโนมต" ปรากฏวาการตรวจวด

ลมเหลว โดยมขอความวา “Ambient noise is too high” ปรากฏขนบนจอ

- ปรากฏการณนอาจเกดขนไดเนองจากความผดปกตในการทำงานของ

ลำโพง ใหตรวจเชคดวาลำโพงปลอยเสยงออกมาเปนปกต (-)

การปรบตงเหลานสามารถทำไดกบชอง คอมโพสต วดโอ อนพต

คณตองใชปมกดบนตวเอว รซฟเวอรในการปรบตงเหลาน

บนตวเอว รซฟเวอร, กดปมอนพต ซเลกเตอรเพอเลอกอนพตทคณตองการ

ปรบตงขนมา พรอมๆ กบกดปม SETUP ไปดวย ในขณะกดปมอนพต

ซเลกเตอรคางไวนน ใหกดปม SETUP จนกระทงคำวา "Video ATT:ON"

ปรากฏขนบนจอ จากนนใหปลอยมอจากทงสองปม ตองการปดการปรบตง

ใหทำตามขนตอนขางตนซำอกครง จนปรากฏคำวา "Video ATT:OFF"

ขนบนจอจงหยดกดปมทงสอง

* Video Attenuation (ปรบตงเกนความแรงของสญญาณวดโอ)

การปรบตงนสามารถทำไดสำหรบอนพต BD/DVD, VCR/DVR,

CBL/SAT, GAME หรอ AUX

ถาคณทำการตอเชอมสญญาณภาพจากเครองเลนวดโอ เกมสทางชอง

คอมโพสต วดโอ อนพต และปรากฏวาภาพทไดออกมาไมด ไมมความ

ชดเจน คณสามารถปรบแตงเกนขยายของสญญาณวดโอได

Video ATT:OFF (คาเรมตนจากโรงงาน)

Video ATT:ON เกนอนพตของสญญาณวดโอจะถกลดลงไป 2dB

ถาภาพบนจอทว/มอนเตอรทเชอมตอกบเอว รซฟเวอรทางชอง HDMI OUT

ไมเสถยร มอาการวบวาบ ใหลองปรบตงฟงทชน DeepColor ไปทตำแหนง

Off

หารปดใชงานฟงทชน DeepColor ใหกดปม CBL/SAT กบปม ON/

STANDBY บนตวเอว รซฟเวอรพรอมกน ขณะกดปม CBL/SAT คางไว

ใหกดปม ON/STANDBY จนกระทงมคำวา "Off" ปรากฏขนบนจอ

แสดงผล จากนนปลอยปมทงสอง หากตองการเปดใชงานฟงทชน

Deep Color อกครง ใหทำซำขนตอนขางตนอกครง จนกระทงมคำวา

"On" ปรากฏขนบนจอจงปลอยมอจากการกดปมทงสอง

ภายในตวเอว รซฟเวอรจะมไมโครคอมพวเตอรททำหนาทในการประมวลผล

สญญาณและทำหนาทในกากรควบคมสงงานอยในนน ในสถานะการณทม

โอกาสเกดขนไดนอยมากทการรบกวนอยางรนแรง, สญญาณรบกวนจากแหลง

ตนทางภายนอก หรอไฟฟาสถตยจะทำใหไมโครโปรเซสเซอรเหลานเกด

อาการลอคตวเองคางไว ไมตอบสนองตอคำสงใดๆ ซงหากเกดเหตนขน ให

ปลดสายไฟเอซของตวเอว รซฟเวอรออกจากปลกบนผนงหอง ปลอยทงไว

อยางนนอยางนอย 5 วนาท จากนนใหเสยบปลกไฟเอซกลบไปอกครง

Onkyo จะไมรบผดชอบตอความเสยหาย (อยางเชนคาเชาแผนซด) ทเกดจาก

ไมสามารถทำการบนทกไดอนเนองจากการทำงานทไมสมบรณของเอว

รซฟเวอรตวน กอนทคณจะทำการบนทกขอมลทมความสำคญ ใหมนใจวา

ขอมลบนแผนสามารถบนทกไดอยางถกตอง

กอนจะทำการปลดปลกไฟเอซของตวเอว รซฟเวอรออกจากเตารบบนผนงหอง

อยาลมปรบตงการทำงานของตวเอว รซฟเวอรตวนไปอยในสถานะ

“เตรยมพรอม” (Standby) ซะกอน

64

Ethernet Network

Ethernet Router

Note

Server playback

Note

การเชอมตอกบเนทเวรค

อปกรณกบสเปคฯ ของอปกรณทตองใชในการสรางวงเนทเวรค

WAN

LAN

Modem

Router

Computer or media server

Internet radio

สเปคฯ ทระบบเซรฟเวอรตองการ

คณสมบตของ Network/USB

แผนผงตอไปนแสดงใหคณเหนถงวธการเชอมตอตวเอว รซฟเวอรของ

คณเขากบโฮม เนทเวรค ตวอยางน เปนการเชอมตอดวยสาย LAN เขาส

ชองตอ LAN ของตวเราเตอรจำนวน 4 ชองทมวงจร 100Base-TX

สวทชงอยในตว

เพอผลลพธทด แนะนำใหใชระบบเครอขายเนทเวรคขนาด 100Base-TX

ในทางเทคนคนน แมจะมความเปนไปไดทจะเลนไฟลเพลงบนคอม

พวเตอรทเชอมตอกบวงเนทเวรคผานทางระบบไรสาย แตการเลนกอาจ

จะไมเสถยร ดงนน ขอแนะนำใหใชวธเชอมตอแบบใชสายจะดกวา

ตวเราเตอรจะทำหนาทจดการกบเครอขายเนทเวรค, การสงผานขอมล

และแจกจาย IP address ตวเราเตอรของคณจะตองรองรบ:

* NAT (Network Address Translation) ซง NAT นจะอนญาตให

คอมพวเตอร เนทเวรคจำนวนหลายตวสามารถเชอมตอเขาส

อนเตอรเนตไดพรอมกนหลายตวผานการเชอมตออนเตอรเนตแคจด

เดยว ซงตวเอว รซฟเวอรกตองการอนเตอรเนตเพอเชอมตอเขาไปหา

อนเตอรเนต เรดโอ

* DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) DHCP จะทำหนาท

แจกจาย IP address ใหกบอปกรณทตอเชอมเขามาบนเนทเวรคนน เพอ

ใหอปกรณเหลานนสามารถเชอมโยงตวเองเขากบเครอขายนนไดโดย

อตโนมต

* แนะนำเราเตอรทมวงจรสวทชง 100Base-TX อยขางในเราเตอรบางตว

จะมโมเดมตดตงอยภายใน และผใหบรการอนเตอรเนต (ISP) บางราย

เจาะจงใหคณตองใชเราเตอรของเขาเอง ใหสอบถามขอมลจากผใหบรการ

อนเตอรเนตหรอตวแทนจำหนายคอมพวเตอรทคณใชถาไมมนใจสาย CAT5 Ethernet

ใชสาย CAT5 Ethernet แบบตอตรง (straight-type) ทมการชลดปองกนใน

การเชอมโยงตวเอว รซฟเวอรเขากบโฮม เนทเวรคของคณ

บรการอนเตอรเนต (เพอเขาสบรการอนเตอรเนต เรดโอ)

เพอเปดรบบรการอนเตอรเนต เรดโอ เครอขาย Ethernet network ของคณ

จะตองเชอมโยงเขาสอนเตอรเนตได ซงการเชอมตออนเตอรเนตทม

แบนดวธแคบๆ อยางเชนผานโมเดม 56K, ISDN จะใหผลลพธทไมนา

พอใจ แนะนำใหใชบรอดแบนด อนเตอรเนต (เชน โมเดม ADSL เปนตน)

ตดตอสอบถามขอมลจากผใหบรการอนเตอรเนตหรอตวแทนจำหนาย

คอมพวเตอรของคณหากไมมนใจ

* ในการเปดรบบรการอนเตอรเนต เรดโอดวยตวเอว รซฟเวอร บรอดแบนด อนเตอรเนต

ทคณใชอยจะตองเชอมตอกบเวบไซตทใหบรการได ใหปรกษาผใหบรการอนเตอรเนต

ของคณถาพบวามปญหาเกยวกบการเชอมตออนเตอรเนต

* ตวเอว รซฟเวอรจะใชระบบ DHCP ในการเชอมโยงกบเนทเวรคทมการปรบตงแบบ

อตโนมตไว ถาตองการปรบตงโดยวธแมนนวล ดทหวขอ "Network Setup" (49)

