‘ut staod’in de sterre’ familiebal · sterren doe de grote carnavalstest! test je...
TRANSCRIPT
4 10pagina pagina
KOKEN MET STERREN
DOE DE gROTE caRNavalSTEST!
Test je carnavalskennis met de Aogse carnavalstoets!
Bak een lekkere cupcake met het sterrenrecept!
pEulESchillEKE
allEEN vOOR
aOgSE bRaKKEN
EN bRaKSKES!
editie 2013
uT
‘Ut staod’in de sterre’ dat het een mooi carnaval gaat worden. Dit jaar zal Prins Peer d’n
Zeventiende jullie voor het eerst voorgaan in de leut. En ook de nieuwe Joffer Melissa zal naast
Joffer Ilona stralen en zorgen dat het een groot feest zal worden. En niet te vergeten Polleke
Piekhaar en Peer Bromtol, die erop zullen toezien dat het dak er met carnaval helemaal af gaat.
In dit Peuleschilleke vinden jullie alle informatie over carnavalsbals en activiteiten voor kids,
zodat jullie je eigen feestje kunnen bouwen. Maar ook leuke puzzels, zoals ‘ontdek de
11 verschillen’ in een illustratie, gemaakt door Hof tekenaar Tim. Op pagina 4 vind je een
carnavalstoets om te kijken of je goed hebt opgelet tijdens de lessen van het Scholenproject.
En wat te denken van een speciaal recept om zelf een feestelijke cupcake te maken.
Kortom, ut Peuleschilleke staat weer bol van het plezier. Maar ook op de nieuwe website is
er een digitaal Peuleschilleke. Je kunt er zelfs ‘dancen with the stars’…want onze ministers
hebben een speciale dans geoefend om samen met jullie te kunnen dansen tijdens het
Limonadebal! Kijk maar snel op www.cctaogje.nl
We wensen jullie veel plezier!
Stichting C.C. ‘t Aogje
Beste Brakken en Brakskes,
02 ut peuleschilleke 2013
wie zijn ditook alweer?
Hallo Princenhaagse Sterretjes
Ik, Prins Peer d’n Zeventiende, vind het leuk om voor ut Peuleschilleke een stukje te schrijven.Het was leuk om te zien dat er zoveel kinderen op de Haagsemarkt waren, om mij als Prins te verwelkomen. En wat was het een verrassing dat ik niet onder die mooie bol tevoorschijn kwam.Het motto is: Ut staod’in de sterre! Het is een beetje moeilijk om uit te leggen wat dat betekent, maar ik zag wel veel kinderen met fonkelende ogen kijken, zoals echte sterren ook kunnen fonkelen.Het is voor het eerst dat ik Prins ben, en dat is best spannend. Maar ik geloof er echt in, want ut staod’in de sterre, dat we een hele leuke carnaval zullen hebben. We zien elkaar zeker bij het scholenproject, het scholenbezoek op vrijdag, de Eerste Druppel en Limonadebals en nog wel ergens in de Koe.We gaan dansen, zingen, hossen en feesten. Samen met de Joffers Ilona en Melissa, Peer Bromtol en Polleke en natuurlijk de Ministers en de Bielopers. We gaan feesten tot we er bij neervallen en sterretjes voor onze ogen zien!Groetjes,
Peer d’n Zeventiende
Op zaterdagmiddag 9 februari staod’ut in de sterre dat
het een geweldig Familiebal wordt in De Koe. Nadat de
Eerste druppel is gevonden op de Aogse markt kan het
Carnavalsfeest met Prins Peer d’n Zeventiende en zijn
gevolg beginnen.
Kom met de hele familie, want er is van alles te beleven!
Voor de allerkleinsten is er een grote box met knuffels.
Voor de kinderen zijn er enkele attracties, ook komt de
traditionele spekpolonaise langs en gaat Prins Peer d’n
Zeventiende met de baby’s op de foto.
De Bielopers spelen een gezellig stukske muziek en met
Disco Fire gaat het dak er zeker af!
