auténtico - ayuntamiento de pamplona. web oficial · de pamplona), rochapea y santa engracia. los...

2
Descárguese la información turística de Pamplona en su móvil: 1) Bluetooth (SERVICIO GRATUITO): Sitúese en el emisor Bluetooth situado en las cercanías del Ayuntamiento, active el Bluetooth y siga las instrucciones. Si necesita contraseña marque 1. En caso de no recibir nada envíe un contacto del móvil al emisor por Bluetooth. 2) WAP: marque www.pamplona.es/wap/ y descárguese información turística de Pamplona en su móvil. (Costes de conexión según operadora). 3) SMS: envíe "encierro" al 5110. Sólo operadoras españolas. Costes mensaje 0,30 + IV A. (Costes de conexión según operadora). disfruta de lo auténtico RUTA PASEO DEL ARGA (Aprox. 3 Km) El parque fluvial del río Arga, afluente del río Aragón, que a su vez lo es del Ebro, constituye, con su millón de metros cuadrados, una de las zonas verdes más importantes de la ciudad. Su discurrir paralelo al curso del agua recorre los puentes históricos más importantes: Magdalena, San Pedro (el más antiguo de Pamplona), Rochapea y Santa Engracia. Los meandros se alejan y acercan a la ciudad, configurando un paseo de alto valor paisajístico para paseantes, cicloturistas e incluso aquellos que practican deportes de remo. El ambiente urbano de intramuros contrasta con la flora autóctona recuperada y el entorno campestre. Durante el camino de pueden identificar fresnos, sauces, alisos, tilos, endrinos… que conforman un entorno ideal a pocos metros de la capital navarra. Este paseo es una buena forma de observar la ciudad desde el exterior. Puede recorrerlo a pie o en bici, íntegramente o sólo alguno de sus tramos; sus merenderos son un sitio perfecto para disfrutar de un buen día de campo sin alejarse demasiado de la ciudad. 1- Molino de Caparroso 2- Puente de la Magdalena 3- Puente de San Pedro 4- Puente de la Rochapea 5- Puente de Santa Engracia RUTA CAMINO DE SANTIAGO (Aprox 2’5 Km) Pamplona es la primera ciudad del popular Camino Francés. A unos cientos de kilómetros se encuentra Santiago, la meta del viajero, que aún tendrá que atravesar pequeños pueblos, mesetas vacías, ciudades y agrestes caminos para conseguir su fin, llegar a la tumba del Santo. Esta ruta por la ciudad llevará al visitante por el recorrido habitual del peregrino a su paso por Pamplona, desde que cruza el Arga por el Puente de la Magdalena, hasta los templos y calles medievales de la vieja ciudad. Los puntos más representativos, las iglesias y su simbología jacobea. Una ruta para ponerse en la piel del peregrino por un día y recorrer el trecho del Camino que atraviesa el enclave pamplonés. El Camino de Santiago recorre la parte más antigua de la ciudad, su centro histórico. Esta es una buena oportunidad para perderse por su intrincado urbanismo medieval y su pavimento adoquinado y para disfrutar de su oferta comercial y hostelera. 1- Puente de la Magdalena 2- Portal de Francia o de Zumalacárregui 3- Rincón del Caballo Blanco 4- Catedral de Santa María la Real 5- Ayuntamiento 6- Iglesia de Santo Domingo 7- Museo de Navarra 8- Iglesia de San Saturnino o de San Cernin 9- Iglesia de San Nicolás 10- Iglesia de San Lorenzo

Upload: nguyenduong

Post on 28-Sep-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: auténtico - Ayuntamiento de Pamplona. Web oficial · de Pamplona), Rochapea y Santa Engracia. Los meandros se alejan y acercan ... 4- Catedral de Santa María la Real 5- Ayuntamiento

Descárguese la información turística de Pamplona en su móvil:

1) Bluetooth (SERVICIO GRATUITO): Sitúese en el emisor Bluetooth situado en las cercanías del Ayuntamiento, active el Bluetooth y siga las instrucciones. Si necesita contraseña marque 1. En caso de no recibir nada envíe un contacto del móvil al emisor por Bluetooth.

2) WAP: marque www.pamplona.es/wap/ y descárguese información turística de Pamplona en su móvil. (Costes de conexión según operadora).