* เอว รซฟเวอรตวนไมรองรบการปรบตง PPPoE ถาคณมการเชอมตออนเตอรเนตแบบ

PPPoE-type คณตองใชเราเตอรทรองรบการเชอมตอรปแบบนน

* ขนอยกบผใหบรการอนเตอรเนต ซงคณอาจตองถกกำหนดใหระบ proxy server* เพอ

ใชอนเตอรเนต เรดโอ ถาคอมพวเตอรของคณถกระบใหใช proxy server ใหใชการปรบ

ตงเดยวกนนนสำหรบตวเอว รซฟเวอรดวย (49) * Proxy Server คออะไร

ในการเรยกใชขอมลผานระบบ World Wide Web (WWW) โดยปกต ขอมลจะถกเรยกมาจาก

เครองแมขายทใหบรการโดยตรง ซงจะพบวา เมอมผใชหลายๆ ราย เรยกใชขอมลเดยวกน

ขอมลจะถกสงผานเครอขายอนเทอรเนตมาใหกบผใชแตละราย โดยเปนขอมลทซำๆ กนอนจะ

ทำใหสนเปลองทงเวลาทผใชทกคนจะตองรอคอยการเรยกขอมลดงกลาวเปนเวลานาน และยง

เปนการใชงานชองสอสาร (bandwidth) ซงมอยอยางจำกดและมราคาแพงมากไปโดยเปลา

ประโยชน

Proxy Server คอ การนำเครองคอมพวเตอรมาตงเพอใหบรการแกกลมผใชทอยในกลมเดยวกน

และกำหนดใหผใชทกคนเรยกใชขอมล WWW ผานเครองคอมพวเตอรน โดยเครองดงกลาว

จะมการตดตงโปรแกรมเพอทำหนาทเรยกขอมล WWW มาใหบรการแกผใช และจดเกบ

ขอมลทเคยถกเรยกนนไวในเครอง เพอใหบรการแกผใชขอมลนนซำไดทนท โดยไมตองเสย

เวลาไปเรยกขอมลมาจากแหลงขอมลภายนอกมาใหม ซงเทคนคดงกลาว จะทำใหผใชสามารถ

เรยกใชขอมลท (สวนใหญ) เคยมผเรยกใชมากอนไดรวดเรวขนเปนอยางมาก เนองจากไมตอง

เสยเวลาไปเรยกขอมลจากแหลงขอมลภายนอกมาใหม อนจะทำใหประสทธภาพในการใชงาน

ระบบเครอขายอนเทอรเนตเพมขนเปนอยางมาก

ขนตอนการทำงานของ Proxy Server เมอผใชตดตอ WWW ผาน Proxy Server เครองจะทำการ

ตรวจสอบวามขอมลทผใชตองการหรอไม ถายงไมมกจะไปเรยกขอมลมาใหใหม และจดเกบไว

ในเครองเพอใหบรการแกผใชครงตอไป ถาพบวามจะทำการตรวจสอบวาขอมลทมอยกบแหลง

ขอมลทตองการวามความทนสมยตรงกนหรอไม ถาตรงกนจะทำการสงขอมลทมอยในเครองไป

ใหผใชทนท แตถาไมตรงกน Proxy จะไปดงขอมลจากแหลงขอมลมาใหใหม

ตวเอว รซฟเวอรสามารถเลนไฟลเพลงทเกบอยบนคอมพวเตอรหรอมเดย

เซรฟเวอรและรองรบเทคโนโลยเหลาน:

* Windows Media Player 11

* Windows Media Player 12

* Windows Media Connect 2.0

* DLNA-certified media server

ถาระบบปฏบตการของคอมพวเตอรของคณคอ Window Vista จะมโปรแกรม Window

Media Player 11 ตดตงมาใหในตว สวนโปรแกรม Window Media Player 11 สำหรบ

ระบบปฏบตการ Window XP สามารถดาวนโหลดไดจากเวบไซตของไมโครซอฟท

* ตวคอมพวเตอรหรอมเดย เซรฟเวอรจะอยบนเครอขายเนทเวรคเดยวกนกบเอวรซฟเวอร

* แตละโฟลเดอรสามารถบรรจไฟลเพลงไดมากถง 20,000 ไฟล และแตละโฟลเดอร

สามารถแยกขยายแขนขาออกไปไดถง 16 ระดบ

ขนอยกบตวมเดย เซรฟเวอร ตวเอว รซฟเวอรอาจไมรจกกบมเดย เซรฟเวอรนน หรออาจจะ

ไมสามารถเลนไฟลเพลงบนตวเซรฟเวอรนนได

ซสเตมทมสเปคฯ ตำสดทจะสามารถใชงานกบโปรแกรม Windows Media Player 11 บน

ระบบปฏบตการ Windows XP ได

ระบบปฏบตการ (OS)

Windows XP Home Edition (SP2), Windows XP Professional (SP2), Windows XP Tablet

PC Edition (SP2), Update Rollup 2 for Windows XP Media Center Edition 2005

(KB900325), October 2006 Update Rollup for Windows XP Media Center Edition

(KB925766)

Processor: 233 MHz Intel Pentium II, Advanced Micro Devices (AMD),

etc.

Memory: 64MB

65

Remote playback

Note

MP3 (.mp3 or .MP3)

WMA (.wma or .WMA)

WMA Lossless (.wma or .WMA)

WAV (.wav or .WAV)

FLAC (.flac or .FLAC)

Ogg Vorbis (.ogg or .OGG)

LPCM (Linear PCM)

Hard disk: 200 MB of free space

Drive: CD or DVD drive

Modem: 28.8 kbps

Sound card: 16-bit sound card

Monitor: Super VGA (800 x 600)

Video card: 64 MB VRAM, DirectX 9.0b

Software: Microsoft ActiveSync (only when using a Windows Mobile-based Pocket PC or smartphone)

Web browser: Microsoft Internet Explorer 6 or Netscape 7.1

สเปคฯ ของอปกรณ USB ทใชไดกบเอว รซฟเวอรตวน

รปแบบของไฟลเพลงทรองรบ

เกยวกบ DLNA

* Windows Media Player 12

* DLNA-certified (within DLNA Interoperability Guidlines version 1.5)

media server or controller device

การปรบตงจะแตกตางกนไป ขนอยกบอปกรณ ใหอางองจากขอมลใน

สมดคมอของอปกรณนนๆ

ถาระบบปฏบตการบนคอมพวเตอรของคณเปน Windows 7 จะมโปรแกรม

Windows Media Player 12 ตดตงมาใหในตว สำหรบขอมลเพมเตมใหดได

จากเวบไซตของไมโครซอฟท

* เปน USB มาตรฐาน mass storage device class (แตกไมไดรบประกนวา

จะสามารถใชไดทกชน)

* รองรบระบบไฟลฟอรแมต FAT16 หรอ FAT32

* ถาอปกรณเกบขอมลนนมการจดแบงพนทในการเกบขอมลเปนสวนๆ

(partitioned) แตละสวนพนทจดเกบจะถกปฏบตเสมอนเปนหนงอปกรณ

* แตละโฟลเดอรสามารถบรรจไฟลเพลงไดมากถง 20,000 ไฟลเพลง และ

แตละโฟลเดอรสามารถแยกขยายแขนขาออกไปไดถง 16 ระดบ

* ไมรองรบการทำงานกบอปกรณตอพวง USB (หรอ USB hub) และ

อปกรณ USB ทมฟงทชนตอพวง

สำหรบการเลนผานเซรฟเวอร หรอผานอปกรณเกบขอมล USB ตวเอว

รซฟเวอรจะรองรบฟอรแมตของไฟลเพลงเหลาน

ไมใชเซรฟเวอรทงหมดจะสามารถรองรบไฟลเพลงไดครบทกฟอรแมต

รองรบไฟลทเปนแบบ Variable bit-rate (VBR) แตอยางไรกตาม เวลาใน

การเลนไฟลเหลานนอาจจะแสดงออกมาไดไมตรงกบความเปนจรง

* เมอเลนดวยฟงทชน Remote playback ตวเอว รซฟเวอรจะไมรองรบรปแบบไฟลเพลง

เหลาน: FLAC กบ Ogg Vorbis

* ในกรณของการเลนผานเซรฟเวอร รปแบบของไฟลเพลงทกลาวถงขางตน อาจไม

สามารถเลนไดขนอยกบรปแบบของเซรฟเวอรดวย

* ไฟลเพลง MP3 จะตองเปนฟอรแมต MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer

3 ทมคาแซมปลงเรตเทากบ 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz,

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz และมอตราบตเรต

อยระหวาง 8 kbps ถง 320 kbps ไฟลทไมรองรบจะไมสามารถเลนได

WMA มาจากคำวา Windows Media Audio ซงเปนระบบการบบอดสญญาณ

เสยงทพฒนาโดยบรษทไมโครซอฟท ซงสามารถเขารหสการบบอดสญญาณ

เสยงดวยใหออกมาเปนฟอรแมต WMA ไดโดยใชโปรแกรม Windows Media

Player

* ตวไฟล WMA จะตองปด copyright option ดวย

* รองรบไฟลทมคาแซมปลงเรตเทากบ 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz,

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz และมอตราบตเรตอยระหวาง

5 kbps ถง 320 kbps และรองรบ WMA DRM ดวย

* ไมรองรบฟอรแมต WMA Pro/Voice

* รองรบไฟลทมคาแซมปลงเรตเทากบ 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz

* อตราบตขอมล: 16 bit, 24 bit

ไฟล WAV จะประกอบดวยขอมล digital audio PCM แบบไมบบอด

* รองรบไฟลทมคาแซมปลงเรตเทากบ 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz,

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz และ 96 kHz

* อตราบตขอมล: 16 bit, 24 bit

AAC (.aac/.m4a/.mp4/.3g2/.AAC/.M4A/.MP4/.3GP หรอ .3G2)

AAC มาจาก MPEG-2/MPEG-4 Audio

รองรบไฟลทมคาแซมปลงเรตเทากบ 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz,

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz

และมอตราบตเรตอยระหวาง 8 kbps ถง 320 kbps

FLAC คอรปแบบของไฟลขอมลเสยงทผานการบบอดแบบไมสญเสย)

* รองรบไฟลทมคาแซมปลงเรตเทากบ 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz,

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz และ

96 kHz

* อตราบตขอมล: 16 bit, 24 bit

* รองรบไฟลทมคาแซมปลงเรตเทากบ 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz,

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz และมอตราบตเรตอยระหวาง

48 kbps ถง 500 kbps

ไฟลทไมรองรบจะไมสามารถเลนได

* รองรบไฟลทมคาแซมปลงเรตเทากบ 8 kHz, 11.025 kHz, 12 kHz, 16 kHz,

22.05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 64 kHz, 88.2 kHz และ

96 kHz

* อตราบตขอมล: 8 bit, 16 bit, 24 bit

* เฉพาะเลนผานเนทเวรคเทานน

มาจากคำวา Digital Living Network Alliance เปนการรวมมอกนในระดบ

นานาชาต ระหวางอตสาหกรรมเอว กบอตสาหกรรมไอท สมาชกของ

DLNA ไดรวมกนพฒนาแนวคดการเชอมโยงอปกรณตางๆ ผานทางเครอ

ขายเนทเวรคทงแบบใชสายและแบบไรสาย เพอใหขอมลดจตลทประกอบ

ดวยรปภาพ, ดนตร และวดโอ สามารถแลกเปลยนไป-มาระหวางอปกรณ

อเลกทรอนคภายในบาน คอมพวเตอร รวมถงอปกรณพกพาของผบรโภค

ทเชอมตออยในเครอขายเดยวกนได

เอว รซฟเวอรตวนรองรบการทำงานภายใตระบบ DLNA version 1.5

66

Note

Note

อพเดตเฟรมแวรผานทางเนทเวรค

เฟรมแวร อพเดต

ในการอพเดตเฟรมแวรของตวเอว รซฟเวอร คณสามารถเลอกไดจาก 2

วธดงน: อพเดตผานเครอขายเนทเวรค หรอจะผานทางชอง USB

ใหเลอกชองทางทสะดวกกบคณมากทสดสำหรบสภาพแวดลอมจรง

กอนทจะทำการอพเดตใหอานคำอธบายเกยวกบผลขางเคยงอยาง

ระมดระวง

อพเดตผาน network

คณตองการการเชอมตออนเตอรเนตดวยสายในการอพเดตเฟรมแวร

อพเดตผานอปกรณเกบขอมล USB (P 68)

เตรยมอปกรณบนทกขอมล USB อาท แทงแฟรชไดรวทมพนทเหลอ

อยางตำ 32 MB เพอใชในการอพเดตเฟรมแวร

* ตรวจสอบการเชอมตอเนทเวรคกอนทำการอพเดต

* อยาแตะตองสายตอใดๆ รวมถงอปกรณทตอเชอมอยกบตวเอว รซฟเวอรในขณะทำการ

อพเดต

* อยาพยายามเชอมเขาหาตวเอว รซฟเวอรผานทางคอมพวเตอรในขณะทำการอพเดต

* อยาปดเครองเอว รซฟเวอรในขณะทำการอพเดต

* ขอมลทบนทกอยบน USB card reader อาจจะไมทำงาน

* ถาอปกรณบนทกขอมล USB มการจดแบงพนทไว แตละสวนของพนทจะถกปฏบต

เหมอนเปนอปกรณหนงชน

* ถาในตวอปกรณ USB มขอมลอยมาก ตวเอว รซฟเวอรอาจตองใชเวลาสกครในการอาน

ขอมลเหลานน

* ไมรบประกนวาจะสามารถทำงานรวมกบอปกรณเกบขอมล USB ไดทกตว รวมถงความ

สามารถในการจายไฟดวย

* ทาง Onkyo จะไมขอรบผดชอบตอการสญหายหรอสญเสยของไฟลขอมลบน USB ทนำ

มาใชงานกบเอว รซฟเวอรตวน ทาง Onkyo แนะนำใหทำการแบคอพขอมลบนอปกรณ

USB ซะกอนจะนำมาใชงาน

* ถาคณทำการตอเชอมอปกรณฮารดดสก USB เขากบชอง USB ทาง Onkyo แนะนำใหคณ

ใชเอซ อะแดปเตอรจายไฟใหกบฮารดดสก USB ตวนน

* เอว รซฟเวอรตวนไมรองรบอปกรณ USB hub และอปกรณ USB ทมฟงทชน hub ในตว

ฉนน อยาทำการเชอมตออปกรณ USB ผาน hub

* ไมรองรบการทำงานรวมกบอปกรณบนทก USB ทมฟงทชนปองกนความปลอดภย

ขอบเขตความรบผดชอบ

ตวโปรแกรมและขอมลออนไลนทเกยวของถกจดเตรยมไวใหคณใช

โดยทคณตองแบกรบภาวะการเสยงดวยตวเอง ทาง Onkyo จะไมขอ

รบผดชอบและไมขอชดใชสำหรบความเสยหายอนอาจมขนจากการใ

ชงานของคณ รวมถงปญหาทางดานลขสทธและการฟองรอง ไมวาจะ

ในกรณระหวางทาง Onkyo กบคณหรอกบบคคลทสาม สำหรบกรณ

พเศษทงทางตรงและทางออม รวมถงผลตอเนองทเกยวของกบความ

เสยหายทกรปแบบดวย

ดเพมเตมในเวบไซตของ Onkyo สำหรบขอมลปจจบน

เอว รซฟเวอรตวนยอมใหคณทำการอพเดตเฟรมแวรผานทางเครอขาย

เนทเวรคโดยใชขวตอทแผงดานหลงเครอง

* ใหแนใจวาตวเอว รซฟเวอรกบทวเปดอย และมสาย Ethernet เชอมตออยทขวตอ

Ethernet บนแผงดานหลงของตวเครอง

* อยาปดตวเอว รซฟเวอรในขณะทกำลงทำการอพเดต

* อยาเสยบ หรอถอดสาย HDMI หรอสาย Ethernet ในขณะทำการอพเดต

* อยาพยายามตอเชอมกบตวเอว รซฟเวอรผานทางคอมพวเตอรในขณะทตว

เอว รซฟเวอรกำลงอยในขนตอนการอพเดต

* อยาถอดสายไฟเอซใดๆ ในขณะทตวเอว รซฟเวอรกำลงอยในขนตอนการอพเดต

* ใชเวลาประมาณ 30 นาทการอพเดตจงจะเสรจสมบรณ

* หลงทำการอพเดตเสรจแลว คาตางๆ ทคณทำการปรบตงไวในตวเอว รซฟเวอรจะ

ยงคงอย

กอนเรมตนอพเดต

* ปรบตงฟงทชน "HDMI Ctrl (RIHD)" ไวทตำแหนง "Off" (P 48)