Kom dus met de hele familie carnavallen op het
Familiebal. Aanvang 14.15 uur.
Kaarten zijn aan de ingang van De Koe verkrijgbaar.
Volwassenen € 2,50 en kinderen € 1,00. Let op: vol=vol!
‘Ut staod’in de sterre’ Familiebal
ut peuleschilleke 2013 03
04 ut peuleschilleke 2013
Omcirkel de juiste letter en vul hem in op de invulbalk hiernaast. Welk woord komt er uit?
1 WaT zijN DE ‘aOgSE avONDEN’?K Feest waar jaarlijks de Baron en alle 11 Prinsen uit de buurt van Breda bij elkaar komen.
L Eerste officiële carnavalsfeest van Stichting C.C. ’t Aogje waarbij iedereen van 16 jaar
en ouder wordt uitgenodigd, die een bijdrage levert aan het Aogse Carnaval.
B Twee weken voor carnaval wordt een programma met muziek, dans, cabaret, sketches
etc. opgevoerd. Op een komische manier worden allerlei voorvallen, situaties en
bekende Princenhagenaars naar voren gebracht.
2 WaT iS EEN ‘aOgSE TROEla’?E Een medaille waarop het carnavalsmotto van ’t Aogje wordt uitgebeeld.
O Een speciaal met gekruid gehakt gevuld broodje, dat alleen de twee weken voor
carnaval gebakken wordt door de Aogse bakkers.
U Een carnavalskrant van ’t Aogje.
3 iN WElK jaaR WaS hET caRNavalSMOTTO: ‘WE WETE al 44 jaOR vaN WaNTE’?E 2000 U 1997 O 2008
4 WaaROp ziT pOllEKE piEKhaaR Op DE pRiNSENWagEN?P Op een koe K Op het raadhuis R Op een varken
TEST jE caRNavalSKENNiS! DOE DE gROTE caRNavalSTEST
ut peuleschilleke 2013 05
5 WElKE caRNavalSclub hEEfT EEN SchilDpaD Op huN clubKlEDiNg?E De Zuilenschuivers
A De Schutters
U C.V. Simpel
6 baKKER vaN DEN bOgaERT EN baKKER lipS baKKEN iEDER, iEDERE WEEK 400 TROEla’S. hOEvEEl TROEla’S baKKEN DE baKKERS iN 8 WEKEN TOTaal?R 3200 troela’s
A 2400 troela’s
N 6400 troela’s
7 WaT DOET DE MiNiSTER vaN ‘aOgSE zaKEN’?S Deze minister heeft de algemene verantwoording over de ministerraad en is
daarnaast de secretaris van de prins.
T Deze minister houdt zich bezig met alles wat groen is. Ook heeft deze
minister verantwoording over de natuur binnen ’t Aogje. Natuurlijk hoort daar het
behouden en hooghouden van de Aogse drie linden ook bij.
K Deze minister gaat over alles wat met ’t Aogje en de Aogse carnaval te maken heeft.
Ook heeft hij zeggenschap over ’t Aogse grondgebied.
8 hiERONDER ziE jE hET REfREiN vaN hET ‘aOgS vOlKSliED’, WElKE WOORDEN MOETEN ER Op DE lEgE plaaTSEN STaaN? Hoe ………. is ‘t Aogje • Van voor en opzij • Dat is hier op ………. ’n Hemel voor mij
’n Plekske zo schoon • Als de ………. hei • Dat is hier op aarde • ’n Hemel voor mij
E Tietaai - Bieloop - Bed
I Schoon - Aarde - Galderse
O Plakke - Lapzwans - Droomt
9 WiE DRaagT/DRagEN ER MET caRNaval EEN gROENE SjERp?A De Prins
L Polleke Piekhaar
E De Ministers
10 hOE hEET DE NiEuWE pRiNS vaN ’T aOgjE?S Prins Sanseverius
L Prins Peer d’n Zeventiende
K Prins Pit
Wat staat er wanneer je alle letters van de omcirkelde antwoorden achter elkaar zet?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Op de kindermiddag, dinsdag 12 februari 2013, beleef je een
knotsgekke show! De leukste clowns van Nederland zorgen voor een
carnavalsshow die spettert als confetti. De clowns hebben beloofd dat
het een grote verkleedpartij wordt vol met verrassingen. Ze hebben een
speciale carnavalsshow in elkaar gezet! De clowns zijn pas tevreden als
iedereen danst, springt, meezingt en de polonaise loopt.