3) SMS: envíe "encierro" al 5110. Sólo operadoras españolas. Costes mensaje 0,30 + IV A. (Costes de conexión según operadora).

disfruta de lo auténtico

RUTA PASEO DEL ARGA (Aprox. 3 Km)

El parque fluvial del río Arga, afluente del río Aragón, que a su vez lo es del Ebro, constituye, con su millón de metros cuadrados, una de las zonas verdes más importantes de la ciudad. Su discurrir paralelo al curso del agua recorre los puentes históricos más importantes: Magdalena, San Pedro (el más antiguo de Pamplona), Rochapea y Santa Engracia. Los meandros se alejan y acercan a la ciudad, configurando un paseo de alto valor paisajístico para paseantes, cicloturistas e incluso aquellos que practican deportes de remo. El ambiente urbano de intramuros contrasta con la flora autóctona recuperada y el entorno campestre. Durante el camino de pueden identificar fresnos, sauces, alisos, tilos, endrinos… que conforman un entorno ideal a pocos metros de la capital navarra.

Este paseo es una buena forma de observar la ciudad desde el exterior. Puede recorrerlo a pie o en bici, íntegramente o sólo alguno de sus tramos; sus merenderos son un sitio perfecto para disfrutar de un buen día de campo sin alejarse demasiado de la ciudad.

1- Molino de Caparroso

2- Puente de la Magdalena

3- Puente de San Pedro

4- Puente de la Rochapea

5- Puente de Santa Engracia

RUTA CAMINO DE SANTIAGO (Aprox 2’5 Km)

Pamplona es la primera ciudad del popular Camino Francés. A unos cientos de kilómetros se encuentra Santiago, la meta del viajero, que aún tendrá que atravesar pequeños pueblos, mesetas vacías, ciudades y agrestes caminos para conseguir su fin, llegar a la tumba del Santo. Esta ruta por la ciudad llevará al visitante por el recorrido habitual del peregrino a su paso por Pamplona, desde que cruza el Arga por el Puente de la Magdalena, hasta los templos y calles medievales de la vieja ciudad. Los puntos más representativos, las iglesias y su simbología jacobea. Una ruta para ponerse en la piel del peregrino por un día y recorrer el trecho del Camino que atraviesa el enclave pamplonés.

El Camino de Santiago recorre la parte más antigua de la ciudad, su centro histórico. Esta es una buena oportunidad para perderse por su intrincado urbanismo medieval y su pavimento adoquinado y para disfrutar de su oferta comercial y hostelera.

1- Puente de la Magdalena

2- Portal de Francia o de Zumalacárregui

3- Rincón del Caballo Blanco

4- Catedral de Santa María la Real

5- Ayuntamiento

6- Iglesia de Santo Domingo

7- Museo de Navarra

8- Iglesia de San Saturnino o de San Cernin

9- Iglesia de San Nicolás

10- Iglesia de San Lorenzo

Page 2: auténtico - Ayuntamiento de Pamplona. Web oficial · de Pamplona), Rochapea y Santa Engracia. Los meandros se alejan y acercan ... 4- Catedral de Santa María la Real 5- Ayuntamiento

RUTA MONUMENTAL (Aprox. 3,2 Km) RUTA CIUDADELA Y MURALLAS (Aprox. 3’6 Km)

Esta ruta nos permite conocer la evolución de la ciudad a través de su arquitectura más emblemática. Estilos arquitectónicos, señorío, religiosidad, zonas administrativas, de encuentro… Una de las mejores maneras de entender la idiosincrasia de una urbe es visitar sus edificios más representativos, mezclarse con la gente, observar sus quehaceres, disfrutar de la espectacularidad de los espacios, de la magnificencia de los blasones y de los estilos constructivos de distintas épocas.En esta ruta encontrará las iglesias más simbólicas, incluida la catedral; los palacios nobiliarios en mejor estado de conservación, con sus escudos blasonados; los museos y los edificios administrativos más importantes, además de algunos puntos clave en la vida de la ciudad.

No pierda la oportunidad de recuperar fuerzas, mientras realiza la ruta, en alguno de los múltiples establecimientos hosteleros de la ciudad. No hay mejor excusa para hacer un alto en el camino que degustar un pincho y un vino navarro.