* ปดอปกรณทตองควบคมผานทาง Ethernet

* ปดการใชงานฟงทชน Zone 2

* หยดเลนเพลงจากอนเตอรเนต เรดโอ จากตว iPod/iPhone จากอปกรณ

เกบขอมล USB และจากเซรฟเวอร

ขนตอนการอพเดต

1. กดปม RECEIVER แลวตามดวยปม SETUP บนรโมท คอนโทรล

เมนเซตอพจะปรากฏขนบนจอทว ขนตอนตอจากนนสามารถเลอก

ปรบผานตวเอว รซฟเวอรไดโดยใชปม SETUP, ปมลกศรสทศ และ

ปม ENTER

2. เลอกหวขอ "Update" แลวกดปม ENTER

สงเกตวาตรงออปชนของหวขอ Update จะกลายเปนสเทาทไมสามารถ

ใชงานไดอยประมาณ 50 วนาทหลงจากกดปมเปดตวเอว รซฟเวอรขนมา

ใหรอจนกระทงออปชนเหลานนกลบมาใชงานไดอกครง

3. เลอกไปทหวขอ "Via NET" แลวกด ENTER

4. เลอกไปทหวขอ "Update" แลวกด ENTER

ขนตอนการอพเดตเรมตนขน

ในระหวางขนตอนการอพเดต ขอมลเมนทแสดงขนจอ (OSD) จะหายไป

เนองจากเมนนนกำลงถกอพเดตไปดวย เมอเกดเหตการนขน คณจะยง

สามารถดขอมลขนตอนการอพเดตไดจากจอแสดงผลของตวเอว รซฟเวอร

ขอมล OSD จะกลบมาปรากฏบนจออกครงหลงจากการอพเดตเสรจ

สมบรณ หรอเมอทำการปดแลวเปดตวเอว รซฟเวอรขนมาใหมอกครง

5. จะปรากฏขอความ "Completed" ขนมาบนจอแสดงผลของตวเอว

รซฟเวอรเพอแจงใหทราบวากระบวนการอพเดตเสรจสมบรณแลว

67

*-10, *-20

*-11, *-13, *-21, *-28

6. ใชปม ON/STANDBY บนแผงหนาปดทำการปดและเปดตว

เอว รซฟเวอรอยาใชปม RECEIVER บนตวรโมท คอนโทรล

ขอแสดงความยนดดวย บดน ตวเอว รซฟเวอรของคณไดรบการ

ตดตงเฟรมแวรเวอรชนลาสดแลว

ปญหาอปสรรค

กรณท 1:

ถามคำวา "No Update" ปรากฏขนบนหนาจอแสดงผลของตวเอวรซฟเวอร

หมายความเฟรมแวรทใชอยเปนเวอรชนลาสดแลว คณไมมความจำเปน

ตองทำอะไรเพมเตมอก

กรณท 2:

ถาปรากฏคำวา "Error!! *-** No media" ขนบนจอของตวเอวรซฟเวอร

(เครองหมายดอกจนทรใชแทนตวเลข) ใหเทยบกบความหมายในตาราง

ตอไปน และแกไขปฏบตไปตามเหมาะสม

เกดความผดพลาดขนขณะทำการอพเดต

Error Code Description

สาย Ethernet ไมไดถกตอเชอมใหเชอมตอสาย Ethernetใหถกตอง

การเชอมตออนเตอรผดพลาด

ทำการตรวจสอบตอไปน:

* ใหแนใจวาคาตางๆ ทตองระบเพอการเชอมตออนเตอรเนต

เหลาน IP address, subnet mask, gateway address และ DNS

server กรอกไวอยางถกตองแลว

* ใหแนใจวาไดเปดเราเตอรแลว

* ใหแนใจวาตวเอว รซฟเวอรกบเราเตอรเชอมตอกนดวยสาย Ethernet แลว

* ใหแนใจวา การปรบตงคาตางๆ ของตวเราเตอรกำหนดไวถกตองแลว

เพอความมนใจใหดขอมลจากสมดคมอของตวเราเตอรอกท

* ถาเครอขายเนทเวรคของคณอนญาตใหเชอมตออปกรณไดแคชนเดยว

และมอปกรณอนตอเชอมอยในระบบแลว ตวเอว รซฟเวอรจะไมสามารถ

เชอมตอกบอนเตอรเนตได ใหปรกษากบผใหบรการ (ISP) ของคณ

* ถาโมเดมของคณไมมฟงทชนเราเตอร คณตองจดหาเราเตอรมาใช ขนอยกบ

เครอขายเนทเวรคทคณใชบรการอย ซงคณอาจตองทำการระบ proxy server

ถาจำเปน ใหดจากเอกสารทผใหบรการใหมา ถาคณยงคงไมสามารถเชอมตอ

อนเตอรเนตได บางท DNS หรอเซรฟเวอรของผใหบรการอาจจะลม ใหตดตอ

กบผใหบรการ ISP

ใหทดลองทำการอพเดตทวนขนตอนตงแตเรมตนอกครง ถาอาการ error ยงคง

เปนอย ใหตดตอขอความชวยเหลอจาก Onkyo (P 69) โดยแจงโคด error

กรณท 3:

ถาเกดปญหาผดพลาดขนระหวางขนตอนการอพเดต ใหปลด

สายเอซออก แลวทำการเชอมตอเขาไปใหม แลวเรมตนอพเดต

ใหมอกครง

กรณท 4:

ถาเกดปญหาผดพลาดขนเนองจากเลอกอนพตผด ใหปดและ

เปดตวเอว รซฟเวอรใหม จากนนใหทดลองทำการอพเดต

ใหมอกครง

กรณท 5:

ถาคณไมไดทำการเชอมตออนเตอรเนตเขากบเครอขาย

เนทเวรค โปรดตดตอขอความชวยเหลอจาก Onkyo (P 69)

68

Note

อพเดตเฟอรมแวรผานทาง USB

ตวเอว รซฟเวอรยอมใหคณทำการอพเดตเฟรมแวรทาง USB ได

* อยาปลดสายไฟเอซ หรอปดตวเอว รซฟเวอรระหวางทกำลงทำการอพเดต

* อยาเสยบ หรอถอดสาย HDMI หรออปกรณ USB ขณะกำลงอพเดต

* อยาถอดอปกรณ USB ทบรรจขอมลทใชในการอพเดตออก หรอปลดสายไฟเอซของตว

เครองออกในขณะกำลงอพเดต

* อยาพยายามเชอมตอเขาหาตวเอว รซฟเวอรจากคอมพวเตอรของคณในขณะกำลงอพเดต

* ใชเวลาประมาณ 30 นาทในการอพเดตเฟรมแวรใหเสรจสมบรณ

* คาตางๆ ทคณปรบตงไวบนตวเอว รซฟเวอรจะยงคงอยหลงการอพเดตเสรจสนลง

กอนเรมตนอพเดต

* ปรบตงฟงทชน "HDMI Ctrl (RIHD)" ไวทตำแหนง "Off" (P 48)