Er zal ook flink gegoocheld worden en niet te vergeten: er is een
spetterend confetti-vuurwerk aan het eind. Dat mag je gewoon niet
missen: Het belooft een fantastische middag te worden vol met
spektakel en plezier.
De kindermiddag is op 12 februari van 14.15 tot 16.30 uur. Prins Peer
d’n Zeventiende zal met zijn gevolg de kindermiddag officieel openen.
Kom met je vriendjes en vriendinnetjes op dinsdagmiddag naar De
Koe. In de pauze krijg je nog iets lekkers en wat te drinken.
Kaarten à € 2,50 zijn in de voorverkoop
verkrijgbaar bij Bachman en drogisterij
Brocks op de Haagsemarkt en vóór
aanvang van de show in de Koe. Allemaal
komen hoor!
06 ut peuleschilleke 2013
De kinderen van ’t Aogje en omstreken kunnen drie avonden uit hun dak gaan
op het Limonadebal. Vind je het leuk om te dansen, hossen en springen dan ben
je op het Limonadebal op de juiste plek. Ut staod’in de sterre dat Prins Peer d’n
Zeventiende natuurlijk ook even langs komt. Samen met de Joffers, Polleke Piekhaar,
Peer Bromtol, de Ministers en de Bielopers gaat het een geweldig feest worden.
Daarnaast komt een te gekke DJ het feest ook weer helemaal op z’n kop zetten.
Ben je tussen de 7 en 12 jaar, kom dan met je vriendjes
en vriendinnetjes naar het
Limonadebal in De Koe.
Op zaterdag en zondag van
20.00 uur tot 21.30 uur en op
maandag van 19.00 uur tot
20.30 uur.
Entreeprijs: € 1,00
Je ouders kunnen vóór aanvang bij
de deur consumptiebonnen kopen.
‘Ut staod’
in de sterre’
Limonade-bal
Met de Kinder
Carnaval Show
beleef je knots-gekke
avonturen
Feestje bouwen!
ut peuleschilleke 2013 07
zO TROTS alS
‘N SchOOlSE ...Brakken & Brakskes, Gekken en Gekskes van ’t Aogje…
Carnavalsseizoen 2013 ‘Ut staod’in de sterre!…’, dat is zeker het geval bij
’t Ministerie van Schoolse Zaken en het Groot Kielegats Scholenproject. Na
twee succesvolle jaren van ’t unieke Groot Kielegats Scholenproject, met een
deelname van ruim 32 scholen, is het dan zover: de leerlijn is compleet! De vier
stichtingen: BCV, C.C. ‘t Aogje, S.G.C. ‘t Lestogenblik en C.C. Giegeldonk, hebben
in samenwerking met onderwijsprofessionals als uitbreiding nu ook lespakketten
ontwikkeld voor de groepen 4 en 5. Dat betekent dat er voor alle leerjaren een
eigen lessenpakket is verweven met het thema ‘carnaval’.
De doelstelling van het project is de jeugd enthousiast te maken voor het carnavalsfeest.
Daarnaast kan de jeugd na deelname aan het project ‘beter carnavallen’ op een
veilige maar vooral sociale manier. U ziet de leden van de werkgroep ‘Groot Kielegats
Scholenproject’ en het Ministerie van Schoolse Zaken hebben wederom niet
stilgezeten dit jaar en zijn trots een gehele leerlijn aan carnavalslesmateriaal aan te
mogen bieden aan de jeugd; de jeugd heeft immers de toekomst!