El complejo defensivo pamplonés constituye uno de los ejemplos mejor conservados de arquitectura militar en la península. La mayor parte de su extensión se puede recorrer y es, sin duda, una de las mejores formas de visitar la ciudad. Debido a su situación estratégica, los baluartes nos muestran bellas vistas de los barrios periféricos y de los montes que rodean la ciudad. Los paseos por la muralla son tranquilos, ideales para perderse y disfrutar del entorno y la compañía. La grandiosidad de las estructuras nos habla de otras épocas, de batallas claves en la historia, de Pamplona como ciudad fronteriza.La Ciudadela y el parque que la rodea, la Vuelta del Castillo, es una de las zonas más especiales de la capital, un precioso parque amurallado en el corazón de la ciudad.

Puede aprovechar la visita a la Ciudadela para entrar en alguna de las muestras de arte moderno que suelen exponerse en algunos de sus edificios, como la sala de Mixtos o el Polvorín.

1- Plaza del Castillo2- Palacio de Navarra3- Iglesia de San Nicolás4- Palacio de los Condes de Guenduláin5- Palacio de los Navarro Tafalla6- Ayuntamiento7- Iglesia de San Saturnino o San Cernin8- Palacio del Condestable9- Cámara de Comptos

10- Palacio de Redín y Cruzat11- Palacio de Ezpeleta12- Iglesia de San Lorenzo13- Basílica de las Agustinas Recoletas14- Portal Nuevo 15- Museo de Navarra16- Iglesia de Santo Domingo17- Seminario de San Juan y Archivo Municipal18- Palacio Real / Archivo General19- Basílica de San Fermín e Aldapa20- Palacio Marqués de Rozalejo21- Catedral de Santa María la Real22- Palacio Arzobispal23- Escuela de Idiomas24- Iglesia de San Agustín25- Palacio de los Goyeneche

1- Baluarte Media Luna de San Bartolomé

2- Bastión del Labrit

3- Ronda Barbazana

4- Rincón del Caballo Blanco

5- Portal de Francia o de Zumalacárregui

6- Baluarte del Abrevador

7- Palacio Real / Archivo General

8- Paseo de Ronda

9- Portal Nuevo

10- Media Luna de San Roque

11- Baluarte de la Taconera

12- Portal de San Nicolás

13- Ciudadela

1

2

9

6

4

5

7

1

2

3

4

5

1

3

2

4

56

78

9

10

9

11

12

1

2

3

4

5

7

3

15

12 108

6

8

9

1011

13

14

16

18

17

19

20

21

22

23

2425

ES

TAFE

TA

PLAZAPRÍNCIPEDE VIANA

PLAZA DEMERINDADES

PLAZADE

TOROS

PLAZADEL

CASTILLO

PASEO DE SARASATE

RONDABARBAZANA

PLAZA SAN JOSÉ

PLAZADEL

VÍNCULO

PLAZARECOLETAS

PARQUEDE LACIUDADELA

PARQUEDE LATACONERA

PARQUE DE ANTONIUTTI

PARQUE DE LA MEDIA LUNA

PARQUE FLUVIAL DEL ARGA

PARQUE DE LA TEJERÍA

PARQUEVUELTADELCASTILLO

PLAZASAN

FRANCISCO

AV

DA

. CA

RLO

S III

ZAPATERÍA

SA

N L

OR

ENZO

JARAUTA

SANTO

DOM

ING

O

NUEVA

SAN GREGORIOSAN NICOLÁS

NAVARRERÍA

CURIA

ESTA

FETA

CH

AP

ITE

LA

TAC

ON

ERA

AVDA. BAJA NAVARRA

AVD

A. Z

AR

AG

OZA

AM

AYA

OLITE

ARRIETA

RONCESVALLESCORTES DE NAVARRA

BOSQUECILLO

AVDA. DEL EJÉRCITO

AVDA DE PÍO XII

PAU

LINO

CA

BA

LLERO

BAJADA DE LABRIT

CALLE MAYOR

CA

RM

EN

AVDA. BAJA NAVARRA

F. BER

GA

MÍN

BALUARTE

YAN

AS

Y M

IRA

ND

AA

VD

A. S

AN

IGN

AC

IO

NAVAS DE TOLOSA

SA

NC

HO

EL MA

YO

R

LEYRE

OLITE

AR

ALA

R

SAN FERMÍN TAFALLA

NAVARRO VILLOSLADA

GARCÍA XIMÉNEZ

ESTELLA

GA

RC

ÍA C

AS

TAÑ

ÓN

PADRE MORET

JARAUTA

DESCALZOS

SAN ANTÓN

PLAZAJUAN XXIII

TU

DE

LA