* ปดอปกรณทตองควบคมผานทาง Ethernet

* ปดการใชงานฟงทชน Zone 2

* หยดเลนเพลงจากอนเตอรเนต เรดโอ จากตว iPod/iPhone จากอปกรณ

เกบขอมล USB และจากเซรฟเวอร

* ถามขอมลอนใดอยในตวอปกรณ USB ใหทำการยายออกไปกอน

ขนตอนการอพเดต

1. เชอมตออปกรณ USB เขากบคอมพวเตอรของคณ ถามขอมลอนใด

อยในอปกรณ USB ใหยายออกกอน

2. ดาวนโหลดไฟลเฟรมแวรจากเวบไซตของ Onkyo ซงมชอไฟลตามน:

ONKA VR****_************.zip

ทำการแตกซป (unzip) ไฟลทดาวนโหลดมา จะไดออกมาเปนไฟลยอยๆ

จำนวน 3 ไฟล:

ONKAVR****_************.of1

ONKAVR****_************.of2

ONKAVR****_************.of3

3. กอปปไฟลยอยเหลานไปเกบไวบนอปกรณ USB ตองระวง

อยากอปปไฟล zip ไป

4. ทำการ remove อปกรณ USB จากคอมพวเตอรของคณ และ

ทำการเชอมตอเขากบชอง USB ของตวเอว รซฟเวอร

5. ใหแนใจวาไดทำการเปด On ตวเอว รซฟเวอรกบทวแลว

ถาตวเอว รซฟเวอรอยในโหมดสแตนดบาย ใหกดปม ON/STANDBY

บนตวเอว รซฟเวอรเพอเปดหนาจอแสดงผลของตวเอว รซฟเวอรขนมา

6. กดเลอกอนพต USB

"Now Initializing" จะปรากฏขนบนจอแสดงผล จากนน ชอของอปกรณ

USB จะปรากฏขนมา ซงจะใชเวลาประมาณ 20-30 วนาทในการทตว

เอว รซฟเวอรจะทำความรจกกบอปกรณ USB

7. กดปม RECEIVER แลวตามดวยกดปม SETUP บนรโมท คอนโทรล

เมนเซตอพจะปรากฏขนบนจอทว ขนตอนตอจากนนสามารถใชการ

ปรบตงบนตวเอว รซฟเวอรไดโดยใชปม SETUP ปมลกศรสทศ และ

ปม ENTER

8. เลอกทหวขอ "Update" แลวกดปม ENTER

9. เลอกไปท "Via USB" แลวกดปม ENTER

10. เลอกไปท "Update" แลวกดปม ENTER

ขนตอนการอพเดตเรมตนขน

ในระหวางขนตอนการอพเดต ขอมลเมนทแสดงขนจอ (OSD)

จะหายไปเนองจากเมนนนกำลงถกอพเดตไปดวย เมอเกด

เหตการณนขน คณจะยงสามารถดขอมลขนตอนการอพเดตไดจาก

จอแสดงผลของตวเอว รซฟเวอร ขอมล OSD จะกลบมาปรากฏ

บนจออกครงหลงจากการอพเดตเสรจสมบรณ หรอเมอทำการปด

แลวเปดตวเอว รซฟเวอรขนมาใหมอกครง

อยาปดตวเอว รซฟเวอร และอยาปลดอปกรณ USB ออก

ระหวางกำลงทำการอพเดต

11. ขอความ "Completed" ปรากฏขนบนจอแสดงผลของตว

เอว รซฟเวอร แสดงใหรวาการอพเดตเสรจสมบรณแลว

12. ใชปม ON/STANDBY บนแผงหนาของตวเอว รซฟเวอร

ปดการทำงานของตวเอว รซฟเวอรลง จากนนปลดอปกรณ

USB ออก

อยาใชปม RECEIVER บนตวรโมท คอนโทรล

ขอแสดงความยนดดวย บดน ตวเอว รซฟเวอรของคณไดรบการ

ตดตงเฟรมแวรเวอรชนลาสดแลว

69

*-10, *-20

*-14

ONKYO CORPORATION

2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN

The AmericasONKYO U.S.A. CORPORATION18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.Tel: 800-229-1687, 201-785-2600Fax: 201-785-2650Hours: M-F 9am-8pm/Sat-Sun 10am-4pm ET<http://www.us.onkyo.com/>

EuropeONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbHLiegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANYTel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555<http://www.eu.onkyo.com/>

China, Hong KongONKYO CHINA LIMITEDUnit 1&12, 9/F, Ever Gain Plaza Tower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung, N.T., Hong KongTel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039<http://www.onkyochina.com/>

Asia, Oceania, Middle East, AfricaPlease contact an ONKYO distributor referring to Onkyo SUPPORT site.<http://www.intl.onkyo.com/support/local_support/index.html>

ปญหาอปสรรค

กรณท 1:

ถามคำวา "No Update" ปรากฏขนบนหนาจอแสดงผลของตวเอว รซฟเวอร

หมายความเฟรมแวรทใชอยเปนเวอรชนลาสดแลว คณไมมความจำเปนตอง

ทำอะไรเพมเตมอก

กรณท 2:

ถาปรากฏคำวา "Error!! *-** No media" ขนบนจอของตวเอว รซฟเวอร

(เครองหมายดอกจนทรใชแทนตวเลข) ใหเทยบกบความหมายในตาราง

ตอไปน และแกไขปฏบตไปตามเหมาะสม

เกดความผดพลาดขนขณะทำการอพเดตผานอปกรณ USB

Error Code Description

ตวเอว รซฟเวอรไมพบอปกรณ USB, ใหแนใจวาขวตอของตว

อปกรณ USB หรอสายตอ USB เชอมตอกบขวตอ USB ของตว

เอว รซฟเวอรถกตองแลว ถาอปกรณ USB มภาคจายไฟของ

ตวเอง ใหใชภาคจายไฟทมากบตว USB จายไฟใหกบตว USB

ไมพบไฟลเฟรมแวรในโฟลเดอรของอปกรณ USB หรอเปน

ไฟลเฟรมแวรทพบเปนของรนอน ใหทดลองดาวนโหลดมา

ใหมจากเวบไซตโดยปฏบตตามคำแนะนำในเวบไซตนน ถา

ปญหาความผดพลาดยงคงอย ตดตอขอความชวยเหลอจาก

Onkyo พรอมแจงโคด error

Others ใหทดลองทำการอพเดตทวนขนตอนตงแตเรมตนอกครง ถาอาการ

error ยงคงเปนอย ใหตดตอขอความชวยเหลอจาก Onkyo (P 69)

โดยแจงโคด error

กรณท 3:

ถาเกดปญหาผดพลาดขนระหวางขนตอนการอพเดต ใหปลดสายเอซออก

แลวทำการเชอมตอเขาไปใหม แลวเรมตนอพเดตใหมอกครง

กรณท 4:

ถาเกดปญหาผดพลาดขนเนองจากเลอกอนพตผด ใหปดและเปดตว

เอว รซฟเวอรใหม จากนนใหทดลองทำการอพเดตใหมอกครง

70

Note

รปแบบการเชอมตอสญญาณวดโอ

รปแบบการเชอมตอสญญาณออดโอ

IN

MONITOR OUT

Blu-ray Disc/DVD player, etc.

AV receiver

TV, projector, etc.

Composite

Composite

Component

Component

Video Signal Flow Chart

HDMI

HDMI

IN

OUT

*1 *2

*1*1

*1

Blu-ray Disc/DVD player, etc.

AV receiver

TV, projector, etc.