Als Minister van Schoolse Zaken heb ik de eer de Aogse Brakken en Brakskes voor
te gaan in ’t Aogse carnaval en hoop er dan ook samen met jullie allemaal een
spetterend carnaval van te maken, waarbij we zeker één ding niet mogen vergeten:
‘Ut staod’in de sterre!...’
Met Schoolse Carnavaleske groetjes,
Minister van Schoolse Zaken
Stichting C.C. ’t Aogje
scannen met je telefoon!
PS. Wil je meer weten over het Groot Kielegats
Scholenproject, kijk dan op www.scholenprojectkielegat.nl
of scan de code hiernaast.
08 ut peuleschilleke 2013
zoek de 11 verschillen
Dansen met onze ministers valt nog niet mee. Ze weten allemaal hoe
de polonaise moet, maar een andere dans kunnen ze niet zo goed.
Zo hebben de ministers gehoord dat je op Gangnam Style een
super coole dans kunt doen en die willen zij natuurlijk ook leren! De
ministers zijn daarom op dansles gegaan bij Nana Vanderpluym,
zodat zij tijdens carnaval met jullie kunnen dansen. Het begin is
gemaakt; ze weten al een klein beetje hoe de Gangnam Style
moet, maar misschien moeten jullie ze toch nog even helpen op
het Limonadebal of Discocarnaval.
Wil je zien hoe de ministers de Gangnam Style geleerd hebben?
Kijk dan snel naar het filmpje op www.cctaogje.nl
Driekske ziet sterren...
Hallo brakken en brakskes van ’t Aogje. Kijken jullie ’s nachts ook wel eens naar
de sterren? Bij een heldere nacht zie je veel sterren aan de hemel staan. Ze
fonkelen en stralen, zo mooi. Ik word daar heel erg blij van. De grote mensen
zeggen wel eens:‘het staat in de sterren geschreven’. Maar wat is er dan
precies te lezen in de sterren?
De sterren staan zo ver weg dat ook Driekske het niet kan zien. Daarom ben ik
met mijn vader Nil naar de sterrenwacht gegaan. Samen keken we door een grote
sterrenkijker naar de schitterende sterrenhemel. We zagen er de ‘grote beer’ en ‘het steelpannetje’
maar iets lezen in de sterren, nee dat konden we niet!
Prins Peer d’n Zeventiende vertelde ons wat het carnavalsmotto ‘Ut staod’in de sterre!’ precies
betekent. Volgens de Prins betekent het dat alles wat er in de toekomst zal gaan gebeuren, nu al vast
staat. Het motto heeft dus iets met ‘de toekomst voorspellen’ te maken. Daarom kijken waarzeggers
ook altijd naar wat de sterren te vertellen hebben. Kijk maar eens naar de waarzegger in de
mottotekening van dit carnavalsjaar!
Driekske heeft de laatste dagen extra goed naar de sterren gekeken om in dit Peuleschilleke een
voorspelling te doen over het komende carnaval. Ik beloof jullie dat het een geweldig feest gaat worden!
Op school, op de Markt, in de Koei en overal in ’t Aogje maken we er vijf dagen een heel cool feestje van!
En zeker weten dat jullie allemaal veel plezier gaan beleven. Want het staat in de sterren geschreven!
Ik wens jullie een superleuke carnaval! Groetjes van Driekske
Dansen met onze sterren!