HDMICoaxial Analog

Audio Signal Flow Chart

HDMI Analog

Optical

เคลดลบการเชอมตอ กบเสนทางสญญาณวดโอ

เอว รซฟเวอรตวนรองรบรปแบบการตอเชอมทเหมาะสมกบอปกรณ AV ไดหลากหลายรปแบบ ซงรปแบบทคณเลอกนนจะขนอยกบลกษณะการ

รองรบของอปกรณ AV ทคณจะนำมาใชกบเอว รซฟเวอรตวน ใหใชขอมลในสวนทตอจากนเปนแนวทาง

รายละเอยดเซตอพเมนจะปรากฏขนบนจอทวไดเฉพาะเมอทำการเชอมตอทวเขากบเอว รซฟเวอรทางชอง HDMI OUT ของเอว รซฟเวอรเทานน ถา

คณเชอมตอสญญาณภาพจากเอว รซฟเวอรทางชอง MONITOR OUT V หรอทางชอง COMPONENT VIDEO OUT ใหใชจอแสดงผลของตว

เอว รซฟเวอรเมอตองการเปลยนแปลงการปรบตงคา

ขอมลเมนเซตอพจะปรากฏขนบนจอทวกตอเมอ:

* ไมมสญญาณวดโออนพต หรอ

* สญญาณวดโออนพตเปนสญญาณ 480p, 576p, 720p, 1080i หรอ 1080p

อปกรณเครองเลนสญญาณวดโอสามารถตอเชอมเขากบเอว รซฟเวอรตวนได

ดวยการใชรปแบบการตอเชอมแบบใดแบบหนง ไมวาจะเปนคอมโพสต วดโอ,

คอมโพเนนต วดโอ หรอ HDMI ซงวธตอเชอมแบบหลงสดจะใหคณภาพของภาพ

ดทสด

ทกครงเมอจะเลอกรปแบบการเชอมตอ ขอใหจำไวเสมอวา เอว รซฟเวอรตวนจะ

ไมทำการแปลงฟอรแมตของภาพให ฉนน สญญาณภาพเอาตพตจากเอว รซฟเวอร

ตวนจะสงออกไดเฉพาะฟอรแมตทตรงกบทไดรบเขามาทางชองอนพตเทานน

อปกรณเครองเลนสญญาณออดโอสามารถตอเชอมกบเอว รซฟเวอร

ตวนไดดวยการใชรปแบบการตอเชอมแบบใดแบบหนง ไมวาจะเปน

อะนาลอก, ออปตคล, โคแอกเชยล หรอ HDMI

ทกครงเมอจะเลอกรปแบบการเชอมตอ ขอใหจำไวเสมอวา เอว รซฟเวอร

ตวนจะไมทำการแปลงสญญาณดจตล ออดโอ อนพตไปออกทางชอง

อะนาลอกให และในทางกลบกนดวย ตวอยางเชน สญญาณเสยงทตอ

เชอมทางชองออฟตคลหรอโคแอกเชยล อนพต จะไมถกปลอยออกทาง

ชองอะนาลอก VCR/DVR OUT

ถาสญญาณเสยงถกปอนเขามาพรอมกนมากกวา 1 อนพต สญญาณอนพต

จะถกเลอกโดยอตโนมตเรยงตามลำดบดงน: HDMI, digital, analog

*1 ขนอยกบการปรบตงในเมน “Audio TV OUT” (P 48)

*2 การปรบตงนจะสามารถทำไดกตอเมอฟงทชน “Audio Return Ch”

ถกปรบตงไวทตำแหนง “Auto” (P 48), อนพต ซเลกเตอรทตำแหนง

TV/CD ถกเลอกใช และทวของคณจะตองรองรบการใชงานฟงทชน

ARC ดวย

71

Note

Supported Audio Formats

About Copyright Protection

เกยวกบ HDMI

ออกแบบมาเพอตอบสนองกบปรมาณความตองการดจตล ทวทพงขนอยางลนหลาม HDMI (High Definition Multimedia Interface) คอระบบการเชอม

ตอสญญาณดจตลมาตรฐานใหมสำหรบใชเชอมตอทว, โปรเจกเตอร, เครองเลนบล-เรยฯ/ดวด, กลองรบสญญาณ (set-top box) รวมถงอปกรณ AV อนๆ

สมยกอน จำเปนตองใชสายสญญาณจำนวนหลายเสนในการตอเชอมทงสญญาณภาพและสญญาณเสยงเขากบทว จนมาถง HDMI ซงเปนสายตอเชอม

สญญาณทใชสายเพยงแคเสนเดยวในการถายทอดทงสญญาณภาพดจตล วดโอ, สญญาณเสยงดจตล ออดโอไดมากถง 8 แชนเนลพรอมกน (2-แชนเนล

พซเอม, มลตแชนเนล ดจตล ออดโอ หรอมลตแชนเนล PCM) รวมถงสญญาณอนทอยในรปของสญญาณขอมลตางๆ ดวย

กระแสขอมลสญญาณดจตล วดโอทวงผาน HDMI จะสามารถใชงานรวมกบ DVI (Digital Visual Interface)*1 ดวย ดงนน ทว หรอมอนเตอร

คอมพวเตอรบางรนทมขวตออนพต DVI กสามารถตอเชอมกบอปกรณ AV ทใชขวตอสญญาณ HDMI ไดผานทางอะแดปเตอร HDMI-to-DVI

แตกเปนไปไดทบางเครองอาจจะใชไมได ซงผลกคอจะไมมภาพออกไปปรากฏทจอ

เอว รซฟเวอรตวนมวงจร HDCP (High-banwidth Digital Content Protection)*2 ดงนน เฉพาะอปกรณ AV ทมาตอเชอมทมวงจร HDCP เทานนทจะ

สามารถถายทอดสญญาณภาพซงกนและกนได

เวอรชนของชอง HDMI ของเอว รซฟเวอรตวนรองรบฟงทชนพเศษเหลาน:

Audio Return Channel, 3D, x.v.Color, Deep Color, Lip Sync, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio, Dolby TrueHD, Dolby

Digital Plus, DSD และระบบเสยง Multichannel PCM

* Linear PCM 2 ch. (32-192kHz, 16/20/24bit)

* Multichannel linear PCM (มากถง 7.1 ch., 32-192kHz, 16/20/24 bit)

* Bitstream (DSD, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD High Resolution Audio, DTS-HD Master Audio)

เครองเลนบล-เรยฯ/เครองเลนดวด ของคณจะตองรองรบ HDMI ทใหเอาตพตรปแบบสญญาณออดโอขางตนดวย

เอว รซฟเวอรตวนรองรบมาตรฐานของเทคโนโลยการปองกนการกอปปสญญาณดจตล วดโอทชอวา HDCP (High-banwidth Digital Content

Protection)*2 ซงกหมายความวา อปกรณ AV ตวอนทจะนำมาใชตอเชอมกบเอว รซฟเวอรตวนจะตองรองรบ HDCP ดวย

*1 DVI (Digital Visual Interface): มาตรฐานของระบบเชอมตอของจอภาพดจตลทตงขนเมอป 1999 โดย DDWG*3

*2 HDCP (High-bandwith Digital Content Protection): เทคโนโลยการเขารหสเพอปองกนการกอปปสญญาณภาพวดโอ สำหรบ HDMI/DVI พฒนา

โดยบรษท Intel ซงอปกรณทจะนำมาตอเชอมเพอแสดงภาพวดโอผานระบบเชอมตอ HDMI จะตองม HDCP ทกตว

*3 DDWG (Digital Display Working Group): นำโดย Intel, Compaq, Fujitsu, Hewlett Packard, IBM, NEC และ Silicon Image ชวยกนระดม

ความตองการเพอใชเปนขอมลในการกำหนดสเปคฯ เพอออกแบบมาตรฐานการเชอมตอสญญาณดจตลสำหรบ PC และจอภาพดจตล

* กระแสขอมลสญญาณวดโอของ HDMI จะเขากนไดกบ DVI (Digital Visual Interface) ดงนน ทวกบจอภาพทมขวตออนพต DVI สามารถตอเชอมกนไดโดยอาศยสายอะแดปเตอร

HDMI-to-DVI เปนตวเชอม (หมายเหต: การเชอมตอดวย DVI จะสงผานเฉพาะสญญาณวดโอเทานน ดงนน คณตองทำการตอเชอมสญญาณออดโอแยกออกมาอกชดหนงดวย)

อยางไรกด ความเสถยรในการทำงานของการใชตวอะแดปเตอรอาจจะไมคงทตลอด ยงไปกวานน สญญาณวดโอจาก PC จะไมสามารถสงผานได

* สญญาณออดโอทางชอง HDMI (คาแซมปลงเรต, อตราบตเลนจ, ฯลฯ) อาจถกจำกดโดยอปกรณทมาตอเชอมดวย ถาคณภาพของภาพออกมาไมด หรอไมมเสยงออกมาจากอปกรณ

ทตอเชอมผาน HDMI ใหตรวจสอบการปรบตง ตรวจสอบรายละเอยดการตอเชอมอปกรณจากคมอของอปกรณนนๆ