ut peuleschilleke 2013 09
zoek de 11 verschillen
ster / planeet • beer / konijn uit de hoed • handschoen • steen op hoed
bloem in de bloempot • standaard van de bol • kleur van de kraag van de zaadneus
aantal stipjes op de jas • andere vorm embleem • ster bovenin • kleur van het konijn
10 ut peuleschilleke 2013
Voor ongeveer 12 cupcakes heb je de volgende ingrediënten nodig:
• 175 gram zelfrijzend bakmeel • ½ afgestreken theelepel bakpoeder
• 75 gram kristalsuiker • 1,5 dl melk • 1 ei • 2 eetlepels zonnebloemolie
Werkwijze:
• Zeef het zelfrijzend bakmeel en de bakpoeder boven een kom
• Roer de suiker erdoor
• Klop in een aparte kom de melk, het ei en de olie door elkaar
• Roer dit mengsel door de droge ingrediënten
• Niet te lang roeren, anders worden de cupcakes taai
Bak ze in het midden van de oven ongeveer 12-15 minuten op 200˚C. Als je de cupcakes wil
vullen maak je met de appelboor een gat in het midden van je cupcake. Je kan de cupcake
vullen met lemon curd. Je kunt bij ons de lekkerste zelfgemaakte lemon curd kopen. Dat is
een specialiteit van het Bakatelier. Dan ga je de cupcakes opspuiten met een mooie toef
vanillecrème. Hiervoor heb je het volgende nodig:
• 175 gram zachte boter • 350 gram poedersuiker
• 3 eetlepels kokend water • enkele druppels vanille-essence
Werkwijze:
Klop de boter in een kom met de mixer tot het zacht en wat wittig is. Voeg de poedersuiker,
het kokende water en de vanille-essence toe en klop tot de crème glad en wit is.
Doe de crème in de slagroomspuit en maak een mooie toef op de cupcakes. Steek van wit en
groen fondant of marsepein sterretjes uit en strooi deze over je cupcake.
Heb je vragen over het maken van een cupcake of wil je je laten inspireren? Dan ben je altijd
van harte welkom bij de Baktantes van het Bakatelier, Mastbosstraat 105 (door de poort).
We zijn benieuwd hoe jullie cupcakes er uit zien en hoe ze smaken!
Smakelijk en veel plezier in de keuken.
Groetjes van de Baktantes van het Bakatelier!
De baktantes van het Bakatelier weten als
geen ander hoe je een mooi feestje maakt.
Met carnaval slaan ze vrolijk met hun
gardes de maat op de carnavalskrakers, en
in ut Peuleschilleke geven ze exclusief hun
bakgeheimen prijs! Met carnaval moet er
iets speciaals gemaakt worden. Jullie gaan
zelf aan de slag. Dus hup die schortjes over
het carnavalspak aan en de keuken in. We
gaan echte Aogse cupcakes maken zoals ‘ut
in de sterre staod’.
ut peuleschilleke 2013 11
KOKEN MET STERREN
Colofon:Ut Peuleschilleke is een uitgave van de Commissie Pers & Publiciteit, onder auspiciën van Stichting C.C. ’t Aogje. Deze uitgave werd verspreid met De Lapteen, de carnavalskrant van ’t Aogje in een oplage van 7.000 exemplaren. Niets uit deze uitgave mag gekopieerd of openbaar gemaakt worden zonder schriftelijke goedkeuring van C.C. ’t Aogje.
Met dank aan: Prins Peer d’n Zeventiende, de Minister van Schoolse Zaken, de Baktantes van het Bakatelier, Driekske en Lint. grafisch ontwerp voor de vormgeving van Ut Peuleschilleke.
Knip de ster uit en versier hem op je
allermooist. Verwerk de ster in je
carnavalspak, bijvoorbeeld op je hoed
of aan een mooie ketting om je nek.
Neem het mee naar het Limonadebal en de
mooist versierde ster krijgt een verrassing!
Peer Bromtol loopt op de
Aogse Markt en ziet een klein
meisje dat niet bij de bel
kan. Behulpzaam als hij is,
helpt hij haar en drukt op de
bel. Waarop het meisje zegt:
‘Bedankt! En nu moeten we
heel hard wegrennen!’
Joffer Ilona en Joffer Melissa
zijn aan het breien. ‘Waarom
brei jij zo snel?’, vraagt Ilona.
‘Ik wil snel klaar zijn, voordat
mijn wol op is!’, antwoordt
Melissa.
EEN STER!iK ziEKNip hEM uiT!
12 ut peuleschilleke 2013
twee mopjes!