72

Note

เกยวกบอปกรณทรองรบระบบ RIHD ความสามารถในการใชงานเมอตอเชอมดวยระบบ RIHD

การใชทว, เครองเลน หรอเครองบนทกทรองรบการใชงานรวมกบระบบ RIHD

RIHD ยอมาจากคำวา Remote Interactive over HDMI ซงเปนชอของระบบฟงทชนควบคมการสงงานทพบอยในอปกรณของ Onkyo ตวเอว รซฟเวอร

สามารถรองรบการใชงานกบฟงทชน CEC (Consumer Electronics Control) ได ซงทำใหสามารถควบคมการสงงานระบบผานทางเครอขาย HDMI ได

และถอวาเปนสวนหนงของมาตรฐาน HDMI ดวย CEC จะชวยทำใหการควบคมสงงานระหวางอปกรณตางๆ ในซสเตมสามารถกระทำได อยางไรกด

การสงงานอปกรณอนทไมรองรบ RIHD อาจจะไมสามารถทำได

อปกรณเหลานรองรบระบบ RIHD (นบถงเดอนมกราคม 2011)

ทว

* Toshiba REGZA-LINK รนทรองรบ RIHD

* Sharp TV

ครองเลน/บนทก

* Onkyo กบยหอ Integra รนทรองรบ RIHD

* Toshiba REGZA-LINK รนทรองรบ RIHD (และจะใชไดเฉพาะเมอ

ใชรวมกบทวของ Toshiba REGZA-LINK ทรองรบระบบ RIHD)

* Sharp (และจะใชไดเฉพาะเมอใชรวมกบทวของ Sharp เทานน)

* รนทนอกเหนอไปจากทระบไวนอาจจะสามารถควบคมสงงานรวมกน

ได ถามคณสมบตทรองรบฟงทชน CEC ตามมาตรฐานของ HDMI แต

จะไมรบรองผลในการใชงาน

* หามตอเชอมอปกรณทรองรบระบบ RIHD มากกวาจำนวนอนพตของ HDMI ซงการ

สงงานในเครอขายจงจะสามารถทำงานไดผลด

- เครองเลนบล-เรยฯ/เครองเลนดวดไดถง 3 ตว

- เครองบนทกบล-เรยฯ/เครองบนทกดวด/DVR ไดถง 3 ตว

- กลองรบสญญาณจากดาวเทยม ไดถง 4 ตว

* หามตอเชอมเอว รซฟเวอรตวนเขากบเอว รซฟเวอรตวอนผาน HDMI

* ถามการตอเชอมอปกรณทรองรบ RIHD มากกวาจำนวนทระบขางตน จะไมรบรองการ

ทำงานของระบบ

สำหรบทวทรองรบ RIHD

เครอขายการควบคมสงงานเหลานจะเกดขนได ดวยการตอเชอมตว

เอว รซฟเวอรเขากบทวทรองรบ RIHD

* ตวเอว รซฟเวอรจะเขาสโหมดสแตนดบายเมอทวเปลยนจากโหมดเปด

“On” เขาสโหมดสแตนดบาย

* คณสามารถปรบตงดวยเมนสงงานของตวทวเพอเลอกใหสญญาณ

เสยงออกทางลำโพงของชดเอว รซฟเวอร หรอจะใหไปออกทลำโพง

ของตวทวเอง

* เปนไปไดทจะปลอยสญญาณภาพและเสยงจากเสาอากาศทว หรอ

จากชองอนพตของทว จากลำโพงททตอจากเอว รซฟเวอร

(การตอเชอมสญญาณดจตล อยางเชน Optical หรอทคลายคลงกน

นอกเหนอจาก HDMI)

* อนพตทจะสงไปเขาทเอว รซฟเวอรสามารถเลอกไดดวย

รโมท คอนโทรลของทว

* การสงงานบางอยาง อาท การปรบตงระดบเสยง หรออะไรทคลายคลง

สำหรบตวเอวรซฟเวอรสามารถสงงานดวยตวรโมทคอนโทรลของทวได

สำหรบเครองเลน/บนทกทรองรบ RIHD

เครอขายการควบคมสงงานเหลานจะเกดขนได ดวยการตอเชอมตว

เอว รซฟเวอรเขากบเครองเลน/บนทกทรองรบ RIHD

* เมอเครองเลน/บนทกเรมเลน ทอนพตของตวเอว รซฟเวอรจะสวทช

ไปทอนพต HDMI ทตวเครองเลน/บนทกนนตอเชอมอย

* การสงงานเครองเลน/บนทกสามารถทำไดโดยใชรโมท คอนโทรล

ของตวเอว รซฟเวอร

* อาจจะไมทงหมดของฟงทชนทสามารถสงงานได ขนอยกบรนดวย

73

Note

Note

Blu-ray Disc/DVD player, etc.

AV receiver

TV, projector, etc.

DIGITAL AUDIO connection (OPTICAL)

HDMI connection

HDMI connection

Note

Note

วธตอเชอมและปรบตง1. ยนยนการเชอมตอและการปรบตง

1. ตอเชอมชอง HDMI OUT ของตวเครองเลน/บนทกเขากบชองอนพต

HDMI ของตวทว

2. ตอเชอมสญญาณเสยงขาออกจากทวไปทชอง OPTICAL IN 2 ของ

เอวรซฟเวอรโดยใชสายออปตคล ดจตล

* เมอฟงทชน Audio Return Channel (ARC) ถกใชกบทวทรองรบฟงทชน ARC การตอ

เชอมแบบนกไมจำเปน (P 48)

3. ตอเชอมชองเอาตพต HDMI ของเครองเลนบล-เรยฯ/เครองเลนดวด

ไปทชอง HDMI IN 1 ของตวเอว รซฟเวอร

* เปนเรองจำเปนทจะตองกำหนดชองอนพต HDMI เมอตอเชอมเครองเลน/บนทก

บล-เรยฯ/เครองเลน/บนทก ดวด เขากบชองอนพตอน (P 40) ในขณะเดยวกน

หามกำหนดอปกรณทตอเชอมอยทชอง HDMI IN เขากบชองอนพต TV/CD และ

ไมรบรองผลการทำงานของฟงทชน CEC (Consumer Electronic Control)

2. เปลยนการปรบตงคาในหวขอเมนยอยแตละขอในเมน “HDMI Setup”

ดงน:

* HDMI Ctrl (RIHD): On

*Audio Return Ch (ARC): Auto

ดรายละเอยดการปรบตงแตละแบบไดทหนา (P 48)

3. ยนยนการปรบตง

1. กดปมเปดเครองอปกรณทกชนทตอเชอมอยดวยกนทงหมด

2. กดปมปดทว เพอตรวจเชคใหมนใจวาอปกรณทกชนทตอเชอมอยกบ

ทวในเครอขายเดยวกนถกโยงเขาสโหมด “Off” โดยอตโนมต

3. กดปมเปดเครองเลน/บนทก บล-เรยฯ/ดวด

4. เรมตนเลนเครองเลน/บนทก บล-เรยฯ/ดวด และยนยนสงทเกดขนตอไปน:

* เอว รซฟเวอรถกเปด “On” ขนมาโดยอนโนมต และอนพตทตอเชอมอย

กบเครองเลน/บนทก บล-เรยฯ/ดวดถกเลอกขนมา

* ทวถกเปด “On” ขนมาโดยอตโนมต และอนพตทตอเชอมกบเอว

รซฟเวอรถกเลอกขนมา

5. ปฏบตตามขนตอนการสงงานของทวโดยเลอกไปทหวขอ

“Use the TV speakers” จากหวขอเมนของทว และยนยนวาสญญาณเสยง

ไปออกทลำโพงของทว ไมใชไปออกทชดลำโพงทตอเชอมอยกบ

เอว รซฟเวอร

6. เลอก “Use the speakers connected from the AV receiver” จากเมน

ของทว และยนยนวาสญญาณเสยงไปออกทชดลำโพงทตอเชอมอยกบ

เอว รซฟเวอร ไมใชลำโพงของตวทว

* ใหปฏบตตามขนตอนสงงานขางตนเมอคณเรมใชงานตวเอว รซฟเวอรครงแรกใน

สถานะการณเหลาน - เมอการปรบตงสำหรบอปกรณแตละชนถกเปลยนแปลงไป

หรอเมอปมเมนพาวเวอรของอปกรณแตละชนถกปด (Off) หรอเมอสายไฟเอซถก

ถอดออก หรอเมอเกดไฟฟาดบ

4. การสงงานดวยรโมท คอนโทรล

สำหรบปมทสามารถสงงานได (P 58)

* สญญาณเสยงของ DVD-Audio หรอ Super Audio CD (SACD) อาจไมถกสง

ออกมาทางลำโพงของทว คณจะสามารถสงสญญาณเสยงออกจากลำโพงของ

ทวไดดวยการปรบตง audio output ของเครองเลนดวดไปท 2ch PCM

(แตกอาจจะทำไมได ขนอยกบรนของเครองเลนดวย)

* แมวาคณจะปรบตงเอาตพตของสญญาณเสยงไปออกทลำโพงของทว แต

สญญาณออดโอกอาจจะเลดลอดไปออกทลำโพงของเอว รซฟเวอรไดเมอ

คณปรบตงระดบเสยง หรอปรบเปลยนอนพตของตวเอว รซฟเวอร ถาตองการ

ใหสญญาณเสยงไปออกทลำโพงของทวอยางเดยว ใหทำการปรบตงทตวทวใหม

* ในกรณของการเชอมตอระบบ RIHD ดวยอปกรณทรองรบระบบ RI และเครอง

ทควบคมเสยงผานระบบ RI อยาเชอมตอสาย RI ทงสองแบบพรอมกน

* เมอคณทำการเลอกอนพตใดๆ ทนอกเหนอไปจาก HDMI ในขณะทตว

เอว รซฟเวอรถกตอเชอมเปนอนพตของตวทว อนพต ซเลกเตอรบนตว

เอว รซฟเวอรจะถกสวทชไปทตำแหนง “TV/CD”

* ตวเอว รซฟเวอรจะเปด “On” ตวเองขนมาอตโนมตรวมไปกบการกำหนดท

จำเปน แมวาตวเอว รซฟเวอรถกตอเชอมอยกบทว หรอเครองเลน/บนทกท

รองรบระบบ RIHD มนกจะไมเปด “On” ขนมาถาไมจำเปน มนจะไมเปด “On”

ขนมาพรอมกน เมอทวถกปรบตงใหปลอยสญญาณเสยงจากทว

* ฟงทชนทลงคกบเอว รซฟเวอรอาจไมทำงาน ขนอยกบรน ในกรณน ใหทำการ

ควบคมสงงานทตวเอว รซฟเวอรโดยตรง

74

HDMI

Video Inputs

Video Outputs

Audio Inputs

Audio Outputs

Others

สเปคฯ ทางเทคนค

ภาคขยาย

อตรากำลงขบทางดานเอาตพต

ทกแชนเนลพรอมกน: (รนในอเมรกาเหนอ)

ตำสด 80 วตตตอหนงแชนเนล ท 8 โอหมแบบตอเนอง, ขบพรอมกน 2

แชนเนลจากความถตงแต 20Hz ถง 20kHz, ดวยอตราความเพยนฮารมอนก

ตำสดทระดบ 0.7% (FTC)

ตำสด 110 วตตตอหนงแชนเนล ท 6 โอหมแบบตอเนอง, ขบพรอมกน 2

แชนเนลจากความถ 1kHz, ดวยอตราความเพยนฮารมอนกตำสดทระดบ 0.9%

(FTC)

(วดแบบอน)

1 แชนเนล x 130 วตตท 6 โอหม, 1kHz, กำลงขบ 1 แชนเนลของ 1% (IEC)

กำลงขบสงสด: (รนในเอเซย)

1 แชนเนล x 160 วตตท 6 โอหม, 1kHz, กำลงขบ 1 แชนเนล (JEITA)

กำลงขบทสวงไปตามอมพแดนซของโหลด*:

* IEC60268-กำลงขบสงสดในระยะเวลาสนๆ

180 วตต (3โอลม, คหนา)

160 วตต (4โอลม, คหนา)

100 วตต (8โอลม, คหนา)

ความเพยนฮารมอนกรวม+สญญาณรบกวน (THD+N): (รนในอเมรกาเหนอ)

0.08% (20Hz-20kHz, ครงหนงของกำลงขบ)

แดมปง แพคเตอร: 60 (คหนา, 1kHz, 8โอลม)

ความไวของชองอนพต และความตานทานของชองอนพต (อนบาลานซ):

200 mV/47kโอลม (LINE)

ระดบความแรงของสญญาณเอาตพตทางชอง RCA และความตานทานของชองเอาตพต:

200 mV/2.2kโอลม (ชอง REC OUT)

ระดบความแรงสงสดของสญญาณเอาตพตทางชอง RCA และความตานทานของชองเอาตพต:

2 V/2.2kโอลม (ชอง REC OUT)

ความถตอบสนอง: 20Hz-50kHz/+1 dB, -3 dB (DSP bypass)

ปรบทม-แหลม: +/-10 dB, 50Hz (ทม)

+/-10 dB, 20kHz (แหลม)

อตราสวนของสญญาณเสยงตอสญญาณรบกวน (S/N Ratio): 100 dB (LINE, IHF-A)

โหลดความตานทานของลำโพง: 6โอลม–16โอลม

ภาคสญญาณวดโอ

ความไวของชองอนพต/ความแรงของสญญาณทางชองเอาตพต และความตานทานของ

ชองเอาตพต:

1 Vp-p/75โอลม (Component Y)

0.7 Vp-p/75โอลม (Component PB/CB, PR/CR)

1 Vp-p/75โอลม (Composite)

การตอบสนองความถของสญญาณคอมโพเนนต วดโอ:

5Hz-100MHz/+0 dB, -3 dB

ชวงปรบคลนวทย FM: (รนในอเมรกาเหนอ) 87.5MHz-107.9MHz

(รนในไตหวน) 87.5MHz-108.0MHz

(รนอน) 87.5MHz-108.0MHz, RDS

ชวงปรบคลนวทย AM: 522/530 kHz –1611/1710 kHz

บนทกสถานลวงหนา: 40

ภาครบสญญาณวทย

ทวไป

ภาคจายไฟ: (รนในอเมรกาเหนอ กบไตหวน)

AC 120 V, 60Hz

(รนในยโรป กบออสเตรเลย)

AC 230 V, 50Hz

(รนอน) AC 220-240 V, 50/60Hz

อตราบรโภคไฟฟา: (รนในอเมรกาเหนอ กบไตหวน) 3.9 แอมป

(รนในยโรป กบออสเตรเลย) 370 วตต

(รนอน) 410 วตต

อตราบรโภคไฟฟาในโหมดสแตนดบาย:

(รนในอเมรกาเหนอ กบไตหวน) 0.2 วตต

(รนอน) 0.3 วตต

ขนาดสดสวนของตวเครอง (W x H x D):

435 x 173.5 x 328 mm

17-1/8” x 6-13/16” x 12-15/16”

นำหนก: (รนในอเมรกาเหนอ กบไตหวน)

8.5 kg (18.7 Ibs.)

(รนในยโรป กบออสเตรเลย)

9.2 kg (20.3 Ibs.)

(รนอน)

9.3 kg (20.5 Ibs.)

Input: IN 1, IN 2, IN 3, IN 4

Output: OUT

Video Resolution: 1080p

Audio Format: Dolby TruHD, DTS-HD Master Audio, DVD-Audio, DSD

รองรบฟงทชน: 3D, Audio Reture Channel, Deep Color, x.v.Color, LipSync,

CEC (RIHD)

Component: IN 1, IN 2

Composite: BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, AUX

Component: OUT

Composite: MONITOR OUT, VCR/DVR OUT

Digital: Optical:2

Coaxial:2

Analog: BD/DVD, VCR/DVR, CBL/SAT, GAME, TV/CD, AUX

Analog: VCR/DVR, ZONE2 Line Out

Subwoofer Pre Output: 1

Speaker outputs: Main (L, R, C, SL, SR)

Phones: 1 (6.3 P )

Setup Mic: 1

Universal Port: 1

RI: 1

USB: 1 (ดานหนา)

Ethernet: 1

รายละเอยดในสเปคฯ เหลานสามารถเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา